A

3. számú szerződés módosítás: "„Építési beruházás az ÉMOP-4.1.1/A-12-2013-0018 projektben” azonosítószámú „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Tiszalúc Nagyközségben” Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2014/91 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény nélküli tárgyalásos 2014.08.04. 15779/2014 45215100-8;45215000-7

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Tiszalúc Nagyközség Önkormányzata 3565 Tiszalúc, Hársfa utca 42., hrsz:892

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Általános közszolgáltatások

Alexander 2001 Kft. Regionális/helyi szintű

7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Tiszalúc Nagyközség Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 3. Város/Község: Tiszalúc Postai irányítószám: 3565 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Gonfaloniere Kft. Címzett: dr. Tóth Gergely Telefon: 06 46 320 411 E-mail: [email protected] Fax: 06 46 320 411 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe

1

  Hivatalos név: Alexander 2001 Kft. Postai cím: Móra F. 34. Város/Község: Sajószentpéter Postai irányítószám: 3770 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Gulyás Zsolt Telefon: E-mail: [email protected] Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű   Közszolgáltató   Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]   Közjogi szervezet   Egyéb   I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2

 Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: ÉMOP-4.1.1/A-12-2013-0018 azonosítószámú „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Tiszalúc Nagyközségben” II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 3565 Tiszalúc, Hársfa utca 42., hrsz:892 NUTS-kód HU311 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2013/12/17 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 1.1/ A Megrendelő az ÉMOP-4.1.1/A-12-2013-0018 azonosítószámú „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Tiszalúc Nagyközségben” elnevezésű projekthez kapcsolódó építés tárgyában kiírt hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás keretében választotta ki a Vállalkozót, mint 3

nyertes ajánlattevőt a jelen szerződésben rögzített munka elvégzésére. 1.2./ Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben az alábbi dokumentumok az irányadók: (a) a közbeszerzési eljárás eredményének írásos összegzése, (b) ajánlattételi felhívás és annak mellékletei (különösen a műszaki leírás) (c) tárgyalás jegyzőkönyve, (d) a Vállalkozó elfogadott ajánlata, valamennyi mellékletével együtt. 1.3./ Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja az ÉMOP-4.1.1/A-12-2013-0018 azonosítószámú „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Tiszalúc Nagyközségben” elnevezésű projekthez kapcsolódó építési beruházást jelen szerződésben rögzített feltételekkel – I. osztályú minőségben – történő kivitelezését az ajánlati dokumentációban, illetve a vállalkozó ajánlatában meghatározott műszaki tartalom szerint, szerződéses előírásoknak megfelelően 1.4./ A teljesítés helye: 3565 Tiszalúc, Hársfa utca 42., hrsz:892 1.5./ Teljesítési határidő: Kezdés: 2014. január hó 06. Befejezés: 2014. június hó 01. napján 1.6./ A felek megállapítják, hogy Megrendelő e szerződés aláírásával egyidejűleg átadta a vállalkozónak a szakágankénti teljes kivitelezési tervdokumentációt. Vállalkozó a tervdokumentációt megvizsgálta, azt teljesnek és kivitelezésre alkalmasnak találta. A később felmerülő tervezési hibákért a vállalkozó felel, ha azokat a szokásos gondossággal elvégzett tervvizsgálat során fel kellett volna ismernie. 1.7./ Vállalkozó kötelezi magát, hogy az épület építési-kivitelezési munkáit a hozzá tartozó létesítményekkel és tartozékokkal együtt az átvett tervdokumentáció szerint, I. Osztályú minőségben a magyar és európai uniós jogszabályok, szabványok és egyéb előírások, szakmai szokások szerint. Vállalkozó kötelezi magát, hogy a kivitelezés során köteles a szakágankénti tervezői művezetéseket és műszaki ellenőrzés útmutatásait, előírásait figyelembe venni. 1.8./ A vállalkozó a kivitelezési munkálatokat előre meghatározott, pontos forgatókönyv szerint, nagy körültekintéssel végzi, a feltáró utak folyamatos tisztán tartásával, a nagyobb zajterhelések időbeliségének leegyeztetésével, tekintettel a munkálatok jellegére és arra, hogy a kivitelezés helye lakóövezet. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:

Fő szójegyzék 45215100-8

További tárgyak:

45215000-7

Kiegészítő szójegyzék

II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 48917071 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával   4

Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2014/01/06 (év/hó/nap) Befejezés 2014/06/01 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén  Nyílt  Meghívásos   Gyorsított meghívásos  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén  Nyílt  Meghívásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén 5

Klasszikus ajánlatkérők  A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos  Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők  A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos  Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY  Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

VAGY  Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra 6

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 374 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/01/07 (év/hó/nap)

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti:(1. sz. szerződésmódosításban) 1.5./ Teljesítési határidő: Kezdés: 2014. január hó 06. Befejezés: 2014. augusztus hó 01. napján ) Módosított:1.5./ Teljesítési határidő: Kezdés: 2014. január hó 06. Befejezés: 2014. október hó 30. napján Eredeti:(2. sz. szerződés módosításban) A kifizetés tervezett ütemezése: Megrendelő a Kbt. 131. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően nettó 15% előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja. Vállalkozó 9% mértékű előleget kíván igénybe venni. Vállalkozó négy részszámla és egy végszámla kiállítására jogosult, az alábbi lebontás szerint: 1.számú Előleg Teljesítési határidő: 2014.01.28. Műszaki tartalom: 9 % Nettó számlaösszeg: 4.402.536,-Ft ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 4.402.536,-

7

Tényleges teljesítés függvényében 1./ számú részszámla Teljesítési határidő: 2014.04.09. Műszaki tartalom: 32.99 % Nettó számlaösszeg: 16.139.878,ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 16.139.878,2./ számú részszámla Teljesítési határidő: 2014.05.13. Műszaki tartalom: 50,47% Nettó számlaösszeg: 8.550.432,ÁFA FAD: 0 Fizetmény : 8.550.432,3./ számú részszámla: Teljesítési határidő: 2014.06.20. Műszaki tartalom: 80% Nettó számlaösszeg: 14.443.347,ÁFA FAD: 0 Fizetmény : 14.443.347,4./ számú részszámla Teljesítési határidő: 2014.07.15. Műszaki tartalom: 90% Nettó számlaösszeg: 4.891.707,ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 4.891.707,5./ számú végszámla Teljesítési határidő: 2014.08.01. Műszaki tartalom: 100% Nettó számlaösszeg: 4.891.707,Előleg elszámolása: - 4.402.536,Előleggel csökkentett nettó összeg: 489.171,ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 489.171,Módosított: A kifizetés tervezett ütemezése: Megrendelő a Kbt. 131. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően nettó 15% előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja. Vállalkozó 9% mértékű előleget kíván igénybe venni. Vállalkozó négy részszámla és egy végszámla kiállítására jogosult, az alábbi lebontás szerint: 1.számú Előleg Teljesítési határidő: 2014.01.28. Műszaki tartalom: 9 % Nettó számlaösszeg: 4.402.536,-Ft 8

ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 4.402.536,Tényleges teljesítés függvényében 1./ számú részszámla Teljesítési határidő: 2014.04.09. Műszaki tartalom: 32.99 % Nettó számlaösszeg: 16.139.878,ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 16.139.878,2./ számú részszámla Teljesítési határidő: 2014.05.13. Műszaki tartalom: 50,47% Nettó számlaösszeg: 8.550.432,ÁFA FAD: 0 Fizetmény : 8.550.432,3./ számú részszámla: Teljesítési határidő: 2014.08.15. Műszaki tartalom: 80% Nettó számlaösszeg: 14.443.347,ÁFA FAD: 0 Fizetmény : 14.443.347,4./ számú részszámla Teljesítési határidő: 2014.09.15. Műszaki tartalom: 90% Nettó számlaösszeg: 4.891.707,ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 4.891.707,5./ számú végszámla Teljesítési határidő: 2014.10.30. Műszaki tartalom: 100% Nettó számlaösszeg: 4.891.707,Előleg elszámolása: - 4.402.536,Előleggel csökkentett nettó összeg: 489.171,ÁFA FAD: 0 Fizetmény: 489.171,-

MÓDOSULT MŰSZAKI TARTALOM: 1. Erősítő VB félkoszorú beépítése a terhek viselése érdekében a régi sárgerendák helyére C25-32/K betonból 5.24 m3 mennyiségben. 2. 18 m2 válaszfal nem volt megfelelően lealapozva és újra kellett építeni. 9

3. Az épület hátsó falán annyira rossz állapotú volt a vályogfal, hogy 6 m2-en erősíteni kellett egy vakolatréteggel. 4. A Tondach gyár által jelenleg is gyártott Rumba cserépre változik a tervezett tetőfedőanyag összesen 437,52 m2-en. IV.1.3) A módosítás indoka: A szerződés módosítása vált szükségessé az alábbiakra tekintettel: - A szerződés vonatkozásában előre nem látható események miatt egyes - kivitelezési műszaki tételek megoldási módozatát eltérő módon vált szükségessé megoldani. 1. Erősítő VB félkoszorú beépítése a terhek viselése érdekében a régi sárgerendák helyére C25-32/K betonból 5.24 m3 mennyiségben. Indoklás: Az épület megbontását követően derült ki, hogy a főfalak ne rendelkeznek koszorúval, és az új födém terheit a régi sárgerendák rossz állapotuk miatt nem tudnák elviselni. Ezért a fal belső oldalára egy erősítő fél fal szélességű koszorú kerül beépítésre, mely az egész épületet egyben tartja. 2. 18 m2 válaszfal nem volt megfelelően lealapozva és újra kellett építeni. Indoklás: A régi épület belső falai (válaszfalak) nem rendelkeztek alappal. Az aljzatbeton bontását követően a válaszfalak megrogytak, szükséges volt ezek elbontása és alapozás utáni újraépítése. 3. Az épület hátsó falán annyira rossz állapotú volt a vályogfal, hogy 6 m2-en erősíteni kellett egy vakolatréteggel. Indoklás: Az épület főfalai (többnyire vályogtégla) a vakolat leverését követően omladozni kezdtek, nem lehetett a nyers falra tervezett szigetelést fölragasztani. A falakat előzetesen szerkezetileg szükséges volt megerősíteni, vakolni. 4. A Tondach gyár által jelenleg is gyártott Rumba cserépre változik a tervezett tetőfedőanyag összesen 437,52 m2-en. Indoklás: A Tondach a tervezett cserép gyártását befejezte, az új hasonló kinézetű szintén Tondach által gyártott Rumba cserép lett beszerezve. A pályázati projekt vonatkozásában a megrendelő, mint kedvezményezett az eltérő műszaki megoldások jóváhagyását kérte a NORDA Észak-Magyarország Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft., mint Közreműködő Szervezettől. A Közreműködő Szervezet 2014.07.14. napján az OP14/1692/4 K-2014-ÉMOP-4-1-1/A-12-0135978/157. sz. értesítőjében jóváhagyta. A módosítás csak és kizárólag egyes tételek megoldási módját érinti, a költségvetés főösszege nem módosul. Ennek vonatkozásában, - kifejezetten a Közreműködő Szervezet kérésének eleget téve szükségessé vált a műszaki tartalmat érintő módosítás rögzítése, jelen szerződésmódosításban, annak ellenére is, hogy a módosítás a szerződés szövegezését nem érinti. - Fenti műszaki módosításokra tekintettel, illetve ehhez kapcsolódóan a Közreműködő Szervezet felé történő bejelentési és jóváhagyási procedúra időigénye miatt, továbbá figyelemmel arra, hogy a szerződés megrendelői oldalról történő teljesítése szállítói finanszírozás keretében történik, a projekt kivitelezési ütemezése sem haladhatott a tervezett időben és látható, hogy a befejezési határidőre nem tudja készre jelenteni a projektet a Vállalkozó. Ennek vonatkozásában szükségessé vált a szerződésben rögzített határidő és fizetési ütemezés módosítása, a kivitelezési ütemezéshez igazítva. A szerződés módosítása nem ütközik a Kbt. 132.§ rendelkezéseibe, tekintettel arra, hogy a módosítás: 10

• nem határoz meg olyan feltételt, amely ha szerepelt volna a közbeszerzési eljárásban, más ajánlattevő nyertességét eredményezte volna; • nem változtatja meg a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára; • nem terjeszti ki új elemre a szerződés tárgyát eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/07/30 (év/hó/nap)

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/07/30 (év/hó/nap)

11