A

Dodatek k manuálu Analyzátor vibrací Adash 4102/A (Dodatek k manuálu pro přístroj Adash 4101) Aplikace:

Diagnostika mechanických poruch strojů – nevyváženost, nesouosost… Diagnostika ventilátorů, čerpadel, převodovek, motorů, turbín, obráběcích strojů… Diagnostika pomaloběžných strojů – papírenské stroje, válcovací tratě, transportní mechanismy… Provozní vyvažování strojů Výstupní kontrola výrobků Certifikace Eex ib IIB T3

Vlastnosti: Umožňuje připojit snímač zrychlení a optickou fázovou sondu ICP napájení připojeného snímače TTL spoušť pro synchronizaci měření, měření otáček Vstup pro snímač čárového kódu k identifikaci bodu měření Průměrování měření statických i dynamických dat 1 až 20 Měření efektivních a špičkových hodnot, P-P a Kurtosis faktor LF rychlost v mm/s v pásmu 10 až 1000 Hz DISP posunutí v um v pásmu 10 až 1000 Hz LIN zrychlení v m/s2 v pásmu 0,8 Hz až 16 kHz FFT analýza 101 až 801 čar, řadová analýza 10 harmonických Analýza časového signálu Provozní vyvažování v jedné nebo dvou rovinách Datakolektor – pochůzkový režim měření, paměť dat 512 KB Analyzátor – uživatelské nastavení přístroje během měření Grafický podsvětlený LCD displej Napájení 4 x AA akumulátory nebo alkalické Rozhraní RS 232 pro komunikaci s uživatelským SW Uživatelský software A4000 Download, DDS 2000, PTK 5.00

Ref: 27072007 KM ADASH s.r.o., Ostrava, Česká republika, tel.: +420 596 232 670, fax: +420 596 232 671, email: [email protected] Další technické a kontaktní informace najdete na www.adash.net, www.adash.cz

ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Obsah Před prvním zapnutím analyzátoru.......................................................................................3 Úvod ........................................................................................................................................4 Možnosti analyzátorů řady 4102/A ......................................................................................4 Ovládání analyzátoru, důležité klávesy ...............................................................................4 Vysvětlení základních pojmů ................................................................................................5 Indikace zapnutí ICP napájení snímače vibrací...................................................................5 Typy zpracování signálu ......................................................................................................5 Popis základních funkcí.........................................................................................................6 Připojovací konektory ..........................................................................................................6 Připojení snímače vibrací, ICP napájení..............................................................................6 Zapnutí a vypnutí analyzátoru .............................................................................................6 On Line Měření (START) ........................................................................................................7 On Line Metr ........................................................................................................................7 Časový záznam ...................................................................................................................7 FFT analýza.........................................................................................................................8 Základní statické..................................................................................................................8 Vyvažování stroje (ENTER) .................................................................................................10 Uložení on-line dat do paměti (F2)......................................................................................11 Pochůzka (F2) .......................................................................................................................12 Konfigurace přístroje (F4) ...................................................................................................13 Nastavení parametrů měření .............................................................................................13 Nastavení snímače ..................................................................................................................... 13 Spouštění.................................................................................................................................... 13 Rozsahy grafických sloupců ....................................................................................................... 13

Nastavení přístroje.............................................................................................................14 Poznámky uživatele .............................................................................................................15

2 ADASH s.r.o., Ostrava, Česká republika, tel.: +420 596 232 670, fax: +420 596 232 671, email: [email protected] Další technické a kontaktní informace najdete na www.adash.net, www.adash.cz

ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Před prvním zapnutím analyzátoru Porušení kteréhokoliv z níže uvedených doporučení může způsobit poruchu přístroje! Při neodborné manipulaci s napětím vyšším než 24 V se vystavujete nebezpečí úrazu!

1. Nikdy nezapojujte do ICP vstupu s označením INPUT jiný než ICP typ snímače. Pokud si nejste jisti, konzultujte raději postup s dodavatelem! 2. Nikdy nespojujte analyzátor se síťovým napětím 230 V! 3. Pro napájení používejte pouze články s jmenovitým napětím maximálně 1,5 V!

POZOR ! Dbejte na správnou polaritu napájecích článků! Otočení polarity způsobí zničení napájecí části přístroje!

Obr. Správná polarita napájecích článků 3 ADASH s.r.o., Ostrava, Česká republika, tel.: +420 596 232 670, fax: +420 596 232 671, email: [email protected] Další technické a kontaktní informace najdete na www.adash.net, www.adash.cz

ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Úvod Tento text je dodatkem k manuálu přístroje Adash 4101. Popisuje odlišnosti přístroje Adash 4102/A od standardního modelu Adash 4101. Stejnojmenné kapitoly z manuálu přístroje Adash 4101, které zde nejsou uvedeny, platí beze změny. V kapitolách uvedených v tomto manuálu jsou popsány pouze rozdíly v chování a ovládání přístroje Adash 4102/A.

Možnosti analyzátorů řady 4102/A U přístroje Adash 4102/A se nepředpokládá rozšíření programového vybavení o modul vyvažování, i když tato možnost existuje. Z toho důvodu je klávesa ENTER v hlavním menu využita ke spuštění měření Základní statické.

Ovládání analyzátoru, důležité klávesy V hlavním menu přístroje Adash 4102/A je klávesa ENTER využita ke spuštění měření Základní statické, neboť se nepředpokládá osazení přístroje modulem vyvažování jako pro standardní model Adash 4101.

Obr. Hlavní menu analyzátoru

Obr. Výběrové menu (2 na jedné obrazovce)

Signálové cesty jsou v přístroji Adash 4102/A jiné než u standardního modelu Adash 4101 – viz dále kapitolu Typy zpracování signálu. Mimo měření TRUE RMS a TRUE PEAK hodnot je přístroj Adash 4102/A navíc vybaven měřením TRUE PEAK-PEAK (P-P) hodnoty.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Vysvětlení základních pojmů

Indikace zapnutí ICP napájení snímače vibrací Napájení ICP snímače nelze u přístroje Adash 4102/A vypnout jako u standardního modelu Adash 4101 – viz dále kapitoly Připojení snímače vibrací, ICP napájení a Nastavení parametrů měření (Nastavení snímače).

Typy zpracování signálu Vstupní signál lze zpracovávat a upravovat různými způsoby, v souvislosti s měřením pak vždy hovoříme o výběru signálové cesty - viz kapitola Připojení snímače vibrací. Stejné označení cest je používáno ve všech menu přístroje, kde se provádí volba typu měření. Následující tabulka popisuje vlastnosti tří signálových cest používaných v přístrojích řady Adash 4102/A. LF DISP LIN

ISO standard, signál rychlosti v pásmu 10 - 1000 Hz signál posunutí v pásmu 10 - 1000 Hz signál zrychlení v pásmu 0,8 Hz – 16 kHz

Mimo tyto standardní signálové cesty je analyzátor vybaven zvláštní cestou: 200 Hz signál rychlosti v pásmu 0,8 – 200 Hz pro měření řadové analýzy a pro vyvažování.

[mm/s] [um] [m/s2] [mm/s]


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Popis základních funkcí

Připojovací konektory Jelikož se nepředpokládá rozšíření SW vybavení přístroje Adash 4102/A o modul vyvažování, nepředpokládá se též dvoukanálová verze přístroje, ačkoli principiálně to je možné požadovat.

Připojení snímače vibrací, ICP napájení Přístroj Adash 4102/A neumožňuje vypnutí zdroje ICP napájení snímače. Připojený snímač je přístrojem vždy napájen - viz kapitola Nastavení parametrů měření (Nastavení snímače). Snímač zrychlení umožňuje měření přes tři různé signálové cesty - viz kapitola Typy zpracování signálu: LF mm/s přes integrátor DISP um přes dvojitý integrátor LIN m/s2 přímo

Zapnutí a vypnutí analyzátoru Označení přístroje je Adash 4102/A a v hlavním menu přístroje je klávesa ENTER obvykle využita pro spuštění měření Základní statické.

Obr. Úvodní logo analyzátoru



ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

On Line Měření (START) Klávesa ENTER v hlavním menu přístroje je obvykle využita ke spuštění měření Základní statické. START

F5


Obr. Nabídka On Line Měření

On Line Metr Lze vybrat ze tří signálových cest (viz kapitola Typy zpracování signálu) a pro každou z nich lze měřit efektivní (TRUE RMS) nebo špičkovou (TRUE PEAK) hodnotu a rozkmit signálu (TRUE P-P). ENTER

F5

Obr. Aktivace volby On Line Metr

Obr. Volba signálové cesty a měřené hodnoty

ENTER

F5

Obr. Volba signálové cesty a měřené hodnoty

Obr. Zobrazení výsledku měření

Časový záznam (pouze pro přístroje se softwarem Time signal) Poznámka: Přístroje v pouze základním vybavení nemusí mít tento typ měření implementován - viz kapitola Možnosti analyzátorů řady 4101.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Po aktivaci položky Časový záznam ve výběrovém okně ON LINE MĚŘENÍ a následné volbě signálové cesty (viz kapitola Typy zpracování signálu) bude provedeno měření časového průběhu signálu. ENTER

F5

Obr. Aktivace volby Časový záznam

Obr. Volba signálové cesty

ENTER F5

Obr. Volba signálové cesty

Obr. Zobrazení časového záznamu

LF (DISP, LIN) označení signálové cesty.

FFT analýza (pouze pro přístroje se softwarem FFT) Je-li FFT analýza implementována, pak jsou pro měření spekter změněny signálové cesty vzhledem k modelu přístroje Adash 4101 – viz kapitolu Typy zpracování signálu. Přístroj Adash 4102/A není vybaven signálovou cestou HF pro měření na vysokých frekvencích 5 – 16 kHz. Lze měřit pouze přes signálové cesty LF, DISP a LIN. Programové vybavení přístroje lze rozšířit o měření Řadová analýza jako pro model Adash 4101.

Základní statické Provede se změření efektivních (TRUE RMS) i špičkových (TRUE PEAK) hodnot a rozkmitu signálu (TRUE P-P) pro všechny tři signálové cesty (viz kapitola Typy zpracování signálu) a zároveň i výpočet Kurtosis faktoru, je-li v programovém vybavení přístroje implementován. Přístroj Adash 4102/A nezobrazuje Crest faktor jako standardní model Adash 4101. Není-li přístroj osazen modulem vyvažování, pak lze měření Základní statické vyvolat přímo z hlavního menu analyzátoru stiskem klávesy ENTER.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Obr. Aktivace volby Základní statické

PgUp PgDn

Obr. Zobrazení výsledků Základní statické-LF

Obr. Zobrazení výsledků Základní statické DISP

Obr. Zobrazení výsledků Základní statické-LIN


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Vyvažování stroje (ENTER) (pouze pro přístroje se softwarem Balancing) Poznámka: Přístroje v pouze základním vybavení nemusí mít tento typ měření implementován - viz kapitola Možnosti analyzátorů řady 4101. Standardní verze přístroje Adash 4102/A není vybavena modulem vyvažování. Je-li přístroj rozšířen o tento SW modul, pak se chová stejně jako standardní model Adash 4101. V tomto případě nelze z hlavního menu přístroje spouštět měření Základní statické stiskem klávesy ENTER, neboť tato klávesa slouží k vyvolání nabídky VYVAŽOVÁNÍ.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Uložení on-line dat do paměti (F2) (pouze pro přístroje se softwarem Route) Poznámka: Přístroje v pouze základním vybavení nemusí mít tuto funkci implementovánu - viz kapitola Možnosti analyzátorů řady 4101. Přístroj Adash 4102/A standardně odpovídá svým SW vybavením verzi TREND přístroje Adash 4101. Je vybaven pamětí pro ukládání naměřených dat i pochůzky, ale neumožňuje ukládat dynamická data (časový záznam, spektrum signálu, řadovou analýzu). Není-li SW vybavení přístroje rozšířeno o možnost ukládání dynamických dat, pak lze v pochůzce pracovat pouze se statickými daty – viz kapitoly Základní statické a On Line Metr. Metodika ukládání dat do paměti přístroje, vytváření pochůzky a provedení pochůzkových měření je stejná jako u přístroje Adash 4101.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Pochůzka (F2) (pouze pro přístroje se softwarem Route) Poznámka: Přístroje v pouze základním vybavení nemusí mít tuto funkci implementovánu - viz kapitola Možnosti analyzátorů řady 4101. Změny viz výše v kapitole Uložení on-line dat do paměti.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Konfigurace přístroje (F4) Konfigurace přístroje Adash 4102/A se liší od standardního modelu Adash 4101 pouze ve funkci nastavení ICP napájení snímače a nastavení rozsahu grafických sloupců.

Nastavení parametrů měření ENTER

F5

Obr. Nastavení parametrů měření

Obr. Seznam parametrů měření

Nastavení snímače Přístroj Adash 4102/A neumožňuje vypnout ICP napájení snímače vibrací. Připojený snímač je napájen trvale. Z toho důvodu též není možno provádět analýzy napěťových signálů z generátoru jako u standardního modelu Adash 4101. ENTER

ENTER F5 původní

Obr. Aktivace volby Nastavení snímače

Obr. Nastavení citlivosti snímače a ICP nap.

Spouštění Není-li přístroj vybaven SW modulem RPM Meas pro měření otáček, pak není schopen provádět externí synchronizaci měření se všemi z toho plynoucími důsledky.

Rozsahy grafických sloupců Jelikož má přístroj Adash 4102/A jiné signálové cesty než standardní model Adash 4101, je vzhled nastavovacích obrazovek jiný. Metodika nastavování rozsahu grafických sloupců je však stejná.


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

ENTER F5 cancel

Obr. Aktivace volby Rozsahy graf. sloupců

Obr. Nastavení rozsahu grafických sloupců ENTER

Nastavení přístroje Volba Prodleva vypínání ICP není aktivní, neboť u přístroje Adash 4102/A nelze požadovat vypnutí ICP napájení. ENTER

F5

Obr. Nastavení přístroje

Obr. Seznam parametrů přístroje


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A

Poznámky uživatele


ADASH spol. s r.o.

Adash 4102/A


A

Recommend Documents