ŘADA MULTIMEDIÁLNÍCH PROJEKTORŮ JASNĚJŠÍ MYŠLENÍ
J A S NĚJ Š Í M Y Š L E N Í
Zanechte oslnivý dojem. Pro profesionály, kteří vědí, jak velký význam má vizuální stránka, je projektor řady XEED přirozenou volbou. Unikátní spojení oceňované optiky a technologie LCOS společnosti Canon je zárukou vynikající kvality obrazu. Většina modelů navíc nabízí projekci v rozlišení SXGA+ a vyšším; do prezentací tak můžete neomezeně zahrnout obsah ve vysokém rozlišení High Definition.
IDEÁLNÍ PRO: KONFERENČNÍ PROSTORY VÝSTAVNÍ CENTRA ZASEDACÍ MÍSTNOSTI PROFESIONÁLY Z OBORU FOTOGRAFIE GRAFICKÝ DESIGN LÉKAŘSKÉ ZOBRAZOVÁNÍ SIMULACE PROJEKCE VE VEŘEJNÝCH PROSTORÁCH ZÁBAVNÍ PRŮMYSL, VEČERNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE DIVADLO A SPECIÁLNÍ EFEKTY
XEED WUX10
XEED SX7
XEED SX6
Výjimečná všestrannost. Vysoké rozlišení a přesná optika produktů řady XEED umožňuje jejich všestranné využití, a to včetně projekcí v technické a lékařské sféře, kde je kvalitní zobrazení mimořádně jemných detailů nanejvýš důležité. Designérům, tiskárnám a dalším profesionálům z oboru grafického průmyslu vybrané modely nabízejí podporu barevného prostoru Adobe RGB.
XEED SX80
XEED SX60
XEED X700
Tichý chod a kompaktní rozměry. Díky vysoce efektivní světelné dráze systému AISYS nabízejí projektory XEED skutečně výjimečný výkon, přičemž samotná zařízení jsou mimořádně kompaktní a lehká. Zásluhou tichého chodu s velmi nízkým šumem větráků se mohou účastníci projekce plně a nerušeně soustředit na prezentace.
JASNĚJŠÍ MYŠLENÍ
Tajemství výkonu XEED. TECHNOLOGIE LCOS Špičkové panely LCOS používané v projektorech XEED napomáhají potlačení nežádoucího efektu mřížky a duhy. Panely kombinují nejlepší prvky projekčních technologií LCD a DLP a poskytují kvalitní obraz s věrnou reprodukcí barev a jemnými přechody tónů a nabízejí mimořádně rychlou odezvou, díky čemuž jsou ideální pro projekci nepohyblivých obrázků i videa.
Technologie LCD
Technologie XEED LCOS
Excelentní optika. ŠPIČKOVÝ OBRAZ DÍKY AISYS Systém Canon AISYS (Aspectual Illumination System) zahrnuje kompaktní optickou soustavu, která dokáže vysoce efektivním způsobem řídit světlo. V součinnosti s technologií LCOS umožňuje dříve naprosto nemožnou kombinaci – vysoký světelný výkon a vysoký kontrast z kompaktního projektoru. Díky svítivosti dosahující úrovně až 4000 lumenů a kontrastnímu poměru až 1000:1 (2000:1 u projektoru SX60 v režimu Domácí kino) promítá každý projektor XEED živé obrazy s krásnými barvami a hlubokou, plnou černou.
Vnitřní prostory projektoru XEED LCOS reflexní LCD
Optický systém AISYS
Objektiv projektoru
AISYS (Aspectual Illumination System) Optický osvětlovací systém
Projekční lampa
ORIGINÁLNÍ OPTIKA CANON Každý projektor XEED má širokoúhlý objektiv Canon s motorizovaným zoomem. XEED WUX10 a XEED SX80 disponují objektivem s 1,5x zoomem, který prakticky eliminuje zkreslení obrazu, protože používá speciální oboustranně asférický optický člen. Posun obrazu 10:0, s jehož pomocí se spodní okraj promítaného obrazu přizpůsobí optické ose objektivu, umožňuje jednoduchou instalaci projektoru a snižuje potřebu korekce lichoběžníkového zkreslení. Některé modely XEED nabízejí ještě širší rozsah projekčních vzdáleností díky 1,7x zoomu.
Systém separace/zpětného skládání barev
Objektiv projektoru
Oboustranně asférický optický člen
JASNĚJŠÍ MYŠLENÍ
Připravenost na budoucnost. Vysoké rozlišení High Definition mění tvář vizuálního obsahu, televizí počínaje a počítači konče. Proto většina projektorů XEED nabízí nativní rozlišení SXGA+ (1400 x 1050 pixelů)*. Tyto modely poskytují podporu HD a vynikající kvalitu projekce obsahu z HD zdrojů, čímž zajišťují, že nezůstanete pozadu ani v budoucnosti. *Všechny modely poskytují rozlišení SXGA+, vyjma modelů XEED X700 (XGA) a XEED WUX10 (WUXGA)
Srovnávací tabulka s rozlišením Kompatibilita – PC Rozlišení projektoru
Profesionální kvalita obrazu
XGA
1024 x 768
720p
1280 x 720
WXGA
1280 x 768
SXGA+
1400 x 1050
1080p
1920 x 1080
WUXGA
1920 x 1200
XGA 1024 x 768
WXGA 1280 x 800
SXGA 1280 x 1024
WXGA+ 1440 x 900
Kompatibilita – video WSXGA+ WUXGA 1680 x 1050 1920 x 1200
VYSOKÉ ROZLIŠENÍ, VYSOKÁ KVALITA Jelikož kvalitní prezentace vyžadují kvalitní projekci detailů, projektory XEED reprodukují obsah s vysokým rozlišením s mimořádnou přesností. Jemné linie reprodukují s úžasnou precizností; text zůstává čitelný i při použití malého písma a promítat lze i několik oken, aniž by došlo ke snížení jasnosti obrazu.
HD Ready (720p)
Full HD (1080p)
WUXGA (1920 x 1200 pixelů) 16:10 SXGA+ (1400 x 1050 pixelů) 4:3
SVGA (800 x 600 pixelů) 4:3 XGA (1024 x 768 pixelů) 4:3 WXGA (1280 x 768 pixelů) 5:3 SXGA (1280 x 1024 pixelů) 5:4
Porovnání rozlišení
LCD projektor – rozlišení XGA
LCOS projektor – rozlišení SXGA+
ŠIRŠÍ KOMPATIBILITA Široký rozsah rozlišení projektorů řady XEED zaručuje vynikající kvalitu obrazu bez ohledu na to, jaký zdroj použijete. PC – Přizpůsobením se současnému trendu neustálého zvyšování nativního rozlišení počítačových monitorů (mnoho nových stolních počítačů i notebooků již nabízí rozlišení SXGA+ a vyšší) projektory XEED dokáží zajistit, že účastníci prezentace uvidí přesně to, co budete mít na svém monitoru. VIDEO – Promítejte video ve vysokém rozlišení High Definition v jeho skutečné podobě. Rozlišení SXGA+, které nabízí většina modelů XEED, umožňuje reprodukci obrazů ve formátu 720p bez nutnosti komprese. Na projekci obrazu ve fantastickém rozlišení Full HD (1080p) je pak plně vybaven projektor XEED WUX10 s nativním rozlišením WUXGA (1920 x 1200 pixelů).
JASNĚJŠÍ MYŠLENÍ
Široké možnosti připojení. Projektory XEED umožňují okamžité připojení ke všem standardním obrazovým zdrojům prostřednictvím nejrůznějších volitelných doplňků pro analogový a digitální signál a také prostřednictvím samostatných portů pro audio a ovládání. Vybrané modely XEED dále rozšiřují vaše možnosti díky schopnosti připojení na síť, digitálního propojení se zdroji High Definition obsahu a přímému připojení k USB flash diskům nebo digitálním fotoaparátům s podporou PictBridge.
PODPORA PROVOZU V SÍTI Pro možnost snadného centralizovaného ovládání a monitorování nabízejí modely XEED SX80 a XEED WUX10 vestavěný port RJ45, který umožňuje přímé připojení na síť Ethernet. Pro ostatní modely XEED je dostupný jako volitelné příslušenství.
Možnosti připojení Promítací plocha
Videorekordér Dokumentový skener
Připojení na síť PC
DVD přehrávač
PC Projektor 1
Projektor 1
Ovládání stmívače
Projektor 2
Příklad: Podniková síť LAN
PC pro centralizované řízení
Videokamera Řadič
PC
PC
Projektor 3
Dotykový panel
DOKONALÉ DETAILY Projektory XEED SX80 a XEED WUX10 jsou vybaveny terminály DVI a HDMI™, které zajišťují přesnou reprodukci obrazu z High Definition zdrojů, jako jsou osobní počítače a set-top boxy.
PROJEKCE BEZ POČÍTAČE Nová funkce „PC-Free Presentation“, kterou je vybavený model XEED SX80, umožňuje projekci přímo z USB flash disků nebo digitálních fotoaparátů s podporou PictBridge – perfektní řešení pro spontánní prezentace nebo případy, kdy je použití počítače nepraktické.
Automatické inteligentní funkce. Automatický výběr vstupního signálu – pomocí této funkce projektor detekuje aktivní vstupní terminál a podle něj přizpůsobí svá nastavení. Automatická korekce barvy promítací plochy – provádí automatickou kompenzaci barevných odchylek způsobených barvou projekční plochy a zajišťuje kvalitní projekci v přirozených barvách.
Vypnutá korekce barvy promítací plochy
Zapnutá korekce barvy promítací plochy
Bez automatického zaostření a korekce lichoběžníkového zkreslení
Zaostření a korekce lichoběžníkové zkreslení se provede automaticky v několika sekundách
Automatické ostření – na základě projekční vzdálenosti a úhlu automaticky nastavuje zaostření projektoru na optimální pozici. Automatická korekce lichoběžníkového zkreslení – vyrovnává zkreslení obrazu způsobené nakloněním projektoru, a to v rozsahu až +/-20 stupňů; zajišťuje tak projekci obrazů s dokonale rovnoběžnými protilehlými stranami.
XEED WUX10
WUXGA a Full HD – to nejlepší, co můžete mít. Vlajková loď XEED WUX10 se špičkovým rozlišením WUXGA (1920 x 1200) přináší do segmentu přenosných projektorů zcela nové, kvalitativně vyšší parametry. Poskytuje světelný výkon 3200 lumenů a projekci širokoúhlých obrazů z počítače a videa ve Full HD (1080p) – ideální pro použití v obchodní sféře a při speciálních AV projektech.
Cílové tržní segmenty Obchodní a vzdělávací sféra: zasedací sály, přednáškové sály Speciální použití: publikační a tiskový průmysl, obor profesionální fotografie, CAD a CAE, simulace a virtuální realita, bary s nabídkou sportovní a mediální projekce • Nativní rozlišení WUXGA (1920 x 1200 pixelů) umožňuje rovněž projekci ve Full HD (1080p) • Optický systém Canon AISYS zajišťuje svítivost 3200 lumenů a kontrastní poměr 1000:1 – výsledkem je jasný obraz a živé barvy i za nepříznivých světelných podmínek • Motorizovaný objektiv Canon s 1,5x zoomem a posunem objektivu 10:0 nabízí široké možnosti pro umístění projektoru
• Port DVI a konektor HDMI™ pro perfektní reprodukci obsahu z digitálních zdrojů • Tichý chod – pouhých 31dBA v tichém režimu pro maximální soustředění účastníků na vlastní prezentaci • Terminál RJ-45 pro ovládání a monitorování přes síť • Kompaktní, odlehčený design – hmotnost pouhých 4,9 kg
• Plně automatické nastavení: automatické ostření, korekce lichoběžníkového zkreslení, korekce barvy promítací plochy a výběr vstupního signálu
2
1
3
PŘIPOJITELNOST
AUDIOVSTUPY A VÝSTUPY
PŘÍSLUŠENSTVÍ
VIDEOVSTUPY A VÝSTUPY
5. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup 1 pro stereofonní audio
PŘÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ
1. DVI-I 29pinový Vstup pro digitální RGB/analogový RGB signál 2. HDMI™ v. 1.3 (s podporou technologie Deep Colour) Vstup pro digitální video a digitální audio
4 9
5
6
7
8
10
6. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup 2 pro stereofonní audio 7. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup 3 pro stereofonní audio
3. Mini D-sub 15pinový Vstup 2 pro analogový RGB signál/ výstup pro analogový RGB signál (monitor) (Vstup pro komponentní video přes kabelový adaptér)
OVLÁDÁNÍ PROJEKTORU
4. RCA x1 Vstup pro kompozitní video
9. Mini D-sub 9pinový Ovládací port (RS-232C)
8. Minijack o průměru 3,5 mm Výstup pro stereofonní audio (proměnlivá úroveň)
10. RJ-45 Připojení na síť
Dálkové ovládání (s bateriemi) DVI-I kabel pro připojení k počítači Kabel pro komponentní video Měkké pouzdro Napájecí šňůra USB kabel Ochranný kryt objektivu VOLITELNÉ DOPLŇKY DVI kabel: LV-CA29 Náhradní lampa: RS-LP04 Konzola pro stropní uchycení: RS-CL07 Stropní trubice 400–600 mm: RS-CL08 Stropní trubice 600–1000 mm: RS-CL09
XEED SX7
Oslnivý světelný výkon. Dokonalé detaily. XEED SX7 je ideálním projektorem pro zasedací sály, rozlehlé prostory a audiovizuální projekty. Je vybaven unikátním optickým systémem Canon AISYS XEED SX7 a poskytuje velmi jasnou projekci se světelným výkonem 4000 lumenů a rozlišením SXGA+.
Cílové tržní segmenty Obchodní a vzdělávací sféra: zasedací sály, přednáškové sály, konferenční centra Speciální použití: zanícení fotografové, publikační a tiskový průmysl, obor profesionální fotografie, muzea, CAD a CAE, simulace
• Nativní rozlišení SXGA+ a technologie LCOS – záruka bezchybného obrazu bez mřížkového efektu
• Motorizovaný objektiv Canon s 1,7x zoomem nabízí široké možnosti pro umístění projektoru
• Pokrokový optický systém AISYS zajišťuje výjimečnou svítivost 4000 lumenů a kontrastní poměr 1000:1 – výsledkem je jasný obraz a živé barvy
• Podpora HD – DVI port s podporou HDCP
• Plně automatické nastavení: automatické ostření, automatická korekce lichoběžníkového zkreslení, automatická korekce barvy promítací plochy a automatický výběr vstupního signálu
• Tichý chod – pouhých 31dBA v tichém režimu pro maximální soustředění účastníků na vlastní prezentaci
1
2
• Podpora barevných prostorů Adobe RGB a sRGB a nový jasný režim sRGB
• Kompaktní, odlehčený design – hmotnost pouhých 4,8 kg
PŘIPOJITELNOST
3
VIDEOVSTUPY A VÝSTUPY 1. DVI-I 29pinový Vstup 1 pro digitální RGB/digitální video/analogový RGB signál
6 7
2. Mini D-sub 15pinový Vstup 2 pro analogový RGB signál (Komponentní/SCART přes kabelový adaptér)
8
11
4
5
10
9
3. Mini D-sub 15pinový Výstup pro analogový RGB signál (monitor) 4. Mini DIN 4pinový Vstup pro S-Video 5. RCA x1 Vstup pro kompozitní video
AUDIOVSTUPY A VÝSTUPY 6,7,8. 3x minijack o průměru 3,5 mm Vstup 1/vstup 2/vstup 3 pro stereofonní audio 9. Minijack o průměru 3,5 mm Výstup pro stereofonní audio (proměnlivá úroveň) OVLÁDÁNÍ PROJEKTORU 10. USB typ B USB pro ovládání myši 11. Mini-DIN 8pinový Servisní port
PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ Dálkové ovládání (s bateriemi) Měkké pouzdro DVI-I kabel pro připojení k počítači Kabel pro komponentní video Napájecí šňůra USB kabel Ochranný kryt objektivu VOLITELNÉ DOPLŇKY Náhradní lampa: RS-LP04 Konzola pro stropní uchycení: RS-CL07 Stropní trubice 400–600 mm: RS-CL08 Stropní trubice 600–1000 mm: RS-CL09 SCART kabel: LV-CA31 Kabel pro ovládání projektoru RS-232C: RS-CA01 Síťový adaptér: RS-NA01
XEED SX6
Špičková projekce pro dokonalé prezentace. Projektor XEED SX6, vybavený celou škálou výkonných technologií, je ideálním nástrojem pro maximálně kvalitní a působivé prezentace. Technologie LCOS spolu s rozlišením SXGA+ a unikátním optickým systémem Canon AISYS zajišťují plynulou projekci obrazů s vynikajícím prokreslením detailů. Profesionálním grafikům model XEED SX6 nabízí dokonalou reprodukci barev. Cílové tržní segmenty Obchodní a vzdělávací sféra: velké konferenční sály, přednáškové sály, Speciální použití: publikační a tiskový průmysl, obor profesionální fotografie, CAD a CAE, lékařské zobrazování
1
6
2
5
4
3
7
8
• Nativní rozlišení SXGA+ a technologie LCOS – záruka bezchybného obrazu bez mřížkového efektu
• Široké možnosti umístění projektoru díky širokoúhlému motorizovanému objektivu Canon s 1,7x zoomem
• Pokrokový optický systém Canon AISYS zajišťuje výjimečnou svítivost 3500 lumenů a kontrastní poměr 1000:1 – výsledkem je jasný obraz a živé barvy
• Podpora HD, DVI port s podporou HDCP
• Plně automatické nastavení: automatické ostření, automatická korekce lichoběžníkového zkreslení, automatická korekce barvy promítací plochy a automatický výběr vstupního signálu
• Tichý chod – pouhých 31dBA v tichém režimu pro maximální soustředění účastníků na vlastní prezentaci
• Podpora barevných prostorů Adobe RGB a sRGB
PŘIPOJITELNOST
AUDIOVSTUPY A VÝSTUPY
PŘÍSLUŠENSTVÍ
VIDEOVSTUPY A VÝSTUPY
6. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup pro stereofonní audio
PŘÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ
1. DVI-I 29pinový Vstup 1 pro digitální RGB/digitální video/analogový RGB signál
OVLÁDÁNÍ PROJEKTORU
2. Mini D-sub 15pinový Vstup 2 pro analogový RGB signál (Komponentní/SCART přes kabelový adaptér)
8. Mini-DIN 8pinový Servisní port
3. Mini D-sub 15pinový Výstup pro analogový RGB signál (monitor) 4. Mini DIN 4pinový Vstup pro S-Video 5. RCA x1 Vstup pro kompozitní video
7. USB typ B USB pro ovládání myši
Dálkové ovládání (s bateriemi) Měkké pouzdro DVI-I kabel pro připojení k počítači Kabel pro komponentní video Napájecí šňůra USB kabel Ochranný kryt objektivu VOLITELNÉ DOPLŇKY Náhradní lampa: RS-LP02 Konzola pro stropní uchycení: RS-CL07 Stropní trubice 400–600 mm: RS-CL08 Stropní trubice 600–1000 mm: RS-CL09 SCART kabel: LV-CA31 Kabel pro ovládání projektoru RS-232C: RS-CA34 Síťový adaptér: RS-NA01
XEED SX80
Bezkonkurenčně jasný obraz. Plná připojitelnost. Projektor XEED SX80 s nativním rozlišením SXGA+ a objektivem s 1,5x zoomem poskytuje vynikající kvalitu obrazu a konektivitu. Terminály DVI a HDMI™ nabízejí přímé připojení ke zdrojům obsahu ve vysokém rozlišení High Definition a schopnost provozu bez počítače umožňuje projekci přímo z USB flash disků a digitálních fotoaparátů s podporou PictBridge. Cílové tržní segmenty Obchodní a vzdělávací sféra: konferenční centra, zasedací sály, cestující profesionálové, přednáškové sály Speciální použití: design, lékařské zobrazování, simulace, zanícení fotografové
• Nativní rozlišení SXGA+ a technologie Canon LCOS – záruka výjimečné kvality obrazu
• Prezentace bez počítače z USB flash disku nebo digitálního fotoaparátu
• Optický systém AISYS třetí generace zajišťuje svítivost 3000 lumenů a kontrastní poměr 900:1 – výsledkem je působivý obraz v živých barvách
• Podpora HD – terminály DVI a HDMI™
• Nový motorizovaný objektiv Canon s 1,5x zoomem a posunem objektivu 10:0 umožňuje snadnou instalaci projektoru
• Tichý chod – pouhých 31dBA v tichém režimu pro maximální soustředění účastníků na vlastní prezentaci
• Plně automatické nastavení: automatické ostření, korekce lichoběžníkového zkreslení, korekce barvy promítací plochy a výběr vstupního signálu
• Kompaktní a elegantní design
1
5
6
2
8
9 10
3
11
4
12
13
7
• Integrovaný port RJ-45 pro ovládání a monitorování přes síť
PŘIPOJITELNOST
AUDIOVSTUPY A VÝSTUPY
PŘÍSLUŠENSTVÍ
VIDEOVSTUPY A VÝSTUPY
8. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup 1 pro stereofonní audio
PŘÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ
1. DVI-I 29pinový Vstup pro digitální RGB/digitální video/analogový RGB signál
9. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup 2 pro stereofonní audio
2. HDMI™ v. 1.3 (s podporou technologie Deep Colour) Vstup pro digitální video a digitální audio
10. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup 3 pro stereofonní audio 11. Minijack o průměru 3,5 mm Výstup pro stereofonní audio (proměnlivá úroveň)
3. Mini D-sub 15pinový Vstup 2 pro analogový RGB signál (Vstup pro komponentní video přes volitelný kabelový adaptér)
OVLÁDÁNÍ PROJEKTORU
4. Mini D-sub 15pinový Výstup pro analogový RGB signál (monitor)
13. RJ-45 Připojení na síť
5. Min-DIN 4pinový Vstup pro S-Video 6. RCA x1 Vstup pro kompozitní video 7. USB typ A Připojení USB, vstup pro PictBridge
Dálkové ovládání (s bateriemi) Měkké pouzdro DVI-I kabel pro připojení k počítači Kabel pro komponentní video Napájecí šňůra USB kabel Ochranný kryt objektivu VOLITELNÉ DOPLŇKY
12. Mini D-sub 9pinový Ovládací port (RS-232C)
DVI kabel: LV-CA29 Náhradní lampa: RS-LP05 Konzola pro stropní uchycení: RS-CL10 Stropní trubice 400–600 mm: RS-CL08 Stropní trubice 600–1000 mm: RS-CL09
XEED SX60
Maximální působivost, minimální hluk. Projektor XEED SX60, který poskytuje jasnou a vysoce kontrastní projekci, vám zajistí kvalitní prezentace a přehrávání videosnímků. Jeho chod je téměř neslyšný, v tichém režimu dosahuje hluku pouhých 27 dBA. Speciální režim Domácí kino nabízí uživatelům z řad obchodníků a filmových nadšenců špičkovou kvalitu pro přehrávání filmů.
Cílové tržní segmenty Obchodní a vzdělávací sféra: konferenční centra, zasedací sály, přednáškové sály Speciální použití: CAD a CAE, lékařské zobrazování, simulace, domácí kino
• Nativní rozlišení SXGA+ a technologie LCOS – záruka bezchybného obrazu bez mřížkového efektu • Optický systém Canon AISYS zajišťuje svítivost 2500 lumenů pro jasný obraz i za denního osvětlení • Vysoký kontrastní poměr 1000:1 pro živé obrazy (v režimu Domácí kino až 2000:1) • Široké možnosti umístění projektoru díky širokoúhlému motorizovanému objektivu Canon s 1,7x zoomem
1
2
3
5
4
7
8
• Připraven pro formát HD – DVI port s podporou HDCP pro ostrý obraz z digitálních zdrojů včetně kódovaného obsahu • Tichý chod – pouhých 27 dBA v tichém režimu pro maximální soustředění účastníků na vlastní prezentaci
PŘIPOJITELNOST
AUDIOVSTUPY A VÝSTUPY
PŘÍSLUŠENSTVÍ
VIDEOVSTUPY A VÝSTUPY
6. Minijack o průměru 3,5 mm Vstup pro stereofonní audio
PŘÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ
1. DVI-I 29pinový Vstup 1 pro digitální RGB/digitální video/analogový RGB signál
OVLÁDÁNÍ PROJEKTORU
2. Mini D-sub 15pinový Vstup 2 pro analogový RGB signál (Komponentní/SCART přes kabelový adaptér) 6
• Plně automatické nastavení: automatické ostření, automatická korekce lichoběžníkového zkreslení, automatická korekce barvy promítací plochy a automatický výběr vstupního signálu
3. Mini D-sub 15pinový Výstup pro analogový RGB signál (monitor) 4. Mini DIN 4pinový Vstup pro S-Video 5. RCA x1 Vstup pro kompozitní video
7. USB typ B USB pro ovládání myši 8. Mini-DIN 8pinový Servisní port
Dálkové ovládání (s bateriemi) Měkké pouzdro DVI-I kabel pro připojení k počítači Kabel pro komponentní video Napájecí šňůra USB kabel Ochranný kryt objektivu VOLITELNÉ DOPLŇKY Náhradní lampa: RS-LP03 Konzola pro stropní uchycení: RS-CL07 Stropní trubice 400–600 mm: RS-CL08 Stropní trubice 600–1000 mm: RS-CL09 SCART kabel: LV-CA31 Kabel pro ovládání projektoru RS-232C: RS-CA01 Síťový adaptér: RS-NA01
XEED X700
Úžasný světelný výkon. Obraz vynikající kvality. Když jas a kvalita hrají zásadní roli, ideální volbou je projektor XEED X700 poskytující světelný tok 4000 lumenů a rozlišení XGA. Kvalitní obraz dosažený díky technologii panelů LCOS a unikátní technologii Canon AISYS činí z modelu XEED X700 ideální zařízení pro projekci ve středně velkých až rozlehlých prostorách včetně prostředí s intenzivním osvětlením. Cílové tržní segmenty Obchodní a vzdělávací sféra: školní haly, přednáškové sály, velké konferenční sály Speciální použití: výstavní haly, posluchárny, rozlehlé prostory, veřejné projekce, bary s nabídkou sportovní a mediální projekce
• Nativní rozlišení XGA a technologie LCOS pro kvalitní obraz
• Široké možnosti umístění projektoru díky širokoúhlému motorizovanému objektivu Canon s 1,7x zoomem
• Pokrokový optický systém Canon AISYS zajišťuje mimořádně vysokou svítivost 4000 lumenů pro kvalitní projekce i za denního světla a v rozlehlých prostorách
• Dvakrát vyšší frekvence zobrazení • Hladina hluku pouhých 31 dBA při provozu v tichém režimu
• Kontrastní poměr 1000:1 pro živé barvy a hlubší černé
• DVI port s podporou HDCP pro mimořádně ostrý obraz z digitálních zdrojů
• Plně automatické nastavení: automatické ostření, automatická korekce lichoběžníkového zkreslení, automatická korekce barvy promítací plochy a automatický výběr vstupního signálu
1
2
PŘIPOJITELNOST
3
VIDEOVSTUPY A VÝSTUPY 1. DVI-I 29pinový Vstup 1 pro digitální RGB/digitální video/analogový RGB signál
6 7 8
2. Mini D-sub 15pinový Vstup 2 pro analogový RGB signál (Komponentní/SCART přes kabelový adaptér) 11
4
5
10
9
3. Mini D-sub 15pinový Výstup pro analogový RGB signál (monitor) 4. Mini DIN 4pinový Vstup pro S-Video 5. RCA x1 Vstup pro kompozitní video
AUDIOVSTUPY A VÝSTUPY 6,7,8. 3x minijack o průměru 3,5 mm Vstup 1/vstup 2/vstup 3 pro stereofonní audio 9. Minijack o průměru 3,5 mm Výstup pro stereofonní audio (proměnlivá úroveň) OVLÁDÁNÍ PROJEKTORU 10. USB typ B USB pro ovládání myši 11. Mini-DIN 8pinový Servisní port
PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ Dálkové ovládání (s bateriemi) Měkké pouzdro DVI-I kabel pro připojení k počítači Kabel pro komponentní video Napájecí šňůra USB kabel Ochranný kryt objektivu VOLITELNÉ DOPLŇKY Náhradní lampa: RS-LP04 Konzola pro stropní uchycení: RS-CL07 Stropní trubice 400–600 mm: RS-CL08 Stropní trubice 600–1000 mm: RS-CL09 SCART kabel: LV-CA31 Kabel pro ovládání projektoru RS-232C: RS-CA01 Síťový adaptér: RS-NA01
Specifikace
XEED WUX10
XEED SX7
XEED SX6
Třída produktu
XEED SX80
XEED SX60
XEED X700
Ultralehký přenosný projektor
LCD PANEL Typ Velikost a počet Poměr stran obrazu Nativní rozlišení
Reflexní LCOS displej, aktivní TFT matice Úhlopříčka 0,7" (15,4 mm x 9,6 mm), 3 panely
Úhlopříčka 0,7" (15 x 11 mm), 3 panely
Úhlopříčka 0,55" (11,2 mm x 8,4 mm), 3 panely
16:10
Úhlopříčka 0,7" (15 x 11 mm), 3 panely
4:3
1920 x 1200 (WUXGA), 2 304 000 pixelů
1400 x 1050 (SXGA+), 1 470 000 pixelů
1024 x 768 (XGA), 786 432 pixelů
OPTIKA Typ lampy Světelnost a ohnisková vzdálenost objektivu Zoom a ovládání
NSH 275 W (AC)
NSH 270 W
F1,85–F2,65; f=21,8–31,9 mm
F1,85–F2,5; f=21,7–35,8 mm
1,5x motorizovaný
1,7x motorizovaný
Ovládání ostření Posun objektivu
NSH 230 W (AC)
NSH 180 W
NSH 275 W (AC)
F1,95–F2,6; f=16,6–24,8 mm
F1,85–F2,5; f=21,7–35,8 mm
1,5x motorizovaný
1,7x motorizovaný
Motorizované automatické ostření 10:0, pevný
9:1, pevný
10:0, pevný
9:1, pevný
OBRAZ A ZVUK Světelný tok
3200 lumenů
4000 lumenů
3500 lumenů
Uniformita jasu Kontrastní poměr Projekční vzdálenost
3000 lumenů
2500 lumenů
4000 lumenů
900:1 (plně zapnutý/plně vypnutý)
1000:1 (plně zapnutý/plně vypnutý), 2000:1 (plně zapnutý/ plně vypnutý) v režimu Domácí kino
1000 : 1 (plně zapnutý/plně vypnutý)
88 % 1000:1 (plně zapnutý/plně vypnutý) 1,2–9,1m (3,0–4,4 m pro obraz o úhlopříčce 100”)
1,2–9,0 m (3,0–-4,9 m pro obraz o úhlopříčce 100”)
Velikost promítací plochy
1,2–9,1m (3,0–4,4 m pro obraz o úhlopříčce 100”)
1,2–9,0 m (3,0–4,9 m pro obraz o úhlopříčce 100”)
40"–300" (81 x 61–610 x 457 cm)
Digitální zoom
1–12x
Rozsah korekce lichoběžníkového zkreslení
Vertikální: +/-20° (Auto/ruční), Horizontální: Žádná
Vertikální: +/-20° (Auto/ruční), Horizontální: +/-20° (Ruční)
Kompatibilita digitálního signálu RGB
WUXGA/UXGA/WSXGA+/ SXGA+/WSXGA/SXGA/WXGA/ XGA/SVGA/VGA
SXGA+/SXGA/WXGA/XGA/SVGA/VGA
XGA/SVGA/VGA
Kompatibilita analogového signálu RGB
WUXGA/UXGA/WSXGA+/ SXGA+/WSXGA/SXGA/WXGA/ XGA/SVGA/VGA
UXGA/SXGA+/SXGA/WXGA/XGA/SVGA/VGA
UXGA/SXGA+/SXGA/WXGA/ XGA/SVGA/VGA
Komponentní skenovací videosystémy
1080p/1080i/1035i/720p/ 576p/480p/576i/480i
Obrazové režimy
Vertikální: +/-20° (Auto/ruční), Horizontální: +/-20° (Ruční)
1080i/1035i/720p/575p/575i/480p/480i
Barevné video/S-Video Frekvence skenování
Vertikální: +/-20° (Auto/ruční), Horizontální: Žádná
PAL/PAL-M/PAL-N/NTSC/NTSC4.43/SECAM Horizontální: 15–75 kHz, Vertikální: 50–85 Hz, Takt: 170 MHz Standardní, Prezentace, Kino, sRGB
Horizontální: 15–100 kHz, Vertikální: 50–100 Hz, Takt: 170 MHz Standardní, Prezentace, Kino a Foto, Adobe RGB, sRGB
Horizontální: 15–75 kHz, Vertikální: 50–85 Hz, Takt: 170 MHz
Standardní, Prezentace, Kino a Foto, Adobe RGB, sRGB
Zdokonalení kvality obrazu
Standardní, Prezentace, Kino, sRGB
Horizontální: 15–100 kHz, Vertikální: 50–100 Hz, Takt: 170 MHz Standardní, Prezentace, Kino, Domácí kino, sRGB
Standardní, Prezentace, Kino, sRGB
–
–
12bitová digitální gama korekce, nastavení barev v 6 osách
Vestavěný reproduktor
1,0 W RMS, mono
KONEKTORY Vstup 1 pro digitální RGB/analogový RGB signál Vstup pro digitální video/digitální audio
DVI-I 29pinový (podpora HDCP) HDMI Verze 1.3 (s podporou technologie Deep Colour)
–
–
HDMI Verze 1.3 (s podporou technologie Deep Colour)
Vstup 2 pro analogový RGB signál Výstup pro analogový RGB signál
Mini D-sub 15pinový Sdílený se vstupem 2 pro analogový RGB signál
Mini D-sub 15pinový
Vstup pro komponentní video Vstup pro S-Video
Přes kabelový adaptér 3x RCA (v dodávce) –
Mini-DIN 4pinový
Vstup pro kompozitní video
RCA x1
Vstup 1 pro audio
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
Vstup 2 pro audio
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
–
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
–
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
Vstup 3 pro audio
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
–
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
–
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm
–
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm (proměnlivá úroveň)
–
Výstup pro audio Ovládání myši Servisní port/ovládání projektoru
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm (proměnlivá úroveň)
Stereofonní minijack o průměru 3,5 mm (proměnlivá úroveň)
–
USB typ B
USB typ A (podpora PictBridge)
USB typ B
Mini D-sub 9pinový
Mini-DIN 8pinový
Mini D-sub 9pinový
Mini-DIN 8pinový
MECHANIKA Přední zdvihový mechanismus
Mechanická patka na jeden dotek
Maximální zdvih obrazu
10°
FYZICKÉ PARAMETRY Rozměry (š x v x h) Hmotnost
284 x 114 x 336 mm
266 x 114 x 336 mm
4,9 kg
4,8 kg
332 x 121 x 340 mm 4,7 kg
Napájení Spotřeba energie
266 x 114 x 336 mm
5,2 kg
4,6 kg
4,8 kg
Normální režim: 330 W/Tichý režim: 270 W/Pohotovostní stav: 15 W
Normální režim: 250 W/Tichý režim: 225 W/Pohotovostní stav: 7 W Normální režim: 30 dBA/Tichý režim: 27 dBA
Normální režim: 360 W/Tichý režim: 290 W/Pohotovostní stav: 7 W Normální režim: 35 dBA/Tichý režim: 31 dBA
100–240 V stř., 50/60 Hz Normální režim: 390 W/Tichý režim: 320 W/Pohotovostní stav: 15 W
Hladina hluku
Normální režim: 355 W/Tichý Normální režim: 360 W/Tichý režim: 290 W/Pohotovostní režim: 290 W/Pohotovostní stav: 7 W stav: 7 W Normální režim: 35 dBA/Tichý režim: 31 dBA
Provozní prostředí
+5 až +35 °C
Podmínky skladování
-30 až +60 °C
Záruka
3 roky
Některé ilustrace byly pro dosažení lepší reprodukce vytvořeny simulací. Veškerá data vycházejí ze standardních testovacích metod společnosti Canon. Změna specifikací bez předchozího upozornění vyhrazena. ™ a ®: Všechny názvy společností a/nebo produktů jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích.
Více informací o multimediálních projektorech řady XEED a jejich projekčních vzdálenostech naleznete na webové adrese www.canon-europe.com/xeed Canon Inc. www.canon.com Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Czech Edition 0124W137 © Canon Europa N.V., 2008 (0708)
Canon CZ s.r.o. nám. Na Santince 5/2440 160 00 Praha 6 Tel. +420 225 280 111 Fax +420 225 280 311 www.canon.cz
©1986 Panda symbol WWF ® WWF Registered Trademark