© Wassler
Ajánlatok és ajándékkutalványo
A síelés megsz
nek és újr k ő d z e k , k a in állottja
a ke z d ők n e k
Pszt, van egy titkos ajánlatunk… ...Felső-Stájerország tökéletes síterep úgy a kezdő, mint a tapasztalt síelőknek! A Semmering, a Hochschwab és az Eisenerezi-Alpok területén található több mint 50 sílift és 120 kilométert is meghaladó pálya remek színhelye egy laza carving-, vagy egy örömteli családi síelésnek, ahol a gyerekek is igazán jól szórakoznak. Mindazoknak, akik igazi kikapcsolódásra, nyugodt síelésre vágynak, kicsi, de minőségi síterepeinket ajánljuk. A nagyobb kihívásokat kedvelőknek pedig a Stuhleck-i, a Mariazell-i Bürgeralpe, vagy a Präbichl-i jól kiépített síterepeket érdemes meglátogatniuk. Bármelyik síterepet is választják, Magyarországhoz mind elég közel van!
Gemeindealpe Mitterbach
Mariazeller Bürgeralpe
Mariazell HOCHschwab
Seeberg
Wildalpen
Eisenerz
SALZBURG LINZ
Präbichl Wald am Schoberpaß
Eichfeldlift Turnau Aflenzer Bürgeralm
Turnau
Etmißl
WIEN
Niederalpl
Krieglach Annerlbauer Oswaldbauer
Mürzzuschlag
Stuhleck
Kindberg
Kapfenberg Bruck/Mur
Trofaiach
Steinhaus am Semmering
Hohe Veitsch
StanzSchanzsattel
Leoben
GRAZ KLAGENFURT 2
GRAZ Illusztráció: © cremsner.at
Kicsi....
Tartalom
de KLASSZ!
Csúcs síterepek Stuhleck Brunnalm - Hohe Veitsch Präbichl Wald am Schoberpaß Turnau-i Schwabenbergarena Mariazell-i Bürgeralpe Gemeindealpe Mitterbach Niederalpl
Kicsi, de minőségi síterepek
1 ugrásnyira Graztól 2 ugrásnyira Bécstől
k.at r a m r e i e t s h www.hoc
Steinhaus am Semmering-i Schmoll-liftek Krieglach -Annerlbauer Krieglach -Oswaldbauer Stanz-Schanzsattel Etmißl-i sílift Aflenz Bürgeralm Turnau-Eichfeld Stájer Seeberg Siebensee Wildalpen síliftek
4 6 8 10 12 14 16 18
20 21 22 23 24 25 26 27 28
Csomagjaink 29 Ajándékutalványaink 37
Impresszum: kiadó A tartalomért felel: Tourismusregionalverband Hochsteiermark 8600 Bruck an der Mur, Wiener Straße 46. tel.: +43 (0)3862 - 55020, F: DW 20
[email protected] A 2015/16-os és 2016/17-es 3 téli szezonokra érvényes.
Stuhleck
síelő, vagy ltse. Legyen tö t it t já ap n an jól fog en szabad pén garantált gy akár mind o re h te z, sí o b h b h o a y l több idő ag lég köze nebb és legn köszönhetően er d ek o n Stuhleck – E m ek g ft le li ia rs épek, yo elet-Ausztr ált modern g ségnek és a g n ő sz et a th h lí z o hódeszkás, K ze ö sh k eg odnak. , a behavazá A könnyű m kről gondosk széles pályák ce és szórakozni! er p zú n ss le o et h zásra. A d felejthet marad a csú-s n-parkok min fu a és a ly á p érő a sebességm owtubing eigerhütte pálya és a Sn ó k hleck-i Schw u án St sz A a : p orkánykeTip zációja a bosz áris Regionális
TIPP
4
álatos Élvezze a csod 11 W a át panorám teremből! Panoráma-ét
Kulin
TIPP
szen enkessel). mence (Hex
Pályák
ó 2 6-os felvon ó on lv fe es 42 6 csákányos
l c s ön z
kölcsönző Sonnenalm sí .at et tl www.skiou bner Sport Buche hebner.at uc í -b rt k po www.s ölcs önz
S
S
és
ungarisch
818 – 1774 m
és
24 km
í kö
Tengerszint
Liftek
Síiskolák
Extrák ő pálya, sebességmér n-park, hódeszka fu stb. g in snowtub
le-stuhleck.at www.skischu pital.at le-s www.skischu 2 )664 893458 (0 43 + : er kl Win
om www.stuhleck.c 5
e Veitsch
© Podbressnik
h Brunnalm - Ho
tsch – A Hohe Vei .“ k n ju d o sk o ekről gond megfelelő etlen élmény elt pályákat garantál, és et h jt fikig le fe y g o dőktől a pro en kez unk, h es ez at k et d a él la k fe an tö i b k p m n re „A es Pistengüte shoz. Síiskolá aládbarát síte zá ch cs o , is k ő ir v ra te k ó S fe „ sz l á en en a, őtl lábán erünk 2014-b egy órás MaxFlex Kárty iztosít a felh sz b d et en ek ar y ly á én P z . körülm kurzust latunk a sítúrák lál megfelelő t kapott. Különleges aján esse magát. Síterepünk a mindenki ta y h án ségi tanúsítv között kipihen siegel“ minő kínál, hogy a csúszások get ami lehetősé lópontja! Bar, A Gamsmugl- b du n ii k es ab et m él no k tö legfi Regionális
TIPP
6
lményfürdő A Veitsch-i É ést biztosít egy n he tökéletes pi t nap végén. öt lt tö l síelésse
Kulináris
TIPP
ahol a a kapható. császármorzs
Síiskolák
ó 1 4-es felvon 2 csákányos 1 tányéros 1 futószalag
© Podressnik
© skiveitsch.at
l c s ön z
lomásánál A sílift alsó ál 67 20 6 85 +43 (0)3 1 3934 +43 (0)6ík76 36 z
S
S
és
ungarisch
és
10 km
m 1050 - 1500
öl c s ön
Extrák e-pálya, 1,5 km freerid őknek, zd ke t lif ker gyakorló Steiermark Jo és d ar nc pe Ostal beváltóhely
le-felber.at www.skischu 2524758 64 tel.: +43 (0)6
© Ski Veitsch
Liftek
Pályák
í kö
Tengerszint
.at www.skiveitsch 7
Präbichl Bergbahnen © Wassler
Präbichl
nek és kozás kezdők ra ó sz lt tá an ásokkal árják! Gar ing- és a kihív i-élmények v y rv eg ca h t el zi a ez k ig l ho a tökéletesen indent Präbichl – A izgalmáig m nyű családi-, a n ö ly k á p A n t! le án et yar ogy átéljék stól a kezel profiknak eg nyed suhaná ló helyszín, h n á ö iv k k a se n o ie k w á t el ály rz leiket egyarán teli Polster-p nek szánt Pu ü k sz ő d és ez et k k és si ic yerekeknek ösvényei a k megtalál. A g ld kanyargó a w er p m lu mét. A Sch a csúszás örö ült és Házi disznós ák az lenyűgözik. elek várj Regionális
TIPP
8
ass és Murtaler Skip r ke Jo k ar m Steier beváltóhely
Kulináris
TIPP
stájer ét étteremben. Arena Stubn
Tengerszint
Liftek
Pályák
2 1 2 1
m 1116 – 1790
gyerekpálya, futószalagos taxi), (motorosszán Foxi-Express sen te le ké tö nslope, síkörhinta, fu ák ly behavazott pá
m www.alpfox.co 71 79 44 88 64 )6 tel.: +43 (0
© wassler
ungarisch
és
l c s ön z
í kö
és
nző bichl síkölcsö Intersport Prä 9 21921 84 tel.: + 43 (0)3
S
S
í kö
© Ikarus.cc
© Ikarus.cc
20 km
4-es felvonó 1-es felvonó csákányos gyakorló
Síiskolák
Extrák
l c s ön z
at www.praebichl. 9
© Wassler
erpaß Wald am Schob
kéletesen repünket! Tö k a gyete sí t rá a b d eg csalá skolán yújtanak. Síi még estére s látogassa m é n t t, z te e ss z e re lv st é a is n Hagyja ottho ezdőknek és haladóknak galmakat kínál. Ha pedig ulatát is k iz k s ang é in t á kezelt pály lejthetetlen h s programo fe te e s h lé y e g sí e i s, a a k a z alm éjs rekeknek tart ivilágított pályánkon az k , je is marad ere lhatja. megtapaszta csak tnerpfandl-t Regionális
TIPP
10
hoberpaß-i A Wald am Sc állóképességi az sífutó pálya előit várja! sportok kedv
Kulináris
TIPP
A Lei berpaß-ban Wald am Scho ! eg kóstolhatja m
© Wassler
ter Síiskola Dr. Aigelsrei és: igelsreiter.at éjszakai síel teken www.skischule-a én p , n kö ö csütört n, hóágyúk és szombato
© Wassler
12 km
849 – 1200 m
3 csákányos 1 gyereklift
© Wassler
Pályák
Tengerszint
Liftek
Síiskolák
Extrák
lifte.at www.sonnberg 11
© wassler
enbergarena b a w h c S -i u a n r Tu
érezheeg yaránt jól k se ő id z a s é leket án a fiatalok ideális feltéte s ly k á e p in ű k g n e sé z d é lejtők min csodálato nb ö z ő n e h ezdőkről. A dosan kezelt A nég y külö k n a o jr g ú netek ta y n g o a v p a An dőkről, bérletek szü z sí e k ló l, ó ró sz k ra fi tik magukat. pro lálják a időtartam , leg yen szó elők is megta A rövidebb ! sí n b á b rt biztosítanak se to e a lm b e ár csak ha , íg y a kény panoráma m biztosítanak t e g sé tő e h is le beiktatására ndéglő a t. a A Gamserl ve számításaik finom Regionális
TIPP
12
Speciális sítanfolyamok ! ek újrakezdőkn
Kulináris
TIPP
tjában pálya közpon kkal várja. lo ita és ételekkel
Síiskolák Liftek
Pályák
780 - 1150 m
2 csákányos 1 tányéros
letei és ok sírégió bér az Keleti-Alp yesek, n vé ér is Joker a Steiermarkhóágyúk
© schwabenbergarena
7 km
Extrák
l c s ön z
és
t Mode & Spor n an sm os R 03 ík865 22 z +43 (0)3
S
S
í kö
és
ungarisch öl c s ön
© Günther Breidler
Tengerszint
berg www.schwaben
iv.at
www.ah-akt
arena.at 13
© mariazellerland-blog.at
ger Mariazell-i Bür
alpe
. ralpe mottója e rg ü B -i ll e z talt a Maria , vagy tapasz !“ – hangzik ő k a d z n e d k lá n e sa c y g lyáintalál. Le nyek az egész itüntetett pá ú pályát meg k k l a fo y i „Havas élmé n g n sé á z tv é h sí denféle ne sztás a csaláinőségi tanú la m á v l“ e s g li e á e si Nálunk min te id ü a g rámapály isches Pisten lesített Pano é z ának. is síelő, a „Steir k A s. á -íveket húzn csúsz g a in v sz r a le c y y n g é a azán n kon élm nak is, akik ig k o z a e d , k a dokn aausblick Regionális
TIPP
14
a szomszédos Síbérleteink Mitterbach és pe, Gemeindeal ákon is érvényesek! ly pá sí g Annaber
Kulináris
TIPP
A Panoram siklandó étterem ínyc rja! vá al falatokk
Síiskolák
1 2 1 1
868 - 1267 m
© mariazellerland-blog.at
11 km
kabinos 4-es felvonó csákányos gyakorló
l c s ön z
és
sports Amigos Snow 28 60 6 92 +43 (0)676 l oo hc Rudys í 4 08 z 93 ölc57 +43 (0)6k76 s ön
S
S
í kö
és
ungarisch
ánkópálya, kivilágított sz pálya, gított sítúra lá 16.30-tól kivi l va yá erekpál 2 síiskola gy
s.co.at www.amigo cool.at www.rudysh
© mariazellerland-blog.at
Pályák
© mariazellerland-blog.at
Tengerszint
Liftek
Extrák
e.at www.buergeralp 15
© NÖVOG/Leiminger
Mitterbach e lp a e d in e m e G
a k nyúlványair o lp A z a , n e yezetb s. Alsónyűgöző körn oztató és kalandos síelé alale a rj á v s á z o k lt a szóra os szórak ed pálya, v Nálunk sport us kilátással, ahol garantá és a sebességmérős Spe . de kínál valamit tik ri k e sz e ta re n n F ő z a fa e , ó rk ja íl é á y n ály -ba eredekebb p ételekkel és e Mitterbach Ausztria legm minden Gemeindealp latzerl vendéglők finom park a s’Balzp mint a Snow erzerhaus és T tó a lh lá ta rzerhaus-ban A csúcson tolja meg a Tesét és süteményeit, ós K . k á te ónika házi ré ás panorámában italokkal várj Kulináris M elmesen a csod n ny be ké l, öz ta ik at m n Utazzon vo TIPP gyönyörködik! )! Regionális (Mariazellerbahn n ah rb lle ze TIPP www.noevog.at/maria 16
Síiskolák
1 4-es felvonó 1 2-es felvonó 1 csákányos 1 gyakorló
15,5 km
800 - 1626 m
© Kerschbaummayr
ungarisch
síkölcsönző Mitterbach-i 7 20 625 41 +43 (0)3882 ndealpe.at
l c s ön z
és
h@gemei schiverlei í z
köl c s ön
S
S
és
© Markus Leiminger
könnyű: 7 km közepes: 7 km nehéz: 1,5 km
Extrák lcsönző, hóágyúk, síkö t, ellenőrzőpon i lm lavinavéde l, na útvo 2 kijelölt sítúra b. st ó ol park
ter Haginger, Kapcsolat: Pe 2 417 20 626 88 tel.: +43 (0)3 meindealpe.at schischule@ge
© Markus Leiminger
Pályák
í kö
Tengerszint
Liftek
alpe.at www.gemeinde 17
© TVR Hochsteiermark Nicole Seiser
Niederalpl
barát pályaedvelt család k e a év 0 4 em vő síterepünk k l csakn p re al tö er el d F ie t. N le l! let talá vezheti a te kszik. Ahol igazi te rnyezetben él 0 percnyire fe ö 9 k s ze o ss g ö sá d Niederalpl – át in ar m b raztól is várja. l romantikus, , Bécstől és G ási lehetőség d én p ló o ze rendszer, aho ö cs k ap k ik ar k számtalan land Naturp Mürzer Ober s környezet és to za to ál v at vágyók A pihenésre
Regionális
TIPP
18
ax Altenberg/R Jég mászófal (ingyenes n ze településrés sönzés) lc felszerelés kö
Kulináris
TIPP
of vendégház kkal A Plodererh to ja finom fala há kiváló kony t. ke rő beté kényezteti a
Tengerszint
Liftek
Pályák
1 4-es felvonó 2 tányéros 1 csákányos 1 drótköteles
ungarisch
© Nicole Seiser
© Nicole Seiser
12 km
1050 - 1460
l c s ön z
és
í kö
S
S
í kö
és
Snow121 ts121.at www.snowspor
l c s ön z
Síiskolák
Extrák
m
hóágyúk, és ugratók hullámpálya
Snow121 orts121.at www.snowsp
l.at www.niederalp 19
© Schmolllifte
ing-i Schmoll-liftek er m em S m a s au h Stein
Liftek
Pályák
2 csákányos
1,5 km
Tengerszint 840 - 1020 m
Extrák
hetőség, szánkózási le rek pálya, ye g ll Schmolltro ó rh o p ugrató,
és
S
20
í kö
S
Kulináris
TIPP
ek közvetlen Élvezze a lift oldeck“ „G közelében a omságaití!k vendéglő fin öl c s ön z
és
őkön nta kezelt lejt o p a n s é e tt és apsütö k hóbiztos, n thető parkoló n lí e lu z á ö k N g t! e e m k n n könnye g bennü elében lévő, Ismerjen me z ö k k e ft li a t. , futópálya elés élményé sí a é ss e lj te csúszhat. A sí k teszik sétaútvonala ti n e m a ly á p a ungarisch g l c s ön z
mmerin Spital am Se Síiskola 853 20988 tel.: +43 (0)3
ifte.at
www.schmoll-l
lbauer
© Knabl
er Krieglach Ann
Liftek
Pályák
1 csákányos 1 gyereklift
1 km
Tengerszint 920 – 1000 m
Extrák szombaton, pénteken és den nap nidőben min valamint szü ályák kivilágított p
enül a pálya közvetl t é k a s é kft li és az ínyence lasztása. A sí k á e v n s k li ő á d e z e id k k bb síelő lönösen a ánt A komótosa tötte lejtő kü sü p a n yerekeknek sz A g . s d é la ft a li h ó tt rl e o ll ik. ket gyak vendéglő me e gondoskod ényt. A kicsi tt ü lm h é a n l e ó tl sr te á e jth riapótl nek nyújt fele ésről és a kaló n e ih p A . k á k várj hüttében a sítanfolyamo Regionális
TIPP
Múzeumban ió ác lag-i Télisport A Mürzzusch úzeum!) rengeteg inform l. t!M bó or gá lá Sp vi r! k te to in (W spor várja a havas és érdekesség
Kulináris
TIPP
er Az Annerlbau ege mellett el m ha ly ká nyílt nést. he pi a i élvezhet
er.at www.annerlbau 21
© Oswaldbauer
aldbauer Krieglach Osw
Pályák 1,2 km
Liftek 1 csákányos
Tengerszint 960 – 1005 m
Extrák , jégkuglipálya g ési lehetősé ez rv versenysze
lt. rében kedve ö k k e in le ü yerekek sz észeismerkedő g l a g g á degyike a term rt in o m sp k a n n á a ly á rb p őso ilátás a. Négy Sípályánk els csodálatos k a vendéglő várj s n é e e b g lé e sé z p ö é k tlen észet sz A sílift közve rintetlen term é z A . ít b sá c szásra tes havon csú mulatba ejt. mindenkit á Regionális
TIPP
22
egger eg Peter Ros Látogassa m rtó − ta va ben nyit − téli szünet t! já lá ko Alpl-i erdei is
Kulináris
TIPP
auer Az Oswaldb nom fi n be m éttere . ák ételek várj
uer.at www.oswaldba
ttel Stanz-Schanzsa
Pályák 1 km
Liftek 1 csákányos
Tengerszint m 1250 - 1350
Extrák gított pálya zene és kivilá
t. A hóek tumultusá p re te sí y g a lejthelné a n k, aki elkerü sztronómia fe n a g ru á ló v á l iv e k tt a te s ere pálya é Mindenkit sz a kivilágított , k ő jt le lt e z e s, a k st. bisztos fekvé chanz-i síelé S a k á lj so z nyé vará tetlen élmén
Regionális
TIPP
alburg tavon A Stanz-i M hetőség és i le korcsolyázás a. jégkugli várj
Kulináris
TIPP
a Kóstolja meg l bő cs öl m yü biog ságokat! készült finom
t/schanz-lift www.bergfex.a 23
© SV Etmißl
Etmißl-i sílift
Pályák 0,4 km
Liftek 1 csákányos
Tengerszint 830 - 910 m
Extrák él, etlenül a liftn parkoló közv árak családbarát
és a kezdőknek ly á p lt e z e k , baton, s hó fedte tekben, szom e t, természete n rá ü a sz b d ilá m sa te c e éteres, kívül, hétköz sonyi- és egy n c e k rá a te k e n A A négyszáz m ü s. sz li á mel. A egyaránt ide -16 óráig üze 3 1 einket. ft li haladóknak a n o k apo edves vendég n k p e k n u n rj ü á v s é ig p vasárna -16:30 órá pénteken 14 s é n á rd e sz nap
Regionális
TIPP
24
eg Látogassa m er gl ie aZ ltot! népviseleti bo
Kulináris
TIPP
Kóstolja meg a Hubinger omságait! vendéglő fin
l.at www.sv-etmiss
© TV Hochschwab
Aflenz Bürgeralm
Pályák
Extrák , orámapálya családi és pan t le ye gyerekfelüg
Liftek
Tengerszint 800 - 1550 m
ó
1 2-es felvon 3 csákányos
és
í kö
S
S
Kulináris
TIPP
gut vendéglők aus és a Pierer A Schönleitenh mző finomságokkal igazi lle a környékre je t nyújtanak. í kö zete kulináris élve l c s ön z
és
et k és a termész a n k so á k sz e ta ek, hód a vendégeke nek, kezdőkn ja k ít e ll k á re e sz y ft g li rületére étüléses ürgeralm ochschwab te lasztás. Egy k Az Aflenz-i B á H v a jó t lm n ra e rá a rg y elében ek eg tejére. A Bü sípályák köz te A k . á n szerelmesein ly e á b p y g tt e ontja is hóval boríto tes kiindulóp le é természetes k tö k rá tú g. as és sí van lehetősé vezető hótalp re sé é rl é b k ó unyh ungarisch hangulatos k er 3 km
l c s ön z
el Sport Micha 04 22 1 86 )3 +43 (0 t
[email protected] ha ic m r. te al w
www.aflenz-bu
ergeralm.at 25
© TV Turnau
ld Turnau-Eichfe
Liftek
Pályák
1 tányéros
0,3 km
Tengerszint 784 - 850 m
Extrák hóágyúk, t w.ah-aktiv.a síiskola: ww
lécre. erészkednek m r ö sz lő e ik a azoknak, akik jtőről csodás kilátás nyíl s é k e n k e k ahogy tötte le ény gyere asodó napsü figyelemmel, g k a Tökéletes élm ti m e tt rh é lö ís fö k l mplom hütte-bő gyalog is A Turnau-i te lmes Eichfeld özpontjából e k y s n lé é k ü p a le k te lő szü sípálya a környékre. A erkednek. A m is l e ss lé e gyerekeik a sí elíthető. gköz ungarisch könnyen me ossmann
26
és
S
lcs ö
í kö
és
TIPP
tte az Eichfeldhü Kóstolja meg endvicsét! s sz rántott húso í kö nz
S
Kulináris
tR Mode & Spor 03 22 5 86 )3 +43 (0
l c s ön z
uette.at www.eichfeldh
© Fellner
Stájer Seeberg
Liftek
Pályák
1 csákányos 1 tányéros
6 km
Tengerszint 1000 - 1300
m
Extrák porhó, t w.ah-aktiv.a síiskola: ww
noszs hó rajongói te e sz é rm te időben a zdőket, míg a e gyetemi szün k e a s é ó i n y o n lv so fe c – s , a kará fekvés miatt uló csákányo s d a g in a l ó m A hétvégéken a -r – lm s a kezelt é tos, . A Seeberg int a csodála ttakat várja. A m o la rl talgiázhatnak a o v k , a k y á g ly a á . ságos p yéros lift ndoskodnak ljesen bizton o te Gaiberg-i tán g l l ó rő tb k n e o k p lé m m ina sze dandó e hóbiztos, lav nntágltaarinscmhara ra a g a m rá u o pan magashegyi smann & Sport Ros és
í kö
és
Mode 2203 +43 (0)3865
S
TIPP
S
Kulináris
onó alsó ákányos felv Térjen be a cs ogató Seebergalm csal állomásánál í kö ! vendégházba l c s ön z
l c s ön z
ifte
eeberg-schil s t/ .a u -a v s .w w ww
27
en síliftek
© TV Wildalpen
alp Siebensee Wild
Liftek 1 gyereklift 1 csákányos
Pályák 1,5 km
Tengerszint 660 - 860 m
Extrák g ingyenes! 14 éves kori ek kn ke közepéig) re Gye 16. március 20 l ó -t 26 . (2015. dec
ánkon! lpen-i sípály a d il W tú ági la u ládias hang i, a stájerorsz y sa n c , so n c e rá tb a e k z e A szép körny ap 13 órától en nyitunk. rn tb e sá n a ü v s sz é i y Síeljen mese n n so szombato tben a karác en, valamint b ő id n Optimális ese ü sz i iai egyetem és alsó-ausztr et. s vendégeink várjuk kedve
Regionális
TIPP
28
erdei szauna A szomszédos lmelegedésre fe (Waldsauna) tál. vi és lazításra in
Kulináris
TIPP
Próbálja ki a strid A Jausenstation lönlegességét! kü ill gr d va dám
k n i a t a l n á j a í Alpesi s lványaink és ajándékuta
... de KLASSZ!“
"
"
Kicsi...“
ottjain síelés megszáll a n a b g á z rs ro első-Stáje Téli élmények F kezdőknek és újrakezdőknek
ak,
29
in Hochwedeln alp
© Asia Spa
© TV Erlebnisregion Erzberg
rországban je á t S ő ls e F a d o Téli cs
016/17-es 5/16-os és 2
A 201
lamint a omságok), va
frakabin és a
szauna, az in
elyi fin reggelivel (h s szobában ya g tá ké a 3 éjszak a es használat fürdő ingyen ándékba lőcsomag“ aj lé ú ka) „t i g zá rs ó, vagy pálin felső-stájero a, rumos kaka te s o m u (r al üdvözlőit yes vacsora e s, gyertyafén yik síterepér négyfogáso jerország eg tá -S ő ls Fe t érle zuschlagban retében ½ napos síb seum!) Mürz gok bor kísé u sá !M m rt o o fin Sp r! er áj (Winte esténként st mlátogatás és és múzeu el sí s o ) ap n ½ ü gába (2. nap li ínyencmen és relax-vilá an au sz esténként té , y) ére: a fürdő élmén enben érvényes (3. nap irt rossz idő eset apos belépő az Asia Sp Leob i urant Brücklw ta am , es R en n lz kb te és o té H eg ér ró Eu orf, talvány 30 8712 Niklasd 90. LE-ajándéku e ß ** ra ** St ss re er g n n b o Hotel K tz 1. Leo la tp 2 817 27 p 84 au s )3 H (0 , ya ő kétág 8700 Leoben 2 46800-67 tel.: +43 @bruecklwirt.co.at Csomagár/f 84 reception Eurótól tel.: +43 (0)3 ngress.at szobákban 289,– o lk te o h s@ sale t.com w.bruecklwir w w at ngress. www.hotelko
• • • • • • • •
30
tó kra foglalha
téli szezono
Hüttendorf Präbichl © Wassler
di hetek lá a s 2 c i e g la h k ic c a b ä P r P
glalható
s
A 2015/16-o
okra fo s téli szezon -e 7 /1 6 1 0 2 s é
n a kényelorf )! Pihenje d en tt ü (H kályhával és ófaluban aunával, svéd ichl-i kunyh sz , äb es Pr a lm l ye se n ! A ké napot síelés tüze mellett Töltsön el pár ha pattogó ly t szolgálják. ká és a , en ih an p s kb a tökélete k mes kunyhó so lá ál sz t el szerel padlófűtéss ombatig) zombattól-sz (s s lé ü d ü s a 7 napo hl-i síarénáb bérlet Präbic s o ap n 6
• •
/főtől 382,50 Euró k e n tt ő ln fe Csomagár 4 Euró/főtől ek 303,00 n tt l ő ln fe 6 r 79,00 Eurótó Csomagá erek) 1.3 y g -3 2 s é tt felnő aládoknak (2 äbichl Csomagár cs Hüttendorf Pr g, Alte Poststraße 3-12. n) ba za: áram, és március m tartalmaz (januárban ltségeket ne kö bi áb al /fő) az Az ajánlat ó (1,50 Euró enforgalmi ad eg id , ás rít taka ő:
et
kérh alábbi címen síoktatás az m co pfox. skischule@al
nber 8794 Vorder 64 512 4646 tel.: +43 (0)6 ebichl.at tendorf-pra office@huet
www.huette
ndorf-praeb
ichl.at
31
in Hochwedeln alp
© Schagerhof.com
ulatát! g n a h li té k ő id Élje át a régi
016/17-es 5/16-os és 2
A 201
tó kra foglalha
téli szezono
hwaA Turnau-i Sc ab rnyezetben! hw kö sc yi ch eg o h H s A o , csodálat líthetőek. an ze kb kö n l eg u sr m ág lá as esen rban ál ó akát biogazd att kényelm liftek előtti so la ta ig ó H ed Töltsön 3 éjsz lvonói autóval 5 perc al . p at ről, nem centrálh a fe síelésre kon lóban a síelés a va ak ő benbergaren cs id t em án han síelésre sz rülgetésére, környékén a a tömegek ke nkból kezdheti. em n n ko n ái szól. Pály nül az udvaru l-hétfőig) ráit közvetle el (péntektő iv el g g pas és téli tú re io b , gazdaságban a hagerhof bio bergarena-b en ab w h 3 éjszaka Sc Sc -i au rn Tu a let 2 napos síbér al it ő zl vö 1 üd daságban tés a biogaz ze ve en eg id 1 sütés 1 bio kenyér ra tú hagerhof as lp 1 hóta Biofarma Sc acker l h tő Familie Sattel al 7. 185,–Euró/fő an áb b Th , o sz au s tágya 8625 Turn Csomagár ké 50 2710 070 tel.: +43 (0)6 aon.at r@ ke sattelhac
• • • • • •
32
com
hof. www.schager
© cremsner.at
© Schwabenbergarena
szállás KéPnaycekzategető4téli
016/17-es 5/16-os és 2
A 201
tó kra foglalha
téli szezono
ztltozatos gas ab lábánál. Vá t w n h rá sc ya ch o eg “ H ban a áróknak sé ádnak Turnau ek és „hüttej lé al kn ér cs ő b z s zd és lé ke re eg , nak felsze időtöltés az lamint profik t is talál, és sí Kellemes téli hetőségek, va lát és magán síoktatóka le i ás rl sá vá ko ronómia, jó elyszínen síis k várják. A h kiváló pályá etőség. m², 2+2 ágy) re is van leh ázakban (52 h lő ü d ü es nyelm 7 éjszaka ké geli g e írható) re es g bősé nt más nevér sítároló ké n és s rá té (ó fű a b ló aen kandalló, pad wabenbergar lomásánál) bérlet a Sch ál só al t lif (a 2 db 10 órás ndéglőben ve rl ess oázisba se ln el am w G 2 ital a h-G’sund“ sc ri „F a ő ép el 2 db 3 órás b
• • • • • •
Cso
/főtől
0 Euró an 299,5
ülőházakb magár az üd
én felár 2 felnőtt eset k ingyenes) 1-2 gyerekne rig ko (12 éves
Lanzenweg Gästehaus am 9. 28 au 8625 Turn 64 7347 2147 tel.: +43 (0)6 aon.at s@ gaeste-hau
haus.at www.gaeste-
33
in Hochwedeln alp
© JUFA
© JUFA
rdőben ü f a s é n á ly á íp Élmények a s
016/17-es 5/16-os és 2
A 201
tó kra foglalha
téli szezono
en a Hohe an! Napközb -b al FA JU -i h Veitsc ját – szaunáv őzés várja a ig a hotel sa rd ed zött fü p kö es te m ya es , ál lle p at in csúszh szállás és a pályán és ke yá sí A ál a . p k lt át ye ze ag én ke m i ki Élm válóan ben pihenhet tóba ülnie. Brunnalm ki relt – fürdőjé dülés alatt ne kelljen au Veitsch és a ze ls fe el io-sarokkal − g g s részle s reggeli − b hogy az ü o , al la zt ró as ik és relaxáció d éd o sv sk dag busz gondo szakától (gaz közlekedő sí tartalmazó éj is t ó zi an p 2 JUFA-fél ) sch pályákra és vacsora m-Hohe Veit al n n ru B a t le 2 napos síbér ználata rdőjének has fü t já ata sa l te o ah szleg használ relaxációs ré k a szauna és re te adtéri játszó z fedett és szab sch pályáiho it ort Ve e h o -H m al Familien-Res n n ru B síbusz JUFA Veitsch ortgasse 3. Sp , a-Veitsch ar b ar B . St 8663 től 7083-350 155,–Euró/fő ákban tel.: +43 (0)5 b o sz i ád al cs u ár .e ag fa m ju Cso veitsch@
• • • • • •
szobákban ár kétágyas
34
Csomag
től 163,–Euró/fő
/veitsch
www.jufa.eu
s! dvezménye
y: rig ke , 16 éves ko i kedvezmén JUFA családk 4 éves korig ingyenes ne ek ek gyer
© TRV HOCHsteiermark / Nici Seiser
lhof-ban e p p A z a e g 6 é e v t g CsaPláacdki ahé
li szezonokra
16/17-es té /16-os és 20
A 2015
foglalható
dik akkor kezdő fogadására, ek l n p ei al es er m d Nie erel li sportok sz büszkélkedő a, és kész a té zép lejtőkkel tj rí as o d b o ó cs h t és o el hofb liftt Ha az Appel kozás! A töb a havas szóra án az k! ig zi ak ks fe cs pár percnyire s síterep is csak “ ellátással ve si u ncs fogyasztá kl in lltborozás, pu al rr 2 éjszaka „a ő fo s ev ze tv ü sz rt on ré er“ tábo ule” síoktatás „Get-togeth Windelskisch jo Jo in s ss lé ér ze A „Prin felszerelésb knek ingyen ttnek ek és 2 felnő kisgyereke s let 2 gyerekn zerelésbérlé ér b ls sí fe s o tó fu ap sí n 2 és a ly szánozás sso rc ro kó, ko s és moto zá kó án sz ingyenes szán etén óhelyezet es megfelelő h ** Appelhof ** Kinderhotel /Mürz g er és 8693 Neub t felnőttnek 9,–Eurótól 3 Csomagár ké yereknek Mürzsteg 4. 9 2223 6 85 atti g al év 5 1 t tel.: +43 (0)3 elhof.at ké p ap @ n o recepti tmanokban
• • • • • •
ti vagy Afrika a Mese, Kele g) pi na ár as (péntektől-v
apar
of.at www.appelh
35
in Hochwedeln alp
© Mariazeller Bürgeralpe
talvány u k é d n já A e k é Mariazell Vid
ató ciusig foglalh januártól már ek kivételével et ün sz i m te egye alsó-ausztriai n, a bécsi és az téli szezonokba es 7/1 16 20 és egy rövid A 2015/16-os tes helyszíne
er – tökéle pályakilomét 40 rt té le ér ével – 1 b iazell-ben! éke 3 síterep napokat Mar n le Mariacell vid et et h d ltsön fele síelésnek. Tö Annaberg, Mitterbach, e lp l ea d va ó n zi ei an Gem 2 éjszaka félp Bürgeralpe, t Mariazell-i le ér b sí s o ap 2n re ben síterepek Puchenstu 1 üdvözlőital
• • •
36
Csomagár
obákban kétágyas sz
től 115,–Euró/fő
glalható! i üzletben fo llze ia ar M 12 rmáció: További info ller Land band Mariaze Tourismusver Hauptplatz 13. ll, 8630 Mariaze 2 2366 88 )3 (0 tel.: +43 fo.at mariazell-in tourismus@
nfo.at
ll-i www.mariaze
Ajándékutalványok
lést Egy nap üdü dékba! adunk aján
Bérlés és tesztelés
ág Örök fiatals ben Niederalpl-
utalvány k é d n já A y dékutalván n já A y n á v l Ajándékuta
deralpl 1 napos Nie ló síbérlet síterepre szó nyes k kedvezmé felnőttekne dtarif ) áron (Jugen es s és 2016/17A 2015/16-o s ye n vé ér an kb téli szezono
1
csütörtökig vasárnaptóls esetén egy tartó foglalá nes éjszaka ingye
ény 20% kedvezm felszerelés ódeszka) (sí, túra-sí, h bérlésekor es s és 2016/17A 2015/16-o s ye n vé kban ér téli szezono
2
es s és 2016/17A 2015/16-o s ye n vé ér an kb téli szezono
3
37
Bérlés és tesztelés
Mürzsteg Mürzzuschlag
Aflenz
Mürzzuschlag
Aflenz
Bruck/Mur
Bruck/Mur Leoben
Leoben
rmáció: további info ngen u n h o w Ferien Dörflerwirt Hotel Garni örfach 15. D 8623 Afenz, 110 32 +43 (0)3861 rwirt.at mail@doerfle wirt.at er www.doerfl Bauernhof Roath am vagy Urlaub nz, Feistring 38. 8623 Afe 2136 +43 (0)3861 .at h at ro a@ andre ath.at o .r w w w 38
3
Mürzzuschlag
Bruck/Mur Leoben
rmáció: további info ler ae h Sport Mic urort 4. K z n fle 8623 A 2204 +43 (0)3861
[email protected] ae h walter.mic
2
Ajándékutalványok
ülést Egy nap üd dékba! adunk aján
ág Örök fiatals ben Niederalpl-
áció: további inform zsteg-Niederalpl ür M bH m G Schilift . Niederalpl 14 g, te zs ür M 8693 2127 +43 (0)3859 alpl.at er d ie office@n alpl.at www.nieder
1
Többre vágyik?
tásról, gyen szó sífu le l, ró k in ta la téli aján iról. tjuk további ta z o k jé adventi vására tá l s e to la u g n a Örömm h zág lső-Stájerors vagy akár Fe Mit Packages und Gutscheinen!
Nálunk mindenki megtalálja, amire vágyik!
mit fen Perchtenläu & Adventpackages
Bruck an der Mur
Echt gamsig!
43 (0)3862 55020
[email protected]
Das alternative
Wintervergnüg
winter2015_16_WINTERFRISCH_16x16_EEEE.indd 1
hsteiermark.at Advent!
nnlichen &
Skitour © Steininger
alverband HOCHsteiermark
ener Straße 46
genussvollen
Auflage: Advent 2015 Illustrationen: martin CREmsner
Hochspur en
Langlaufloip
en für Entspannu
ngshungrige
21.08.15 16:05
er mark der HOCHstei HOCHgefühl in Adventmärkte 2015 Die schönste
n
© mariazellerland-blog.at
.at címen, k r a m r ie te s h c elheti meg. kat a www.ho Katalógusain 55020 telefonszámon rend 862 vagy a +43(0)3
39
© Wassler
t a . k r a m r e i e t s www.hoch Tourismusregionalverband Hochsteiermark 8600 Bruck an der Mur, Wiener Straße 46. tel.: +43 (0)3862 55020, fax: DW 20
[email protected]
