Ajánlati felhívás - Gép-műszer beszerzés a GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító jelű pályázat vonatkozásában Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/40 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.04.08. 5237/2015 33100000-1;33113000-5;33112200-0;33111600-7;33124100-6;33124131-2
AMON-RE-MED Kft. 9330 Kapuvár, dr. Lumniczer Sándor utca 10. hrsz.: 405/8 és az MR vonatkozásában: 9400 Sopron, Győri u. 15. (hrsz: 5729/6) 2015.05.21.
korlátolt felelősségű társaság Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: AMON-RE-MED Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK21156 Postai cím: Thököly utca 12 Város: Dunakeszi Postai irányítószám: 2120 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kardos Gabriella Telefon: +36 709408954 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 3917125 Az ajánlatkérő általános címe (URL): 1
A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): korlátolt felelősségű társaság I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA 2
II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Gép-műszer beszerzés a „Piacorientált kutatás-fejlesztési tevékenység támogatása” c. pályázati felhívásra benyújtott „Az érszűkületi megbetegedésekre alkalmazott szénsavködfürdő hatékonyságának növelése egyénre szabott terápia kifejlesztésével és klinikai validálásával, valamint a terápia tartós stresszoldó hatására alapozott megelőző kezeléscsomag kidolgozása” c. GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító jelű pályázat vonatkozásában, vállalkozással vegyes adásvételi szerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 9330 Kapuvár, dr. Lumniczer Sándor utca 10. hrsz.: 405/8 és az MR vonatkozásában: 9400 Sopron, Győri u. 15. (hrsz: 5729/6) NUTS-kód HU221 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama 3
Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Gép-műszer beszerzés vállalkozással vegyes adásvételi szerződés keretében a „Piacorientált kutatás-fejlesztési tevékenység támogatása” c. pályázati felhívásra benyújtott „Az érszűkületi megbetegedésekre alkalmazott szénsavködfürdő hatékonyságának növelése egyénre szabott terápia kifejlesztésével és klinikai validálásával, valamint a terápia tartós stresszoldó hatására alapozott megelőző kezeléscsomag kidolgozása” c. GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító jelű pályázat vonatkozásában II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33100000-1 33113000-5 33112200-0 33111600-7 33124100-6
Kiegészítő szójegyzék
33124131-2 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. sz. rész 1 db 1,5 T teljes test mágneses rezonanciás berendezés 1 db hordozható ultrahang készülék 1 db csontdenzitometer készülék A nyertes ajánlattevő feladata a fenti berendezések leszállítása, telepítése, üzembe helyezése, a garanciális időszak alatti javítási, karbantartási tevékenység ellátása. 2. sz. rész 4 db Testcsíkos koleszterinszint meghatározó 4 db Testcsíkos vércukorszint meghatározó 4
4 db Fülhőmérő, digitális, induló fogyóanyagokkal (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 97 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Teljesítési biztosíték (az 1. sz. részre tett ajánlat esetében) 9.1. • A Kbt. 126. § (3) bekezdéssel összhangban és (6) b) pont alapján a Vállalkozó választása szerint a) a Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződésszerű teljesítési kötelezettségei biztosítására teljesítési biztosítékot nyújt (Teljesítési Biztosíték) a tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összegben, a Kbt. 126. § (6) a) szerinti valamely formában, amelynek fenntartására egészen a szerződésszerű teljesítés végéig, valamennyi általa szállítandó berendezés átadás-átvételi eljárásáig köteles; vagy b) a Vevő az átadás-átvételi eljárást, és a feltárt esetleges hiányosságok megszüntetéséről szóló igazolás kiállítását követő 10. napig a vállalkozási díjból a nettó ajánlati ár 5 %-nak megfelelő összeget visszatarthatja, mely összegből a Vállalkozó által okozott károkat, költségeket a Vevő levonhatja. • A Kbt. 126. § (4) bekezdéssel összhangban a Vállalkozó a Teljesítési biztosíték biztosításáról, illetve annak módjáról a szerződéskötéskor köteles rendelkezni, a Teljesítési Biztosíték teljes összegét köteles fenntartani, részbeni vagy egészbeni felhasználása esetén azt 3 banki napon belül pótolni. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a vállalkozási díj visszatartása esetén a vállalkozási díj összegét a Vevő a fentiek alapján kiegészíti. 5
• A Vállalkozó választása szerint egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. 9.2 Jótállás (az 1. sz. és a 2. sz. részre tett ajánlat esetében is)): • Vállalkozó a szerződés tárgyát képező feladatok ellátása tekintetében valamennyi gép, műszer, berendezés eredményes műszaki átadás-átvételének befejezésétől számítva - MR készülékre: minimum 12 hónap, - egyéb készülékekre: minimum 12 hónap jótállást vállal. • Vállalkozó köteles a jótállási időn belül keletkezett hiba kijavítását, az írásos bejelentéstől számított 24 órán belül megkezdeni. Amennyiben a megadott időn belül nem kezdi meg a hibajavítást, úgy késedelmes naponként az érintett termék beszerzéskori nettó értéke 3%-ának megfelelő kötbért köteles fizetni, amelyet Vevő a 9.2.5. pont szerinti intézkedésig érvényesít. A kijavított, kicserélt berendezésekre a Vállalkozó jótállását kiterjeszti. • Ha a Vállalkozó a hiba kijavítását a bejelentés kézhezvételétől számított 3 napon belül nem kezdi meg és azt folyamatosan nem végzi el, a Vevő jogosult a kijavítás érdekében a szükséges intézkedéseket a Vállalkozó kockázatára és költségére megtenni anélkül, hogy ezzel a szerződés szerinti bármely jogát a Vállalkozóval szemben elvesztené. • A jótállási idő alatt a szerződéses összeg tartalmazza a szervizdíjat. A beépített szervizdíj tartalmazza a használat mértékével összefüggően Vállalkozó által előírt számú karbantartást, munka és kiszállási költséggel, és tartalmazza a kopó anyagok árát és az esetlegesen szükséges cserealkatrészek árát, de nem tartalmazza a fogyó anyagok díját. • Felek a jótállási idő elteltével ellenőrzik, hogy a szállított eszközök, berendezések teljesítették-e az ajánlatban foglalt specifikációt, ill. funkcionalitást. Ezen eljárást a Vevő képviselője készíti elő, és arra meghívja a Vállalkozót. Az ott készített jegyzőkönyvben feltüntetett hibák kijavítása, illetve a hiányosságok megszüntetése a Vállalkozó kötelezettségét képezi. 9.3 Kötbér (az 1. sz. és a 2. sz. részre tett ajánlat esetében is) • Vállalkozó a felróható késedelmes teljesítése esetén a Vevőnek kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik. A Vállalkozó által fizetendő kötbér mértéke minden késedelmes nap után a késedelemmel érintett termékek nettó ellenértékének 0,5%-a, de maximum az ajánlati ár 15 %-a. Amennyiben a késedelem meghaladja a 30 napot, a Vevő jogosult a szerződéstől elállni és a késedelmi kötbér összegén felül a felmerült kárát is érvényesíteni. • A kötbér az esedékes végszámla illetve a teljesítési biztosíték értékéből is érvényesíthető. Vevő a kötbérigényét az adott számlába beszámíthatja. Igénybe vétele esetén a végszámla kiegyenlítése a kötbérrel csökkentett mértékben, illetve a szerződési biztosíték feletti egyoldalú rendelkezési joggal történhet a Vevő részéről. • Amennyiben a kötbér a fenti módon nem egyenlíthető ki, azt a Vállalkozó - Vevő felszólításától számított - 10 banki napon belül történő átutalással köteles rendezni. • Sikertelen átadás-átvételi eljárás esetén a kötbérfizetési kötelezettség kezdeti időpontja a készre jelentés (teljesítési időpont), amennyiben ez a teljesítési határidőnél korábbi, úgy a teljesítési határidő időpontja. A Vállalkozó csak a Vevő előzetes hozzájárulása esetén köthet engedményezési szerződést. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. 6
Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 126. § (5) szerint az előírt biztosítékok határidőre történő nyújtásáról. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Számlázási rend: • Az 1. sz. részre tett ajánlat esetén: • A Kbt. 131. § (2) szerinti előleg igénylése setén: - 1 sz. részszámla, előleg igénylése esetén, - végszámla valamennyi termék leszállítása és üzembe helyezése, sikeres próbaüzeme után külön részletezve, tételenként, a megnevezés, VTSZ, db, nettó, áfa, bruttó feltüntetésével • Amennyiben a nyertes ajánlattevő nem igényel előleget: - 1 db számla, mely egyben a végszámla, valamennyi termék leszállítása és üzembe helyezése, sikeres próbaüzeme után külön részletezve, tételenként, a megnevezés, VTSZ, db, nettó, áfa, bruttó feltüntetésével • A 2. sz. részre tett ajánlat esetén: - 1 db számla (mely egyben a végszámla) a termékek leszállítása után külön részletezve, tételenként, a megnevezés, VTSZ, db, nettó, áfa, bruttó feltüntetésével Az 1. és a 2. sz. részre vonatkozó közös szabályok: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF). A Eladó a Vevő által igazolt teljesítést követően jogosult számla kiállítására. A számla kifizetésének további feltétele a Eladó részéről a mindenkor hatályos, lent felsorolt jogszabályok szerinti megfelelő igazolások, nyilatkozatok benyújtásának teljesítése. Vevő a kifizetés során az alábbi szabályok szerint jár el: • a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet; • a 2011. évi CVIII. tv. (Kbt.); • Kbt. 130. § (6) • Ptk. 6:130. § (1) • a 372/2011. (XII.31.) Korm. rendelet; • és az adózás rendjéről szóló törvény 2003. évi XCII. törvény) 36/A. §-ának rendelkezései. Vevő a Eladó részére a teljesítés ellenértékét - a Kbt. 130. § és a Ptk. 6:130. § (1) bekezdése alapján - a szerződésszerű teljesítést követő 30 napon belül a vonatkozó számla és annak mellékletei alapján köteles megfizetni. A kifizetés utófinanszírozással történik. Fizetési késedelem esetén a Eladó a Ptk. szerinti késedelmi kamat felszámítására jogosult, melynek mértéke a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 8 százalékponttal növelt értéke. Eladó - a Vevővel előzetesen egyeztetve - a számlákat 2 példányban állítja ki Vevő nevére és címére. A Eladó által a Vevő nevére kiállított számláinak az alábbiakat is kell tartalmaznia: - „A GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító számú projektre teljesített szállítás” - a kivitelezésre vonatkozó részszámla esetén: „A GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító számú projektre teljesített kivitelezés” 7
Eladó nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. A szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt a Eladó a tulajdonosi szerkezetét a Vevő számára megismerhetővé teszi, és a fenti ügyletekről a Vevőt haladéktalanul értesíti. A Eladó az MR készülék vonatkozásában jogosult a Vevőtől a készülék nettó ellenértéke maximum 10 %-ig előleget igényelni a Kbt. 131. § (2) szerint. A Eladó a szerződéskötéskor köteles igényét jelezni, amennyiben előleget kíván igénybe venni. A Vevő az előleget az igényléstől számított 10 napon belül fizeti meg a Eladó részére. Az előleg összege a végszámlából kerül levonásra. A GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító számú projekt támogatási intenzitása: 66,640500 %. A finanszírozásra vonatkozó részletes szabályokat a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény, és nem megengedett a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozása. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akire/amelyre fennállnak a Kbt. 56. § (1) és 57. § (1) a)-d) és f) pontokban felsorolt kizáró okok. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, amelyben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelynek tekintetében a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételek fennállnak. Amennyiben a több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati hányaddal rendelkező gazdasági társaság társulásként adózik, akkor az ilyen társulás tulajdonos társaságaira vonatkozóan kell az (1) bekezdés ka) pontja szerinti feltételt megfelelően alkalmazni (Kbt. 56. § (2)). Igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 2.-8. és 10.-11. § szerint. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2014.05.216.-n a KÉ 2014. évi 57. számában közzétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú, valamint a 2012. június 1-jén „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági 8
Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” útmutatóira. A kizáró okok tekintetében becsatolt dokumentumoknak a felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. Az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizár ok hatálya alá tartozik; vagy a részéről a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 75. § (1)) Ajánlattevő csatolja a Kbt. 58. § (3) szerinti nyilatkozatát. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) a) pontja alapján a cégkivonat szerinti összes számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az ajánlati felhívás feladásától visszafele számított 24 hónapra vonatkozó nyilatkozatot (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) az alábbi tartalommal: - mióta vezeti az adott számlát, - volt-e a számlán a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti 30 napot meghaladó sorba állítás, ha igen, milyen időtartamban. P2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) b) pontja alapján az utolsó 3 lezárt üzleti évekre saját vagy jogelődje számviteli törvény szerinti beszámolóját (a kiegészítő melléklet nélkül, de a könyvvizsgálói záradékkal, ha a beszámolót a hatályos jogszabályok szerint könyvvizsgálóval záradékoltatni kell) ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Ha nem írja elő, csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. A Kbt. 36. § (5) szerint a beszámolót nem kötelező csatolni, ez esetben azt ajánlatkérő a http://www.e-beszamolo.kim.gov.hu/ oldalról ellenőrzi. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (2)-(3) szerint amennyiben az ajánlattevő nem rendelkezik beszámolóval vagy nem rendelkezik beszámolóval a teljes időszakban, az alábbi követelménynek kell megfelelnie: - Ha az ajánlattevő pénzügyi beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt orvostechnikai eszközök szállításából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetében a 165.000.000 Ft-os, a 2. sz. részre történő ajánlattétel esetében a 247 500 Ft-ot. - Ha az ajánlattevő pénzügyi beszámolóval azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. (Tájékoztatásul: a felhívás feladásának dátuma a felhívás VI.5. pontjában szereplő adat) 9
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő amennyiben P1. bármely részre tett ajánlat esetében a cégkivonat szerinti számlavezető pénzügyi intézmény(ei)től származó nyilatkozat(ok) szerint számláján az ajánlati felhívás feladásától visszafele számított 24 hónapban volt 30 napot meghaladó sorba állított tétele.
P2. bármely részre tett ajánlat esetében az utolsó 3 lezárt üzleti évekre becsatolt saját vagy jogelődje számviteli törvény szerinti beszámolói közül egynél több évben mérleg szerinti eredménye negatív volt. Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre irányadó a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdése. Az NFM-NFÜ (ME)-KH-EUTAF közös álláspontja értelmében a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § a), b) illetve d) pontja szerinti alkalmassági feltétel esetében az együttes megfelelés akként értelmezhető, hogy a közös ajánlattevők legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az adott követelménynek. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő nyújtsa be M1) Kizárólag az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (1) c) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetve vezetőknek - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, az alábbiak szerint. A rendelkezésére álló, a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakembereket, az általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történő bemutatásával, képzettségük, szakmai gyakorlatuk felsorolásával, a végzettségüket bizonyító okirat másolati példányának csatolásával. A szakmai önéletrajzban a szakmai gyakorlat időtartamát év/hónap bontásban kérjük feltüntetni. Valamennyi bemutatott szakember esetében kérjük szándéknyilatkozat csatolását, amelyben nevezett szakemberek kötelezettséget vállalnak, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében közreműködnek. M2) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (1) d) szerint csatolja - az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában előírt követelményeknek megfelelő - a megajánlott orvostechnikai eszközök színes termékismertető prospektusát (amennyiben nem Magyar nyelvű, magyar nyelvű fordítással) vagy a részletes magyar nyelvű leírást. A termékismertető prospektusnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy annak alapján valamennyi műszaki követelmény megléte megállapítható legyen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmas az ajánlattevő, amennyiben: M1) Kizárólag az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen rendelkezik a telepítéshez, üzembe helyezéshez, a garanciális 10
időszak alatti javítási, karbantartási tevékenységhez: legalább 2 fő, külön-külön legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkező orvosi műszermérnök. (Szakmai gyakorlatnak minősül az orvostechnikai gép-műszer telepítése, üzembe helyezése, javítási, karbantartási munkái. Orvosi műszermérnöknek minősül aki mérnöki (főiskola vagy egyetem) végzettséggel rendelkezik és orvosi műszerekkel, eszközökkel kapcsolatos gyakorlata van, minimum 2 év, vagy "egészségügyi műszer mérnöki" szakirányon végzett, vagy posztgraduális képzésen "klinikai mérnöki" vagy azzal egyenértékű diplomát szerzett)
M2) az 1. és a 2. sz. részre vonatkozóan: amennyiben a megajánlott eszközök, termékek a leírás alapján megfelelnek a “B” mellékletekben előírt műszaki követelményeknek.
Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni a megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.(Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdés) Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében foglalt esetekben támaszkodhat. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: 11
Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: igen (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S 103 - 180332 2014/05/30 (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) 12
A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/05/21 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 95250 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A Kbt. 52. § (2) szerint a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti a Hospital-Ker Kft., MAGYARORSZÁG, 1126 Budapest, Bartha u. 5. mfsz. 2. címen, munkanapokon 9:00-13:00 óra között, kivéve az ajánlattételi határidő lejártának napját, amikor is 9:00-12:00 óra között. A dokumentáció ellenértékét: bruttó 95250 HUF összeget a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles a következők szerint megfizetni: készpénzben való befizetés vagy átutalás a Hospital-Ker Kft. 10300002-10413188-49020018 számú bankszámlájára. A dokumentáció ára általános forgalmi adóval együtt értendő. Magyarországon kívüli EU tagállamból ezen összeg általános forgalmi adóval csökkentett összege, azaz 75000 Ft utalandó. A számla postai úton kerül megküldésre. A dokumentáció ellenértékét legkésőbb a szerződéskötésig meg kell fizetni, ennek elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül! A dokumentáció Kbt. 49. § (6) bekezdése szerinti átvétele kötelező! IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/05/21 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/05/21 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 (adott esetben) Hely: 1126 Budapest, Bartha u. 5. mfsz. 2. (Hospital-Ker Kft.) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: a Kbt. 62. § szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) 13
A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: „Piacorientált kutatás-fejlesztési tevékenység támogatása” c. pályázati felhívásra benyújtott „Az érszűkületi megbetegedésekre alkalmazott szénsavködfürdő hatékonyságának növelése egyénre szabott terápia kifejlesztésével és klinikai validálásával, valamint a terápia tartós stresszoldó hatására alapozott megelőző kezeléscsomag kidolgozása” c. GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító jelű pályázat VI.3) További információk (adott esetben) 1. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) szerint előírja, hogy amennyiben a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplő kerül bevonásra, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás, úgy nem rendel el újabb hiánypótlást. 2. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a Kbt. 77. § (2) szerint jár el. 3. A szerződéskötés tervezett helye: 1024 Budapest, Lövőház u. 7-9. II. emelet, Diaprojekt Kft. irodája 4. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 40. § (1) szervezet(ek) igénybevételéről szóló nyilatkozatát. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 58. § (3), 60. § (3) és (5) szerinti nyilatkozatát. 5. Ajánlattevő csatolja ajánlatához az ajánlattevő, az ajánlatban nyilatkozatot tevő, a Kbt. 40. § (1) és 55. § (5) bekezdés szerinti szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintájának másolati példányát. 6. Ajánlattevő - amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá, vagy szignálták - csatolja - a meghatalmazott aláírását is tartalmazó - írásos meghatalmazás eredeti példányát. 7. A közös ajánlattételre a Ptk. 6:29-30.§-ában és 6:498-513. §szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni. 8. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok esetében magyar fordítást kérünk csatolni - ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő általi felelős fordítást is. A helytelen saját fordítás következményeit ajánlattevőnek kell viselnie. 9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: az ajánlott termék és tartozékai pontos gyártóját, típusát és darabszámát, az eszköz cikkszámát, forgalmazóját, forgalomba hozatali engedélyének számát, a gyártmány minőségbiztosítási számát, VTSZ számát. 10. A Kbt. 124. § (4) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte. 11. A Kbt. 36. § (3) szerint valamennyi igazolást egyszerű másolati példányban elégséges benyújtani, kivéve az itt nevesített dokumentumokat. 12. Az ajánlatot 1 eredeti papíralapú és 1 elektronikus példányban (CD/DVD), amely az eredeti 14
példányról készült hiánytalan, szkennelt ajánlatot tartalmazza teljes terjedelemben. 13. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket részletesen az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 14. Ajánlattevő csatolja a gyártó nyilatkozatát forgalmazási jogosultságra, amennyiben nem ő az eszköz gyártója. 15. Nyertes ajánlattevő kötelezettsége a termék vámoltatása, házhoz szállítása és üzembe helyezése, mely díjakat az ajánlati árnak tartalmaznia kell: INCOTERMS: 5.1.4.5 DDP - Delivered Duty Paid (leszállítva vámfizetéssel) 16. A különböző devizák magyar forintra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes, pénzintézeti igazolás esetében a sorba állítás keletkezésekor érvényes MNB devizaárfolyamon számol ajánlatkérő. 17. Az eljárás iránt érdeklődők, amennyiben nem vették át a dokumentációt, nem kértek kiegészítő tájékoztatást, érdeklődésüket kérjük olyan módon jelezzék, hogy írásban egy értesítést küldenek az A melléklet I. pontjában foglalt elérhetőségre, melyben megjelölik a nevüket, címüket, e-mailcímüket és faxszámukat. 18. Az ajánlatban, a felolvasólapot követően, kérjük megjelölni az ajánlati ár részletezését az alábbiak szerint: 1. sz. rész esetében: - 1 db 1,5 T mágneses rezonanciás berendezés o nettó ára és bruttó ára, o elhelyezéshez szükséges építési munkák díja, o jótállási idő alatti szerviz díja - az egyéb gépek o nettó ára és bruttó ára o jótállási idő alatti szerviz díja 2. sz. rész esetében: készülékenként/eszközönként a nettó darabár, bruttó darabár, nettó összár és bruttó összár összegeket. 19. A felhívás II.3. pontjához: A megbízás tárgyában meghatározott valamennyi feladat teljesítésének határideje: szerződéskötéstől számítva a szállítás 90 nap, melybe beleértendő a telepítés és üzembe helyezés is + 7 nap próbaüzem. 20. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlati biztosíték meg nem fizetése az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, az hiánypótlás keretében sem pótol(tat)ható! Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) szerint fizethető meg. Kérjük minden esetben a következő szöveg feltüntetését: AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK „ Gép-műszer beszerzés a „Piacorientált kutatás-fejlesztési tevékenység támogatása” c. pályázati felhívásra benyújtott „Az érszűkületi megbetegedésekre alkalmazott szénsavködfürdő hatékonyságának növelése egyénre szabott terápia kifejlesztésével és klinikai validálásával, valamint a terápia tartós stresszoldó hatására alapozott megelőző kezeléscsomag kidolgozása” c. GOP-1.1.1-11-2012-0409 azonosító jelű pályázat vonatkozásában - ..... számú rész”. A pénzösszeg a 11737090-20032939-00000000 számú, számlaszámra utalható. A pénzintézeti igazolást, vagy a postai készpénzátutalási megbízás feladóvevényének másolatát (eredeti vagy 15
hiteles másolati példányban) az átutalásról, a bankgarancia vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalási kötvény eredeti vagy hiteles másolati példányát kell az ajánlatba csatolni. A bankgaranciának és a biztosítási szerződésnek az ajánlattétel napjától az ajánlati kötöttség időtartamára érvényesnek kell lennie! Átutalás esetén az ajánlatkérő számlájára történő könyvelés minősül az ajánlati biztosíték megfizetése időpontjának. Az ajánlati biztosíték összege: - Az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén: 3.000.000 HUF, azaz hárommillió magyar forint - A 2. sz. részre történő ajánlattétel esetén: 500 000 HUF, azaz ötszázezer magyar forint. - Mindkét részre történő ajánlattétel esetén a fenti összegek összeadódnak! VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: E-mail:
[email protected] Fax: Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137.-138. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: 16
Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/03/31 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Hospital-Ker Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Bartha u. 5. mfsz. 2. Város: Budapest Postai irányítószám: 1126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Csősz-Horváth Alexandra Telefon: +36 13917124 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13917125 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Hospital-Ker Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Bartha u. 5. mfsz. 2. Város: Budapest Postai irányítószám: 1126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Csősz-Horváth Alexandra Telefon: +36 1 3917124 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 3917125 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Hospital-Ker Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Bartha u. 5. mfsz. 2. Város: Budapest Postai irányítószám: 1126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Csősz-Horváth Alexandra Telefon: +36 1 3917124 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 3917125 17
Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1 db 1,5 T teljes test mágneses rezonanciás berendezés, 1 db hordozható ultrahang készülék és 1 db csontdenzitometer készülék 1) Rövid meghatározás: 1 db 1,5 T teljes test mágneses rezonanciás berendezés 1.5T teljes test vizsgálatokra optimalizált MR készülék Technológiai leírás: Az MR berendezésnek alkalmasnak kell lennie általános rutin MR vizsgálatok (MRA, neuro, ortho, onkológiai stb.) mellett diffúziós, perfúziós MR, MR angiográfiás, funkcionális MR és MR spektroszkópiás vizsgálatokra, a lehető legjobb felbontásban és minőségben. A berendezés legyen alkalmas a teljes test leképezésre hagyományos és modern szekvenciákkal. - Csak gyári új, előzőleg használatban nem volt készülék ajánlható. - A szerződés tárgyához tartozik 1 db 1.5T térerejű MR berendezés - A készülék rendelkezzen az üzembe helyezéséhez, üzemeltetéséhez szükséges engedélyekkel, funkcionális és villamos biztonsági szempontból feleljen meg a vonatkozó EU és magyar szabványnak. - A komplett RF-kabin szállítása és beszerelése, a készülék beszállítása és üzembe helyezése a nyertes Ajánlattevő feladata. - Üzembe helyezést követően a nyertes Ajánlattevőnek át kell adnia a magyar nyelvű kezelési útmutatót Ajánlatkérőnek, továbbá el kell végeznie a kezelőszemélyzet oktatását a készülék használatára vonatkozóan. A sikeres üzembe helyezést és oktatást követően történhet meg a készülék végső átadása, melyről átadás-átvételi jegyzőkönyv készül. - Ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy a megajánlott készülék az ajánlatban megadott teljes funkcionalitás megtartásával, a biztonságos és kényelmes munkamenet biztosításával telepíthet Minimum műszaki előírás Elvárás Mágnes (szupravezetős teljestest mágnes) Névleges térerősség 1.5 T A mágnes hossza (burkolattal) max. 2 m A berendezés teljes tömege (héliummal teljesen feltöltve) kg-ban max. 6000 kg 5 gauss tér távolsága az izocentertől, a hosszirányú z-tengely mentén méterben max. 4 m 18
A mágneses tér homogenitása (V-RMS módszerrel mérve) ppm-ben megadva 40 cm max. 0,35 ppm 30 cm max. 0,14 ppm 20 cm max. 0,06 ppm 10 cm max. 0,02 ppm A shim rendszer típusa Aktív/passzív Zero boil-off hűtőrendszer megléte. Igen A mágneses tér homogenitás-kiegyenlítése Igen Gradiens Rendszer A képalkotás során használható maximális gradiens erőtér, max. FOV mellett (a különböző irányok minimum értéke) x tengely min. 33 mT/m y tengely min. 33 mT/m z tengely min. 33 mT/m A gradiens maximális emelkedési meredeksége (Slew Rate), maximális gradiens térerő mellett (a különböző irányok minimum értéke) x tengely min. 120 T/m/s y tengely min. 120 T/m/s z tengely min. 120 T/m/s Legnagyobb FOV (Field of View) mindhárom irányban min. 50 x 50 x 50 cm Párhuzamos adatgyűjtés technika Párhuzamos adatgyűjtési technika alkalmazása igen RF rendszer Phased Array rendszerben egy időben kiolvasható CP elemek (hurokpárok) száma a megajánlott tekercskészlet figyelembevételével (=vevőcsatornák száma) legalább 16 párhuzamos, egyidejű adatgyűjtésre alkalmas csatorna RF adó-erősítő teljesítménye min. 10 kW RF adó-erősítő megoldása félvezetős A/D konverterek felbontása min. 16 bit Az RF vevő sávszélessége csatornánként min. 1 MHz Vevőoldali digitalizálás (A/D konverzió) a mágnesen belül Igen A digitálizált jel optikai kábelen történő továbbítása a technikai helyiségbe Igen Egyidejűleg csatlakoztatható vevő tekercsek száma min. 2 db Egyidejűleg csatlakoztatható tekercs elemek száma min. 16 A tekercsek aktív szétválasztása igen Egyszerre több felületi tekercs használata igen RF tekercsek Az ajánlott tekercskészletnek a következő típusokat kell tartalmaznia: Kvadratikus test tekercs igen Gyorsítótechnikával használható 16 csatornás dedikált fej-nyak tekercs igen Teljes gerinc tekercs igen Mellkas, has, kismedence, csípő vizsgálatára alkalmas (felületi test) tekercs igen Gyors párhuzamos adatgyűjtéssel (PAT technika) kompatibilis legalább 12 csatornás tekercs igen Kvadratikus végtag tekercs (térd, boka, lábfej) igen 19
Mammográfiás vizsgálatra alkalmas tekercs igen Gyors párhuzamos adatgyűjtéssel (PAT technika) kompatibilis minimum 4 csatornás tekercs igen 2 db különböző méretű flexibilis tekercs minimum 50 x 24 cm és 35 x 24 cm méretben igen Betegelhelyezés és -felügyelet A páciens alagút belső átmérője (legkisebb átmérő a testrezonátorral, burkolattal együtt) min. 60 cm Páciens alagút hossza burkolattal max. 200 cm Teljes vizsgálati (scan) hossz min 180 cm Páciens alagút legkisebb átmérőjű részének hossza max 74 cm A beteg asztal terhelhetősége, amely terhelés mellett az asztal még minden irányban (vertikális és horizontális) mozgatható min. 150 kg Vészhelyzet esetén az asztal kézi erővel mozgatható igen Pulzus monitorozás és EKG triggerelés igen Hangkapcsolat az operátor helyiség és a beteg között igen Vészhelyzetet jelző, a beteg által működésbe hozható segédberendezés igen Kezelőszerv a gantry előlapi paneljének mindkét oldalán Igen Vezérlőpult A processzor órajele min. 2,3 GHz Operatív memória (RAM) min. 8 GB Operációs rendszer multiuser, multitasking Leggyorsabb képrekonstrukciós sebesség 2DFFT 256x256 mátrix teljes FOV esetén min. 5000 kép/sec Merevlemez teljes kapacitása min. 300 GB Képek tárolására szolgáló merevlemez kapacitás min. 400 000 nem tömörített kép (256x256 mátrix) Képek archiválására szolgáló adathordozó DVD R/RW Monitor típusa színes TFT/LCD Monitor látható felület mérete min. 23" Osztott képernyő, több kép megjelenítésére igen Több kép egyidejű megjelenítése különböző ablak paraméterekkel igen Interaktív mérés előkészítés grafikusan megjelenített szeletpozíció vagy referenciakép segítségével igen Adatgyűjtés közben a következő mérés előkészítése (multitask) igen Mérés tervezés egyidejűleg kétsíkú tájékozódó képek alapján igen Automatikus asztalléptetés végtag MRA-hoz igen Hálózati kapcsolatok DICOM Send/Receive igen DICOM Query/Retrieve igen DICOM Worklist Management (HIS/RIS) igen DICOM Storage Commitment igen PPS (Performed Procedure Step) igen Szoftver elvárások Study kijelzés igen Képnagyítás igen Távolság-, szögmérés igen Képek lapozása igen 20
ROI funkciók, ROl statisztika igen Kép forgatása, tükrözése igen Kép invertálása igen Kép címkézése (nyilak, szövegek, stb.) igen Képek intenzitás korrekciója (tekercs karakterisztika normalizálás) igen Hisztogramok igen Alapműveletek (összeadás, kivonás, stb) igen Két teljes sorozat kivonása egyetlen paranccsal igen Középérték és standard deviáció számítás igen Képintegrálás, differenciálás igen Átlagmeredekség (mean slope) számítás igen Multi Planar Rekonstrukció (MPR): igen MPR az MR főkonzolon igen MPR hozzáférési lehetőség az adatgyűjtés alatt igen MPvR vagy MIP az MR főkonzolon igen MPvR/MIP funkciók hívási lehetősége az adatgyűjtés alatt igen 3D felületi rekonstrukció az MR főkonzolon igen Kvantitatív áramlás mérés az MR főkonzolon igen Perfúziós kiértékelés az MR főkonzolon igen ADC map képek automatikus számolása igen Független munkaállomás Operációs rendszer Multiuser, multitasking Órajel frekvenciája min. 2,4 GHz RAM kapacitása min. 6 GByte Képtárolásra szolgáló merevlemez kapacitása min. 500 GB Monitor(ok) típusa színes TFT/LCD Monitor(ok) diagonális mérete min. 19" Monitor(ok) felbontása min. 1280 x 1024 Kép mátrix min. 1024 x1024 DVD-RW archiválás lehetősége igen Szoftver elvárások a munkaállomáson Távoli (kliens) munkaállomásról való elérés valamennyi funkció használatával Igen Másodlagos szelet rekonstrukció (MPR) valós időben igen MIP, MPvR vagy MinIP igen 3D SSD (felületi megjelenítés) igen 3D VRT (térfogati megjelenítés) igen Dinamikus kiértékelés (kontrasztanyag-idő függvény) igen Automatikus DICOM küldés igen Automatikus fotózás lehetősége igen Teljes képsorozat kivonása, összeadása igen MR perfúziós kiértékelő program igen Diffúzió súlyozott vizsgálat kiértékelő igen Diffúziós tenzor leképezés kiértékelő igen Spektroszkópia kiértékelő igen Artériás spin labeling (ASL) igen Képfúziós szoftver (3D MR, CT, PET, SPECT és angiográfiás képek fúziója) igen 21
Elváltozások időbeli változását nyomonkövető és értékelő onkológiai szoftver igen DICOM szolgáltatások a munkaállomáson DICOM Storage (send/receive): igen DICOM Query/Retrieve: igen DICOM Storage Commitment: igen Általános mérési paraméterek Multi-slice - Multi-angle technika igen Adatgyűjtés tetszőlegesen megválasztott k- síkkal igen Half-Fourier fázisminta vételezés igen Frekvencia szelektív preszaturációs zsírelvonás igen Frekvencia szelektív vízgerjesztés igen Légzés, EKG szinkron igen Retrospektív fázis rendezéses rekonstrukció igen Oversampling - fázis és frekvencia irányban is igen "Magnetisation Transfer Contrast" technika (MTC) igen SZEKVENCIA FELBONTÁS PARAMÉTEREK Min. FOV mérete max 10 mm Max. FOV izotrópikus mérete min. 500 mm Képalkotó mátrix max. Mérete min 1024 x 1024 Min. 2D szeletvastagság max 0.5 mm Min. 3D szeletvastagság max 0.1 mm Képalkotási technikák A megajánlott rendszernek az alábbi szekvenciákat kell tartalmaznia 2D Spin echo - T1, T2, PD súlyozás igen Fast Spin Echo (FSE)- 2D és 3D igen Single shot gyors SE (cholangio, urographia) igen 2D Inversion Recoverv (IR)-T1 súlyozás igen Zsírelnyomás (STIR) igen Szabadvíz elnyomás (FLAIR) igen Gyors 2D IR (STIR, FLAIR) igen Gyors 3D IR (STIR, FLAIR) igen Gradiens Echo (GE)- 2D és 3D igen Spoiler pulse 2D (spoiled GRASS, FLASH, FFE) igen RF rephasinq (GRE-fast, PSIF) igen Transversalis rephasing (GRASS, FISP) igen Gyors gradiens echo (2D: Turbo FLASH, TFE) igen Legrövidebb TE az ajánlott grádiens mellett (3D TFE/FFE 256x256 mátrix) msec-ben max. 0,5 msec Legrövidebb TR az ajánlott grádiens mellett (3D TFE/FFE 256x256 mátrix) msec-ben max. 1,3 msec Áramláskompenzáció lehetséges igen Spektrális zsírelnyomással lehetséges igen Echo Planar Imaging (EPI) igen Single shot EPI igen Single shot GRE EPI igen Single Shot EPI diffúzió súlyozással igen Legrövidebb echo spacing, 256x256 mátrix, teljes FOV max. 0,72 msec MRA és kardiológia technikák 22
Time of Flight 2D, 3D igen 3D multi-slab technika igen MRA MTC technikával kombinálva igen Emelkedő szögű (ramped pulse) RF technika 3D-hez (TONE, Ramped RF) igen MTC és TONE kombinálható igen Fázis kontraszt angiográfia igen Több VENC érték mérhető egyetlen 2D mérés során igen Kontrasztanyagos technikák gyors szekvenciákkal igen Bolus vezérelt mérésindítás lehetőség a kontrasztanyag telítődés figyelésével igen EKG kapuzott FGRE, FSPGR, FastCine igen Perifériás angiográfia igen Gyorsító technikák: Half-Fourier fázisminta vételezés igen Aszimmetrikus mátrix igen Aszimmetrikus FOV igen Párhuzamos adatgyűjtés Neuro technikák Dedikált fej és gerinc protokolok igen Perfuzió igen Diffúzió súlyozott echo planár leképzés igen Mozgáskompenzációs technikák igen Egyéb technikák Máj gyorsított 3D SPGRvizsgálata zsírelnyomással (LAVA) igen Többszörös echoval kombinált gradiens echo (MERGE) a gerinc vizsgálatára igen Több állás (mezősorozat) összeillesztése (Pasting) igen Minden anatómiai területre alkalmazható mozgási műtermék csökkentő eljárások igen Egy mérésen belül különböző szöveti kontrasztok megjelenítése (víz, zsír, in-phase, out-phase) igen Kiegészítők és telepítési követelmények Telepítési helyigény vezérlővel és technikai helyiséggel max. 32 m2 Rádiófrekvenciás árnyékoló kabin kompletten szereléssel, áttekintő ablakkal, zajszigetelő ajtóval és belső világítással együtt. igen Oxigén monitor igen A berendezés elektromos igénye átlagos használat mellett max. 15 kW A berendezés elektromos igénye stand by módban max 5 kW 1 db hordozható ultrahang készülék Hordozható ultrahang készülék - 1 db Hordozható ultrahang készülék - 1db Jellemző adatok, paraméterek Követelmények Vizsgálati területek: Érvizsgálatok Igen Képalkotó műszaki paraméterei 23
Digitális adatfeldolgozó csatornák száma Min. 1024 Dinamikai tartomány Min. 170 dB Minimális vizsgálati mélység Max. 2cm Maximális vizsgálati mélység Min.30 cm Monitor (a készülék saját monitora, nem külső monitor): Képátmérő Min. 15” Színes LCD Igen Dőlésszög állítható Igen A készülék méretei, hordozhatósága: A készülék tömege akkumulátorral együtt max. 5,5 kg Villamos hálózattól független működés akkumulátorról Igen Műszerkocsi, amely keresztül az esetleges periférák feszültség ellátása biztosítható Igen Vizsgálófejek: Szélessávú lineáris vizsgálófej erek vizsgálatára Igen A lineáris vizsgálófej frekvenciatartománya Min. 7,0-13,0 MHz A lineáris vizsgálófejben lévő kristályok száma Min. 192 A lineáris vizsgálófej látómező szélessége 35 - 40 mm között Üzemmódok: B-mód Igen Trapezoid képalkotás Igen Color Doppler Igen Power Doppler Igen PW Doppler Igen Képminőség: Beépített presetek a különböző alkalmazásokhoz Igen Szöveti felharmonikus képalkotás Igen Real time térbeli compound képalkotás (SonoCT, CrossBeam, iBeam vagy ezekkel egyenértékű technika) Igen Több fokozatban állítható szemcsésség csökkentő képalkotás (Xres, SRI, iClear vagy ezekkel egyenértékű technika) Igen Automatikus képoptimalizálás élő képen B-módban egy gomb megnyomásával Igen Automatikus képoptimalizálás Color Doppler-módban egy gomb megnyomásával élő képen Igen Automatikus képoptimalizálás élő képen PW Doppler-módban egy gomb megnyomásával Igen Képtárolási lehetőségek: Cine memória Igen Páciens adatok és képek (álló és mozgó) tárolása a készülék merevlemezés páciens adatbázisban Igen A beépített merevlemez mérete Min. 150 GB A készülék merevlemezén, a páciens adatbázisban tárolt, onnan visszahívott B-módú képeken utólag állítható az alábbi paraméterek mindegyike: erősítés, szürkeskála (gammagörbe) Igen 24
A készülék merevlemezén, a páciens adatbázisban tárolt, onnan visszahívott color Doppler-módú képeken utólag állítható az alábbi paraméterek mindegyike: erősítés, invertálás, színtérkép (color map) Igen A készülék merevlemezén, a páciens adatbázisban tárolt, onnan visszahívott PW- Doppler-módú képeken utólag állítható az alábbi paraméterek mindegyike: erősítés, alapvonal, szögkorrekció, vízszintes eltérítési sebesség Igen Állóképek exportja JPEG, vagy BMP vagy TIFF formátumban Igen Mozgóképek exportja AVI formátumban lehetséges Igen A képek exportja USB pen drive-ra lehetséges közvetlenül a készülékről Igen Mérési- és számítási programok: Teljeskörű érvizsgálati mérőcsomag Igen Valós idejű, automatikus Doppler-számítások Igen Kimenetek: USB kimenet Igen Ethernet Igen VGA vagy DVI kimenet Igen 1 db csontdenzitometer készülék Csontdenzitometriás készülék Jellemző adatok, paraméterek Követelmények Direkt digitális technológia Igen Kis szögű fan beam scan (< 12°) Igen Speciális szoftverek: Igen A-P gerinc Igen Femur Igen Dual Femur Igen Teljes test Igen Klinikailag validált szöveti összetétel (teljes és regionális) Igen Advanced Hip Assessment (AHA) - Femur morphometria Igen FRAX Igen Alkar Igen Ortopédiai program Igen Laterális gerinc Igen Kettős energiás gerinc vizsgálat Igen Egyetlen konszolidált Risk Assessment riport előállítása Igen Gyermek program gerinc ill. teljes test Igen Statisztikai analízis program Igen Automatikus WHO számítások Igen Szerkesztő program Igen Több feljhasználós adatbázis hozzáféérés Igen A vizsgálati eredmények kor, testsúly és populáció szerinti referencia adatokkal összehasonlíthatóak Igen 25
SmartBeam technika Igen Torzításmentes leképezést megvalósító (nagyítási és parallax műterméket kiköszübölő) technika Igen Automatikus centrálás a beállított régióban (a vizsgálati idő csökkentése érdekében) Igen DICOM Worklist / Color Print / Store Igen Kétirányú HL7 interfész a hálózati csatlakozások bíztosítására Igen Tartozékok: Vezérlőegység Igen Windows operációs rendszer Igen LCD Monitor Igen Színes nyomtató Igen Szünetmentes tápegység Igen 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33100000-1 33113000-5 33112200-0 33111600-7
Kiegészítő szójegyzék
33124100-6 3) Mennyiség: összesen 3 db készülék (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: Ajánlatot az adott részben szereplő teljes mennyiségre és termékkörre kötelező tenni! ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: 4 db Testcsíkos koleszterinszint meghatározó, 4 db Testcsíkos vércukorszint meghatározó, 4 db Fülhőmérő, digitális, induló fogyóanyagokkal 1) Rövid meghatározás:
26
4 db Testcsíkos koleszterinszint meghatározó Technológiai leírás: Száraz tesztcsíkos rendszerű kombinált kiskészülék a vér vércukor- és koleszterin-koncentrációjának gyors meghatározására, induló fogyóanyagokkal. Minimálisan elvárt paraméterek Száraz tesztcsíkos rendszerű kombinált kiskészülék Vércukor és koleszterin szint meghatározására Digitális kijelzés, LCD kijelzővel Elemes működés Tesztcsíkok automatikus azonosítása Mérési tartomány: vércukor min. 1-30 mmol/l koleszterin min. 3-10 mmol/l Rövid mérési idő: vércukor max. 15 mp koleszterin max. 150 mp Minimálisan elvárt paraméterek Memória funkció: vércukor min. az utolsó 200, koleszterin. min. az utolsó 100 mérési adat tárolása Kötelező tartozékok: • induló fogyóanyagok 4 db Testcsíkos vércukorszint meghatározó Technológiai leírás: Száraz tesztcsíkos rendszerű, kompakt kiskészülék a vércukor-koncentrációjának gyors meghatározására, induló fogyóanyagokkal. Minimálisan elvárt paraméterek Száraztechnikás (tesztcsíkos) vércukor-koncentráció meghatározó kiskészülék Digitális kijelzés, LCD kijelzővel Elemes működés Automatikus ki-be kapcsolás (tesztcsík behelyezésével) Mérési tartomány: min. 1-30 mmol/l Rövid mérési idő: max. 15 mp Memória funkció: min. az utolsó 200 mérési adat tárolása Kötelező tartozékok: • induló fogyóanyagok 4 db Fülhőmérő, digitális, induló fogyóanyagokkal Technológiai leírás: Páciens hőmérsékletének gyors és pontos ellenőrzését biztosító, digitális kijelzésű kiskészülék, induló fogyóanyagokkal. Minimálisan elvárt paraméterek Páciensek hőmérsékletének gyors és pontos ellenőrzésére szolgáló kiskészülék Infravörös érzékelővel ellátott Digitális kijelzés, LCD kijelzővel Elemes v. akkumulátoros működés - kérjük megadni! 27
Min. C° kijelzés Mérési tartomány: min. 35-42 °C Rövid mérési idő: max. 1 mp Memória funkció: min. az utolsó 5 mérési adat tárolása Kötelező tartozékok: • min. 20 db eh. szondasapka 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33100000-1 33124100-6
Kiegészítő szójegyzék
33124131-2 3) Mennyiség: 4 db Testcsíkos koleszterinszint meghatározó 4 db Testcsíkos vércukorszint meghatározó 4 db Fülhőmérő, digitális, induló fogyóanyagokkal (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: Ajánlatot az adott részben szereplő teljes mennyiségre és termékkörre kötelező tenni! ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 28
Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 29
Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
30
