AEP Group. active education partners. VAKANTIES IN BINNEN- EN BUITENLAND bus trein vliegtuig culturele rondritten riviercruiseslic A1802

oor v s e i t n a k a v

s r e s s u l p 0 5

2013

AEP Group active education partners

VAKANTIES IN BINNEN- EN BUITENLAND bus • trein • vliegtuig • culturele rondritten • riviercruises 9915-senior-brochure-2013-NL-161112-cs5.indd 1

lic A1802

16/11/12 14:01

Beste reiziger, De groep AEP is al ruim 70 jaar actief als organisator van groeps vakanties; Top Vakantie en Vacances Vivantes zijn begrippen in bege leide jongerenvakanties. AEP vzw Senior Department organiseert sinds 1991 begeleide vakantiereizen voor jongeren vanaf 50 jaar. Wie met AEP vzw Senior Department op stap gaat, mag erop vertrouwen dat rekening wordt gehouden met de verwachtingen enerzijds en de soms kleine problemen van een 50plusser anderzijds. Het aanbod in de brochure 2013 bevat een gevarieerd aanbod van vakantiebestemmingen in zowel binnen als buitenland. Met trots bieden wij ook dit jaar tal van nieuwe bestemmingen aan. Een belangrijke meerwaarde is dat alle groepsreizen worden begeleid door ervaren en enthousiaste medewerkers, die de klok rond klaar staan om eventuele vragen te beantwoorden en bijstand te verlenen indien nodig. Bij elke vakantie vindt u dan ook een indicatie van de ‘intensiteit van het verblijf’ terug. Hoe meer persoontjes ( ) ingekleurd zijn, hoe meer inspanningen de reis vergt. Wij hopen u in 2013 te mogen begroeten op één van onze bestemmingen. Wil u meer weten over het aanbod of over speciale acties? Neem gerust eens een kijkje op onze website www.seniordepartment.be of contacteer ons per mail [email protected] of per telefoon op het nummer 02 648 98 23. Voor informatie en toelichting omtrent de vakantieverblijven kan je terecht op: • zaterdag 12/01/2013 van 10 tot 15 uur in de lokalen van de NMBS Frankrijkstraat te 1060 Brussel • zaterdag 19/01/2013 van 13 tot 17 uur in de vergaderzaal AEP Senior Department in het station Brussel Zuid ingang spoor 21 Wij wensen u alvast veel reisplezier! Het AEP vzw Senior Department-team. Transportmiddelen Alle door AEP vzw Senior Department gebruikte autocars zijn onderworpen aan de in België verplichte comfort en sterren keuring. De opstapplaats is normaal in Brussel, maar kan in functie van het aantal deelnemers indien nodig aangepast worden. In het buitenland wordt steeds gekozen voor auto cars die voldoen aan de eisen geldend in het betrokken land. De treinreis is niet in de prijs begrepen. Indien gewenst kan AEP vzw Senior Department instaan voor de aankoop van uw reisbiljet. Wij reserveren steeds op basis van comfort klasse 2, rekening houdend met de beschikbare plaatsen en tarieven. Naargelang bestemming en aard van de reis werkt AEP vzw Senior Department samen met lokale agenten en/of met binnen of buitenlandse touroperators en worden lijn of chartervluchten gebruikt.

In onze vakantiebestemmingen is steeds begrepen in de prijs: • luchthaventaksen • bijdrage Garantiefonds Reizen • voor de buitenlandse verblijven zijn de maaltijden voorzien vanaf het avondmaal van de eerste dag tot het ontbijt van de laatste dag • de excursies zoals vermeld in de brochure • de vluchten zoals voorzien in de brochure en de transfers van en naar het hotel • een AEP vzw Senior Department begeleider • € 2,50 verplichte administratiekosten per dossier • bij buitenlandse bestemmingen: een bijstandsverzekering In onze vakantiebestemmingen zijn in regel niet inbegrepen: • persoonlijke uitgaven • de treinreizen naar de vakantie bestemming • fooien, tenzij anders vermeld • facultatieve excursies • niet in het programma vermelde maaltijden en dranken • eventuele brandstoftoeslagen vanaf 15 oktober 2012 • annuleringsverzekering: 4,5 % van de reissom

AEP vzw Senior Department Lic A 1802 Vleurgatsesteenweg 113 • 1000 Brussel RPM 410.387.501 T 02 648 98 23 • F 02 648 65 94 Email: [email protected] Website: www.seniordepartment.be Openingsuren van maandag tot donderdag: van 09.00 uur tot 12.30 uur en van 13.30 uur tot 17.00 uur vrijdag: van 09.00 tot 12.30 uur AEP vzw Senior Department vormt samen met AEP vzw Coördinatieen Dienstencentrum, de Stichting AEP, Top Vakantie vzw en Vacances Vivantes asbl de Groep AEP. AEP vzw Senior Department is tevens lid van OITS. Verantwoordelijke uitgever: Cedric Blanpain Vleurgatsesteenweg 113 • 1000 Brussel

2

9915-senior-brochure-2013-NL-161112-cs5.indd 2

16/11/12 14:01

Inhoud VerBlIJVeN IN BelGIë (verblijfsvakanties)

BUITENLAND • vliegtuig (verblijfsvakanties)

Oostende – Imperial + Kinkhoorn Nieuwpoort Blankenberge De Panne – Cajou + Europe De Panne – Grootouders Disney De Panne – Fietsen Bütgenbach

Corsica – Borgo Portugal – Madeira – Funchal Griekenland – Kreta – Sissi Cyprus – Kyrenia Italië – Sicilië – Gioiosa Marea Spanje – Palma de Mallorca Spanje – Palma de Mallorca Spanje – Palma de Mallorca Spanje – Benalmadena Spanje – Los Pocillos Turkije – Antalya Turkije – Alanya Turkije – Marmaris Macedonië – Struga Tunesië – NabeulHammamet

p. p. p. p. p. p. p. p.

4 5 5 6 7 7 8 9

BUITENLAND • bus (verblijfsvakanties) Frankrijk – BourbonnelesBains – Thermaal gezondheidsverblijf

p. 10

BUITENLAND • trein (verblijfsvakanties) Frankrijk – Côte d’Azur – Menton Frankrijk – Provence – l’Isle sur la Sorgue Frankrijk – Baskische kust – Anglet Frankrijk – Dordogne – Alvignac Frankrijk – LanguedocRousillon – BalaruclesBains Frankrijk – Bretagne – Morgat Frankrijk – Côte d’Azur – Nice Italië – Ligurië – San Remo Spanje – Costa Brava – Rosas Spanje – Costa Brava – Lloret de Mar

p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 15 p. p. p. p. p.

16 17 17 18 18

Bekijk onze speciale acties en vakantiebestemmingen op www.seniordepartment.be

Het inschrijvingsformulier vindt u op de laatste pagina in deze brochure!

p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.

19 20 21 21 22 23 24 25 26 26 27 27 28 28 29

BUITENLAND • vliegtuig (culturele rondritten) Spanje – Andalusië Italië – Sicilië Italië – Sardinië Italië – Toscane Italië – Het meer van Bolsena & het hart van Italië Turkije – Cappadocië, Sagalassos en de regio van Antalia Baltische Staten – Litouwen – Letland – Estland Kroatië Israël Jordanië Thailand

p. p. p. p. p.

30 31 32 33 34

p. 35 p. 36 p. p. p. p.

37 38 39 40

BUITENLAND • riviercruises Frankrijk – Gironde, Garonne & de wijndorpen Frankrijk – vallei van de Seine Portugal Duitsland Oostenrijk – Hongarije Rusland – Moskou naar SintPetersburg

p. 41 p. p. p. p. p.

42 43 44 45 46

Kortingen & tussenkomsten Leden van ziekenfondsen en werkgevers hiernaast genieten van een voordeel op onze programma’s. Neem vrijblijvend contact met ons op voor meer info! 3


16/11/12 14:01

BelGIë – OOsTeNDe

verblijfsvakantie

Hotel Imperial*** Hotel Imperial*** is gelegen in het hartje van Oostende, tegenover het Casino Kursaal +/ 50m van de zeedijk en op wandelafstand van het verkeersvrije winkelcentrum. Het hotel beschikt over ruime kamers voorzien van alle comfort: badkamer met douche / bad, WC, TV en telefoon. Het middag en avondmaal worden opgediend in restaurant Au Roy Henry op de zeedijk. programma: • Onthaal aan het station van Oostende, transfer per taxi naar het hotel • Bezoek aan ‘Stene Dorp’ met degustatie van een pannenkoek of ijsje • Stadswandeling langsheen de onbekende plekjes van de stad • Bezoek aan het museumschip ‘Mercator’ Moeilijkheidsgraad van het verblijf

volpension Periode (7 dagen / 6 nachten) september 15/09/2013 tot 21/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 495 € 555

BelGIë – OOsTeNDe – rAVersIJDe NIEUW

De Kinkhoorn Het vakantiecentrum De Kinkhoorn op het strand van Oostende Rave lingen is al jaren een begrip voor vele vakantiegangers. We verblijven er in comfortabele appartementen met badkamer, WC en een woon/ slaapkamer met telefoon en TV. Tijdens de voormiddag zorgt het animatieteam voor diverse activiteiten en kan je gebruik maken van het overdekte zwembad. De maaltijden worden aan tafel opgediend. Vanuit het cafetaria heb je een schitterend zicht op zee. De kusttram stopt net voor het vakantiecentrum zodat je makkelijk de andere kuststeden kan bereiken. programma: • Onthaal aan het station van Oostende of in de Kinkhoorn • Oriëntatiewandeling in Ravelingen • Bezoek aan het domein Raversijde met het openluchtmuseum Atlantikwal • Bezoek aan het domein Walraversijde • Natuurlijk stelt onze begeleider nog tal van andere facultatieve activi teiten voor

volpension

Moeilijkheidsgraad van het verblijf

opmerking: geen bagagedienst

met drank aa

n tafel

Periode (7 dagen / 6 nachten) juni 08/06/2013 tot 14/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 445 € 565

4


16/11/12 14:02

BelGIë – NIeuWpOOrT

verblijfsvakantie

Hotel Cosmopolite*** Hotel Cosmopolite is een begrip geworden aan de Westkust. Dit luxe hotel ligt op 80 m van het strand en aan het begin van een mooie winkelstraat. De kamers zijn voorzien van alle comfort en zijn uitgerust met TV en badkamer met douche/bad en WC. In het hotel is een lift aanwezig. Tijdens het verblijf kan je gratis gebruik maken van het over dekte zwembad op 100 m van het hotel. Het hotel beschikt over een privé welness met o.a. sauna, jacuzzi en massages. Enkele kamers zijn voorzien voor personen met een beperkte mobiliteit. programma: • Onthaal in het station van Oostende of in hotel Cosmopolite • Oriëntatiewandeling om de omgeving te ontdekken • Havenrondvaart aan de monding van de IJzer • Wandeling in het centrum van Nieuwpoort met degustatie van een pannenkoek of ijsje • Onze reisbegeleider stelt gedurende het verblijf facultatief uitstappen, wandeltochten en activiteiten voor Moeilijkheidsgraad van het verblijf

opmerking: geen bagagedienst

Volpension

Periode (6 dagen / 5 nachten) juni 09/06/2013 tot 14/06/2013 september 01/09/2013 tot 06/09/2013 prijs per persoon – periode juni tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 395 € 495

prijs per persoon – periode september tweepersoonskamer € 409 éénpersoonskamer € 509

BelGIë – BlANKeNBerGe Hotel Liberty*** Hotel Liberty*** is een stijlvol vakantiehotel, uniek gelegen in de winkel straten en op amper 100 m van het strand, de zeedijk en het casino. De kamers zijn uitgerust met alle comfort: badkamer met douche en WC, TV, telefoon en kluis. In het hotel is een lift aanwezig. Het hotel beschikt eveneens over een ontspanningszaal met twee biljarts, een gezellig restaurant en een knusse cafetaria. Onthaal in het station van Blankenberge of in hotel Liberty. Bagagedienst vanaf het station van Blankenberge. Programma 6 dagen / 5 nachten: periode van 13/05/2013 tot 18/05/2013 • muzikaal avondoptreden • begeleide stadswandeling • namiddaguitstap naar Sluis periode van 01/07/2013 tot 06/07/2013 • muzikaal optreden • bezoek aan de zandsculpturen te Blankenberge • begeleide wandeling langs de onbekende hoekjes van Blankenberge Programma 8 dagen / 7 nachten: periode van 26/08/2013 tot 02/09/2013 • muzikaal avondoptreden • aperitiefconcert • koffie en gebak bij het vieruurtje • Uilenspiegeltocht naar Knokke met de Pajerotrein Moeilijkheidsgraad van het verblijf

volpension Periode (6 dagen / 5 nachten) mei 13/05/2013 tot 18/05/2013 juli 01/07/2013 tot 06/07/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 394 € 439

Periode (8 dagen / 7 nachten) augustus 26/08/2013 tot 02/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 536 € 595 5


16/11/12 14:02

BelGIë – De pANNe

verblijfsvakantie

Hotel Cajou

Hotel Cajou

Hotel europe

Hotel europe

Hotel Cajou*** & Hotel Europe** De hotels Cajou en Europe zijn zusterhotels en bevinden zich in het winkelgebied van De Panne op slechts 80 meter van het strand. De kamers zijn voorzien van een badkamer met bad of douche, WC, TV, telefoon, gratis WIFIverbinding en safe. In het hotel is een lift aanwezig. De hotels zijn gekend voor hun voortreffelijke keuken en aangename familiale sfeer. Door hun centrale ligging zijn de hotels uitermate ge schikt voor de ontdekking van de omgeving en wandelingen langsheen het strand. programma: • Onthaal aan het station van De Panne met bagagedienst naar het hotel • Een uitstap in de omgeving per toeristisch treintje • Petanquewedstrijd • Een fietstocht (voor de liefhebbers) • Een begeleide natuurwandeling in één van de natuurdomeinen van De Panne of een begeleide strandwandeling • Om het verblijf af te sluiten is er een gastronomische maaltijd en een dansavond voorzien Moeilijkheidsgraad van het verblijf

volpension met drank aa

Periode (6 dagen / 5 nachten)

n tafel

Hotel Cajou*** juni 02/06/2013 tot 07/06/2013 juli 30/06/2013 tot 05/07/2013 september 08/09/2013 tot 13/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 370 € 445

Periode (8 dagen / 7 nachten) Hotel Cajou*** mei 20/05/2013 tot 27/05/2013 juni 07/07/2013 tot 14/07/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 506 € 601

Periode (8 dagen / 7 nachten) Hotel europe** augustus 16/08/2013 tot 23/08/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 506 € 601

6


16/11/12 14:02


verblijfsvakantie

Grootouders en kleinkinderen samen op vakantie Wat is er als grootouder mooier dan met uw kleinkinderen samen een aantal dagen door te brengen aan de kust en tegelijkertijd te genieten van hun glimmende oogjes tijdens de vele leuke momenten die ze samen met u beleven? Gegarandeerd komt het kind in u naar boven en ervaar je zelf opnieuw de kriebels in de buik! Dit belooft alvast een onvergetelijke vakantie te worden voor zowel jong als oud!

Hotel Europe** Hotel Europe ligt vlakbij het strand en de winkelstraten. Alle kamers zijn voorzien van een badkamer met bad of douche, WC, TV, telefoon en safe. In het hotel is er eveneens een lift aanwezig. Hotel Europe is gekend voor zijn voortreffelijke keuken en aangename sfeer. programma: • Onthaal aan het station van De Panne met bagagedienst naar het hotel • Oriëntatiewandeling om de omgeving te ontdekken • Dag Plopsaland (rit heen en terug gebeurt met een toeristisch treintje) • Schelpenzoektocht onder leiding van een natuurgids • Speelse ontdekking van het natuurreservaat De Nachtegaal • Strandkastelen bouwen langs de vloedlijn, garnalen vissen in de branding, … • Natuurlijk stelt onze begeleider nog tal van andere facultatieve activi teiten voor Moeilijkheidsgraad van het verblijf


n tafel

Periode (5 dagen / 4 nachten) april 01/04/2013 tot 05/04/2013 paasvakantie – in het teken van Pasen in Plopsaland

juli augustus

08/07/2013 tot 12/07/2013 05/08/2013 tot 09/08/2013

prijs per persoon tweepersoonskamer prijs kinderen tot 12 jaar

€ 321 € 241

(overnachtend in kamer grootouders)

MArNe-lA-VAllÉe – DIsNeYlAND pArIJs Novotel Marne-la-Vallée Collégien**** Het 4sterrenhotel Novotel MarnelaVallée Collégien ligt op slechts 15 minuten van Disneyland Resort® Paris. Het beschikt over een fitness centrum. Het Novotel heeft rookvrije kamers met airconditioning, gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche. In hotelrestaurant Novotel Café kunt u plaatsnemen in de gezellige eethoek of op het terras bij het buitenzwembad. programma: • Busreis van Brussel naar MarnelaVallée en terug • De inkom gedurende 2 dagen voor de beide parken (Disneyland en Walt Disney Studios Park) Moeilijkheidsgraad van het verblijf

halfpension Periode (2 dagen / 1 nacht) mei 25/05/2013 tot 26/05/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer prijs kinderen tot 12 jaar

€ 259 € 209

(tot 12 jaar overnachtend in kamer groot ouders, geldig indien het kind de kamer deelt met 2 volwassenen) 7


16/11/12 14:02


fietsvakantie aan de kust

Hotel Cajou*** Hotel Cajou ligt vlakbij het strand en de winkelstraten. Alle kamers zijn voorzien van een badkamer met bad of douche, WC, TV, telefoon en safe. In het hotel is er eveneens een lift aanwezig. Hotel Cajou is gekend voor zijn voortreffelijke keuken en aangename sfeer. Er is een fiets stalling voorzien in het hotel. De Panne is een ideale vertrekbasis voor ontdekkingstochten langsheen de kust, het binnenland maar ook het nabijgelegen NoordFrankrijk. Enige fietservaring in groep is vereist. programma: • Onthaal aan het station van De Panne met bagagedienst naar het hotel • Begeleide fietsroutes in de regio: • De kustroute met overzet per boot over de havengeul van Nieuwpoort en bezoek aan de luchthaven van Oostende • Veurneambachtroute met bezoek aan het bakkerijmuseum in Veurne en de militaire begraafplaats in Steenkerke • IJzervlakteroute met een bezoek aan Diksmuide en de doden gracht • Ontdekking van NoordFrankrijk: Hondschoote, de Cobergher route en terugkeer via de duinen van domein Cabour. Wellicht vinden wij de tijd voor het proeven van een lekkere Picon • Moerenroute met zijn typische dorpjes Izenberge, Leisele en Houtem • Tijdens de fietsvrije dag maken we een wandeling in De Westhoek • Lunchpakketten voorzien tijdens de excursiedagen Moeilijkheidsgraad van het verblijf

Mogelijkheid tot huur van fietsen (€ 16,5 per week)


n tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) juli 07/07/2013 tot 14/07/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 530 € 625

8


16/11/12 14:02

BelGIë – BÜTGeNBACH

ontdekking van de regio

Hotel du Lac**** Op enkele passen van het stuwmeer van Bütgenbach bevindt zich het Hôtel du Lac****. De kamers zijn zeer comfortabel en beschikken elk over een badkamer met douche en WC, salon, TV, radio en vaak ook een balkon. Gedurende het verblijf kan je gratis gebruik maken van de sauna en fitness. Bovenop dit alles mogen wij zeker de lokale gastro nomie niet vergeten met zijn Franse en Duitse invloeden. programma: Dag 1 Onthaal in het station van Namen omtrent 10.30 u. Tocht per autocar door de Maasvallei. Vrij middagmaal. Begeleid bezoek aan de abdij van Maredsous, die bekend is om haar artisanale bieren en kazen. In de na middag terugrit via de Maasvallei en enkele van de mooiste dorpjes van Wallonië richting Bütgenbach. Avondmaal en overnachting. Dag 2 In de voormiddag staat een korte verkenning van Bütgenbach en het stuwmeer op het programma. Na het middagmaal brengen we een be zoek aan Aken. Een gids loodst ons doorheen het oude stadscentrum met zijn beroemde Dom en het stadhuis. Vrije tijd om te flaneren door heen de stad. Maak zeker de tijd om te genieten van de lokale rijstevlaai en de Aachener Printen. Avondmaal en overnachting. Dag 3 Ontdekking van de ‘Drielandenregio’. Het kruispunt van België, Duits land en het Groot Hertogdom Luxemburg is een bonte mengeling van bossen, historische dorpjes en steden met vakwerkhuizen, weidse ver gezichten over heuvels, kastelen en wijngaarden. Tijdens de tocht hou den we halte in een lokaal restaurant voor het middagmaal. Avondmaal en overnachting. Dag 4 We starten ons bezoek in Grevenmacher met een bezoek met proeverij aan Bernard Massard. Na het middagmaal houden we halt in het mooie stadje Saarburg met de waterval en het kasteel. Via Trier bereiken wij terug Bütgenbach. We eindigen met een verrassingsavond. Dag 5 Ook onze Hoge Venen mogen tijdens de ontdekking van de regio niet ontbreken; in het natuurpark Botrange brengen we een bezoek aan de expo Naturama. Na het middagmaal in Banneux komen wij omstreeks 15 u aan in het station van Eupen. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

volpension Periode (5 dagen / 4 nachten) juni 10/06/2013 tot 14/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 417 € 427

9


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – BOurBONNe-les-BAINs

thermaal verblijf

HAuTe-MArNe

Hotel Des Lauriers Roses** Hotel Des Lauriers Roses** is een comfortabel hotel in het centrum van BourbonnelesBains in de onmiddellijke omgeving van het thermaal centrum. De kamers met badkamer en WC beschikken over een kluisje en satelliettv. Het hotel beschikt over een tuin, bar en restaurant. In het gebouw is een lift aanwezig. Het thermaal centrum van Bourbonne lesBains ligt op korte wandelafstand. programma: • Dagreis per autocar vanuit Brussel naar BourbonnelesBains • Welkomstdrink en doktersbezoek (+/ € 30) • In de voormiddagen: thermale gezondheidskuur (voor kuurgasten): 6 dagen met 4 behandelingen per dag: o.a. hydromassage, modder baden, thermale douches, enz. • Begeleide excursies in de omgeving • ½ dagexcursie: stadsbezoek Bourbonne-les-Bains Bezoek aan het casino, het stadsmuseum, het militair thermaal hospitaal en aan een mandenvlechter. • ½ dagexcursie: Chantillon-sur-Saône – Ischers Bezoek aan het stadje met een rijk historisch verleden en aan het lokaal museum rond oude lokale beroepen. Op de terugreis be zoeken wij in Ischers de lokale melkerij waar men een twintigtal verschillende soorten kaas produceert. Na de rondleiding volgt een proeverij. • ½ dagexcursie: Nogent – Millières Nogent is al eeuwenlang een centrum gekend voor het artisanaal produceren van messen en medisch materiaal. We bezoeken het artisanaal centrum en het hieraan verbonden museum. Tijdens de terugrit houden we halt in Millières voor een bezoek met degustatie aan de artisanale distillerie van de familie Decorse. • ½ dagexcursie: Fayl-Billot – Coiff y le Haut FarylBillot is één van de belangrijkste centra in Frankrijk waar men manueel rieten meubelen maakt op basis van wilgentwijgen. Bezoek aan het lokaal centrum waar een rietvlechter ons de tech niek toont. We sluiten de dag af met een degustatie van lokale wijnen in het ‘maison du vin’ te Coiff y le Haut. • Tijdens het verblijf stelt het Office du Tourisme activiteiten voor zoals wandelingen, dansnamiddagen, tentoonstellingen, bezoeken, … Moeilijkheidsgraad van het verblijf

volpension Periode (8 dagen / 7 nachten) oktober 13/10/2013 tot 20/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer korting nietkuurgast

€ 879 € 1047 € 242

10


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – MeNTON

verblijfsvakantie

CÔTe D’AZur

Hotel Le Vendôme*** Het hotel, met zijn 63 kamers, is gelegen langs de promenade van Menton en heeft met haar panoramische terrassen een uniek zicht op de kust. Het hotel werd volledig gerenoveerd, maar slaagde erin haar charme van ‘grand hotel’ te bewaren. Alle kamers beschikken over air conditioning, TV, een balkon en een badkamer met bad of douche, haardroger en WC. Het hotel beschikt verder over een bar, een aange naam restaurant en een lift. Het stadscentrum ligt op wandelafstand. Elke dag is er een gevarieerd animatieprogramma. programma: • Reis per TGV Brussel – Nice – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Voorziene begeleide excursies • ½ dagexcursie: Menton Stadswandeling door het oude stadscentrum van Menton: ont dekking van de oude binnenstad, de SintMichel basiliek, ... • ½ dagexcursie: Nice Tocht langsheen de ‘corniche’ naar Nice, met halte aan het pano rama van Mont Borron. Bezoek aan het historisch stadscentrum en aan de Provençaalse bloemenmarkt. Halte met degustatie in een confiserie in de oude stad. • ½ dagexcursie: Èze Tijdens de rit langsheen de kustweg naar Èze bezoeken wij een artisanale parfumerie waar wij ingewijd worden in de kunst om geuren te mengen. Bezoek aan Èze, een middeleeuws stadje, dat als een adelaarsnest uitkijkt over de kust en de omgeving. Terug reis via Menton met stop om te genieten van het betoverende panorama van de ‘Cap Ferrat’. • ½ dagexcursie: Beaulieu-sur-Mer – Villefranche-sur-Mer In BeaulieusurMer brengen we een bezoek aan Villa Kerylos, een reconstructie van een Grieks paleis met een uniek zicht over de omgeving. Tijdens de terugrit vrije tijd in het charmante bad stadje VillefranchesurMer. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

volpension met wijn aan

tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) september 31/08/2013 tot 07/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 720 € 870

Tarief TGV (Brussel – Nice – Brussel) vanaf +/ € 190 Lokale verblijftaks: € 7 per persoon ter plaatse te betalen 11


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – l’Isle sur lA sOrGue prOVeNCe

verblijfsvakantie

NIEUW

Domaine Le Mousquety*** Het ‘vakantiecentrum’ is uitzonderlijk gelegen in een park van 22 ha dat wordt doorkruist door het kristalheldere water van de Sorgue. Mogelijk heid tot overnachting in het hoofdgebouw of in de uiterst comfortabele Provençaalse huisjes. De kamers in het hoofdgebouw beschikken over een badkamer met WC, koelkast, TV en balkon. De huisjes beschikken over een keukentje, badkamer, WC en woonruimte/slaapkamer met TV. Ieder huisje beschikt over een terras met tuinstoelen. Het hoofdgebouw heeft 2 panoramische restaurants, een theater en diverse winkeltjes. Je kan er gebruik maken van het openluchtzwembad, de petanquebanen en de tennisvelden. Elke dag is er een gevarieerd animatieprogramma. programma: • Reis per TGV Brussel – Avignon – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Voorziene begeleide excursies • ½ daguitstap: Avignon Vanaf de beroemde ‘Pont d’Avignon’ vertrekken we voor een ont dekking van het historische stadsgedeelte. Bezoek aan het Paleis van de Pausen, met het Oud en het Nieuw Paleis. • ½ daguitstap: Arles Ontdekkingstocht door de stad Arles met haar smalle straatjes maar ook met haar diverse monumenten: het Romeins theater, het amfitheater en het stadhuis. De vele terrasjes geven de stad een aangename uitstraling. • ½ daguitstap: Vaison-la-Romaine De Guide Michelin omschrijft dit stadje als één van de mooiste ‘omwegen te doen in Frankrijk’ vanwege zijn monumenten uit de GalloRomeinse periode en zijn pleinen met fonteinen. • ½ dagexcursie: de wijnroute De wijngaarden van ChâteauneufduPape en BeaumedeVenise spreken iedereen aan. Tijdens de tocht houden wij halte voor een degustatie van deze unieke wijnen. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) mei/juni 27/05/2013 tot 03/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 699 € 849

Tarief TGV (Brussel – Avignon – Brussel) vanaf +/ € 180 Lokale verblijftaks: € 7 per persoon ter plaatse te betalen 12


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – ANGleT

verblijfsvakantie

BAsKIsCHe KusT

Hotel La Chambre d’ Amour*** La Chambre d’Amour*** op de zeedijk en aan het strand van Anglet, werd in 2008 volledig gerenoveerd. Het hotel is uitgerust met een prachtig zwembad, petanquebanen, aangename terrasjes en diverse liften. De kamers zijn comfortabel en beschikken allemaal over TV, bad kamer met WC en douche. Vrijwel alle kamers hebben zicht op zee. Er wordt dagelijks een animatieprogramma voorgesteld. programma: • Reis per TGV Brussel – Biarritz – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Voorziene begeleide excursies: • ½ dagexcursie: Biarritz Stadsbezoek aan Biarritz, de meest mondaine badplaats aan de Atlantische kust, met haar gebouwen uit de tijd van keizer Bon aparte. • ½ dagexcursie: Col Ibardin en Arcangues Via de Col Ibardin (bekend voor de taxfree winkels) en haar prachtig zicht op de omgeving bereiken wij Arcangues, de verblijfplaats van de zanger Luis Mariano. • ½ dagexcursie: Saint-Jean-de-Luz Stadsbezoek aan SaintJeandeLuz met haar prachtig zicht op de baai, haar haven met bootjes in felle kleuren en haar historisch stadscentrum. Bezoek aan het middeleeuws stadscentrum en het regionaal museum van het Baskenland. Vrije tijd om te flaneren door de stad of te genieten van een terras. • ½ dagexcursie: onbekend Baskenland Het Baskenland telt vele kleine dorpen en steden, verscholen in een enig mooie natuur die hun eigenheid hebben behouden. We bezoeken o.a Hondarribia op de grens tussen Frankrijk en Spanje en keren via de kustweg en de Mont Jaizibel terug naar Anglet. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 05/06/2013 tot 12/06/2013 september 04/09/2013 tot 11/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 705 € 855

Tarief TGV (Brussel – Biarritz – Brussel) vanaf +/ € 225 Lokale verblijftaks: € 7 per persoon ter plaatse te betalen 13


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – AlVIGNAC

verblijfsvakantie

DOrDOGNe

Les portes de Dordogne*** Dit vakantiedomein is uniek gelegen in het hartje van de Dordogne en is een gedroomde verblijfplaats voor iedereen, die enerzijds wilt genieten van een deugddoende en comfortabele vakantie maar anderzijds ook de mooiste plaatsjes van regio wilt ontdekken. We logeren is zeer comfortabele huisjes of studio’s met flatscreen TV, airconditioning, badkamer met bad en douche. Op het terras kan je genieten van aangename vrije momenten. Het domein beschikt over een verwarmd buitenzwembad, petanqueterreinen, wandelwegen en sportvelden. Avondanimatie met dansavonden, muzikale optredens en show. programma: • Reis per TGV Brussel – BrivelaGaillarde – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Voorziene begeleide excursies: • ½ dagexcursie: Rocamadour Rocamadour, opgenomen door Unesco als werelderfgoed, is gebouwd op een klif en als sinds de middeleeuwen één van de belangrijkste bedevaartsoorden. Begeleid stadsbezoek. Tijdens de terugrit bezoeken we een kwekerij van Perigordeenden. • ½ dagexcursie: ontdekkingstocht langs de mooiste plaatsjes van de regio Begeleide uitstap: we starten met een bezoek aan Autoire, ge klasseerd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk met haar fonteinen en vakwerkhuizen. Loubressac, met een prachtig zicht op de vallei van de Bave. Tijdens de terugrit houden we halt in Carennac, gekend voor de huizen in kalksteen. • ½ dagexcursie: de grotten van Padirac Het bezoek van deze grotten doen we gedeeltelijk per boot over de rivier Plane en als wandeling. De zalen met het Regenmeer met zijn Pendeloque zorgen voor een betovering. • ½ dagexcursie: Souillac Souillac, in de vallei van de Dordogne bezit een prachtig histo risch centrum waar het aangenaam vertoeven is. We bezoeken er het museum van de automaten met een uitzonderlijke collectie speelgoed. Tijdens de terugreis houden we halt in de distillerie van Louis Roque, bekend om de ‘Vieille Prune’ eaudevie. • ½ dagexcursie: Gramat en de tingieterijen Gramat, is al sinds de middeleeuwen een belangrijke handelsstad en tussenstop tijdens de bedevaarten. De stad dankt haar rijkdom aan de vele tingieterijen. Bezoek aan een atelier. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


tafel


€ 659 € 809

Tarief TGV (Brussel – BrivelaGaillarde – Brussel) vanaf +/ € 210 Lokale verblijftaks: € 7 per persoon ter plaatse te betalen

14


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – BAlAruC-les-BAINs

verblijfsvakantie

lANGueDOC-rOusIllON

Les Rives de Thau*** Het vakantiecentrum Les Rives de Thau aan de oevers van het meer van Thau werd in 2009 volledig vernieuwd. De kamers met badkamer en WC beschikken over een flatscreen TV, en kluisje. Van op het terras heb je een uniek uitzicht op het meer. Je kan gebruik maken van de infra structuur van het vakantiecentrum met o.a. een wellnesscentrum, een zwembad, een zandstrand met ligweide en gratis WIFI. In het centrum wordt dagelijks een animatieprogramma voorgesteld. programma: • Reis per TGV Brussel – Sète – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Voorziene begeleide excursies: • Dagexcursie: Carcassonne en het Land der Katharen In de voormiddag bezoeken wij Carcassonne, wellicht de mooiste middeleeuwse stad die haar eigenheid heeft weten te bewaren, met haar omwalde stadsmuren, het gravenkasteel en de basi liek van Saint Nazaire. Middagmaal in het oude stadscentrum. In de namiddag maken we een tocht doorheen het Land van de Katharen met een stop in Minerve, één van de mooiste dorpjes van Frankrijk. • ½ dagexcursie: Béziers en het Canal du Midi Begeleid bezoek aan Béziers met haar aangenaam stadscentrum. We houden tijdens de terugrit halt bij de 9 sluizen van Fronéranes op het Canal du Midi. • ½ dagexcursie: Saint-Guilhem-le-Désert Het stadje is al eeuwenlang één van de etappeplaatsen op de weg naar Compostella. We brengen er o.a. een bezoek aan de abdij van Gellone dat opgenomen is in het werelderfgoed van Unesco. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


tafel


€ 679 € 804

Tarief TGV (Brussel – Sète – Brussel) vanaf +/ € 225 Lokale verblijftaks: € 7 per persoon ter plaatse te betalen 15


16/11/12 14:02

FrANKrIJK – MOrGAT BreTAGNe

verblijfsvakantie

NIEUW

Le grand hôtel de la Mer*** Gelegen op het strand van Morgat, met zicht op één van de mooiste kusten van Bretagne verblijf je in een hotel gebouwd in de stijl van de ‘Belle Époque’. Het hotel werd recent volledig vernieuwd. De kamers met badkamer en WC zijn uitgerust met een TV, kluisje en koelkast en bieden zicht op zee of op de bloementuin/park. Vanop de loungebar heb je een prachtig zicht over de kust. Tijdens de vrije dagen kan je ge nieten van een aangenaam verblijf in het hotel. Overdag is er een licht animatieprogramma, ’s avonds zijn er muziekoptredens, dansavonden en animatie voorzien. Je verblijft in een magisch kader! programma: • Reis per TGV Brussel – Brest – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Voorziene begeleide excursies: • Dagexcursie: De klif van Raz – Locronan Pointe de Raz wordt door velen beschouwd als één van de mooiste plaatsen van Bretagne. Hier waan je je op het uiteinde van de wereld. Middagmaal in een lokaal restaurant in Audierne. Bezoek aan Locronan, aanzien als één van de mooiste dorpen van Frankrijk met haar rijk architecturaal erfgoed. Vrije tijd. • ½ dagexcursie: Presqu’île de Crozon Begeleide tocht per autocar doorheen het Presqu’île de Crozon. Deze uithoek van Bretagne weet je om elke bocht te bekoren met zijn indrukwekkende natuur en vergezichten. Tocht langsheen o.a. Camarets, Pen Hir. • ½ dagexcursie: Morgat & lokale producten Begeleide wandeling doorheen de mooiste plekjes van Morgat. Tijdens de wandeling proeven we van de lokale gastronomie en producten. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


tafel


€ 685 € 835

Tarief TGV (Brussel – Brest – Brussel) vanaf +/ € 190 Lokale verblijftaks: € 10 per persoon ter plaatse te betalen 16


16/11/12 14:03

FrANKrIJK – NICe

verblijfsvakantie

CÔTe D’AZur Hotel Anis*** Hotel Anis, een mooi en gezellig hotel aan de Franse Azurenkust, op 1 km van het centrum van Nice. Het gezellig restaurant biedt een lekkere, mediterrane keuken. De kamers, met badkamer en WC zijn modern en voorzien van alle comfort zoals airconditioning, kluisje en satelietTV. Het terras kijkt uit op de tuin en het zwembad. Het hotel beschikt over 2 liften. programma: • Reis per TGV Brussel – Nice – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Dagexcursie: Grasse – Gourdon – Saint-Paul-de-Vence Bezoek aan de parfumateliers van Fragonard in Grasse. Gourdon met een prachtig zicht op de Gorges du Loup. Na het middagmaal bezoek aan SaintPauldeVence, gekend door de vele kunstenaars. • ½ dagexcursie: Nice Begeleid bezoek aan de stad Nice: het oude stadscentrum met haar lokale markten, de gekleurde huizen en kerken. Bezoek aan het kas teelpark en facultatieve degustatie van de ‘socca’. • Dagexcursie: Saint-Tropez – Wijnroute Begeleide excursie naar SaintTropez. Na het middagmaal maken we een tocht doorheen de wijngaarden van de Provence. Bezoek aan een wijngaard en degustatie. • Tijdens het verblijf stelt de begeleider facultatieve excursies voor. • Lunchpakket tijdens de terugrit.



tafel


€ 875 € 1050

Tarief TGV ( Brussel – Nice – Brussel ) vanaf +/ € 190

ITAlIë – sAN reMO lIGurIë Hotel Principe*** Hotel Principe ligt in het hart van San Remo op 100 m van het casino en op 200 m van de stranden. Via de voetgangerstunnel bereik je gemakkelijk het historische centrum. Het hotel heeft een leeszaal, een aangename bar en een zwembad. De ruime kamers zijn comfortabel en smaakvol ingericht met badkamer, WC, minibar, sateliet TV, telefoon en airco. De meeste kamers hebben een uitzicht op de Ligurische Zee of op de tuin met zwembad. programma: • Reis per TGV Brussel – Nice – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Dagexcursie: Taggia – Imperia Uitstap naar het hinterland. Taggia heeft een aangenaam historisch stadscentrum met winkelstraten en plekjes om te genieten. Vrije tijd. Na het middagmaal bezoek aan Imperia met het museum van de olijf olie en de oude stadswijken. • ½ dagexcursie: San Remo Begeleid bezoek aan de stad met o.a.; de Russische kerk, het casino, de kathedraal, de Pianowijk en de vissersmarkt. • Dagexcursie: Ventimiglia – Dolceaqua Bezoek aan Ventimiglia en vrije tijd om te flaneren door de straten van Via Cavour, en Piazzetta Sant’Agistono. Na het middagmaal geleid bezoek aan Dolceaqua met haar vele historische plekjes. • Gereserveerde plaatsen op het strand tijdens het verblijf. • Lunchpakket tijdens de terugrit.



tafel

Periode (9 dagen / 8 nachten) mei 20/05/2013 tot 28/05/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer september

€ 712 € 808

29/08/2013 tot 06/09/2013

prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 742 € 838

Tarief TGV (Brussel – Nice – Brussel) vanaf +/ € 190 Verblijfstaks: de stad San Remo kan een verblijfstaks opleggen. 17


16/11/12 14:03

spANJe – rOsAs

verblijfsvakantie

COsTA BrAVA Hotel Montecarlo*** Hotel Montecarlo is al vele jaren één van de topbestemmingen in ons vakantieaanbod. Het hotel, met zwembad, heeft een prima ligging langsheen de palmenboulevard, kamers met terras met uitzicht op de zee, een uitstekende keuken en vooral een persoonlijk en joviaal ont haal zodat je dadelijk het gevoel van ‘vakantie’ hebt. De kamers beschikken allen over een eigen badkamer met wc, satellietTV, en telefoon en een huurkluis. programma: • Reis per TGV Brussel – Perpignan – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • ½ dagexcursie: Cadaqués Per boot varen we langsheen de kust naar Cadaqués, een idyllisch wit dorpje waar hoogbouw uit het stadsbeeld is geweerd. • ½ dagexcursie: Figueras Figueras, heeft naast een mooie ramblas, terrassen en winkelstraten ook het beroemde museum van Salvator Dali. Vanop de indrukwekkende stadsvestigingen heeft men een prachtig zicht over de omgeving. • ½ dagexcursie: Het natuurgebied van Cap de Creus Tocht per treintje door het natuurgebied van Cap de Creus tot Cala Joncols. Tijdens de rit hebben we een zicht op prachtige panorama’s in een ongerepte natuur. • Lunchpakket gedurende de terugreis.



tafel


€ 545 € 695

Tarief TGV (Brussel – Perpignan – Brussel) vanaf +/ € 225 Lokale verblijftaks: € 7 per persoon ter plaatse te betalen

spANJe – llOreT De MAr COsTA BrAVA

NIEUW

Hotel Gran Garbi**** Hotel Gran Garbi**** in de wijk Fenals, op 300 m van het zandstrand, werd recent volledig vernieuwd en kreeg een 4*. De kamers zijn uitgerust met bad en handdouche, toilet, telefoon, satelliettv, airconditioning en balkon. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden met ligbedden en parasols en 1 overdekte zwembad, restaurant met buiten terras, biljart zaal en liefst 7 liften. Er is dagelijks een animatieprogramma met o.a. dans, muziek en flamenco. Het levendige stadscentrum met vele terrasjes en winkeltjes van Lloret de Mar ligt op wandelafstand. programma: • Reis per TGV Brussel – Perpignan – Brussel • Transfer per autocar naar het hotel • Dagexcursie: Rupit – El Far – Besalu Bezoek aan het middeleeuwse Rupit. Wandeling in El Far waar je een uniek panorama hebt over de omgeving. Na het middagmaal bezoek aan Besalu Vrije tijd om te genieten van de stad. • ½ dagexcursie: Girona Girona is één van de oudste steden van Catalonië. We bezoeken de oude stad met de kathedraal, de Arabische baden, de Joodse wijk en de oude stadswallen. Vrije tijd aan de Ramblas. • ½ dag dagexcursie: Pals en La Bisbal De middeleeuws omwalde stad Pals is één van de mooiste plaatsjes in Catalonië. Tijdens de terugrit stoppen we in La Bisbal. Vrije tijd in de stad. • ½ dagexcursie: de tuinen van Sainte-Clothilde Bezoek aan de historische en botanische tuinen van SainteClothilde. • Lunchpakket gedurende de terugreis.



tafel


€ 555 € 654

Tarief TGV ( Brussel – Perpignan – Brussel ) vanaf +/ € 225 Lokale verblijftaks: € 9 per persoon ter plaatse te betalen

18


16/11/12 14:03

COrsICA – BOrGO

verblijfsvakantie

Club Pineto*** Deze club, volledig gerenoveerd in 2007 en 2008 en gelegen aan het zandstrand van Borgo, ligt in een prachtig domein van 18 ha. De club beschikt over een restaurant, animatieruimtes en een zwembad te midden van palmbomen. De bungalows met badkamer, toilet, zitruimte en slaapkamer zijn uitgerust met flatscreenTV, airconditioning en kluisje. Elke bungalow beschikt over een terras met tuinstoelen zodat je op de vrije momenten kunt genieten van een ontspannende vakantie. Door de centrale ligging zijn vanuit Borgo de belangrijkste toeristische plaatsen in het Noorden van Corsica vlot bereikbaar. programma: • Lijnvluchten vanuit Brussels Airport – Bastia – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Voorziene begeleide excursies: • ½ dagexcursie: Cap Corse Cap Corse, gelegen in het uiterste noorden van Corsica, is een rots achtig gebied met eikenbossen en wijngaarden. De kuststreek, de thuishaven van zeelui en vissers, is een opeenvolging van verbazingwekkende landschappen: kleine verscholen haventjes, oude torens, kreekjes en steile bergen die in zee verdwijnen. • ½ dagexcursie: Bastia Bastia heeft zijn charme kunnen behouden en is vergelijkbaar met oude Toscaanse steden waar hoge elegante huizen pronken met kleurrijke gevels en smeedijzeren balkons, waar in de smalle straatjes de slingers met wasgoed wapperen en waar de kleine schaduw rijke pleintjes ons aan de rust van het verleden herinneren. Bezoek aan de oude stad per treintje. • Dagexcursie: Corte Bezoek aan de historische hoofdstad. Per treintje bezoeken we de oude stad en de citadel die als een arendsnest de streek domi neert. De natuur om Corte is fenomenaal: hoge bergen, mooie kloven en een prachtig uitzicht op de vallei van Tavignano. In de vroegere gebouwen van het vreemdelingenlegioen bezoeken wij het ‘Musée de la Corse’. • Dagexcursie: L’Île-Rousse en Calvi De Noordwest kust van Corsica met de steden L’ÎleRousse en Calvi blijft voor velen één van de mooiste regio’s van het eiland. Tijdens de terugreis houden we halt in St. Florent en de beroemde woestijn van de Agriaten.



tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) mei 18/05/2013 tot 25/05/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer september

€ 995 € 1105

07/09/2013 tot 13/09/2013


€ 1024 € 1144 19


16/11/12 14:03

pOrTuGAl – FuNCHAl

verblijfsvakantie

MADeIrA Hotel Raga**** Dankzij de centrale ligging van hotel Raga**** in Funchal bevindt u zich middenin het bruisende toeristische centrum nabij het Lido. Lekkere restaurantjes en gezellige bars in overvloed in de directe omgeving! Het restaurant biedt overigens een mooi uitzicht en een vriendelijke service. Tijdens de zomer van 2006 werd het hotel volledig in een nieuw kleedje gestoken. Het hotel ligt op 200 m van de zee. De kamers beschikken over een badkamer met haardroger, satellietTV en een balkon. Ver warmd zoetwaterzwembad en gratis WiFi in de lobby. programma: • Chartervluchten van Brussels Airport – Funchal – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Voorziene begeleide excursies: • ½ dagexcursie: Funchal met de bloemenmarkt Via de promenade langs de haven, de Avenida do Mar en het fort Sao Tiago bereiken we het stadscentrum van Funchal. Bezoek aan de lokale markt waar de bloemenmeisjes in traditionele kleder dracht de strelitzia, het symbool van Madeira, verkopen. Een bezoek aan de vismarkt is een opmerkelijke belevenis waar vissers hun tonijn en zwaardvis aan de man brengen. • ½ dagexcursie: Santa Catarina park Het Santa Catarina park van 36000 m2 biedt een mooie collectie bloemen en bomen. Bij een terrasje naast het meer is er gelegen heid voor een drankje met een prachtig zicht op de bloemenpracht. • ½ dagexcursie: Nonnendal Deze middagtocht neemt u mee naar het hart van Madeira. Via Pico dos Barcelos, bekend voor zijn prachtig uitzicht over de stad Funchal naar Eira do Serrado, vanwaar u in de vallei het schilder achtige dorpje Curral das Freiras ziet liggen. Dit dorpje wordt ook het ‘Nonnendal’ genoemd omdat in de 16de eeuw, de zusters uit Funchal bij een piratenaanval hierheen zijn gevlucht met de schat ten van de kerk. Na het bezoek aan het dorp rondleiding in een wijnkelder in Funchal met het proeven van de echte ‘Madeira wijn’. • ½ dagexcursie: weelderig Madeira Middagtocht met begeleid bezoek aan de Engelse tuin ‘Quinta do Palheiro’, ook ‘Blandy’s garden’ genoemd (toegansgelden inbegrepen). Deze tuin is internationaal bekend als een van de mooiste tuinen van Europa. Vervolgens naar Monte met bezoek aan de kerk en vanwaar u met een rietof korfslede (ook tobogán genoemd) terugglijdt naar Funchal. Sledetocht is facultatief, u kunt ook met de bus terug naar Funchal. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

halfpension Periode (11 dagen / 10 nachten) april/mei 26/04/2013 tot 06/05/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1029 € 1104

20


16/11/12 14:03

GrIeKeNlAND – sIssI

verblijfsvakantie

KreTA Hotel Vasia Beach Club***** Hotel Vasia Beach Club, gelegen in het pittoreske dorpje Sissi, ligt op 500 meter van het strand. Het hotel is ruim van opzet; liefst 7 buiten zwembaden omringd door een zonneterras met ligbedjes en parasols. Naast het buffetrestaurant zijn er 2 à la carte restaurants. De kamers zijn ruim en voorzien van LCDTV, telefoon, airconditioning, minibar, haar droger, kluisje en balkon of terras, een badkamer met bad of douche en WC. Het animatieteam staat in voor een uitgebreid animatieprogramma. programma: • Chartervlucht Brussels Airport – Heraklion – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: onbekend Kreta We beginnen de dag met een bezoek aan het Lassithi Plateau, één van de meest schilderachtige plekjes van Kreta. Onderweg bezoeken we een Orthodox klooster met een indrukwekkende collectie iconen en een pottenbakker die nog op traditionele wijze keramiek maakt. Middagmaal in Lerapetra en vrije tijd.

all-in Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 17/06/2013 tot 24/06/2013 oktober 02/10/2013 tot 09/10/2013



€ 680 € 880

CYprus – KYreNIA Hotel Cratos Premium*****

NIEUW

Hotel Cratos Premium behoort tot één van de betere luxehotels van Cyprus; het opende haar deuren in 2010. Het hotel is gelegen in Kyrenia op slechts 38 km van de luchthaven en 5 km van het centrum. Cratos Premium is direct aan een schitterend zandstrand gesitueerd. Op 50 m vindt u al een winkelcentrum en een bushalte voor het hotel. Het hotel, met 6 liften, bestaat uit meerdere gebouwen; een sfeervolle lobby met receptie, TV hoek en lobbybar met gratis WiFi. De maaltijden worden geserveerd in het buffetrestaurant. Het hotel beschikt over een ver warmd binnenbad, ligbedden en parasols rondom het zwembad en er is een gratis badhanddoekenservice. De kamers zijn luxueus en comfortabel ingericht en voorzien van satelliet TV, centraal geregelde airconditioning, minibar (tegen betaling), kluisje en een badkamer met bad/douche en föhn. Het hotel beschikt over een uitgebreid Spa & Beautycentrum met Turks bad, sauna en jacuzzi. In de avond live muziek. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Ercan – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • ½ dagexcursie: St. Hilarium – Bellapais We bezoeken het St. Hilarion Kasteel; oorspronkelijk was het een klooster, later werd het een wachttoren ter verdediging van Arabische piraten. Daarna bezoek aan het Bellapais Klooster gelegen tegen een berghelling. Het 12de eeuwse Bellapais Klooster is een prachtig voor beeld van Gotische architectuur.


all-in Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 17/06/2013 tot 24/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 780 € 980 21


16/11/12 14:03

ITAlIë – GIOIOsA MAreA sICIlIë

verblijfsvakantie

NIEUW

Park Hotel Capo Skino*** Een vakantie op het eiland Sicilië is voor velen een droom die werkelijk heid wordt. Het NoordOosten van het eiland heeft een betoverende kustlijn, voeg daar nog de talrijke culturele hoogtepunten aan toe en je hebt een gedroomde bestemming. Met uitzicht op de Saraceense kust en de Eolische eilanden verblijf je in het Park Hotel Capo Skino. De 86 kamers van het hotel zijn met zorg gedecoreerd en zijn uitgerust met badkamer en WC, airco, telefoon, LCDTV, föhn en minibar. We verblij ven in kamers met zeezicht. Het gerenommeerde restaurant serveert regionale specialiteiten. Het hotel beschikt over liften, een bar, ruime panoramische terrassen, zwembad en een privéstrand met parasols en bedden. programma: • Lijnvlucht van Brussels Airport – Catania – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Voorziene begeleide excursies: • Dagexcursie de vulkaan Etna en Toarmina Na een prachtige tocht doorheen het binnenland, bereikt u de hoogste nog actieve vulkaan van Europa. De Etna ligt in een natio naal park met 4 hoofdkraters en meer dan 350 bijkraters. Met de autocar kunt u tot op 1800 m hoogte rijden waar u de gedoof de Silvesterkraters kunt bezoeken. Nadien rijden we verder naar Toarminia. Middagmaal in een lokaal restaurant. In de namiddag, begeleid bezoek aan de ‘Parel van Sicilië’. Vanop een 225 m hoog plateau heb je een zicht op de prachtige baai van Capo Taormina, de blauwgroene zee en de adembenemende Etna. Bezoek aan de historische site met de verkeersvrije Corso Umberto, de rode draad tussen de Porta Messina en de Porta Catania. Hier liggen alle bezienswaardigheden bij elkaar zoals het Griekse amfitheater, de Piazza IX Aprile, de Piazza del Duomo en de Giardini Pubblico. • Dagexcursie Tindari en Milazzo Begeleid bezoek aan Tindari, de stad die gesticht werd als Griekse kolonie in 395 v. C. De stad bezit nog restanten van deze periode nl. een Grieks theater, huizen met mozaïekvloeren, een zuilen galerij en resten van Romeinse baden. De stad is ook erg gekend als bedevaartsoord van de Zwarte Madonna. Middagmaal in een lokaal restaurant. In de namiddag bezoek aan Milazzo, de stad gebouwd op een klif. Bezoek aan het oude fort met haar indruk wekkende verdedigingstorens. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


n tafel


€ 996 € 1066

22


16/11/12 14:03

spANJe – pAlMA De MAllOrCA

verblijfsvakantie

Hotel Maria Luisa*** Dit hotel ligt in de buurt van het strand (200 m) en ongeveer 300 m van de Portals Nous met diverse winkel en amusementsmogelijkheden, bars, restaurants, boetieks en een halte van het openbaar vervoer. Het beschikt over in totaal 220 kamers, verdeeld over twee gebouwen met lift. De kamers zijn alle voorzien van een eigen badkamer met WC, telefoon, een centraal geregelde airconditioning en centrale verwarming. In de tuin bevinden zich een zwembad en een zonneterras met gratis ligstoelen en parasols. Afhankelijk van het seizoen biedt het hotel een afwisselend animatieprogramma. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Palma – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: bezoek aan de hoofstad Palma Begeleid bezoek aan de hoofdstad met o.a. de Plaza Cort, Plaza d‘Espagña, de overdekte markt, de kathedraal en Parc del Mar. Middag maal: de lokale specialiteit ‘Lechona’. Vrije namiddag. • Dagexcursie: Deia en La Granja We brengen een bezoek aan het pittoreske kunstenaarsdorp Deia. Stop aan de rots van Sa Foradada met panorama over het Noorden van Mallorca. In Esporlas bezoek aan het openluchtmuseum La Granja. Een domein waar de traditionele ambachten van Mallorca tot leven komen. Middagmaal met streekgerechten en lokale wijnen. • ½ dagexcursie Begeleide wandeling langsheen het strand van Portals Nous.

in samenwerking met


all-in Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 03/06/2013 tot 10/06/2013 september 20/09/2013 tot 27/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 739 € 830 23


16/11/12 14:03


verblijfsvakantie

Hotel Apolo**** Hotel Apolo****, centraal gelegen in het toeristische centrum van Can Pastilla en op ± 50m van het beroemde Playa de Palmastrand is een aangenaam en comfortabel hotel. Het hotel met 2 liften, een verwarmd overdekte zwembad en buitenzwembad met zonneterras, ligstoelen en parasols, is een ideale uitvalsbasis om te genieten van een wandelvakan tie. De kamers, met zeezicht, beschikken over een badkamer met douche, een telefoon en satellietTV. Het hotel beschikt over een aangename bar waar men o.a. Belgisch bier schenkt. Het hotel wordt tijdens de winter van 2012 volledig gerenoveerd en aangepast naar een 4* hotel.

Ontdekking voor de recreatieve en sportieve wandelaar programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Palma – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Dagtocht Cala Fornels – Es calo des Monjo We starten onze wandeling in Santa Maria. Wandeling langs vele kleine inhammen met uitzicht over de azuurblauwe Middellandse Zee. Bezoek aan de Torre de Vigilancia. De bus pikt ons op in Es Cola des Monjo. • Afstand: 5,5 km – vlak met lichte hellingen – hoogteverschil: 250 m • Dagtocht: Valldemossa en omgeving We starten in Valldemossa voor een ontdekking van het stadje dat bekend is om de oude Mallorcaanse ovens. Via Fontein de la Llambies en Coll de ses Mossetes komen we terug aan in Valldemossa. Hier komt de bus ons oppikken. • Afstand: 4,5 km – vlak met klim tot La Comuna (703m) – hoogte verschil: 266 m • Dagtocht: Puig de San Salvator We starten in Sa Carrotja voor een tocht naar het klooster van San Salvator. Tijdens de wandeling genieten wij van indrukwekkende zichten op de omgeving. De bus pikt ons op in San Salvator. • Afstand: 7 km – klim naar Puig de San Salvador (498m) – hoogte verschil 419 m • Dagtocht: oude wandelweg naar Lluc We starten in Caimari langs de wandelweg die gedurende eeuwen gebruikt werd om het bedevaartsoord Lluc te bezoeken. Wandeling door het prachtige Tramuntanagebergte, langs oude finca’s en oude herdershutten. In de namiddag komen we aan in het klooster van Lluc. Hier komt de bus ons oppikken. • Afstand: 8,5 km – hellingen en dalen doorheen de natuur – hoogte verschil: 445 m • Dagtocht: Vallei van Soller We starten in Fornalutz, het mooiste bergdorp van het eiland. Tijdens de tocht naar Soller wandelen we tussen de olijfgaarden en de appel sienplantages en vele kleine riviertjes. Hier komt de bus ons oppikken • Afstand: 8 km – vlak met lichte hellingen – hoogteverschil: 240 m • Dagtocht: Uitkijktorens van Alcudia We starten in Alcudia. Wandeling van de baai van La Victoria naar de baai van Pollença. De indrukwekkende natuur zorgt voor een prach tige afsluiter van de wandelweek. • Afstand: 7,5 km – klimmen, maar in rustig tempo – hoogteverschil: 445 m • Begeleiding onder een lokale gids in samenwerking met Organización Royal.


halfpension Periode (8 dagen / 7 nachten) mei 10/05/2013 tot 17/05/2013 september 02/09/2013 tot 09/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer korting nietwandelaar

€ 809 € 900 € 80

in samenwerking met

24


16/11/12 14:03


verblijfsvakantie

Mallorca al fietsend verkennen programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Palma – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Verdeling en afstelling van de fietsen • Dagtocht El Arenal – Cala Blava Tocht langs de playa en El Arenal en het binnenland met zijn typische windmolentjes en de akkers. Wij zetten onze tocht verder naar Cala Blava. Mogelijkheid tot middagmaal in een lokaal cafeetje. • Totale fietstocht: 49 km (vlakke route). Terug in het hotel rond 15 uur. • Dagtocht: Sineu – Montuiri – Algaida Rit per minibus + remorque naar het dorpje Sineu met bezoek aan het dorp en de lokale markt. In de namiddag rijden wij richting kust over de binnenwegen via de dorpjes Montuiri, Pina en Algaida. • Totale fietstocht: 50 km zonder col (vlak met af en toe een klimmetje). Terug in het hotel om 16u. • Dagtocht: Camp de Mar – Santa Ponsa – Portals Nous – Palma Vanuit Camp de Mar beginnen we onze fietstocht via de dorpen Paguera, Santa Ponsa, Magaluf en Palma Nova naar Portals Nous en de stad Palma. • Totale fietstocht: 49 km (vlakke route). Terug in het hotel rond 16u. • Dagtocht: Valldemossa – binnenland van Mallorca Vanuit het dorpje Valldemossa rijden we al dalend via het binnenland van Mallorca terug naar ons hotel. • Totale fietstocht: 38 km (vlakke route) Terug in het hotel rond 14u30. • Dagtocht: Llucmayor – Cala Pi – Finca Hilton Fietsrit richting Llucmayor. Daarna fietsen wij door een prachtig natuurgebied naar het dorpje Cala Pi (één van de mooiste dorpjes van Mallorca). Tijdens deze tocht is het vooral genieten van de echte natuur. Tijdens de terugweg houden we even halt bij de Finca Hilton. • Totale fietstocht: 44 km (vlakke route). Terug in het hotel rond 15u. • Dagtocht: Lucc – Inca – Consell In het bergdorpje Llucc maken we een wandeling naar de basiliek van de zwarte Madonna. We dalen af via de dorpjes Caimairi en Selva naar Inca. In de namiddag zetten wij onze tocht verder naar Consell en Santa Maria. • Totale fietstocht: 55 km lange en mooie afdaling en daarna vlakke route. Terug in het hotel rond 16u. • Begeleiding onder een locale gids in samenwerking met Organización Royal


halfpension Periode (8 dagen / 7 nachten) mei 10/05/2013 tot 17/05/2013 juni 17/06/2013 tot 24/06/2013 oktober 02/10/2013 tot 09/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 809 € 900

in samenwerking met

25


16/11/12 14:03

spANJe – BeNAlMADeNA COsTA Del sOl

verblijfsvakantie

NIEUW

Hotel Best Sirocco*** Hotel Siroco ligt op 200 m van het strand, de jachthaven en de boule vard. In de onmiddellijke omgeving heb je een ruime keuze aan bars en restaurants. In de prachtige tuin vind je verkoeling onder de bomen op de zonneweide of in de 2 zwembaden. Het hotel beschikt over een restaurant en 2 bars. De kamers zijn uitgerust met een badkamer met WC, telefoon, satellietTV, airconditioning. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Malaga – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: Mijas en de witte dorpen Bezoek aan Mijas, een typisch bergdorp vanwaar u een prachtig zicht heeft op de Middellandse Zee. Bezoek aan een boerderij en een fruit plantage met sinaasappelen, citroenen en pompelmoezen. Middagmaal met paella. In de namiddag rijden wij via enkele van de witte dorpen terug naar het hotel. • Dagexcursie: Cartama – Malaga Bezoek aan het beroemde bedevaartsoord Cartama. Net zoals de bedevaarders maken we de beklimming naar het kerkje van Virgen de los Remidos. In Malaga maken we een stadswandeling door het oude stadscentrum. Na het middagmaal bezoek aan één van de oudste stierenarena’s van Andalousië en aan de Parador. Vrije tijd en mogelijkheid tot shopping.

spANJe – lOs pOCIllOs



tafel

Periode (10 dagen / 9 nachten) mei 15/05/2013 tot 24/05/2013 oktober 01/10/2013 tot 10/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 850 € 958

NIEUW

CANArIsCHe eIlANDeN – lANZArOTe Aparthotel THB Don Paco Castilla** Het aparthotel Don Paco Castilla** van de groep THBhotels, is een unieke mix van verblijf in een appartement (met badkamer en WC, keukentje, salon en leefkamer) maar met het genot van een allin verblijf. Het is gelegen in Los Pocillos op 200 meter van een prachtig strand. In de onmiddellijke omgeving vind je terrasjes en winkels. Het centrum omvat 4 zwembaden, waarvan één verwarmd. Een animatie team staat in voor aangename avonden. Geniet van de zon en heer lijke temperaturen in de winter. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Arrecife – Brussels Airport • Transfers luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: ontdekkingstocht van het eiland Ontdek de mooiste plaatsjes van Lanzarote: de rotskusten van Los Hervideros, het groene kratermeertje El Golfo, het nationaal park van Timanfaya en de lavagrot van Jameos del Aqua met zijn albino krabbetjes. • Dagexcursie: de hoofdstad Arrecife en de markt van Tequise Begeleid bezoek aan de hoofdstad Arrecife met haar mooi historisch centrum en een bezoek aan de kleine marktplaats van Teguise met culinaire en artisanale producten van Lanzarote. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

all-in met wijn aan

tafel

Periode (12 dagen / 11 nachten) maart 16/03/2013 tot 27/03/2013 oktober 11/10/2013 tot 22/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 999 € 1095

26


16/11/12 14:03

TurKIJe – ANTAlYA

verblijfsvakantie

Hotel Titanic Beach Resort***** Hotel Titanic ligt direct aan het privéstrand van Lara en op een afstand van 12 km van het centrum van Antalya. Het hotel heeft 589 kamers, 9 verdiepingen, receptie, lobby, lounge met zitjes, binnen en buiten restaurants, bars, disco, diverse winkels, kapper, wasserette, gameroom en internetmogelijkheden (tegen betaling). Het hotel beschikt over ver schillende buitenzwembaden, waterglijbanen en een binnenzwembad. De ligstoelen, parasols, matrasjes, handdoekenservice zijn gratis te ge bruiken bij het zwembad en op het strand. De kamers zijn ruim en voorzien van badkamer met WC, douche, bad en föhn, kluisje (gratis), telefoon, TV, minibar (gevuld met bier, frisdrank en water), airco, balkon of terras met zitje. De familiekamers, gelegen in het tuingedeelte van het hotel, bestaan uit 2 ruimtes. Het hotel beschikt ook over een Spa & Health Club waar u o.a. gebruik kunt maken van de sauna. Dagelijks is er een animatieprogramma. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Antalya – Brussel Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: Perge en Aspendos Begeleid bezoek aan de antieke stad Perge die ten tijde van de Romeinse periode beroemd was voor haar prachtige beelden en haar indrukwekkende thermen. Na het middagmaal rijden we langs de Romeinse viaducten naar het theater van Aspendos. Dit Romeinse theater dat nog steeds gebruikt wordt voor muziekvoorstellingen biedt plaats aan 20000 personen.


all-in Periode (8 dagen / 7 nachten) maart 16/03/2013 tot 23/03/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer november

€ 570 € 670

09/11/2013 tot 16/11/2013


€ 610 € 710

TurKIJe – AlANYA Hotel Titan Select Resort***** Hotel Titan Select ligt op 1 km van het centrum van Konakli. Het strand bevindt zich op 250 m. Het centrum van Alanya ligt op 12 km. Het hotel bestaat uit 176 kamers en beschikt over een lobby met receptie, restaurant, twee à la carte restaurants (Turks en vis), beachbar, poolbar. Verder is er een verwarmd binnenbad, 2 buitenzwembaden waarvan 1 met glijbanen. Aan het zwembad vindt u parasols en lig bedden (gratis) en kunt u matrasjes tegen betaling krijgen. De kamers zijn comfortabel en met smaak ingericht en beschikken over een satelliet TV, telefoon, minibar (tegen betaling), kluisje (tegen betaling), airconditioning en WiFi. Alle kamers beschikken over een badkamer met toilet, bad of douche en föhn, balkon. Het animatieteam voorziet ‘s avonds een gevarieerd animatieprogramma. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Antalya – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: Alanya Ontdekking van de fascinerende stad Alanya. Vanop het kasteel dat boven de stad troont heb je een prachtig zicht op de Middellandse Zee en het Taurusgebergte. We bezoeken er ook de oude Byzantijnse kapel en de cisterne. Boottocht rond het schiereiland langs de liefdes en fosforgrot. Na de lunch bezoeken we de Dimgrotten en is er vrije tijd om het stadscentrum te verkennen. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

all-in Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 06/06/2013 tot 13/06/2013 juni 13/06/2013 tot 20/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 590 € 710 27


16/11/12 14:03

TurKIJe – MArMArIs Hotel Grand Ideal Premium*****

verblijfsvakantie

NIEUW

Grand Ideal Premium ligt op ca. 100 m afstand van het lange zand/ kiezelstrand van het zusterhotel Ideal Prime Beach. Het centrum van Marmaris ligt op een afstand van 2 km. Openbaar vervoer treft u voor het hotel aan. Het hotel beschikt over 272 kamers en is voorzien van een lobby met receptie. Voor de maaltijden kunt u terecht in het buffetrestaurant en het à la carte restaurant. Drankjes zijn te halen in de drie bars. Rond het zwembad en op het strand staan de zonnebedjes, matrasjes en parasols ter beschikking. De kamers zijn comfortabel en voorzien van airconditioning, satellietTV, telefoon, minibar (bij aankomst gevuld) en kluisje. Badkamer met douche/bad, toilet en föhn. Alle kamers hebben balkon of terras. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Dalaman – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: Dalyan Het vissersdorpje Dalyan, aan het idyllisch meer van Koycegiz, is een beschermd natuurgebied vanwege de verschillende waterschildpad soorten die elk jaar hun eieren leggen op het strand. Een boottocht brengt u naar de rotsgraven van Kaunos en vervolgens naar de bronnen met zwavelhoudend warm water langs het meer. Vrije tijd om een modderbad te nemen of een wandeling te maken langs het witte zandstrand. Middagmaal in een lokaal restaurant.


all-in Periode (8 dagen / 7 nachten) mei 21/05/2013 tot 28/05/2013 juni 28/05/2013 tot 04/06/2013 oktober 08/10/2013 tot 15/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 625 € 695

MACeDONIë – sTruGA Hotel Drim**** Hotel Drim ligt aan het meer van Ohrid en het gezellige centrum van Struga ligt op circa 300 m. Het hotel Drim beschikt over 198 kamers. Bij de receptie vindt u de kluisjes, 3 liften en een lobby met gratis WiFi en 2 bowlingbanen. In de tuin ligt het zwembad omringd door een zonne terras met ligbedden en parasols. De kamers zijn voorzien van televisie, airco, minibar en wireless internet. De badkamer beschikt over een bad of douche, toilet en haardroger. Alle kamers hebben balkon of terras. programma: • Chartervlucht van Brussels Airport – Struga – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Dagexcursie: Ohrid – middagmaal inbegrepen Begeleid bezoek aan de belangrijkste toeristische stad van het land. Het stadcentrum met haar oude bazaar nodigt uit tot een wandeling. Vrije tijd in de stad. Op de terugreis halte aan de oudste boom van de Balkan, de zogenaamde ‘Ohrid Cinar’ (oosterse plataan). • Dagexcursie: Bitola – middagmaal inbegrepen Via een tocht langs het meer van Ohrid en door het nationaal park Galicica bereiken wij Bitola. Bezoek aan de antieke stad, bekend van de vele mozaïeken. Middagmaal in een lokaal restaurant. In de namid dag vrije tijd om de vele bezienswaardigheden als de Turkse bazaar, de Isak Pasha moskee en de St. Dimitrija kerk te bezoeken. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

halfpension Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 28/05/2013 tot 04/06/2013 september 11/09/2013 tot 18/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 580 € 660

28


16/11/12 14:03

TuNesIë – NABeul-HAMMAMeT Hotel Khayam Garden Beach & Spa****

verblijfsvakantie

NIEUW

Het hotel Khayam Garden Beach hotel, gelegen aan het zandstrand van Nabeul, werd in 2012 volledig vernieuwd. Het hotel, gebouwd in Moorse stijl, beschikt over 5 zwembaden, waaronder een verwarmd en overdekte zwembad, een receptie, een buffetrestaurant, een àlacarte restaurant, snackbar, bars, een discotheek, een Moors café, een zonne terras met parasols en ligstoelen. Dag en avondanimatie. Kamers met zeezicht. Het hotel is aangesloten bij de Five Senses Thalasso keten, dat garant staat voor een professionele medische begeleiding van het thalassocentrum. programma: • Lijnvlucht Brussels Airport – Monastir – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • Voorziene begeleide excursies: • Dagexcursie: Tunis – Sidi Bou Said Bezoek aan de medina en het beroemde Bardomuseum met de prachtige Romeinse beelden en mozaïeken. Vervolgens verder naar Sidi Bou Said, het kunstenaarsdorp met de witte huisjes en blauwe ramen. • Dagexcursie: Kairouan In deze heilige stad van Tunesië, brengen we een bezoek aan de Okbamoskee, het mausoleum van de barbier en het Romeins theater van El Djem. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

all-in Periode (10 dagen / 9 nachten) april 16/04/2013 tot 25/04/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 835 € 945

Balneotherapie programma: • Lijnvlucht Brussels Airport – Monastir – Brussels Airport • Transfer luchthaven – hotel – luchthaven • SINBAD Kuur ‘Revitalisering’ – 6 dagen à rato van 4 behandelingen per dag. Het thalasso programma wordt opgemaakt naar uw noden in samenspraak met de begeleidende arts. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

all-in Periode (10 dagen / 9 nachten) april 16/04/2013 tot 25/04/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 930 € 1045 29


16/11/12 14:04

spANJe – ANDAlusIë

culturele rondrit

De schatten van Andalusië en de witte dorpen Verblijf in 3* en 4* hotels programma: Dag 1: Brussel – Jerez de la Frontera Vlucht vanuit Brussels Airport naar Jerez de la Frontera. Bezoek aan een Bodega met degustatie van de lokale wijnen en sherry. Transfer naar het hotel. Korte stadswandeling in het centrum van de stad. Dag 2: sevilla Begeleid stadsbezoek aan Sevilla. Wij rijden langs de mooiste plek jes van deze prachtige stad zoals Plaza España, Park Maria Luisa, de Paviljoenen van de Expo 1929 alsook waar de wereldtentoonstelling van 1992 heeft plaatsgevonden. Middagmaal met tapa’s in een lokaal restaurant. In de namiddag ontdekking van het oude stadsdeel Santa Cruz met zijn kathedraal en het paleis Alcazar, de Giraldatoren en de Torro del Oro, een boottocht op de Guadalquivir. In de late namiddag transfer terug naar ons hotel, in Jerez de la Frontera. Dag 3: Jerez de la Fronterra – Cacares – Benalmadena Tijdens de rit naar de Costa del Sol houden wij halt voor het middag maal en wandeling in één van de mooie witte dorpjes, Cacares. In de namiddag aankomst in Benalmadena en in ons hotel. Na het avondmaal wandeling langs het strand van Caruella. Dag 4: Benalmadena. Vrije dag in het hotel. In de namiddag vrije wandeling naar het oude stadscentrum, het vissershaventje en de binnenpleintjes. Middagmaal in een lokaal restaurant. Dag 5: ronda & puerto Banus Via het indrukwekkende berglandschap van de Serrania de Ronda komen wij aan in Ronda. Onder begeleiding van een gids bezoeken we het Mondragon paleis, het huis van Don Bosco, de kathedraal en, niet te vergeten de 150 m diepe ‘El Tajo’ kloof. Na het middagmaal keren wij terug via Puerto Banus. Deze exclusieve havenstad is de trekpleister van de ‘nieuwe rijken der aarde’. Vrije tijd om te flaneren in de buurt van de haven. Dag 6: Cartama – Malaga Bezoek aan het beroemde bedevaartsoord Cartama. Net zoals de bede vaarders maken we de beklimming naar het kerkje waar de Virgen de los Remidos ons opwacht. In Malaga maken we een stadswandeling door het oude stadscentrum. Na het middagmaal bezoek aan één van de oudste stierenarena’s van Andalusië en aan de Parador vanwaar je een panoramisch uitzicht hebt over de stad. Vrije tijd. Dag 7: Granada Na het ontbijt bezoek aan Granada met bezoek aan het Alhambra, een middeleeuws paleisfort, gelegen op een heuvelachtig plateau naast de tuinen van het Generalife, het buitenverblijf van de sultans. Middagmaal in de stad. In de namiddag, wandeling in de pittoreske Moorse wijk Albayzin en vrije tijd. Dag 8: Mijas en de witte dorpen Bezoek aan Mijas, een typisch bergdorp vanwaar u een prachtig zicht heeft op de Middellandse Zee. Bezoek aan een boerderij en een fruit plantage met sinaasappelen, mandarijnen, citroenen en pompelmoe zen. Middagmaal met paella. In de namiddag rijden wij via enkele van de witte dorpen terug naar het hotel. Dag 9: Benalmadena Vrije dag om te genieten van het strand. Optioneel kan men deelnemen aan een boottocht op de Middellandse Zee op zoek naar de dolfijnen. Dag 10: Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen transfer naar de luchthaven van Malaga. Terugvlucht naar Brussels Airport.



n tafel

Periode (10 dagen / 9 nachten) april 23/04/2013 tot 02/05/2013 september 10/09/2013 tot 19/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1215 € 1410

30


16/11/12 14:04

ITAlIë – sICIlIë De parel van de Middellandse Zee

culturele rondrit

NIEUW

Verblijf in 3* en 4* hotels programma: Dag 1: Brussel – palermo Lijnvlucht van Brussels Airport naar Palermo. Transfer naar het hotel. Avondmaal en overnachting. Dag 2: palermo Dagexcursie naar de Siciliaanse hoofdstad Palermo, waar we een bege leid bezoek brengen aan de voornaamste bezienswaardigheden van het historische stadscentrum met o.a. de catacomben van de Capucijnen en ook de markt Del Capo. Na het middagmaal in een lokaal restaurant bezoek aan de kathedraal en het klooster van Monreale. Dag 3: Segesta – Erice – Marsala Rondleiding in de Griekse site van Segesta die gedomineerd wordt door de tempel. Vrij bezoek aan de middeleeuwse burcht van Erice. Middag maal. In de namiddag brengen we een bezoek aan een wijnkelder met degustatie van de lokale wijnen. Dag 4: Sciacca – Agrigento Vrije tijd in Sciacca, een typisch Siciliaans stadje. Tijdens de rit naar Agri gento houden we halt aan de ‘Turkse Trap’, een kalkformatie genoemd naar de kalkrotsen in het Turkse Pamukkale. Middagmaal. In de namid dag begeleid bezoek aan de Vallei der Tempels van Agrigento. De ruïnes tussen de olijfen amandelbomen getuigen van de welvaart van de stad. Dag 5: Piazza Armerina – Cyclopen-Rivièra In Piazza Armerina bezoeken we de Villa del Casale. Deze villa is een uniek voorbeeld van een rijke Romeinse villa. De mozaïeken in leven dige en kleurrijke afbeeldingen vertellen ons over de jacht en het da gelijkse leven. Ook het beroemde mozaïek van het meisje in bikini kan je hier bewonderen. Middagmaal in een lokaal restaurant. Tijdens de namiddag maken we een tocht langs de kustlijn van de Cyclopen. Dag 6: Syracuse Bezoek in Syracuse van het archeologische park in de wijk Neapolis met het prachtige antieke theater. Na het middagmaal brengen we een be zoek aan het eiland Ortigia, het oudste deel van de stad, met gebouwen uit de middeleeuwen en de barok. Bezoek aan de kathedraal, de fontein van Artemide en de tempel van Apollo. Dag 7: etna – Toarmina Na een prachtige tocht doorheen het binnenland bereiken wij de hoogste nog actieve vulkaan van Europa. Met de autocar rijden we tot op 1800 m hoogte waar we de gedoofde Silvesterkraters bezoeken. Middagmaal. In de namiddag brengen we een begeleid bezoek aan Taormina, één van de mooiste steden van Sicilië. Het zicht op de Etna vanuit het Grieks theater blijft voor velen adembenemend. Dag 8: Catania – Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen: transfer naar de lucht haven van Catania. Terugvlucht naar Brussels Airport.



n tafel


€ 1398 € 1608 31


16/11/12 14:04

ITAlIë – sArDINIë

culturele rondrit

Tussen land en zee Cala Gonone: Hotel San Francisco*** Hotel San Francisco*** in Cala Gonone is een comfortabel 3 sterren hotel in het stadscentrum, in de omgeving van de winkels, de wandel promenade en het strand. Het hotel, met lift, werd recent gerenoveerd en bezit een aangenaam terras met bar. De kamers zijn uitgerust met een minibar, airco, telefoon en satelliet TV, de badkamer met bad/douche, haardroger en WC.

Alghero: Hotel El Balear*** Hotel El Balear*** in Alghero is gelegen in het stadscentrum en aan het strand. Het heeft een aangenaam terras, TVzaal en binnentuin. De kamers zijn comfortabel en bezitten een badkamer met douche, haardroger en WC. programma: Dag 1: Brussel – Alghero Lijnvlucht van Brussels Airport naar Alghero. Transfer naar het hotel in Cala Gonone. Welkomstdrank, avondmaal en overnachting. Dag 2: Cala Gonone Dagcruise per boot om de verschillende prachtige kreken te ontdekken en een bezoek aan de grot van Blue Marino. Mogelijkheid om te zwemmen. Middagmaal in een klein restaurant op het strand. Avondmaal en over nachting in het hotel te Cala Gonone. Dag 3: de regio van Barbagie Begeleide daguitstap per autocar en 4x4 wagens om het land van Barbagie, een berglandschap, te ontdekken. Middagmaal met plaat selijke producten (brood, vlees, kaas, wijn en likeur) bij de herders. In de namiddag bezoek aan de archeologische site en de bron van Su Gologone. Terugkeer naar Cala Gonone. Dag 4: Cala Gonone – Alghero Tijdens onze verplaatsing naar Alghero, doen we een begeleide excur sie door de subregio van Barbagie. We bezoeken Orgosolo met zijn pittoreske muurtekeningen en het museum van Mamoiada met de ty pische carnavalmaskers van Sardinië. Middagmaal in een boerderij en kennismaking met het maken van de plaatselijke kaas. In de namiddag bezoek aan Santu Antine. Installatie en avondmaal in het hotel te Alg hero. Dag 5: Alghero Begeleid stadsbezoek aan één van de mooiste steden van Sardinië. De oorspronkelijke Catalaanse bewoners hebben hun stempel gedrukt op deze stad, hierdoor kreeg zij de naam ‘Barcelonetta van Sardinië’. Vrije namiddag. Dag 6: Tharros en Cabras Begeleid bezoek aan de historische site van Tharros. De door de Feniciërs gestichte stad, herbergt ook talrijke Romeinse resten. Na het vismiddag maal in Cabras bezoeken wij er het lokaal museum dat een schat van vondsten uit de regio bezit. Tijdens de terugreis houden we halt in Bosa. Dag 7: Alghero Vrije dag in het hotel, met mogelijkheid om de grotten van Neptunus te bezoeken. Dag 8: Alghero – Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen: transfer naar de lucht haven van Alghero. Terugvlucht naar Brussels Airport via Milaan of Rome.



n tafel


€ 1330 € 1435

32


16/11/12 14:04

ITAlIë – TOsCANe De cultuurregio van Italië

culturele rondrit

NIEUW

Hotel Il Trebbiolo**** Het hotel Il Trebbiolo, gelegen in de heuvels rond de stad Firenze, is gevestigd in een historische villa buiten Olmo. Het ligt te midden van olijfbomen en wijngaarden op slechts 15 km van Firenze. Vanuit het hotel heb je een prachtig zicht op de vallei, kastelen en kerken. De kamers zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl met badkamer en WC, airconditioning, telefoon, frigo en haardroger. Het hotel beschikt over een zwembad en een mooi aangelegde tuin. Het restaurant van het hotel is regionaal bekend voor haar voortreffelijke keuken. Het is een ideale startplaats om enerzijds de omgeving te verkennen en anderzijds te genieten van de weldaden van Toscane. programma: Dag 1 Lijnvlucht van Brussels Airport naar Firenze. Transfer naar het hotel. Bij een welkomstdrank wordt het programma besproken. Avondmaal en overnachting. Dag 2: Firenze Begeleid bezoek aan het religieuze centrum van Firenze: de kerk van Santa Maria Novella. Middagmaal in de stad. Vrije tijd in het centrum van de stad. Dag 3: sienna Begeleid bezoek aan Sienna. In de voormiddag vrije tijd om middel eeuwse straatjes rondom het beroemde schelpvormige stadsplein, de Plazza del Campo te ontdekken. Middagmaal in de stad. In de namiddag loodst een gids ons doorheen de mooiste plekjes van de stad: de Duome, de Fonte Gaia, de Palazzo Publico. Dag 4: Firenze Begeleid bezoek aan het historische centrum: de Piazza della Signoria en Palazzo Vecchio. Bezoek aan het Uffizi museum, het belangrijkste kunstmuseum van Toscane. Middagmaal in de stad en vrije tijd. Dag 5: Vrije dag Vrije dag om te genieten van de rust in het hotel. Degustatiemiddagmaal op basis van regionale producten. Dag 6: regio Mugello Bezoek aan het regionaal agrarisch museum met een rijke collectie objecten uit het boerenleven. We leren er het lokale boerenbrood bereiden. Broodmaaltijd met levensmiddelen uit de regio en het brood dat ter plaatse gemaakt werd. In de namiddag bezoek aan het dorpje Scarperia dat bekend is voor de ambachtelijke productie van messen. Bezoek aan een atelier. Dag 7: Fiesole Begeleid bezoek aan het archeologisch museum en het historisch stadscentrum van Fiesole. Dag 8 Na het ontbijt en in functie van de vluchturen: transfer naar de lucht haven van Firenze. Terugvlucht naar Brussels Airport. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


n tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) mei 18/05/2013 tot 25/05/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1170 € 1275

Lokale verblijfstaks dient in het hotel betaald te worden 33


16/11/12 14:04

ITAlIë

culturele rondrit

Het meer van Bolsena & het hart van Italië

NIEUW

Hotel Le Naiadi*** Hotel Le Naiadi, gelegen aan de oevers van het meer en in de onmid dellijke omgeving van het stadscentrum van Bolsena. Het hotel beschikt over 2 zwembaden met ligstoelen en parasols, een aangename tuin, bar, een restaurant met zicht op het meer, lift en WiFi. De keuken is gekend om haar verzorgde lokale gerechten. De kamers met badkamer, WC en haardroger zijn verder uitgerust met een satelliet TV, telefoon en airconditioning. Vanuit het hotel voorzien wij diverse uitstappen in de regio met als topper een bezoek aan Rome. Een ideale vakantiemix van genieten van de omgeving, lokale gastronomie en culturele uitstappen. programma: Dag 1 Lijnvlucht van Brussels Airport naar Rome. Transfer naar het hotel. Avondmaal en overnachting. Dag 2: Viterbo – Montefiascone Begeleid bezoek aan het middeleeuwse stadje Viterbo met haar Dom, het paleis van de pausen, de kerk van San Lorenzo, de stadswijk San Pellegrino. Middagmaal in een lokaal restaurant. In de namiddag be zoeken wij het dorp Montefiascone dat haar bekendheid dankt aan de productie van witte wijn. Wijndegustatie. Dag 3: Vrije dag Dag 4: rome Bezoek aan de stad Rome. In de voormiddag loodst een gids ons door heen het historische stadscentrum o.a. het Forum, het Colosseum,… Middagmaal in de stad. In de namiddag vrije tijd om te flaneren door heen de stad of een kijkje te nemen op het SintPietersplein. Dag 5: Boottocht – Capodimonte Vrije voormiddag. Na het middagmaal boottocht op het meer met halte in Capodimonte. Van op het terras van het paleis Farnese heb je mooi zicht op het meer. Dag 6: Orvieto Bezoek aan Orvieto. De stad is schitterend gelegen op een 300 m hoge rots en was reeds in de tijd van de Etrusken een belangrijke handels stad. De stad heeft haar middeleeuwse charmes kunnen behouden. We bezoeken het historische centrum met La Rocca, de Dom, de kapel van San Brizio, het Piazza della Republica. Middagmaal in de stad. In de namiddag vrije tijd. Tijdens de terugrit maken we een rit rond het meer van Belsena. Dag 7: Vrije dag Dag 8: rome – Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen: transfer naar de lucht haven van Rome. Terugvlucht naar Brussels Airport.

volpension


met drank aa

n tafel


€ 983 € 1067

Lokale verblijfstaks dient in het hotel betaald te worden 34


16/11/12 14:04

TurKIJe

culturele rondrit

Cappadocië, Sagalassos en de regio van Antalia Verblijf in 4* en 5* hotels programma: Dag 1: Brussel – Antalya Vlucht vanuit Brussels Airport naar Antalya. Transfer naar het hotel, avondmaal en overnachting. Dag 2: Antalya – Cappadocië Vandaag vertrekt u richting Cappadocië. U reist door het Taurusgebergte naar Konya en brengt een bezoek aan het Mevlana Museum. Mevlana is de oprichter van de orde van de dansende Derwisjen. Net voor Aksaray houden we halt aan de beroemde Sultanhani Karavan Serai. Dit impo sante gebouw, dat veel weg heeft van een vesting, werd in de 13de eeuw gebouwd. Tijdens de namiddag rijdt u over de hoogvlakte verder naar Cappadocië voor avondmaal en overnachting. Dag 3: Cappadocië Vandaag ontdekken we het sprookjesachtige tufsteenlandschap dat is ontstaan door erupties van lava uit vulkanen. We beginnen met een bezoek aan de onderaardse stad Kaymakli. In de tijd van de Arabische belegering hebben de bewoners hun toevlucht gezocht en gevonden in deze ondergrondse stad. Daarna bezoeken we Göreme, opgenomen in de UNESCO wereldpatrimoniumlijst, met haar talrijke rotskerken met bijzonder mooie fresco’s. U zult zich tijdens de diverse fotostops op een andere planeet wanen. Avondmaal en overnachting. Dag 4: Cappadocië Na het ontbijt rijden we naar Pasabag. Hier is het Dal van de Monniken en begint de wandeling die u naar Zelve leidt. In Zelve bezoeken we 3 verschillende dalen, waarna we verder gaan naar het Witte Dal of het Dal van de Kameel in tufsteen. Aan het einde van de middag staat een bezoek aan een tapijtknoperij op het programma. Avondmaal en over nachting. Dag 5: Cappadocië – regio Antalya We rijden door de prachtige natuur terug naar de Turkse Rivièra. Middag maal gedurende de rit. Avondmaal en overnachting. Dag 6: sagalassos We rijden vanuit Antalya richting Isparta. Bezoek aan de antieke stad Sagalassos waarvan de archeologische opgravingen gebeuren onder leiding van de universiteit van Leuven onder toezicht van professor Waelkers. Gedurende jaren werd in de bergen een indrukwekkende Romeinse site opgegraven. De historische site met de fonteinen, beelden, gebouwen en theater behoren tot één van de mooiste van Turkije. We sluiten de dag af met een bezoek aan een atelier waar u de vervaardiging van handgemaakte sieraden kunt bekijken. Dag 7: Aspendos – Manavgat In de voormiddag bezichtigen we het Romeinse theater van Aspendos. Dit theater, gekend voor haar unieke akoestiek is één van de best be waarde Romeinse theaters in de wereld en wordt nog steeds gebruikt voor muziekvoorstellingen. De regio, bekend om de verwerking van leder telt veel lokale bedrijven. We wonen er een leermodeshow bij. Middagmaal tijdens een boottocht in Manavgat. Avondmaal en over nachting. Dag 8 tot 14: Kemer Transfer naar hotel Yelken Blue Life***** aan de kust van Kemer. Hier kan u genieten van enkele dagen aan de kust in Allinformule. Dag 15: Antalya – Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen transfer naar de lucht haven van Antalya, gevolgd door de terugvlucht naar Brussels Airport.


volpension gedurende ro

ndrit

all-in gedurende ve rblijf aan de kust


€ 839 € 1039

Visum: € 15 aan te kopen in de luchthaven van Antalya 35


16/11/12 14:04

De BAlTIsCHe sTATeN

culturele rondrit

litouwen – letland – estland Verblijf in 4* hotels programma: Dag 1: Brussel – Vilnius Lijnvlucht van Brussels Airport naar Vilnius. Transfer naar het hotel. Avondmaal met folklorevoorstelling in een typisch restaurant van het historische stadsdeel. Overnachting. Dag 2: Vilnius – Trakai – Vilnius Na het ontbijt bezoek aan Vilnius, de hoofdstad van Litouwen met o.a. de SintPeter en Pauluskerk, het Kathedraalplein, de Dageraadpoort en het stadhuisplein. In de namiddag maken we een trip naar Trakai, de vroe gere hoofdstad van het Groot Hertogdom Litouwen. Bezoek aan het 14de eeuwse kasteel, gebouwd op een klein eiland in het Galvémeer. Dag 3: Vilnius – Kaunas – Klaipeda Na het ontbijt vertrekken we naar Kaunas, de tweede belangrijkste stad van Litouwen. We maken een wandeling doorheen de belangrijk ste straten met de middeleeuwse kerken en woonhuizen uit de 15de en 16de eeuw. Middagmaal. In de namiddag bezoeken we het museum van Ciurlionis. Aankomst in Klaipeda in de vooravond. Dag 4: Klaipeda – Koerland – Klaipeda Na het ontbijt, bezoek aan het Isthmus van Koerland, een uniek Natio naal park dat opgenomen werd in het UNESCO Werelderfgoed. Stop bij Juodkrante en bezoek aan de heuvel van de heksen. Excursie naar Nida met een wandeling door indrukwekkende zandduinen, waarvan sommi gen tot 60 m hoog. In de namiddag varen we vanuit Nida naar de lagune van Curonian. Avondmaal en overnachting. Dag 5: Klaipeda – palanga – riga Na het ontbijt trekken we richting Riga met een stop in Palanga, één van de mooiste badsteden aan de Baltische Zee. Hier bezoeken we de Bota nische tuin en het Ambermuseum in het Paleis van Graaf Tyszkiewwicz met een opmerkelijke collectie van 15000 stenen waarin insecten be waard zijn. In de namiddag rijden we door naar de Kruisenheuvel, een onvergetelijke plaats met duizenden kruisen verspreid over twee kleine heuvels. Verder richting Riga. Dag 6: riga Begeleid stadsbezoek aan Riga, de hoofdstad van Letland. We bezoeken deze middeleeuwse Hanzestad met o.a. de SintPieterskerk, de oude gildehuizen, de Zweedse poort en het parlementsgebouw. In de na middag bezoeken we het Openluchtmuseum aan het Jugla meer. De ruim 90 hoeves, windmolens, vissershutten en kerken geven een beeld van het leven omstreeks 1900. Dag 7: riga – parnu – Tallinn Na het ontbijt vertrekken we voor een kort stadsbezoek richting Parnu, een aangename kuststad met een historisch verleden. In de namiddag reizen we verder naar Tallinn. Aankomst in de vooravond. Dag 8: Tallinn Bezoek aan het historische stadscentrum van Tallinn: de versterkte burcht Toompea, de 13de eeuwse koepelkerk, de Russisch orthodoxe Kathe draal van Alexander Nevsky, het Stadhuisplein, de oude gildehuizen en de kerk van SintOlav. In de namiddag maken we een stadswandeling in het oude stadskwartier met een bezoek aan het SintBrigitteklooster. Dag 9: Tallinn – Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen: transfer naar de luchthaven van Tallinn. Terugvlucht naar Brussels Airport.


halfpension Periode (9 dagen / 8 nachten) mei 27/05/2013 tot 04/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1170 € 1368

36


16/11/12 14:04

KrOATIë

culturele rondrit

Fascinatie van een indrukwekkende natuur en cultureel erfgoed Verblijf in 3* hotels

NIEU

W programma: Dag 1: Brussel – Dubrovnik Lijnvlucht van Brussels Airport naar Dubrovnik. Transfer naar het hotel. Avondmaal en overnachting. Dag 2: Dubrovnik Bezoek aan de stad waarvan het hele historische stadscentrum op genomen werd op de werelderfgoedlijst. Begeleid bezoek aan o.a. de kathedraal, het Franciscanerklooster met de oude apotheek, het Sponzapaleis, het paleis van de rector. In de namiddag bezoeken we het klooster van de Dominicanen met zijn prachtige schilderijen. Vrije tijd om te kuieren in de smalle steegjes van de stad. Avondmaal in de oude stad. Nadien maken we een boottocht richting Lokrum, het eiland voor Dubrovnik, met zijn exotische palmbomen. Dag 3: Montenegro – Kotor – Budva In de voormiddag vertrekken we richting Montenegro voor een bezoek aan Kotor, gelegen in een prachtige baai. Ook deze stad is opgenomen als werelderfgoed. Begeleid bezoek aan de kathedraal van St. Triphon, het maritiem museum, en wandeling doorheen de straatjes met de vele paleizen. Begeleid bezoek aan de stad, omgeven door stadswallen, die haar middeleeuwse karakter heeft kunnen bewaren. Vrije tijd in de stad. Dag 4: Korcula Oversteek per boot naar het eiland Korcula. Op dit charmante eiland is Marco Polo geboren. We bezoeken het geboortehuis, de St. Marcus kathedraal en het stedelijk museum. Tijdens de terugrit maken we een tocht per ferry langsheen de tientallen eilandjes voor de kust naar Oberic. Terugtocht langsheen de kust naar Dubrovnik. Dag 5: Neretva Tocht op de Neretva, de rivier die een delta gevormd heeft als een reusachtig moeras met eilandjes die beplant zijn met sinaasappel en citroenbomen. Tijdens de tocht op de groene rivier zien we de verloren stad Narona met haar Romeinse ruïnes. Tijdens de tocht bezoeken we het ornithologisch museum. Middagmaal met muziek en dans. Vrije tijd. Terugkeer naar Dubrovnik Dag 6: potomje – ston & wijngaarden In de voormiddag vertrekken we naar het schiereiland Peljesac dat be kend is voor haar wijngaarden en rode wijn. We brengen een bezoek aan de wijnkelder van de familie Rosso met degustatie van rode wijnen, kazen en ambachtelijk gerookte hespen. In Potomje brengen we een bezoek aan de het stadje. Ston is een merkwaardige stad die volgens een urbanistisch plan gebouwd werd. De stad is ook bekend door zijn stadswallen die ruim 5,5 km lang zijn, zijn zoutmoeras waar men nog steeds zout produceert en zijn mosselen en oestercultuur. Terug keer naar Dubrovnik voor een avondmaal in het oude stadsdeel met Dalmatische muziek. Dag 7: Vrije dag Dag 8: Dubrovnik – Brussel Na het ontbijt en in functie van de vluchturen: transfer naar de lucht haven van Dubrovnik. Terugvlucht naar Brussels Airport. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

halfpension Periode (8 dagen / 7 nachten) september 25/09/2013 tot 02/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1275 € 1450 37


16/11/12 14:04

IsrAël

culturele rondrit

De geschiedenis van het heilig land Verblijf in 3* en 4* hotels programma: Dag 1: Brussel – Amsterdam – eilat Transfer per bus van Brussel naar Schiphol. Vlucht van Amsterdam naar Eilat. Dag 2: Oude stad Jeruzalem We nemen een kijkje op Jeruzalem vanaf de Olijfberg en bezoeken o.a. Pater Noster, de kapel van Hemelvaart, de kerk van Dominus Flevit en het hof van Gethsemane. We vervolgen de weg naar de oude stad met een stadswandeling langsheen o.a. de Joodse wijk met de Klaagmuur, de Via Dolorosa, de Heilige Grafkerk en een bezoek aan de Zionsberg, met het graf van Koning David en de zaal van het Laatste Avondmaal. Overnachting in de omgeving van Bethlehem. Dag 3: Massada & de Dode Zee Bezoek aan de Qumran Grotten, een indrukwekkende plaats waar de Dode Zeerollen zijn gevonden. Per kabelbaan gaan we omhoog naar de citadel van Massada met een bezoek aan opgravingen van het oude paleis van Herodes, de badhuizen en de oude synagogen. Vanaf de berg heeft u een fraai uitzicht over de Dode Zee. Daarna wordt u in de gelegenheid gesteld om zelf te ervaren hoe het is om in de Dode Zee te drijven als een soort van menselijke kurk. Voordat we terugkeren naar Jeruzalem bezoeken we de Ahava fabriek. Hier kunt u Dode Zee pro ducten kopen zoals bijvoorbeeld huidverzorgingsproducten. Avond maal en overnachting in de omgeving van Bethlehem. Dag 4: Nieuwe stad Jeruzalem & Bethlehem Bezoek aan de nieuwe stad van Jeruzalem met o.a. het Israëlisch Museum ‘Shrine of the Book’ waar de beroemde dode zeerollen zijn tentoon gesteld. We vervolgen onze weg naar Yad Vashem, het monument ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog. In de namiddag rijden we naar Bethlehem en bezoeken we de Geboortekerk. Avondmaal en overnachting in de omgeving van Bethlehem. Dag 5: Jericho – Nazareth – Tiberias Rit naar het noorden met halte in Jericho. Vervolgens naar de Romeinse stad Beit She’an, nu één van de meest indrukwekkende opgraving gebieden van het land. Onze laatste stop van de dag is in Nazareth, met een bezoek aan de Basiliek van de Aankondiging en de oude stad. Avondmaal en overnachting in de omgeving van Tiberias. Dag 6: Meer van Galilea Rit richting het Meer van Galilea en bezoek aan Akko met een boottocht over het meer van Galilea. Rondom het meer nemen wij een kijkje bij Capharnaum, een oude vissersgemeente sinds de achtste eeuw on bewoond. Halte aan de Berg van de Zaligsprekingen waar volgens de overlevering Jezus de Bergrede uitgesproken heeft. Bezoek aan de in het jaar 1937 door de Franciscanen gebouwde ‘Kerk der Zaligsprekingen’. Avondmaal en overnachting in Tiberias. Dag 7: Haifa – Caesarea – Tel Aviv Tocht richting de kust naar Haifa met een bezoek aan de Bahai Tempel en de Perzische Tuinen. In Caesarea bezoeken wij de oude Romeinse stad aan zee met mooie mozaïekvloeren en een indrukwekkend aqua duct. In Tel Aviv maken we een stadswandeling en bezoeken we de oudste havenstad Jaffa. Avondmaal en overnachting in een kibboets. Dag 8: Kibboets – Amsterdam – Brussel Na het ontbijt maken we nog een korte tocht door de kibboets. In functie van de vluchturen transfer naar de luchthaven van Eilat en terug vlucht naar Schiphol. Transfer per bus naar Brussel.


Paspoort geldig tot 6 maanden na terugkeer.

volpension Periode (8 dagen / 7 nachten) maart 14/03/2013 tot 21/03/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 975 € 1204

38


16/11/12 14:04

JOrDANIë

culturele rondrit

In de voetsporen van Laurence of Arabia

Verblijf in 4* hotels programma: Dag 1: Brussel – Amman Lijnvlucht vanuit Brussels Airport naar Amman. Transfer naar het hotel. Avondmaal en overnachting. Dag 2: Amman & kastelen van de woestijn Begeleid bezoek aan de stad Amman: bezoek aan de Citadel, de tempel van Hercules, het Romeins theater, in functie van de gebedsuren de Blauwe Moskee en het paleis Ummayad. Na het middagmaal begeleid bezoek aan enkele kastelen in de woestijn en aan Qasr Amra. Dag 3: Jerash Jerash, het Pompei van het Oosten, bezoek aan de historische site met het ovaal plein, de triomfboog van Hadrianus, de tempel van Zeus en de grote collonade. Middagmaal in een restaurant. In de namiddag bezoek aan Ajloun met het fort van Quala’atarRabad. Dag 4: Madaba Madaba is een leuk dorpje dat vooral bekend staat om zijn mozaïek nijverheid. Hier bezoeken we het kerkje van SintGeorge met een ge detailleerde aardrijkskundige kaart uit de regio gebouwd met meer dan 2.000.000 mozaieksteentjes. Verder naar Mont Nebo waar Mozes voor de eerste keer het Beloofde Land mocht aanschouwen. Middagmaal. Via de Koninklijke weg reizen we verder naar het fort van Kerak. Dit fort bezit nog merkwaardige waterreservoirs. Aankomst in Petra, avondmaal en overnachting. Dag 5: Petra, de prachtige hoofdstad van de Nabateeërs Geleid bezoek aan de site van Petra met een bezoek aan de schat van de Pharao, de Siq, het oude stadscentrum, het theater en de Konink lijke graven. Middagmaal in een restaurant op de site. ’s Namiddags is (facultatief) bezoek aan het klooster mogelijk. Transfer naar Wadi Rum. Installatie in het tentenkamp. Barbecueavond bij de Bedoeïenen en overnachting.



Dag 6: Wadi rum In de voormiddag rondrit gedurende 2 uren in een terreinwagen naar de Khazali Canyon met zijn rotstekeningen. Na het middagmaal transfer richting Dode Zee. Avondmaal en overnachting. Dag 7: De Dode Zee Na het ontbijt, vrije dag om te genieten van de beroemde weldaden van de Dode Zee. Avondmaal en overnachting. Dag 8: Brussel Na het ontbijt transfer naar de luchthaven van Amman. Lijnvlucht naar Brussels Airport.

volpension Periode (8 dagen / 7 nachten) juni 01/06/2013 tot 08/06/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1560 € 1767 39


16/11/12 14:04

THAIlAND

culturele rondrit

Op ontdekking in het land van de eeuwige glimlach Verblijf in 4* en 5* hotels programma: Dag 1: Brussel – Bangkok Lijnvlucht van Brussel naar Bangkok Dag 2: Bangkok Aankomst in de voormiddag en transfer naar het hotel. Vrije namiddag voor een eerste kennismaking met de stad. Avondmaal met een show van traditionele dansen. Dag 3: Bangkok In de voormiddag bezoek aan het koninklijk paleis met zijn smaragden Boeddha. Middagmaal in een restaurant op de Chao Prayaoever. In de namiddag boottocht over de Klongs met een bezoek aan de tempel van de Dageraad en de liggende Boeddha. Vrij avondmaal. Dag 4: Bangkok Na het ontbijt, vertrek per autocar naar de drijvende markt van Dam noen Saduak, de tempel van Phra Pathom Chedi. Middagmaal in Rose Garden met een culturele show. Terugkeer naar Bangkok en vrij avond maal. Dag 5: Bangkok – Chiang Mai Na het ontbijt bezoek aan het Vimanmek paleis, bezoek aan de bloe menmarkt van Pa Klong en een wandeling door de Chinese Wijk van Bangkok. Vrij middagmaal. In de namiddag bezoek aan de Wat Traimit tempel met de massief gouden Boeddha. In de late namiddag vertrek naar het station voor de nachttrein naar Chiang Mai. Nacht aan boord van de slaaptrein (dinnerbox inbegrepen). Dag 6: Chiang Mai Aankomst in de ochtend en transfer naar het hotel. Bezoek aan een artisanaal atelier met lokale ambachten. Vrij middagmaal. In de namiddag vrije tijd om uit te rusten in het hotel of mogelijkheid voor een Thaise massage. Avondmaal in het hotel. Dag 7: Chiang Mai Bezoek aan de tempel Wat Prathat Doi Suthep met zijn vergulde pa rasols op de heuvel van Doi Suthep. Nadien bezoek aan een kwekerij van orchideeën en een olifantenschool. Middagmaal in een lokaal res taurant. In de namiddag mogelijkheid tot een safari op de rug van een olifant of tocht met een ossenwagen. Vrij avondmaal. Dag 8: Chiang Mai Vrije dag voor een ontdekking van de stad of een bezoek aan de lokale markt. Vrij avondmaal. Dag 9: Chiang Mai – Chiang rai Na het ontbijt vertrek naar de provinciehoofdstad Chiang Rai, de poort van de Gouden Driehoek. Tijdens de tocht maakt u kennis met verschil lende ethnische volkeren nl. de Akha, Yao en Lahu en de langnekken van de stam Karen. Middagmaal in een lokaal restaurant. Vrij avondmaal. Dag 10: Chiang Mai – Chiang rai Ontdekking van de legendarische Gouden Driehoek, waar de grenzen van Thailand, Myanmar en Laos samenkomen. Bezoek aan de ruïnes van de Wat Phrathat Phu Kao, een boottocht op de Mekong en een be zoek aan het opiummuseum. Na het middagmaal bezoek aan de witte tempel van Wat Rong Khun. Vrij avondmaal. Dag 11: Chiang Mai – phitsanulok Na het ontbijt busrit naar Phitsanulok met bezoek aan het historisch park van Sukothai, met zijn reusachtige boeddha’s en zijn schitterende lotusvijvers. Middagmaal tijdens de rit. Vrij avondmaal.

Dag 12: phitsanulok – river Kwai Na het ontbijt bezoekt u het heiligdom Wat Mahatat met de unieke vergulde bronzen boeddha. Middagmaal tijdens de rit naar Kanchanaburi (River Kwai). Avondmaal aan de oevers van de River Kwai. Overnachting. Dag 13: River Kwai – Ayuthaya Na het ontbijt treinrit over de Brug van de rivier Kwai en bezoek aan het Jeath muse um. Middagmaal in een lokaal restaurant. Transfer per autocar naar Ayuthaya en be zoek aan de historische sites die opgeno men zijn in het Wereldpatrimonium van de UNESCO. Vrij avondmaal. Dag 14: Ayuthaya – Pattaya Na het ontbijt bezoek aan Bang Ba In, het zomerverblijf van koning Rama V met zijn schitterend aangelegde tuin. In de namid dag transfer naar Pattaya. Avondmaal en overnachting. Dag 15: Pattaya Vrije dag. Avondmaal en overnachting. Dag 16: Pattaya – Brussel Na het ontbijt, in functie van de vluchturen, transfer naar de luchthaven van Bangkok voor de terugvlucht naar Brussel. Moeilijkheidsgraad van het verblijf


halfpension Periode (16 dagen / 14 nachten) oktober 27/09/2013 tot 12/10/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer

€ 1799 € 2035

40


16/11/12 14:04

FrANKrIJK

riviercruise

De monding van de Gironde & Garonne en de grote wijndorpen

in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – Bordeaux Reis per TGV naar Bordeaux. Transfer per bus naar de boot MS Princesse d’Aquitaine en installatie. Voorstelling van de bemanning door de kapitein. Welkomstdrank. Dag 2: Bordeaux – Pauillac We varen naar Pauillac op de Garonne via de eilanden Cazeau en Patiras. Middagmaal tijdens de vaart. In de namiddag maken we een excursie naar de grote Medocwijngaarden. Tijdens de rondrit langsheen de beroemde wijnkastelen van o.a. LafiteRothschild, Latour en Mouton Rothschild, ontdekken we de wijngaarden van SaintJulien, Margaux en HautMedoc. Dag 3: Pauillac – Blaye In de ochtend vertrekt onze boot richting de monding van de Giron de. Wij varen langsheen MescherssurGironde met zijn kenmerkende rotsen, de troglodieten woningen en de vissershutten langsheen de oe vers. Na het middagmaal komen we aan in Blaye. Deze bijzondere stad, gedomineerd door de typische vestigingen gebouwd onder Vauban, is het vertrekpunt voor een excursie doorheen de omgeving. We rijden langsheen de oevers richting het middeleeuws stadje Bourg naar de monding van de rivier. Voor we terug aan boord gaan bezoeken wij de vestigingen van de stad vanwaar we een prachtig panorama hebben op de omgeving. Dansavond aan boord. Dag 4: Blaye – Cadillac In de voormiddag varen wij richting Cadillac. Middagmaal tijdens de vaart. In de namiddag is er een facultatief bezoek aan het kasteel van Roquetaillade en van Cadillac. Het middeleeuws kasteel van Roquetaillade kent haar oorsprong in de 12de eeuw. Het kasteel met imposante donjons en renaissance schoorstenen heeft een uniek interieur. Nadien terug naar Cadillac voor een begeleid bezoek aan het kasteel. Dag 5: Cadillac – Libourne – Saint-Émilion In de ochtend vertrek naar Libourne. Ontbijt gedurende de vaart. Tegen het middagmaal komen we aan in Libourne. In de namiddag maken wij een excursie naar SaintÉmilion. Begeleid bezoek aan de ondergrondse kelders gevolgd door een wijndegustatie in het wijnhuis. Avondfeest met de bemanning. Dag 6: Bordeaux Afvaart van de boot ’s morgensvroeg richting Bordeaux. Na het middag maal meren we aan in Bordeaux. Facultatief bezoek aan de stad met haar prachtige boulevards, de wijk Quinconces en het theater. Galadiner van de kapitein en overnachting. Dag 7: Bordeaux – Brussel Na het ontbijt transfer naar het station en terugreis naar BrusselZuid per TGV.



tafel

Periode (7 dagen / 6 nachten) augustus 09/08/2013 tot 15/08/2013 prijs per persoon tweepersoonskajuit basisdek eenpersoonskajuit basisdek toeslag bovendek

€ 935 € 1116 € 70

Tarief TGV (Brussel – Bordeaux – Brussel) vanaf +/ € 195 41


16/11/12 14:04

FrANKrIJK

riviercruise

De mooiste plaatsen in de vallei van de seine

NIEUW

in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – parijs Reis per Thalys naar Parijs. Transfer per bus naar de boot MS Botticelli en installatie. Voorstelling van de bemanning door de kapitein. Welkomst drank. Na het avondmaal voorstelling van ‘Titi Parisien’. Nachtvaart richting Andelys. Dag 2: parijs – Vernon – Honfleur Tijdens de vaart hebben wij een prachtig zicht op de Guyonrots. Aan komst in Andelys omstreeks 13.30 u. Vertrek met de autocar voor het bezoek aan het kasteel van Martainville. Dit kasteel is vandaag het Museum voor Normandische tradities en kunsten. In de late namiddag keren wij terug naar het schip in Elbeuf. We varen naar Honfleur. Dag 3: Honfleur In de voormiddag geleide wandeling door Honfleur. Deze prachtige stad ligt aan de monding van de Seine in het Kanaal. Middagmaal aan boord. Vrije tijd om Honfleur te verkennen of facultatief bezoek aan de albasten kust. Dag 4: Honfleur – Caudebec-en-Caux – Rouen Aankomst in Caudebec rond 8 u. Begeleide excursie van de abdijroute. Het bezoek begint met de abdij van SaintWandrille (buiten), we gaan verder langs Jumièges waar de ruïnes staan van één van de mooiste abdijen van Frankrijk, evenals de SintPieterskerk. Rond de middag komt u terug aan boord bij het schip in Rouen. In de namiddag begeleid bezoek aan Rouen. Terug aan boord en vertrek naar Parijs. Galadiner gevolgd door een dansavond aan boord. Dag 5: rouen – parijs In de voormiddag varen we richting Parijs. We varen langs de steden Poissy met de oude brug, ConflansSaintHonorine en Chatou, alvorens Parijs te bereiken. Bij aankomst in Parijs komen we voorbij de futuristische wijk La Défense die indruk maakt door zijn betonnen en glazen archi tectuur. Aankomst in Parijs aan het begin van de namiddag. Vrije tijd om Parijs te bezoeken. Een avondcruise langs de mooiste plekjes van Parijs. Dag 6: parijs – Brussel Ontbijtbuffet aan boord. Transfer naar het station en terugrit met de Thalys naar Brussel.


tafel

Periode (6 dagen / 5 nachten) augustus 01/08/2013 tot 06/08/2013 prijs per persoon tweepersoonskajuit basisdek eenpersoonskajuit basisdek toeslag bovendek

€ 863 € 1017 € 65

Tarief TGV (Brussel – Parijs – Brussel) vanaf +/ € 140


Parijs de lichtstad in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – parijs Reis per autocar naar Parijs. Installatie in de cabines. Vrije tijd in het cen trum van Parijs. Voorstelling van de bemanning tijdens een welkomst drank. Avondmaal, gevolgd door een cabaretspektakel aan boord. Dag 2: Parijs – Le Pecq Begeleide ontdekkingstocht naar de mythische hoekjes van de stad, zoals de Eiffeltoren, de Notre Dame, de Arc de Triomphe, het Louvre en het Quartier Latin. Vrije namiddag om op eigen tempo de stad te ont dekken. Vertrek per cruiseboot richting Le Pecq. Gedurende de cruise genieten we van de feestverlichting van de stad. Dag 3: Le Pecq – Parijs Geleid bezoek aan het Oude Montmartre. Middagmaal aan boord. Vrije namiddag. Galadiner met de cruise ‘Paris by night’ door de prachtig verlichte stad. Dag 4: parijs – Brussel Na het ontbijtbuffet terugreis per autocar naar Brussel. Aankomst voor zien omstreeks 15 uur.



n tafel

Periode (4 dagen / 3 nachten) november 10/11/2013 tot 13/11/2013 prijs per persoon tweepersoonskajuit basisdek eenpersoonskajuit basisdek toeslag bovendek

€ 395 € 491 € 43

42


16/11/12 14:04

pOrTuGAl

riviercruise

NIEUW

Lissabon, Porto, de vallei van de Douro en Salamanca in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – lissabon Vlucht vanuit Brussels Airport naar Lissabon. Transfer naar het hotel. Avondmaal en vrije avond. Dag 2: lissabon Bezoek aan Lissabon. De stad strekt zich uit over 7 heuvels en biedt talrijke gevarieerde vergezichten. Ontdekking van het cultureel centrum van Belém met de beroemde toren en het klooster van de Hiërony mieten, een belangrijk element in de Manuelkunst. Middagmaal. In de namiddag is er de panoramische rondrit per autocar door Lissabon, bijgenaamd ‘de Verlichte’. Vrije avond. Dag 3: lissabon – Coimbra – porto Vertrek per autocar richting Coimbra, beroemd om zijn universiteit die gebouwd werd in de oude Moorse vesting en het klooster van Sante Cruz. In de namiddag ontdekt u met uw gids deze gezellige stadskern, omringd door de Mandego, met de smalle en pittoreske steegjes, de kathedraal, met een bonte mengeling van byzantijnse kapitelen, goti sche retabels en Renaissancekapellen. Vertrek per autocar naar Porto. Inscheping aan boord van de MS Magelhan. Installatie in de cabines en voorstelling van de bemanning gevolgd door de gezellige welkomst drank. Na het avondmaal mogelijkheid tot een avondwandeling. Dag 4: porto – regua Na het ontbijt bezoek aan Porto, de 2de grootste stad van Portugal, door de UNESCO beschermd als werelderfgoed, één van de oudste steden in Europa. Bezoek aan een wijnkelder. Tijdens de cruise naar Regua ont dekken we prachtige landschappen en varen we langs de sluizen van Crestuma en Carraptello, de hoogste in Europa. Aankomst in Regua omstreeks 20 u. Avondmaal en spektakel door de bemanning aan boord. Dag 5: regua – pinhao – Vega de Teron Genieten van het landschap, de wijngaarden en de vele dorpen langs heen de rivier tijdens de cruise naar Pinhau. Tijdens de voormiddag facultatieve uitstap naar Vila Real, stad met een gevarieerde religieuze kunst en bezoek aan de prachtige tuinen Solar de Mateus. Terug aan boord in Pinhao. De bootreis gaat verder richting Vega de Teron, wij varen door het hart van de beroemde wijngaarden van Porto. Aankomst tegen de avond. Avondmaal en Spaanse avond aan boord.


Dag 6: Salamanca Na het ontbijt vertrek per bus naar Salamanca, beschermd als werel derfgoed door de UNESCO. Deze prachtige stad biedt buitengewone Romeinse, Arabische en christelijke architecturale schatten. Middag maal in Salamanca. Terugkeer aan boord in Vega de Teron. De bootreis gaat verder richting Senhora da Ribeira, aankomst tegen de avond. Ga laavond gevolgd door een dansavond. Dag 7: senhora da ribeira – Ferradosa – Folgaso – leverinho Tocht naar Ferradosa. Vertrek voor een uitstap naar de ‘Portowijnen’. We volgen de wijnroute langsheen de wijngaarden, met halte aan een uitzichttoren midden in de wijngaard. Nadien degustatie van Portowijn in een quinta. Terugkeer aan boord in Folgosa voor het middagmaal. De reis gaat verder naar Leverinho. Tijdens de reis kan u genieten van wilde landschappen en indrukwekkende rotsen. Avondmaal en folkloreavond aan boord. Dag 8: leverinho – porto – Brussel ‘s Morgens vroeg, afvaart van de cruise richting Porto. Ontbijt aan boord. Aankomst omstreeks 9 u in Porto. In functie van de vertrekuren transfer naar de luchthaven en terugvlucht naar Brussels Airport.


n tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) juli 11/07/2013 tot 18/07/2013 prijs per persoon tweepersoonskajuit basisdek eenpersoonskajuit basisdek toeslag tussendek toeslag bovendek

€ 1315 € 1495 € 70 € 91 43


16/11/12 14:04

DuITslAND

riviercruise

NIEUW

Het romantische Duitsland en de magie van de rivieren

in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – Frankfurt Treinrit vanuit BrusselZuid naar Frankfurt. Transfer per bus naar de MS La Bohème en installatie. Voorstelling van de bemanning door de kapitein. Welkomstdrank. Dag 2: Miltenberg – Wertheim In de ochtend meren wij aan in Miltenberg. Vrije tijd om de stad te ver kennen. Het marktplein omringd met vakwerkhuizen, de hoofdstraat met het hotel Reisen en het voormalige stadhuis maken van Miltenberg een romantische stad. Na het middagmaal zetten we de cruise voort tot in Wertheim. Aankomst in de late namiddag. Vrij bezoek van het historische stadje. De veelkleurige huisjes, vaak in vakwerk hebben een idyllische sfeer. Dag 3: Wertheim – Würzburg – Gerlachshausen Cruise tot in Karlstadt. In de namiddag bezoek aan Würzburg. De stad is een van de betoverendste steden van Duitsland. De 180 m lange oude Mainbrug met zijn imposante heiligenbeelden, de vesting Marienberg en het voormalige prinsbisschoppelijk paleis zijn de trekpleisters van de stad. Voortzetting van de cruise tot in Gerlachshausen. Dag 4: Gerlachshausen – Rothenburg – Bamberg We varen tot in Volkach. Bezoek aan de stad Rothenburg; een prachtige stad tegen een heuvel. Achter de omwallingen telt Rothenburg pitto reske steegjes met vakwerkhuizen en ambachtelijke winkeltjes. Voort zetting van de reis tot Bamberg.


Dag 5: Bamberg – Nurnberg – Mühlhausen We varen over het kanaal Rijn – Main – Donau. Aankomst in Nürnberg omstreeks 14u. Begeleid bezoek aan de stad. De oude stad, ‘kleine parel van het keizerrijk’, ligt rond het marktplein met gotische bouwwerken, vakwerkhuizen en herenhuizen. Inscheping in de loop van de namiddag en cruise tot in Mühlhausen. Aankomst in de loop van de avond. Dag 6: Mühlhausen – Ratisbonne (Regensburg) De hele voormiddag wordt er gevaren. We houden halt in Kelheim, vertrekpunt voor de uitstap naar Regensburg. Vierde stad van Beieren en een belangrijk industrieel centrum. Het historische centrum is een mengeling uit 2000 jaar geschiedenis. Galadiner gevolgd door een dansavond aan boord. Dag 7: ratisbonne – passau – Brussel We komen aan in Passau omstreeks 9 u. Transfer naar het station en terugrit per trein naar Brussel.


tafel

Periode (7 dagen / 6 nachten) mei 17/05/2013 tot 23/05/2013 prijs per persoon tweepersoonskajuit basisdek eenpersoonskajuit basisdek toeslag bovendek

€ 875 € 1130 € 77

Tarief ICE (Brussel – Frankfurt / Passau – Brussel) vanaf +/ € 210 44


16/11/12 14:05

OOsTeNrIJK – HONGArIJe

riviercruise

De parels van het Oostenrijks-Hongaarse rijk

NIEUW

in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – Wenen Vlucht vanuit Brussels Airport naar Wenen. Transfer naar de MS Beethoven en installatie. Voorstelling van de bemanning door de kapitein. Welkomst drank. Om middernacht vertrekt het schip in de richting van Melk. Dag 2: Melk – Durnstein Ontbijtbuffet aan boord. Bezoek aan de prachtige barokke abdij van Melk. Deze staat op een rotsachtige heuvel die meer dan 50 m boven de Donau uitsteekt. Terug aan boord voor de lunch en vertrek van het schip naar Durnstein. We varen op de prachtige Wachau waar goti sche ruïnes afwisselen met pittoreske dorpen. Begeleide wandeling in Durnstein. In de namiddag varen we verder in de richting van Bratislava. Dag 3: Bratislava Na het ontbijtbuffet begeleid bezoek aan de Slovaakse hoofdstad. De barokke paleizen, de aangename pleinen in de schaduw geven deze stad charme. Het was de lievelingsstad van MariaTheresa van Oostenrijk. Terug aan boord voor de lunch, varen we verder richting Kalocsa in Hongarije. Dag 4: Kalocsa Aankomst van het schip aan het begin van de voormiddag en vertrek voor het facultatieve bezoek aan de Poesta. Duik onder in de tradities en de folklore en woon een paardenshow bij. Terug aan boord voor de lunch, daarna varen we verder naar Boedapest, de ‘parel van de Donau’ die we ‘s nachts bereiken.


Dag 5: Budapest Begeleid bezoek aan Budapest. U ontdekt: Buda, de oude stad met zijn kronkelende steegjes, zijn barokke paleizen, zijn Turkse baden en zijn koninklijk paleis. Pest, het bruisende deel met een trotse combinatie van architecturale stijlen. Terug aan boord voor de lunch. Vrije namiddag, verken op uw eigen ritme de stad. Na het diner vrije avond of faculta tieve folkloristische avond in Budapest. Dag 6: Budapest – esztergom Vrije tijd in Esztergom. Hier werd de eerste koning van Hongarije ge kroond. De basiliek torent met zijn enorme kroon uit boven de stad. Het is het grootste religieuze gebouw in Hongarije. In de namiddag starten we onze tocht richting Wenen. Galaavond en diner. Dag 7: Wenen Aankomst in het begin van de voormiddag. Begeleid bezoek aan Wenen en het kasteel Schönbrunn. Middagmaal en vrije tijd om op uw eigen ritme de stad te gaan verkennen. Na het avondmaal kan u een Weens muziekconcert bijwonen (in functie van de beschikbaarheid). Dag 8: Wenen – Brussel Na het ontbijtbuffet en in functie van de vluchturen transfer naar de lucht haven en terugvlucht naar Brussels Airport.


tafel

Periode (8 dagen / 7 nachten) augustus 24/08/2013 tot 31/08/2013 prijs per persoon tweepersoonskajuit basisdek eenpersoonskajuit basisdek toeslag tussendek toeslag bovendek

€ 1322 € 1482 € 70 € 91 45


16/11/12 14:05

ruslAND

riviercruise

Van Moskou naar Sint-Petersburg in samenwerking met

programma: Dag 1: Brussel – Moskou Transfer naar de luchthaven Paris CDG. Checkin. Vlucht Parijs – Moskou. Transfer naar het schip. In functie van het uur van aankomst avondmaal en overnachting of voorstelling van de boot, de manschappen en het cruiseprogramma ter gelegenheid van de traditionele ‘brood en zout ceremonie’. Dag 2: Moskou Na het ontbijt, stadsbezoek en bezoek aan het historische centrum ‘Kitaï Gorod’. Eerste kennismaking met de stad: het Rode Plein, de kathedraal van StBasilius de Zalige, het historisch museum, het Kremlin, het Mausoleum van Lenin en de grote magazijnen GOUM. Lunch in de stad. Na het middagmaal brengen we een bezoek aan het klooster van Novodiévitch uit de 16de eeuw. Dit klooster, opgenomen in het Wereld erfgoed van UNESCO. Nadien brengen we een bezoek aan de Tretyakov Galerij. Bezoek aan de metro van Moskou met haar indrukwekkende mozaïeken en kunstwerken. Russisch diner en overnachting aan boord. Dag 3: Moskou Na het ontbijt vertrekken we richting Moskou voor een bezoek aan het Kremlin, de residentie van de Russische president en de zetel van zijn regering. We bezoeken het interieur van de indrukwekkende Hemel vaartkathedraal. Na het middagmaal vertrekken we vanuit Moskou met bestemming Ouglitch. Avondmaal met voorstelling van het personeel. Dag 4: Ouglitch Bij het verlaten van Moskou varen we langs het indrukwekkende sluizen complex gebouwd tijdens het bewind van Stalin. Lunch aan boord. In de namiddag, aankomst in Ouglitch. De stad opgericht in 937, één van de oudste steden van de BovenWolga. Hier bezoeken we het Kremlin, de kerk van SintDemetrium Onder Het Bloed en de Kathedraal van de Transfiguratie met haar iconenmuseum. Dag 5: Yaroslavl – rostov Bezoek aan Yaroslavl, één van de zeven steden die deel uitmaakt van de ‘Gouden Ring’. Bezoek aan de stad en klooster van de Verheerlij king met een rijke collectie iconen en fresco’s. Nadien bezoeken we de kerk van SintNicolaas, de beschermheilige van reizigers en handelaars. Facultatief bezoek aan het klooster van Rostov. Dag 6: Goritsy Wij verlaten de belangrijkste rivier van Rusland, de Wolga en steken het Rybinskmeer over. Vertrek per autocar naar Goritsy: bezoek aan het klooster van de hemelvaart. Bezoek aan het dorp en aan de lokale lagere school. Na het middagmaal varen we richting Kiji. Gedurende de vaart genieten we van een Russische thee. Dag 7: Kiji Het Onegameer, ook het ‘Kareliusmeer’, heeft idyllische kreken en be toverende eilanden. Bezoek aan het eiland Kiji; een openluchtmuseum dat opgenomen is in het werelderfgoed van UNESCO. Hier bezoeken we de 22koepelige houten kerk van de Verheerlijking van Christus. Dag 8: Mandroga Tussen het Onegameer en het meer van Ladoga vloeit de Svir in een uniek natuurgebied. We houden halt in Mandroga, een ambachtelijk dorp gebouwd in de rivier. Galadiner van de kapitein met wijn en wodka. Dag 9: Sint-Petersburg SintPetersburg is één van de mooiste steden ter wereld. Bezoek aan de stad: de Petrus en Paulusvesting met kathedraal met de graven van de Russische Tsaren. de wijk Petrograd, het eiland Vassilievski, gelegen tus sen de Neva, de zee en de vroegere haven. Bezoek aan de kathedraal van SintNicolaas der zeevaarders. Gedurende de bezoeken, lunch in de stad.

G

Dag 10: Sint-Petersburg Bezoek aan het Paleis van Ekaterinski. Hier bezoeken we o.a. de amberkamer, deze werd in 2003 na een restauratie van ruim 20 jaar opnieuw in gebruik genomen. Nadien houden we halt in Pouchkine, de zomer residentie van de tsaren. Wandeling in de tuinen. Lunch in de stad. In de namiddag bezoeken we de Hermitage, het grootste en belangrijkste museum van Rusland. Dag 11: Sint-Petersburg Na het ontbijt, bezoek aan Petrodvoretz. Ten Westen van SintPetersburg, tegen de Finse Golf, bevindt zich de zomerresidentie van de tsaren: Peterhof. Petrodvoretz, met de mooie paleizen en honderden fonteinen werd gesticht door Peter de Grote en is ge legen in een rustige omgeving. Middagmaal aan boord en vrije tijd.

G

Meder

G

Dag 12: Sint-Petersburg – Brussel Ontbijt aan boord, transfer naar de lucht haven en vlucht naar Parijs. Terugreis naar Brussel. Moeilijkheidsgraad van het verblijf

V

Annule

Internationaal paspoort geldig tot 6 maanden na terugkeer

Periode (12 dagen / 11 nachten) augustus 02/08/2013 tot 13/08/2013 augustus 23/08/2013 tot 03/09/2013 prijs per persoon tweepersoonskamer éénpersoonskamer visum & inreisdocumenten

€ 2119 € 2357 € 83

46


Meder

16/11/12 14:05

Onder

Aep vzw seNIOr DepArTMeNT Lic A. 1802 Vleurgatsesteenweg 113, 1000 Brussel Tel.: 02 648 98 23, Fax: 02 648 65 94 E-mail: [email protected] Gelieve ondertekend terug te sturen naar AEP vzw Senior Department, Vleurgatsesteenweg 113, 1000 Brussel

ONDerGeTeKeNDe Naam Voornaam Straat

Nr.

Postnummer

Bus

Plaats

Geboortedatum

/

/ kleef hier een vignet

Telefoon

van het ziekenfonds van de aanvrager

GSM Email

reserVeerT Bestemming Periode Type kamer

van

/

/

eenpersoonskamer

2

0

tot

/

tweepersoonskamer

/

2

0

aantal personen

driepersoonskamer

Medereiziger 1 Naam kleef hier een vignet

Voornaam Geboortedatum

van het ziekenfonds van de medereiziger /

/

Straat

Nr.

Postnummer

Bus

Plaats

Medereiziger 2 Naam kleef hier een vignet

Voornaam Geboortedatum

van het ziekenfonds van de medereiziger /

/

Straat

Nr.

Postnummer Vervoer Voor treinreizen

Plaats vliegtuig

trein

ja, ik bestel

neen, ik bestel geen reservatie en treinticketten bij AEP vzw Senior Department,

Ik bezit een kortingskaart: Annuleringsverzekering

Bus

bus

NMBSFIP

ik wens een annuleringsverzekering

boot

eigen vervoer

ik verstuur in bijlage een copie van de NMBSFIPKAART ik wens geen annuleringsverzekering

Opmerkingen

Opgemaakt te

op

/

/

2

0

Ondergetekende verklaart de algemene voorwaarden, opgenomen op de achterzijde, gelezen en goedgekeurd te hebben.

Handtekening

Belangrijk: Geef bij voorkeur steeds een GSMnummer op. Dit kan handig zijn als noodnummer vóór en tijdens de reis. Gelieve de namen in te vullen zoals ze vermeld staan op de identiteitskaart of het internationaal paspoort.

reserveringsaanvraag 9915-senior-brochure-2013-NL-161112-cs5.indd 47

16/11/12 14:05

AlGeMeNe VOOrWAArDeN Artikel 1: Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op het contract tot reisorganisatie zoals verstaan onder de wet van 16 februari 1994) tot regeling van het Contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. onverminderd de bepalingen van het gemeen recht zijn op de contracten tot reisbemiddeling de specifieke bepalingen van bovenvermelde wet van toepassing. Artikel 2: promotie en aanbod 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de -bemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: • wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; • er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of -bemiddelaar kan genoodzaakt zijn een bepaald aanbod tijdelijk of blijvend te schrappen. 3. Het aanbod in de brochure geldt steeds tot uitputting. Artikel 3: Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en/of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: • de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten zouden kunnen in orde brengen. reizigers van niet- Belgische nationaliteit doen er goed aan bij de bevoegde instanties te informeren welke formaliteiten zij moeten vervullen; • informatie over het aangaan en de inhoud van een annulatie en/of bijstandsverzekering. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: • dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; • naam, adres, telefoon- en faxnummer van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator; • voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is; • de in het vorige lid vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4: Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet aan de reisorganisator en/of -bemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of -bemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5: Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet door tussenkomst van de voor hem optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. 3. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6: prijs van de reis 1. De in het contract overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing. 2. De in het contract overeengekomen prijs kan tot en met 21 kalenderdagen die aan de datum van het vertrek voorafgaan, naar boven of naar onder worden herzien, voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: • de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of • de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of • de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. in dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van alle bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. De prijsherziening wordt evenredig toegepast op het onderdeel van de reis, dat aan de herziening onderhevig is.

3. De prijzen zijn berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen voor het verblijf en de andere diensten in het buitenland die op 01/10/2012 golden; daarnaast op de tarieven voor vervoer die op 01/10/2012 bekend waren, en in het bijzonder op de brandstofprijzen voor het vervoer per chartervlucht, gekend over het gemiddelde van de maand september 2012.

Artikel 13: Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden en ten hoogste eenmaal de prijs van de reis bedragen.

Artikel 7: Betaling van de reissom 1. Behalve in het geval van verhuring of indien uitdrukkelijk anders wordt over- Artikel 14: Aansprakelijkheid van de reisorganisator eengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon 30% 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, van de totale reissom als voorschot, met een minimum van € 100,00. overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de 2. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichreiziger het saldo uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde tingen zijn uit te voeren door hemzelf dan wel door andere verstrekkers van dat hem vooraf of terzelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdiensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze documenten bezorgd worden. andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 3. Boekt de reiziger minder dan 1 maand vóór vertrekdatum, dan moet hij de 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en totale reissom onmiddellijk betalen. vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer Artikel 8: Overdraagbaarheid van de boeking aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een 3. indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het reiscontract derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot inbegrepen dienst, wordt, in voorkomend geval, de aansprakelijkheid van de reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de 4. voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene hoogte te brengen. diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal betaling van de totaalprijs van de reis en de kosten van de overdracht. de reissom. 5. voor het overige zijn de artikels 18 en 19 van de in artikel 1 genoemde wet Artikel 9: Andere wijzigingen door de reiziger van toepassing. vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/ of de bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 15: Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -beArtikel 10: Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis middelaar, hun personeel of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het alsook wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder Artikel 16: Klachtenregeling kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. Vóór de afreis: 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de Klachten vóór het reiscontract wordt uitgevoerd, moet de reiziger zo snel reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een de reisbemiddelaar of -organisator. bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte tijdens de reis: wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, artikel 11. zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoorArtikel 11: Verbreking door de reisorganisator vóór afreis diger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemid1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verdelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot breekt wegens een niet aan de reiziger toe te kennen omstandigheid, heeft de reisorganisator. de reiziger de keuze tussen: na de reis: • ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onbetere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis mogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen; de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een • ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond klacht indienen. van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een Artikel 17: Geschillencommissie Reizen 1. er ontstaat een ‘geschil’ wanneer een klacht niet in der minne kan worden schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: opgelost, of niet is opgelost binnen 4 maanden vanaf het einde van het reis• de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, contract, of vanaf de geplande vertrekdatum, indien het reiscontract nooit voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd werd uitgevoerd. bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de 2. elk geschil gerezen na het sluiten van het onderhavig contract, over dit contract en waarbij de reiziger betrokken is, kan op verzoek van de eisende hoogte werd gebracht; partij worden behandeld door de Geschillencommissie Reizen VZW, dit met • de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is uitzondering van geschillen over lichamelijke letsels. is de gedaagde partij inbegrepen. onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienechter een consument, dan heeft deze het recht om zich tegen de behanbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die deling van het geschil voor de Geschillencommissie te verzetten. Hiertoe zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatdient hij binnen een termijn van 15 kalenderdagen vanaf de kennisgeving regelen niet konden worden vermeden. van de inleiding van de zaak aan de gedaagde, schriftelijk (aangetekend) het secretariaat van de Geschillencommissie op de hoogte te brengen dat hij de Artikel 12: Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis zaak niet door de Geschillencommissie wenst te laten behandelen. 1. indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop 3. De behandeling en de uitspraak gebeuren overeenkomstig het Geschillenhet contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reglement en de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek inzake arbitrage reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en koste(art. 1676 tot en met 1723). De uitspraak is bindend voor de partijen, zonder loze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. mogelijkheid van beroep. voor de behandeling van een geschil is een verZo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende goeding verschuldigd zoals bepaald in het Geschillenreglement. diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 2. indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alterna- 4. Het gebruik van deze algemene voorwaarden houdt de aanvaarding in van alle reglementen en beslissingen, bepaald door de Geschillencommissie tieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem reizen vzw, inzonderheid het Geschillenreglement. een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schade- 5. Het adres van de Geschillencommissie reizen vzw is koning albert ii-laan, 16 loos stellen. 1000 Brussel

AlGeMeNe VOOrWAArDeN Aep vzw seNIOr DepArTMeNT (reisorganisator)

AEP Group active education partners

1. Omvang van de verbintenissen: aeP vzw senior DePartMent levert diensten bij de organisatie van zowel individuele als groepsreizen. (als groepsreizen worden beschouwd, de reizen waaraan minimum 25 personen deelnemen). als reisorganisator, behoudt aeP vzw senior DePartMent zich het recht voor, het geheel of delen van zowel haar prestatie als prestaties van derden, door andere ondernemingen, die gelijkwaardige diensten kunnen leveren, te laten uitvoeren, zonder verplicht te zijn het advies in te winnen van de reiziger, die geacht wordt de reisorganisator te mandateren om zij belangen naar best vermogen te behartigen. 2. Inschrijvingen: De inschrijvingen voor zowel individuele als groepsreizen gebeuren bij aeP vzw senior DePartMent of bij een door aeP vzw senior DePartMent erkende vertegenwoordiger. voor groepsreizen ( minimum 25 personen) wordt de groepsverantwoordelijke geacht namens de deelnemers van de groepsreis op te treden; hij is persoonlijk aansprakelijk voor het geheel der reservaties, dus met inbegrip van deze die hij voor derde partijen geboekt heeft, onverminderd de mogelijkheid voor de reisorganisator om zich, zo hij dit passend acht, rechtstreeks tot deze derden te wenden. Door de inschrijvingen verklaart men zich akkoord met de algemene voorwaarden van aeP vzw senior DePartMent waarvan de reiziger verklaart bij inschrijving en voor ondertekening van het reiskontrakt kennis te hebben genomen. Artikel 1: prijzen 1. De prijs is aangeduid per persoon (tenzij anders vermeld). 2. De prijzen bevatten BtW, volgens het tarief van toepassing op 30/06/94. 3. niet-inbegrepen zijn: kosten voortvloeiend uit vertragingen in het transport tengevolge van weersomstandigheden, defecten, stakingen, oorlog, wijzigingen van dienstregeling, of transportmiddel. 4. Prijzen die telefonisch door onze reserveringsdiensten worden doorgegeven zijn steeds onder voorbehoud. enkel schriftelijke prijsbevestigingen zijn geldig. Artikel 2: Formaliteiten 1. De reiziger dient kennis te nemen van de informatie inzake de te vervullen formaliteiten die hem in de brochure of door de reisbemiddelaar worden meegedeeld. 2. kinderen dienen over een identiteitskaart met foto te beschikken. kinderen die niet door hun ouders vergezeld worden, dienen een door de gemeente gelegaliseerd attest voor te leggen, waarop de ouders hun toestemming verlenen om alleen te reizen en waarbij de datum van aankomst en van vertrek uit het betrokken land vermeld is, evenals het adres waar ze hun vakantie doorbrengen en hun adres in België.

3. Huisdieren kunnen onder bepaalde voorwaarden op reis meegenomen Artikel 6: Klachtenregeling worden mits rekening te houden met de specifieke richtlijnen die door de 1. ter plaatse is een formulier ‘kennisname van klacht’ beschikbaar bij de plaatreisorganisator worden verstrekt. Zij moeten in elk geval in regel zijn met de selijke vertegenwoordig(st)er. vaccinatievoorschriften. 2. De tegenwaarde van niet-verkregen diensten wordt alleen terugbetaald mits De reisorganisator aanvaardt echter geen enkele verantwoordelijkheid bij het indienen van geschreven attest en het formulier ‘ kennisname van klacht’ eventuele schade noch voor moeilijkheden die voortspruiten uit het op reis ingevuld en ondertekend door de betrokken accommodatie verstrekker; de nemen van huisdieren. begeleider, de persoon die de klacht indient en waarin duidelijk vermeld wordt welke diensten de reiziger niet ontvangen heeft. Artikel 3: Bagage 3. voor eventuele geschillen die niet via de Geschillenkommissie opgelost kunBij verlies of beschadiging van bagage moet de reiziger bij de afdeling ‘verloren nen worden, is alleen de rechtbank van Brussel bevoegd. Bagage’ van de luchthaven een ‘Property Irregularity Report’ invullen. Zonder dit document is het onmogelijk om een vergoeding te bekomen. Bij transport Artikel 7: lidmaatschap per autocar dient een attest aan de begeleidende hostess gevraagd te worden. Het lidmaatschap van de vereniging geeft recht op deelname aan haar activiteiten. Artikel 4: Annulering en wijzigingen door de reiziger 1. Bij annulatie door de reiziger is aan de reisorganisator volgende forfaitair be- De jaarlijkse bijdrage begraagt € 2.50 (in de gepubliceerde prijzen begrepen). grote vergoeding verschuldigd, ter compensatie van het geleden verlies en De inschrijving houdt de aanvaarding in van bovenstaande algemene voorde gederfde winst: waarden. • Vanaf de inschrijving tot 60 dagen voor de afreis: 15 % van de individuele prijs met een minimum van € 25,00 per persoon. • Vanaf 59 dagen tot 30 dagen voor de afreis: 35 % van de individuele prijs FINANCIEEL ONVERMOGEN met een minimum van € 75,00 per persoon. • Vanaf 29 dagen tot 15 dagen voor de afreis: 65 % van de individuele prijs Conform art 36 van de wet tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling van 01/04/1994 en het betreffende uitvoeringsbesluit van met een minimum van € 100,00 per persoon 25/04/1997 is de vzw door ‘De europese’, tweekerkenstraat 14, 1000 Brussel • Minder dan 15 dagen voor afreis, en in het geval van no-show: totale reissom. verzekerd om in geval van financieel onvermogen, zijn verplichtingen jegens Bij aanvaag van annulatie is een franchise voorzien van € 25,00 per persoon. de deelnemer verder na te komen. De desbetreffende polis heeft als referentie Deze vergoedingen zullen van rechtswege worden ingehouden op de als ins/47823/00 voor schotbetaalde sommen. Het afsluiten van een annulatieverzekering is aan te bevelen. indien een annulatieverzekering afgesloten wordt via bemiddeling van aeP senior Department, start deze vanaf de betaling van het voorschot. Artikel 5: Aansprakelijkheid 1. De reisorganisator is niet aansprakelijk voor onvoorziene gebeurtenissen, zoals nieuwe reglementeringen of verordeningen, ongevallen, mechanische defecten, epidemieën, oorlog, enz..., voorbeelden waarvan de opsomming niet beperkend is, zodat ook extra vervoers- of verblijfskosten hiervan het gevolg voor rekening van de reiziger zijn. 2. Deze brochure werd opgemaakt volgens gegevens die ons bekend zijn tot zes maanden voor de verschijning ervan. indien zich wijzigingen voordoen in exploitatie, faciliteiten en diensten van de aangeboden producten zullen deze onmiddelijk na kennisname door de reisorganisator aan de reisbemiddelaar worden meegedeeld. 3. De prestaties van de reisorganisator nemen een aanvang en eindigen op de opstapplaats.

VerZeKerINGeN

FINANCIeel ONVerMOGeN

Algemene voorwaarden 9915-senior-brochure-2013-NL-161112-cs5.indd 48

16/11/12 14:05

AEP Group. active education partners. VAKANTIES IN BINNEN- EN BUITENLAND bus trein vliegtuig culturele rondritten riviercruiseslic A1802

Recommend Documents