ADVENTI VESPERÁS gyertyagyújtásra

ADVENTI VESPERÁS gyertyagyújtásra

Pannonhalma, 2004.

© Pannonalmi Főapátság

3 A GYERTYAGYÚJTÁS LITURGIÁJÁNAK FELÉPÍTÉSE

1.

A gyertyagyújtás vesperás keretében történik, melyet minden adventi vasárnap előtti szombat este imádkozunk. 2. A megfelelő számú adventi gyertyát meggyújtjuk az erre kijelölt helyen. 3. Az imaóra kezdésekor a celebráns a segédkezőkkel bevonul a templomba. A celebráns palástot vagy más, az alkalomnak megfelelő liturgikus öltözéket visel. 4. Az imaórát a Kezdő fohász nyitja meg, melyet a celebráns intonál. A közösség válaszol. 5. Ezután a Himnusz következik. 6. A Zsoltározással folytatódik az imaóra. A kántor intonálja az antifónát a „*“ jelzésig, majd a közösség folytatja. A zsoltárt a kántor és a közösség, vagy a közösség két részre osztva imádkozza. A zsoltár Dicsősége után az antifónát megismételjük. 7. Izaiás próféta jövendölésének felolvasása követi a zsoltárimádságot. Ha van erre alkalmas énekes, akkor a szöveget előadása énekléssel is történhet a kijelölt dallamra. Ajánlatos erre az időre a templomban a lámpákat eloltani. 8. Szent csend következik. 9. Ezután a Válaszos ének következik. Ennek előadásmódja a következő: a kántor elénekli az első sort végig. A közösség ezt megismétli. A Verset csak a kántor énekli, ezt követően a közösség a „*“-tól megismétli a válasz második felét. Dicsőség... következik, melyet szintén csak a kántor énekel. Végül a közösség megismétli az első sort elejétől kezdve. 10. A Mária hálaéneke, a Magnificat éneklését a zsoltározáshoz hasonlóan énekeljük a fentebb említett módon. 11. A Könyörgések következnek, melyek az alábbiakon kívül még vehetők más liturgikus könyvekből (Pl. Liturga Horarum, Szentmise Könyörgései). 12. Az Úr imádsága következik, melyet a celebráns vezet be a „Testvérek! Könyörögjünk…“ felszólítással.

4

Adventi vesperás

13. Zárókönyörgésnek az erre a vasárnapra kijelölt könyörgést vesszük. 14. Az imaóra Áldással és a „Mondjunk áldást az Úrnak!“ felszólítással fejeződik be. 15. Végül a Salve Regina… kezdetű éneket énekeljük. Vehető azonban más, az alkalomnak megfelelő Mária-ének is (pl. Oltalmad alá futunk…). 16. A celebráns a segédkezőkkel együtt kivonul. ***

Az imaóra kezdése Celebráns:

Közösség:

Vj b j b b j v b b b v b à h v b b j b v v b v ã l v b k v h v b j . b } b h b b h b b b b à h b f b b b b ß g b b h b b j b b k b b b j . b } b I Vbbjvbvjb hvb jvb bãlb b lb bkb b hb b b ájb jb bîjb {bhb b b b Þfb b bGhb bjb b âkb b jb b b j.b b{b b jb bjb b bjb b b b Vbájb b bhvb jvb b b b ãlvb b kv b bàhb b bjb b b îjb {bhb b b bàhvb b hvbhvb b fb b ßgb bhvb b jvb âkvb bjb. }b b b b Vbhvb lvb ijb bjb. b }b b b b b b b b b bv v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vb b b b b b b s-tenem, hallgass hívásomra! Uram, si- ess segítségemre!

Dicsőség az Atyának és Fi-únak és Szentlé-lek Istennek. Miképpen

kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen.

Al-le- lu- ja.

gyertyagyújtásra

5 Brev. Maur.

Himnusz

Bb d b b a b b d b b g b b h b b h b b b f b b ì g b [ b g b b h b b b f b b b g b b b f b b d b b s b b d M b b b { b b g b b b f b b b b K Bbsb b db b b bfb b b db b b b bsb b bèab b[b ab b db b fb b gb b b fb b db b b sb bdMb }b dfdb b SdMNb }b b b b b b b b özelgő Istenünk e-lé Terjesszük esdeklő imánk, Köszön-

jük immár nagy kegyét, E-lő-re zengjük ünnepét.

Á- men.

2. Örök Fiú, ki Asszonyunk 3. Szelíden jön, jóságosan, Méhébe zárja önmagát, Siess elébe, fuss, Sion, Szolgává lesz s így váltja meg Ki békejobbot nyújt feléd, Jármuktól szolgatársait. Az édes békét meg ne vesd! 4. Majd felhők villámfénye közt 5. Sötétség szülte bűneink, Világbíróként jön megint, A nap kél immár, fussatok, Testének gyönge tagjait A régi Ádám tűnjön el, Győztesen égbe fölviszi. Helyére lépjen most az új! 6. Gyümölcsöző Szűz méhiben Elrejtett Istenünk, Igénk, Atyával és Szentlélekkel Minden dicsőség teneked. Ámen. 1. antifóna

Zsolt 24,1-2

Vb b h b b f b b ß g b b f b ê d b b b [ b g b b b h b b j b b b f b b í h b b g < b b b { b b î j b b b h b b h b b b j b b k b b î j b b b b H Vbbhb bfb bgb bfb b b b dMb b b dMb b }b db fb {b ¦b b bjb hb {b ¦b gb hb fb £b }b b b b b bv v vb b b b b b b b b b VIII.G

ozzád emelem * én U-ram, a lelkem, én U-ram, Iste-nem

bi-zakodom benned.

(zsoltárdallam)

6

Adventi vesperás

24. zsoltár • Könyörgés bűnbocsánatért és szabadulásért A remény nem csal meg. (Róm 5,5)

Hozzád emelem a lelkemet, Uram, * Istenem, benned bízom, ne engedd, hogy szégyent valljak! Ellenségem ne arasson diadalt fölöttem, * mert aki benned bízik, meg nem szégyenül. Azok valljanak szégyent, * akik könnyelműen megszegik hűséged! Útjaidat, Uram, mutasd meg nékem, * ösvényeidre taníts engem! Igazságod szerint taníts és vezess engem, * te vagy üdvözítő Istenem, mindig csak benned bízom. Irgalmasságodat ne feledd, Uram, * és kegyelmedet, mely öröktől való! Ne emlékezz ifjúságom bűneire és vétkeimre, † irgalmadban gondolj reám, * mert nagy a te jóságod, Uram! Irgalmas az Úr és jóságos: * a bűnösöket jó útra téríti. Az engedelmeseket igazsága szerint vezeti, * az alázatosakat útjára tanítja. Kegyelem és hűség az Úr minden útja * azoknak, kik szövetségét és törvényét megtartják. Nevedért, Uram, bocsáss meg nekem; * vétkeim fölötte nagyok. Ki az az ember, aki féli az Urat? * Megtanítja, milyen útra térjen. Jólétben él majd mindig, * gyermekei pedig örökségül kapják a földet. Az Úr barátai, akik őt félik, * szövetségét feltárja nékik. Szüntelen az Úrra tekint szemem, * ő szabadítja ki a hálóból lábamat. Tekints rám és könyörülj rajtam, * mert magamra maradtam és szegény vagyok.

gyertyagyújtásra

7

Enyhítsd szívem gyötrelmét, * szorongatásomból ments ki engem! Lásd meg, mily elesett és megtört vagyok, * s bocsásd meg minden bűnömet! Nézd, ellenségeimnek nagy a száma, * kegyetlen gyűlölettel gyűlölnek engem. Védd meg az életem és szabadíts meg, † ne hagyd, hogy szégyent valljak, * hiszen tebenned remélek. Ártatlanság és tiszta szándék legyen támaszom, * mert, Uram, benned bízom. Szabadítsd meg, Urunk, Istenünk, * minden nyomorúságából Izrael népét! Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen. 1. antifóna ismételve 2. antifóna

Bb f b b g b b h b b í h b b b b [ b l b b b k b b b k b b » b j b b h b b ì g b b b { b h b b » b j b b h b b b t f b b d b b r d b s m b } J Bbb ¦b b b»bjb b¦b bhb bgb bëfb b{b b¥b bfb bfb bdb bsb }v v v v v v v v v v v v v v v v v vb b b b öjj el, U-runk, * ál-dott Üdvö-zí- tőnk és segítsd árva néped!

(zsoltárdallam)

84. zsoltár • Közel már a szabadulás Isten megáldotta földjét: Megváltónkat a földre küldte. (Origenész)

Megáldottad országod, Uram, * jóra fordítottad Jákob sorsát.

8 Megbocsátottad néped vétkét, * elengedted minden bűnét. Indulatodnak féket vetettél * eloltottad haragod tüzét. Teremts újjá minket, megváltó Istenünk, * neheztelésed fordítsd el tőlünk. Vajon örökké neheztelsz miránk * s nemzedékről nemzedékre terjed haragod? Miért nem keltesz újból életre minket, * hogy örvendhessen néped tebenned? Engedd, Uram, irgalmad látnunk, * és megváltásodat add meg nékünk! Hadd halljam, hogy mit mond az Úr, az Isten! * Ő valóban a békét hirdeti. Békét népének és minden szentjének, * és azoknak, akik szívből hozzá térnek. Közel van üdvössége az istenfélőkhöz, * hogy dicsőség lakja földünket. Találkozik majd hűség és irgalom, * együtt lesz akkor béke és igazság. Hűség sarjad a földből, * igazságosság néz le a mennyből. Az Úr megadja áldását, * s földünk meghozza gyümölcsét. Igazságosság jár az Úr előtt, * békesség követi lépteit. Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben most és mindenkor, * és mindörökkön örökké. Ámen. 2. antifóna ismételve

Adventi vesperás

gyertyagyújtásra

9

Szentírási olvasmány Advent 1. vasárnapján

Iz 11,1-5

Izaiás próféta könyvéből.

V

essző kél majd Jessze törzséből és virág nő ki gyökeréből, rajta lesz majd az Úr lelke. Eltölti őt a bölcsesség és az értelem lelke, a tanács és az erősség lelke, az Úr félelmének lelke, a tudás és a jámborság lelke. Nem ítél majd aszerint, amit a szem lát, és nem ítélkezik aszerint, amit a fül hal; hanem igazságosan ítél majd a szegények fölött, és méltányosan ítélkezik a földön a szelídeknek. Megveri a földet szája vesszejével, megöli a gonoszt ajkának leheletével. Igazságosság lesz derekának az öve, csípőjének ruhája a hűség. Advent 2. vasárnapján

Iz 11, 5-10

Izaiás próféta könyvéből. gyütt lakik majd akkor farkas a báránnyal, együtt tanyázik a párduc a gödölyével, együtt él majd borjú, oroszlán és juh, gyenge gyermek őrzi őket. Együtt legel majd borjú és medve, szalmát eszik az oroszlán és megszelídül. Vígan játszik akkor a viperafészeknél a csecsemő és az áspiskígyó odújába dughatja kezét. Többé sehol sem ártanak szent hegyemen, nem ölnek többé, hanem élnek békességben. Eltölti akkor az Úr ismerete a földet, amint a vizek betöltik a tengert. Akkor Jessze törzsének virága lesz majd a népek zászlaja, akkor Őt keresik majd a nemzetek, és dicsőséges lesz nyugvóhelye.

E

Advent 3. vasárnapján

Iz 40,1-8

Izaiás próféta könyvéből épem vigasztalódjál meg, ó én nemzetem vigaszt leljél, így szól az Úristen: Szóljatok Jeruzsálem szívéhez és kiáltsátok neki hangosan: véget ért istentelensége, bocsánatot nyert gonoszsága. Kétszeresen meglakolt az Úr kezétől minden bűneiért. Kiált egy hang: Készítsetek utat az Úrnak a pusztaságban, egyenes ösvényt a sivatagban Istenünknek. Minden völgy emelkedjék föl, minden hegy süllyedjen le, legyen simává, ami göröngyös, egyenessé, ami egyenetlen. Akkor eljön majd az Úr, meglátja majd minden ember.

N

10

Adventi vesperás

Akkor megnyilvánul dicsősége, – így szó az Úr igéje. Szól egy hang: Kiáltsál! De én azt mondtam: Mit kiáltsak? Minden test olyan, mint a fűszál és olyan egész dicsősége, mint a mező virága. Kiszárad a fű és lehull a virág, mert reá fú az Úr szele. A nép valóban olyan, mint a fűszál, olyan, mint a kiszáradt fű, mint a lehulló virág. De a mi Urunknak igéje megmarad mindörökre. Advent 4. vasárnapján

Iz 42,1-4

Izaiás próféta könyvéből gy szól az Úristen: Íme az én szolgám, íme az én választottam, kiben kedvemet találom, őt támogatom. Reá adtam lelkem, igazságot visz majd ő a nemzeteknek, szelíden járja útját, és nem emeli föl hangját az utcán. Megtört nádszálat nem zúz össze, füstölgő mécsest nem olt majd Ő ki, hűség vezeti a tanításban. El nem lankad Ő, és kedvét nem veszti, amíg tanítását nem hinti el. Szavára vár az egész föld.

Í

Válaszos ének

Iz 45

Cb b f b b b f b b f b b f b b f b b ß g b b f b b b ß g b b g b b í h b b [ b à h b b f b b g b b f b b s b b f b b ß g b f b b f , b b } b b b H Cbb b b àhb bjb b b b hb b gb b hb b bìgb b bàhb gb b b gb bfb b ßgb b b gb gb bh.b b}b bhb b fb b gb b fb sb b}b b hb b Cbbhb bhb b hb b ájb b bhb bhb b gb b b àhb gb bìgb b gb b b b àhb b bgb fb b ßgb b gb b b h.b b}b bhb b b hb hb b hb hb } +

arma-tozza-tok egek fe-lülről, * felhők essé-tek az Igazat.

= Nyíljék meg a föld és teremje az Üdvözí-tőt! * felhők essétek... Di-

csőség az Atyának és Fi-únak és Szentlélek Istennek. Harmatozzatok.. 3. antifóna

Vb h b b f b b g b b b h b b f b b g b b b f b b b ê d b [ b g b b b h b b j b b b h b b b f b b b b h b b b h b g < b { b î j b b b h b b b Í

VIII.G

- me az Úr el fog jönni, * és ve-le minden szentje- i és nagy

gyertyagyújtásra

11

Vbb hb b b b jb b b kb b jb b hb b jb b íhb b[b fb b fb bDfb bëfb b Fhb bgb bdMb bdMb }bdb fb {b ¦b jb hb {b ¦b gb hb fb £b } fény lesz a-zon a na-pon, alle-lu-ja, alle-lu-ja.

Evangéliumi ének • Lk 1,46-55 Mária hálaéneke

Magasztalja lelkem az Urat, * ujjongjon szívem üdvözítő Istenemben. Tekintetre méltatta alázatos szolgáló lányát: * lám, ezentúl boldognak hirdet minden nemzedék. Mily nagy dolgot művelt velem * ő, a hatalmas, akit Szentnek hívunk. Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma * azokon, akik félik őt. Nagyszerű dolgokat művelt karja, * a szívükben gőgösöket széjjelszórta. Uralkodókat űzött el trónjukról, * de a kicsinyeket magasra emelte. Betöltötte az éhezőket minden jóval, * a gazdagokat elbocsátotta üres kézzel. Fölkarolta szolgáját, Izraelt: * megemlékezett irgalmáról, Melyet atyáinknak hajdan megígért, * Ábrahámnak és utódainak örökkön-örökké. Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen. 3. antifóna ismételve

(zsoltárdallam)

12

Adventi vesperás

Egyetemes könyörgések Advent 1. és 3. vasárnapján Testvéreim, kérjük Jézus Krisztust, Megváltónkat, aki az Út, az Igazság, és az Élet: Megváltó Krisztusunk, jöjj, marad velünk! Magasságbeli Fia, akiről Gábriel hozta meg a hírt Máriának, – Jöjj, és örökké uralkodj népeden! Isten Szentje, érkezésedkor fölujjongott Erzsébet méhében a Keresztelő, – jöjj, add meg a világnak üdvösséged örömét! Megváltó Jézusunk, nevedet angyal mondta meg Józsefnek, az igaz férfinak, – jöjj, váltsd meg bűneitől népedet! Világ Világossága, terád várt Simeon és vele minden igaz ember, – jöjj, vigasztalj meg bennünket! Örök Napunk, Zakariás jövendölése szerint te látogatsz meg bennünket a magasságból, – jöjj, világosítsd meg azokat, akik a halál árnyékában élnek! Advent 2. és 4. vasárnapján Bizalommal imádkozzunk, testvéreim, üdvözítő Krisztusunkhoz, aki eljön az emberiség megváltására: Megváltó Krisztusunk, jöjj, maradj velünk! Krisztus Urunk, te testet öltöttél, hogy megmutasd isteni dicsőségedet a világnak, – eljöveteled által kelts új életre bennünket! Te magadra vállaltad gyöngeségünket, – add, hogy irgalmadnak is részesei lehessünk! Első eljöveteleddel megváltottad a világot a bűntől, – tisztíts meg bennünket teljesen, mikor újra eljössz! Te élsz és uralkodsz mindeneken, – engedd jóságosan, hogy eljussunk az örök életre!

gyertyagyújtásra

13

Te az Atya jobbján ülsz, – elhunyt testvéreinket örvendeztesd meg arcod fényével! Az Úr imádsága Celebráns:

Bh v b b h b v ì g v b [ b b à h b b b h b b h b b h b b b b à h b b h b b b h b b b h b b b à h b h b h b b b b à h b b b g b b à h b b h b b b b T Bbbgb b dMb }v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vb b b b b estvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imád-

kozni!

Közösség:

Bh b h b b í h b b b [ b à h b h b g b b b à h b b b b g b b b g b b b d M b ] v b b b h b b h b b h b b h b b b b h b b g b b à h b b b M Bbb jb bíhb b[b àhb bhb b hb bhb b ßgb hb b b gb bdMb b]b hb b bhb b b b hb b hb bhb ßgb bhb jb hb [b àhb b hb b bhb b b b b Bbàhb b b b b hb b ßgb b b hb zbßgb b db b dMb ]b b hb b b hb b bhb bhb b ßgb b b hb jb b b íhb[bßgb b b b b hb b b ßgb bdb b b b Bbb bdMb ]b hb b b àhb b hb b b b b b hb b b ßgb b hb jb b íhb [b b àhb bhb b bhb b b bàhb bhb b b bàhb b bhb b bhb hb b b hb b i Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te

neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a

mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk

ma, és bocsátsd meg vétke-inket, miképpen mi is megbocsátunk az

14

Adventi vesperás

Bbàhb bhb bhb b b b bßgb b hb bgb b b dMb b{b hb b b àhb b hb b b b bàhb b bhb b bßgb hb b jb b bíhb [b bhb b bàhb bhb bhb b b b Bbb gb b hb b ßgb bdb b b dMb b {b b hb b b àhb hb b hb b àhb b b hb b bhb b àhb hb hb b b gb b hb b ájb b hb bíhb [b b àhb b b Bbhb bgb b bhb b ßgb b dMb b }v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v b b b b b b b b b b b b b b b ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts

meg a gonosztól. Mert ti-éd az ország, a hatalom és a dicsőség, mind-

örökké. Ámen.

Zárókönyörgés Advent 1. vasárnapján Mindenható, örök Isten, önts híveid szívébe szent elhatározást, hogy jótettekkel siessünk a közelgő Krisztus elé, ő pedig egykor jobbjára állítson minket országában, és mindnyájan együtt örvendjünk a boldog örökkévalóságban. Aki veled él és uralkodik mindörökkön-örökké. Ámen. Advent 2. vasárnapján Mindenható, irgalmas Istenünk, segíts, hogy szent vágyakozással siessünk Fiad elé. Örök bölcsességeddel nevelj minket, hogy evilági elfoglaltságaink ne akadályozzanak találkozásunkban szent Fiaddal. Aki veled él és uralkodik mindörökkön-örökké. Ámen. Advent 3. vasárnapján Istenünk, te látod, milyen hűséges lélekkel várja néped Karácsony ünnepét.

gyertyagyújtásra

15

Add, kérünk, hogy Üdvözítőnk születésének nagy napjára elérkezve örvendező lélekkel, áhítatosan ünnepeljünk. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké. Advent 4. vasárnapján Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a feltámadás dicsőségébe eljuthassunk. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké. Áldás Celebráns: Az Úr legyen veletek. Közösség: És a te lelkeddel. Celebráns: A mindenható és irgalmas Isten, akinek egyszülött Fiáról hittel valljátok, hogy eljött közénk és várjátok, hogy újra eljön az idők végén, / szenteljen meg titeket eljövetelének fényességével, és árassza rátok gazdagon áldását. Közösség: Ámen. Az imaóra befejezése Kántorok:

Közösség:

Vb d b b b b d b b b b à h b b g b b b h b b b J k b b b j > b b } b h b b h b b b f b b b à h b b b g b b b r d b d M b b } b b b b b b b M ondjunk áldást az Úrnak!

Istennek legyen há- la!

16 Mária-antifóna

Bb a b d b b g b b b b b à h b g b b b ì g b b [ b b h b b b k b b b j b b b h b b g b b à h b b b g < b b { b â k b g b b à h b b f b b é s b b b Ü BbÝdb b fb b b bgb b db b b esb baNb b}b b bgb b bhb b b ájb kb ìgb b [b àhb bjb bkb b b b ájb b bhb bgb b b àhb bgb g
boldog remény, áldunk. Hozzád ki-áltunk Évának száműzött fi- a- i.

Hozzád fohászkodunk sóhajtva, zokogva, hozzád, e sira-lomvölgyben.

Kérünk tehát, kegyes közbenjárónk, fordítsd felénk mindenkor éber

szemedet üdvösségünkre.

És Jézust anyaságod áldott szent gyü-

mölcsét, nekünk e földi út végén mutasd meg.

ó

é- des,

ó

Ó ál- dott,

jóságos, szép Szűz Má- ri- a.

U. I. O. Gl. D.