A56
számú előterjesztés
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjesztés
a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság részére a helyi nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi támogatásáról szóló pályázat kiírásáról
I. Tartalmi összefoglaló
A kőbányai nemzetiségi (bolgár, görög, horvát, lengyel, német, örmény, roma és román) önkormányzatok 2014. évben 270 710 Ft működési költségvetési támogatásból, a ruszin önkormányzat 135 355 Ft összegű támogatásból gazdálkodik, amit a Magyar Állam biztosít. A működési költségvetési támogatások a legutolsó népszámlálási adatok alapján kerültek megállapításra. Ezen túlmenően a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) évek óta támogatást nyújt a nemzetiségi önkormányzatok részére a működési költségeikhez és a programjaikhoz. A támogatás pályázat útján kerül szétosztásra. Javasolom, hogy az Önkormányzat a 2014. évben is írjon ki pályázatot a nemzetiségi önkormányzatok támogatására l 500 OOO Ft összegben. A pályázati felhívást a határozat l. melléklete tartalmazza.
ll. liatásvizsgálat A kerületben nemzetiségi önkormányzattal rendelkező, a 20 ll. évi népszámlálás során magukat nemzetiséginek valló polgárok létszáma 3 707. A Kőbányán működő nemzetiségi önkormányzatok hagyományőrző programjai népszerűek és közkedveltek a kerületben nemcsak az itt élő nemzetiségiek, hanem a szimpatizánsok körében is. Hagyományőrző programjaikkal színesítik Kőbánya kulturális életét. A pályázati úton nyújtott támogatás a Kőbányán működő nemzetiségi önkormányzatok működését nagymértékben elősegíti, lehetövé teszi a rendezvényeik megszervezését, a hagyományőrző tevékenységük folytatását.
III. A végrehajtás feltételei
A pályázati keretösszeg a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló 2/2014. (II. 20.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: költségvetési rendelet) 12. melléklet 18. sorában (Nemzetiségi Önkormányzatok) rendelkezésre áll. A költségvetési rendelet alapján a fenti összeggel a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság rendelkezik.
IV. Döntési javaslat
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Kulturális, Oktatási és Sport Bizottsága meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot.
Budapest, 2014. március "
/tű . "
.
··'/)
'~ ~
~~
y
/ ~-z---==.....b:~.;::;;__ _ _ L/
Radványi Gábor
ól ellenjegyzem:
l. melléklet az előterjesztéshez
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Kulturális, Oktatási és Sport Bizottsága ... /2014. (III. 13.) határozata a helyi nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi támogatásáról szóló pályázat kiírásáról
l. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Kulturális, Oktatási és Sport Bizottsága a helyi nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi támogatására az l. melléklet szerinti taralommal pályázatot ír ki. 2. A Bizottság a pályázati keretösszeget l 500 OOO Ft-ban határozza meg, amelynek fedezetéül a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló 2/2014. (II. 20.) önkormányzati rendelet 12. melléklet 18. sor 4. oszlopa (Nemzetiségi Önkormányzatok) szolgál. 3. A Bizottság felkéri a polgármestert, hogy a pályázati felhívást az Önkormányzat honlapján és a Kőbányai Hírek című folyóiratban tegye közzé. Határidő:
Feladatkörében érintett:
2014. március 13. a kerületfejlesztési és külkapcsolati szakterületért alpolgármester a Humán Iroda vezetője
felelős
2
l. melléklet a ...12014. (lll. 13.) KOS határozathoz
PÁLYÁZATIFELHÍVÁS Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Kulturális, Oktatási és Sport Bizottsága pályázatot ír ki a helyi nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi t ámogatására l. A pályázat célja:
A nemzetiségek a) történelmi identitásának erősítése, b) érdekeinek védelme, c) etnikai önazonossága megőrzésének elősegítése, valarnint d) hagyományainak, kulturális autonómiájának, szellemi értékeinek ápolása és megismertetése a kerületi lakossággaL Ennek érdekében a) a Budapest Főváros X. kerületben (a továbbiakban: Kőbánya) megrendezésre kerülő hagyományőrző, nyelvápoló, kulturális, rnűvészeti és sportrendezvények, események támogatása, valarnint b) a helyi nemzetiségi önkormányzatok rnűködési költségeihez nyújtott támogatás. 2. A pályázatra rendelkezésre álló keret: 3. Egy pályázó által
elnyerhető
támogatás:
l 500 OOO Ft 200 OOO Ft
4. A pályázat benyújtásának feltételei: 4.1. A pályázaton a kőbányai helyi nemzetiségi önkormányzatok vehetnek részt.
4.2. A pályázatot kizárólag a pályázati adatlap nyomtatványorr lehet benyújtani, amelyen az alábbi adatokat kell kitölteni, illetve az alább felsorolt iratokat kell csatolni: a) a pályázó nemzetiségi önkormányzat és a képviselője adatai, email-címe, b) a bankszámlát vezető pénzintézet neve és a bankszámlaszárna, ahová a támogatás átutalásátapályázó kéri, c) arnennyiben a pályázó 2014-ben már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban, ennek feltűntetése a támogatás célja és összege megjelölésével, d) arnennyiben a pályázó 2014-ben már részesült nem Kőbányai Önkormányzat által nyújtott egyéb támogatásban, ennek feltűntetése a pályázat célja és összege megjelölésével, e) programhoz kért támogatás esetén a program részletes leírása, programterv és költségvetés bemutatása, f) programhoz kért támogatás esetén a tárnogatni kért programnak szerepelnie kell a helyi nemzetiségi önkormányzat 2014. évi rnunkatervében, amit csatolni kell a pályázathoz, g) a rnűködési költségekhez kért támogatás esetén a rnűködési költségek részletezése, rnértéke. 4.3. Programhoz kért támogatás esetén a támogatás összegének legfeljebb 20%-a fordítható
étkezési költségre. 4.4. Egy pályázó egy pályázatot nyújthat be. A pályázatban több program, illetve a rnűködés
támogatása is kérhető.
4.5. A támogatási időszak 2014. január l- 2014. decernber 31.
3
5. Támogatás
kérhető
különösen:
a) nemzetiségi hagyományőrző, kulturális, rnűvészeti és hitéleti prograrnokhoz, rendezvényekhez, b) a nemzetiség helyi történetének, hagyományainak feltárásához, feldolgozásához, dokumentálásához, ezzel összefüggő előadások, kiállítások megrendezéséhez, c) a nemzetiségi hagyományok ápolása és a közösségi élet megerősítése érdekében szakkörök, tanfolyamok, tanulmányi kirándulások szervezéséhez, szabadidős, oktatási, kulturális, rnűvészeti és sport tevékenységekhez, d) a nemzetiségi nyelv oktatásához, hagyományőrző nyelvi klubfoglalkozások és szakkörök szervezéséhez (elszámolható költség a szakkörvezető, nyelvi klubvezető rnegbízási díja és járulékai, nyelvkönyv, szótár, cd, dvd lemezek, stb.), e) zenei hagyományőrző programok oktatásához, hangszerek vásárlásához, f) a nemzetiség nemzeti ünnepeinek, történelmi évfordulóinak, jelentősebb kulturálís eseményeinek megünnepléséhez, g) nemzetiségi hagyományőrző gyermektáborok szervezéséhez, h) nemzetiségi könyvtár bővítéséhez, a nemzetiségekkel kapcsolatos kiadványok, filmek készítéséhez, i) nemzetiségi irodalmi művek, hanganyagok (cd, dvd) kiadásához és előállítási költségeihez, j) más településen élő nemzetiségi polgárokkal, illetve az anyaország lakosaival bel- és külfóldi kapcsolattartó prograrnokhoz, rendezvényekhez, k) testvérvárosi kapcsolatok szervezéséhez, a már meglévő kapcsolatok tovább erősítése céljából szervezett közös rendezvények, kulturális, rnűvészetí, hagyományőrző, nemzetiségi hitéleti, nyelvi és sportprogramokhoz, l) a nemzetiségek beilleszkedését segítő prograrnokhoz, rn) a helyi nemzetiségi önkormányzat rnűködését elősegítő (nem működési költség jellegű) kis és nagyértékű eszközök beszerzéséhez, valarnint a képviselői rnunkával összefüggő költségekhez (pld. irodaszerek, festékpatron, az irodai vezetékes telefon költségei és járulékai, irodai tárgyi eszközök karbantartása, javítása, tisztítószerek, könyvek, folyóiratok, naptárak, bélyegzők készítése, stb.). 6. Nem elszámolható költségek: a) b)
a képviselők tiszteletdíja, rnobiltelefon beszerzése és használata.
7. A pályázat benyújtásának helye, módja és határideje: A pályázatokat 2014. április 14-én (hétfőn) 16 óráig lehet benyújtani a Kőbányai Polgármesteri Hivatalnál a) elektronikusan a
[email protected] email-címen, amelyről az Önkormányzat visszaigazolást küld, a benyújtás időpontja a visszaigazolás időpontja, b) személyesen egy eredeti és egy másolati példányban az Ügyfélszolgálati Irodában (1102 Budapest, Szent László tér 2-4.) ügyfélfogadási időben (hétfő 8.00-17.30, kedd 8.00-15.30, szerda 8.00-16.00, csütörtök 8.00-15.30, péntek 8.00-13.00) vagy a Nemzetiségek és Civil Szervezetek Házában (ll 05 Bp., Ihász utca 26.) Jógáné Szabados Henrietta civil és nemzetiségi referensnél telefonon egyeztetett időpontban, c) postai úton egy eredeti és egy másolati példányban a Polgármesteri Hívatal Humán Iroda Oktatási, Kulturális és Civil Csoportnak címezve a ll 02 Budapest, Szent László tér 29. címen.
4
A pályázattal kapcsolatos bővebb felvilágosítás kérhető Jógáné Szabados Henrietta civil és nemzetiségi referenstől a +36-1-4318-748 telefonszámon, illetve a
[email protected] email-címen. A pályázati adatlap ingyenesen beszerezhető személyesen az Ü gyfélszolgálati Irodában, igényelhető a fenti email-címen, illetve letölthető az önkormányzat honlapjáról (www.kobanya.hu). Az adatlap másolható. 8. A pályázat elbírálásának menete:
A Polgármesteri Hivatal szükség esetén egy alkalommal hiánypótlási felhívást ad ki, a hiánypótlási határidő meghosszabbítására nincs lehetőség. A pályázati feltételeknek nem megfelelő pályázat érvénytelen. A pályázatokat a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság a 2014. május 15-ei ülésén bírálja el. A Polgármesteri Hivatal a döntést követően 2014. május 31-éig étesíti a pályázókat a pályázat eredményéről. A nyertes pályázóval az Önkormányzat támogatási szerződést köt. 8. Az elszámolás módja, határideje:
A támogatással a támogatott program befejezését követő két hónapon belül, de legkésőbb 2014. december 31-éig kell elszámolni, ami irányadó a működési támogatásra is. A pályázó a fel nem használt vagy nem szabályosan felhasznált támogatási összeget köteles visszafizetni. A kedvezményezett a támogatás lebonyolításában köteles az Önkormányzat képviselőjével együttműködni, az ellenőrzési munkát a megfelelő dokumentumok, számlák, a megvalásítást igazoló okmányok, bizonylatok rendelkezésre bocsátásával elősegíteni. Budapest, 2014. március 13. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő
testületének Kulturális, Oktatási és Sport Bizottsága
5
