2003. Október
„ABLAK EURÓPÁRA” Ünnepnapok Engenben
Nehéz szavakkal kifejezni, nem könnyû érzékeltetni azt a miliôt, azt a hangulatot, amely mindannyiunkat magával ragadott a partnerkapcsolat ötéves évfordulójának rendezvényein Engenben. A fogadtatás elsô percétôl kezdve a búcsúzás utolsó pillanatáig. A fôapát úr által két nyelven celebrált mise a „Mária mennybe menetele” templomban az itt fellépô vendégmûvészek zenei betéteivel (Pusztai Antal virtuóz gitárjátékával és a Sani Singers szépen csengô a’capel-lájával), az ugyanitt elhangzó jótékonysági koncert lelket simogató orgonamûvei és szoprán szólói és az ezt követô meggyôzô erejû, elgondolkodtató elôadás a jövô Euró-pájáról németül és magyarul a 91 évesen is frissen és perspektivikusan gondol-kodó politikustól, Habsburg Ottótól, mély nyomokat hagytak bennünk, s egyben fel is készítették a zsúfolásig megtelt várostemplom minden egyes hallgatóját a rendezvénysorozat kulturá-lis fénypontjára, a Pannonhalmi Fôapátság kincseibôl összeállított európai jelentôségû mûvészeti kiállításra. A történelmi eseményként is felfogható kiállítás megrendezésére már több mint másfél évvel ezelôtt elkezdôdtek a felkészülési munkálatok, hogy ezen a napon, 2003. szeptember 19-én, ablakot nyisson Európára, hogy tudósítson arról, hogy Magyarország nagyon sokszínû ország, gazdag kultúrájával, változatos történelmével, s mely a Pannonhalmi Fôapátság történetén keresztül nagyon jól nyomon követhetô. Ezért tárták ezt a gazdag, egyedülálló gyûjteményt az Engeni Városi Múzeum és Galériában a nyugateurópai emberek elé. Johannes Moser
polgármester szerint a kiállítás nemcsak a humanisztikus mûvészet-szemléletet és a világra való nyitottságot sugallja, hanem arra is ösztönöz, hogy legyen bátorságunk nyitottan és szere-tettel közeledni egymáshoz. „Ez a kiál-lítás ablak Európára, melyen át mindkét oldalról látni lehet” – fogalmazott meta-forikusan a fôapát úr, Moser polgár-mester pedig köszönetét fejezte ki azért, hogy együtt nyithattuk ki ezt az ablakot. És együtt örültünk a nyitott Európának magyarok, németek, svájciak és franciák, akik mindannyian tovább vihetjük ezt a gondolkodásmódot honfitársainknak Magyarországon, Németországban, Svájcban, Franciaországban, szerte Európában. Ezt a szellemet képviselte a rendezvénysorozat szórakoztató része is, miután a Duna-völgye természeti szépségeitôl és a közeli Beuronban lévô bencés fôapátság bazilikájának és kolostorának látnivalóitól feltöltôdve a partner-kapcsolat ötéves évfordulóját ünneplô „születésnapi partin” egy nem minden-napi embert ünnepelhetett több száz engeni és pannonhalmi polgár. Ulrich Schellert, Engen Város partnerkap-csolat-felelôsét a Pannonhalma Város Díszpolgára címmel tüntette ki Pánczél Benedek polgármester. Olyan ember munkáját jutalmazta ezzel, aki partner-kapcsolatfelelôsi megbízását az elsô pillanattól kezdve nagyon komolyan véve azon munkálkodik, hogy az európai emberek egymáshoz közelebb kerüljenek, kapcsolatokat teremtsenek és barátokra találjanak, s ezáltal emberi értékekkel gazdagodjanak. Európai-
Habsburg Ottó Engenben
ságát, láncszem szerepét méltán alátámasztják franciaországi partnervárosuk, Trilport polgármesterének, Michel Vallier-nek Engenben elhangzott köszöntô szavai, melyben hosszú életet kívánt az Engen és Pannonhalma között fennálló partnerkapcsolatnak, melyen keresztül egy magyar-francia barátság is elkezdôdhetett. Olyan „motor” ô, aki önzetlen, fáradt-ságot és lehetetlent nem ismerô, elképzelésekben és azok megvalósításában gazdag munkájával életet visz a kapcsolatba, s távlatokba látva mozgatja azokat a rugókat, amelyek újabb és újabb lendületet adnak a közös együttmûködés-hez egy békés európai jövô érdekében. Engenben tehát Európában voltunk. Magyarként európaiak, európaiként magyarok. Legyünk azok itthon is! Mészárosné Szanati Erzsébet
ÖNKORMÁNYZAT
Fontosabb közérdekû határozatok a képviselô-testület 2003. július, augusztus és szeptember havi üléseirôl 73/2003 (VII. 01.) Kt. határozatával a képviselô – testület Kiss Róbertné, Ravazd, Ország u. 126. sz. alatti lakos óvodapedagógust 2003. július 01. napjától 2008. augusztus 31. napjáig megbízta a Családsegítô és Gyermekjóléti Társulási Intézmény vezetôi feladatainak ellátásával. 74/2003 (VII. 01.) Kt. határozatával elhatározta a Váralja úti iskolából az alsós tanulói csoportok és az iskolai étkeztetés Petôfi úti iskolába történô leköltözés lehetôségének elôkészítô munkálatait. 76/2003 (VII. 01.) Kt. határozatával megbízta a pénzügyi és szociális bizottságot az önkormányzati ingatlanok hasznosításával és a lakások bérleti díjának felülvizsgálatával. 86/2003 (VII. 01.) Kt. határozatával tudomásul vette ifj. Horváth Endre képviselôi összeférhetetlenséggel történô bejelentését , képviselôi munkájának megszûnését. (Munkáját, jelenlegi munkahelyén – jogszabályi változás következtében – köztisztviselôként folytatja, mely összefér-hetetlen képviselôi megbízá-sával.) A képviselô-testület Horváth Endre képviselôi munkáját megköszönte. 87/2003 (VIII. 26.) Kt. határozatával tudomásul vette a Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatását , mely szerint a megüresedett képviselôi helyre Horváth Endre Pannonhalma, Bajcsy u. 49.sz. alatti lakost javasolta a helyi képviselôi kislistás választás eredménye alapján. Horváth Endre az eskütételt követôen Pannonhalma Város Önkormányzat Képviselô-testületének tagja. 90/2003 (VIII. 26.) Kt. határozatával 2003. október 01. napjától határozatlan idôre dr. Szabó György, Gyôr, Ikva u.16.sz. alatti lakost Pannonhalma Város Polgármesteri Hivatal aljegyzôjévé választotta. 94/2003 (VIII. 26.) Kt. határozatával elhatározta , 2004.évben is támogatja azon fôiskolai hallgatókat, akik szociális helyzetük miatt a BURSA HUNGARICA pályázati kiírásban foglaltaknak megfelelnek. (A pályázattal kapcsolatos információ és adatlap Imre Lászlóné fômunkatárstól kérhetô.)
PANNONHALMI HÍREK
97/2003 (VIII. 26.) Kt. határozatával a településrendezési terv felülvizsgálatának költségéhez – összköltség: 7.500.000,Ft – a képviselô-testület 3.500.000,-Ft önrész biztosítását vállalta. 98/2003 (VIII. 26.) Kt. határozatával a képviselô-testület az Ady Endre utca korszerûsítési munkálatainak költségéhez – teljes költség:14.470.000,-Ft – 6.470.000,Ft önrészt biztosít. (Az önkormányzat a feladat megvalósításához 8.000.000,-Ft-ot pályázatban nyert.) 100/2003 (VIII. 26.) Kt. határozatával megbízta a Pannon–Net Kft.-t a képviselôtestületi ülések élô egyenes adásban történô közvetítésére a helyi kábel-tv-ben. 104/2003 (IX. 30.) Kt. határozatával a képviselô-testület az egészségügyi ellátás helyzetérôl szóló tájékoztatót elfogadta, megköszönte, s az alábbi feladatokat határozta meg: - A polgármesteri hivatalnak feladatul adta, hogy a rendelôben elvégzendô karbantartási munkálatok, a felmerült problémák közül, ami megoldható, oldja meg. - A szociális bizottság által javasolt feladatok egyeztetésére, késôbbi feladatok végrehajtására ad hoc bizottságot kért fel, melynek a képviselô-testület által delegált tagja Tassy Andrásné és Horváth Tamás képviselô. - A megalakított bizottság 3 hónap után számoljon be a képviselô-testületnek javaslatairól. 105/2003 (IX. 30.) Kt. határozatával a településkép fejlesztésével az alábbi feladatokat határozta meg: - A képviselô-testület a településrendezési terv készítésekor a lakosság igényeit figyelembe véve maximális gondossággal járjon el, különös figyelmet fordítva a körzetközponti szerep megvalósulására. - A közterületek, közutak, járdák fenntartása, javítása terén folytatni kell a megkezdett tervszerû munkát minden lehetôség és eszköz felhasználásával. - A Sági dûlô telek-kialakítás elôkészítô munkálataihoz a településrendezési – közrend – közbiztonsági bizottság által
javasolt Pánczél Benedek, Vörös Endre, Németh Zoltán, Papp László személyekbôl álló teamet tárgyalási joggal bízza meg a testület. A tárgyalások eredményérôl a bizottság tájékoztassa a testületet a döntés elôkészítése érdekében. - A polgármesteri hivatal bôvítésének lehetôségérôl készüljön tanulmányterv, a temetôben urnahely lehetôségekkel készüljön terv, új ravatalozó megépítésével is számolva. - A sportöltözô korszerûsítését vagy építését 2004-re betervezi a képviselô-testület. - Az idôsek klubja kialakításának lehetôségét a bizottságok vizsgálják meg. - A képviselô-testület és a polgármesteri hivatal a belváros rekonstrukciójának és fejlesztésének kidolgozását közösen végezze. A koncepció kidolgozása a bizottság feladata, melyhez a hivatal minden segítséget megad, a koncepciót január 20-ig terjessze a képviselô-testület elé. 110/2003 (IX. 30.) Kt. határozatával a képviselô-testület megválasztotta a) a pénzügyi bizottság tagjának Szabó Attila képviselôt b) a kulturális és turisztikai bizottságba Kádi Antal képviselôt c) a szociális bizottságba Horváth Endre képviselôt. 111/2003 (IX. 30.) Kt. határozatával a képviselô-testület a Kossuth utcából nyíló új utcáknak a következô elnevezést adta: Illak alja, Gizella királyné útja, Imre herceg útja. A Hunyadi utcából nyíló új utca a Talján utca elnevezést kapja. 113/2003 (IX. 30.) Kt. határozatával a képviselô-testület a 2003. évi közmeghallgatás idôpontját 2003. október 28. napjában határozta meg az alábbi napirenddel: Tájékoztató a település közrend közbiztonsági helyzetérôl Tájékoztató a Szt. Márton Polgárôr Egyesület elmúlt egy évi tevékenységérôl Beszámoló az önkormányzat 2003. évi költségvetésének teljesítésérôl, az ez évben még megvalósítandó feladatokról
116/2003 (IX. 30.) Kt. határozatával a képviselô-testület az október 23-i ünnepség idôpontját 2003. október 22. napján 16.30 órában határozta meg.
2003. október
2
ÖNKORMÁNYZAT A képviselô-testület által elfogadott önkormányzati rendeletek július, augusztus hónapban
Közérdekû információk
8/2003 (VII. 02.) önkormányzati rendelet a szociális igazgatás és a szociális ellátások helyi szabályozásáról. (A rendelet teljes szövege a városi könyvtárban megtekinthetô, a szociális juttatások és az ellátások helyi szabályozásáról információ kérhetô, és a kérelemhez szükséges formanyomtatvány igényelhetô a Polgármesteri Hivatalban és a Családsegítô Szolgálatnál.) 9/2003 (III. 27.) önkormányzati rendelet a 2/2003 (II.26.) – az önkormányzat 2003. évi költségvetését megállapító – rendeletének módosításáról.
A településrendezési terv felülvizsgálatához továbbra is várjuk a lakosság javaslatát.
Az október, december közötti ülésekre elfogadott napirend: 2003. október 28. Közmeghallgatás -Tájékoztató a település közrend - közbiztonsági helyzetérôl -Tájékoztató a Szt. Márton Polgárôr Egyesület elmúlt egy évi tevékenységérôl -Beszámoló az önkormányzat 2003. évi költségvetésének teljesítésérôl, az ez évben még megvalósítandó feladatokról 2003. november -Beszámoló a lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról és az átruházott hatáskörök gyakorlásáról. -Tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrôl. -Rendeletalkotás : a köztisztviselôk juttatásairól. -Az önkormányzat 2004. évi költségvetési koncepciójának megvitatása -Tájékoztató a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról -Munkatervben nem szereplô napirendi javaslatok 2003. december -Beszámoló a lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról és az átruházott hatáskörök gyakorlásáról. -Tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrôl. -Tájékoztató a mûvelôdési ház és Tourinform iroda 2003. évi munkájáról. -A nem önkormányzati intézmények, vállalkozások vezetôivel történt megbeszélés összegzése. -Munkatervben nem szereplô napirendi javaslatok.
A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje az október 23- i ünnep körül: október 18. szombat: 8 .00 órától – 12.00 óráig október 22. szerda: 8.00 órától – 15.00 óráig október 24. péntek: szünnap A Kéményseprô és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Kft. településünkön az alábbi idôpontban végzi a kéményseprési munkálatokat: 2003. október 10. napjától – 2003. november 10. napjáig Kérjük a lakosságot, hogy a munka maradéktalan elvégzése érdekében a lakóhelyiségbe való bejutást szíveskedjenek biztosítani. Felhívjuk a szennyvíz érdekeltségi hozzájárulás teljes összegét meg nem fizetô ingatlan-tulajdonosok figyelmét fizetési kötelezettségük teljesítésére. A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium pályázatot hirdet a Széchenyi Vállalkozásfejlesztési Program keretében a mikro-, kis- és középvállalkozások belföldi árufuvarozó jármûvei cseréjének támogatására. Részletes információ kérhetô: Gyôri Autóközpont Rt. Mercédes – Benz Gyôr, Tompos u. 2., Tel.: 514-614 A pályázatok benyújtási határideje : 2003. november 15.
A Radnóti Miklós Általános Iskola hírei A tanév fôbb eseményei, legfontosabb határnapjai 2003. szeptember 1. Elsô tanítási nap 2003. október 6. Az aradi vértanúk emléknapja 2003. október 9-14. Az engeni diákok Pannonhalmán 2003. október 18. (szombat) Az ôszi szünet elôtti utolsó tanítási nap 2003. október 20-22. Ôszi szünet 2003. október 27. (hétfô) Az ôszi szünet utáni elsô tanítási nap 2003. december 19. (péntek) A téli szünet elôtti utolsó tanítási nap 2003. december 22-január 2. Téli szünet
Fogadó órák idôpontjai: 2003. november 18. (kedd) 2003. december 9. (kedd) 2004. március 23. (kedd) 2004. május 11. (kedd)
3
2003. október
2004. január 5. (hétfô) 2004. január 23. 2004. január 30.
A téli szünet utáni elsô tanítási nap Az elsô félév utolsó tanítási napja Tájékoztatás az I. félév tanulmányi eredményérôl 2004. április 7. (szerda) A tavaszi szünet elôtti utolsó tanítási nap 2004. április 8-13. Tavaszi szünet 2004. április 14. (szerda) A tavaszi szünet utáni elsô tanítási nap 2004. június 15. (kedd) Utolsó tanítási nap 2004. június 19. (szombat) Tanévzáró ünnepély
Szülôi értekezletek idôpontjai: 2003. szeptember 8-9-10. (hétfô-kedd-szerda) 18.00 2003. november 18. (kedd) 2004. február 3. (kedd) 2004. május 25. (kedd)
PANNONHALMI HÍREK
INTÉZMÉNYEK
Bemutatkozik az aljegyzô! Tisztelt Pannonhalmiak, Hölgyeim és Uraim! Pannonhalma Város Önkormányzat Képviselôtestülete döntése alapján engem ért az a megtiszteltetés, hogy 2003. október 1-tôl a város aljegyzôje lettem. Budapesten születtem 1965-ben, jelenleg Gyôrben élek feleségemmel és két gyermekemmel. Középiskolai tanulmányaimat Budapesten, a Berzsenyi Dániel Gimnázium-ban végeztem. Érettségi után nappali tagozaton elvégeztem az Államigazgatási Fôiskolát, ahol 1987-ben igazgatás szervezôi oklevelet szereztem. Ezt követôen 1989-ig sorkatonai szolgálatomat töltöttem. 1989-tôl 1993-ig az APEH Fôvárosi Adófelügyelôségén dolgoztam, ahol méltányossági és panaszkérelmekkel, valamint szabálysértési ügyekkel foglalkoztam. Házasságkötésem alkalmával 1993-ban Gyôrbe költöztem, és a volt Köztársasági Megbízott Hivatalában - jelenleg Megyei Közigazgatási Hivatal – dolgoztam, ahol az önkormányzatok törvényességi ellenôrzésével foglalkoztam. Itt munkámat képezték az önkormányzati képviselô-testületek rendeleteinek, határozatainak és a testületi ülések jegyzôkönyveinek vizsgálata és törvényességi észrevételezése. Munkám mellett 1995 és 1999 között elvégeztem a Pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Állam és Jogtudományi Karát levelezô tagozaton, majd 2000-ben letettem a közigazgatási szakvizsgát.
2000 és 2001 között az APEH GyôrMoson-Sopron Megyei Igazgatósága Fizetési Kedvezmények Fôosztályán dolgoztam, majd 2001 júniusától Gyôr Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában a Városépítési Irodán helyezkedtem el jogi munkatársként, ahol foglalkoztam építésügyi beruházások közbeszerzési eljárásainak lefolytatásával, építéshatósági ügyekkel, önkormányzati rendeletek elôkészítésével, valamint tervpályázatok és különféle pályáztatások lebonyolításával. Feleségem pannonhalmi születésû, szülei is itt élnek, ezért úgy döntöttünk, hogy 2004-tôl Pannonhalmán telepszünk le. Célom, hogy a város fejlôdését, a képviselô-testület és a Polgármesteri Hivatal munkáját úgy segítsem elô, hogy az méltó legyen Pannonhalma múltjához s jelenéhez. Dr. Szabó György aljegyzô
A Pannonhalmi Pándzsa Klub Egyesület e lap hasábjain mond köszönetet mindazoknak, akik adójuk 1%-át egyesületünknek ajánlották fel. Örömmel tesszük közzé, hogy az APEH közel 200.000,- Ft-ot utalt a számlánkra. Ahogy ígértük ezt az összeget is városunk hagyományôrzô, kulturális rendezvényeinek szervezésére fordítjuk. Tájékoztatjuk Pannonhalma város lakosságát, hogy a GENERÁCIÓK TALÁLKOZÁSA feesztivált 2004-ben is megrendezi a Pándzsa Klub. A szervezô bizottság megkezdte munkáját. Kérünk mindenkit, hogy lehetôségeihez mérten, az elôzô fesztivál esetében tapasztalt mértékben segítse munkánkat, hogy hasonló sikerû és színvonalú rendezvénysorozatot szervezhessünk. Tisztelettel: Siska Sándor elnök
Anyakönyvi hírek Újszülöttek 2003. június 1. - szeptember 30. 06.27.
Tringer Timea
Arany J. u.
07.23.
Doktor Levente
Béke u.
07.27.
Tankovics Dorina
Dózsa u.
08.10.
Gémesi Fanni
Szabadság tér
08.12.
Horváth Sándor
Váralja
08.14.
Pardavi János
Attila u.
08.17.
Szigeti Dominika
Ady u.
09.01.
Tóth Ármin Attila
Lestár
09.06.
Gede Zoltán
Tóthegy
09.10.
Esztó Benjamin
Petôfi út
09.12.
Sáhó Roland
Béke u.
PANNONHALMI HÍREK
Halottaink 2003. június 1. - szeptember 30. 05.30. 06.09. 06.16. 06.17. 06.19. 06.22. 06.23. 07.10. 07.23. 07.30. 08.02. 08.07. 08.16. 08.17. 08.23. 09.01. 09.11.
Tóth Lajos Valiczkó Károly Kovács Sándor Kompis Józsefné Bus József Pusztai Ernôné Szücs Ferencné Balogh József Hegedüs József Csonka Györgyné Tárnoki Tamás Bagó Istvánné Tumpek József Csorba Ernô Pál Kaposi Gyuláné Gudor Józsefné Keszler István
80 65 53 74 52 73 77 64 67 85 62 91 75 84 93 92 68
Vár Zrínyi u. Bajcsy-Zs. u. Ady u. Attila u. Petôfi u. Alkotmány u. Zrínyi u. Ady u. Vár Váralja Rákóczi u. Vár Kossuth u. Vár Vár Ady u.
2003. október
4
INTÉZMÉNYEK
Változások a Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálatnál Intézményünk 2002. február 1-jén alakult öt fôvel, majd 2003. áprilisától egy újabb fôvel bôvültünk. Idôközben két kismama lett szolgálatunknál, akik szeptember 15tôl a szülésig hátralévô rövid idôt már táppénzen töltik. Ettôl az idôtôl négyen látjuk el a szolgálat feladatait, de csak rövid ideig, mert egy új kollégára mindenképpen szükségünk van, s alkalmazása már szerepel terveinkben. A települések, területek felosztásában is történt némi változás. Úgy érzem, hogy pannonhalmi családjaink mindannyiunkat igen jól ismernek már, ôk gyakran találkoznak valamennyi családgondo-zónkkal. De az igaz, hogy a Pannonhalmát ellátó családgondozókra mindig nagyobb teher hárul, mind az ellátandó feladatok mennyiségét, mind súlyosságát illetôen. Ezért igazságtalannak érezném, ha egyegy családgondozó hosszú évekig vinne nehezebb településeket, míg egy másik családgondozó esetleg több éven keresztül könnyebb eseteket kapna.
A hozzánk tartozó településekért felelôs családgondozók szeptember 1-jétôl: Pannonhalma: Papp Szilvia és Kiss Róbertné Écs, Ravazd: Széll Zsuzsanna Tarjánpuszta, Gyôrasszonyfa, Sokorópátka, Tényô: Lengyel Tamásné. Pontosan megosztottuk a feladatokat is, külön felelôse van a játszóházaknak, ruhaosztásoknak, kirándulásoknak, pályázatok megírásának… Szeptember 1-jén új programot indítottunk Meseház címmel. Ez hasonló játszóházainkhoz, de ide a gyermekeket édesanyjukkal vagy édesapjukkal, esetleg nagyszüleikkel várjuk, hogy egy órát közös játékkal (építô-, társas- és kártyajáték, szerepjáték, mese…) töltsünk, s a mi rohanó világunkban ezt az órahosszát mindenképpen valóban a gyerekekre szánjuk. Elsô ilyen programunk szeptember 1-jén került megrendezésre, melyre még igen kisszámú gyermek, anyuka és nagymama érkezett, de reméljük egyre sikeresebb lesz.
Meseházainkat minden hónap elsô hétfôjére tervezzük, 16-17 óráig, melyre mindenkit szeretettel várunk! Ruhaosztásainkat háromhetente tartjuk itt a mûvelôdési házban, plakátjaink megtalálhatóak az ABC-nél, a buszmegállóknál és a hirdetôtáblákon, ezen kívül a kábel TV-ben. Továbbra is várjuk ruhanemû felajánlásaikat, fôleg gyermekruhákat, cipôket. Szeretettel várunk hétköznapokon 8-16 óráig minden segítségre, tanácsra szoruló gyermeket, felnôttet egyaránt. KERESSEN MINKET, FORDULJON HOZZÁNK! SEGÍTÜNK: - felkeressük - meghallgatjuk - beszélgetünk - tájékoztatjuk - információt adunk - tanácsot adunk. ÖNÖKÉRT, ÉRTED VAGYUNK! Kiss Róbertné Intézményvezetô
Óvakodjunk a betörôktôl is! - Óvja és védje értékeit, szereltessen fel minôsített zárakat, riasztó berendezést! - Ne tartson otthon nagyobb összegû pénzt, értékpapírt, ékszert – a betörôk minden rejtekhelyet ismernek! - Zárja be lakását akkor is, ha csak a kertbe megy – a kulcsot vigye magával! - Mielôtt távozik lakásából zárja be az ablakokat még az emeleten is. - Világítsa meg háza környékét, hogy az ott ólálkodókat Ön és szomszédjai is jól láthassák. - Ha azt látja, hogy lakókörnyezetében valaki gyalogosan vagy jármûbôl leselkedik, jól figyelje meg, hogy késôbb személyleírást tudjon adni róla, illetve jegyezze fel a jármû rendszámát! - Ha több napra elutazik, bízzon meg valakit háza szemmel tartásával és levélszekrénye ürítésével! Ha ezekre a praktikákra odafigyelünk, elkerülhetjük, hogy mi is bûncselekmény áldozatává váljunk. Ne gondolja, hogy ez csak mással történhet meg! Elôzzük meg együtt a bajt! Amennyiben kérdésük, észrevételük van, vagy vagyonvédelmi tanácsra van szükségük, forduljanak bizalommal
munkatársaimhoz, hétköznapokon 8 órától 16 óráig a pannonhalmi rendôrôrsön akár személyesen, akár a 471-606-os telefonszámon.
Rendôrségi felhívás Tájékoztatom a lakosságot, hogy ez elmúlt idôszakban sajnálatos módon több esetben követtek el gépjármûfeltörést városunkban, illetve a környezô településéken. Ezekben az esetekben az ismeretlen elkövetôk fôként az esti órákban hoszszabb idôre, illetôleg az éjszakára az utcán hagyott gépjármûvek ablakait törték be és az abban hagyott értékeket, pénztárcát, mobiltelefont tulajdonították el. Azért, hogy Önök ne váljanak hasonló vagy egyéb bûncselekmény áldozatává, kérem, hogy az alábbi néhány praktikus tanácsot fogadják meg és alkalmazzák. Ne adjunk esélyt a tolvajoknak! Amennyiben gépkocsija van: - Ne hagyja jármûvét éjszakára vagy hosszabb idôre az utcán! - Személyes iratokat, pénzt, bankkár-tyát és a gépjármû okmányait soha ne hagyja a gépkocsiban! - Ne hagyjon értékes csomagot, mobiltelefont, és egyéb mûszaki cikket az utastérben! - Mindig zárja be az ajtókat, az ablakokat húzza fel, kapcsolja be a riasztót akkor is, ha csak pár percre száll ki! - Kiszállás után ellenôrizze a gépkocsi lezárt állapotát, illetve a riasztó élességét!
5
2003. október
Ha esetleg lakóhelyén vagy környezetében a fentiekben ismertetett bûncse-lekmények elkövetését, illetve erre utaló gyanús körülményt észlel, úgy kérem, ezt jelezze a Pannonhalmi Rendôrôrsre, vagy a Gyôri Rendôrkapitányság 107-es ügye-leti számára. Amennyiben bûncselekménnyel kapcsolatban név nélkül szeretne információt közölni, hívja a Telefontanú ingyenes telefonszámot: 06-80-555-111. Településünkön már évek óta kiváló eredményekkel mûködik a Szent Márton Polgárôr Egyesület. Tagjai ismerik a helyi problémákat, és lelkiismeretes tevékenységükkel ügyelnek városunk közbiztonságára. Jelzéseikkel bátran fordulhatnak hozzájuk is. Együttmûködésüket köszönve: Huszár Levente r.százados ôrsparancsnok
PANNONHALMI HÍREK
TESTVÉRVÁROSI HÍREK
Pillanatképek az engeni kirándulásról 2003. szeptember 18-21. A fotókat Tanay Lajos készítette és bocsájtotta rendelkezésünkre.
Szombathelyi Szaniszló énekegyüttesének elôadása színesítette az ünnepi szentmisét
A rendezvény szervezôi a pannonhalmi “polgármesterek” társaságában.
A pannonhalmi küldöttség ismerkedett Engen történelmi belvárosával.
PANNONHALMI HÍREK
2003. október
6
HELYTÖRTÉNET A térkép közlésének indokai többek között:
Tisztelt Olvasók! Jelen számban a Tisztelt Olvasó Pannonhalma átnézeti térképét tartja kezében. Megjelöltük ezen azokat a helyeket, amelyek valamely történelmi vonatkozással bírnak, de a mai fiatalok már nehezen találnák meg. A térkép közvetlen kapcsolatban áll a dr. Ábrahám Imre könyvében megjelent egyszerûsített térképpel, de ahhoz képest a lehetôségek miatt jóval részletesebb. Ugyanakkor ez a megjelenés alkalmat ad a könyv néhány korábbi pontatlanságának, illetve elírásának javítására is. Jó barangolást kívánunk mindenkinek, aki a térkép alapján be akarja járni környékünket! A szerkesztô
1. A Pannonhalma város és határa c. könyv több példányából hiányzik az 1908-as kataszteri térkép vázlata, amelyiken helyhez kötve olvashatók a határi nevek azonosító számai. 2. A mostani térképen pontosabban megadhatók a nevek elôfordulási helyei. 3. A könyv több hibás azonosító számának helyesbítése. Dr. Ábrahám Imre
Dr. Sólymos Szilveszter bencés tanár és Ress Árpád gyûjtô észrevételei (Kiegészítések, helyreigazítások a könyvhöz) 46.o.: A Packallóban kiásott téglák a mai Lestár 9. sz. alatt, a Komondi-Kakics családok házának falában találhatók. 48.o.: A Kistemplom barokk jellege a berendezésekben, nem a külsô megjelenésben jelentkezett. 55.o.: A perjeli napló szerint a magtárépületet 1757. október 1-jén szentelte fel az alperjel. 58.o.: A német ajkú hívek csak az ô nyelvükön tartott prédikáció idejére vonultak ki a keresztfolyosóra. A Gyilokfolyosó nem a déli, hanem az északi mellékhajó padlása. 61.o.: A Kazinczy-fát nem ültette, csupán megjelölte az író. Fölmerül, hogy a Kasza-völgy és fölötte a Keselô-hegy, rajta szôlôvel a késôbbi Csejder-völgy és környezete lehetett. 62.o. A mûtárgyakhoz felvehetô még a Tóthegyi-kereszt. 67.o.: A Fehér-kép a Csejder bejáratánál állt, tehát valamivel északabbra és a keleti oldalon. 72.o.: Az 1808-as adat a téglaházról a korábbi Kisécsi úti Fornax tegularia-ra vonatkozik. A temetéskor használt kápolna nem a Répási-, hanem a Wagner-féle, így a Ravatalozó is hozzá esik közel. A Zsidó temetô külön számmal, külön helynek számított.
Ábrahám Imre Pannonhalma város és határa címû könyve a Mûvelôdési Házban és a Polgármesteri Hivatalban megvásárolható.
7
2003. október
87.o.: A Pörös-földek térkép száma helyesen: 10. 95.o.: A Csontos-kút térképi száma helyesen: 38.
PANNONHALMI HÍREK
PANNONHALMI HÍREK
2003. október
8
9
2003. október
PANNONHALMI HÍREK
HELYTÖRTÉNET
Pannonhalma Faluhelyek és dûlôk, dûlôrészek árnyaltabb lokalizálásban I. II. III. IV. 1a 1b 1c 2a 2b 3a 3b 4 5a 5b 5c 6a 6b 7 8a 8b 9 10 12a 12b 14a 14b 14c 15a 15b 16a 16b 17 19a 19b 19c 20a 20b 20c 20d 20e 20f
Kisfalu Szentlôrinc Kisécs Ilak Szélhosszai dûlô Lakó-sori dûlô Leány-kúti dûlô Nyert földek Nagyécsi határ melletti irtások Pap-tag: templom-föld Proletár föld Lalka:Lelka Szél-domb Szélmalmi-dûlô Feketekákó: Feketekákóra dûlô Ság-hegy aljai irtások Felsô-hegy Lukács völgy Mosoda Csejderi kút: Sajghó-kút Ámánd: Új szôlôk Pörös: Pörös-földek: Pölös Sváb-dûlô Öreg-hegy Kerítés: Város rétje Bálint-rét: Uraság Bálint-rétje Kis-Páskomok: Közös legelô Krónus képi dûlô Uraság kertjére dûlô szôlô Boldogasszony-oldal: Fenyves Lestár Bádi-horog Káposztás Kertek: Káposztások Hatosos kút Bika-rét: Kis-földek Zsidó-kerti dûlô Cipó-domb Plága Sós-dombi tábla Tó-dombok Cipó-dombi dûlô
PANNONHALMI HÍREK
város 20g 20h 21 22 23 24a 24b 24c 24d 25 26a 26b 27 28a 28b 28c 28d 30 31 33 34 36 37a 37b 37c 38 39 40 41a 41b 41c 41d
határa
Téglaházi-dûlô Keskeny Lucernás: Lucer-kert Kis-hegy Herceg-hegyi-dûlô Vágóhídi-dûlô Imre-hegy: Herceg-hegy Parag: Parrag Parlag-rét Tóthegyi-szôlôk Tóra dûlô: Tóra járó Kis-hegy aljai dûlô Döröcki Imremajor Malomház Halastó Pándzsa-ér:Pánzsa:Nagy-Pándzsa-ér Kisnyalka Berény Fenyôsalja Cseresznyéskút Kisravazd: Kisravazdi rétek Búcsújáró-horog Kender-völgy Gurdony Csontos-kút Packalló: Kákus-völgy Sorcsányi-lapos Cinge-horog Várlátó Jánosházi-erdô Macska-lik-tetô
2003. október
10
TESTVÉRVÁROSI HÍREK
Pillanatképek az engeni kirándulásról 2003. szeptember 18-21. A fotókat Tanay Lajos készítette és bocsájtotta rendelkezésünkre.
Dr. Habsburg Ottó és dr. Várszegi Asztrik a Pannonhalmi Fôapátság gyûjteményeit bemutató kiállítás megnyitóján.
A megnyitón Pusztai Antal gitármûvész csodálatos játékát élvezhették a jelenlévôk.
Pannonhalmi csoportkép a kiszáradt Duna-mederben.
11
2003. október
PANNONHALMI HÍREK
EGYESÜLETI HÍREK
Nyár szünet nélkül a pannonhalmi Diabetes klubban Rövidre fogtuk ebben az évben a nyári szünetet, hisz júniusban klub foglakozást tartottunk, majd vendégei voltunk dr. Miklós Rozáliának. Június 27-én immár hetedszer voltunk hivatalosak a hagyományos kerti partira. Ezúton is köszönjük a doktornô fáradozását és szeretô gondoskodását, amellyel velünk, cukorbetegekkel törôdik és foglalkozik. Júliusban megszerveztük a III. Térségi Találkozót. Most is, mint az elôzô években a célunk az volt, hogy a meghívott településeken többet foglalkozzanak a cukorbetegekkel és alakítsanak klubbot, mert csak így megoldott a cukorbetegek oktatása. Már az elôzô találkozókra is meghívtuk Bakonyszentlászló cukorbetegeit és azóta is tartottuk a kapcsolatot dr. Édes Katalinnal, aki szintén szorgalmazta a klub létrehozását. Így újra meghívtuk a szentlászlóikat, akik szép számmal vettek részt a Térségi Találkozón, és a legtöbb-jüknek tetszett a klub-élet, és hazafelé a buszon elhatározták, hogy ôk bizony szeretnék, ha klubtagok
lehetnének. Az elhatározást tett követte, és sok beszélgetés után szeptember 25én megalakult a Cukorbetegek Klubja Bakonyszentlászlón is. Az alakuló ülésen én is boldogan gratuláltam a klubtagoknak és a fô szervezônek, dr. Édes Katalinnak. Nem dolgoztunk hiába! Szeptemberben Budapestrôl jött elôadást tartani dr. Petrovicz Edina. Az egyórás elôadás után jócskán akadt kérdés a hallgatóság részérôl, melyet a doktornô készségesen válaszolt meg, és gratulált az aktív részvételhez. Október 1-jén az idôsek napján veszünk részt, október 8-án kirándulni megyünk a Velencei-tó környékére. Október 11-én Budapestre utazunk a NOVÓ Gálára. November 5-én Gavallér Patrícia lesz vendégünk, aki az egészséges étkezésrôl tart elôadást. Majd még ugyanebben a hónapban a Diabétesz Világnap alakalmából ismét utazunk Kaposvárra a MACOSZ szervezésében. Az év utolsó hónapja is zsúfolt lesz. December 3-án klubnap, 5-én a gyôri
egyesülettel ünnepeljük közösen a Diabétesz Világnapot, és 17-én a karácsonyi ünnepre készülünk. Van feladatunk elég, de szívesen dolgozunk a köz érdekében, hogy tagjaink érezzék, szeretjük ôket, és a célunk, hogy örömmel jöjjenek a klubba és az egyéb rendezvényekre. Köszönöm Borbélyné Vali segítségét, hisz egyedül nem is tudnám vezetni a klubot ilyen hatékonysággal. Ezúton is szeretném megköszönni a Megyei Önkormányzatnak az elnyert támogatást a Megyasszay Alapítványtól nyert összeget, a Gyôri Áfésznak, a Takarékszövetkezetnek, Németh Endré-nek, dr. Miklós Rozáliának és Imre Lászlónak is a segítségét. Mindenféle támogatást szívesen és köszö-nettel veszünk, hiszen így tudjuk egy kicsit szebbé tenni tagjaink életét, hogy érezzék: édesen is lehet szép az élet. Hadarics Lajosné klubvezetô
BÁBCSOPORT AZ ÓVODÁBAN Bizonyára tudják, hogy a színházi, bábszínházi élmények a gyerekek számára nélkülözhetetlenek. A bábjáték csodás világ és egyúttal a csodák világa: szinte nincsenek korlátok, szinte minden lehet-séges. Hosszú ideig ez hiányzott a pannon-halmi óvodások életébôl. 2000 szeptemberében nyolc óvónôvel és két bábszeretô társunkkal megalapítottuk öntevékeny bábcsoportunkat. Lelkesen gyûjtöttük össze a már évek óta felgyü-lemlett ötleteinket, és hamarosan elkészí-tettük elsô bábjainkat, a paravánt és a dísz-leteket. Ahogy mondják: az elsô lépések a legnehezebbek, de összefo-gással minden sikerült. Óvodánk vezetôsége is támogatott és támogat a mai napig is. Sok-sok gondolkodás után közösen megegyeztünk, hogy felülrôl mozgatható marionettbábokkal fogunk játszani. És miért pont a bábok ezzel a fajtájával? Mert a marionettbáb mozgása áll a legközelebb az ember mozgásához, a marionettbáb „mozog” és „él”. Bábjaink olyat is tudnak, amit mi nem. Pedig mi alkottuk ôket. Társulatunknak a Pannonhalmi Óvoda MESE-VÁR Marionett Bábcsoport nevet adtunk. Többnyire magyar népmeséket dolgoztunk fel, amelyek az óvodai programunkhoz
PANNONHALMI HÍREK
és a gyerekek lelkületéhez legközelebb állnak. Megalakulásunk óta hat mesét adtunk elô kisgyermekeink szórakoztatására. Az elsô két évben csak kis óvodásainknak báboztunk karácsonykor és gyermeknapon. A tavalyi évben viszont Gyôrbôl és a környezô falvakból is kaptunk meghívást, melyeknek szívesen tettünk eleget. 2002 áprilisában nagy örömmel és izgalommal vettünk részt a Halásziban megrendezett bábfesztiválon, ahol A csodálatos tarisznya címû mesét adtuk elô. Sok tapasztalatot és elismerést sikerült begyûjtenünk a régóta mûködô Halászi Marionett Bábcsoporttól és a többi bábegyüttestôl. Bábkészletünket, díszleteinket évrôl évre igyekeztünk gyarapítani és fejleszteni. Bábcsoportunk a közelmúltban két új taggal bôvült. Egyikük öreg csellójával a zenei aláfestésben segédkezik, másikuk pedig a báb- és díszletkészítésben segít nekünk. Célul tûztük ki a bábelôadások színvonalának növelését, és ezt a jövôben is fontos feladatunknak tartjuk.Tudjuk, hogy ehhez nagyon sok munkára és kitartásra van szükség, de szeretünk együtt dolgozni, és összetart bennünket a gyerekek és a bábozás szeretete.
Elôadásaink minden alkalommal elnyerik a gyerekek tetszését. Mosolyuk és tapsuk további lendületet ad a munkánkhoz. Reméljük, hogy a jövôben minél több bábszínházi élménnyel gazdagíthatjuk városunk gyerekeinek képzelet- és érzelemvilágát. Vágyaink, játékosságunk, humorunk valósul meg bábjátékunkban. Érték és öröm az, amit kapunk tôle, és amit adhatunk másoknak általa. Az eddig elôadott meséink a következôk: A kiskondás, A loncsos medve, A csodálatos tarisznya, A bolondos legény, Betlehemes, A szegény ember, a róka és a medve. „Ezt a mûfajt csinálni jó, és mûvelôjének legfôbb jutalma, hogy csinálhatja.” Madarász Andrásné bábcsoport vezetôje
2003. október
12
KÖZÉLET
Rövidebb várakozás
2003. augusztusától a törvényi szabályozás változása miatt a háziorvosi és a házi gyermekorvosi rendeléseken elôzetes bejelentkezés alapján is fogadják a pácienseket. A módosítástól a rendelet alkotói azt remélik, hogy csökken a rendelôben várakozók száma, s a várakozás ideje. Egyértelmûvé válik az érkezési sorrendben történô behívás, s a visszarendelt betegek, a gyógyszert felíratni kívánók, a táppénzen lévôk már elôzetesen egyeztetett idôpontra érkeznek, így nekik nem kell várakozniuk. Ugyanakkor a háziorvosok még pontosabban tudják tervezni munkájukat. A rendelkezés bevezetése és alkalmazása –bár kötelezô hatályú minden orvos számára- minden esetben az adott háziorvos döntése. Természetesen az elôzetes bejelentés csak a rendelési idô egy részét teszi majd ki, illetve az azonnali ellátást igénylô sürgôs esetekben nem kell a sorszámra várni. Városunkban dr. Miklós Rozália rendelôjében már megkezdték az új rendelkezés bevezetésétt. A visszahívott betegeket már konkrét idôpontra várja a doktornô, s egyre többen hívják a rendelôt a 470-165-ös telefonszámon, ahol idôpontot kapnak, s nem kell a váróhelyiségben hosszabb-rövidebb idôt tölteni. Ahogy a doktornô elmesélte, a lakosság hozzáállása egyértelmûen pozitív volt, s bár mint minden újításnál most is akadnak kezdeti nehézségek, de azt szinte mindenki belátta, hogy az új szabályozások a betegek érdekeit is szolgálják. Naponta átlagosan 40-50 páciens keresi fel a doktornô rendelôjét, s azáltal, hogy a receptet íratók, a beutalót igénylôk telefonon elôre jelzik kérésüket, s az egyeztetett idôpontban azonnal megkapják a szükséges papírokat, ha-marabb kerülnek sorra a kezelésre váró páciensek. Az új rendszer legfôbb vizsgája valószínû egy téli-tavaszi influenza járvány lesz majd, mikor a megbetegedések száma ugrásszerûen megnô. Dr. Pintér Gyula háziorvosnál még a korábban megszokott módon zajlik a rendelés, a doktor tervei szerint október hónap folyamán kezdik meg az új rendelkezés szerint fogadni a betegeket. A rendelô 470-164-es telefonszámán lehet majd idôpontot egyeztetni. Baki
13
2003. október
Tisztelt Olvasók! Az újságban a decemberi számtól új rovatot indítunk „Olvasói levelek” címen. A rovatba várjuk azon leveleket és hozzászólásokat, amelyek közérdeklôdésre tartanak számot, vagy az újság cikkeire reagálnak. Szívesen adunk helyt kultúrált hangvételû vitafórumnak is.A karácsonyi számba várjuk önkormányzati képviselôink évet értékelô írásait, a jövô évre szóló elképzelések ismertetését. Szerkesztôség
A város vasútja? A „Pannonhalmi Hírek” júniusi számában megjelent az önkormányzat gazdasági programja, amelyben a következô döbbenetes mondat olvasható! „ A vasúti utasforgalom elenyészô, de jelenleg csak ez a lehetôség kínálkozik a bakonyaljai településekrôl Pannonhalmára utazók számára.” Kész. Nincs is tovább. Nem tudom, ki készítette a gazdasági programot, de azt tudom, hogy sem az állomásfônök úrnál, sem az itt dolgozó forgalmi szolgálattevôknél sem járt érdeklôdni senki. Ebbôl kiindulva szükségét éreztük, hogy néhány adattal tájékoztatást nyújtsunk a város lakosságának, és egyben segítségüket kérjük, ne hagyják leírni, veszni hagyni a vasutat. Kezdjük azzal, hogy a Gyôr-Veszprém vasútvonal bakonyi szakasza nemcsak az ország, de a világ legszebb hegyi vasútjai közé tartozik. Nem hiszem, hogy volna gyerek, aki ne élvezné a vonatból a kilátást a Cuha-völgyre, vagy az alagutakban történô utazást. Életre szóló élmény lett volna az engeni gyerekeknek is vonattal utazni Veszprémbe – pl. megnézni az állatkertet – visszafelé leszállni Porván, gyalogosan elsétálni Vinyére, ott újra vonatra szállni. Kedvezményes csoportos elszámolásra lehetôség van. A tavaszi, nyári szezonban nagyon sok diákcsoport érkezik vonattal, hétvégente családok is kirándulnak ide. Igény lenne a vasútállomástól a várig közlekedô kis buszra, illetve taxira, amelynek esetenkénti telefonos megrendelését a vasútállomásról biztosítani tudnánk. Néhány mondatban kedvezményeinkrôl. A hat éven aluli gyermek ingyen utazhat, részére csak a pótdíjköteles vonatokra kell helyjegyet vásárolni. Diákok 67,5%-os kedvezménnyel utaznak, csoportos elszámolás a diákok számától független – a kísérôk is ezt a kedvezményt kaphatják. A 26. életévüket be nem töltött utasok 33%os kedvezményt kapnak.
A vasútállomás1950 táján
Az 55. életévüket betöltött hölgyek és 60. évüket betöltött urak 20%-os kedvezményben részesülnek Az óvodás csoport 90%-os kedvezményben részesül, de ha a csoport minden tagja hat éven aluli, ingyen utaznak, és minden tíz fô gyermek után két kísérô kap 90%-os kedvezményt. A húsz kilométeres havijegy 6400 Ft-ba kerül, ez Gyôr-Gyárvárosig szól, a Gyôrig szóló havijegy 9400 Ft-ba kerül. Menetjegyüket, INTERCITY pótjegyüket itt helyben megvásárolhatják a vasútállomáson, még abban az esetben is, ha az utazást Gyôrben, vagy más állomáson kezdik meg vonattal. Elôvételi lehetôség is van, hatvan nappal az utazás megkezdése elôtt már megválthatják a menetjegyet. Július elsejétôl GyôrSopron viszonylatra is kiszolgáltatják a menetjegyet Pannonhalmán. Hadd szolgáljon itt követendô példaként a Bencés Gimnázium, ahonnan a nagyobb kirándulásokra mindig vonattal viszik a diákokat, idén Egerbe, Szegedre, Debrecenbe, Sárospatakra utaztak. Itt mondunk köszönetet nekik, és kérjük vonatozzanak továbbra is velünk. Végezetül: köszönjük minden utasunknak, minden „hûséges havijegyesünknek”, hogy minket választottak. Leendô utasainknak üzenjük: Hölgyeim és uraim, vasútra fel! Németh József állomásfônök és a vasútállomás dolgozói
A Magyar Vöröskereszt helyi szervezete taggyûlést tart 2003. november 12-én 18 órakor a Mûvelôdési Házban A vezetôség szeretettel várja a tagokat és az érdeklôdôket!
PANNONHALMI HÍREK
KULTÚRA
„Emlékek elmult nyarakon”
Remélem így, elmúlt nyarakra emlékezve gondolhatunk majd jó szívvel vissza néhány év múlva a Karzat Alapítvány pannonhalmi mûködésére. Remélem úgy, hogy csak néha visszanézünk, de nem lezárni, elcsomagolni, csak összegezni, erôt meríteni, és megint tovább lépni. 2003 nyara volt az elsô nyár ezeknek a majdani elmúlt nyaraknak a sorában, és jó szívvel mondhatjuk, örömteli nyár volt. Július 7-én délután dr. Medgyasszay László köszöntôjével és Perger Gyula
elôadásával kezdôdött az elsô pannonhalmi aratótábor, gyôri, budapesti, biatorbágyi résztvevôi mellett máltai vendégünk is volt. Francia Imre bácsi Nyalkáról jött tanítani minket. 17 keresztet arattunk Pusztai Jenô földjén. A bálon a Rakonca zenekar mellett fellépett az Écsi Citera-zenekar és énekelt, mesét mondott Écsi Gyöngyi is. A bálozók megkóstolhatták a gazda fôztjét és a táborozók kemencés ételeit is. A táborban és a bálon forgatott nyersanyagból film készül. Ezúton is szeretnénk megköszönni Pusztai Jenô, Ónódi István, Gémesi László, Bors Kálmán, Tanai Péter és Francia Imre bácsi segítségét. Augusztus 15. és 17. között tartottuk kézmûves Szín-Ház-Építô Táborunkat, ahová szeretettel vártuk a kemenceépítô pannonhalmi gyerekeket és a zsinagógarajzpályázat résztvevôit. A tábor hetében „Bernyéce Lujzikalagor micsoda utazása” címmel közös produkció született. Az elkészült bábokból, díszletekbôl, dobozszínházakból a Pro Patria Napok alatt kiállítást rendeztünk a zsinagóga karzatán. A tábor zárásaként bemutatott elôadásból „Fôpróba” címen rövidfilm készült.
A KAZINCZY FERENC MÛVELÔDÉSI HÁZ DECEMBERI PROGRAMJAI December 3-tól január 16-ig: „Várossá lettünk” vándorkiállítás megnyitója December 6. szombat: Mikulás party December 19. péntek: Karácsonyi játszóház December 31. szerda: Szilveszteri buli
Állandó programok: A Falugazdász fogadóóra új idõ-pontja: minden kedden 12.30-16.00 Hip-Hop tánctanfolyam: hétfõn 16-17.45 és pénteken 18-19.45 Baba-Mama Klub: minden csütörtökön 9.30-11.00 Nyugdíjas Klub: minden páros hét csütörtökjén 18.00 órától
Diabetes Klub: minden hónap elsõ szerdáján 17.00 órától Társastánc tanfolyam: minden hétfõn és csütörtökön 14.00 órától
Tekecsapat Pannonhalmán A 2002 tavaszán megrendezésre kerülô Térségi Olimpia kapcsán ismét felvetôdött a tekecsapat létrehozása. Az 1997-ben megszûnt klub régi tagjait kereste fel Schaub György, a Sportkör elnöke, és az akkori régi tagok közül hárman úgy gondolták, hogy folytatni fogják, és hozzájuk még öten újonnan is csatlakoztak. Sajnos azonban a kezdeti lelkesedés hamar alábbhagyott, hiszen mára már csak
PANNONHALMI HÍREK
négy tagból áll a csapat (Jáger Róbert, Kovács László, Hajnal László, Pintér Zoltán), amely létszám éppen arra elég, hogy elindulhassanak a bajnokságon. A megyei II. osztályban jelenleg 12 csapat küzd a helyezésekért. Mikor készülnek a versenyekre? Heti két alkalommal, szerdán és pénteken, este 6-tól 8-ig tartják az edzéseiket. A csapattagok kevés száma annak is tulajdonítható, hogy ez a sportág kevésbé olyan népszerû, mint a labdarúgás. Szívesen várnak minden érdeklôdôt, aki kedvet érez ahhoz, hogy a csapatot erôsítse, sôt szurkolókra is szükség lenne, hiszen a biztatás, a közönség további
Szívesen vettünk részt a Pro Patria Napok lebonyolításában is, kézmûves foglalkozással, langalló sütéssel és Dévényi Mónika kiállításának megrendezésével. Örömmel adtunk helyet az Écsi Citerazenekar koncertjének és nagyon örültünk Izer Zoltán régi pannonhalmi képekbôl összeállított vetítésének. Alapítványunk a nyár folyamán több rendezvényen szerepelt Pannonhalmán kívül is. Az idei év programjait Hetényben, Rétesés Borpusztító Fesztivállal zárjuk október 3. és 5. között. A közeljövôben megkezdôdhet a zsinagóga régóta várt rekonstrukciója is, aminek elsô ütemében 2004. nyaráig megszépül az épület homlokzata. A felújítás ideje alatt a jövô évi programok szervezésével foglalkozunk. Ez a nyár, az elsô az elmúlt nyarak sorában, igazán szép nyár volt. Azokkal, akik velünk tartottak, jövôre biztosan találkozunk, reméljük így mindig egyre többen, és többen leszünk! Borsa Kata
Megújult a bencés honlap: http://www.osb.hu/ Pannonhalmi oldalak egy helyen: http://www.pannonhalma.lap.hu Egyetemisták figyelmébe! Ha könyvet keresel, és nem találod a közeli könyvtárakban, akkor kérésedet küldd el az alábbi e-mail címre:
[email protected] A keddig beérkezô kérések szombatig teljesülhetnek.
erôt ad a csapatnak. A meccsek idôpontjai a Tom’s Diner Klub-ban megtalálhatók, és a tervek szerint a kábeltelevízióban is szeretnék megjelentetni, hogy még többen értesüljenek az idôpontokról. A csapat köszöni az eddigi segítséget a támogatóknak, a Sportkörnek és Pászti Tamásnak, valamint köszönettel vesznek minden további segítséget, amely a felkészülést és a versenyekre való eljutásukat segíti. Pálfi Mária
2003. október
14
SPORT
A labdarúgó szakosztály múltja, jelene és jövôje 2002 nyarán labdarúgó csapatunk –egy év alsóbb osztályú szereplés után-újra visszakerült a megyei I. osztályba. A magasabb osztályba történô indulást a vezetôség nem minden tagja támogatta, azzal érvelve, hogy a közönséget gyôzelmekkel lehet kicsalogatni pályára. A játékosok írásban benyújtott kérelmének hatására, valamint Pánczél Benedek polgármester úr ösztönzésre vállaltuk a megmérettetést. Az eredmény a bajnokság végén: 10. helyezés a 16-os mezônyben, amit a 11 gyôzelem, 4 döntetlen, 15 vereség eredményeként összegyûjtött 37 bajnoki ponttal ért el a csapat. Ifjúsági csapatunk is megállta a helyét, hisz a 8. helyen végzett. Serdülôink eredménye is dicséretes, mert a csoportjukban a 3. helyen fejezték be a küzdelmeket. A 2002-2003-as bajnoki évben a felnôtt csapatot Domanyik Szilárd, az utánpótlás csapatokat Novák Béla irányította. A hagyományos évzáró szavazáson a felnôtteknél Forika János, az ifiknél Horváth András lett az év legjobb játékosa. A szakosztály -két és féléves munkáját megköszönve megvált Domanyik Szilárd edzôtôl. Helyére Tóth Csaba személyében fiatal edzô került, aki játékosként is segíti a csapatot. Rajta kívül a távozók helyére további négy új játékos érkezett. Az edzôvel szembeni elvárásunk az, hogy jó szakmai munkával alakítson ki a mezôny elsô felében végzô csapatot a helybeli fiatal játékosok lehetôségek szerinti szerepeltetésével. A hetedik fordulót követôen csapatunk a 3. helyen áll, ami elismerésre méltó, de nagyon messze van még a bajnokság vége.
Sportverseny Az alig egy éve alakult pannonhalmi lány kézilabda csapat nagy sikereket ért el Németországban egy meghívásos tornán. Az esemény elôzménye, hogy a megyei bajnokságban tisztességes helytállást nyújtó csapatot meghívták a Gyôrben tartott AUDIO SC tornájára, ahol megismerkedtünk a drezdai kézilabdásokkal. Kölcsönös szimpátia alakult ki a csapatok között, így az Elba parti tornára is meghívást kaptunk. Nagy izgalom és felkészülés elôzte meg az utat, amelyet kilenc fô vállalt. A vidám csapat személygépkocsikkal indult a 600 km-es útnak. Az út során megismerkedtünk Prága néhány nevezetességével, és gyönyörködtünk a változatos tájban. A kora esti órákban érkeztünk meg Drezdába. A város szélén, a „Sportplatz”-on vártak bennünket a helyi sportolók, ahol a szállást is biztosították a részünkre. Az elsô este ismerkedéssel, tekézéssel telt. Másnap a kis „törpi” csapat megnézte Drezda fôbb nevezetességeit, így az újjáépített Székesegyházat, Kincstárat, az uralkodói palotát, az Elba folyón horgonyzó
15
az
Az utánpótlás irányítója továbbra is Novák Béla, de munkáját a serdülô csapatnál fia, Novák Péter segíti. Utánpótlás csapataink eddigi eredményei is várakozáson felüliek, fôleg ha figyelembe vesszük a csapatokban végbement személyi változásokat. Feltétlenül meg kell említeni az öregfiúk csapatát, akik a korábbiakhoz képest kevesebb mérkôzést játszanak, de nem nagyon akad ellenfelük a környéken. Az aktív labdarúgást befejezôk itt találják meg a további sportolási lehetôséget. A jövôben kettôs a feladat a sport szempontjából. Egyik az, hogy olyan csapatunk legyen, amely Pannonhalma név alatt szerepelve a várost rangjának megfelelôen képviselje a megye labdarúgásában. A másik feladat, minél több helyi fiatalt kicsalogatni a sportpályára, mert meggyôzôdésem, hogy a sport testben és lélekben is erôsít, a maga egyedülálló eszközeivel. Az elôbbiekhez kapcsolódóan nagy öröm számunkra, hogy a képviselô testület szeptember 30-i ülésén –Vörös Endre képviselô úr elôterjesztésére egyhangúlag határozott úgy, hogy a 2004. évben támogatja a sportöltözô felújítását. Egy, a mai kor követelményeinek megfelelô létesítmény biztosan még több fiatal számára teszi vonzóvá és lehetôvé ezt az ideális szórakozási formát. Már most kérjük a sportbarátokat, hogy lehetôségeikhez képest segítsék a már régóta várt öltözô felújítását. Schaub György a Sportkör elnöke
Elba
partján
Fehér Flottát és az egyéb látnivalókat. A második este a többi csapattal együtt kerti partit rendeztek, ahol a pannonhalmi csapat kitett magáért, mivel a hamisítatlan paprikás krumplit minden vendégcsapat megkóstolta, és jóízûen elfogyasztotta. Szombaton korán reggel keltünk, és izgatottan vártuk az eseményeket. Az ünnepélyes megnyitón 5 lány és 5 fiú csapat sorakozott fel. Ismertették a lebonyolítás szabályait és a sorsolást. A lányoknak szokatlan volt elôször a szabadtéri pálya, de már az elsô mérkôzést sikerrel vettük, ahol nagy gól különbséggel gyôztünk. Ezen felbuzdulva a másodikat még nagyobb fölénnyel nyertük meg. A harmadik meccsen egy kicsit megtorpantuk, és a szerencse is elpártolt a csapattól, így egy góllal kikaptunk a testi és bírói fölényben lévô hazai csapattól. A negyedik mérkôzést újra magabiztosan nyertük meg, s lehetett izgulni, hogy elsôk vagy másodikak leszünk-e. A gólkülönbségünk révén esélyünk volt az elsô helyre, de a hazaiakkal egyik csapat sem bírt. Ennek köszönhetôen „egy gól miatt” csúsztunk
le a dobogó legfelsô fokáról. De ez is nagy teljesítmény volt, és a kis „törpi” csapat dobogóssá nôtte ki magát. Az esti vacsorán és az eredményhirdetésen lett a legnagyobb meglepetés: a résztvevô 10 csapat szava-zatai alapján megválasztották a gólkirályt és a legjobb játékost, mely címeket a lányoknál Valiczkó Csilla nyerte el. Ezáltal teljesnek mondható a siker, és mivel nagyon jó elismerést szereztünk a németországi csapatoknál, így jövôre is meghívást kaptunk. A résztvevô csapat tagjai voltak: Balla Edit, Valiczkó Csilla, Valiczkó Anita, Szûcs Anikó, Jáger Tímea, Módos Mónika, Novák Mónika, Hardi Réka, Bognár Ivett. Gratulálunk, köszönet a szülôknek és a támogatóinknak, hogy ilyen élményhez juttatták a lányokat, így tovább erôsödött a csapat, bátorságot és hitet adott a jövôre nézve. Bízunk benne, hogy hasonló sikereket érünk el az októberben induló megyei bajnokságon is. Németh Gyula edzô
Várjuk azokat a fiatalokat, akik kedvet éreznek a kézilabdához! Edzések hétfôn fél 8-kor és szerdán este 6 órakor a sportcsarnokban!
2003. október
PANNONHALMI HÍREK
