Persbericht
Advanced Zoom verleent Canons nieuwe gamma van dvd-camcorders concurrentieel voordeel
DC330
DC301
Versies in hoge resolutie van deze en andere afbeeldingen kunnen worden gedownload van www.canon.be/visuals
Diegem, 7 januari 2008: Canon kondigt de lancering aan van een nieuw gamma camcorders voor rechtstreekse opnames op dvd, uitgerust met het nieuwe Advanced Zoom-systeem. De DC-reeks combineert het extreme gemak van rechtstreekse opnames op dvd met de krachtigste zoom – tot 45x – die een Canon-camcorder tot dusver zag. Advanced Zoom is goed voor een haarscherpe, heldere beeldkwaliteit, van breedhoek tot tele, en opent nieuwe mogelijkheden voor cineasten die sportscènes, natuurtaferelen of andere afgelegen onderwerpen rechtstreeks op een schijfje willen opnemen. Aangezien het merendeel van de televisietoestellen die vandaag worden verkocht, beschikt over authentieke breedbeeldcapaciteiten, is elke camcorder voorzien op True Wide 16:9-opnames. Dankzij de compatibiliteit met DVD Dual Layer-media (DVD-R DL) en Canons batterijpakket met grote capaciteit dat de opnametijd verlengt, kan elke cineast voortaan dat extra shot vastleggen.
“Onze nieuwe DC-reeks combineert het gemak van rechtstreekse opnames op dvd met de voordelen van de vernieuwende Advanced Zoom-technologie en legt aldus de lat een stuk hoger voor dvd-gebaseerde camcorders,” vertelde André Verheggen, hoofd van Canon Consumer Imaging Belux. “Ons engagement om elke consument de allerbeste beeldvormingskwaliteit aan te bieden, zal meer en meer mensen aansporen om het plezier van zelfgemaakte homemovies te ontdekken.” De Canon Digital Video Camcorder DC330 biedt:
Canons nieuwe Advanced Zoom-systeem met vergrotingen tot 45x
Megapixel CCD voor een superieure beeldkwaliteit
Vastleggen van foto’s op SD- of SDHC (High Capacity)-geheugenkaarten o
Software bijgeleverd voor beheer van foto’s en bewerken van video 1
o
USB 2.0 Hi Speed voor snelle overdracht van foto’s naar een computer
Afstandsbediening vanuit meerdere hoeken voor flexibele opnames
True Wide High Resolution 16:9-opnames en Quick Start
DIGIC DV II 2 -processor voor heldere, dynamische beelden met levensechte kleuren
Lcd-videolicht voor close-upopnames in situaties met weinig licht
Langere opnames: compatibel met DVD-R Dual Layer-schijven en optioneel batterijpakket met grote capaciteit
Gebruiksvriendelijk: Easy-programma en afspelen in alle courante dvd-spelers
Een Joystick maakt de controle over de eigenschappen van de camcorder erg makkelijk
De eigenschappen van de Canon Digital Video Camcorder DC320:
Canons nieuwe Advanced Zoom-systeem biedt vergrotingen tot 45x
Megapixel CCD voor een superieure beeldkwaliteit
Vastleggen van foto’s op SD- of SDHC (High Capacity)-geheugenkaarten
True Wide High Resolution 16:9-opnames en Quick Start-toets
DIGIC DV II-processor voor heldere, dynamische beelden met levensechte kleuren
Lcd-videolicht voor close-upopnames in situaties met weinig licht
Langere opnames: compatibel met DVD-R Dual Layer-schijven en optioneel batterijpakket met grote capaciteit
1 2
Gebruiksvriendelijk: Easy-programma en afspelen in alle courante dvd-spelers
Zie Bijkomende informatie. Zie Een woordje uitleg over de technologie.
Een Joystick maakt de controle over de eigenschappen van de camcorder erg makkelijk
De eigenschappen van de Canon Digital Video Camcorders DC310:
Canons nieuwe Advanced Zoom-systeem biedt vergrotingen tot 41x
Vastleggen van foto’s op SD- of SDHC (High Capacity)-geheugenkaarten
True Wide High Resolution 16:9-opnames en Quick Start-toets
DIGIC DV II-processor voor heldere, dynamische beelden met levensechte kleuren
Lcd-videolicht voor close-upopnames in situaties met weinig licht
Langere opnames: compatibel met DVD-R Dual Layer-schijven en optioneel batterijpakket met grote capaciteit
Gebruiksvriendelijk: Easy-programma en afspelen in alle courante dvd-spelers
Een Joystick maakt de controle over de eigenschappen van de camcorder erg makkelijk Advanced Zoom Canons Advanced Zoom-systeem bezorgt elke camcorder uit de DC-reeks een groter telebereik dan voordien beschikbaar was op dit niveau. Advanced Zoom combineert de kwaliteit van authentieke optica van Canon met de verwerkingsmogelijkheden van de DIGIC DV II-beeldprocessor. Op die manier kunnen gebeurtenissen op een afstand – zoals een vogel in volle vlucht of een concertuitvoering – kristalhelder worden geregistreerd. True Wide-systeem Elke camcorder in het nieuwe gamma verzekert True Wide High Resolution 16:9opnames – perfect voor het afspelen op breedbeeldtelevisies. Canons True Widesysteem bevat ook een lcd-breedbeeldscherm van 2,7” – perfect voor het vooraf bekijken van films in het juiste formaat – en een elektronische zoeker in breedbeeld (Electronic Viewfinder): zo kunnen de gebruikers de energie van hun batterij sparen wanneer ze hun onderwerp in beeld brengen tijdens een opname. DIGIC DV II en digitale fotografie Canons DIGIC DV II-beeldprocessor werd oorspronkelijk ontwikkeld om de hogere gegevenssnelheid van High Definition-filmbeelden te verwerken. De extra verwerkingscapaciteit van deze ultrasnelle processor is nu ook terug te vinden in het DC-gamma: dankzij de ingebouwde technologie voor ruisonderdrukking kan DIGIC DV II scherpere beelden en levensechtere kleuren vastleggen. DIGIC DV II maakt ook de fotofuncties van de DC-reeks mogelijk. Aangezien de eisen inzake kleur van digitale foto’s verschillen van die van video, verwerkt de processor de signalen afzonderlijk, waarbij het resultaat voor elk ervan wordt
geoptimaliseerd. Digitale foto’s worden vastgelegd op SD- of SDHCgeheugenkaarten. Gebruiksvriendelijk De gebruiker kan onmiddellijk van start gaan: met een handige schakelaar aan de zijkant van de camcorder wordt het Easy-programma ingeschakeld. Hiermee kunnen zelfs beginnende gebruikers meteen starten met filmen. De camcorder zoekt automatisch het eerste lege gedeelte op de dvd, zodat men niet langer hoeft terug- of door te spoelen. Het selecteren en bedienen van de opnameeigenschappen en –functies is eveneens kinderspel dankzij de intuïtieve Joystickcontroller. Om een specifieke scène terug te vinden die men wil afspelen, kan men makkelijk de minibeelden overlopen op het lcd-breedbeeldscherm van 2,7”. Afgewerkte dvd’s kunnen worden afgespeeld met behulp van elke courante dvd-speler voor thuisgebruik – handig om de schijf in een omslag te doen en als aandenken te verzenden naar familie en vrienden. Quick Start Tijdens pauzes in de opnames spaart de Quick Start-eigenschap het batterijvermogen – één druk op de speciale Quick Start-toets beveelt de camcorder om in Standby-modus te gaan. Een nieuwe druk en de camcorder is in ongeveer één enkele seconde weer klaar om op te nemen. Zo bent u er zeker van dat u die kostbare eenmalige momenten – de eerste stapjes van een kind of een doelpunt dat de wedstrijd beslist – niet voor altijd misloopt. Lcd-videolicht Een nieuwigheid bij de camcorders van Canon in 2008 is dat het lcd-scherm ook een dubbele functie vervult als een handig videolicht. Wanneer het scherm voorwaarts is gericht, biedt het een toereikende belichting om closeuponderwerpen te blijven opnemen in omstandigheden met weinig licht. Afstandbediening vanuit meerdere hoeken De DC330 is voorzien van een nieuwe afstandsbediening met meerdere hoeken. Traditionele bedieningen kunnen enkel worden gehanteerd wanneer men vóór de lens staat, want dat is de plaats waar de sensor zich bevindt. Hier is echter een afstandssensor geïnstalleerd op het lcd-uitvouwscherm. Zo biedt Canons afstandsbediening met meerdere hoeken veel meer vrijheid – het scherm moet enkel naar de gebruiker toe worden georiënteerd, waar deze zich ook bevindt.
Langere opnames Elke camcorder in het nieuwe gamma is compatibel met alle courante DVD-Rmedia, die goedkoop zijn en makkelijk te verkrijgen. Bovendien maakt de compatibiliteit met DVD-R DL (Dual Layer) video-opnames tot 108 minuten mogelijk op één enkele schijf – zo moet men heel wat minder reservestukken meezeulen tijdens een lange opnamedag. De DC-reeks verbruikt minder energie dan haar voorgangers en is tevens compatibel met het optionele batterijpakket met grote capaciteit (BP-2L24H) – zo blijft de camcorder langer functioneren met één enkele laadbeurt. Elektronische beeldstabilisator Nu het zoombereik ruimer wordt dan ooit – dankzij het nieuwe Advanced Zoomsysteem – is elke camcorder voorzien van een elektronische beeldstabilisator of Electronic Image Stabilizer (EIS) om te verzekeren dat de beelden heel gelijkmatig blijven. Een bewegende camera kan homemovies maar al te vaak verpesten. Daarom is Canons EIS-systeem zelfs werkzaam aan de uiteinden van het zoombereik – waar trillingen het meest zichtbaar worden. Model DC330 DC320 DC310
verkoopdatum Midden maart Midden maart Midden maart
Prijs (incl. BTW) € 499 € 479 € 399
– Einde –
Alle persberichten zijn beschikbaar op onze Canon Consumer Imaging PRESS Download Site : www.canon-cci.be/press (paswoord TIGER) Hoge resolutie afbeeldingen zijn beschikbaar op www.canon-cci.be/visuals
Contactpersoon voor pers & media:
Filip Vandenbempt
Johan Van Hove
PR & Communications Manager Canon Consumer Imaging
PR & New Media Coordinator Canon Consumer Imaging
E-mail :
[email protected] Tél. : +32 (0)2 722 05 19
E-mail :
[email protected] Tél. : +32 (0)2 722 04 62
Canon Belgium NV/SA – Canon Consumer Imaging Berkenlaan3, 1831 Diegem Tel: +32 2 722 0411 Fax: +32 2 721 32 74
Vergelijking modellen DC330
DC320
DC310/DC311/ DC301
Beeldsensor
1/6” CCD (ongeveer 1,07MP)
1/6” CCD (ongeveer 1,07MP)
1/6” CCD (ongeveer 800.000 pixels)
Advanced Zoom (16:9 / 4:3)
45x / 46x
45x / 46x
41x (DC310, DC311)* 36x (DC301)*
Maken van foto’s (SD/SDHC/MMC)
Ja (1152x864)
Ja (1152x864)
Ja (1024x768)
USB (2.0 Hi Speed)
Ja
Neen
Neen
Afstandsbediening vanuit meerdere hoeken
Ja
Neen
Neen
Software Solution Disk bijgeleverd
Ja
Neen
Neen
* Advanced zoom niet beschikbaar in 4:3-modus op deze modellen.
Bijkomende informatie Bijgeleverde software en CANON iMAGE GATEWAY DC-camcorders worden geleverd met een Software Application Disc, zodat de gebruikers hun films kunnen bewerken en beheren. Het bezit van de camcorder geeft de koper ook het recht om zich te registreren voor een opslagruimte van 100MB op de CANON iMAGE GATEWAY, een online galerij waar beelden kunnen worden opgeslagen in albums en worden gedeeld met geselecteerde vrienden en familieleden. 3
Een woordje uitleg over de technologie DIGIC DV II DIGIC DV II is een digitale signaalprocessor die uniek is voor de Canoncamcorders. De processer werd voor het eerst benut in de professionele HDmodelcamera XL H1 en werd oorspronkelijk ontwikkeld om de toegenomen gegevenssnelheid en de hogere vereisten van HD te verwerken (de bliksemsnelle verwerking van HD1080i-gegevens vereist ongeveer 4x meer capaciteit dan SDvideo). DIGIC DV II introduceert nu ook alle voordelen van een supersnelle verwerking in SD-video. DIGIC DV II is ook voorzien van een speciaal geoptimaliseerd systeem voor ruisonderdrukking met het oog op beelden met weinig ruis, een uitstekende kleurweergave en een ruim kleurbereik. DIGIC DV II is een kerntechnologie van Canon en verzekert de verwerking van aparte video- en fotosignalen via opgesplitste kanalen binnen één enkele camcorder. Video- en fotobeelden kennen verschillende eisen op het vlak van kleur: door de signalen afzonderlijk te verwerken, kan voor elk ervan een optimaal resultaat worden bekomen. Het resultaat: rijkelijke en levendige kleuren die exact beantwoorden aan het originele onderwerp van de opnames, of ze nu worden bekeken op een televisiescherm of worden afgedrukt als een foto.
3
CANON iMAGE GATEWAY is niet beschikbaar in alle Europese landen. Zie www.cig.canoneurope.com voor een lijst met beschikbare landen.
