ŽACLÉŘSKÝ. zpravodaj SLOVO STAROSTY. Vážení spoluobčané,

ŽACLÉŘSKÝ zpravodaj

LISTOPAD 2011 | ROČNÍK 19 | ČÍSLO 11 | [email protected]

měsíčník města Žacléř

Slavnostní otevření dětského hřiště u základní školy. Pásku přestřihl starosta města Miroslav Vlasák, společně s místostarostkou Bc. Evou Rennerovou, Danielem Luštincem a Radkem Ilchmannem. (strana 4) Foto: Aleš Vaníček

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, rád bych Vás touto cestou informoval o některých záležitostech, které se udály v průběhu posledního období. V obvyklém termínu, tj. 28. září, se uskutečnila jedna z již tradičních akcí, které pořádá, nebo spolupořádá naše město, cyklistický závod tříčlenných družstev Žacléřská 70. V tomto roce se jí zúčastnil rekordní počet účastníků a chci touto cestou poděkovat Honzovi Slavíčkovi, trenérovi reprezentace ČR horských kol, jehož tým zajišťuje

každoročně kompletně celý závod a bez něhož by se takováto akce nedala pořádat. Pro naše město je přínosem hlavně to, že jej v tento den navštíví kolem pěti set cyklistů a jejich doprovodu a je šance, že se část těchto lidí k nám bude opětovně vracet nejen na závody, ale i na dovolené. Myslím, že se tak již v mnoha případech i stalo. Jak jste jistě zaznamenali, dochází k dokončování dvou největších investičních akcí posledního období, to je kanalizací v Bobru a Červené kolonii. Nyní probíhá předávání staveb, kde jsou kontrolovány všechny náležitosti tak, aby mohlo dojít k úspěšným kolaudacím. Tam, kde jsou stavbou dotčeny soukromé pozemky, což

se týká hlavně kanalizace v Bobru, nebude stavba převzata a ukončena dříve, než dodavatel předloží písemné souhlasy majitelů s provedením a ukončením stavby. To je jedna z našich podmínek. Myslím si, že tyto dvě stavby pomohly našemu městu nejenom vyřešit odkanalizování dotčených lokalit, ale také, díky novým komunikacím, přispěly výrazně k zlepšení prostředí, ve kterém naši občané žijí. Teď je samozřejmě důležité splnit všechny podmínky obou operačních programů, které se na spolufinancování akcí podílely, které nejsou úplně jednoduché a zdárně vše dofinancovat. Ve středu 5. 10. 2011 jsem se v Jelení Hoře zúčastnil významné akce. Byl jsem zde 1

informace z radnice jako zástupce Euroregionu Glacensis, jehož jsem v tomto období prvním místopředsedou a došlo zde k podpisu dohody směřující k většímu rozvoji přeshraniční spolupráce. Zúčastněnými subjekty jsou z České republiky kraje Královéhradecký, Liberecký, Pardubický a Olomoucký a české části Euroregionů Glacensis a Nisa a z polské strany Dolnoslezské vojvodství a polské části obou euroregionů. Zavazují do budoucna vytvořit nové Evropské seskupení územní spolupráce, které by mělo přispět v dalšímu rozvoji česko – polského pohraničí, což je pro naše město důležité zvláště při přípravě dalšího programového období Evropské unie, které bude v letech 2014-2020. Podle dostupných informací budou významné finanční prostředky z Evropské unie směřovány na tyto operační programy. Proto je pro naše město důležité být u jednoho ze zdrojů

informací, kterým je právě Euroregion Glacensis. Myslím si, že moje dlouholetá práce ve vedení tohoto seskupení přispěla také k úspěšnosti našeho města při čerpání finančních prostředků z Operačního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007-2013. Koncem září jsem byl kontaktován zástupcem společnosti, která vyhledává pro společnosti, provozující sítě různých supermarketů, další vhodné lokality. Jednalo se o dotaz, zda je v našem městě vhodný pozemek o rozloze cca 3.000 m2, kde by teoreticky bylo možné takovýto obchodní dům postavit. Informoval jsem o této aktivitě členy zastupitelstva, zda máme dle jejich názoru na tento dotaz reagovat a zda by případně takovýto záměr podpořili. Nyní čekáme, jestli bude nějaký konkrétní zájem, který by byl dále předložen k projednání.

25. SCHŮZE RM 7. ŘÍJNA 2011 Rada města bere na vědomí zápis z jednání bytové komise, které se konalo 20. 9. 2011. Rada města schvaluje opětovně zařadit byt č. 35, ul. Na Pilíři 51, Žacléř do výběrového řízení. Rada města, na základě provedeného výběrového řízení, schvaluje přidělení bytu č. 3, ul. Na Pilíři 124, Žacléř panu Romanu Kovačíkovi, bytem, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 1.400,-Kč s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 6 - ti měsíců a bude složena kauce ve výši tří měsíčních nájmů. Rada města, na základě provedeného výběrového řízení, schvaluje přidělení bytu č. 6, ul. Na Pilíři 124, Žacléř panu Jiřímu Fenclovi, bytem, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 1.860,-Kč, s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 6 - ti měsíců a bude složena kauce ve výši tří měsíčních nájmů. Rada města, na základě provedeného výběrového řízení, schvaluje přidělení bytu č. 26, ul. Na Pilíři 124, Žacléř panu Jaroslavu Schneiderovi, bytem, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 1.500,-Kč s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 6 - ti měsíců a bude složena kauce ve výši tří měsíčních nájmů. Rada města schvaluje opětovně zařadit byt č. 3, ul. Komenského 165, Žacléř do výběrového řízení. 2

Rada města neschvaluje přidělení bytu č. 1, ul. Mladých horníků 245, Žacléř, žádnému ze zájemců a schvaluje zařazení tohoto bytu do nového výběrového řízení. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 2, ul. K. Čapka 387, Žacléř, paní Haně Rejlové, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 4.000,-Kč s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 6 - ti měsíců a bude složena kauce ve výši tří měsíčních nájmů. Rada města neschvaluje mimořádné přidělení bytu paní Lence Orlíčkové. Žadatelka má možnost přihlásit se do řádného výběrového řízení. Rada města neschvaluje mimořádné přidělení bytu paní Zuzaně Mirgové, bytem z důvodu vysokého dluhu za nájemné a nedodržování schváleného splátkového kalendáře. Rada města schvaluje přidělení bytu v čp. 101, Bobr, Žacléř panu Daliboru Izákovi s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 6 - ti měsíců a bude složena kauce ve výši tří měsíčních nájmů. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 6, ul. Komenského 165, Žacléř, paní Věře Hradecké, s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 6 - ti měsíců a bude složena kauce ve výši tří měsíčních nájmů. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 10, ul. Havířská 217, Žacléř o velikosti 1+1 a bytu č. 8, ul. Na Pilíři 124, Žacléř o velikosti 1+1 na základě výsledků výběrového

V říjnu také rada města mimo jiné rozhodla o tom, že bude úplně vyklizen dům čp. 221 v ulici Havířská tj. v Červené kolonii a budou u něj vysazeny okna a dveře. Tento dům je nejméně obsazen, pro řádné nájemníky jsou k dispozici náhradní byty a tímto krokem chceme zabránit jeho využívání některými občany, kteří zde nemají žádné nájemní smlouvy, byli několikrát vykázáni a i přes to opětovně tyto prostory používají. Co bude s tímto domem do budoucna zatím není jasné, jedna z variant je i jeho demolice. Domy v této lokalitě nechceme prodávat, protože by mohlo poměrně jednoduše dojít k podobné situaci, která nastala ve Varnsdorfu a podobných městech. Prodejem bychom sice zřejmě vyřešili problémy jejich oprav, ale ztratili bychom jakoukoli možnost ovlivňovat přidělování bytů, což nechceme připustit. M. Vlasák - starosta

řízení. Rada města schvaluje finanční příspěvek Českému svazu včelařů, Základní organizaci Žacléř, ve výši 4.560,-Kč na zakoupení proskleného demonstračního úlu, který chtějí využívat k propagaci včelařství a pro práci s mládeží. Rada města schvaluje příspěvek Oblastní charitě Červený Kostelec na provoz Hospice Anežky České pro rok 2011 ve výši 3.000,-Kč. Rada města bere na vědomí informace pana Marka Gracíka o současném stavu a problematice správy bytů v majetku města. Rada města schvaluje úplné vyklizení domu čp. 221, ul. Havířská, Žacléř. Poskytnutí informací nájemníkům, odpojení společné elektřiny a plynu zajistí Správa nemovitostí. Odpojení vody a vysazení oken a dveří zajistí technické služby Žacléř, spol. s r.o. Rada města pověřuje starostu zahájením jednání s Městskou Policií Trutnov o možnostech jejího využití pro potřeby našeho města. Rada města bere na vědomí informace o provedené inspekční činnosti České školní inspekce v Mateřské škole, Žacléř, B. Němcové 373. Rada města ukládá ředitelům příspěvkových organizací Základní škola, Žacléř, okres Trutnov, Mateřská škola, Žacléř, B. Němcové 373 a Mateřská škola, Žacléř, Na Pilíři 204 povinnost neprodleně po obdržení příspěvku z rozpočtu města na

informace z radnice, aktuality příslušný měsíc provést úhradu zálohy na teplo a zároveň i úhradu splátky dlužné částky ve výši dle předložených splátkových kalendářů na účet společnosti Technické služby Žacléř, spol. s r.o. Rada města schvaluje ukončení nájemního vztahu k pozemku zahrádky na stavební parcele č. kat. 1214 a na části pozemku č. kat. 298/1 v zahrádkové osadě „Pod Zahradami“ v k. ú. Žacléř dle nájemní smlouvy č. j. Maj.-1750/2007/Il. z 19. 09. 2007 dohodou a to ke dni vzniku právních účinků vkladu dle kupní smlouvy č. j. 2017/2011/VED/MV, která je uzavřena s Mgr. Jiřím Bořilem jako kupujícím. Rada města schvaluje ukončení nájemního vztahu dle nájemní smlouvy č. j. Fin. 72/3-200-4189/2000/Il. ze dne 20. 11. 2000 včetně dodatků č. 1 ze 17. 01. 2006 a 2 z 13. 05. 2009 k části pozemku č. kat. 891/1 - trvalý travní porost v k. ú. Žacléř o výměře 18.883 m2 dohodou k 30. 9. 2011. Rada města schvaluje záměr výpůjčky části pozemku č. kat. 891/1 - trvalý travní porost v k. ú. Žacléř. Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje částí pozemků č. kat. 150/1 - ostatní plocha a č. kat. 150/2 - ostatní plocha o výměře cca 100 m2 v k. ú. Žacléř. Rada města pověřuje starostu jednáním s geodetickou kanceláří Jičín ve věci kompletního dořešení neoprávněného využívání části pozemku p. č. 232/2 v k.ú.

Žacléř. Rada města bere na vědomí žádost pana Milana Dušátka, o přehodnocení prodejní ceny části pozemku č. kat. 951/5 - trvalý travní porost v k. ú. Žacléř a změnu velikosti požadovaného pozemku. Rada města předává tuto žádost k rozhodnutí zastupitelstvu města. Rada města schvaluje zřízení věcného břemene k části stavební parcely č. kat. 565 v k. ú. Žacléř, aby byl umožněn přístup za dům č. p. 335 na stavební parcele č. kat. 564, která je ve vlastnictví pana Václava Koudelky, za podmínky úhrady nákladů s tím spojených žadatelem. Rada města bere na vědomí žádost o odkoupení části pozemku č. kat. 1379/1 ostatní plocha v k. ú. Žacléř. Žádost bude projednána po prověření projektové dokumentace na stavbu přilehlé místní komunikace. Rada města bere na vědomí připomínku k záměru prodeje části pozemku č. kat. 891/19 - trvalý travní porost v k. ú. Žacléř. Připomínka bude projednána při projednávání prodeje zastupitelstvem města. Rada města, na základě výsledku obálkové metody, doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej domu č. p. 66 na stavební parcele č. kat. 70 a stavební parcely č. kat. 70 v k. ú. Žacléř panu Miroslavu Piklovi, za nabídnutou cenu ve výši 751.000 Kč.

Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje pozemku č. kat. 140/1 - zahrada o výměře 1.862 m2 v k. ú. Žacléř. Zároveň ukládá zjistit stav pozemku a v případě využití jako zahrada upravit výši pronájmu. Rada města schvaluje zadání vypracování znaleckého posudku na dva typově stejné byty v domě čp. 191, ul. Revoluční, Žacléř. Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy č. SML-22-1574/2011 mezi Správou KRNAP a městem Žacléř na pronájem st. p. č. 1381 v k. ú. Žacléř. Rada města ukládá majetkovému oddělení zajistit podání žádosti o převod st. p. č. 1381 v k. ú. Žacléř. Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise pro kulturu a sport, které se konalo 30. 9. 2011. Rada města schvaluje dar ve výši 3.000,Kč na pokrytí vzniklých nákladů při zajišťování Dne lidových řemesel 2011. Rada města schvaluje využití nabídky Společnosti bratří Čapků na dodání informačního panelu s informacemi o Josefu Čapkovi a jeho umístění ve výkladní skříni v podloubí domu čp. 118 na Rýchorském náměstí. Plná znění usnesení z rady města a zápisy ze zastupitelstva města jsou k nahlédnutí na podatelně MěÚ v Žacléři.

VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ Uvedená výměna se vztahuje na následující typy řidičských průkazů:

Městský úřad Trutnov, oddělení registru řidičů vyzývá veřejnost, aby včas přistoupili k další etapě výměn řidičských průkazů. Řidičské průkazy vydané od 1. ledna 2001 do 31. prosince 2002 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. prosince 2012. Majitelé řidičských průkazů vydaných od 1. ledna 2003 do 30. dubna 2004 pak

mají tuto povinnost do 31. prosince 2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu, řidičské průkazy pozbývají platnosti. Kde si mohu vyměnit ŘP? Na určeném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností (městský úřad, magistrát města), příslušného podle místa trvalého pobytu na území České republiky. Co musím mít s sebou? - „Žádost o vydání ŘP“ – obdržíte na pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností - platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas) - průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm - ŘP, který podléhá povinné výměně Kdy mně bude vydán nový ŘP? Vydat ŘP je možné do 20 dnů od podání žádosti, příp. do 5 pracovních dnů od podání žádosti po úhradě správního poplatku 500 Kč.

Kolik mě to bude stát? Povinná výměna ŘP je osvobozena od správního poplatku, vyjma vydání ŘP ve lhůtě kratší, tj. do 5 pracovních dnů od podání žádosti (viz výše - správní poplatek 500 Kč).

8. ZASEDÁNÍ ZM Ve čtvrtek 3. listopadu 2011 se ve velkém sále Kulturního klubu v Žacléři koná od 17.00 hodin 8. zasedání zastupitelstva města. Program: 1. Zahájení. 2. Slib člena zastupitelstva města. 3. Přehled hospodaření za 3. čtvrtletí roku 2011. 4. Převody majetku. 5. Různé. 6. Závěr.

3

aktuality

NOVÉ ELEKTRONICKÉ OBČANSKÉ PRŮKAZY Od 1. 1. 2012 dochází ke změně v oblasti vydávání občanských průkazů. Od tohoto data budou vydávány nové typy občanských průkazů se strojově čitelnými údaji. Nový občanský průkaz bude mít velikost kreditní karty a za příplatek bude vybaven i kontaktním elektronickým čipem. Je nutné zdůraznit, že v žádném případě nejde o plošnou výměnu občanských průkazů. Občan bude moci požádat o nový typ občanského průkazu v případech, kdy stávajícímu dokladu skončí platnost. V souvislosti se zabezpečením vydávání nového typu občanského průkazu bude nucen Městský úřad Trutnov provést stavební úpravy na úseku občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel. Tyto stavební úpravy budou prováděny v termínu od 16. 11. 2011 do 22. 11. 2011. V těchto dnech dojde i k

nezbytným úpravám v technické oblasti na těchto pracovištích. Z těchto důvodů bude na těchto úsecích omezen provoz, přičemž oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů bude dne 18. 11. 2011 pro veřejnost uzavřeno. Další nezbytná technologická odstávka v souvislosti se zabezpečením nového systému proběhne na úseku občanských průkazů v termínu od 14. 12. 2011 do 2. 1. 2012 a na úseku cestovních pasů od 19. 12. 2011 do 2. 1. 2012. Ve výše uvedených termínech nebude možné přijímat žádosti o občanské průkazy a cestovní pasy. Současně nebude možný od 23. 12. 2011 do 2. 1. 2012 i výdej těchto dokladů. Žádost o stávající občanský průkaz je možné podat nejpozději do 14. 12. 2011 a žádost o e-pas je možné podat nejpozději do 19. 12. 2011. Žádáme širokou veřejnost o pochopení dané situace. Jakékoliv případné dotazy vám rádi zodpovědí pracovníci úseku občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel – osobně nebo telefonicky (občanské průkazy 499 803 220, 499 803 115, cestovní doklady 499 803 326, 499 803 224, evidence obyvatel 499 803 212, 499 803 215).

INFORMACE K DĚTSKÉMU HŘIŠTI U ZÁKLADNÍ ŠKOLY

Mnozí ještě máme v živé paměti k jakému účelu byl využíván pozemek vedle základní školy a vzpomínáme na předmět zvaný pěstitelské práce, během něhož jsme zvelebovali školní zahradu. V posledních několika letech však ležel prostor ladem, což se změnilo koncem měsíce září a počátkem října, kdy plocha ožila novým životem a bude sloužit našim nejmladším obyvatelům jako dětské hřiště. Prvky již byly nainstalovány, avšak ještě je nutné provést závěrečné úpravy. Hřiště bude v dohledné době odděleno od zbylé části pozemku nízkým dřevěným plotem, doplněno živým plotem a lavičkami. Na návrh pana ředitele Ševčíka bude také nainstalováno nerezové pítko. Prostor monitoruje kamera. Rodiče a doprovod dětí prosíme před vstupem na hřiště o pročtení návštěvního řádu umístěném na informační tabuli u 4

hřiště. Snažili jsme se zvolit co možná nejrozmanitější atrakce. Co vše tedy mohou děti na hřišti využít? V centrální části se nachází dominantní prvek zvaný Pokuston, sestává např. ze skluzavky, houpačky, lezící stěny, horizontální sítě, šplhacího lana, požární tyče ad. atrakcí, je určen dětem od 4 let výše. V rohu u Pokustonu je umístěno pískoviště opatřené ochrannou plachtou, výše na travnaté ploše 2 pružinová houpadla a houpačka zvaná hnízdečko pro děti od 3 let. Všechny herní prvky jsou certifikovány ve shodě s normou ČSN EN 1176, opatřeny štítkem výrobce a informací pro jaké věkové kategorie jsou určeny. Vedení města Žacléř by v následujících letech rádo pokračovalo ve zřizování podobných hřišť na dalších místech ve městě, toto by mělo být první vlaštovkou. Doufáme, že jej děti i rodiče hojně využijí a ocení. Na závěr připojujeme poděkování těm, díky nimž mohl být projekt realizován. Projekt vznikl díky Nadaci ČEZ, která přispěla částkou 200.000,- Kč a firmě Keramtech, spol. s.r.o., která poskytla částku 20.000,- Kč, zbylé prostředky uhradilo město Žacléř. Město Žacléř zároveň tímto děkuje pracovníkům Technických služeb, kteří za

horkých zářijových dní pod vedením pana Radka Ilchmanna asistovali pracovníkovi turnovské firmy při instalaci prvků, ujali se terénních úprav a zavážení dopadové plochy kačírkem. Jmenovitě děkujeme Petru Csicsovi, Janu Eflerovi, Luboši Gondekovi, Emilu Mačovi, Antonínu Matějkovi, Pavlu Mokošovi, Milanu Pospíšilovi, Petru Potůčkovi (VřPP), Jiřímu Sekerovi, Václavu Tomanovi, Václavu Zákravskému a Miroslavu Klicperovi za přípravné práce. Správcem hřiště byl jmenován pan Josef Růžička, působící jako školník na ZŠ. V chladných měsících na sklonku tohoto roku již širokého využití hřiště zřejmě nenalezne, ale věříme, že od prvních jarních dní bude hojně navštěvováno. Bc. Eva Rennerová

aktuality

ANDERSŮV KŘÍŽ NA RÝCHORÁCH Náš region zdobí četná drobná díla sakrální architektury, mnohé z nich zdatně nahlodal zub času. Vystavěli je naši předkové, bývalí obyvatelé tohoto kraje na významných místech, rozcestích, návrších z rozmanitých pohnutek. Přiblížíme si příběh jednoho z nich, které nedávno ožilo novým životem. Po modře značené turistické cestě k chatě Ozon na Rýchorách jsme dlouhá léta procházeli kolem smutně vyhlížejících zbytků pískovcové boží muky. Pokud procházku podnikneme nyní, naskytne se nám zcela jiný pohled, mnohem přívětivější, neboť boží muka byla zrestaurována a nově sestavena. Zásluhu na tomto počinu nese trutnovský

kamenosochař Petr Beneš spolu s Pavlem Klimešem z Veselého výletu, kteří před mnoha lety prozíravě uskladnili poničené části v sochařské dílně a trpělivě vyčkávali, až budou nalezeny finance na opravu. Nakonec se vše zamýšlené podařilo uskutečnit, finance poskytla Správa Krnap a boží muka mohla být letos na podzim opravena. Jak prozrazuje nápis na zadní straně, byl kříž vystavěn podle posledního přání Wilhelma Anderse z Rýchor roku 1891, zhotovil jej zručný kameník Ed. Schnabel z Královédvorska. Na přední straně lze po drahné chvíli snažení vyluštit text: Durch dein Leiden, deinen Tod, hilfst du uns in

aller Noth und lass dein Blut und deine Pein an uns doch nicht verloren sein. Můžeme namítnout, že tyto drobné památky roztroušené po okolí k našemu životu nejsou nezbytně nutné, ale připomínají nám, z jakých kořenů vycházíme, občas nás nutí k přemýšlení a obohacují nás i zdejší kraj. Zkrátka jsou součástí našeho kulturního dědictví. Pohled na opravené dílo je jistě jedním z příjemných bodů procházky, při níž můžete využít i odpočinková místa nedávno zřízená a popsaná v jiném článku tohoto vydání Zpravodaje. Bc. Eva Rennerová

JÍZDA ZRUČNOSTI OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ

Svátek svatého Václava oslavili příznivci motorizmu jízdou zručnosti osobních automobilů. Díky vstřícnosti žacléřských fotbalistů se mohla soutěž konat na obvyklém místě, tedy na škvárovém hřišti Baníku Žacléř. Ideální prostředí! Široko daleko není nic, o co byste si mohli odřít svého plechového miláčka. Soutěžní trať, která simulovala vyjetí z řady vozidel, slalom vpřed, zajíždění do garáže, převážení vody, zastavení pravým předním kolem na přesnost, slalom vzad, zacouvání do garáže a zaparkování do řady, vypadá hrozivě, ale vše bylo pouze vyznačeno plastovými

kužely! Pokud se netrefíte, Vašemu autíčku se nic nestane. Dokonce ani plastovému kuželu ne. Často při špatném najetí skončil kužel pod automobilem, zmačkal se jak papír, po vyproštění z pod auta se k údivu všech dal jednoduše narovnat, aniž by bylo zmačkání jakkoli patrné. A to je místními řidiči nedoceněná výhoda! Máte nové či zánovní auto? Kde jinde si bez rizika vyzkoušet „jak moc okolo mne to auto je“. Při parkování na přeplněném parkovišti supermarketu = nezbytná dovednost. Novější auta mají proti starým vozům mnohem menší zadní okno, proč si nevyzkoušet, co všechno vidíte nebo spíš nevidíte ve zpětném zrcátku. Věřte, že osmdesáticentimetrové dítě metr za autem v zrcátku neuvidíte.

VYCHÁZKOVÉ TRASY PRO STARŠÍ OBČANY Devizou našeho městečka je jeho poloha na samém kraji Krkonoš v pěkné krajině, a ač se na první pohled nemusí zdát, také skutečnost, že nejsme horským turistickým střediskem v pravém slova smyslu. Naším cílem by mělo být, v rámci možností, stále více zatraktivňovat tento region. Nabízíme velmi bohatou síť cyklostezek, uvědomujeme si však také, že ne všichni spoluobčané jsou v takové kondici, aby vyráželi na kole do kopcovitého terénu. Rozhodli jsme se proto vytipovat krátké vycházkové trasy, na kterých budou zřízena odpočinková místa v podobě laviček. První již realizovanou trasou je cesta k Růžovému paloučku v

Protože to my v autoklubu dobře víme, celá soutěž probíhá v přátelské atmosféře, nikdo se nikomu neposmívá, vždyť chybuje každý. Soutěžící si navzájem sdělují své dojmy a nezištně si radí. Soutěž měla dvě kola. Každý se v prvním kole poučil a druhé kolo dopadlo mnohem líp. A to byl hlavní smysl. Vítězem byl každý, kdo trať projel. Na prvním místě stanul a pohár pro vítěze si odnesl pan Petr Kluh. Druhé místo obsadil pan Karel Rychetský a třetí místo pan Stanislav Lehký. Díky přízni sponzorů si drobnou cenu odnesl každý účastník. I sluníčko se na nás smálo a tak jsme se v poledne všichni rozcházeli s dobrou náladou. Děkujeme fotbalistům Baníku za zapůjčení hřiště, Městu Žacléř a Gemecu (Divize Žacléř) za finanční příspěvek, paní Dolanové, Ocelotu Žacléř a VHL autocentru Trutnov za sponzorské dary. Za rok nashledanou! Mgr. S. Lehký, předseda RA

Černé Vodě, dalším místem je příjemná, modře značená turistická cesta vedoucí mimo jiné bujným bukovým porostem, na počátku 20. století nazývaná „Jezdecká cesta“, začínající u žacléřského zámku a směřující k chatě Ozon. Zde byly v měsíci říjnu rozmístěny 4 lavičky. Cestou k chatě Ozon mimochodem můžete obdivovat nově zrestaurovaná boží muka, o nich více v samostatném kratičkém článku. Lavičky byly instalovány a zhotoveny Technickými službami Žacléř, jsou vyrobeny ze dřeva z prořezů náletových dřevin. Pro příští rok je plánováno osazení dalších lokalit, např. zámecká spojka, lesík za Rehamedikou či cesty v Bobru. Přejeme Vám tedy příjemné procházky známými místy, věříme, že za teplejšího počasí odpočinková místa rádi využijete. Bc. Eva Rennerová

5

bezproudí a pozvánka

BEZPROUDÍ V ŽACLÉŘI V době od 4. do 18. listopadu 2011 bude v různých částech města Žacléř přerušena dodávka elektřiny. Tímto ČEZ žádá své zákazníky v souladu s ustanovením § 25, odst. 4, písm. d), bod 6 zákona č. 458/2000 Sb. o pochopení pro toto nezbytné omezení a doporučujeme jim provést předem potřebná opatření k zamezení případných škod a odpojit elektrické spotřebiče ze sítě. POZOR! Z hlediska bezpečnosti je nutno zařízení distribuční soustavy i v této době považovat za zařízení pod napětím! Přesný rozsah výluk včetně mapových podkladů najdete v přílohách. ČASOVÝ HARMONOGRAM VÝPADKŮ 04. 11. - 10.00 - 12.00 Žacléř náměstí

08. 11. - 10.00 - 12.00 Žacléř u Rybníčků

04. 11. - 12.30 - 14.30 Žacléř u Kostela

08. 11. - 12.30 - 14.30 Žacléř Betlém

07. 11. - 07.30 - 09.30 Žacléř u Policie

09. 11. - 07.30 - 09.30 Žacléř J.A. Komenského

07. 11. - 10.00 - 12.00 Žacléř u Zámku

09. 11. - 10.00 - 12.00 Černá Voda u Žacléře

07. 11. - 12.30 - 14.30 Žacléř za Spořitelnou

18. 11. - 07.30 - 09.30 J.A. Komenského

08. 11. - 07.30 - 09.30 Žacléř Červená Kolonie Přesný rozsah výluk, včetně mapových podkladů, najdete na internetové straně města www.zacler.cz.

FILMOVÝ FESTIVAL ZIMNÍCH SPORTŮ ČTYŘI HODINY ŠPIČKOVÝCH FILMŮ! ... SNÍH, LED, ADRENALIN! ... EXTRÉMNÍ LYŽOVÁNÍ, ZIMNÍ LEZENÍ, SNOW-KITING, SKIALPINIMUS A DALŠÍ ZIMNÍ ŠÍLENOSTI Festival proběhne 18. 11. 2011 od 17.00 hodin v Kulturním domě Žacléř

A jaké filmy letos uvidíte? MONT BLANC - SPEED FLYING (Francie) délka: 10minut Šest špičkových lyžařů s křídly nad hlavou křižuje svahy Mont Blancu. BLOWN AWAY IN NORWAY (USA) délka: 18minut Lezení v ledu - Guy Lacelle a jeho dobří přátelé Audrey Gariepy a Mathieu Audibert projíždějí oblasti Norska, kde vytvářejí nové, mnohdy až nemožné, ledové linie a znovu a znovu se pokoušejí o jejich přelezení. HOME SWISS HOME (Švýcarsko) délka: 13minut Nejlepší freerider století, Dominique Perret, na strmých svazích švýcarských Alp. RE: SESSION (USA) délka: 17minut Seznamte se s nejtalentovanějšími snowboardisty a freeridisty dneška. Skvělá hudba a krásná scenérie hor nejen ze vzdálených míst Utahu nebo Aljašky, ale také Itálie nebo Slovenska. AZADI: FREEDOM (Kanada) délka: 25minut Jak se lyžuje v Kašmíru, o který Indie a Pákistán vedou už desítky let tichou válku? Objevte ráj na zemi, kam se vypraví jen málokdo a s lyžemi či snowboardem jen opravdoví dobrodruhové. WINTER SWIMING (GB/ČR) délka: 30minut Začne to pálením kůže, pak úplně znecitliví. Krev se hrne z končetin do trupu a vyhlídka na dlouhou plavbu ve vodě s teplotou okolo 2°C se už nezdá až tak nadějná. Přesto je to vášeň, euforie a vědomí překonané hranice, která přivádí v plavce k tomuto "jinému" pojetí sportu. NIPWITZ délka: 20minut Země: Finsko, Režie a produkce: Miikka Niemi, Flatlight Films, Nipwitz je skupina nadšených lyžařů, kteří změní váš pohled na tento sport. Budete také svědky momentu, kdy se Pekka Hyysalo, 6

který více než před rokem prodělal vážný úraz hlavy a znovu se učí mluvit a chodit, poprvé od svého úrazu postaví na lyže a ... Krátké ukázky filmů: www.hedvabnastezka.cz/festival-zimnich-sportu/filmy-ffzs/ Těší se na Vás Jana Sýpalová vedoucí Kulturního domu

REKLAMA

aktuality

VÝVOJ UMOŽŇUJE KERAMTECHU PRONIKNOUT NA NOVÉ TRHY Firma očekává nejlepší výsledky za poslední tři roky

Po dvou letech propadu očekává letos výrobce technické keramiky pro slévárny, elektroporcelánu a topné keramiky, společnost Keramtech Žacléř, návrat hospodářského výsledku k předkrizovým rokům 2007 a 2008. Firma, která 80 procent své produkce exportuje, pociťuje oživení výroby v zemích EU a našla i nové odběratele v zemích mimo eurozónu.

„Pololetní výsledek, kdy tržby přesáhly 51 miliónů ukazuje, že rok zakončíme tržbami přes 100 miliónů, stejně jako v roce 2008. Růst výroby táhne především automobilový průmysl. Našim hlavním artiklem je slévárenská keramika, filtry a sítka k zachycení nečistot při výrobě kovových odlitků,“ říká výkonný ředitel společnosti Zdeněk Albrecht. Keramtech v oboru výroby keramických lisovaných filtrů patří mezi tři největší světové výrobce. Na zvýšení exportu v letošním roce mělo vliv i zavedení některých novinek, které jsou výsledkem vlastního vývoje. „Vyvinuli jsme speciální hmotu na filtry určené pro filtraci hliníku a dále filtrační boxy na filtraci taveniny pro velké odlitky z oceli a litiny,“ doplňuje Albrecht. Firma tyto produkty vyvíjela za podpory operačního programu Podnikání a inovace, kdy obdržela 1,5 miliónu korun z Bruselu a další 2 milióny investovala z vlastních zdrojů. Kromě keramic-

kých filtrů pro slévárenství tvoří další část výrobního programu porcelán pro elektroprůmysl, například objímky žárovek, pojistkové spodky, odporové válečky apod. Zhruba 10 procent výroby Keramtech realizuje v oblasti topné keramiky, kdy vyrábí bojlerové válečky, nosiče topných spirál, infrahořáky a další drobnou keramiku. Oživení poptávky společnost pocítila už v loňském roce, kdy nabrala 21 nových zaměstnanců. „Nyní jedeme na plný provoz s maximálním využitím pracovní doby, ale pokud bude stoupající trend poptávky pokračovat, nezbude nám než počet zaměstnanců znovu navýšit. Nyní zaměstnáváme 124 lidí,“ upřesnil Albrecht. Růst výroby v Žacléři není jen odrazem oživení v sousedních zemích EU, ale společnost našla i netradiční odběratele v USA, Mexiku a Rusku. „I tam se jedná především o slévárny napojené na automobilový průmysl, k největším patří určitě ruský výrobce nákladních automobilů Kamaz,“ vysvětluje Albrecht. Společnost Keramtech byla jako porcelánka založena už v roce 1878. Po roce 1945 se firma už plně věnovala jen výrobě technického porcelánu a spadala pod Elektroporcelán Louny. V roce 1994 byla zprivatizována managementem. Základní kapitál společnosti, kterou nyní ovládají čtyři fyzické osoby je 5 miliónů korun.

REVITALIZACE BYTOVÝCH DOMŮ Č.P. 51 A 124 „ČTYŘKY A HRŮZÁKU“ Je tomu již více jak dva roky co jsem začal připravovat podklady pro akci celková revitalizace bytových domů č.p. 51 a 124. Přes počáteční problémy a nejasnostmi s osudem dotačního programu Zelená úsporám, se na jaře tohoto roku opravdu začalo na domech pracovat. Z obou výběrových řízení vyšla vítězně firma Pavel Haase, která splnila všechna kritéria a nabídla nejnižší cenu za provedení díla. Předmětem díla bylo celkové zateplení domů s cílem dosáhnout měrné roční potřeby tepla nižší hodnoty než 45 kWh/ m2 a rok. Toto se u obou domů podařilo a jejich celková potřeba energie na vytápění klesla u domu č.p. 124 ze 173 kWh/m2 a rok na 43 kWh/m2 a rok tj. o 75,14% a u domu č.p. 51 ze 133 kWh/m2 a rok na 36 kWh/m2 a rok tj. o 72,93%. Toho se dosáhlo celkovým zateplením nejen obvodového pláště (fasád), ale také zateplením suterénu a nejvyššího podlaží. Zároveň došlo k výměně sklepních oken, vstupních dveří, rekonstrukcí lodžií a balkónů. Tyto opravy navazovaly na již dříve provedené výměny oken v bytech, výměny otopného 7

systému, rekonstrukce střech, komínů, rekonstrukce elektroinstalací a u domu č.p. 124 i na již provedené rekonstrukce koupelen, výměny rozvodů vody a kanalizace. Na domě č.p. 51 jsou tyto opravy dále v plánu a věřím, že se mi podaří je co nejdříve zrealizovat. Poté domy čeká ještě výměna zdroje vytápění, a to s ohledem na novou velmi nízkou potřebu tepla, kterou domy dnes vyžadují. Tím bude celková revitalizace obou domů dokončena. Věřím, že nájemníci v obou domech pocítí úsporu tepla na výdajích za teplo a ušetří nemalé prostředky ze svých vynakládaných prostředků na bydlení. Chci také nájemníkům obou domů touto cestou poděkovat za trpělivost a bezproblémový průběh rekonstrukcí. Pro úplnost ještě uvádím ceny za provedení díla, které jsou u domu č.p.124 - 4,16 mil. Kč a u domu č.p.51 - 3,64 mil. Kč. Splněním přísných kritérií programu Zelená úsporám se nám podařilo dosáhnout nejen velmi významných energetických úspor, ale také velmi významných úspor financí v podobě dotací. Předpokládaná dotace bude ve výši

pro první z uvedených domů 1,83 mil. Kč a pro druhý 1,58 mil. Kč. Navrácené prostředky budou znovu použity na další rekonstrukce domů bytového fondu města. Celé takto nákladné akce se podařilo rea-

aktualita a zprávy policie lizovat nastavením vhodného odloženého financování bez úvěrů z bankovního ústavu s ohledem na maximální využití dotačního programu. V současné době připravuji další projekty k realizaci. Bohužel se v dohledné době nerýsuje možnost čerpání obdobných dotací, přesto věřím, že se další opravy podaří realizovat, i když se jedná se o velmi nákladné a poměrně složité akce. Na závěr bych ještě rád zmínil, že se tento rok podařil revitalizovat další dům ve vlastnictví Společenství bytových jednotek, č.p. 344-345 na ulici Mírová, kde se mi podařilo pro tento dům získat dotační titul Nový Panel. Jak celková rekonstrukce s podobnými parametry jako u výše uvedených domů dopadla, můžete posou-

dit sami. Velký dík patří všem spoluvlastníkům za aktivní přístup a společně stanovený cíl. Jsem rád, že se po letech práce začíná naše město měnit a často neudržované domy dostávají nové kabáty. Dle ohlasů přespolních, si toho všímají i v sousedních obcích a městech. Nejenže domy vypadají lépe, dalším rozměrem je úspora na prostředcích vydaných na energiích. To už dnes může potvrdit spousta vlastníků a nájemníků bytů v Žacléři. Jsem velmi rád, že jsem se na těchto rekonstrukcích mohl podílet. Marek Gracík – Správa nemovitostí Žacléř

POLICIE ŽÁDÁ, RADÍ A INFORMUJE OCHRANA VAŠEHO MAJETKU – NÁŠ CÍL V České republice dochází každoročně k několika tisícům případů násilného vniknutí do rekreačních objektů. Nejinak je tomu i ve služebních obvodech Policie České republiky v trutnovském regionu. Každý majitel rekreačního objektu v součastné době připravuje své letní sídlo na přicházející zimu. Trutnovská preventivně informační skupina radí všem majitelům chat a chatiček, aby objekty řádně zabezpečili. I řádně uzamčená branka může náhodného lapku odradit. Co by v každém případě měli majitelé nemovitostí před odjezdem na zimu udělat: • co nejlépe uzavřít okna a dveře • z objektů odvézt starožitnosti a jiné cennosti /elektronika, šperky, finanční hotovost/

• v okolí chalup nenechávejte žádné • ihned zavoláme Policii České repubvěci, kterými můžete usnadnit pachateli vloupání do objektu /páčidla, trubky, šroubováky a jiné nářadí/

Každý majitel nemovitosti by měl zvážit, zda-li by se mu nevyplatila instalace elektronického zabezpečovacího zařízení. Nadstandardní zabezpečení objektu by mělo pachateli jeho úmysl ztížit nebo ho zcela od vloupání odradit. Žádný objekt nelze zabezpečit na sto procent, ale pomocí různých zabezpečovacích zařízení můžete toto riziko podstatně snížit. Zloději se nejčastěji zaměřují na starožitnosti, spotřební elektroniku, nářadí, zahradní techniku, alkoholické nápoje a oděvní svršky. Odvážejme proto co nejvíce cenností na zimní období do míst svého trvalého bydliště. Co dělat, když už násilné vniknutí do objektu zjistíme:

liky, nejlépe linku 158

• do objektu nevcházíme a neuklízí-

• •

me, vyčkáme až do příjezdu policejní hlídky, mohli bychom znehodnotit pachatelem zanechané stopy s předměty nemanipulujte /mohlo by dojít k znehodnocení otisků prstů/ proti případnému pachateli nezakročujte, mohlo by dojít k ohrožení vašeho života a zdraví /je lepší si zapamatovat popis pachatele či registrační značku vozidla, s kterým zloděj odjíždí/

Každý člověk potřebuje ke spokojenému životu pocit bezpečí. Naučme se proto všichni pravidlům bezpečného chování a chraňme si své osobní věci a cennosti!!! nprap. Udo Ertner, vrchní inspektor tiskový mluvčí KŘ PIS Trutnov

POLICEJNÍ OKÉNKO Žacléřští policisté v úterý 18. 10. 2011 zadokumentovali případ krádeže věcí z opuštěného restauračního objektu, který se nachází v obci Lapmertice. Dosud neznámý zloděj z nemovitosti odcizil měděné vodiče, vodovodní baterie, výčepní zařízení, součástky plynového kotle a měděné trubky. Poškozený vyčíslil škodu na necelých 42 tisíc korun. Za přečiny porušování domovní svobody a krádež hrozí pachateli trest odnětí svobody až na dva roky. Místní policisté se svými kolegy ze služby kriminální policie a vyšetřování po nenechavci a odcizených věcech intenzivně pátrají. Žacléřští policisté v úterý dopoledne 11. 10. 2011 zadokumentovali případ násilného vniknutí do jedné z garáží v Žacléři na

ulici Betlém. Muži zákona, kteří na místo ihned po oznámení vyjeli, provedeným šetřením zjistili, že dosud neznámý zloděj z objektu odcizil krbová kamna a vysavač. Poškozená vyčíslila škodu na 7 tisíc korun. Za přečin krádeže provedené vloupáním hrozí pachateli trest odnětí svobody až na dva roky. Místní policisté se svými kolegy ze služby kriminální policie a vyšetřování po nenechavci a odcizených předmětech intenzivně pátrají. Ve čtvrtek dopoledne 6. 10. 2011 zadokumentovali policisté ze Žacléře násilné vniknutí do provozovny jednoho z místních kadeřnictví na Komenského ulici. Muži zákona provedeným šetřením zjistili, že dosud neznámý pachatel z provozovny odcizil kadeřnické nůžky a finanční

hotovost. Poškozená vyčíslila škodu na necelých 15 tisíc korun. Za přečin krádeže provedené vloupáním hrozí lapkovi trest odnětí svobody až na dva roky. Místní policisté se svými kolegy ze služby kriminální policie a vyšetřování po „nezvaném hostu“ intenzivně pátrají. Na žacléřské policisty se obrátil s žádostí o pomoc pracovník energetické společnosti, který službukonající hlídce oznámil neoprávněný odběr elektřiny. Muži zákona provedeným šetřením zjistili, že dosud neznámý podvodník v jednom z domů v Dělnické ulici v průběhu posledního roku neodborně provedeným zásahem do elektroinstalace neoprávněně odebíral elektrickou energii. Zástupce poškozené společnosti vyčíslil škodu na částku pře8

policie, věci veřejné a reklama vyšující 191 tisíc korun. Za přečin krádež hrozí pachateli trest odnětí svobody až na pět let. Místní policisté v současné době intenzivně pracují na tom, aby zjistili, kdo neoprávněný zásah do rozvodu elektrické energie provedl. V průběhu noci z úterý na středu 5. 10. 2011 dosud neznámý pachatel násilím vnikl do jedné ze zahradních chatek v Žacléři nedaleko Horské ulice. Nezvaný návštěvník v objektu nějaký čas setrval, nic neodcizil a poté z nemovitosti odešel. Majitel chatky vyčíslil škodu na 500 korun. Za přečiny porušování domovní svobody a krádeže provedené vloupáním ve stádiu pokusu hrozí pachateli trest odnětí svobody až na tři roky. Žacléřští policisté ve středu odpoledne

5. 10. 2011 vyjížděli k místnímu kulturnímu klubu na ulici J. A. Komenského. Policejní hlídka na místě provedeným šetřením zjistila, že dosud neznámý vandal v průběhu noci z úterý na středu rozbil skleněnou výplň na hlavních vchodových a zádveřních dveřích do objektu. Zástupce poškozené společnosti vyčíslil škodu na 2 tisíce korun. Za přestupek proti majetku hrozí pachateli pokuta až do výše 2 tisíce korun. V úterý 27. 9. 2011 ve večerních hodinách přišli o svá jízdní kola dva muži z Mostu. Dosud nezjištěný pachatel násilím vnikl do vozidla Fiat Dethleffs, které bylo zaparkováno na Rýchorském náměstí v Žacléři a ze zavazadlového prostoru odcizil dvě horská jízdní kola značky Specialized a Track 9. Majitelé vyčíslili škodu na

Žacléřští policisté v pondělí dopoledne 26. 9. 2011 vyjížděli do Komenského ulice, kde dosud neznámý zloděj odcizil několik přenosných dopravních značek, které projíždějící řidiče informovaly o dopravní situaci v místech, kde byla v uplynulých měsících prováděna rekonstrukce kanalizace. Zástupce poškozené společnosti vyčíslil škodu na necelých 10 tisíc korun. Za přečin krádež hrozí pachateli trest odnětí svobody až na dva roky. Místní policisté se svými kolegy ze služby kriminální policie a vyšetřování po nenechavci a dopravním značení intenzivně pátrají. Zdroj: Policie ČR

ŘÁDKOVÁ INZERCE

VĚCI VEŘEJNÉ Dovolím si reagovat na vystupování p. Jiráska a jeho příspěvek ze zpravodaje. Nelíbí se mi, že na jedné straně píše oslavné ódy a diskutující občany uráží. Viní je z neslušnosti a lží. Člověk si může myslet cokoliv, může mít plno domněnek a spekulovat o mnoha situacích. Skutečnost je jednoduchá. Stačí zkontrolovat, jak se výběrové řízení v Žacléři provádí. Tolik firem se přihlásilo, nejlepší byli vybráni, takovouto nabídku předložili a za takovou sumu práci vykonali. Matematika je neomylná a vnese do všech situací jasno. Panu Jiráskovi bych chtěla vzkázat. Oslavné ódy a sborové skandování, oblíbené před 70 lety u sousedů a 60 lety u nás, jsme snad překonali. Reichsteinová

LISTOPADOVÁ JUBILEA Růžena Sílová, Božena Součková, Božena Kvasnicová, Antonín Lev, Marie Ilse Bönischová, Anna Katerincová, Jan Mečíř, Miloslava Levová, Karel Ježek, Miloslava Rückerová, Roswita Ročková, Brigita Marksová, Jana Schubertová, Věra Horáková, Ivan Haviar a Miluše Mauerová.

9

160 tisíc korun. Trestní zákoník v tomto případě pamatuje až s pětiletým trestem odnětí svobody. Po pachateli a bicyklech policisté intenzivně pátrají.

Prodám řadovou garáž v ulici Hudební (vedle zdravotního střediska). Cena: 70.000,- Kč Tel.: 724 901 700 REKLAMA

reklama

10

aktuality a zprávy z knihovny

UKONČENÍ CYKLOSEZÓNY 2011 Cyklo SKI Team Žacléř je volné sdružení lidí, které spojuje aktivní trávení času na kolech a lyžích. Pořádáme několik akcí, které již mají několikaletou tradici. Od tohoto roku jsme se rozhodli naše aktivity pojmenovat a zkusit do nich zapojit více lidí, a to také z řad mládeže. Vymysleli jsme nový název a logo tohoto projektu, zajistili jsme hromadnou výrobu dresů v našem designu, ke kterým se připojilo nečekaně šest desítek lidí. Mimo spousty komorních akcí jsme v letošním roce pro širokou veřejnost uspořádali první dvě oficiální akce. Jednou byla vzpomínková jízda na našeho kamaráda Marka Maděru, který tragicky zahynul v loňském roce. Jednalo se o první ročník vzpomínkového memoriálu, kterého se k naší velké spokojenosti zúčastnilo téměř 70 cyklistů, a to nejen ze Žacléře. Pevně věříme, že se tato akce stane tradiční sportovní akcí a bude nadále takto úspěšnou. V pořadí druhou akcí bylo ukončení cyklosezóny. Tento již čtvrtý ale první tzv. „oficiální“ ročník se spojil s návštěvou polských kolegů z Lu-

bańe, kteří v rámci příhraniční spolupráce zavítali do Žacléře. Celkem se jí zúčastnilo bezmála 110 cyklistů s tím, že Poláků bylo čtyřicet. Naše akce tím získala další rozměr, a tak trochu dorostla do tradiční akce zahájení cyklosezóny, kterou v čele se starostou úspěšně pořádá město Žacléř, jako svou velmi úspěšnou a mezi veřejností populární akci. Snad právě proto nás zarazilo, a taky naštvalo, označení akce ukončení cyklosezóny za akci pouze pro tzv. VIP. Proč autor tohoto hloupého označení akci takto veřejně označil, nevíme. Domníváme se ale, že mu naše snažení při pořádání sportovních akcí pro širokou veřejnost nepřipadá zřejmě správné. Nebo snad žárlí, že se k organizovanému rekreačnímu sportu hlásí víc a víc lidí, místo aby seděli doma a četli vykonstruované komploty na www stránkách autora. Ať je to tak, nebo tak, kdo se těchto akcí

zúčastnil, ví sám proč a o čem to vlastně je. Z tohoto důvodu jsme se ve velké většině označili cedulkami se zkratkou VIP a celou věc s nálepkováním lidí si s patřičnou nadsázkou užili. Perličkou byla opakovaná okružní jízda VIP retro předjezdce po náměstí. Myslím, že jsme jasně vzkázali autorovi nálepek, co si o tom myslíme. Je to zkrátka „generální békovina“! Na závěr bych rád poděkoval mému kolegovi z týmu, který se mnou tyto akce připravoval a organizoval. Díky Mišáku. Doufám, že se nám podařilo a ještě v budoucnu podaří zapojit více lidí do našich aktivit a že budou všem, kteří budou chtít trávit svůj čas aktivně, přinášet jen radost a pohodu. Díky všem za účast! Za Cyklo Ski Team Žacléř Marek Foto: D. Mach

ZPRÁVY Z KNIHOVNY ZÁŘIJOVÉ SETKÁNÍ S HISTORIÍ A HUDEBNÍ MÚZOU V ŽACLÉŘSKÉM KOSTELE Děkujeme panu Václavu Musilovi a paní Amálii Levové za nevšední zážitek. Návštěvníci byli seznámeni s historií našeho kostela Nejsvětější Trojice, životopisem vzácných varhan a zajímavými osudy známých i zapomenutých skladatelů varhanních skladeb. Precizně připravený program se ve své půli změnil ve skvělý poslechový hudební koktejl. Vznosný hlas hudebního nástroje pod vedením pana Musila a nádherný soprán paní Levové posluchače doslova uchvátil. Skromná předchozí připomínka pana Musila o amatérech, opravdu nebyla na místě. Potěšující byla také velká účast posluchačů a jejich nadšené ohlasy. Máte náš obdiv a ještě jednou - velice děkujeme

ČTVRŤÁCI A SPISOVATELKA - TÝDEN KNIHOVEN 3. - 7. 10. 2011 O pestrý týden, který neměl chybu, se postaral také středeční program spisovatelky pro děti Petry Braunové. Její energie, láska k literárnímu tvoření a úžasná dramatická četba ukázek z vlastní 11

tvorby, děti i dospělé zaujaly. Ukázky z knihy s otevřeným koncem, zcela určitě podnítí malé posluchače k další četbě. A kdoví, možná i mezi těmito žáčky se probudila invence a talent dalšího spisovatele. Každopádně, děti odcházely nadšené, že poznaly „živého“ spisovatele a odnášely si i přihlášky do knihovny. Bezplatné roční členství v knihovně a amnestie Máme radost, že této příležitosti v Týdnu knihoven, využili nejen děti ale i dospělí čtenáři. Někteří zapomnětlivci vrátili „beztrestně“ knihy po výpůjčním termínu. Vylosovali jsme také posledního výherce Literární soutěže Kdo je to? Knihu dle vlastního výběru získává – Přepechalová Terezka. Všem účastníkům devíti kol (leden - září 2011) velice děkujeme. Pohledy z prázdnin - Pojďte se s knihovnou těšit na léto Nakonec ještě chceme velice poděkovat všem čtenářům a příznivcům knihovny za téměř stovku pozdravů z dovolených a prázdnin. Jako každý rok zdobí nástěnku u vchodu knihovny. Také naši kamínkovou výstavku jste rozšířili dalšími svými „úlovky“ a obohatili o další unikáty. Děkujeme - vážíme si, že na nás nezapomínáte a letitou společnou tradici dodržujete. Knihovnice

zprávy ze škol

LISTOPAD V MŠ POHÁDKA Listopad, listopad, lísteček nám na zem spad… Nejen o podzimním listí a počasí bude pohádka Krakonošova mlha, se kterou za dětmi přijede Divadlo Úsměv. Pohádka dětem připomene také změny v přírodě a hlavně, jak se starat o své zdraví. Pro upevnění zdraví budeme společně navštěvovat Solnou jeskyni. Děti se účastní 5 hodinových sezení, kde při poslechu hudby relaxují, pohrají si a hlavně pročistí svůj dechový systém. Třída Kuřátek pojede na výlet do Chlumce nad Cidlinou na zámek Karlova Koruna,

kde bude mít jedinečnou příležitost setkat se s různými strašidly, loupežníky a piráty. Pokud se dětem podaří během prohlídky zámku splnit přichystané úkoly, budou slavnostně pasovány na piráty. Všichni se už moc těšíme. Koncem listopadu chceme také uspořádat besedu pro rodiče s pracovníky Pedagogicko psychologické poradny Trutnov, kde se bude hovořit hlavně o školní zralosti a přípravě předškoláků na vstup do základní školy. Rodiče tak budou mít možnost pohovořit o svých dětech nejen s učitelkami MŠ, ale také s kvalifikovanými odborníky. Velmi nás potěšila nabídka kulturní komise zúčastnit se Slavnostního rozsvěcení vánočního stromečku na náměstí v Žacléři. Pomalu už sestavujeme krátké pásmo,

abychom i my mohli pozdravit přicházející advent. A CO JSME JEŠTĚ STIHLI V ŘÍJNU? Třída Kuřátek, ve společenském oblečení, navštívila Společenské centrum UFFO v Trutnově, kde zhlédla pohádku Sněhurka. Klasická loutková pohádka o Sněhurce a sedmi trpaslících byla doplněna písničkami a živým doprovodem houslí, kytary, zobcové flétny a rytmických nástrojů. Dětem se představení velmi líbilo, aktivně komunikovaly s herci, kteří závěrem sklidili bouřlivý potlesk. Tento školní rok budeme vítat malá miminka do života. První Vítání občánků proběhlo 22. října a doufáme, že se všem líbilo. Učitelky z MŠ Pohádka

ZÁKLADNÍ ŠKOLA INFORMUJE EXKURZE VŠESTARY

EXKURZE U HZS V TRUTNOVĚ

Dne 29. 9. 2010 se žáci 6. A zúčastnili v rámci výuky dějepisu exkurze do Centra experimentální archeologie ve Všestarech u Hradce Králové.

Dne 4. 10. 2011 se žáci 8. a 9. tříd v rámci učiva chemie zúčastnili exkurze u HZS v Trutnově. Od školy jsme vyjížděli v 9:30. Na místě jsme se rozdělili na dvě skupiny a exkurze mohla začít. Nejprve nám páni hasiči řekli, co vlastně obnáší povolání hasiče. Dozvěděli jsme se spoustu zajímavých věcí jako třeba, že ženy nesmějí pracovat u hasičů, jak často musí tvrdě trénovat a co při zásahu potřebují za vybavení. Ukázali nám oblek, který musí používat, když se někde vylije nějaká chemická látka, a základní vybavení při zásahu. Po té nám ukázali staré a nové přístroje, abychom viděli, jak se technika postupem času vylepšila. Mohli jsme si vyzkoušet váhu dýchacího přístroje starého asi 10 let a současného. Když jsme si to vyzkoušeli, ukázali nám Polygon, což je překážková dráha, ve které hasiči trénují na zásahy. Abychom věděli, co to obnáší, kdo chtěl, mohl si to jít zkusit prolézt. Polygon uspěl hlavně u chlapců, kterým se to velice zamlouvalo, ale našlo se i pár děvčat, která si tuto zkušenost nenechala ujít. Potom nás hasiči seznámili s využitím všech hasičských přístrojů - minimaxů. A nakonec nám ukázali, jaká používají auta. Viděli jsme cisterny i terénní auta. Ještě nám k tomu ukázali, jak vyprošťují lidi z aut a v čem je přenášejí, mohli jsme si také vyzkoušet, jaké je to ležet v nosítkách. Poté jsme se přemístili k autobusu a jeli zpět do školy. Z exkurze jsme se dozvěděli hodně zajímavých věcí, které bychom normálně nevěděli. Exkurze se nám velice líbila :o)

Prohlédli si pravěká obydlí a vše, co k nim dříve patřilo – políčka, pece na vypalování keramiky, studnu. Zajímavostí dodnes pro archeology, a zároveň tedy i pro nás, zůstává rondel – kruhovitá stavba z dřevěných kůlů, která zřejmě sloužila rituálům (náboženským obřadům). Žáky zaujala především svou bizarní výzdobou, na kůlech byly připevněny kůže z berana, divočáka nebo lebky různých zvířat. Nejzáživnější však byla praktická část, při které si mohli sami zkusit pracovat s pravěkými nástroji. Po výkladu průvodkyně se téměř všichni pustili do práce. Mnozí zjistili, že než by si z kamene vybrousili nějaký ten nástroj, asi by se moc nenajedli. Drcení mouky pomocí kamenů z obilných zrníček už bylo jednodušší, navíc přišli na to, proč měli pravěcí lidé tak špatný chrup – pojídat chléb plný drobných kamínků asi nebylo pro zubní sklovinu moc přínosné. Dále si vyzkoušeli bobrování, tedy osekávání kmenů drobnými údery měděnými a bronzovými sekyrkami, a obdělávání pole dřevěnými motykami. Někteří se pustili do méně složité činnosti – poseděli si kolem ohně v sloupovém domě, nebo si poleželi na slámě v malé polozemnici a snili o tom, jaká by asi byla plavba v pravěkých člunech vytesaných z jednoho kusu kmene. Praktická část byla ukončena videoprojekcí, která zaznamenala celý proces stavby tohoto malého pravěkého centra. Všem se exkurze velice líbila. Mgr. A. Kučerová a Mgr. K. Friebelová

Za žáky 8. a 9. ročníku, Darja Marzecová, 8. A

12

TIC a kulturní servis

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM ŽACLÉŘ Turistické informační centrum Žacléř bylo zřízeno při Městském muzeu v Žacléři v r. 2005. Poskytuje návštěvníkům služby v oblasti cestovního ruchu, kultury, sportu, dopravy a ubytování v regionu Žacléřsko a příhraniční oblasti Polska. Umožňuje návštěvníkům bezplatný přístup k internetu. Trvale splňuje podmínky, které Česká centrála cestovního ruchu – Czechturism stanovuje pro zařazení do databáze oficiálních Turistických informačních center. Je členem Svazku měst a obcí Krkonoše a Svazku obcí Východní Krkonoše. Pečlivě zaznamenává návštěvnost TIC Žacléř pomocí elektronického monitorovacího systému v rámci integrovaného operačního programu. Návštěvníkům poskytuje propagační materiály v oblasti turistiky sportu

a kultury, odborné publikace i nezbytné upomínkové předměty. Chod TIC Žacléř zajišťují pracovníci Městského muzea Žacléř. V r. 2010 vydalo katalog turistických možností v regionu Žacléřsko ve čtyřech jazykových mutacích a v r. 2011 brožuru a mapku s nabídkou cyklovýletů v okolí Žacléře i sousedním Polsku. Brožura je ve třech jazykových mutacích. Zatím co v r. 2009 navštívilo TIC 4273 osob, v r. 2010 to již bylo 4859 osob. V měsíci září tohoto roku bylo zázemí TIC Žacléř dovybaveno potřebnou regálovou technikou od firmy Gondela. Vyřešil se tak dlouhodobý nedostatek úložného prostoru. Stalo se za finanční podpory Královehradeckého kraje v rámci programu vybavení informačních center. D. Mach

KULTURNÍ SERVIS Kruh přátel hudby a ZUŠ Žacléř vás zvou na pěvecký koncert

STROMY KOLEM NÁS

KATEŘINA ŠMÍDOVÁ KALVACHOVÁ soprán

Fotografie Jany Klevcovové, Pavla Klevcova a Jiřího Jiráska

JOSEF ZEDNÍK tenor

DANIEL WIESNER klavír

středa 16. listopadu 2011 v 19.00 hodin, sál ZUŠ

Slavnostní zahájení proběhne 4. listopadu 2011 v 16.00 hodin. Výstava potrvá do 19. 2. 2012

Městská knihovna Žacléř Vás zve na povídání a promítání

MŮJ ŽIVOT SE SIBIŘSKÝMI HUSKY Dne 22. listopadu 2011 v 15.00 hodin v prostorách knihovny Na Pilíři Pan Kohout si pro Vás připravil bohaté povídání spojené s promítáním filmů

vstupné: 70,- dosp./ 40,- děti a stud. členové KPH: 42,- dosp./ 20,- děti a stud. Předprodej v ZUŠ od 7. 11. vždy odpoledne tel. 499 776 350 Koncerty KPH podporují: Město Žacléř, Nadace Český hudební fond, TK OBALY s.r.o., Antonín Krbílek, MAARA&CO s.r.o., Otesánek s.r.o.

REKLAMA

Nově otevřena

TVŮRČÍ DÍLNA S PRODEJNOU Nabízí: • pohledy, přání, známky • školní potřeby • dárkové zboží • materiál k tvoření Dále nabízí různé kurzy, výtvarné a tvůrčí techniky Kde nás najdete? Havířská ul. 214 (první červená kolonie) 13

kulturní servis

TVŮRČÍ DÍLNA S PRODEJNOU (DŘÍVE - CENTRUM VOLNÉHO ČASU)

pořádá

VÁNOČNÍ OZDOBY – RŮZNÉ TECHNIKY Vhodné i pro rodiče s dětmi od 12 let Čtvrtek 17. 11. od 18.00 hodin Sobota 19. 11. od 15.00 hodin Cena: 200,- Kč

Tvůrčí dílna ve spolupráci se Sociální zdravotní komisí Vás srdečně zvou na

SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍ VÁNOČKU POD RÝCHORAMI 3. prosince od 14.00 hodin v prostoru MŠ na Pilíři. Soutěžní vánočky můžete přinést do 13.00 hodin. Přijďte ochutnat a vyhodnotit nejlepší vánočku. Doprovodný program: ukázka zdobení perníčků, prodej výrobků dětí z MŠ, hezké povídání o adventu a Vánocích, dětská soutěž. Veškeré informace a přihlášky na 777 955 732, [email protected], v prodejně v Havířské ul. 214

ŽACLÉŘSKÝ ZPRAVODAJ - ročník 19, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Náklad 550 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, e-mail: [email protected] Grafická úprava, sazba a příjem inzerce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, 608 863 290, e-mail: [email protected] Korekce: Aleš Vaníček Tiskne tiskárna Voborník, Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, Krámek pro Radost, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK, trafika U POLIHO Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E 12878 Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. listopadu Cena za jeden výtisk je 2,- Kč

14