Adobe InDesign CC. Oficiální výukový kurz. Vyšlo také v tištěné verzi. Objednat můžete na

Adobe InDesign CC Oficiální výukový kurz Vyšlo také v tištěné verzi

Objednat můžete na www.cpress.cz www.albatrosmedia.cz

Kelly Kordes Anton, John Cruise Adobe InDesin CC– e-kniha Copyright © Albatros Media a. s., 2017 Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být rozšiřována bez písemného souhlasu majitelů práv.

Adobe

InDesign CC

Oficiální výukový kurz

Riko Timian

Kelly Kordes Anton, John Cruise Computer Press, Brno 2017

Adobe InDesign CC Oficiální výukový kurz Kelly Kordes Anton, John Cruise Překlad: Marcel Goliaš Odpovědný redaktor: Roman Bureš Technický redaktor: Jiří Matoušek Authorized translation from the English language edition, entitled ADOBE INDESIGN CC CLASSROOM IN A BOOK (2015 RELEASE), 1st Edition by KELLY ANTON; JOHN CRUISE, published by Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press, Copyright © 2016 Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc. CZECH language edition published by Computer Press, an imprint of Albatros Media a.s. Translation © Marcel Goliaš, 2017 Objednávky knih: http://knihy.cpress.cz www.albatrosmedia.cz [email protected] bezplatná linka 800 555 513 ISBN tištěné verze 978-80-251-4857-0 ISBN e-knihy 978-80-251-4859-4 (1. zveřejnění, 2017) Vydalo nakladatelství Computer Press v Brně roku 2017 ve společnosti Albatros Media a. s. se sídlem Na Pankráci 30, Praha 4. Číslo publikace 24 664. © Albatros Media a. s., 2017. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována a rozmnožována za účelem rozšiřování v jakékoli formě či jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu vydavatele. 1. vydání

OBSAH CD CD přiložené ke knize InDesign CC Oficiální výukový kurz obsahuje pracovní soubory k lekcím, které budete potřebovat pro absolvování cvičení v této knize, spolu s dalším obsahem, který vám pomůže dozvědět se o Adobe InDesignu CC více a umět ho používat ještě efektivněji a snadněji. Schéma pod tímto textem představuje obsah CD a mělo by vám pomoci nalézt soubory, které hledáte.

Soubory lekcí Každá lekce má svou vlastní složku ve složce Lekce. Tyto složky zkopírujete na svůj pevný disk, než začnete pracovat s lekcemi knihy.

Internetové zdroje Uvnitř šikovného souboru HTML můžete najít odkazy na Nápovědu komunity Adobe, nápovědu a podporu pro váš software, certifikační programy společnosti Adobe, Adobe TV a další užitečné zdroje na Internetu. Stačí soubor otevřít ve vašem webovém prohlížeči a klepnout na odkaz. Vyzkoušejte také speciální odkaz na stránku věnovanou této knize, na které jsou ke stažení aktualizace a bonusové materiály.

OBSAH ZAČÍNÁME 13 O knize Oficiální výukový kurz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nezbytné předpoklady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalace softwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uložení a obnova souboru InDesign Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . Další zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autorizovaná výuková střediska Adobe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrola aktualizací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SEZNÁMENÍ S PRACOVNÍ PLOCHOU The

Butterfly Front

Garden

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seznámení s pracovní plochou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce s panely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přizpůsobení pracovní plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Změna zvětšení dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navigace v dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Používání kontextových nabídek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Používání panelových nabídek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úprava předvoleb Rozhraní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 STRUČNÉ SEZNÁMENÍ S INDESIGNEM Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zobrazení vodítek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrola dokumentu před výstupem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přidávání textu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce se styly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce s grafikou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce s objekty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 13 14 16 17 18 18 20 22 23 31 36 37 40 42 43 43 44 46 46 48 50 51 52 54 57 61 64

Práce s objektovými styly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prohlížení dokumentu v režimu Prezentace. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ověřené postupy InDesignu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NASTAVENÍ DOKUMENTU A PRÁCE SE STRÁNKAMI

72

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vytvoření a uložení vlastního nastavení dokumentu. . . . . . . . . . Vytvoření nového dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přepínání mezi otevřenými dokumentu InDesignu. . . . . . . . . . . Práce se vzorovými stránkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Použití vzorových stránek na stránky dokumentu . . . . . . . . . . . . Přidání nových stránek do dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přeskupení a odstranění stránek dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . Změna velikosti stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přidání oddílů pro změnu číslování stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potlačení položek vzorové stránky na stránkách dokumentu a umístění textu a grafiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zobrazení hotové dvojstránky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otočení dvojstránek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRÁCE S OBJEKTY

67 68 69 70

74 75 76 78 78 89 90 91 91 92 94 96 97 98 99 99

100

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 O vrstvách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Práce s vrstvami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Použití automatických vodítek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Tvorba a úprava textových rámečků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Tvorba a úprava grafických rámečků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Opatření grafických rámečků metadatovými popisky. . . . . . . . 120 Umístění a provázání grafických rámečků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Změna tvaru rámečku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Obtékání textu kolem grafiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Úprava tvaru rámečků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Transformace a zarovnání objektů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Výběr a úprava seskupených objektů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Tvorba QR kódu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Dokončení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 5 NATÉKÁNÍ TEXTU

142 Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Natékání textu do již vytvořeného rámečku. . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Ruční natékání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Načtení několika textových souborů do nástroje Text. . . . . . . . 151 Vytváření textových rámečků při natékání textu. . . . . . . . . . . . . 151 Automatické vytváření navázaných rámečků. . . . . . . . . . . . . . . . 153 Automatické natékání textu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Přidávání stránek při natékání textu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Aplikace odstavcových stylů na text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Úprava sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Přidání čísla stránky do pokračovacího řádku. . . . . . . . . . . . . . . . 160 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

6 ÚPRAVY TEXTU

164 Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Nalezení a změna chybějícího písma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Psaní a importování textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Přidání chybějících písem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Nalezení a změna textu a formátování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Kontrola pravopisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Úprava textu metodou táhni a pust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Používání Editoru článku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Vkládání poznámek a sledování změn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Sledování změn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

7 PRÁCE S TYPOGRAFIÍ

186

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Úprava prokladu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Práce s písmy, řezy a glyfy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Hledání písem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Písma OpenType. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Úprava sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Změna zarovnání odstavce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Vytvoření iniciály. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Úprava rozestupů mezi znaky a slovy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Úprava zalomení řádků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Nastavení dělení slov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Nastavení tabulátorů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Práce s tabulátory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Vložení linky nad odstavec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Předsazení a odrážky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Práce se stínováním odstavce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 8 PRÁCE S BARVAMI

224

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Správa barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Vytvoření náhledového prostředí pro správu barev. . . . . . . . . . 230 O kalibraci monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Definování tiskových požadavků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Vytváření barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 O přímých a výtažkových barvách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Správa barevných motivů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Aplikace barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Práce s políčky odstínu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Práce s přechody. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Práce se skupinami barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 9 PRÁCE SE STYLY

260 Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Jak fungují styly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Vytvoření a použití odstavcového stylu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Vytvoření a použití znakových stylů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Aplikování stylů pomocí příkazu Rychle aplikovat. . . . . . . . . . . 271 Vnoření znakových stylů do odstavcových stylů. . . . . . . . . . . . . 271 Vytváření a používání objektových stylů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Vytváření a používání stylů tabulek a buněk. . . . . . . . . . . . . . . . 282 Globální aktualizace stylů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Načtení stylů z jiného dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

10 IMPORTOVÁNÍ A ÚPRAVA GRAFIKY 1 • Pathways 2 • Early Frost 3 • Whispers of Rain 4 • These Hands I Hold 5 • Night Vision 6 • Orchard of Kings 7 • Bread 8 • Mist & Light 9 • Endless and Then 10 • Corners 11 • I am, the Stepping Stone 12 • Just Knowing My Own

ricky records 1325 Ho lly wo o d Blvd. Ho lly wo o d, CA 90211 r i c ky rec o rds .c o m

addie mose

294

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Použití grafiky z jiných programů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Srovnání vektorové a rastrové grafiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Správa vazeb na importované soubory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Aktualizace upravených obrázků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Upravení kvality zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Ikony stavu vazby v panelu Vazby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Práce s ořezovými cestami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Práce s kanály alfa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Import původních grafických souborů Adobe. . . . . . . . . . . . . . . 311 Správa objektů pomocí knihovny InDesignu. . . . . . . . . . . . . . . . 319 Vytvoření a používání CC knihoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Vkládání obrázků z CC knihovny a zobrazení jejich stavu v panelu Vazby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Importování grafiky pomocí Adobe Bridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Používání výstřižků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 11 VYTVÁŘENÍ TABULEK

330

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Vytvoření tabulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Převedení textu na tabulku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Importování tabulek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Změna řádků a sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Formátování tabulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Umístění obrázků do buněk tabulky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Vytvoření řádku záhlaví. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Vytvoření a použití stylů tabulek a buněk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 12 PRÁCE S PRŮHLEDNOSTÍ

354

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Import a kolorování obrázku ve stupních šedi. . . . . . . . . . . . . . . 357 Použití nastavení průhlednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Seznámení s panelem Efekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Přidání efektů průhlednosti na importovanou vektorovou a rastrovou grafiku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Importování a úprava souborů Illustratoru, které používají průhlednost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 Aplikace nastavení průhlednosti na text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Práce s efekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Efekty průhlednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Nastavení a volby průhlednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

13 TISK A EXPORT

380 Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Použití příkazu Kontrola před výstupem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Vytvoření profilu kontroly před výstupem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Sbalení souborů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Vytvoření Adobe PDF pro korektury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Zobrazení vrstveného souboru Adobe PDF v aplikaci Adobe Acrobatu Pro DC a Adobe Acrobat Reader DC. . . . . . 391 Náhled výtažků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Náhled sloučení efektů průhlednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 O přednastavení sloučení průhledností. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Kontrolní náhled stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Vytištění kontrolních nátisků na laserové nebo inkoustové tiskárně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Volby pro tisk grafiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Volby zavádění písem do tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Použití Správce tiskových barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

14 VYTVÁŘENÍ SOUBORŮ ADOBE PDF S FORMULÁŘI

406

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Přidávání formulářových polí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Export interaktivního souboru Adobe PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

15 TVORBA DOKUMENTŮ EPUB S PEVNÝM ROZVRŽENÍM

420

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Vytvoření nového dokumentu pro export do pevného rozvržení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Přidání animace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Panel Náhled interaktivity EPUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Úprava časování animací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Přidání multimédií a interaktivních prvků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Export souboru EPUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 16 TVORBA ZALAMOVATELNÝCH DOKUMENTŮ EPUB

444

Začínáme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Dokončení brožurky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Výběr obsahu eknihy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 Přidání metadat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 Export souboru EPUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Vyzkoušejte sami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 Odpovědi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

INDESIGN CC 2015: PUBLIKOVAT ONLINE

463

Mobilní aplikace Adobe Creative Cloud pro InDesign. . . . . . . . 464

REJSTŘÍK 467

ZAČÍNÁME Vítejte v Adobe© InDesign©CC (vydání 2015), výkonné aplikaci pro návrhy a rozvržení stránek, která nabízí přesnost, kontrolu a bezchybnou integraci s dalším profesionálním grafickým softwarem Adobe. S InDesignem můžete vytvořit barevné dokumenty v profesionální kvalitě, jež si pak můžete vytisknout na celé řadě výstupních zařízení, včetně desktopových tiskáren, zobrazovacích zařízení s vysokým rozlišením a velkoobjemových barevných tiskařských strojích. Můžete s ním rovněž navrhovat publikace pro širokou škálu elektronických zařízení, jako jsou tablety, chytré telefony a e-čtečky, a exportovat dokumenty vytvořené v InDesignu do několika formátů, včetně PDF, HTML a EPUB. Spisovatelé, výtvarníci, návrháři a vydavatelé tak mohou komunikovat s širším publikem než kdy dříve a skrze nebývalou paletu médií. To všechno InDesign umožňuje i díky bezchybné integraci s dalšími nástroji Creative Cloud.

O knize Oficiální výukový kurz Kniha Adobe InDesign CC: Oficiální výukový kurz je částí oficiální výukové série pro grafický a publikační software Adobe s podporou odborníků na produkty Adobe. Lekce jsou navrženy tak, abyste se mohli učit svým vlastním tempem. Pokud je pro vás Adobe InDesign nový, naučíte se zde základy i to, jak tento software při vaší práci využít. Pokud jste již Adobe InDesign používali, zjistíte, že tato kniha obsahuje spoustu pokročilých témat, včetně tipů a postupů pro dokonalé využití nejnovější verze InDesignu. Každá lekce obsahuje návodné pokyny pro vytvoření konkrétního projektu. S knihou můžete pracovat buď od začátku do konce, nebo si vybrat jen ty lekce, které vás zajímají a které potřebujete. Každá lekce končí několika dobrovolnými úkoly, které vám umožní seznámit se hlouběji s funkcemi popisovanými v dané lekci, a také souborem kontrolních otázek a odpovědí.

Nezbytné předpoklady Ještě než začnete knihu Adobe InDesign CC: Oficiální výukový kurz používat, měli byste mít alespoň základní uživatelské znalosti ohledně vašeho počítače a jeho operačního systému. Ujistěte se, že víte, jak používat myš a standardní nabídky a příkazy a také jak otevírat, ukládat a zavírat soubory. Pokud si tyto postupy potřebujete osvěžit, projděte si tištěnou nebo online dokumentaci, která byla součástí vašeho operačního systému. l Poznámka: V případě, kdy se budou pokyny v různých operačních systémech lišit, budou příkazy pro

Windows uváděny jako první a příkazy pro Mac OS jako druhé a daná platforma bude uvedena v závorce. Například „se stisknutou klávesou Alt (Windows) nebo Option (Mac OS) klepněte mimo kresbu“.

ADOBE INDESIGN CC OFICIÁLNÍ VÝUKOVÝ KURZ

13

Instalace softwaru Než začnete knihu Adobe InDesign CC: Oficiální výukový kurz používat, ujistěte se, že je váš systém nastaven správně a že jste si nainstalovali správný software a hardware. Software Adobe InDesign CC není součástí této knihy; musíte si ho zakoupit zvlášť. Kromě Adobe InDesign CC můžete v některých lekcích této knihy potřebovat ještě Adobe Bridge či jiné aplikace Adobe. Tyto aplikace musíte na svůj počítač nainstalovat z aplikace Adobe Creative Cloud. Řiďte se přitom instrukcemi na obrazovce.

Desktopová aplikace Adobe Creative Cloud Kromě Adobe InDesign CC je k tomuto výcviku potřeba i desktopová aplikace Adobe Creative Cloud, která představuje ústřední místo pro správu desítek aplikací a služeb, které vám přináší členství v Creative Cloud. Desktopovou aplikaci Creative Cloud můžete používat k synchronizaci a sdílení souborů, správě písem, přístupu do knihoven skladů fotografií a designových pomůcek a vystavování a prohlížení tvůrčích děl v návrhářské komunitě. Desktopová aplikace Creative Cloud se nainstaluje automaticky při stažení vašeho prvního produktu z Creative Cloud. Pokud máte nainstalovánu aplikaci Adobe Application Manager, automaticky se aktualizuje na desktopovou aplikaci Creative Cloud. Pokud desktopová aplikace Creative Cloud není na vašem počítači nainstalována, můžete si ji stáhnout ze stránky Download Creative Cloud na webové stránce Adobe (www.adobe.com/ cz/creativecloud/desktop-app.html) nebo ze stránky desktopové aplikace Adobe Creative Cloud (www.adobe.com/cz/creativecloud/catalog/desktop.html).

Písma k Oficiálnímu výukovému kurzu Některá písma použitá v souborech k lekcím v tomto Oficiálním výukovém kurzu se nainstalují spolu s Adobe InDesignem. Některá písma se s InDesignem nenainstalují, ale jsou dostupná skrze Typekit, což je předplacená služba od společnosti Adobe, která nabízí přístup do obrovské knihovny písem, jež můžete využívat v desktopových aplikacích nebo na webových stránkách. Služba Typekit je integrována ve funkcích pro výběr písma v InDesignu i v desktopové aplikaci Creative Cloud. Ve výchozím nastavení aplikací Creative Cloud je synchronizace písem prostřednictvím Typekitu zapnutá, takže když si otevřete soubor k lekci, který používá písma Typekit, která nejsou nainstalována na vašem počítači, zobrazí se dialogové okno Chybějící písma (Missing Fonts) s volbou Synchronizovat písma (Sync Fonts). Je-li synchronizace písem pomocí Typekitu vypnutá, v dialogovém okně Chybějící písma (Missing Fonts) se zobrazí tlačítko Zapnout Typekit (Turn Typekit On). Podrobnější infromace o Typekitu najdete na webové stránce Typekitu na adrese typekit. com/help. Podrobnější informace o přidávání písem skrze Typekit z nápovědy ke Creative Cloud najdete na adrese helpx.adobe.com/creative-cloud/help/add-fonts-typekit.html.

14

LEKCE

ZAČÍNÁME

Zkopírování pracovních souborů S koupí knihy Adobe InDesign CS6 Oficiální výukový kurz jste také získali přístup k souborům, se kterými jednotlivé lekce pracují. Pokud jste si pořídili fyzickou knihu, najdete pracovní soubory na přiloženém CD. Čtenáři, kteří si koupí elektronickou verzi knihy, si tyto soubory mohou stáhnout pomocí odkazu uvedeného na internetových stránkách, kde knihu zakoupili. Každá lekce má svou vlastní složku. Abyste v jednotlivých kapitolách mohli pracovat na konkrétních cvičeních, musíte si tyto soubory zkopírovat na pevný disk. V případě, že nemáte místa nazbyt, můžete si vždy zkopírovat jen složku lekce, kterou si právě procházíte, a po dokončení ji smazat. Instalace pracovních souborů 1 Proveďte jeden z těchto kroků:

• •

Vložte do CD-ROM mechaniky svého počítače CD přiložené ke knize. Přejděte na stránku pro stažení pracovních souborů elektronické verze knihy

2 Vytvořte na pevném disku složku nazvanou ID výuka. 3 Proveďte jeden z těchto kroků:

• •

Zkopírujte nebo stáhněte do složky ID výuka kompletní složku Lekce. Zkopírujte nebo stáhněte do složky ID výuka jen složku té lekce, kterou budete studovat.

Uložení a obnova souboru InDesign Defaults Soubor InDesign Defaults ukládá programové předvolby a výchozí nastavení, jako je například nastavení nástrojů či výchozí jednotky měření. Abyste měli jistotu, že se předvolby a výchozí nastavení vašeho programu Adobe InDesign shodují s těmi, které jsou používané v této knize, měli byste váš současný soubor InDesign Defaults předtím, než začnete pracovat na lekcích, přesunout na jiné místo. Až s knihou skončíte, můžete tento uložený soubor zase vrátit na jeho původní místo. Tím se předvolby a výchozí nastavení, která jste používali předtím, než jste začali pracovat na jednotlivých lekcích, zase obnoví.

Pro odstranění či uložení současného souboru InDesign Defaults postupujte následovně: 1 Ukončete Adobe InDesign. 2 Najděte soubor InDesign Defaults.

•

Ve Windows 7 [Service Pack 1] a Windows 8 se soubor InDesign Defaults nachází ve složce [spouštěcí disk]\Users\[uživatelské jméno]\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\ Version 11.0\cs_CZ*\InDesign Defaults.


15

•

V Mac OS se soubor InDesign Defaults nachází ve složce [spouštěcí disk]/Users/[uživatelské jméno]/Knihovna/Předvolby/Adobe InDesign/Version 11.0/cz_CZ*/InDesign Defaults. (* Přesný název složky se může lišit v závislosti na jazykové verzi, kterou jste si nainstalovali.)

Když Adobe InDesign po přesunutí souboru InDesign Defaults na jiné místo spustíte, vytvoří se automaticky nový soubor InDesign Defaults, přičemž všechny předvolby a výchozí nastavení se vrátí do původního továrního nastavení. Pokud ten soubor nemůžete najít, buď jste Adobe InDesign CC ještě nespustili, nebo jste někam přesunuli soubor s předvolbami. Soubor s předvolbami se vytvoří, jakmile program poprvé zavřete, a následně se aktualizuje. 3 Soubor si zkopírujte a uložte si ho do jiné složky na svém pevném disku (v případě, že si budete chtít později předvolby obnovit) nebo ho jednoduše smažte. 4 Spusťte Adobe InDesign CC. l Poznámka: Ve Windows 7 a Windows 8 je složka AppData ve výchozím stavu skrytá. Chcete-li si ji

zobrazit, klepněte v Ovládacích panelech na odkaz Vzhled a přizpůsobení a pak na Možnosti složky. V dialogovém okně Možnosti složky přejděte na záložku Zobrazení, označte volbu Zobrazovat skryté soubory, složky a jednotky a poté klepněte na tlačítko OK. l Poznámka: V Mac OS 10.9 nebo novějším je složka Knihovna (Library) skrytá. Budete-li si ji chtít

zobrazit, vyberte z nabídky Finderu příkaz Otevřít → Otevřít složku (Go → Go To Folder). Do políčka Otevřít složku (Go To Folder) zadejte ~Library a pak klepněte na tlačítko OK. l Poznámka: Pokud se skryté soubory zobrazují, ale vy i přesto nemůžete soubor s předvolbami najít,

použijte funkci hledání ve vašem operačním systému a hledejte soubor „InDesign Defaults“.

Pro obnovení uloženého souboru InDesign Defaults po dokončení lekcí postupujte následovně: 1 Ukončete Adobe InDesign. 2 Najděte uložený soubor InDesign Defaults, přetáhněte ho zpátky do jeho původního adresáře a nahraďte jím stávající soubor InDesign Defaults. Tip: Abyste soubor InDesign Defaults rychle našli, a mohli ho tak před začátkem každé nové lekce

přesunout nebo smazat, vytvořte si zástupce (Windows) či alias (Mac OS) odkazující na složku, v níž je soubor InDesign Defaults uložen.

16

LEKCE

ZAČÍNÁME

Další zdroje Kniha Adobe InDesign CC: Oficiální výukový kurz nemá být náhradou dokumentace k programu ani vyčerpávající příručkou popisující všechny dostupné funkce. V této knize jsou vysvětleny pouze příkazy a volby používané v jednotlivých lekcích. Kompletní informace o programových funkcích a návody najdete v těchto zdrojích: Adobe InDesign Learn & Support: Místem, kde můžete na stránkách Adobe.com prohledávat a procházet obsah Učení a podpory (Learn & Support), je helpx.adobe.com/cz/indesign.html. Nápověda pro InDesign (Adobe InDesign Help) a Centrum podpory aplikace InDesign (Adobe InDesign Support Center) jsou přístupné také z nabídky Nápověda (Help). Adobe Forums: Diskutovat, klást dotazy a dostávat na ně odpovědi můžete i na stránkách forums.adobe.com. Domovská stránka Adobe InDesign CC: Na stránce adobe.com/cz/products/indesign najdete informace o nových funkcích a intuitivních způsobech, jak vytvářet profesionální rozvržení pro tisk, tablety a eKnihy. Doplňky Adobe Add-ons: Stránka creative.adobe.com/addons je zase hlavním zdrojem pro hledání nástrojů, služeb, rozšíření, příkladů kódu a dalších doplňků, které vám mohou pomoci rozšířit vaše produkty Adobe. Zdroje pro pedagogy: Stránky adobe.com/cz/education.edu.html a edex.adobe.com nabízejí pokladnici informací pro instruktory, kteří učí lekce o softwaru Adobe. Najděte si zde vhodné řešení pro vzdělávání na všech úrovních, včetně bezplatných osnov, které využívají integrovaný přístup k výuce používání softwaru Adobe a které lze použít k přípravě na zkoušky Autorizovaného spolupracovníka Adobe (Adobe Certified Associate).

Autorizovaná výuková střediska Adobe Autorizovaná školicí střediska Adobe (Adobe Authorized Training Centers) nabízejí kurzy a školení vedené výhradně jen zaškolenými instruktory. Seznam těchto školicích středisek najdete na stránkách training.adobe.com/trainingpartners.

Kontrola aktualizací Adobe vydává pro svůj software pravidelně aktualizace. Tyto aktualizace můžete snadno získat prostřednictvím aplikace Creative Cloud.


17

O autorech Kelly Kordes Antonová napsala a editovala desítky knih a instruktážních materiálů o InDesignu, včetně Adobe InDesign How-Tos: 100 Essential Techniques a čtyř předchozích vydání knihy Adobe InDesign: Oficiální výukový kurz. Píše rovněž o natolik odlišných tématech, jako je hokej pro mládež, výcvik služebních psů a finanční vzdělání. Žije v Littletonu v americkém Coloradu. John Cruise psal a používal software pro návrhy a rozvržení stránek po více než dvě desetiletí. Je spoluautorem řady knih, včetně InDesign Bible, Adobe InDesign How-Tos: 100 Essential Techniques a několika vydání Adobe InDesign: Oficiální výukový kurz. Psal články pro řadu publikací, včetně časopisů Macworld, MacAddict, MacLife a Layers. Je také učitel návrhů a designu na Metropolitan State University v americkém Denveru.

18

LEKCE

ZAČÍNÁME

1

SEZNÁMENÍ S PRACOVNÍ PLOCHOU

Přehled lekce V této lekci se naučíte:

º

20

• • • • • • • • •

Otevírat dokumenty Vybírat a používat nástroje Používat panel aplikací a ovládací panel Spravovat okna dokumentů Pracovat s panely Přizpůsobit si pracovní plochu Změnit zvětšení dokumentu Používat kontextové a panelové nabídky Změnit předvolby Rozhraní

Tato lekce vám zabere zhruba 45 minut. Zkopírujte složku Lekce_01 z přiloženého CD do složky, kterou jste na pevném disku založili speciálně pro projekty z této knihy, nebo pokud jste ji zatím nevytvořili, učiňte tak nyní. Výchozí soubory při práci na této lekci nezměníte. Bude-li však zapotřebí je obnovit, zkopírujte je znovu z CD Adobe InDesign CC Oficiální výukový kurz.

LEKCE 1

Seznámení s pracovní plochou

The

Butterfly Front

Garden

Díky intuitivnímu rozhraní InDesignu pro vás bude snadné vytvářet nádherné projekty, jako je třeba tento. Abyste ze všech jeho funkcí dokázali vytěžit maximum, je důležité pochopit, jak v InDesignu funguje pracovní plocha. Pracovní plocha se skládá z panelu aplikací, ovládacího panelu, nabídek, panelu nástrojů a dalších panelů.


21

Začínáme V této lekci se procvičíte v používání nástrojů, používání panelů a v navigaci v jednoduchém projektu. Jedná se o finální verzi dokumentu – nebudete v něm provádět žádné trvalé změny v objektech, přidávat grafiku nebo upravovat text. Tento dokument použijete výhradně jen k tomu, abyste se seznámili s pracovní plochou InDesignu. 1 Abyste měli jistotu, že se předvolby a výchozí nastavení vašeho programu Adobe InDesign shodují s těmi, které jsou použity v této lekci, přesuňte soubor InDesign Defaults z programové složky do jiného adresáře podle postupu popsaného v oddíle „Uložení a obnova souboru InDesign Defaults“ na straně 16. l Poznámka: Pokud jste si ještě na svůj počítač nestáhli projektové soubory k této lekci z webové

stránky vašeho účtu, udělejte to nyní. Viz oddíl „Začínáme“ na začátku této knihy.

2 Spusťte Adobe InDesign. Zobrazí-li se uvítací obrazovka, klepněte na její zavírací křížek v pravém horním rohu. 3 Abyste měli jistotu, že panely a příkazy v nabídkách odpovídají těm, které jsou použity v této lekci, vyberte příkaz Okna → Pracovní plocha → [Rozšířené] (Window → Workspace → [Advanced]) a pak Okna → Pracovní plocha → Obnovit Rozšířené (Window → Workspace → Reset Advanced). 4 Vyberte příkaz Soubor → Otevřít (File → Open) a otevřete si soubor 01_Zacatek.indd, který najdete na svém pevném disku v podadresáři Lekce_01 uvnitř složky Lekce, která je zanořená ve složce InDesignOVK.

22

LEKCE 1


5 Pokud se objeví upozornění, že dokument obsahuje odkazy na zdroje, které byly pozměněny, klepněte na tlačítko Aktualizovat odkazy (Update Links). 6 Pokud se objeví dialogové okno Chybějící písma (Missing Fonts), klepnutím na tlačítko Synchronizovat písma (Sync Fonts) můžete získat přístup ke všem chybějícím písmům prostřednictvím aplikace Adobe Typekit. Až bude synchronizace dokončená, klepněte na tlačítko Zavřít (Close). Podrobnější informace o aplikaci Adobe Typekit najdete v oddíle „Začínáme“ na začátku této knihy. 7 Vyberte příkaz Soubor → Uložit jako (File → Save As), přejmenujte soubor na 01_Uvod.indd a uložte si ho do složky Lekce_01. 8 Budete-li si chtít zobrazit dokument ve vyšším rozlišení, vyberte příkaz Zobrazení → Rychlost zobrazení → Vysoká kvalita zobrazení (View → Display Performance → High Quality Display). l Poznámka: Pro vyšší kontrast v tišeném průvodci jsou všechny snímky v této knize pořízeny

v rozhraní se Středně světlým (Medium Light) motivem. Jednotlivé prvky rozhraní jako například panely a dialogová okna budou na vaší obrazovce tmavší. To, jak změnit tyto předvolby Rozhraní (Interface), se dozvíte později v této lekci.

9 Posuňte se dolů, abyste si prohlédli druhou stránku pohlednice, a pak se přesuňte opět nahoru na první stránku pohlednice.

Seznámení s pracovní plochou Pracovní plocha v InDesignu zahrnuje všechno, co vidíte, když poprvé otevřete nebo vytvoříte dokument:

• • •

Panel nabídek, panel aplikací a ovládací panel v horní části obrazovky Panel nástrojů ukotvený na levé straně obrazovky Nejčastěji používané panely ukotvené na pravé straně obrazovky

Pracovní plochu InDesignu si můžete upravit podle svého vlastního stylu práce. Můžete si například zobrazit jen ty panely, které často používáte, minimalizovat si nebo přeskupit skupiny panelů, změnit velikost oken, přidat další okna dokumentů apod. Uspořádání pracovní oblasti se říká „pracovní plocha“ (workspace). Své vlastní nastavení pracovní plochy si můžete uložit nebo si můžete vybrat některou z přednastavených konfigurací, třeba Digitální publikování (Digital Publishing), Tisk a kontrolní náhled (Printing and Proofing) nebo Typografie (Typography).

Výběr a používání nástrojů Panel nástrojů obsahuje nástroje pro vytváření a úpravu objektů stránky, přidávání a formátování textu a obrázků a práci s barvami. Ve výchozím stavu je panel nástrojů ukotven do levého horního rohu pracovní oblasti. V tomto cvičení si vyberete a vyzkoušíte několik nástrojů.


23

Panel nabídek

Ovládací panel

Panel aplikací

Výchozí panely v Rozšířené pracovní ploše

Panel nástrojů

Okno dokumentu

Odkládací plocha (pracovní oblast) Tip: Ovládací prvky ve spodní části panelu nástrojů vám umožňují aplikovat barvy a měnit režim

zobrazení.

Použití Nástroje pro výběr Pomocí nástroje Výběr (Selection) můžete přesouvat a formátovat objekty, například rámečky, které obsahují grafiku a text. Nástroj Výběr (Selection) si vyberete klepnutím. Později si vyzkoušíte i další způsoby výběru nástrojů. 1 Najděte si panel nástrojů, který se nachází u levého okraje obrazovky. 2 Najeďte ukazatelem nad každý nástroj v panelu, abyste viděli jeho název. 3 Klepněte na nástroj Výběr (Selection) ( panelu nástrojů.

) nacházející se v horní části

4 Klepněte vedle motýlího křídla, abyste vybrali rámeček obrázku obsahující fotografii motýla. 5 Přetáhněte rámeček nahoru a doprava, abyste viděli, jak se pohybuje. 6 Až uvolníte tlačítko myši, stisknutím kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) se vraťte o krok zpět. 7 S dosud vybraným nástrojem Výběr (Selection) klepněte na další objekty na stránce a přetáhněte je na nové pozice. Po každém přesunu se vraťte zase o krok zpět.

Použití Textového nástroje Nyní se přepnete na nástroj Text (Type), který vám umožní vkládat, editovat a formátovat text. K jeho výběru už ale nebudete používat klepnutí, ale jeho klávesovou zkratku.

24

LEKCE 1


1 Ukažte na nástroj Text (Type) ( ), abyste si zobrazili jeho popisek. Písmeno zobrazené v závorce označuje jednopísmennou klávesovou zkratku, pomocí níž ho můžete vybírat. V tomto případě je to písmeno T. l Poznámka: Jednoklávesové zkratky nefungují, pokud je kurzor v textu.

2 Ukažte na některé další nástroje, abyste si zjistili, jaké mají klávesové zkratky. 3 Stisknutím písmene T na klávesnici si vyberte nástroj Text (Type). 4 Klepněte do slova „Motýlí“ uprostřed pohlednice. 5 Vepište do slova „Motýlí“ několik znaků, abyste zjistili, jak nástroj Text (Type) funguje. 6 Stisknutím kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) pak všechny změny ve slově „Motýlí“ zase vraťte. 7 S dosud vybraným nástrojem Text (Type) klepněte na další slova a podle libosti je změňte. Bezprostředně po provedení každé změny ji pak zase vraťte.

Použití nástroje Čára (Line) a Ručička (Hand) Nyní se přepnete na nástroj Čára (Line), pomocí něhož můžete vytvářet vodorovné, svislé a diagonální čáry. Až si procvičíte nástroj Čára (Line), vyberete si na okamžik přidržením klávesy H nástroj Ručička (Hand). Jakmile klávesovou zkratku uvolníte, InDesign se zase vrátí k naposledy vybranému nástroji. Tato technika se hodí k rychlému použití nástroje – nástroj Ručička (Hand) můžete například použít k přesunu do jiné oblasti stránky, kde pak vytvoříte čáru. 1 Klepnutím na nástroj Čára (Line) (

) ho vyberte.

2 Klepnutím a tažením vytvořte kdekoli na stránce čáru. Pomocí kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) se zase vraťte o krok zpět. Tip: Budete-li chtít nástroj Čára (Line) přinutit, aby vytvářel jen vodorovné, svislé nebo diagonální čáry v úhlu 45°, stiskněte při tažení klávesu Shift.

3 S dosud vybraným nástrojem Čára (Line) stiskněte na klávesnici klávesu H. Dokud budete držet klávesu H stisknutou, bude vybrán nástroj Ručička (Hand) ( ). 4 Tažením se posuňte na stránce do jiné oblasti. Jakmile klávesu H uvolníte, vybere se opět nástroj Čára (Line).


25

Použití nástroje Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame) a Elipsovitý rámeček (Ellipse Frame) Až dosud jste vybírali nástroje, které jsou v panelu nástrojů vidět, a používali jste k tomu následující tři způsoby: (1) klepnutí, (2) stisknutí klávesové zkratky a (3) přidržení klávesové zkratky k dočasnému výběru nástroje. Nyní vyberete nástroj, který se v panelu nástrojů nezobrazuje. Malý trojúhelníček v pravém spodním rohu ikony nástroje znamená, že se pod touto ikonou skrývají další nástroje. V tomto cvičení si vyberete nástroj Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame) a poté nástroj Elipsovitý rámeček (Ellipse Frame). Následně vytvoříte tyto rámečky, do kterých vložíte vlastní grafiku a text. 1 Vyberte příkaz Zobrazení → Režim zobrazení → Normální (View → Screen Mode → Normal), abyste si zobrazili rámečky, které obsahují grafiku a text. 2 Stisknutím klávesy F na klávesnici si vyberte nástroj Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame) ( ). 3 Klepnutím a tažením vytvořte kdekoli na stránce nebo odkládací ploše obdélníkový rámeček na grafiku. Tip: Chcete-li snadno vytvořit čtverec nebo kruh, stiskněte při tažení nástrojem Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame) či Elipsovitý rámeček (Ellipse Frame) klávesu Shift.

4 Pomocí kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) vytvoření rámečku zase zrušte. 5 Aby se vám zobrazil nástroj Elipsovitý rámeček (Ellipse Frame), klepněte na nástroj Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame) a přidržte klávesu stisknutou. Tím si zobrazíte další skryté nástroje. 6 Vyberte nástroj Elipsovitý rámeček (Ellipse Frame) ( ) a všimněte si, jak na panelu nástrojů nahradí Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame). 7 Klepnutím a tažením vytvořte kdekoli na stránce elipsovitý rámeček na grafiku. Pomocí kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) vytvoření rámečku zase zrušte. Tip: Budete-li se chtít přepnout na další skrytý nástroj v nabídce, stačí,

když se stisknutou klávesou Alt (Windows) nebo Option (Mac OS) klepnete na nástroj, který se zobrazuje v panelu nástrojů.

26

LEKCE 1


8 Klepněte na nástroj Elipsovitý rámeček (Ellipse Frame) a přidržte stisknuté tlačítko myši, abyste si zobrazili nabídku skrytých nástrojů, z níž si pak opět vyberte nástroj Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame). To je výchozí nástroj, který se v panelu nástrojů zobrazuje. 9 Prohlédněte si zbývající skryté nástroje: Klepněte na každý nástroj s trojúhelníčkem a přidržte stisknuté tlačítko myši, abyste zjistili, které další nástroje se pod ním ukrývají. Mezi nástroje s nabídkami dalších skrytých nástrojů patří:

• • • • • • • •

Nasbírání obsahu (Content Collector) Text (Type) Pero (Pen) Tužka (Pencil) Obdélníkový rámeček (Rectangle Frame) Obdélník (Rectangle) Libovolná transformace (Free Transform) Barevný motiv (Color Theme)

Ovládací panel – přehled Ovládací panel, který najdete hned pod panelem aplikací, vám nabízí rychlý přístup k volbám pro úpravu vybraných objektů. 1 Vyberte příkaz Zobrazení → Režim zobrazení → Normální (View → Screen Mode → Normal), abyste viděli rámečky, které obsahují grafiku a text. 2 V panelu nástrojů vyberte nástroj Výběr (Selection) (

).

3 Klepněte na slovo „Motýlí“. V ovládacím panelu najdete volby pro nastavení pozice, velikosti a dalších atributů vybraného objektu (textového rámečku).

4 V ovládacím panelu klepněte na šipky X, Y, S a V (W a H), abyste si vyzkoušeli, jak můžete přemístit vybraný textový rámeček a změnit jeho rozměry. Tip: Objekty můžete přesunout a změnit jejich velikost i tak, že zadáte konkrétní hodnoty do těchto políček, nebo přetažením objektů myší.

5 V panelu nástrojů vyberte nástroj Text (Type) (

).

6 Klepněte na slovo „Motýlí“. V ovládacím panelu se zobrazí volby pro nastavení formátování odstavců a znaků. 7 Vyberte slovo „Motýlí“ a klepněte na spodní šipku u políčka Velikost písma (Font Size), jak je vidět na obrázku, abyste zmenšili velikost písma. ADOBE INDESIGN CC OFICIÁLNÍ VÝUKOVÝ KURZ

27

8 Stisknutím kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) provedenou změnu zrušte. 9 Klepnutím na odkládací plochu (prázdnou oblast vedle stránek) odznačte text.

Panel aplikací – přehled V horní části výchozí pracovní plochy je panel aplikací, který obstarává rychlý přístup k nejpoužívanějším pomůckám rozvržení stránky. Najdete zde volby pro změnu velikosti zvětšení dokumentu, zobrazení a skrytí vodítek a správu většího počtu oken dokumentů. Panel aplikací vám nabízí i přístup ke zdrojům Adobe, jako je například grafika Adobe Stock.

•

Abyste se s ovládacími prvky v panelu aplikací seznámili, přesuňte ukazatel nad každou nabídku a zobrazte si tak její popisek.

l Poznámka: Když v Mac OS panel aplikací skryjete, ovládací prvky zobrazení se objeví v levém

spodním rohu okna dokumentu. Panel aplikací však není možné skrýt, pokud je vybraný příkaz Okno → Rámeček aplikací (Window → Application Frame).

•

Budete-li si chtít panel aplikací v Mac OS skrýt, vyberte příkaz Okno → Panel aplikací (Window → Application Bar). Ve Windows panel aplikací skrýt nelze.

•

V Mac OS je možné panel aplikací, okna dokumentů a panely seskupit do jediné položky nazvané Rámeček aplikací. Budete-li chtít Rámeček aplikací aktivovat, vyberte příkaz Okno → Rámeček aplikací (Window → Application Frame). (Ve Windows je seskupování dílčích složek pracovní plochy do jediného okna aplikací výchozí volbou.)

Okno dokumentu a odkládací plocha – přehled Okno dokumentu a odkládací plocha představují váš pracovní prostor, který má následující vlastnosti: Tip: Velikost odkládací plochy můžete změnit v nabídce Úpravy → Předvolby → Vodítka a pracovní plocha (Edit → Preferences → Guildes & Pasteboard).

• •

Okno dokumentu obsahuje všechny stránky v dokumentu.

• •

Každá stránka nebo dvojstránka je obklopená svou vlastní odkládací plochou.

28

Ovládací prvky pro zobrazení jednotlivých stránek v dokumentu se nachází v levém spodním rohu okna dokumentu. Objekty na odkládací ploše se netisknou.

LEKCE 1


•

Odkládací plocha poskytuje dodatečný prostor podél okrajů dokumentu pro objekty přesahující okraj stránky (zvaný „spadávka“). Spadávky se používají v případě, kdy se objekt musí vytisknout až k okraji stránky.

•

Odkládací plochu můžete používat jako pracovní či odkládací oblast – například k odložení designových prvků, které jste dosud nepoužili v rozvržení stránky.

Nyní se podíváte na odkládací plochu a seznámíte se s funkcemi okna dokumentu. 1 Abyste viděli více stránek v dokumentu a jeho odkládací ploše, vyberte z nabídky Velikost zvětšení (Zoom Level) v panelu aplikací hodnotu 50 %.

2 V panelu nástrojů vyberte nástroj Výběr (Selection) (

).

3 Klepněte na textový rámeček obsahující slovo „Motýlí“. Přetáhněte rámeček na odkládací plochu, abyste si vyzkoušeli, jak jednoduše se dá tato oblast použít pro odkládání.

4 Stisknutím kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) provedenou změnu zase zrušte. 5 Vyberte příkaz Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window). 6 V levém spodním rohu okna dokumentu klepněte na šipku vedle políčka Číslo stránky (Page Number), abyste si zobrazili nabídku stánek a vzorových stránek dokumentu.


29

7 Vyberte si z nabídky položku 2, čímž si v okně dokumentu zobrazíte stránku 2. 8 Klepnutím na šipku vlevo od políčka Číslo stránky (Page Numer) se vraťte zpátky na stránku 1.

Práce s několika okny dokumentu Když si otevřete několik dokumentů, každý z nich se zobrazí na vlastní záložce hlavního okna dokumentu. Stejně tak si ale můžete otevřít i několik oken pro jediný dokument, abyste si mohli zobrazit různé části rozvržení naráz. Zde si nyní vytvoříte druhé okno, abyste si vyzkoušeli, jak mohou změny v záhlaví ovlivnit celou stránku. Postupy, které zde použijete k uspořádání oken dokumentů, je možné použít i pro různá zobrazení téhož dokumentu nebo jakýchkoli jiných otevřených dokumentů. 1 Vyberte příkaz Okna → Uspořádat → Nové okno pro 01_Uvod.indd. Otevře se nové okno nadepsané 01_Uvod.indd:2. Původní okno se nyní nazývá 01_Uvod.indd:1. 2 V Mac OS vyberte příkaz Okno → Uspořádat → Dlaždicově (Window → Arrange → Tile), aby se vám na obrazovce zobrazila obě okna. Tip: Panel aplikací vám poskytuje rychlý přístup k volbám pro správu oken. Klepnutím na volbu Uspořádat dokumenty (Arrange Documents) si zobrazíte všechny možnosti.

3 V panelu nástrojů vyberte nástroj Lupa (Zoom) (

).

4 Ve druhém okně, 01_Uvod.indd:2, vytvořte kolem rámečku se slovem „Motýlí“ obdélníkový výběr, čímž si text přiblížíte. Všimněte si, že druhé okno si zachová své původní zvětšení. 5 Stisknutím klávesy T na klávesnici vyberte nástroj Text (Type) (

).

6 Ve druhém okně klepněte na konec slova „Motýlí“ a změňte ho na „Motýlová“. Všimněte si změny v prvním okně.

30

LEKCE 1


7 Stiskněte několikrát kombinaci Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS), dokud se slovo nezmění opět na „Motýlí“. 8 Vyberte příkaz Okna → Uspořádat → Sloučit všechna okna (Window → Arrange → Consolidate All Windows). Tím se pro každé okno vytvoří záložka.

9 Klepnutím na záložky v levém horním rohu (pod ovládacím panelem) ovládejte, které okno dokumentu se zobrazí. 10 Klepnutím na tlačítko Zavřít okno (Close Window) na záložce zavřete dokument 01_Uvod. indd:2. Okno původního dokumentu zůstane otevřené. 11 V případě potřeby vyberte příkaz Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window). V systému Mac OS si v případě potřeby klepnutím na tlačítko Maximalizovat (Maximize) v horní části okna dokumentu zbylé okno zvětšete a přesuňte.

Práce s panely Panely vám poskytují rychlý přístup k běžně používaným nástrojům a funkcím. Ve výchozím stavu je na pravé straně obrazovky ukotvena řada užitečných panelů. Panely, které se zrovna zobrazují, se mohou lišit podle toho, jaká pracovní plocha je vybrána, přičemž každá pracovní plocha si pamatuje svou konfiguraci panelů. (Tento dok si můžete představit jako kolekci panelů, které jsou „přilepeny“ k sobě.) Panely si můžete různými způsoby přestavět. V tomto oddíle si vyzkoušíte otevření, sbalení a zavření výchozích panelů v pracovní ploše Rozšířené (Advanced). Tip: Až se s InDesignem lépe sžijete, zkuste si panely a pracovní plochu nakonfigurovat tak, jak vám to bude nejlépe vyhovovat. Brzy zjistíte, které panely používáte nejvíce, kde je pro ně nejlepší místo a jaká velikost vám nejlépe vyhovuje.

Otevírání a zavírání panelů Budete-li si chtít zobrazit nějaký skrytý panel, vyberte jeho název z nabídky Okna (Window) (případně z některé z podnabídek v nabídce Okna (Window)). Pokud je vedle názvu panelu zatržítko,


31

daný panel je již otevřený a přede všemi ostatními panely v jeho skupině panelů. V tomto cvičení si otevřete, vyzkoušíte a zavřete panel Informace (Info), který vám poskytne informace o všem, na co na obrazovce ukážete. 1 Výběrem příkazu Okna → Informace (Window → Info) si otevřete panel Informace (Info). 2 V panelu nástrojů vyberte nástroj Výběr (Selection) (

).

3 Ukažte a klepněte na různé objekty na stránce, abyste si o nich zobrazili podrobnější informace. 4 Opětovným výběrem příkazu Okna → Informace (Window → Info) si panel Informace (Info) zase zavřete. Tip: Pokud je panel plovoucí, můžete ho zavřít i klepnutím na zavírací okénko.

Rozbalování a sbalování panelů V tomto cvičení si rozbalíte a sbalíte panel, skryjete názvy panelů a rozbalíte si všechny panely v doku. 1 Ve výchozím doku na pravé straně okna dokumentu klepněte na ikonu panelu Stránky (Pages) – tím si tento panel rozbalíte. Tento postup se hodí především v případě, kdy si chcete panel otevřít, rychle v něm něco udělat a pak ho zase zavřít. 2 Až budete s panelem Stránky (Pages) hotovi, klepnutím na dvojitou šipku ( ) vpravo od názvů panelů nebo opětovným klepnutím na ikonu panelu Stránky (Pages) si ho opět sbalte. 3 Budete-li chtít dok s panely zúžit, přetáhněte levý okraj panelového doku doprava, dokud názvy panelů nezmizí. 4 Budete-li chtít panely v doku rozbalit, tak abyste viděli všechny jejich ovládací prvky, klepněte na dvojitou šipku ( ) v pravém horním rohu doku. Pro další cvičení ponecháte panely rozbalené. Tip: Tlačítko dvojité šipky rozbaluje a sbaluje panely.

32

LEKCE 1


Klepnutím na tlačítko Rozbalit panely (Expand Panels) panely sbalte nebo rozbalte

Přetažením levého okraje panelového doku sbalte panely do ikon

Přeskupování a přizpůsobování panelů V tomto cvičení přetáhnete jeden panel ven z doku a tím z něj vytvoříte panel plovoucí. Poté do tohoto panelu přetáhnete jiný panel, čímž si vytvoříte vlastní skupinu panelů. Pak vyjmete panely ze skupiny, naskládáte je pod sebe a minimalizujete je. 5 Najděte panel Odstavcové styly (Paragraph Styles), který se nachází ve spodní části výchozích panelů ukotvených na pravé straně. Tento panel odepnete z doku a uděláte z něj panel plovoucí. Tip: Odepnutý panel se nazývá plovoucí. Klepnutím na dvojitou šipku v záhlaví plovoucího panelu ho rozbalíte nebo minimalizujete.

6 S rozbaleným dokem přetáhněte záložku panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles) ven, čímž ho odstraníte z doku. Nyní k plovoucímu panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles) přidáte panel Znakové styly (Character Styles) a tím vytvoříte skupiny panelů. 7 Najděte panel Znakové styly (Character Styles) nacházející se ve spodní části doku panelů. Přetáhněte jeho záložku do šedé oblasti napravo od záložky panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles). Tip: Seskupení panelů Znakové styly (Character Styles) a Odstavcové styly (Paragraph Styles) se může hodit, třeba když formátujete text. Tuto skupinu panelů si můžete přesunout na nějaké šikovné místo a ostatní panely sbalit, aby vám nepřekážely.


33

8 Jakmile se po obvodu panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles) objeví modrá čára, uvolněte tlačítko myši.

9 Budete-li chtít panely ze skupiny zase vyj mout, přetáhněte záložku jednoho z panelů ven ze skupiny. Plovoucí panely můžete naskládat i pod sebe. To si vyzkoušíte právě teď. 10 Přetáhněte záložku panelu Znakové styly (Character Styles) do spodní části panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles). Jakmile se objeví modrá čára, tlačítko myši uvolněte. Panely jsou nyní spíše naskládané na sobě než seskupené. Naskládané panely jsou k sobě připojené na výšku. V dalším kroku si procvičíte úpravu velikosti naskládaných panelů. 11 Chcete-li změnit velikost panelu, přetáhněte jeho pravý spodní roh. Tip: U plovoucích panelů můžete změnit jejich šířku a výšku

přetažením pravého spodního či levého spodního rohu, jejich hloubku zase přetažením spodního okraje a jejich šířku přetažením levého nebo pravého okraje panelu. U ukotvených panelů můžete změnit jejich šířku a výšku přetažením levého spodního rohu, šířku přetažením levého okraje a hloubku přetažením spodního okraje panelu.

34

LEKCE 1


12 Pro opětovné seskupení panelů přetáhněte záložku panelu Znakové styly (Character Styles) nahoru vedle záložky panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles). 13 Pro minimalizaci skupiny panelů poklepejte na šedou oblast vedle záložek panelů. Opětovným poklepáním na oblast si panely zase rozbalíte. Panely si ponechte v této podobě, abyste si je mohli v dalším cvičení uložit spolu s pracovní plochou.

Přesouvání panelu nástrojů a ovládacího panelu Panel nástrojů a ovládací panel budete mít obvykle po celou dobu otevřené. Nicméně můžete – podobně jako všechny ostatní panely – i tyto panely přesouvat, aby jejich pozice dokonale odpovídala vašemu vlastnímu stylu práce. V tomto cvičení si vyzkoušíte jejich přesouvání. 1 Budete-li chtít panel nástrojů odepnout z doku a vytvořit z něj plovoucí panel, přetáhněte ho za jeho šrafovaný proužek do odkládací plochy. V plovoucím stavu se může panel zobrazit jako dvousloupcový svislý panel, jednosloupcový svislý panel nebo jednosloupcový vodorovný panel. Aby se panel nástrojů zobrazil vodorovně, musí být plovoucí (nikoli ukotvený). Tip: K odepnutí panelu nástrojů z doku ho můžete přetáhnout buď za záhlaví, nebo za šrafovaný proužek pod záhlavím.

2 S plovoucím panelem nástrojů klepněte na dvojitou šipku ( lu nástrojů.

) v horní části pane-

Panel nástrojů se promění v jeden vodorovný pruh.

3 Klepnutím na dvojitou šipku ( ) v panelu nástrojů ho změníte na dvousloupcový svislý panel. Opětovným klepnutím na dvojitou šipku ho změníte opět do výchozí podoby. 4 K opětovnému ukotvení panelu nástrojů přetáhněte šrafovanou čáru ( v horní části panelu k levému krajnímu okraji obrazovky.

)

5 Jakmile se podél okraje pracovní plochy objeví modrá čára, uvolněte tlačítko myši. I ovládací panel je možné přesunout, pokud nechcete, aby byl ukotven v horní části okna dokumentu.


35

6 Přetáhněte svislý šrafovaný proužek na levém konci ovládacího panelu do okna dokumentu. Jakmile uvolníte tlačítko myši, panel se změní v plovoucí.

7 K opětovnému ukotvení panelu klepněte na tlačítko nabídky ovládacího panelu ( pravém konci a vyberte příkaz Ukotvit nahoře (Dock at Top).

) na jeho

Tip: Ovládací panel můžete ukotvit i tak, že přetáhnete šrafovanou čáru nahoru, dokud se na kotevní

pozici neobjeví vodorovná modrá čára.

Přizpůsobení pracovní plochy Pracovní plocha je konfigurace panelů a nabídek. (Konfigurace oken dokumentů se v pracovní ploše neukládá.) InDesign disponuje několika pracovními plochami pro zvláštní účely, jako je třeba Digitální publikování (Digital Publishing), Tisk a kontrolní náhled (Printing and Proofing) nebo Typografie (Typography). Tyto základní pracovní plochy není možné upravovat, ale můžete si uložit svou vlastní pracovní plochu. V tomto cvičení si uložíte vlastní nastavení panelů z předchozích cvičení. Kromě toho si přizpůsobíte vzhled rozhraní. Tip: Pokud si budete chtít dále přizpůsobit pracovní plochu, pomocí příkazu Úpravy → Nabídky (Edit → Menu) si můžete nastavit, které příkazy se objeví v nabídkách InDesignu. Můžete si například zvolit kratší nabídky, pokud pracujete na notebooku s menší obrazovkou, nebo zjednodušit příkazy, které budou dostupné novému uživateli. Přizpůsobení nabídek si můžete uložit spolu se svou pracovní plochou.

1 Vyberte příkaz Okna → Pracovní plocha → Nová pracovní plocha (Window → Workspace → New Workspace). 2 V dialogovém okně Nová pracovní plocha (New Workspace) napište do políčka Název (Name) slovo Styly. V případě potřeby zatrhněte políčka Umístění panelů (Panel Locations) a Přizpůsobení nabídek (Menu Customization). Poté klepněte na tlačítko OK. 36

LEKCE 1


3 Výběrem příkazu Okna → Pracovní plocha (Window → Workspace) se přesvědčte, že je vaše přizpůsobená pracovní plocha vybrána. 4 Název vybrané pracovní plochy se zobrazuje také na pravé krajní straně ovládacího panelu. Klepněte na tuto nabídku a vyberte jinou pracovní plochu.

5 Vyberte si z podnabídky Okna → Pracovní plocha (Window → Workspace) nebo z nabídky pracovních ploch ovládacího panelu jednotlivé pracovní plochy, abyste si prohlédli různé konfigurace panelů a nabídek. 6 Vyberte příkaz Okna → Pracovní plocha → Rozšířené (Window → Workspace → Advanced) a pak Okna → Pracovní plocha → Obnovit Rozšířené (Window → Workspace → Reset Advanced).

Změna zvětšení dokumentu Pomocí ovládacích prvků v InDesignu si můžete své dokumenty zobrazit v libovolné velikosti zvětšení od 5 % do 4 000 %. Máte-li otevřen nějaký dokument, aktuální procento jeho zvětšení se zobrazuje jednak v políčku Velikost zvětšení (ZoomLevel) v panelu aplikací, jednak vedle názvu souboru na záložce či v záhlaví dokumentu. Tip: Rychle zvětšit dokument na 200 %, 400 % a 50 % můžete i pomocí klávesových zkratek. Ve Windows stiskněte Ctrl+2 pro 200 %, Ctrl+4 pro 400 % a Ctrl+5 pro 50 %. V Mac OS stiskněte Command+2 pro 200 %, Command+4 pro 400 % a Command+5 pro 50 %. Procento v záhlaví dokumentu vedle jeho názvu označuje velikost zvětšení.

Použití příkazů Zobrazení Zvětšit nebo zmenšit zobrazení dokumentu můžete snadno i pomocí následujících způsobů:

•

Výběrem příkazu Zobrazení → Zvětšit zobrazení (View → Zoom In) si zobrazení o jeden přednastavený krok zvětšíte.

•

Výběrem příkazu Zobrazení → Zmenšit zobrazení (View → Zoom Out) si zobrazení o jeden přednastavený krok zmenšíte.

•

Výběrem příkazu Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window) vybranou stránku vycentrujete a roztáhnete do celého okna.

•

Výběrem příkazu Zobrazení → Dvojstránku do celého okna (View → Fit Spread in Window) vybranou dvojstránku vycentrujete a roztáhnete do celého okna.

•

Výběrem příkazu Zobrazení → Skutečná velikost (View → Actual Size) si zobrazíte dokument ve 100 %.


37

l Poznámka: V závislosti na rozměrech vašeho dokumentu a rozlišení vašeho monitoru může, ale

i nemusí být celý dokument na obrazovce vidět.

•

Výběrem procentuální hodnoty z nabídky Velikost zvětšení (Zoom Level) v panelu aplikací si můžete zobrazení zvětšit nebo zmenšit na libovolnou přednastavenou hodnotu.

•

Zadejte do políčka Velikost zvětšení (Zoom Level) konkrétní procento; stačí do políčka umístit kurzor, zadat požadované procento zobrazení a pak stisknout klávesu Enter nebo Return.

•

Stisknutím Ctrl+= (Windows) nebo Command+= (Mac OS) si zobrazení zvětšíte.

l Poznámka: Pokud v Mac OS panel aplikací zavřete, ovládací prvky zvětšení se zobrazí v levém

spodním rohu okna dokumentu.

•

Stisknutím Ctrl+- (Windows) nebo Command+- (Mac OS) si zobrazení zmenšíte.

Použití nástroje Lupa Vedle příkazů zobrazení můžete ke zvětšení či zmenšení zobrazení dokumentu použít i nástroj Lupa (Zoom). V tomto cvičení se procvičíte v používání nástroje Lupa (Zoom). Tip: Při používání nástroje Lupa (Zoom) ke zvětšení velikosti zobrazení se zaměřte na položku, kterou

chcete zvětšit, aby se před vámi nezvětšila náhodná oblast stránky.

1 Výběrem příkazu Zobrazení → Skutečná velikost (View → Actual Size) si zobrazte dokument ve 100 %. 2 V panelu nástrojů vyberte nástroj Lupa (Zoom) ( ) a umístěte ho nad text „Motýlí zahrada“ na první stránce. Všimněte si, že se uprostřed nástroje Lupa (Zoom) objeví znaménko plus. 3 Třikrát klepněte. Zobrazení se zvětší na nejbližší přednastavené zvětšení a obrázek se vycentruje na bod, na nějž jste klepnuli. Nyní si obraz zase zmenšíte. 4 Přesuňte nástroj Lupa (Zoom) nad text a držte přitom stisknutou klávesu Alt (Windows) nebo Option (Mac OS). Uprostřed nástroje Lupa (Zoom) se objeví znaménko minus. 5 S přidrženou klávesou Alt nebo Option třikrát klepněte a tím si měřítko zobrazení zase zmenšete. Pomocí nástroje Lupa (Zoom) můžete kolem vybrané části dokumentu nakreslit též ohraničovací rámeček, čímž si zvětšíte konkrétní oblast.

38

LEKCE 1


6 S dosud vybraným nástrojem Lupa (Zoom) přidržte stisknuté tlačítko myši a tažením vytvořte ohraničovací rámeček kolem textu; poté tlačítko myši uvolněte. Procento, o jaké se daná oblast zvětší, závisí na velikosti ohraničovacího rámečku: čím menší rámeček, tím větší míra zvětšení. 7 Vyberte příkaz Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window).


39

Protože se nástroj Lupa (Zoom) během designérských a editačních procesů dost často používá, můžete si ho kdykoli dočasně vybrat i pomocí klávesové zkratky, aniž byste se na něj museli z nástroje, který právě používáte, přepínat. To také právě teď uděláte. 8 V panelu nástrojů klepněte na nástroj Výběr (Selection) ( místo v okně dokumentu.

) a přesuňte ho na libovolné

9 Přidržte stisknuté klávesy Ctrl+mezerník (Windows) nebo Command+mezerník (Mac OS), čímž se nástroj Výběr (Selection) změní na nástroj Lupa (Zoom), a poté klepněte na motýla, abyste si ho přiblížili. Když klávesy uvolníte, ukazatel se opět změní na nástroj Výběr (Selection). l Poznámka: V Mac OS může být tato klávesová zkratka přiřazena jiné funkci, takže aby vám fungovala,

je třeba ji deaktivovat v nabídce Předvolby systému → Klávesnice (System Preferences → Keyboard).

10 Výběrem příkazu Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window) si stránku opět vycentrujte.

Navigace v dokumentu Existuje několik způsobů, jak se pohybovat v dokumentu InDesign, včetně použití panelu Stránky (Pages), nástroje Ručička (Hand), dialogového okna Přejít na stránku (Go To Page) a ovládacích prvků v okně dokumentu. Při práci s InDesignem brzy zjistíte, že některé metody budete před jinými upřednostňovat. Jakmile najdete metodu, kterou si oblíbíte, zapamatujte si její klávesovou zkratku, aby pro vás bylo její použití ještě jednodušší. Pokud vám například vyhovuje zadávání čísla stránky do dialogového okna Přejít na stránku (Go To Page), zapamatujte si její klávesovou zkratku.

Obracení stránek Stránky můžete obracet pomocí panelu Stránky (Pages), tlačítek ve spodní části okna dokumentu, posuvníků nebo celé řady dalších způsobů. V panelu Stránky (Pages) se zobrazují všechny stránky ve vašem dokumentu. Poklepáním na libovolnou ikonu stránky nebo číslo stránky v panelu si tuto stránku či dvoustránku zobrazíte. V tomto cvičení si procvičíte obracení stránek. 1 Klepnutím na ikonu panelu Stránky (Pages) si tento panel rozbalte, pokud je to nutné. Tip: Pro obracení stránek můžete použít i příkazy z nabídky Formát (Layout): První stránka (First Page), Předcházející stránka (Previous Page), Následující stránka (Next Page), Poslední stránka (Last Page), Následující dvojstránka (Next Spread) a Předcházející dvojstránka (Previous Spred).

2 Poklepáním na ikonu stránky 2 si ji zobrazte v okně dokumentu. 3 Poklepáním na ikonu stránky 1 si vycentrujte v okně dokumentu první stránku. 4 K návratu na druhou stránku použijte nabídku v levém spodním rohu okna dokumentu. Klepněte na šipku směřující dolů a vyberte 2. 40

LEKCE 1


l Poznámka: Je-li vybrán příkaz Zobrazení → Dvojstránku do celého okna (View → Fit Spread In Window), navigační ovládací prvky neplatí pro stránky, ale dvojstránky.

5 Klepnutím na tlačítko Předcházející stránka (Previous Page) (doleva směřující šipka) vedle políčka Číslo stránky (Page Number) procházejte stránkami, dokud se nezobrazí první stránka. 6 Klepněte na tlačítko Následující stránka (Next Page) (doprava směřující šipka) vedle políčka Číslo stránky (Page Number), dokud se nezobrazí druhá stránka.

7 Vyberte příkaz Formát → Přejít na stránku (Go To Page). 8 Do políčka Stránka (Page) zadejte 1 nebo tuto možnost vyberte z nabídky. Klepněte na tlačítko OK.

Použití nástroje Ručička Nástroj Ručička (Hand), který najdete v panelu nástrojů, vám umožní stránky dokumentu „posouvat“, dokud nenajdete přesně to, co si chcete prohlédnout. V tomto cvičení si procvičíte použití nástroje Ručička (Hand). 1 Z nabídky Velikost zvětšení (Zoom Level) v panelu aplikací vyberte volbu 400 %. Tip: Používáte-li nástroj Výběr (Selection), můžete se stisknutím mezerníku dočasně přepnout na nástroj Ručička (Hand). Používáte-li nástroj Text (Type), aktivujete nástroj Ručička (Hand) stisknutím klávesy Alt (Windows) nebo Option (Mac OS).

2 Vyberte nástroj Ručička (Hand) (

).

3 Klepnutím a tažením v libovolném směru si stránku posuňte a poté si tažením nahoru zobrazte v okně dokumentu stránku 2. 4 S dosud vybraným nástrojem Ručička (Hand) klepněte na stránku a přidržte přitom stisknuté tlačítko myši, dokud se neobjeví zobrazovací rámeček.

• • •

Přetažením rámečku si zobrazte jinou část stránky nebo jinou stránku. Uvolněním tlačítka myši se zobrazí oblast, která je uprostřed zobrazovacího rámečku. Až se objeví zobrazovací rámeček, stiskněte kurzorové klávesy na klávesnici a tím si velikost rámečku zvětšete nebo zmenšete. ADOBE INDESIGN CC OFICIÁLNÍ VÝUKOVÝ KURZ

41

5 Poklepáním na nástroj Ručička (Hand) v panelu nástrojů si roztáhněte stránku do celého okna.

Používání kontextových nabídek Kromě nabídek v horní části obrazovky můžete k zobrazení příkazů vztahujících se k aktivnímu nástroji či výběru používat i kontextové nabídky. Chcete-li si zobrazit kontextové nabídky, přesuňte ukazatel nad vybraný objekt nebo kamkoli v okně dokumentu a klepněte na pravé tlačítko myši (Windows) nebo stiskněte Control a přidržte stisknuté tlačítko myši (Mac OS). 1 S vybraným nástrojem Výběr (Selection) ( ) klepněte na libovolný objekt na stránce, například na textový rámeček obsahující adresu pohlednice začínající názvem ulice. Tip: Kontextovou nabídku si můžete zobrazit i při psaní nebo úpravě textu. Pomocí kontextové nabídky pro Text (Type) můžete vkládat speciální znaky, kontrolovat pravopis nebo provádět další věci související s textem.

2 Pravým tlačítkem (Windows) nebo s přidrženou klávesou Control (Mac OS) klepněte na textový rámeček. Všimněte si, jaké možnosti máte k dispozici. 3 Vyberte další typy objektů na stránce a zobrazte si jejich kontextové nabídky, abyste zjistili, které příkazy jsou vám k dispozici.

42

LEKCE 1


Používání panelových nabídek Většina panelů obsahuje dodatečné volby pro daný panel. Přístup k těmto volbám získáte klepnutím na tlačítko nabídky panelu – tím se zobrazí dodatečné příkazy a možnosti pro vybraný panel. V tomto cvičení změníte zobrazení panelu Vzorník (Swatches). 1 Přetáhněte panel Vzorník (Swatches) ven z doku na pravé straně a vytvořte si tak volně plovoucí panel. l Poznámka: V případě potřeby klepněte na dvojitou šipku (

) v jeho záhlaví, abyste si ho rozbalili.

2 Klepnutím na tlačítko nabídky panelu ( ), které se nachází napravo nahoře vedle panelu Vzorník (Swatches), si zobrazte nabídku panelu. Tuto nabídku můžete použít k vytvoření nových políček barev, k načtení políček barev z jiného dokumentu a dalším věcem. 3 Z nabídky panelu Vzorník (Swatches) vyberte příkaz Velká políčka (Large Swatch).

Úprava předvoleb Rozhraní Rozhraní InDesignu si můžete přizpůsobit, a to změnou jeho barvy, způsobem, jakým různé nástroje fungují a jak jsou nakonfigurovány pomocí předvoleb. Některá nastavení v dialogovém


43

okně Předvolby (Preferences) mají vliv na celou aplikaci (samotný InDesign), jiná mají vliv pouze na aktivní dokument. Pokud změníte předvolby toho druhého, ale nebude otevřený žádný dokument, změny se uplatní na všechny nové dokumenty. Zde se podíváte na předvolby Rozhraní (Interface), které ovlivňují chování celé aplikace. l Poznámka: Snímky obrazovky použité v této knize používají Středně světlý (Medium Light) barevný

motiv rozhraní. Vy můžete samozřejmě použít jakýkoli jiný barevný motiv.

1 K přizpůsobení vzhledu InDesignu vyberte příkaz Úpravy → Předvolby → Rozhraní (Edit → Preferences → Interface) [Windows] nebo InDesign CC → Předvolby → Rozhraní (InDesign CC → Preferences → Interface) [Mac OS]. 2 Z nabídky Barevný motiv (Color Theme) vyberte položku Světlý (Light), abyste si vyzkoušeli, jak vypadá světlejší rozhraní.

3 Vyzkoušejte si i další možnosti a poté zase vyberte výchozí volbu Středně tmavý (Medium Dark). 4 Proklikejte se jednotlivými panely v dialogovém okně Předvolby (Preferences), abyste si prohlédli i další volby přizpůsobení InDesignu. Například pomocí možností voleb Rychlost zobrazení (Display Performance) se dá nastavit, jak se budou ve všech vašich dokumentech InDesign zobrazovat obrázky – zobrazení Rychlé (Fast), Typické (Typical), Vysoká kvalita (High Quality). Rychlost zobrazení (Display Performace) jste si už změnili na začátku tohoto cvičení prostřednictvím nabídky Zobrazení (View), avšak tato změna byla pouze dočasná a neuložila se spolu s dokumentem. Změna předvoleb bude mít vliv na všechny dokumenty. 5 Až budete hotovi s prohlídkou Předvoleb (Preferences), klepněte na tlačítko OK.

Vyzkoušejte sami Nyní, když jste prozkoumali pracovní oblast, vyzkoušejte si následující úkoly, a to buď na dokumentu 01_Uvod.indd, nebo na nějakém vlastním dokumentu.

44

LEKCE 1


Tip: Pro získání kompletních a aktuálních informací o používání panelů, nástrojů a dalších funkcí aplikace InDesign použijte nabídku Nápověda (Help) a políčko Hledat (Search) v panelu aplikací.

•

Výběrem příkazu Okna → Pomůcky → Tipy k použití nástroje (Window → Utilities → Tool Hints) si zobrazte informace o vybraném nástroji. Vyberte si různé další nástroje, abyste se o nich dozvěděli více.

•

Výběrem příkazu Okna → Redakční → Poznámky (Window → Editorial → Notes) si zobrazte panelovou skupinu Poznámky (Notes), ve které se nacházejí ještě panely Úlohy (Assignments) a Sledování změn (Track Changes). Tyto panely můžete použít ke spolupráci na dokumentech.

•

V dialogovém okně Klávesové zkratky (Keyboard Shortcuts) [Úpravy → Klávesové zkratky (Edit → Keyboard Shortcuts)] se zase můžete dozvědět více o stávajících klávesových příkazech a o tom, jak je případně změnit.

•

V dialogovém okně Přizpůsobení nabídek (Menu Customization) [Úpravy → Nabídky (Edit → Menus)] si zase můžete prohlédnout konfigurace nabídek a také je změnit.

•

Výběrem příkazu Okna → Pracovní plocha → Nová pracovní plocha (Window → Workspace → New Workspace) si můžete zkusit uspořádat své panely tak, aby odpovídaly vašim potřebám, a vytvořit si novou pracovní plochu.

•

Chcete-li se seznámit s typy změn, které společnost Adobe v každém vydání svého programu provádí, vyberte příkaz Nápověda → Co je nového (Help → Welcome). Klepněte na odkaz Zobrazit všechna vylepšení (New Features) v horní části obrazovky a pak si projděte a prohlédněte informace o každé funkci, která vás zajímá.


45

Kontrolní otázky 1 Uveďte některé ze způsobů, jak můžete změnit zvětšení dokumentu. 2 Jakým způsobem se dají v InDesignu vybírat nástroje? 3 Jakými třemi způsoby je možné zobrazit panel? 4 Jak se vytváří skupina panelů?

Odpovědi 1 Buď můžete vybrat příkazy z nabídky Zobrazení (View), kterými si stránku zvětšíte, zmenšíte nebo roztáhnete do celého okna a podobně, nebo můžete použít nástroj Lupa (Zoom) v panelu nástrojů a klepnutím či tažením v dokumentu si zobrazení zvětšit nebo zmenšit. Kromě toho můžete ke zvětšení či zmenšení zobrazení použít i klávesové zkratky nebo políčko Velikost zvětšení (Zoom Level) v panelu aplikací. 2 Buď můžete nástroj vybrat tím, že na něj v panelu nástrojů klepnete, nebo k jeho výběru můžete použít klávesovou zkratku. Například k výběru nástroje Výběr (Selection) stačí stisknout klávesu V na klávesnici. Přidržením dané klávesy si příslušný nástroj aktivujete pouze dočasně. Skryté nástroje se vybírají tak, že nad ně v panelu nástrojů přesunete ukazatel a přidržíte stisknuté tlačítko myši. Jakmile se objeví nabídka, vyberete z ní požadovaný nástroj. 3 Pro zobrazení panelu klepněte na jeho ikonu, na jeho záložku, případně vyberte jeho název v nabídce Okna (Window). Například vyberte Okna → Objekt a rozvržení → Zarovnání (Window → Objekt & Layout → Align). V nabídce Text (Type) najdete také specifické panely související s textem. Vyberte například Text → Glyfy (Type → Glyphs). 4 Přetáhněte panel ven z doku, čímž z něj vytvoříte volně plovoucí panel. Poté přetáhněte libovolný další panel do pruhu záložek tohoto nového plovoucího panelu. U skupiny panelů lze měnit její velikost nebo ji přesouvat jako jeden panel.

46

LEKCE 1


2

STRUČNÉ SEZNÁMENÍ S INDESIGNEM

Přehled lekce V této lekci se naučíte:

º

48

• • • • • • • •

Zobrazit si pomůcky rozvržení Zkontrolovat si potenciální chyby pomocí panelu Kontrola před výstupem Zadávat a stylovat text Importovat text a řetězit textové rámečky Importovat grafiku Přesouvat, otáčet, vytahovat a vyplňovat objekt Automatizovat formátování pomocí stylů odstavců, znaků a objektů Prohlédnout si dokument v režimu Prezentace

Na zvládnutí této lekce budete potřebovat asi 1 hodinu. Zkopírujte složku Lekce_02 z přiloženého CD do složky, kterou jste na pevném disku založili speciálně pro projekty z této knihy, nebo pokud jste ji zatím nevytvořili, učiňte tak nyní. Výchozí soubory při práci na této lekci nezměníte. Bude-li však zapotřebí je obnovit, zkopírujte je znovu z CD Adobe InDesign CC Oficiální výukový kurz.

Stavebními kameny rozvržení InDesignu jsou objekty, text a grafika. Pomůcky rozvržení, jako například vodítka, vám pomohou s uspořádáním a umístěním, zatímco styly můžete využít k automatickému formátování prvků stránky.

49

Začínáme Dokumentem použitým v této lekci je pohlednice o standardní velikosti, která je určená k vytištění a odeslání. Kromě toho je tuto pohlednici možné vyexportovat i do formátu PDF a použít ji při e-mailovém marketingu. Jak uvidíte v této lekci, stavební bloky dokumentu InDesignu jsou stejné, bez ohledu na vstupní médium. V této lekci přidáte do dokumentu text, obrázky a formátování, které jsou nezbytné k dokončení projektu pohlednice. 1 Abyste měli jistotu, že se předvolby a výchozí nastavení vašeho programu Adobe InDesign shodují s těmi, které jsou použity v této lekci, přesuňte soubor InDesign Defaults z programové složky do jiného adresáře podle postupu popsaného v oddíle „Uložení a obnova souboru InDesign Defaults“ na straně 16. l Poznámka: Pokud jste si ještě na svůj počítač nestáhli projektové soubory k této lekci z webové

stránky vašeho účtu, udělejte to nyní. Viz oddíl „Začínáme“ na začátku této knihy.

2 Spusťte Adobe InDesign. 3 Abyste měli jistotu, že panely a příkazy v nabídkách odpovídají těm, které jsou použity v této lekci, vyberte příkaz Okna → Pracovní plocha → [Rozšířené] (Window → Workspace → [Advanced]), a pak Okna → Pracovní plocha → Obnovit Rozšířené (Window → Workspace → Reset Advanced). 4 Vyberte příkaz Soubor → Otevřít (File → Open) a otevřete si soubor 02_Zacatek.indd, který najdete na svém pevném disku v podadresáři Lekce_02 uvnitř složky Lekce, která je zanořená ve složce InDesignOVK. 5 Pokud se objeví dialogové okno Chybějící písma (Missing Fonts), klepnutím na tlačítko Synchronizovat písma (Sync Fonts) můžete získat přístup ke všem chybějícím písmům prostřednictvím aplikace Adobe Typekit. Až bude synchronizace dokončená, klepněte na tlačítko Zavřít (Close). Podrobnější informace o Adobe Typekitu najdete v oddíle „Začínáme“ na začátku této knihy. 6 Vyberte příkaz Soubor → Uložit jako (File → Save As), přejmenujte soubor na 02_Uvod.indd a uložte si ho do složky Lekce_02. 7 Budete-li si chtít zobrazit dokument ve vyšším rozlišení, vyberte příkaz Zobrazení → Rychlost zobrazení → Vysoká kvalita zobrazení (View → Display Performance → High Quality Display). l Poznámka: Pro vyšší kontrast v tištěném průvodci jsou všechny snímky v této knize pořízeny

v rozhraní se Středně světlým (Medium Light) motivem. Jednotlivé prvky rozhraní jako například panely a dialogová okna budou na vaší obrazovce tmavší.

8 Posuňte se dolů, abyste si prohlédli druhou stránku pohlednice, a pak se přesuňte opět nahoru na první stránku pohlednice. 9 Až budete připraveni pokračovat v práci na dokumentu k této lekci, klepnutím na jeho záložku v levém horním rohu okna dokumentu si ho zobrazte.

50

LEKCE 2

Stručné seznámení s InDesignem

Zobrazení vodítek Revize či konečné úpravy stávajícího dokumentu – což si procvičíte v této lekci – jsou činnosti typické pro začínající uživatele InDesignu. Momentálně je dokument pohlednice zobrazen v režimu Náhled (Preview), při němž se předloha zobrazuje ve standardním okně a netisknuté prvky – jako třeba vodítka, mřížky, okraje rámečků a skryté znaky – nejsou vidět. Při práci na tomto dokumentu si nyní vodítka i skryté znaky (mezery a tabulátory) zobrazíte. Jak se budete postupně s prací v InDesignu seznamovat, zjistíte, které režimy zobrazení a jaké pomůcky vám budou nejvíce vyhovovat. Tip: Mezi další režimy zobrazení patří Spadávka (Bleed) pro kontrolu přednastavené oblasti spadávky, která přesahuje okraje stránky; Popisy (Slug) pro zobrazení oblasti vně spadávky, která může obsahovat informace jako třeba pokyny pro tiskárnu nebo ukončení úlohy; a Prezentace (Presentation), která se roztáhne na celou obrazovku a hodí se pro prezentování vašeho návrhu klientům.

1 Klepněte a přidržte stisknuté tlačítko Režim zobrazení (Screen Mode) ve spodní části panelu nástrojů a z nabídky vyberte položku Normální (Normal) ( ). Tím se zobrazí všechny pomůcky, které jsou zapnuté. Například stávající textové rámečky a objekty budou ohraničené světle modrými netisknutými čárami, protože je zapnutá volba Okraje rámečků (Zobrazení → Doplňkové volby → Zobrazovat okraje rámečků [View → Extras → Show Frame Edges]). Nyní aktivujete další pomůcky rozvržení.


51

2 V panelu aplikací klepněte na nabídku Volby zobrazení (View Options) ( ) a vyberte položku Vodítka (Guides). Jsou-li zobrazena vodítka, text a objekty je možné přesně rozmísťovat, včetně automatického přitahování. Vodítka se netisknou a neomezují oblast tisku a exportu. 3 Ze stejné nabídky Volby zobrazení (View Options) vyberte položku Skryté znaky (Hidden Characters). Zobrazení skrytých (netisknutých) znaků, jako jsou tabulátory, mezery a značky odstavců, vám pomůže přesněji vybírat a stylizovat text. Obecně platí, že kdykoli upravujete či formátujete text, je dobré si zobrazit skryté znaky. Tip: Příkazy z panelu aplikací jsou dostupné i v nabídkách InDesignu – například v nabídce Zobrazení

→ Mřížka a vodítka → Zobrazovat vodítka (View → Grids & Guides → Show Guides) a Text → Zobrazovat skryté znaky (Type → Show Hidden Characters). 4 Při práci na tomto dokumentu používejte dovednosti, které jste se naučili v 1. lekci – jako je třeba přesouvání a přeskupování panelů, rolování a zvětšování.

Kontrola dokumentu před výstupem Pokaždé když začnete poprvé pracovat s nějakým dokumentem (ať už tento dokument vytváříte úplně od začátku nebo se jedná o úpravu nějakého stávajícího dokumentu), budete si muset hlídat chyby před výstupem. Všechny možné problémy, s nimiž se můžete setkat, si postupně popíšeme v jednotlivých lekcích této knihy. Ve vydavatelstvích se tomuto procesu kontroly dokumentu před výstupem říká prefligting (dosl. předletová kontrola). InDesign je v tomto ohledu vybaven užitečnou funkcí Kontrola před výstupem (Preflight), pomocí níž můžete kontrolovat své dokumenty při práci a předejít tak možným problémům, ještě než k nim dojde. Tuto funkci je také možné si přizpůsobit tím, že si vytvoříte nebo naimportujete produkční pravidla (zvaná profily), proti kterým budete své dokumenty kontrolovat. Výchozí profil, který je dodáván spolu s InDesignem, vás upozorní na takové věci, jako jsou třeba chybějící písma (písmo, které není nainstalováno ve vašem systému) a přesahující text (text, který se nevejde do svého rámečku). 5 Výběrem příkazu Okna → Výstup → Kontrola před výstupem (Window → Output → Preflight). S využitím profilu [Základní] (pracovní) / [Basic] (Working) našel InDesign jednu chybu, jak indikuje červená ikona ( ), která se zobrazí v levém spodním rohu panelu Kontrola před výstupem (Preflight) a okna dokumentu. Podle výčtu chyb v panelu Kontrola před výstupem (Preflight) je tím problémem Text.

52

LEKCE 2


Tip: Sledujte po očku levý spodní roh okna dokumentu, abyste hned viděli, jestli se neobjeví nějaká chyba. Poklepáním na slovo „chyba“ si otevřete panel Kontrola před výstupem (Preflight), kde uvidíte podrobné informace ke všem chybám.

1 Budete-li si chtít danou chybu prohlédnout, klepněte na šipku vedle slova Text v panelu Kontrola před výstupem (Preflight). 2 Klepněte na šipku vedle položky Přesahující text (Overset) a poté klepněte na položku Textový rámeček (Text Frame). 3 Budete-li si chtít zobrazit podrobnosti o dané chybě, klepněte na šipku vedle položky Informace (Info), kterou najdete dole. 4 Poklepáním na Textový rámeček (Text Frame) si najděte a označte problémový textový rámeček na stránce, případně klepněte na odkaz čísla stránky ve sloupci Stránka (Page) na pravé straně. 5 Pomocí nástroje Výběr (Selection) ( ) přetáhněte úchyt ve spodní části textového rámečku směrem dolů, tak aby byla výška rámečku přibližně 12,10. Tip: Přesahující text se dá vyřešit několika způsoby, včetně jeho úpravy v Editoru článku (Story Editor) [Úpravy → Upravit v editoru článku / Edit → Edit In Story Editor], zmenšení velikosti písma nebo roztažení textového rámečku. Rychlým způsobem, jak zvětšit přesahující textový rámeček, je poklepat na jeho spodní (prostřední) úchyt.

6 Klepnutím na odkládací plochu textový rámeček odznačte. 7 Vyberte příkaz Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window). InDesign už v panelu Kontrola před výstupem (Preflight) stejně jako v levém spodním rohu okna dokumentu neregistruje Žádné chyby (No Errors).

8 Panel Kontrola před výstupem (Preflight) zavřete. Výběrem příkazu Soubor → Uložit (File → Save) si svou práci uložte. ADOBE INDESIGN CC OFICIÁLNÍ VÝUKOVÝ KURZ

53

Přidávání textu Většina textu v InDesignu se nachází uvnitř textového rámečku. (Může se však nacházet i uvnitř buněk tabulky nebo téci podél cest.) Text do textového rámečku můžete napsat přímo nebo ho tam můžete importovat z textového editoru. Při importu textových souborů můžete text přidat do již vytvořených rámečků nebo můžete rámečky s novým textem teprve vytvořit. Pokud se text do daného rámečku nevejde, můžete „navázat“ či propojit více rámečků.

Psaní a stylizace textu Nyní už jste připraveni začít pracovat na rozdělané pohlednici. Začnete úpravou a stylizací textu pod nadpisem. 1 Vyberte nástroj Text (Type) (

) a klepněte bezprostředně za slovo „Kavárna“.

Tip: K úpravě textu, formátování textu a vytváření nových textových rámečků použijte nástroj Text (Type).

2 Stiskněte několikrát klávesu Zpět (Windows) nebo Delete (Mac OS), abyste slovo „Kavárna“ vymazali. 3 Poté do textového rámečku napište slovo bistro, aby se název restaurace změnil z „Pekařství a kavárna“ na „Pekařství a bistro“. 4 S kurzorem dosud v textu třikrát klepněte, aby se označil celý řádek. 5 V případě potřeby klepněte na ikonu Ovládací prvky formátování znaků (Character Formatting Controls) v ovládacím panelu. Z nabídky Styl písma (Font Style) vyberte položku Bold (Tučné). 6 Výběrem příkazu Soubor → Uložit (File → Save) si svou práci uložte.

Volby pro stylizaci a umístění textu InDesign je vybaven volbami pro formátování znaků a odstavců a pro umístění textu v rámečku. Běžné volby jsou uvedeny zde:

•

Formátování znaků: Písmo (Font), Styl písma (Font Style), Velikost (Size), Proklad (Leading), Verzálky (All Caps)

•

Formátování odstavce: Zarovnání (Alignment) – třeba na střed (Center), Odsazení (Indents), Mezera před/za (Space Bofore/After)

•

Volby textového rámečku: Sloupce (Columns), Odstup vsazení (Inset Spacing), Svislé zarovnání (Vertical Justification)

54

LEKCE 2


Ovládací panel, panel Odstavec (Paragraph) [Text → Odstavec (Type → Paragraph)] a panel Znaky (Character) [Text → Znaky (Type → Character)] poskytují veškeré ovládací prvky, které ke stylizaci textu potřebujete. K nastavení pozice textu uvnitř rámečku vyberte příkaz Objekt → Volby textového rámečku (Object → Text Frame Options). Spoustu těchto voleb však najdete i na ovládacím panelu.

Import textu a plovoucí text Ve většině případů používají spisovatelé a editoři v publikačním procesu textové editory. Když je text téměř hotový, posílají soubory grafickým návrhářům. K dokončení pohlednice naimportujete pomocí příkazu Umístit (Place) do textového rámečku ve spodní části stránky soubor Microsoft Word. Poté skrze proces zvaný „řetězení“ propojíte první textový rámeček s druhým rámečkem. Tip: V mnoha nakladatelských kruzích, včetně marketingu a reklamy, se o textu mluví jako o „kopii“, což je také důvodem toho, proč se spisovatelům a editorům říká „textaři“ (angl. copywriters) a „textoví editoři“ (angl. copyeditors).

1 Klepnutím na prázdnou oblast odkládací plochy se ujistěte, že není vybrán žádný objekt. 2 Vyberte příkaz Soubor → Umístit (File → Place). Přesvědčte se, že není zatrhnuto políčko Zobrazit volby importu (Show Import Options). 3 Přesuňte se do adresáře Lekce_02 uvnitř složky Lekce a poklepejte na soubor Poteseni.docx. Ukazatel se změní na ikonu načteného textu ( ). Tento text přidáte do textového rámečku v levé spodní čtvrtině pohlednice. (Textové rámečky jsou ohraničeny světle modrými netisknutelnými čarami.) l Poznámka: Chcete-li vědět, kam přesně kopii textu umístit, podívejte se na finální soubor s názvem

02_Dokonceny.indd.

4 Přesuňte ikonu načteného textu do levého horního rohu textového rámečku a pak klepněte.


55

Text z wordovského souboru vyplní rámeček, ale celý se do něj nevejde. V pravé spodní části rámečku se objeví červené znaménko plus (+), které označuje přesahující text. V dalším kroku oba textové rámečky na sebe navážete, tak aby skrze ně text tekl. Tip: Zobrazí-li se ikona načteného textu, máte několik možností: Buď můžete tažením vytvořit nový textový rámeček, nebo klepnout do stávajícího rámečku, případně klepnout na stránku, čímž se vytvoří nový textový rámeček mezi sloupcovými vodítky stránky.

5 Pomocí nástroje Výběr (Selection) (

) vyberte textový rámeček, který nyní obsahuje text.

6 Klepněte na červené znaménko plus v pravém spodním rohu vybraného rámečku. Ukazatel se změní na ikonu načteného textu. Klepněte do vedlejšího textového rámečku na pravé straně.

V tuto chvíli text pořád ještě přesahuje. Tento problém vyřešíte později v této lekci pomocí formátování textu prostřednictvím stylů.

l Poznámka: Kvůli odlišnostem v jednotlivých verzích písma může váš text v rámečcích vypadat trochu

jinak.

7 Vyberte příkaz Soubor → Uložit (File → Save).

56

LEKCE 2


Práce se styly V InDesignu je možné pomocí odstavcových, znakových a objektových stylů rychle a důsledně formátovat text i objekty a – a to je ještě důležitější – snadno provádět změny jednoduchou úpravou stylu. Styly fungují následovně: Tip: Odstavcový styl může obsahovat vnořené styly pro začátek odstavce i pro jednotlivé řádky uvnitř odstavce. Tím se dá běžné formátování odstavce zautomatizovat – například začátek každého odstavce může začínat iniciálou a písmena na prvním řádku mohou být všechna velká.

•

Odstavcový styl zahrnuje všechny formátovací atributy – jako třeba písmo, velikost a zarovnání – které se aplikují na veškerý text v odstavci. Odstavec vyberete tak, že do něj jednoduše klepnete.

•

Znakový styl zahrnuje pouze znakové atributy – jako třeba styl písma (tučné nebo kurzíva) či barvu písmu – které se aplikují jen na vybraný text uvnitř odstavce. Znakové styly se používají zpravidla k upozornění na konkrétní text uvnitř odstavce.

•

Objektové styly vám umožní aplikovat formátování – jako třeba barvu výplně a tahu, efekty tahu a rohové efekty, průhlednost, vržený stín, prolnutí, volby textového rámečku a dělení slov – na vybrané objekty.

Nyní text pomocí odstavcových a znakových stylů zformátujete.

Použití odstavcových stylů Protože už je pohlednice téměř hotová, všechny odstavcové styly, které potřebujete, jsou již vytvořené. Nejprve na veškerý text v obou navázaných textových rámečcích použijete styl Základní text (Body Copy) a pak na všechny nadpisy použijete styl Podnadpis (Subhead). 1 Pomocí nástroje Text (Type) ( tovaným textem.

) klepněte do jednoho z textových rámečků s nově naimpor-

2 Výběrem příkazu Úpravy → Vybrat vše (Edit → Select All) vyberte všechen text v navázaných rámečcích. Tip: Veškerému textu ve skupině navázaných textových rámečků se říká „článek“ (angl. story).

3 Výběrem příkazu Text → Odstavcové styly (Type → Paragraph Styles) si zobrazte panel Odstavcové styly (Paragraph Styles). 4 Klepnutím na styl Základní text (Body Copy) v panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles) zformátujte celý text pomocí tohoto stylu. (V případě potřeby klepněte s dosud vybraným textem na tlačítko Odstranit lokální změny (Clear Overrides) ve spodní části panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles).)


57

5 Klepnutím na prázdné místo na odkládací ploše všechen text odznačte. 6 Pomocí nástroje Text (Type) klepněte na první řádek textu v článku „Předkrmy a lehká jídla“. 7 V panelu Odstavcové styly (Paragraph Styles) klepněte na styl Podnadpis (Subhead).

8 Použijte odstavec Podnadpis (Subhead) i na „Hlavní chody a dezerty“. 9 Vyberte příkaz Soubor → Uložit (File → Save).

Formátování textu u znakových stylů Zvýraznění několika klíčových slov v odstavci může čtenáře k textu připoutat. U vzorové pohlednice zformátujete několik slov tak, aby „zaujala“, a pak na základě toho vytvoříte znakový styl, který později budete moci pohotově použít i na jiná vybraná slova. Tip: Nezapomeňte na to, že si můžete při práci odpoutat některé panely, změnit jejich velikost nebo si je podle potřeby přesunout. Konkrétní konfigurace vašich panelů závisí především na velikosti volného prostoru na vaší obrazovce. Někteří uživatelé InDesignu používají ke správě panelů druhý monitor.

58

LEKCE 2


1 Pomocí nástroje Lupa (Zoom) ( ) si zvětšete první textový rámeček ve spodní čtvrtině pohlednice. Jedná se o rámeček s podnadpisem „Předkrmy a lehká jídla“. 2 Pomocí nástroje Text (Type) ( ) vyberte slova „pečený česnek, domácí pečené brambory, cizrnový hummus, mušle“ v prvním odstavci základního textu článku. 3 V případě potřeby klepněte v ovládacím panelu na ikonu Ovládací prvky formátování znaků (Character Formatting Controls) ( ). 4 Na levé krajní straně ovládacího panelu si zobrazte nabídku Znakové styly (Type Style). Vyberte variantu Italic (kurzíva) a písmo ponechte na volbě Myriad Pro. 5 Klepněte na šipku vedle nabídky Výplň (Fill) a poté si klepnutím na šipku vedle položky Barevný_motiv otevřete složku s políčky. 6 Výběrem položky C=17 M=88 Y=100 K=0 aplikujte danou barvu na text.

7 Jedním klepnutím odznačte text a prohlédněte si provedené změny. Vyberte příkaz Soubor → Uložit (File → Save).

Vytváření a používání znakových stylů Poté co jste zformátovali text, jste připravení vytvořit znakový styl, který bude z tohoto formátování vycházet. 1 Pomocí nástroje Text (Type) ( ) vyberte ještě jednou slova „pečený česnek, domácí pečené brambory, cizrnový hummus, mušle“. 2 Výběrem příkazu Text → Znakové styly (Type → Character Styles) si zobrazte panel Znakové styly (Character Styles). 3 Přidržte stisknutou klávesu Alt (Windows) nebo Option (Mac OS) a klepněte na tlačítko Vytvořit nový styl (Create New Style), které se nachází v dolní části panelu Znakové styly (Character Styles). l Poznámka: Pokud při klepnutí na tlačítko Vytvořit nový styl (Create New Style) přidržíte stisknuté tlačítko Alt (Windows) nebo Option (Mac OS), otevře se dialogové okno Nový znakový styl (New Character Style), kde si můžete svůj styl ihned pojmenovat. Tato funkce funguje i v panelech Odstavcové styly (Paragraph Styles) a Objektové styly (Object Styles). ADOBE INDESIGN CC OFICIÁLNÍ VÝUKOVÝ KURZ

59

V dialogovém okně Nový znakový styl (New Character Style) se vytvoří nový znakový styl s názvem Znakový styl1 (Character Style 1). Tento nový styl převezme vlastnosti vybraného textu, jak můžete vidět v oblasti Nastavení stylu (Style Settings). 4 Do políčka Název stylu (Style Name) napište Červená kurzíva. 5 Ve spodní části dialogového okna Nový znakový styl (New Character Style) zatrhněte políčko Aplikovat styl na výběr (Apply Style To Selection) a zrušte zatržení políčka Přidat do knihovny CC (Add To CC Library). Poté klepněte na tlačítko OK.

60

LEKCE 2


Tip: CC knihovny vám umožňují sdílet některé věci, jako třeba styly, mezi dokumenty a uživateli. Podrobnější informace o CC knihovnách najdete v 10. lekci s názvem „Importování a úprava grafiky“.

6 Pomocí nástroje Text (Type) vyberte slova „jednohubky portobello, pečené hřebenatky a krabí koláčky“ i tečku za slovem „koláčky“ v prvním textovém rámečku. Tip: Sazeči často aplikují stejný styl na všechna interpunkční znaménka, která následují za stylizovaným slovem. Toto pravidlo se však může návrh od návrhu lišit nebo může mít váš nakladatel své vlastní požadavky. Důležité je být konzistentní.

7 V panelu Znakové styly (Character Styles) klepněte na styl Červená kurzíva. Protože jste v tomto případě použili znakový, a nikoli odstavcový styl, formátování se použilo pouze na vybraný text, nikoli na celý odstavec. 8 Pomocí nástroje Text (Type) vyberte slova „pesto cavatappi nebo grilované bio kuře“ i čárku za slovem „kuře“ v textovém rámečku napravo. 9 V panelu Znakové styly (Character Styles) klepněte opět na styl Červená kurzíva. 10 Postup popsaný v krocích 8 a 9 použijte i ke stylizaci textu „croissantový pudink nebo citrónovou pěnu“.


Práce s grafikou Abyste na pohlednici přidali poslední designový prvek, naimportujete tam grafiku, u níž upravíte velikost a pozici. Grafické prvky použité v dokumentech InDesignu se vkládají do rámečků. Velikost a pozici grafiky uvnitř rámečku můžete upravit pomocí nástroje Výběr (Selection) ( ). Podrobnější informace o práci s grafikou najdete v 10. lekci s názvem „Importování a úprava grafiky“.


61

1 Vyberte příkaz Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window). Grafiku umístíte do pravé horní čtvrtiny pohlednice. Tip: Grafiku můžete buď umístit do nějakého stávajícího rámečku, nebo můžete rámeček vytvořit

při jejím vkládání. Grafické soubory můžete rovněž přetáhnout z plochy na stránku či odkládací plochu InDesignu.

2 Výběrem příkazu Úpravy → Odznačit vše (Edit → Deselect All) se ujistěte, že nejsou vybrány žádné objekty. 3 Vyberte příkaz Soubor → Umístit (File → Place). V dialogovém okně Umístit (Place) zkontrolujte, že není zatrhnuto políčko Zobrazit volby importu (Show Import Options). 4 Přesuňte se do podadresáře Lekce_02 ve složce Lekce a poklepejte na soubor Jidelna.jpg. U ikony načtené grafiky ( ) se zobrazí náhled grafiky. Klepnete-li na stránku, InDesign vloží grafiku v její plné velikosti do podobně velkého rámečku. V tomto případě však velikost grafiky při vkládání na stránku upravíte. Výsledný grafický rámeček se velikosti grafiky přizpůsobí. 5 Umístěte ikonu načtené grafiky do průsečíku světle modrého a růžového vodítka v pravé horní čtvrtině pohlednice.

l Poznámka: Pro odhad toho, kam přesně umístit grafiku, se podívejte do dokončeného dokumentu

02_Dokonceny.indd.

6 Táhněte směrem dolů a doprava, dokud se ukazatel nedotkne vodítka na pravé straně stránky. Jakmile uvolníte tlačítko myši, grafika se vloží na stránku a kolem ní se automaticky vytvoří grafický rámeček. Šířka a výška grafického rámečku bude záviset na proporcích dané grafiky.

Tip: Když při vkládání grafiky na stránku vytvoříte rámeček, velikost grafiky se automaticky upraví podle rámečku. K přesné úpravě velikosti grafiky můžete použít ovládací prvky v ovládacím panelu. Podrobnější informace najdete v 10. lekci s názvem „Importování a úprava grafiky“.

62

LEKCE 2


7 Se stále ještě vybraným grafickým rámečkem zadejte do ovládacího panelu následující hodnoty, kterými upravíte pozici a velikost rámečku: X: 115,535 mm (19p8) Y: 26,006 mm (1p1) S: 64,558 mm (15p3) V: 43,039 mm (10p2) 8 Pomocí nástroje Výběr (Selection) ( ) vyberte prostřední úchyt v dolní části grafiky a přetáhněte ho nahoru, abyste si vyzkoušeli, jak je tímto způsobem možné obrázek oříznout.

Pomocí nástroje Výběr (Selection) grafiku ořízněte, a to tak, že zmenšíte velikost jejího rámečku

9 Stisknutím kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) se poté vraťte o krok zpátky. 10 S dosud vybraným nástrojem Výběr (Selection) přemístěte ukazatel nad grafiku – tím se zobrazí ikona nabrání obsahu, která vypadá jako kobliha. Tip: Chcete-li mít nad přesouváním grafiky větší kontrolu, stiskněte klávesu Shift. Tím omezíte pohyb

jen na vodorovné nebo svislé tahy, případně 45stupňové úhly. Pokud klepnete do grafiky a na okamžik počkáte, než začnete pomocí nástroje Výběr (Selection) upravovat její velikost nebo než ji začnete uvnitř rámečku posouvat, ta část grafiky, která bude oříznuta, se zobrazí vně oblasti rámečku.

11 Klepnutím na ikonu nabrání obsahu grafiku vyberte a pak tažením nahoru obrázek v rámečku podle libosti posuňte.


63

Tažením grafiku uvnitř jejího rámečku přesuňte

12 Stisknutím kombinace Ctrl+Z (Windows) nebo Command+Z (Mac OS) předchozí krok zase zrušte. 13 Vyberte příkaz Soubor → Uložit (File → Save).

Práce s objekty Stavebními bloky stránek v InDesignu jsou objekty – textové rámečky, grafické rámečky, pravítka (čáry), tabulky a další. Objekty přesouváte nebo měníte jejich velikost obvykle pomocí nástroje Výběr (Selection). Objekty mohou mít barvu výplně (barvu pozadí), tloušťku tahu (tloušťku obrysu nebo rámečku) a barvu tahu. Objekty lze libovolně přesouvat, přichytávat je k dalším objektům, případně je umísťovat na přesné pozice podle vodítek nebo zadaných souřadnic. Kromě toho je také možné u objektů upravovat velikost či měřítko a nastavit, jak bude kolem nich obtékat text. Podrobnější informace o objektech najdete ve 4. lekci s názvem „Práce s objekty“. Nyní si vyzkoušíte několik funkcí objektů.

Přesun a natočení objektu V levé části stránky na odkládací ploše se nachází grafika vidličky a nože vytvořená pomocí kreslicích nástrojů aplikace InDesign. Tuto grafiku přesunete napravo vedle názvu restaurace „Amuse-Bouche“. Poté objekt natočíte. 1 Výběrem příkazu Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window) vycentrujte stránku v okně dokumentu. Pokud je to třeba, posuňte se doleva, abyste viděli bílou grafiku na odkládací ploše. 2 Pomocí nástroje Výběr (Selection) (

) klepněte na grafiku vidličky a nože.

3 Přetáhněte grafiku doprava, vedle titulku „Amuse-Bouche“.

64

LEKCE 2


4 K doladění přesného umístění objektu zadejte v ovládacím panelu následující hodnoty: X: 64,481 mm (11p5) Y: 17,027 mm (3p) 5 Abyste objekt natočili, zadejte do políčka Úhel natočení (Rotation Angle) hodnotu 30.


Změna tahu a výplně objektu Je-li objekt vybrán, můžete změnit tloušťku jeho tahu (obrysu či rámečku) a barvu. Kromě toho můžete upravit i barvu výplně (či pozadí). 1 Pomocí nástroje Výběr (Selection) (

) vyberte grafický objekt bílé vidličky a nože.

2 Výběrem příkazu Okna → Tah (Window → Stroke) si otevřete panel Tah (Stroke). Do políčka Tloušťka (Weight) zadejte 1 b. a stiskněte Enter (Windows) nebo Return (Mac OS).


65

3 S dosud vybraným grafickým objektem klepněte na pravé straně na ikonu panelu Vzorník (Swatches). 4 Klepnutím na políčko Tah (Stroke) ( barvu aplikovat na tah.

) v horní části panelu nastavte, že chcete vybranou

Tip: InDesign nabízí spoustu možností, jak vybrané objekty přesouvat – například přetažení,

„popostrčení“ kurzorovými klávesami nebo zadání přesných souřadnic do políček X a Y v ovládacím panelu.

5 Klepnutím na šipku vedle složky Barevný_motiv si zobrazte všechna její políčka. Poté klepněte na položku C=41 M=25 Y=96 K=13.

6 S dosud vybraným grafickým objektem klepněte v horní části panelu na políčko Výplň (Fill) ( ), čímž nastavíte, že chcete vybranou barvu použít na výplň. 7 Klepněte na položku C=17 M=88 Y=100 K=0.

66

LEKCE 2


Tip: Budete-li chtít rychle vrátit barvu tahu zpátky na černou, vyberte příkaz Úpravy → Odznačit vše (Edit → Deselect All) a pak na klávesnici stiskněte klávesu D.

8 Klepnutím na odkládací plochu odznačte všechny objekty. 9 Vyberte příkaz Soubor → Uložit (File → Save).

Práce s objektovými styly Podobně jako u odstavcových a znakových stylů je možné vybrané objekty rychle a důsledně formátovat uložením atributů jako styly. V tomto cvičení aplikujete na dva navázané textové rámečky se základním textem stávající objektový styl. 1 Vyberte příkaz Zobrazení → Stránku do celého okna (View → Fit Page In Window). 2 Výběrem příkazu Okna → Styly → Objektové styly (Window → Styles → Object Styles) si zobrazte panel Objektové styly (Object Styles). 3 Pomocí nástroje Výběr (Selection) ( ) klepněte na textový rámeček vlevo, v němž se nachází podnadpis „Předkrmy a lehká jídla“. 4 V panelu Objektové styly (Object Styles) klepněte na styl Zelený tah a vržený stín. 5 Klepněte na druhý textový rámeček, který obsahuje podnadpis „Hlavní chody a dezerty“. 6 V panelu Objektové styly (Object Styles) klepněte na styl Zelený tah a vržený stín.



67

Prohlížení dokumentu v režimu Prezentace V režimu Prezentace (Presentation) je rozhraní InDesignu zcela skryté a dokument vyplní celou obrazovku. Tento režim se skvěle hodí k prezentování návrhů klientům na notebooku. Tip: V režimu Prezentace (Presentation) nelze dokumenty upravovat, zatímco v ostatních režimech ano.

1 Klepněte na tlačítko Režim zobrazení (Screen Mode) ve spodní části panelu nástrojů, přidržte přitom tlačítko myši a vyberte z nabídky položku Prezentace (Presentation) ( ). 2 Po prohlédnutí dokumentu ukončete režim Prezentace (Presentation) stisknutím klávesy Esc (Escape). Dokument se zobrazí v předchozím režimu zobrazení – v režimu Normální (Normal). 3 Budete-li si chtít zobrazit dokument bez pomůcek rozvržení, vyberte z nabídky Režim zobrazení (Screen Mode) v panelu nástrojů volbu Náhled (Preview). 4 Pro zobrazení dokumentu v jeho výstupní velikosti vyberte příkaz Zobrazení → Skutečná velikost (View → Actual Size). 5 Vyberte příkaz Soubor → Uložit (File → Save). Gratuluji! Právě jste dokončili prohlídku InDesignu.

68

LEKCE 2


Ověřené postupy InDesignu Při dokončování pohlednice v této lekci jsme experimentovali se základními stavebními bloky dokumentu a ověřenými postupy pro vytváření dokumentů. Vytvoříte-li dokument na základě ověřených postupů, lze ho snadno konzistentně formátovat, opravovat a kopírovat. Některé z těchto postupů jsou uvedené zde:

•

Začněte s kontrolou před výstupem (tzv. preflight). Jakmile obdržíte dokument, na kterém budete pracovat, použijte funkci Kontrola před výstupem (Live Preflight), abyste měli jistotu, že bude výstup v pořádku. Pokud například chybí v dokumentu nějaké písmo, bude třeba toto písmo získat, ještě než budete pokračovat v další práci na dokumentu.

•

Nevrstvěte na sebe více objektů. Zformátujte raději jeden objekt, než abyste na sebe kupili více objektů. Například na oba textové rámečky se základním textem pohlednice bylo aplikováno zalomení textu, tloušťka tahu, barva tahu a vržený stín. Nový uživatel InDesignu může být v pokušení vytvořit tento vzhled navrstvením několika rámečků. Použití více objektů však představuje práci navíc při přesouvání a zarovnávání objektů nebo úpravě formátování.

•

Navazujte na sebe textové rámečky. Noví uživatelé InDesignu jsou často v pokušení umísťovat či vkládat text do samostatných textových rámečků. Text v těchto rámečcích je pak ale potřeba vybírat a formátovat zvlášť. Pokud však text plyne skrze navázané rámečky, zůstane v podobě jednolitého bloku, kterému se říká „článek“. Mezi další výhody práce s článkem oproti rozděleným textovým rámečkům patří, že můžete vybrat a formátovat všechen text v článku a omezit použití příkazu Hledat a nahradit (Find/Change) na text v článku. Při práci na delším dokumentu, jako je třeba kniha, je řetězení textových rámečků naprosto zásadní, abyste měli dokonale pod kontrolou umístění textu a provádění revizí.

•

Pro veškeré formátování používejte styly. InDesign nabízí styly pro formátování objektů, odstavců, řádků uvnitř odstavců, znaků, tabulek a buněk v tabulkách. Pomocí stylů můžete v dokumentu rychle a konzistentně formátovat úplně všechno. Kromě toho, budete-li chtít změnit formátování, vše, co musíte udělat, je změnit styl. Když byste chtěli například změnit písmo použité v základním textu pohlednice, vše, co byste museli udělat, je upravit Základní znakové styly (Character Formats) u odstavcového stylu Základní text (Body Text). Styly je možné snadno aktualizovat podle nového formátování, a navíc je lze sdílet mezi dokumenty.

Podrobnější informace o všech těchto funkcích se dozvíte při procházení jednotlivých lekcí.


69

Toto je pouze náhled elektronické knihy. Zakoupení její plné verze je možné v elektronickém obchodě společnosti eReading.

Adobe InDesign CC. Oficiální výukový kurz. Vyšlo také v tištěné verzi. Objednat můžete na

Recommend Documents