A XXI. BUDAPESTI NEMZETKÖZI KÖNYVFESZTIVÁL KIÁLLÍTÓINAK KATALÓGUSA

A XXI. BUDAPESTI NEMZETKÖZI KÖNYVFESZTIVÁL KIÁLLÍTÓINAK KATALÓGUSA CATALOGUE OF THE EXHIBITORS OF THE 21ST INTERNATIONAL BOOK FESTIVAL BUDAPEST

AB-ART 830 28 830 28 Okoč, Zeleznična 30, Slovakia Tel.: (421) 905-454335 E-mail: [email protected] www.ab.art.hu, www.szorosko.eu

B 53

A kiadó legnépszerűbb sorozata a "...legszebb versei", amelyben a kortárs magyar líra elitjének válogatott költeményei jelennek meg irodalomtörténészek válogatásában és utószavával. Fiatal alkotóknak is bemutatkozási lehetőséget ad Start könyvek sorozatában. Az AB-ART szépirodalom melletti profilja a gyerekirodalom, a képzőművészet, illetve a néprajz. Our most popular series is “The Most Beautiful Poems of...”, presenting selections from the top contemporary Hungarian poets, with afterwords by literary historians. With our Start Books series, we offer young authors the opportunity to present themselves. Besides literary fiction, AB-ART’s main profile comprises children’s books, fine arts and ethnography.

Ab Ovo Kiadói Kft. 1133 Budapest, Pannónia u. 64/a. Tel.: (36-20) 804-4041 E-mail: [email protected] www.abovo.hu

B 43

Az Ab Ovo Kiadó három új könyvét ajánljuk: a világszerte egyre népszerűbb, kolumbiai Juan Gabriel Vásquez Hírnév című regényét, Bächer Iván–Teknős Miklós Újlipócia kötetét, új köntösben, bővített kiadásban és Dési János A magyar szürke 48 árnyalata kis politikushatározóját, Pápai Gábor találó karikatúráival. Utóbbiak dedikálnak a B43-as standnál, ahol kedvezményekkel várjuk a kedves vásárlókat. We offer three new books from Ab Ovo Publishing: Hírnév, from the increasingly popular Colombian author Juan Gabriel Vásquez, a new and extended edition of Újlipócia by Iván Bächer and Miklós Teknős, and János Dési's little guide of politicians, A magyar szürke 48 árnyalata, with the caricatures of Gábor Pápai. All of them will be signing their book at stand B34 where we will welcome our customers with discounts.

Abrakadabra Kiadó D 18 1061 Budapest, Káldy Gyula u. 6. fszt. 3. Tel.: (36-1) 445-1128 E-mail: [email protected], [email protected] www.abrakadabrakiado.hu

Az Abrakadabra Kiadó megalapítását az a cél vezérelte, hogy olyan mesekönyveket és ismeretterjesztő könyveket jelentessen meg, amelyek a gyerekek és a szülők számára egyaránt értéket képviselnek. The founding of Abrakadabra was driven by the goal to publish children's storybooks and informational books which represent value to both children and their parents.

Ad Astra Kiadó 1061 Budapest, Káldy Gyula u. 6. fszt. 3. Tel.: (36-1) 445-1344 Fax: (36-1) 445-1346 E-mail: [email protected] www.adastrakiado.hu

D 18

Az Ad Astra kiadó fő profilja a tudományos-fantasztikus és tudományos ismeretterjesztő irodalom kortárs szerzőinek megjelentetése hagyományos és e-könyv változatban (például: Vernor Vinge, Ian McDonald, Ray Kurzweil). The profile of Ad Astra Publishing is contemporary science fiction and nonfiction science, both in printed and e-book editions (eg. Vernor Vinge, Ian McDonald, Ray Kurzweil).

Akadémiai Kiadó 1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 21-35. Tel.: (36-1) 464-8200 Fax: (36-1) 464-8221 E-mail: [email protected] www.akademiaikiado.hu

B8

Az Akadémiai Kiadó 1828 óta áll a magyar tudomány és kultúra szolgálatában. Kiadási területei: egy- és kétnyelvű szótárak nyomtatott és online formában, nyelvkönyvek és gazdasági könyvek, a tudományok műveléséhez szükséges alapvető kézikönyvek, lexikonok, magyar- és idegen nyelvű folyóiratok. A kiadó szótár- és folyóirat-kiadási tevékenységében piacvezető. Akadémiai Publishing has been at the service of science and culture ever since its establishment in 1828. Its product range includes 130 dictionaries for 19 languages, with a particularly large selection of Hungarian monolingual and English bilingual titles, both in printed and e-book editions. In addition to 100 economic titles, its profile also comprises a wide range of language learning, technical and academic books. The publisher is market leader in the field of dictionaries and academic magazines.

Alexandra Kiadó 7630 Pécs, Üszögi-kiserdő utca 1. Tel.: (36-72) 777-120 Fax: (36-72) 777-111 E-mail: [email protected] www.alexandra.hu

B 12 és D 26

A pécsi székhelyű Alexandra Kiadó a hazai könyvpiac egyik legmeghatározóbb szereplőjeként évente körülbelül 300 könyvet jelentet meg. Sokszínű kínálatában a szórakoztató-, a tény- és a szépirodalom éppen úgy megtalálható, mint a reprezentatív albumok, ismeretterjesztő könyvek. A kiadó profiljában hangsúlyos helyet kapnak a gyerek- és ifjúsági kötetek, illetve a kisebbeknek szóló foglalkoztatók is. Publishing about 300 titles yearly, the Pécs based Alexandra Publishing is one of the major players of the Hungarian book market. Alexandra offers a rich assortment of entertaining books, fiction and non-fiction, quality albums and popular educational works. We lay special emphasis on children's and juvenile literature as well as earlylearning books for the smallest.

Alföldi Nyomda Zrt. / Alföldi Printing Company 4027 Debrecen, Böszörményi út 6. Tel.: (36-52) 515-715 Fax: (36-52) 430-893 E-mail: [email protected] www.anyrt.hu

B 34

Az 1561-ben alapított debreceni nyomda utóda. Modern szaktudással, gépekkel a honi nyomdák élvonalában, európai színvonalon dolgozik. Ofszet és digitális eljárással készülő könyvek és egyéb gyártmányok terén a legváltozatosabb vevői igényeknek tud megfelelni, minőségben, határidőben, árban. Munkáját sikeres gazdálkodás, szakmai elismerések, kül- és belföldi megrendelők elégedettsége jellemzik. Alföldi Printing Co was founded in 1561. It measures up to European standards with its professional knowledge and printing machines. Using offset and digital methods, it produces books and other products that meet the customers' needs in quality, deadline and price. Its main characteristics are successful management, recognition by the trade and the satisfaction of the customers.

Anima Könyvesboltok, Kiskapu Kiadó 1134 Budapest, Csángó u. 8. Tel.: (36-70) 370-8778, 70/370-8786 Fax: (36-) 303-1619 E-mail: [email protected], [email protected] www.animakonyv.hu, http://nagyker.pult.hu, www.kiskapu.hu

K1

Anima könyvesboltok: figyelmes és szakszerű kiszolgálás már több mint 20 éve Budapesten és Győrben. Kiskapu Kiadó: tankönyvek, szakkönyvek, szórakoztató irodalom több mint két évtizedes tradícióval. Internetes könyvesboltunk: animakonyv.hu. Könyvnagykereskedésünk sok kizárólagos és más partner kiadónak segít az országos terjesztésben. http://nagyker.animakonyv.hu Anima stands for attractive bookshops and attentive service in Budapest and in Győr. Kiskapu publishing brings out state-of-the-art IT technical books and textbooks.

Visit our Internet bookshops at animakonyv.hu and kiskapu.hu. Our central warehouse at http://nagyker.animakonyv.hu also serves resellers.

Animus Kiadó Kft. 1021 Budapest, Szerb Antal u. 22/A. Tel./fax: (36-1) 200-8481 E-mail: [email protected] www.animus.hu

B 29

Kiadónk huszonharmadik éve működik. Eddigi legnagyobb sikerünk kétségtelenül a Harry Potter sorozat, ám egy ideje elsősorban az újabb és újabb skandináv krimiket várják tőlünk az olvasók, így Stieg Larsson, Jo Nesbø, Arnaldur Indriđason, Jussi AdlerOlsen, Camilla Läckberg vagy Karin Alvtegen műveit. Ugyanakkor továbbra is kínálunk ifjúsági, önsegítő és népszerű pszichológiai könyveket is. Our publishing house, established 23 years ago, is best known for the Harry Potter series. In addition to this our Scandinavian Crime Stories (Skandináv Krimik) are extremely popular, like works by Stieg Larsson, Jo Nesbø, Arnaldur Indriđason, Jussi Adler-Olsen, Camilla Läckberg or Karin Alvtegen. We also have a wide selection of juvenile, self-help and psychological books.

Antall József Tudásközpont 1093 Budapest, Közraktár u. 4-6. Tel.: (36-1) 482-7703 E-mail: [email protected] www.ajtk.hu

B 38

Az Antall József Tudásközpont egyik fő célja igényes politika- és társadalomtudományi művek magyar nyelvű megjelentetése. Eddig Dylan Jones: Cameron Cameronról, Zbigniew Brzezinski: Stratégiai vízió: Amerika és a globális hatalom válsága és Henry Kissinger: Kínáról című művét tettük elérhetővé a hazai közönség számára. A kiadó profiljában helyet kapnak egyetemi tankönyvek és szakmai publikációk is. One of the main goals of Antall Józseg Knowledge Centre is publishing selective books on political and social science in Hungarian. So far we made available Dylan Jones' Cameron on Cameron, Zbigniew Brzezinski's Strategic Vision: America and the Crisis of Global Power and Henry Kissinger's On China to the reading public. Our profile also includes university textbooks and professional publications.

Arcanum Adatbázis Kiadó 1112 Budapest, Igmándi u. 40. Tel./fax: (36-1) 481-0900 E-mail: [email protected] www.arcanum.hu

K 10

Magyarország vezető kulturális tartalomszolgáltatója több száz kereshető digitális kiadvánnyal, köztük 40 új címmel várja az érdeklődőket a Könyvfesztiválon. As Hungary’s leading cultural content provider, we offer hundreds of searchable digital publications, including 40 new titles on the Book Festival. Arcus Kiadó & Galéria & Könyvesbolt 2600 Vác, Köztársaság út 7. Tel.: (36-27) 300-764, 30/670-6959 Fax: (36-27) 300-764 E-mail: [email protected] www.arcuskiado.hu, www.facebook.com/arcusgaleria

D4

Az egyediség, érték, művészet jegyében működik immár 15. éve az Arcus Kiadó & Galéria & Könyvesbolt. Egyedi, számozott könyvritkaságokat gyűjtőknek, értékes irodalmat a gyerekeknek, irodalmi, zenei és képzőművészeti élményeket kínálunk mindazoknak, akik Vácra látogatnak. Könyveink kedvezménnyel vásárolhatók meg saját boltunkban vagy megrendelhetők elérhetőségeink bármelyikén. Uniqueness is a value, therefore we have been designing, creating and publishing our books with an artistic approach for 12 years. Our books are characterised by the strong link between literature and fine arts, special binding techniques and highstandard illustrations. Our products are diverse ranging from children's books to numbered rarities illustrated with original lithographies.

Atelier Kiss Kiss Ilona 1015 Budapest, Csalogány utca 40. Tel.: (36-1) 202-0872, 20/332-8441 Fax: (36-1) 202-0872 E-mail: [email protected] www.atelier-kiss-ilona-kiss.hu

D 29

A Könyvfesztivál ezévi meghívott művésze Kiss Ilona Munkácsy-díjas grafikusművész, könyvművész. A művészkönyv nemzetközi hírű nagymestere. Szerepelt a frankfurti Goethe Múzeum, a bécsi Iparművészeti Múzeum, a stockholmi Nobel Múzeum jeles kiállításain. Művei bekerültek hazai és külföldi múzeumok, könyvtárak gyűjteményeibe, magángyűjteményekbe. This year’s artist guest of the Festival is Ilona Kiss graphic and book artist, winner of the Munkácsy Award, internationally known master of artist’s books. Her works were presented at Goethe Museum in Frankfurt, the Museum of Applied Arts in Vienna and the Nobel Museum in Stockholm and also present in many other museums, libraries and private collections both in Hungary and abroad.

Athenaeum Kiadó 1085 Budapest, Dankó u. 4-8. Tel.: (36-1) 235-5020 Fax: (36-1) 318-4107

B 18

E-mail: [email protected] www.athenaeum.hu Az Athenaeum Kiadó széles közönség számára kínál igényes hazai és külföldi szórakoztató irodalmat, ismeretterjesztő köteteket. Napjaink egyik legkedveltebb írója, Paulo Coelho életműve mellett olyan szerzők bestsellereit adja ki, mint Jonas Jonasson, Jodi Picoult, Cecelia Ahern. Új írókkal, új műfajokkal - krimi, young adult fantasy, szakácskönyv - és sorozatokra épülő kínálattal gazdagodik a kiadó palettája. Athenaeum Publishing offers selective domestic and foreign fiction and non-fiction. Besides the works of Paulo Coelho, one of today's most popular authors, Athenaeum publishes bestsellers from authors such as Jonas Jonasson, Jodi Picoult and Cecilia Ahern. We are widening our selections with new authors, new genres - crime fiction, young adult, fantasy, cookbooks - and serials.

Atlantic Press Kiadó 1114 Budapest, Bartók Béla út 55. 5/2. Tel./fax: (36-1) 212-2443 E-mail: [email protected]

B 42

Az Atlantic Press Kiadó a magyar könyvpiac legfiatalabb szereplőinek egyike, elsősorban a tényirodalomra specializálódott, de hitelesen megírt történelmi regényeket és valóságelemekben gazdag politikai krimiket is megjelentet. William G. Winkler könyvfesztiválra megjelenő regényében, a Pénzváltóban, a Moszad legjobb ügynöke a legnagyobb palesztin terrorszervezetek egyikének pénztárnokára vadászik. Atlantic Press is one of the youngest players in Hungarian publishing, specialising in non-fiction literature, but also publishing selective historical fiction and political crime fiction with a touch of reality. In William G. Winkler's Pénzváltó, Mossad's best agent hunts for the treasurer of the biggest Palestinian terrorist organization.

Balassi Intézet – Publishing Hungary Program 1016 Budapest, Somlói út 51. Tel.: (36-1) 381-5100 Fax: (36-1) 381-5119 E-mail: [email protected] www.balassi-intezet.hu, www.publishinghungary.hu

B 37

A Balassi Intézet a magyar művelődés nemzetközi kapcsolatrendszerének nemzeti intézménye, melynek alapvető célkitűzése, hogy értékorientált országképet közvetítsen. A 2012-ben indult Publishing Hungary program – melynek megvalósítását a Balassi Intézet végzi – a magyar szerzők és könyvek, a magyarországi könyvkultúra megjelenését és reklámozását támogatja a nemzetközi könyvvásárokon. Balassi Institute is the national institute of the international relations of the Hungarian culture. Its main purpose is to project a value-oriented image of the country. Its Publishing Hungary program, started in 2012 supports the presentation and

advertising of Hungarian authors, books and the Hungarian book culture at international book fairs. Bencés Kiadó 9090 Pannonhalma, Vár 1. Tel.: (36-96) 570-211 Fax: (36-96) 570-130 E-mail: [email protected] www.benceskiado.hu

B 22

A Bencés Kiadó az utóbbi tíz évben fontos szereplője lett az egyházi könyvkiadásnak. Kiadványaiban egyszerre van jelen a hagyományra való odafigyelés és a világra való nyitottság. Kortárs teológiai sorozatának húsz kötete naprakészségével és gazdagságával egyedülálló vállalkozásnak számít. Spirituális, életvezetési és gyerekkönyvei sokak tetszését elnyerték az utóbbi években. A Bencés Kiadó a Pannonhalmi Főapátság könyvkiadója. In the last 10 years Bencés (Benedictine) Publishing became an important player in religious publishing. Its publications combine awareness of tradition and an open mind to the world. Its contemporary theological series with its 20 up-to-date and diverse volumes is a unique project. Many readers were taken with the children's books, spiritual and lifestyle books of the publishing house in the last few years. Bencés Publishing is the publisher of the Pannonhalma Archabbey.

Bookart Srl. 530211 Csíkszereda, Márton Áron 49., Románia Tel.: (40) 744-778-407 Fax: (40) 266-371-837 E-mail: [email protected] www.bookart.ro

B 60

A Bookart Kiadó, a könyvkiadás legnemesebb hagyományait követve, de nem riadva vissza a kísérletezéstől sem: izgalmas, friss illatú könyveket ad ki. A Kiadó jelszava: minőség, minden áron! A műgond, a szerzők és az olvasók megbecsülése a Kiadó alapvető törekvése. Szeretnénk, hogy az Olvasó, éljen bárhol a világon, tudja, hogy az a könyv, amely a Bookart műhelyéből került ki, a maradandóság becsülendő igényével készült. Bookart Publishing follows the most precious traditions of publishing. We also dare to experiment, thus we publish intriguing, fresh books. Our slogan is: quality at all costs! We appreciate our readers, therefore we create our books with great care. Our purpose is that Bookart be the synonym of books created with regard to lasting values.

Bookline 1097 Budapest, Ecseri út 14-16. Tel.: (36-1) 505-9858 E-mail: [email protected] www.shopline.hu

K 18

A Bookline idén is jelen van a Könyvfesztiválon, és nem is akárhol! Installációnkat a kinti füves placcon, igazi zöld miliőben találja, ahol megismerkedhet hazánk vezető könyves webáruházának a fesztivál alkalmából megjelent újdonságaival, valamint saját kiadású könyveivel és azok szerzőivel is. Jöjjön, pihenjen meg nálunk, és most a kedvezmények mellett más kellemes meglepetésekre is számíthat! Bookline is present at the Book Festival again, and how! Our installation can be found at the open-air exhibition place, in a true green milieu, where you can find the newest books brought to the Festival by the leading Hungarian web shop, and also Bookline's newly published books and their authors. Come and rest for a moment at our stand, where you will find many surprises besides the usual discounts.

Brazília Brazil Nagykövetség 1054 Budapest, Szabadság tér 7. Tel.: (36-1) 351-0061 Fax: (36-1) 202-0740 E-mail: [email protected] http://budapeste.itamaraty.gov.br/hu/

B5

A 2010-es és 2012-es szereplést követően Brazília standja ismét megtalálható a Nemzetközi Könyvesztiválon, hogy a kortárs brazil irodalmat tovább népszerűsítse a magyar olvasók körében. A kiállított könyveket a Brazil Nemzeti Könyvtár Alapítvány, a Brazil Könyvkiadók Kamarája és a Brazil Külügyminisztériumhoz tartozó Alexandre de Gusmão Alapítvány ajánlotta fel. Just like in 2010 and 2012, Brazil will have a national stand at the Book Festival to promote contemporary Brazilian literature for Hungarian readers. The books exhibited are donated by the Brazilian National Library Foundation, the Brazilian Publishers Union and the Alexandre de Gusmão Foundation, working under the Brazilian Ministry of Foreign Affairs. Cartaphilus Könyvkiadó 1075 Budapest, Károly krt. 3/C. Tel.: (36-1) 236-0305 E-mail: [email protected] www.cartaphilus.hu

B 12

A Cartaphilus kínálatában megtalálhatók mára klasszikussá vált XX. századi szerzők (Huxleytól Kerouacig, Orwelltől Agota Kristofig) és világszerte elismert kortárs írók (Herta Müller, David Mitchell, Kazuo Ishiguro) szépirodalmi alkotásai is. A kiadói profilt színesítik a minőségi könnyű műfaj kiemelkedően sikeres kötetei, például Jojo Moyes, David Nicholls és Kate Morton romantikus regényei. Cartaphilus' offers both twentieth-century authors who have become classics by now (from Huxley to Kerouac, from Orwell to Agota Kristof) and the works of widely-known contemporary authors (Herta Müller, David Mitchell, Kazuo Ishiguro). The publisher's profile also contains bestselling books from the prime of light fiction, such as the books of Jojo Moyes, David Nicholls and Kate Morton.

Cerkabella Könyvkiadó 2000 Szentendre, Arany J. u. 1. Tel.: (36-26) 952-553, 20/213-4986 E-mail: [email protected] www.cerkabella.hu

D 20

Kiadónk kortárs gyermek és ifjúsági szépirodalmi művek közlését tekinti fő feladatának. Könyveink szerzői között egyaránt megtalálhatóak kortárs magyar írók, költök és a külföldi gyerekirodalom jeles képviselői. Célunk egyszerű, ám megvalósításában igazi, generációkon átívelő feladat - hogy az ifjú nemzedék felnőve igényes olvasóvá váljon. A Cerkabella Könyvkiadó 2014-től a Móra Kiadói Csoport tagja. Our publishing house considers its main objective the publication of contemporary children's and juvenile literature. Amongst our authors there are contemporary Hungarian writers, poets and prominent authors of the foreign children's literature. Our goal is a simple one, but one that spans many generations: to have the younger generations grow up to be readers of high standard. Cerkabella Publishing is a member of Móra Publishing Group since 2014.

Corvina Kiadó Kft. 1086 Budapest, Dankó u. 4-8. Tel.: (36-1) 411-2410 Fax: (36-1) 318-4410 E-mail: [email protected] www.corvinakiado.hu

B 18

A Corvina Kiadó Kft. magyar és idegen nyelven jelentet meg művészeti, történelmi, irodalmi, művelődéstörténeti és idegenforgalmi kiadványokat, szakácskönyveket, naplókat, fotóalbumokat, középiskolai, egyetemi tankönyveket, nyelvkönyveket. A Corvina Kiadó 1955 óta a legigényesebb magyar könyvműhely. Corvina Kiadó publishes books on arts, history, literature, cultural history and tourism besides cookbooks, photo albums, secondary school and university textbooks both in English and in Hungarian. Corvina Kiadó has maintained the highest standards since 1955.

CzSimon Könyvek 1038 Budapest, Templom u. 38. Tel.: (36-1) 243-4842 E-mail: [email protected] www.czsimon.hu

K2

A CzSimon Bt. nagy gondot fordít könyvei szépségére. Elsősorban Czakó Gábor könyveit adja ki, évenként egy-két kötetet és a gyakori utánnyomásokat. Az elmúlt évben a következő könyvek jelentek meg: A szabir titok, 77 hangos rémmese, Hitemről.

CzSimon Books lays great emphasis on the appearance of its books. It mainly publishes the works of Gábor Czakó, one or two volumes each year, along with the usual reprints. Last year it published the following books: The Sabir Secret; 77 Loud and Scary Story, On My Beliefs.

Cser Kiadó 1114 Budapest, Ulászló u. 8. Tel.: (36-1) 386-9019 Fax: (36-1) 385-6684 E-mail: [email protected] www.cserkiado.hu

K5

Csimota Könyvkiadó 1134 Budapest, Váci út 19. II. ép. Levelezési cím: 1062 Budapest, Székely Bertalan u. 5. fszt. 5. Tel.: (36-30) 984-1498 E-mail: [email protected] www.csimota.hu

D 20

Csimota Könyvkiadó - a Móra Kiadói Csoport tagja - 2003 óta a minőségi gyerekkönyvek kiadója. Legfontosabb jellemzők: igényesség és minőség; formai szépség és esztétikum; kreativitás és innováció; társadalmi elkötelezettség: olyan, kényes témák felvállalása, melyek a hazai gyerekirodalomban gyakran tabuként szerepelnek (másság, tolerancia, elmúlás); új tehetségek felkutatása. Csimota Publishing - member of Móra Publishing Group - is the publisher of quality children's books since 2003. Its main characteristics are quality and selectiveness; beauty of form and aesthetics; creativity and innovation; social responsibility: to take on topics usually considered taboo in Hungarian children's literature (diversity, tolerance, passing away); seeking new talents.

Delta Vision Kiadó 1092 Budapest, Ferenc krt. 40. Tel.: (36-70) 322-3755 E-mail: [email protected] www.deltavision.hu

B 47

A Delta Vision Kiadó fő profilját a fantasy-könyvek kiadása jelenti, de tevékenységét az idők során magyar nyelvű szerepjátékok, kártya- és társasjátékok, valamint képregények megjelentetésével is bővítette. A Kiadó 400-nál is több megjelentetett és kapható kiadványát tekintve, a meghatározó fantasy-kiadók egyike. Fontos feladatának tartja, hogy több hazai fantasy- és sci-fi-szerző ügynöke. Although the main profile of Delta Vision Publishing is publishing fantasy titles, in recent years many comics, card and board games and role playing game rulebooks and other supplements became a part of its offerings. With more than 400 titles published, Delta Vision is one of the dominant publishers of fantasy. Another

important role for Delta Vision is to serve as an agent for many Hungarian fantasy and sci-fi writers.

Diafilmgyártó Kft. 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) 200-8016 Fax: (36-1) 394-1731 E-mail: [email protected] www.diafilm.hu

D8

A Diafilmgyártó Kft. 2014-ben ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. Az évtizedek során megszeretett mesék közül több száz cím elérhető, és ma is évente újabb kortárs mesék elevenednek meg diafilmen. A közös, családi diavetítés fontos lépcsője az olvasóvá nevelésnek, sőt az első olvasók szárnypróbálgatásainak is. A jubileumi évben kicsiket és nagyokat egyaránt várunk különleges vetítéseinkre! Diafilmgyártó celebrates its 60th anniversary in 2014. Hundreds of titles, well-loved since decades, are available and every year new contemporary stories are becoming alive on film strips. Watching projected film strips together as a family is an important step to have our children grow up to be readers, and is also important for beginner readers. In our jubilee year we welcome both children and adults on our special screenings.

Digi-Book Kiadó 5700 Gyula, Budapest körút 16. III/10. Tel.: (36-20) 263-5006 E-mail: [email protected] www.digi-book.hu

D 13

A Digi-Book Kiadó (www.digi-book.hu) e-könyvek kiadásával és terjesztésével foglalkozik. Klasszikus és kortárs, hazai és nemzetközi szak- és szépirodalmat kínálunk PDF, EPUB, MOBI formátumban. 1500 címünk van webshopunkban, ahol nincs 1000 Ft-nál drágább e-könyv. Havonta 20 új címmel jelentkezünk. WayteQ gyártmányú eBook reader készülékeket forgalmazunk, több száz magyar nyelvű könyvvel. Digi-Book Publishing (www.digi-book.hu) deals in publishing and selling e-books. We offer both classic and contemporary Hungarian and international literature and specialist literature in PDF, EPUB and MOBI formats. Our web shop contains 1500 titles, none of them with a price over HUF 1000. We offer 20 new titles every month. We are also offering WayteQ e-readers with hundreds of books in Hungarian.

Digitalbooks.hu 1134 Budapest, Angyalföldi út 39. Tel.: (36-70) 602-9894 E-mail: [email protected] Digitalbooks.hu

K6

A Digitalbooks többek között a Duna International e-könyveinek forgalmazójaként és az Egyesülés az E-könyvekért alapító tagjaként is a hazai legális e-könyv piac kialakításának elkötelezettje. Színes, nagyszámú választék, színvonalas e-könyvek, elégedett felhasználók és partnerek – ezek a célkitűzéseink rövid és hosszú távon egyaránt. Besides being a distributor of e-books published by Duna International, Digitalbooks is a founding member of the Association for E-books and as such is dedicated to establishing the legal e-book market in Hungary. Our main goals are, both in the short and the long term, to satisfy our partners and customers with a colourful, diverse multitude of quality e-books. Dinasztia Kiadó 1155 Budapest, Tóth István u. 97. Tel.: (36-1) 414-0363 Fax: (36-1) 414-0246 E-mail: [email protected] www.dinasztia.hu

K 15

A Dinasztia Kiadó játékos, vidám, sikerélményt jelentő fejlesztő lehetőségeket kínál gyermekeknek, az életkoruknak megfelelően. Több mint 400 készség- és képességfejlesztő kiadvány, oktatójáték, tankönyv, füzet közül választhatnak az érdeklődők. A kiadó élen jár az óvodai fejlesztés és iskola-előkészítés terén is. Kizárólagos forgalmazója a LÜK képességfejlesztő játék magyar változatának. Dinasztia Publishing offers children of all age groups a chance to improve their skills while having fun and getting a sense of achievement. Those interested can choose from more than 400 skill increase books, educational games, school books and booklets. Dinasztia is also a pioneer in the fields of kindergarten and preschool educational tools, and is the exclusive distributor of the Hungarian version of skill increase game system LÜK.

Don Bosco Kiadó 1032 Budapest, Bécsi út 173. Tel.: (36-20) 320-7373 E-mail: [email protected]

B 22

A 2013-ban magyarországi letelepedésének 100. évfordulóját ünneplő szalézi tartomány kiadója a Don Bosco Kiadó. Könyveink elsősorban gyerekek, fiatalok, illetve szülők és hitoktatók számára készülnek, a hitbe való bevezetést, elmélyülést, annak megélését színvonalas segédanyagokkal támogatják. „Aki egy jó könyvet ad valakinek, Isten egy gondolatát éleszti fel” – írta Don Bosco egyik levelében. Don Bosco Publishing is the publishing house of the Salesian Society of Hungary, which celebrated its 100th anniversary of their Hungarian presence in 2013. Our books are for children and youths, parents and teachers of catechism, supporting the initiation into faith and its absorption with high standard materials. As Don Bosco wrote in one of his letters, 'Those who give a good book to someone revive a thought of God.'

Duna Könyvklub Kft. 1106 Budapest, Keresztúri út 8/A. Tel.: (36-1) 264-4555 Fax: (36-1) 264-4551 E-mail: [email protected] www.dunakiado.hu

K6

A Duna Könyvklub a Magyarországon már régóta nem működő könyvklub hagyományait szeretné feléleszteni, igen kedvezményes feltételeket kínálva tagjainak. Elsősorban szépirodalmi, gyermek- és ifjúsági irodalmi, valamint ismeretterjesztő sorozatok kiadásával foglalkozik. Duna Book Club wishes to revive the long-lost book club traditions of Hungary, offering extremely fair conditions to its members. Its main profile is publishing literature, children's and juvenile literature and informational books. Erdélyi Kiadók 540493 Târgu Mures (Marosvásárhely), Moldovei utca 4A/5, Romania Tel./fax: (40-265) 258-001 E-mail: [email protected]

B 56

A romániai magyar kiadók, könyvterjesztők és könyvkészítők érdekvédelmi egyesülete. Fő célja: a könyvszakma érdekeinek összehangolása a romániai magyar könyvkiadás minőségének folyamatos javításáért. Résztvevők: Bookart, E. M. E., Gutenberg, Mentor, Koinónia, Kriterion, Pallas-Akadémia, Polis, Pro-Print. The aim of the Association of Hungarian Publishers, Book Manufacturers and Booksellers in Romania is to safeguard the interests of its 24 member companies and raise standards in Hungarian book publishing in Romania. Exhibitors: Bookart, E. M. E., Gutenberg, Mentor, Koinónia, Kriterion, Pallas-Akadémia, Polis, Pro-Print.

Európa Könyvkiadó 1075 Budapest, Károly körút 3/c. Tel.: (36-1) 353-2328 Fax: (36-1) 331-4162 E-mail: [email protected] www.europakiado.hu

B 16

Az Európa Könyvkiadó Kft. az egyik legnagyobb magyar szépirodalmi kiadó. Elsősorban klasszikus és modern külföldi műveket jelentet meg magyar fordításban az ókori szerzőktől a mai próza legkiválóbb képviselőiig. Évente 200-250 művet ad ki, kapcsolatban áll a világon számos jelentős könyvkiadóval és irodalmi ügynökséggel. Európa Könyvkiadó Kft. is one of the largest publishers of literary fiction in Hungary. Its list of titles primarily features classics and modern foreign works in Hungarian translation, from the authors of Antiquity to the finest writers of contemporary fiction. Európa publishes 200-250 books yearly and is in contact with many reputed publishers and agencies throughout the world.

Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja D 4/A Az “első regények” közös sajátossága, még ha nem is alkotnak külön irodalmi műfajt, hogy az olvasó számára teljesen érintetlen és ismeretlen újdonságot jelentenek. Alkotóik tökéletesen ismeretlenek, szó sincs tehát bálványozott írókról: nyugodtan figyelhetünk az általuk írtakra, és csakis ezekre. Az először 2001-ben, idén 14. alkalommal megrendezett, nagy sikert aratott elsőkönyves fesztivál újra jelentkezik: újabb európai tehetségeknek ad alkalmat a találkozásra egymással, a közönséggel és persze a kiadóikkal is. European First Novel Festival Though they do not form a genre of their own, "first novels" have one thing in common – they bring something new and pristine to the reader. Their authors are unknown, and so, we can read them without preconceptions or the need for reverence. Due to its excellent reception, the festival of first novels organized for the first time in 2001 will be held for the 14th time this year – a time for yet more new European writers to meet each other, their readers, and of course their publishers.

Europrint Kiadó 410001 Nagyvárad, Moscovei 7, Romania Tel.: (36-40) 722-602-896 Fax: (36-40) 259-472-631 E-mail: [email protected] www.europrint2000.ro

B 54

Az Europrint kiadó 2000-es megalakulása óta számos témakörben jelentet meg tartalmilag és formailag egyaránt színvonalas kiadványokat. Kortárs és klasszikus irodalmi műveket, filmes, színházi, zenei és képzőművészeti tárgyú könyveket, tudományos monográfiákat. Digitális kiadással, e-könyv formátumban történő publikálással, valamint on-line működtetett kiadással is foglalkozunk. Since its establishment in 2000, Europrint publishes books that are high-standard both in appearance and in content on many topics. We publish contemporary and classical literature, books on film, theatre, music and the fine arts as well as academic monographs. We also deal in digital publishing, publishing in e-book formats and on-line publishing.

Édesvíz Kereskedelmi és Kulturális Szolgáltató Kft. 1122 Budapest, Városmajor 15. Tel.: (36-1) 212-1917 Fax: (36-1) 212-9279 E-mail: [email protected] www.edesviz.hu

D 17

Az Édesvíz Kiadó, Magyarország első ezoterikus könyvkiadója 1989-ben alakult. Azóta több mint 1000 kötetet jelentettünk meg a test-lélek-szellem, a keleti filozófiák, a természetgyógyászat, az ezoterikus pszichológia és a pozitív gondolkodás területén.

Célunk, hogy összegyűjtsük és a magyar olvasók rendelkezésére bocsássuk az elmúlt harminc év legjelentősebb spirituális könyveit. Hungary’s first publisher of esoteric books, Édesvíz Publishing was founded in 1989. Since then we published more than 1000 books on the topics of body-soul-spirit, eastern philosophies, naturopathy, esoteric psychology and positive thinking. Our goal is to collect and make available the most significant spiritual books of the last 30 years.

Fórum Kisebbségkutató Intézet 931 01 Samorin, Parková 4., Slovakia Tel.: (421) 31 590-2190 Fax: (421) 31 560-2712 E-mail: [email protected] www.foruminst.sk

B 53

A Fórum Kisebbségkutató Intézet a szlovákiai magyarság társadalomtudományi műhelye. Az intézet számos kutatással vizsgálja, követi és elemzi a szlovákiai magyar társadalom helyzetét, s ezeket rendszeresen publikálja is különböző tematikus sorozatokban, hasznos forrásanyagként szolgálva a kutatóknak, érdeklődőknek. Forum Institute for Minority Studies is the social science workshop of Hungarians in Slovakia. The institute carries on research on the social situation of Hungarians in Slovakia and publishes its material in thematic series, thereby serving useful information to researchers and inquirers.

Forum Könyvkiadó Intézet 21000 Novi Sad/Újvidék, Vojvode Mišić u. 1., Szerbia Tel.: (381-21) 457-216 Fax: (381-21) 456-742 E-mail: [email protected], [email protected] www.forumliber.rs

B 52

A Forum Könyvkiadó 1957-ben kezdte meg munkáját. Alapvető célkitűzése a vajdasági magyar irodalom serkentése. Tevékenységével jelentős hatást gyakorolt a jugoszláviai/vajdasági magyar irodalom általános helyzetére, az alkotói munkára, az író és olvasó kapcsolatának alakulására. Létrehozta az intézményesített magyar könyvkiadást a Vajdaságban. 2013 decemberéig 2410 címszót jelentetett meg. Forum Könyvkiadó started operations in 1957. Its major goal has always been to stimulate Hungarian literature in Vojvodina. Its activities have had a significant impact on the general situation of Hungarian literature in Vojvodina (Serbia), on the authors’ creative activities and the relations between writers and readers. It has established institutionalised Hungarian publishing in Vojvodina. It published 2410 titles until December 2013.

Főnix Könyvműhely 4220 Hajdúböszörmény, Baross Gábor tér 1.

D 27/B

Tel.: (36-70) 459-6483 E-mail: [email protected] fonixkonyv.hu Kiadónk 1995-ben kezdte tevékenységét, jelenlegi profilja a gyermek- és ifjúsági irodalom. Ennek jegyében indítottuk útjára gazdagon illusztrált népmesesorozatunkat, jelentetünk meg klasszikus magyar ifjúsági műveket és különböző műfajú (sci-fi, fantasy, steampunk, krimi) nemzetközi gyermek- és ifjúsági regényeket, így téve teljessé mai, a könyvfesztiválon is bemutatásra kerülő kínálatunkat. Főnix Publishing started out in 1995; its current profile is children's and youth literature. This why we started our richly illustrated series of folk tales and why we publish classical Hungarian youth fiction and international children's books and youth fiction in a number of different genres (sci-fi, fantasy, steampunk, crime fiction). These books form the basis of our portfolio which we present at the book festival.

Gabo Kiadó Kft. - Akkord Kiadó – Cicero Könyvstúdió 1126 Budapest, Tartsay V. u. 4. Tel.: (36-1) 354-1365 Fax: (36-1) 472-0377 E-mail: [email protected], [email protected] www.gabo.hu, cicerokonyvstudio.hu

B 14

Galaktika 1024 Budapest, Fény u. 2. Tel.: (36-1) 315-0135 Fax: (36-1) 457-0250 E-mail: [email protected] www.galaktika.hu

K5

Az Európa legjobb SF kiadójának választott Metropolis Media idén is új fantasztikus kiadványokkal köszönti az olvasóit. A klasszikus Galaktika Fantasztikus Könyvek mellett a megújult Galaktika magazinnal és a legfrissebb kiadvánnyal, a Galaktika XL-lel is megismerkedhetnek a stand látogatói. Emellett óriási kedvezmények, játékok várnak mindenkit a fantasztikum legjavának kiadójánál, a Galaktikánál! Metropolis Media, chosen as the best SF publisher in Europe offers new fantastical titles to its readers again this year. Apart from the classic Galaktika Fantasztikus Könyvek, visitors can get to know the renewed Galaktika magazin and the new Galaktika XL. Great discounts and games for everyone at Galaktika, publisher of the best fantastical titles. Galenus Kiadó 1146 Budapest, Dózsa György út 19. Tel.: (36-1) 467-8060 Fax: (36-1) 363-9223 E-mail: [email protected] www.galenus.hu

B 36

A Galenus Kiadó küldetésének tekinti a kultúra és tudomány értékeinek közvetítését, a gyógyszerészi hagyományok őrzését. A könyvfesztiválra megjelenő új könyvünk Dr. Czeizel Endre Zeneszerzők-gének-csodák, melyben a szerző ismert zeneszerzőgéniuszok családfaelemzése alapján kutatja géniuszságuk gyökereit. A könyv mottója lehetne Kodály Zoltán gondolata: „Az emberiség boldogabb lesz, ha megtanul a zenével méltóképpen élni”. Galenus Publishing considers its mission to convey cultural and scientific values and to preserve the traditions of pharmacy. Our new book for the Book Festival is Endre Ceizel’s Zeneszerzők-gének-csodák, in which the author analyses the family trees of well-known composers, seeking to find the roots of their genius. The book’s motto could be Zoltán Kodály’s line: „Mankind will be happier when they’ll learn to find a worthy place for music in their lives.”

General Press Kiadó 1138 Budapest, Viza u. 9-11. fszt. 2. Tel.: (36-1) 359-1241 Fax: (36-1) 359-2026 E-mail: [email protected] www.generalpress.hu

D 14

A több mint 25 éves General Press Kiadó a népszerű sorozatai (világsikerek, romantikus regények, regényes történelem, stb.) mellett nagy hangsúlyt fektet az igényes szépirodalmi- és gyermekkönyvek megjelentetésére. Büszkék vagyunk a gyermekirodalom klasszikusait felvonultató új sorozatunkra, melynek köteteit a számtalan díjjal jutalmazott Szegedi Katalin illusztrációival adjuk közre. Besides its popular book series (bestsellers, romantic fiction, historical fiction, etc.), General Press - now more than 25 years old - set store to publishing selected literary fiction and children's books. We are very proud of our new classic children's literature series, illustrated by award-winning Katalin Szegedi.

Geographia Kiadó 7630 Pécs, Üszögi-kiserdő utca 1. Tel.: (36-72) 777-000 Fax: (36-72) 777-111 E-mail: [email protected]

B 12

A Geographia Kiadó a világ minden bizonnyal legnagyobb nevű természetrajzi és földrajzi kiadójának, az e témák iránt érdeklődők körében szinte kultikus tiszteletnek örvendő, 1888-ban alapított National Geographic Society könyveinek magyarországi kiadója. Fő profiljába tartozik a tudománnyal és természettel foglalkozó kiadványok, térképek, atlaszok, útikönyvek és művészeti albumok megjelentetése. Geographia Publishing is the Hungarian publisher of the books by National Geographic Society, established in 1888 and probably the largest publisher of natural history and geographical books in the world, virtually worshipped by those interested in these topics. Its main profile is publishing books, maps, atlases, travel guides and art albums on science and nature.

Geopen Kiadó 1036 Budapest, Lajos u. 48-66. B/2. Tel.: (36-1) 999-9520, 999-9521 Fax: (36-1) 999-9509 E-mail: [email protected] www.geopen.hu

B 19

Húsz éve alapított kiadó. Profilja: színvonalas szórakoztató és szépirodalmi művek, illetve művészeti és ismeretterjesztő könyvek megjelentése. Legismertebb szerzői: Haruki Murakami, John Grisham, Isabel Allende, John Banville, Kate Atkinson, Mario Puzo, Harper Lee, Donna Leon, A. L. Kennedy, Muriel Barbery, Benedict Wells, Judith Miller. A publishing house established 20 years ago with a profile of high-standard popular and literary fiction as well as art and popular science books. Its most known authors are Haruki Murakami, John Grisham, Isabel Allende, John Banville, Kate Atkinson, Mario Puzo, Harper Lee, Donna Leon, A. L. Kennedy, Muriel Barbery, Benedict Wells and Judith Miller.

Goethe-Institut 1092 Budapest, Ráday u. 58. Tel.: (36-1) 374-4070 Fax: (36-1) 374-4080 E-mail: [email protected] Honlap: www.goethe.de/budapest

B4

A Goethe Intézet Németországnak a világ számos pontján – így 1988 óta Budapesten is - működő kulturális intézete. Célja, hogy elősegítse a német nyelv elsajátítását és a nemzetközi kulturális együttműködést. Kínálata a német társadalom sokszínűségét és a pezsgő német kultúrát tükrözi vissza. Rendelkezésére állunk mindenkinek, aki szívesen és aktívan foglalkozik a német nyelvvel és kultúrával. Goethe Institute is Germany’s cultural institution operating worldwide, since 1988 in Budapest, too. It aims to help in learning German language and a way of international cultural cooperation. It reflects the diversity of German society and the liveliness of German culture. We are at anyone’s service who wishes to study German and learn about the country’s culture.

Gondolat Kiadó 1088 Budapest, Szentkirályi u. 16. Tel.: (36-1) 486-1527 E-mail: [email protected] www.gondolatkiado.hu

K9

A Gondolat Kiadó a tudományos ismeretterjesztő könyvek legnagyobb magyar kiadójaként vált ismertté az olvasók körében. A megújult Gondolat folytatja ezt a hagyományt, melyet kiegészít az egyre erősödő szépirodalmi vonal. A kiadó profiljának meghatározó elemei a történelem, a kultúra- és médiatudomány, a

szociológia, a filozófia, a pedagógia, az ókortudomány és a kortárs európai irodalom. Gondolat Publishing has become known amongst the readers as the biggest publisher of popular science books in Hungary. The renewed Gondolat continues with this tradition, but introduces an ever-growing line of literary fiction. Main elements of our publishing profile are history, cultural and media studies, sociology, philosophy, pedagogy, ancient studies and contemporary European literary fiction.

Gömör-Kishont Múzeum Egyesület 97901 Rimavska Sobota, Železničiarská 1., Slovakia E-mail: [email protected] www.gomororszag.sk

B 53

Az egyesület indította útjára a Gömör-Kishont Téka című sorozatot, gömöri vonatkozású helytörténeti, kultúrtörténeti kiadványokkal. Az egyesület adja ki a Gömörország című regionális folyóiratot. Gömör-Kishont Museum Association launched the series Gömör-Kishont Téka, publishing local history and history of culture publications on Gemer County (Slovakia). The Association also publishes the regional periodical Gömörország, that focuses on the events of Gemer.

Granna 03-788 Warszawa, Księcia Ziemowita 47, Poland Tel.: (36-20) 444-4999 E-mail: [email protected] www.granna.hu

D5

A lengyel Granna kiadó a készségfejlesztő és társasjátékok specialistája. A kicsik megfigyelőkészségét, emlékezetét, kézügyességét, fantáziáját fejlesztő játékok mellett az egész családnak szórakozást nyújtó társasjátékokat is kínál. A Granna kizárólagos magyarországi forgalmazója a Kék Kobra Kft. www.kekkobra.hu. Polish publishing house Granna is a specialist of skill trainer games and board games. These games enhance children's memory, observatory skills, hand-eye coordination and imagination. Granna also offers board games that are fun to play to the entire family. Granna's exclusive Hungarian distributor is Kék Kobra Ltd. www.kekkobra.hu

Harmat Kiadói Alapítvány 1114 Budapest, Bukarest u. 3. Tel./fax: (36-1) 466-9896 E-mail: [email protected] www.harmat.hu

B 23

A Harmat Kiadó egyetemista diákok kezdeményezésére jött létre a ’90-es évek elején. Elsődleges céljának tekinti, hogy színvonalas és friss irodalommal lássa el a keresztény értékekre nyitott olvasókat. Legnépszerűbb kiadványai párkapcsolati és

gyermeknevelési kérdésekkel foglalkoznak, választéka pedig széles skálán mozog: a gyermekirodalomtól elkezdve egészen az egyetemi tankönyvekig terjed. Harmat Publishing was founded in the beginning of the ’90s on the initiative of university students. Our principal aim is to provide quality new literature to readers that are open to Christian values. Our most popular books deal with issues of relationships and childcare. Our product range comprises children’s books, university textbooks and everything in between.

Helikon Kiadó Kft. 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) 346-0560 Fax: (36-1) 346-0561 E-mail: [email protected] www.helikon.hu

B 13

A Helikon Kiadó a legrangosabb magyar kiadók egyike. Színvonalas filozófiai, történelmi, szociológiai, pszichológiai, esztétikai és irodalomtörténeti munkák mellett szépirodalmi művek is szerepelnek a kiadványok között: a Helikon Kiadó Márai Sándor, Weöres Sándor, Bánffy Miklós életművének magyar kiadása mellett Alessandro Baricco és más világhírű szerzők regényeivel is foglalkozik. Helikon Publishing is one of the most prominent of Hungarian publishing houses. Besides quality works on philosophy, history, sociology, psychology, esthetics and literature history, Helikon also offers literary fiction: the works of Sándor Márai, Sándor Weöres, Miklós Bánffy and the works of international bestselling authors like Alessandro Baricco and others.

Historium Dunaszerdahely, Boriny 1367/12, Slovakia E-mail: [email protected] www.historium.eu

B 53

A Historium Kiadó 2011 májusában jött létre, azzal a céllal, hogy a történelmet minőségi szinten gondozza - nem csak könyvek és cikkek formájában, de különféle rendezvények szervezése révén is. A tehetséggondozást szintén fontos feladatunknak tekintjük, évente több novella- és regényíró pályázatot írunk ki. Historium Publishing was established in 2011 with the aim of publishing high-quality books and articles on history. Besides publishing, Historium also organizes events. It also focuses on talent care by organizing short story and novel competitions.

Holnap Kiadó 1111 Budapest, Zenta u. 5. Tel./fax: (36-1) 466-6928 E-mail: [email protected] www.holnapkiado.hu

K 13

A Holnap Kiadó az idei Könyvfesztiválra Ferenc pápa, Jorge Bergoglio és Abraham Skorka rabbi beszélgetését jelenteti meg az Égről és a Földről címmel. Két zenei monográfiával is megismerteti olvasóit: Ilosfalvy Róbert és Brahms életrajzával. Tovább bővíti igényes gondozású és kivitelezésű gyerekkönyveinek sorát a Flórián, a kertész, valamint a Klinkusz és a sárkány könnye című mesekönyveivel. To this year's Book Festival Holnap Publishing is bringing On Heaven and Earth, the conversation between Pope Francis - Jose Bergoglio - and Rabbi Abraham Skorka. Two monographs on music will also be presented to the readers: the biographies of Róbert Ilosfalvy and Brahms. New books in the line of its high-quality children's books will be Flórián, a kertész and Klinkusz és a sárkány könnye.

HVG Könyvek 1037 Budapest, Montevideo u. 14. Tel.: (36-1) 436-2045 Fax: (36-1) 436-2213 E-mail: [email protected] www.hvgkonyvek.hu

B 24

Üzleti és menedzsment könyveinkkel, önfejlesztő pszichológiai és a kreativitást növelő kiadványainkkal segítséget nyújtunk szinte minden kihíváshoz. Ismeretterjesztő könyveink a népszerű tudománytól, az életrajzokon át a tényfeltáró irodalomig a tudást és a szórakozást ötvözik. Színes gyerekkönyveink építik a gyerekek tudását, és remek, a szülőkkel közösen folytatott beszélgetésekre sarkallnak. You can find help for almost any challenges on the pages of our business management books. Our informative books, ranging from popular science to biographies and factual literature, combine knowledge and entertainment. Our children's books help building children's knowledge and inspire to parent-children discussion.

HVG Press Kft. 1037 Budapest, Montevideo u. 14. Tel.: (36-1) 436-2070 Fax: (36-1) 436-2087 E-mail: [email protected] www.hvgpress.hu

B 24

A HVG Press grafikai stúdiója és digitális nyomdája a korszerű technológiának és a profi gépparknak köszönhetően versenyképes árakon és kiváló minőségben dolgozik. Garantáljuk a teljes nyomdai folyamat nyomon követését az előkészítéstől a kivitelezésig. Sokéves tapasztalatunknak és kipróbált partnerhálózatunknak köszönhetően bármilyen nyomdai termék kivitelezését vállaljuk. Thanks to modern technology and the state-of-the-art appliance, the graphic studio and digital press of HVG Press offers competitive prices and excellent quality. We guarantee tracking the entire printing process from preparation to execution.

Backed by many years of experience and our tried and true partners we are able to take on to create any kind of printed or typographic works.

Írók Alapítványa – Széphalom Könyvműhely 1068 Budapest, Városligeti fasor 38. Tel./fax: (36-1) 351-0593 E-mail: [email protected] www.szephalom-konyvmuhely.hu

K2

Több mint 20 éve adjuk ki a kortárs magyar és külföldi irodalom értékeit, pl. Jókai Anna, Szemadám György, Báger Gusztáv, a Nobel-díjas T. Tranströmer, G. Lubczyk, T. Lindgren műveit. Kiadónk adja ki Várkonyi Nándor és Karácsony Sándor életművét. Különös hangsúlyt fektetünk az északi, köztük a finn irodalom képviselőnek (Ulla-Lena Lundberg, R. Liksom, J. Laine, A. Paasilinna) hazai kiadására. Writers’ Foundation – Széphalom Book Workshop has been a publisher of contemporary Hungarian and world literature, eg. the works of Anna Jókai, György Szemadám, Gusztáv Báger, Nobel Prize winner T. Tranströmer, G. Lubczyk and T. Lindgren for more than 20 years. We also publish the works of Nándor Várkonyi and Sándor Karácsony. We put special focus on northern literature, mainly publishing Finnish authors (Ulla-Lena Lundberg, R. Liksom, J. Laine, A. Paasilinna).

Izrael Állam Nagykövetsége B7 1026 Budapest, Fullánk u. 8. Tel.: (36-1) 392-6200 Fax: (36-1) 200-0783 E-mail: [email protected] www. www.izrael.hu Facebook: http://www.facebook.com/IsraelinHungary Izrael Állam Nagykövetsége a Magyar Holokauszt Emlékév (1944-2014) keretében olyan izraeli és magyar írók könyveit mutatja be, amelyek a holokauszt eseményeit dolgozzák fel. Standunkon az Izrael Állam és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatok újrafelvételének 25. évfordulóját (1989-2014) is ünnepeljük. Betekintést nyerhetnek az izraeli irodalom gazdag és változatos világába, találkozhatnak ismert izraeli írókkal és lehetőségük nyílhat többet megtudni Izraelről, annak örökségéről és népéről. The Embassy of Israel in Budapest, as a part of the Holocau st Memorial Year (19442014) is presenting books from Israeli and Hungarian authors that depict the events of the Holocaust. At our stand we also celebrate the 25th anniversary of the renewal of the diplomatic relationship between the state of Israel and Hungary (1989-2014). Our visitors can get an insight into the rich and varied world of the Israeli literature, meet Israeli authors and learn more about Israel, its people and its heritage.

Jaffa Kiadó 1066 Budapest, Nyugati tér 1. IV. em. Tel.: (36-1) 301-0894

B 20

Fax: (36-1) 301-0895 E-mail: [email protected] www.jaffa.hu Dr. Csernus Imre, Ungváry Krisztián, Tabajdi Gábor, Szendi Gábor, Mezei Elmira, Feldmár András, Bear Grylls, Dynamo, Jeff Abbott, Harlan Coben, Elmore Leonard, James Ellroy, Sándor Anikó, Badár Sándor, Horváth János, Soma Mamagésa, Dr. Belső Nóra, Rados Virág, Kánya Kata, Bauer Barbara, Mester Dóra Djamila, Ablonczy Balázs. Pszichológia, történelem, szórakozás, irodalom – minőség kívül-belül! Dr Imre Csernus, Krisztián Ungváry, Gábor Tabajdi, Gábor Szendi, Elmira Mezei, András Feldmár, Bear Grylls, Dynamo, Jeff Abbott, Harlan Coben, Elmore Leonard, James Ellroy, Anikó Sándor, Sándor Badár, János Horváth, Soma Mamagésa, Dr Nóra Belső, Virág Rados, Kata Kánya, Barbara Bauer, Dóra Djamila Mester, Balázs Ablonczy. Psychology, history, entertainment, literature – quality inside and outside.

Jelenkor Kiadó 7621 Pécs, Munkácsy M. u. 30/A. Tel.: (36-72) 314-782 Fax: (36-72) 532-047 E-mail: [email protected] www.jelenkor.com

B 20

Magyar és külföldi szépirodalom, klasszikusok, kortársak és kortárs klasszikusok. Hungarian and international literary fiction; classics, contemporaries and classic contemporaries.

Kalligram Kiadó 1094 Budapest, Tűzoltó u. 8. Tel./fax: (36-1) 216-6875 E-mail: [email protected] www.kalligram.com

B 15

Az 1991-ben alapított pozsonyi Kalligram Könyv- és Lapkiadó Kft. a magyar irodalom és könyvkiadás egyik legismertebb műhelye. Szerzőink és munkatársaink között megtalálhatók a kortárs magyar, illetve a közép-európai szellemi élet meghatározó képviselői. A szépirodalom mellett irodalomtörténeti, társadalomés történettudományi, filozófiai-esztétikai munkák és gyermekkönyvek is szerepelnek kiadónk repertoárjában. Established in 1991, Kalligram Publishing is one of the most well-known workshops of Hungarian literature and publishing. Our authors and colleagues are recognized members of the contemporary Hungarian and Central European intelligentsia. Apart from literary works we publish literary history, social sciences, history, philosophy and aesthetics as well as children’s books.

Kingdom of Saudi Arabia Bäckenbrünnlgasse 7b., A-1180 Wien, Austria Tel.: 0043/1713-9197-331 Fax: 0043/1713-0090 E-mail: [email protected] www.saudiculture.at

B 57

Kláris Kiadó 1137 Budapest, Carl Lutz rakpart 29. Tel.: (36-1) 489-0030 Fax: (36-1) 489-0031 E-mail: [email protected] www.klaris.hu

B 28

A szülő és a pedagógus egész lényével nevel - minden nevelés önnevelés. A gyermek szellemi lény, akit a magával hozott képességeinek a kibontakoztatásában kell segítenünk. (Ön)nevelésben ad segítséget Aletheia (tudat, Én) és Paidagogos sorozatunk (ének, kreatív írás, játékok, olvasókönyv, 12 érzék). A világmindenséggel kötnek össze a nagy verses eposzok (Charis: Parzival, Ji King, Tao Te King). Parents and pedagogues educate with their whole self – education is always selfeducation too. A child is an intellectual entity, whom we should help develop their inherent abilities. Our series Aletheia (conscience, self) and Paidagogos (singing, creative writing, games, reader, 12 senses) help in (self)education. The great epic poems (Charis: Parzival, I Ching, Tao Te Ching) link you with the universe.

Kortárs Kiadó 1062 Budapest, Bajza u. 18. Tel./fax: (36-1) 343-6082 E-mail: [email protected] www.kortarskiado.hu

K 11

A Kortárs Kiadó a kortárs és klasszikus magyar írók szépirodalmi alkotásait, esszéit és kultúrtörténeti munkáit adja közre. Számos ismert és kevésbé ismert szerzőt bemutatott – egyik legfontosabb vállalkozása a Magyar Remekírók sorozat újraindítása (Babits-, Zrínyi-, Szabó Dezső-, Mikszáth- stb. kötetek). Keresettek a Magyar Néző, Kortárs-vers, -próza, -film és esszé sorozatainak darabjai. Kortárs Kiadó (Contemporary Publishing) publishes literary works, essays and works on cultural history by contemporary and classic Hungarian authors. It has presented a number of well-known and less well-known authors. One of its most important projects has been the publishing of the Hungarian Classic Authors series (Babits, Zrínyi, Dezső Szabó, Mikszáth etc.). Our other series, Hungarian View, Kortárs Poetry, Kortárs Prose, Kortárs Film and Kortárs Essay are also popular.

Kossuth Kiadói Csoport 1043 Budapest, Bocskai u. 26. Tel.: (36-1) 888-9150

B 17

Fax: (36-1) 888-9102 E-mail: [email protected] www.kossuth.hu Magyarország egyik vezető kiadói csoportja. Kossuth Kiadó * Ventus Libro Kiadó * Noran Libro Kiadó * Naphegy Kiadó * BBC History * BBC GoodFood * Multimedia Plaza * Cultiris Képügynökség * Könyvbarát Kft. Kiemelkedő minőségű sorozatok, különleges saját fejlesztésű kiadványok, igényes ismeretterjesztő könyvek, bestsellerek, hangoskönyvek. One of the leading publishing groups in Hungary. Kossuth Publishing * Ventus Libro Publishing * Noran Libro Publishing * Naphegy Publishing * BBC History * BBC GoodFood * Multimedia Plaza * Cultiris Image Agency * Könyvbarát Ltd. Outstanding quality series, self-developed special publications, selective popular science books, bestsellers, audio books.

Kovászna Megyei Művelődési Központ 520008 Sepsiszentgyörgy, Szabadság tér 2., Románia Tel.: (40) 267-351-648 Fax: (40) 267-315-038 E-mail: [email protected] www.cultcov.ro

B 55

A szójáték nem hatásvadász, a háromszéki könyvkiadók közös olvasmánykínálata egymás mellé felsorakozó könyveknél többet nyújt: alapköveit annak az értő, kitartó munkának, amely nyilvánosság elé tárja napjainkban Székelyföld dél-keleti régiója helytörténetének, népi kultúrájának, tájnyelvének, irodalmának, tudományosságának sokatmondó alkotásait. Ismerje meg szellemi kincseinket! The play on words is not for sensation's sake, the joint presentation of the publications of the Háromszék (Tri-Scaune) region is more than simply books assembled at a stand; it is the basis of the persistent professional work which, as a result, presents the audience with the rich local history, folk culture, dialects, literature and scientific achievements of the south-eastern region of Székely Land in Transylvania. Have a look at our intellectual treasures!

Könyvmolyképző Kiadó Kft. 6725 Szeged, Dobó u. 12/B. Tel.: (36-62) 551-132 Fax: (36-62) 551-139 E-mail: [email protected] www.konyvmolykepzo.hu

D1

A Könyvmolyképző Kiadó 2000 óta foglalkozik gyermek- és ifjúsági irodalom kiadásával. Véleményünket a pedagógusok és szülők is szívesen fogadják arról, mit érdemes a gyerekek kezébe adni, ha olvasmányélményt szeretnénk nekik nyújtani. Legsikeresebb címünk a Twilight, amely a tinik ezreit vette rá újra az olvasásra. A legbüszkébbek arra vagyunk, hogy Csukás István ránk bízta életművének gondozását.

Könyvmolyképző Publishing has been publishing children’s and juvenile literature since 2000. Teachers, librarians and parents are grateful for our advice on what to give children for an enjoyable reading. Our most successful title is Twilight – that encouraged thousands of Hungarian teenagers to start reading again. Our greatest pride is that István Csukás trusted us with publishing his oeuvre.

Könyvtárellátó Nonprofit Kft. 1134 Budapest, Váci út 19. Tel.: (36-1) 237-6900 Fax: (36-1) 239-2715 E-mail: [email protected] www.kello.hu

K 14

A cég több ezer könyvtár állománygyarapítását segíti és az iskolák tankönyvellátását végzi. A tankönyveken, szép- és szakirodalmi köteteken, egyéb kiadványokon kívül taneszközöket és felszereléseket is forgalmaz. Kódex Könyváruháza Magyarország egyik legnagyobb választékot nyújtó könyvesboltja. Minden megyeszékhelyen megnyitotta mintaboltjait, a Kelló-infopontokat. The company is responsible for the development of thousands of library collections and the suppliance of textbooks to schools. Along with textbooks, literary titles and other books, Könyvtárellátó also markets school supplies and equipments. Its bookshop Kódex Könyváruház is a shop with one of the broadest selection in Hungary. Könyvtárellátó has a shop called Kelló Infopoint in every main county town.

Könyvtündér 1047 Budapest, Perényi Zsigmond utca 15. Tel.: (36-1) 370-9264 Fax: (36-1) 399-0638 E-mail: [email protected] www.konyvtunder.hu

D 11

Könyvtündér online. Internetes könyváruházunkat a nap bármely szakában látogathatja és leadhatja rendelését. Több mint negyvenezer állandó címmel dolgozunk. Keressen fel minket! www.konyvtunder.hu Könyvtündér online. You can visit our webstore and give your order at all hours of the day. We have more than 40000 titles on stock. Look us up at www.konyvtunder.hu

L’Harmattan Kiadó 1053 Budapest, Kossuth Lajos u. 14-16. Tel.: (36-1) 411-0175 E-mail: [email protected] www.harmattan.hu

K7

A L’Harmattan Könyvkiadó 15 éve van jelen a magyar könyvpiacon. 112 élő sorozatban 150 kötetet publikál évente, melyek döntő többsége szaktudományos

intézményi együttműködésben valósul meg. Emellett az utóbbi években különös hangsúlyt fektet a minőségi szépirodalom, az ismeretterjesztő művek, valamint az elektronikus tartalmak kiadására. L'Harmattan Publishing is present on the Hungarian book market for 15 years now. It publishes 150 titles yearly in 112 on-going series, most of them in contribution with academic institutions. In the last few years L'Harmattan also focused on publishing quality literary fiction, informational books and e-content.

Libra Books Kft. 1085 Budapest, Kölcsey 2. Tel.: (36-1) 267-5777 Fax: (36-1) 483-0660 E-mail: [email protected] www.nyelvkonyvbolt.hu

B 48

Az 1991-ben alapított Libra Books Kft. három könyvesbolt üzemeltetője Budapesten: a Libra Books nyelvkönyvekre és szótárokra, a Libra Café idegen nyelvű szépirodalomra és gyerekkönyvekre, a Liszt Ferenc Zeneműbolt pedig zenei könyvekre és kottákra specializálódott. A Libra Books és a Libra Café a VIII. kerületi Kölcsey utcában, a Liszt Ferenc Zeneműbolt pedig az Andrássy út 45. szám alatt található. Libra Books, established in 1991, operates three bookstores in Budapest: Libra Books, specializing in language learning books and dictionaries; Libra Café, specializing in literary fiction and children's literature in foreign languages; and Liszt Ferenc Zeneműbolt, specializing in books on music and sheet music. Libra Books and Libra Café are situated in Kölcsey street in the VIII. district, while Liszt Ferenc Zeneműbolt can be found at 45 Andrássy Avenue.

Libri 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) 505-9858 E-mail: [email protected] www.libri.hu

B 13

Ön is kíváncsi, melyek voltak a legnépszerűbb könyvek 2013-ban? A Libri idén is az olvasók kezébe adja a döntés lehetőségét! Látogassa meg a könyváruház standját a Könyvfesztiválon, ahol különböző kategóriában lehet voksolni az olvasás népszerűsítésére alapított Aranykönyv-díjakra. Most az Ön kedvence is bekerülhet a versenybe, jöjjön, és szavazzon – a döntés a kezében van! Do you want to know which were the most popular books in 2013? Just like last year, Libri places the decision in the readers' hands. Look up the both of Libri at the Book Festival, where you can place your vote in many categories on who should win the Golden Book award, set up order to promote reading. Now you have a chance to put your favourites into the race - come vote, the decision is in your hands.

Libri Gyerekkönyvkiadó Kft. 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) 346-0560 Fax: (36-1) 346-0561 E-mail: [email protected] www.libri-kiado.hu/gyerekkonyv

D8

A Kolibri Kiadó gyerek- és ifjúsági könyveit a magas irodalmi színvonal és az igényes kivitel jellemzi. A legkisebbektől a kamaszokig mindenkinek kínálunk olvasmányt. Az európai mesekincs fontos és kiemelkedő alkotásait, melyek magyarul még nem jelentek meg, vagy már nem hozzáférhetőek, a Kolibri Klasszikusok, az ifjúsági, „húsba vágó” könyveinket pedig a Magasfeszültség márkanévvel is ellátjuk. Kolibri Publishing's titles in children's and juvenile literature come with high literary standards and quality appearance. We offer reading materials to everyone from the smallest to teenagers. Our series of the most prominent pieces of European storytelling tradition, not yet published or long since unavailable in Hungary runs under the series title Kolibri Classics. Our cutting edge juvenile literature titles can be found under the series title High Voltage (Magasfeszültség).

Libri Könyvkiadó Kft. 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) 346-0560 Fax: (36-1) 346-0561 E-mail: [email protected] www.libri-kiado.hu

B 13

A Libri Kiadó a 2011-es alapítása óta a magyar könyvkiadás egyik meghatározó szereplőjévé vált. A kortárs magyar szépirodalom és a világirodalom remekművei mellett kínálatunkban megtalálhatók a legsikeresebb bestsellerek, életrajzi kötetek, ismeretterjesztő és tudományos kiadványok. A fesztivál ideje alatt könyveinket kedvezményesen vásárolhatja meg a kiadó standján. Since its establishment in 2011, Libri Publishing has become of the most important players in Hungarian publishing. Besides the masterpieces of contemporary Hungarian literary fiction and world literature, Libri Publishing is offering bestsellers, biographies, books on popular science and academic titles. Our books are available with discount at our booth during the Festival.

Librotrade Kft. 1173 Budapest, Pesti út 237. Tel./fax: (36-1) 254-0252 E-mail: [email protected]

B 10

A Librotrade Kft. Magyarország egyik legnagyobb könyv- és folyóirat importőre és hazai forgalmazója. Vállal idegen nyelvű könyv- és folyóirat beszerzést. Angol, német, francia, olasz és spanyol nyelven szépirodalmi művek, nyelvkönyvek, szótárak és ismeretterjesztő kiadványok széles választékát tartja állandó készleten. Az Oxford University Press magyarországi forgalmazója.

One of the largest Hungarian importers and distributors of books, newspapers and periodicals, Librotrade undertakes the acquisition of books and periodicals from abroad and stocks a wide selection of literary works, language learning books, dictionaries and educational books in English, German, French, Italian and Spanish permanently. Librotrade is the sole Hungarian distributor of Oxford University Press.

Lilium Aurum spol. s.r.o. 929 01 Dunajska Streda, Galantská 258/2F, Slovakia Tel.: (421) 31-5529028 E-mail: [email protected] www.liliumaurum.sk

B 53

A dunaszerdahelyi könyv- és lapkiadó számos ismeretterjesztő, kultúrtörténeti kiadvánnyal járul hozzá a felvidéki kultúra népszerűsítéséhez. A kiadó egyik meghatározó munkája a Vámbéry-életműsorozat gondozása.

This publisher from Dunajska Streda plays an important part in promoting the Hungarian culture of Slovakia with many publications on popular science and cultural history, and also publishes the complete works of Ármin Vámbéry.

Lingea Kft. 2900 Komárom, Mártírok útja 97. E-mail: [email protected] www.lingea.hu

D 27

A Lingea Kft. elektronikus és nyomtatott szótárak, nyelvi eszközök és applikációk fejlesztésével és forgalmazásával foglalkozik. Európában a nyelvi technológiák egyik vezető készítőjeként és világhírű szótárkiadók partnereként szereztünk hírnevet. A magyar piacon elsősorban társalgási kézikönyvekkel és nyelvtani összefoglalókkal vagyunk jelen, a Könyvfesztiválon azonban már szótárakat is kínálunk. Lingea Kft. develops and distributes digital and printed dictionaries as well as language learning tools and applications. The company is known to be a leading developer of language technology, partner to many renowned publishers of dictionaries. While in Hungary we are mostly known by our colloquial handbooks and grammar compendiums, at the Book Festival we will also be presenting dictionaries.

Líra Könyv Zrt. 1086 Budapest, Dankó u. 4-8. Tel.: (36-1) 210-9600 Fax: (36-1) 210-1488 Infovonal: (36-1) 33 77 333 E-mail: [email protected] www.lira.hu

B 18 és D 10

Internetes könyváruház: www.lira.hu A 66 boltból álló Líra könyvesbolthálózat igényes, széles választékkal várja a könyvbarátokat. Törzsvásárlóink 7% kedvezményt kapnak könyvesboltjainkban, akár 27% engedménnyel rendelhetnek a lira.hu online áruházból, és kéthavonta megkapják könyvajánló, kulturális magazinunkat, a Líra Könyvklubot. Viszonteladó partnereinket, valamint a hipermarket láncokat a Líra Könyv-nagykereskedés szolgálja ki. Líra chain, consisting of 66 bookshops all over Hungary, offers a wide range of quality books, CDs and DVDs to the reading public. Our regular customers receive a 7 % discount with each purchase or maximum 27% for purchases via the lira.hu web store. They also become members of the Líra Book Club and thus receive our biweekly book and cultural magazine free of charge. Resellers are served at the Líra Book Wholesale Centre.

Litera – az irodalmi portál 1024 Budapest, Keleti Károly utca 15/C. Tel.: (36-1) 266-5407 Fax: (36-1) 266-8534 E-mail: [email protected] www.litera.hu

G1

A Litera 2002 óta a hazai és nemzetközi irodalmi élet vezető internetes felülete. Tizenkét év alatt egyre bővülő lapcsaládot épített fel: híreivel, kritikákkal, interjúkkal és beszámolóival az irodalom sokszínűségét mutatja be olvasóinak. A Litera lapcsalád: Litera – az irodalmi portál: www.litera.hu; Írólapok: www.irolap.hu; Hungarian Literature Online: www.hlo.hu. Litera is the leading surface of the national and international literary world on the internet since 2002. During the last 12 years Litera built an ever expanding group of sites: with its news, critiques, interviews and reports Litera presents the variety of literature to its readers. Litera sites: Litera, Portal of Literature – www.litera.hu; Author Pages – www.irolap.hu; Hungarian Literature Online – www.hlo.hu

M-ÉRTÉK Kiadó 7630 Pécs, Üszögi-kiserdő utca 1. Tel.: (36-72) 777-000 Fax: (36-72) 777-111 E-mail: [email protected]

B 12

A M-érték főként ismeretterjesztő könyvek kiadója. Kiadványainak többsége úgynevezett hasznos könyv, amelyek életvezetési tanácsadással, egészségmegőrzéssel, alternatív medicinával, mindennapi pszichológiával foglalkoznak. Gazdagon illusztrált albumainak, enciklopédikus igényű határozó könyveinek témája a természet, a kertészkedés. Diákkönyvtár sorozata a Kötelezők M-értékkel címet viseli.

M-érték mainly publishes popular science books. The majority of its titles are so-called useful books, providing guidance on lifestyle, health, alternative medicine and everyday psychology. We also offer richly illustrated albums and guide books for different aspects of nature and gardening. For students, we publish the Compulsory Readings with M-érték (Kötelezők M-értékkel) series.

Magvető Kiadó 1086 Budapest, Dankó u. 4-8. Tel.: (36-1) 235-5020 Fax: (36-1) 318-4107 E-mail: [email protected] www.magveto.hu

B 18

A Magvető a kortárs magyar irodalom legjelentősebb műhelye. Ismert hazai szerzőket, kortárs világirodalmat és klasszikusokat jelentet meg. Szerzői közé tartozik Bartis Attila, Bodor Ádám, Darvasi László, Dragomán György, Esterházy Péter, Kertész Imre, Krasznahorkai László, Parti Nagy Lajos, Rakovszky Zsuzsa, Spiró György, Tóth Krisztina, Závada Pál, Anna Gavalda, Cormac McCarthy és Ljudmila Ulickaja is.

Magvető is the most important workshop of contemporary Hungarian literature. It publishes works by famous Hungarian authors, contemporary and classic world literature. Titles include the works of Attila Bartis, Ádám Bodor, László Darvasi, György Dragomán, Péter Esterházy, Imre Kertész, László Krasznahorkai, Lajos Parti Nagy, Zsuzsa Rakovszky, György Spiró, Krisztina Tóth, Pál Závada, as well as Anna Gavalda, Cormac McCarthy and Lyudmila Ulitskaya. Magyar Antropozófiai Társaság Genius Kiadó 1026 Budapest, Riadó utca 2/b. Tel.: (36-1) 336-0426 Fax: (36-1) 336-0425 E-mail: [email protected] www.antropozofia.hu

B 28

A Genius Kiadó, a Magyar Antropozófiai Társaság kiadója, elsősorban Rudolf Steiner írásait és előadásait tartalmazó könyveket ad ki. Az antropozófia a megismerés új lehetőségeit tárja fel tudományos megalapozottsággal, a közvetlenül érzékelhető világon túl fekvő valóságokról közöl tapasztalásokat. A filozófia, kozmológia, pedagógia, művészet, pszichológia és sok más terület alapvető kérdéseit. Genius Publishing, the publishing house of the Hungarian Society of Anthroposophy mainly publishes the writings and collected lectures of Rudolf Steiner. Anthroposophy opens up new dimensions in cognition with scientific grounding and give forth experiences on realities stretching beyond the directly perceptible world: the vital questions of philosophy, cosmology, pedagogy, the arts, psychology and many other fields.

Magyar Bibliatársulat Alapítvány 1113 Budapest, Bocskai út 35. Tel.: (36-1) 209-3033 E-mail: [email protected] www.bibliatarsulat.hu

B 21

Az MBTA 64 éve gondozza a magyar nyelvű Biblia szövegét. Felelőse a revideált Károli és a protestáns új fordítású Biblia szövegének. Elérhető áron, formátumban és érthető nyelven kívánja terjeszteni a Szentírást. Rendszeres adománygyűjtő akcióival ingyenes bibliaosztások költségeit fedezi. A 2014-es Könyvfesztiválra elkészült az új fordítású Biblia legújabb, revideált kiadása. The Hungarian Bible Society Foundation has been tending to the text of the Hungarian Bible for 64 years and is responsible for the new Protestant translation of the Bible and the revised text of the Károli Bible. HBSF wishes to distribute the Holy Scripture in an accessible language and format and at an affordable price. Its regular fundraising events serve to cover the expenses of handing out free Bibles to those in need. The revised reprint of the new translation of the Bible was completed just in time for the 2014 Book Festival.

Magyar Gyerekkönyvkiadók Egyesülése 1138 Budapest, Viza utca 9–11. Tel.: (36-30) 282-7060 E-mail: [email protected] www.mgyke.hu

D 24

Egyesülésünk 12 gyerekkönyvkiadót tömörít: Ceruza, Cerkabella, General Press, Gutenberg, Két Egér Könyvek, Koinónia Kiadó, Manó Könyvek, Naphegy, Pagony, Scolar, Tessloff Babilon, Vivandra. Célkitűzéseink között szerepel, hogy a gyerekkönyvkiadásához kapcsolódó területek szakemberei között elősegítsük a kapcsolat megteremtését, a minél könnyebb kommunikációt. Our association consists of 12 publishers of children’s books: Ceruza, Cerkabella, General Press, Gutenberg, Két Egér Books, Koinónia, Manó Books, Naphegy, Pagony, Scolar, Tessloff Babilon and Vivandra Publishings. One of our principal aims is to enhance communication between the many fields of children’s book publishing.

Magyar Illusztrátorok Társasága 1031 Budapest, Torma K. u. 21. fszt. 3. Tel./fax: (36-30) 494-4000 E-mail: [email protected]

G5

A Társaság olyan kulturális érdekvédelmi szervezet, amely összefogja az illusztráció területén kiemelkedő munkásságot folytató művészeket. Feladatának tekinti a magyar illusztráció legjobb értékeinek terjesztését és megőrzését külföldön és belföldön egyaránt.

The Society is a cultural organization for protecting the interests of the outstanding artists working as illustrators. We are committed to promoting and maintaining the achievements of Hungarian illustrator’s both nationally and internationally.

Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése 1073 Budapest, Kertész u. 41. I/4. Tel.: (36-1) 343-2540 Fax: (36-1) 343-2541 E-mail: [email protected] www.mkke.hu

B 59

A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése standján kiállított kiadványok a Szép Magyar Könyv 2013. Verseny főzsűri elé került kötetei. A XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál látogatóinak összesített szavazata dönt arról, hogy melyik szép könyv kapja meg az Ünnepi Könyvhéten átadandó közönségdíjat. Entries for the competition Beautiful Hungarian Book 2013 are on display at the stand of Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése (Hungarian Publishers’ and Booksellers’ Association). The votes given by visitors of the 21st International Book Festival Budapest will decide which of the books will receive the readers’ award, to be presented during the upcoming Book Week.

Magyar Könyvtárosok Egyesülete 1014 Budapest, Budavári Palota F épület Tel./fax: (36-1) 311-8634 E-mail: [email protected] http://mke.info.hu

G3

A közel 80 éves múltra visszatekintő egyesület az egyik legrégebben működő magyarországi civil szervezet, amely kezdettől fogva sikeresen vesz részt a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. "Nagytermi" programjai mellett a Könyvtáros Klub rendezvényei elsősorban a könyvtárosok és a kiadók közötti kapcsolatok elmélyítését szolgálják. Ugyanitt a könyvtáros hivatásról is részletes információt kaphatnak az érdeklődők. The Association of Hungarian Librarians, looking back on a history of 78 years, is one of the oldest civil organizations in Hungary. It has been participating in the International Book Festival Budapest for years. Besides its programmes for the general public, it focuses on events held in the Librarians’ Club, meant to intensify relations between librarians and publishers. Detailed information on the world of libraries and librarians is also available there.

Magyar Művészkönyvalkotók Társasága 1118 Budapest, Kaptárkő u. 2. Tel.: (36-20) 243-2917 E-mail: [email protected] http://mmat-artbook.blogspot.com

G6

A Magyar Művészkönyvalkotók Társasága 1993-ban alakult meg kísérletező szellemiségű képzőművészekből. Ez a kis létszámú, de mára neves művészekből álló társaság a könyv vizuális fogalmát tágan értelmezve kiterjesztett látásmóddal hozza létre különböző anyagú, egyedi és kis példányszámú könyv-műveit. Fontosabb kiállításaink: Bázel, Budapest, Helsinki, Frankfurt, London, Marseille, Párizs. The Hungarian Book Artists’ Society was established in 1993 by artists and designers fond of experimenting. It consists of a relatively small number of artists who has, by now, become well-known. Its members create their pieces of book art by using the visual concept of the book in a wider sense, from a variety of materials in different genres and in limited editions, and present them at numerous exhibitions both in Hungary and abroad.

Magyar Napló Kiadó 1092 Budapest, Ferenc körút 14. Tel.: (36-1) 413-6672 Fax: (36-1) 413-6673 E-mail: [email protected] www.magyarnaplo.hu

K2

Kiadónk a Magyar Írószövetség mellett működő szépirodalmi műhely. Havonta jelentetjük meg a Magyar Napló folyóiratot. Ezen kívül szépirodalmi, történelmi, néprajzi, szociográfiai könyveket adunk ki. Legjelentősebbek Az év novellái és Az év versei című antológiák, valamint szépirodalmi sorozataink. Legújabb vállalkozásunk a negyedéves, színes, a szépirodalmat népszerűsítő Irodalmi Magazin.

Our publisher is a side organization of the Hungarian Writers’ Association. We publish the periodical Magyar Napló (Hungarian Diary) as well as literary fiction and books on history, ethnography and sociology. Our representative anthologies, Poems of the Year, Short Stories of the Year and Essays of the Year are our most important publications. Lately we started a periodical with the purpose of spreading literature, called Irodalmi Magazin (Literature Magazine). A Magyarországi Református Egyház Kálvin János Kiadója 1113 Budapest, Bocskai út 35. Tel.: (36-1) 386-8267 E-mail: [email protected] www.kalvinkiado.hu

B 21

A Kálvin Kiadó az MRE és a Magyar Bibliatársulat megbízásából protestáns Bibliák, a Szentírás jobb megértését segítő teológiai szakkönyvek, hitéleti, ismeretterjesztő és szépirodalmi kiadványok, család- és lelkigondozó, valamint gyermek- és ifjúsági könyvek megjelentetésével és forgalmazásával teljesít szolgálatot országszerte, és a határainkon túl. Kálvin Publishing, by the authority of the Reformed Church in Hungary and the Hungarian Bible Society, publishes and distributes Protestant Bibles, theological works aimed at the better understanding of the Scripture, religious and informational works,

literary fiction, works on family- and pastoral care and children's and juvenile literature both in Hungary and across the borders.

Manó Könyvek Kiadó Kft. 1086 Budapest, Dankó u. 4-8. Tel.: (36-1) 411 2429 Fax: (36-1) 318 4410 E-mail: [email protected] www.manokonyvek.hu

B 18 és D 10

A 2004-ben alapított Manó Könyvek küldetése a minőségi, de mindenki számára elérhető gyerekkönyvek kiadása. A legkisebbeknek szóló leporellóktól, lapozóktól, színezőktől és fürdős könyvektől a mesegyűjteményeken, ismeretterjesztő sorozatokon és első olvasókon át a tinédzsereknek szóló regényekig számos igényes kiadvánnyal van jelen a piacon. Established in 2004, Manó Books considers its mission the publishing of quality, yet affordable children's books. From foldouts, booklets, colouring books and bath books for the youngest to story-books, educational book series and first readers and even to youth novels, Manó Books offers many quality works.

Maxim Könyvkiadó Kft. 6728 Szeged, Kollégiumi út 11/4. Tel.: (36-62) 548-444 Fax: (36-62) 548-443 E-mail: [email protected] www.olvas.hu

K 15

Általános és középiskolai segédtankönyveket, felvételire és érettségire felkészítő köteteket, nyelvkönyveket, illetve regényeket kínálunk. Nyelvkönyveink a nyelvvizsgákra és az idegen nyelvi érettségire való felkészülést segítik. Dream válogatás nevű sorozatunkban ifjúsági regényeket adunk ki. A Mont Blanc válogatás tagjai a felnőtt olvasóknak szóló szépirodalmi és szórakoztató irodalmi művek. We offer primary and secondary school textbooks, preparatory books for entrance and high school final exams, language learning books and novels. Our language learning books helps preparing for language exams and high school final language exams. We publish youth fiction under the label Dream Selections (Dream válogatás) and literary and popular fiction for adults under Mont Blanc Selections (Mont Blanc válogatás).

Median 821 01 Bratislava, Komarnická 20, Slovakia E-mail: [email protected] www.median-art.eu

B 53

A Median céget 1994-ben alapította Haraszti Mária. Kiadványszerkesztéssel, borítók és könyvek tervezésével, szerkesztésével, kivitelezésével foglalkozott; több mint 350

címet gondozott. 2005-től hanghordozók dokumentumfilmek megvalósításába kezdett.

kiadását

is

felvállalta.

2007-től

The Median company was founded in 1994 by Mária Haraszti. They are responsible for cover art and layout design of more than 350 titles. The company started publishing audio material in 2005 and has been creating documentaries since 2007.

Mezőgazda Kiadó 1036 Budapest, Lajos utca 48-66. B/2. Tel.: (36-1) 407-1786 Fax: (36-1) 430-1536 E-mail: [email protected] www.mezogazdakiado.hu

B 19

Tevékenységi kör: szakkönyvkiadás és -értékesítés Kereskedelem: 1097 Budapest, Ecseri út 14-16. Tel.: 06-1-407-1020 Fax: 06-1-407-1787 E-mail: [email protected] www.mezogazdakiado.hu Activities: publishing and distributing of profession-specific books Distribution: 1097 Budapest, Ecseri út 14-16. Tel.: 06-1-407-1020 Fax: 06-1-407-1787 E-mail: [email protected] www.mezogazdakiado.hu

The Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan AZ 1000, Baku, 40, U. Hadjibayov str., Government House, 3rd floor Tel.: (994-12) 493-0680 Fax: (994-12) 493-5605 E-mail: [email protected] www.mct.gov.az

B 50

A Kulturális Minisztérium alakítja a filmművészettel, könyvkiadással, kultúrával, művészettel, turizmussal, valamint a történelmi és kulturális emlékművekkel kapcsolatos azerbajdzsáni nemzeti politikát. The Ministry of Culture and Tourism implements the state policy in the fields of cinematography, publishing, culture, art, tourism and of historical and cultural monuments.

Ministry of Culture and Tourism Republic of Turkey Fevzi Paşa Mahallesi Cumhuriyet Bulvari No: 4 B Ulus Ankara 06030

B1

Tel.: (90) 312-309-90-01 Fax: (90) 312-309-89-98 E-mail: [email protected] www.kulturturizm.gov.tr A Török Kulturális és Turisztikai Minisztérium, valamint a nemzeti Nemzetközi Könyvvásár Rendezőbizottság együttműködésével létrehozott közös török stand a török irodalom, kultúra és könyvkiadás értékeit kívánja bemutatni, számos török könyvkiadó közreműködésével. A standon bemutatkozik még a TEDA, a minisztérium fordítástámogatási programja, amely a hét év alatt kiadott 1559 címmel a világ egyik vezető támogatási programja lett. Emellett idén ez a stand ad helyet a díszvendég Törökország bemutatkozásának a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Turkish Collective Stand organized by the Ministry of Culture and Tourism in cooperation with the national Organizing Committee for International Book Fairs aims to promote Turkish culture and literature as well as publishing industry with the participation of publishers and literary agencies from Turkey. It also promotes TEDA, which is a translation grant programme executed by the Turkish Ministry of Culture and Tourism and has become one of the leading translation grant programmes of the world and reached 1559 titles in a seven-year period. Furthermore, this year Turkish National Stand hosts Turkey's Guest of Honour Presentation at the Budapest International Book Festival.

Mojzer Kiadó Kft. 2016 Leányfalu, Sasülés u. 22. Fax: (36-1) 272-1312 E-mail: [email protected] www.hangoskonyvklub.hu

K3

Már olyan nagy gondolkodók, mint Goethe vagy Lessing is úgy vélték, hogy az írott és nyomtatott irodalom mellett a beszélt, illetve elmondott irodalom is nagy fontossággal bír. Korunk „hangos” könyve finom zene és az emberi hang a hangszer, amely a szöveget alkotó módon interpretálja és megszólaltatja. Even thinkers as big as Goethe and Lessing reckoned that not just the written but spoken literature is also of great importance. The audio book of our days is fine music and the instrument is the human voice that performs and interprets the text in a creative manner.

Móra Könyvkiadó Zrt. 1134 Budapest, Váci út 19. Tel.: (36-1) 320-4740 Fax: (36-1) 320-5382 E-mail: [email protected] www.mora.hu

D 20

Több mint hatvan éve a gyermek- és ifjúsági irodalom, a gyermekkultúra értékőrző és értékteremtő szellemi műhelye. Minden korosztálynak kínál tartalmas, érdekes és

szórakoztató, kortárs és klasszikus, hazai és külföldi, szépirodalmi és ismeretterjesztő alkotásokat. 2012-ben a Csimotával, az egyik legprogresszívebb gyermekkönyvkiadóval létrehozta a Móra Kiadói Csoportot, amelyhez idén a Cerkabella Könyvek is csatlakozott. Móra has been the prime intellectual workshop of Hungarian children's and juvenile literature and youth culture for more than 60 years. It offers rich, interesting and entertaining works of literary fiction and informative books, both classic and contemporary, Hungarian and foreign. In 2012 Móra and Csimota Publiching, one of the most progressive publishers of children's literature, established Móra Publishing Group. This year they were joined by Cerkabella Books.

Múlt és Jövő Kiadó 1024 Budapest, Keleti K. u. 16. Tel.: (36-70) 220-5851 Fax: (36-1) 316-7019 E-mail: [email protected]

D 12

A Múlt és Jövő Kiadó ezen a Fesztiválon a holokauszt 70 éves évfordulójára készülve új folyóiratszámmal, Randolph L. Braham két új tanulmánykötetével, Kőbányai János interjú- és publicisztika kötetével, Horváth István: Szerkesztő a Vészkorszakban címmel Illyés Gyula és a Magyar Csillag levelezésével jelentkezik. On this year's Festival, Múlt és Jövő Publishing - with regards to the 70th anniversary of the holocaust - is presenting a new journal issue, two new essay collections of Randolph L. Braham, István Horváth's Szerkesztő a Vészkorszakban, and the correspondences of Gyula Illyés and the Magyar Csillag. Also new are János Kőbányai's latest book of interviews and journalistic pieces.

Műfordítók Egyesülete 1122 Budapest, Székács u. 9a. Tel.: (36-20) 923-3370 E-mail: [email protected] www.muforditok.hu

G4

A Könyvfesztiválon először kötetlen beszélgetésekre várjuk az olvasóközönséget; bemutatjuk, hogyan lesz az idegen nyelvű irodalmi szövegből magyar, mik a szövegmunkásság szépségei és nehézségei. „Ügyeletes szerkesztőnkkel” konzultálva kipróbálhatják nyelvi kreativitásukat. Neves kollégák beszélnek munkájukról, a közvetített kultúráról, a nyelvről és egyebekről – meglepetésekkel, játékokkal. First we invite our visitors to an informal discussion where we present how a literary text in a foreign language becomes Hungarian and what are the pains and joys of working with a text. Our visitors can test their linguistic creativity by consulting with our "editor in charge". Noted translators will talk about their work, conveying a culture, language and other things – all this with games and surprises.

Nap Kiadó Kft.

K4

1067 Budapest, Eötvös u. 24. I.e. Tel./fax: (36-1) 208-0796 E-mail: [email protected] www.napkiado.hu A Nap Kiadó fő tevékenységi köre változatlanul a magas igényű ismeretterjesztés az irodalom-, a magyar nyelv-, a történelem- és néprajztudomány köréből. Új könyveink a Magyar esszék sorozatból: Imre László, Olasz Sándor, Sárközy Péter és Szakolczay Lajos műve, a színház világából pedig Kodolányi Gyula Shakespeare-szonettjei Katona Szabó Erzsébet textiljeivel és Udvaros Béla Molière-je. Nap Publishing's main goal is still the propagation of knowledge on literature, Hungarian language, history and ethnology. New books in our Hungarian Essays (Magyar Esszék) series: the work of László Imre, Sándor Olasz, Péter Sárközy and Lajos Szakolczay; from the world of theatre, Shakespeare's Sonnets of Gyula Kodolányi with the textiles of Erzsébet Katona Szabó, and Molière of Béla Udvaros.

Nap Kiadó spol. s.r.o. 929 01 Dunajska Streda, Korzu Bélu Bartóka 790/4, Slovakia Tel.: (421) 903 445816 E-mail: [email protected]

B 53

A kiadó könyvei között található a rendkívül népszerű Magyar talentum sorozat, köztük a Nobel-díjas magyarok című kiadvány. Emellett a Kaleidoszkóp (kritikai írások, esszék, publicisztikák) és a Műhely (felvidéki alkotók munkássága) sorozatok kiadója. Nap Publishing publishes the very popular series Magyar talentum part of which is the volume Nobel-díjas magyarok. Moreover, it is the publisher of the series Kaleidoszkóp (reviews, essays, journalism) and Műhely (works by Hungarian authors from Slovakia).

NHK Naphegy Könyvkiadó 1043 Budapest, Bocskai u. 26. Tel.: (36-1) 888-9100 Fax: (36-1) 888-9102 E-mail: [email protected] www.naphegykiado.hu

D 23

Te is nagyon vártad már a Pötyi és Pepita kalandjainak folytatását? Ha igen, akkor most végre elolvashatod! A Zenélő dobozzal és más újdonságokkal vár a Naphegy Kiadó ismét a Gyerek(b)irodalom közvetlen közelében. Nagy kedvezmények, vicces játékok, szórakoztató programok! A Kossuth csoport tagjaként kínálatunk jelentősen kibővült, de mi a régiek vagyunk! Szeretettel várunk! Were you eager to know more about the adventures of Pötyi and Pepita? If so, you will be able to read about them soon! Naphegy Publishing awaits near the Children's Lit Kingdom with Zenélő doboz and many more new books. Great discounts, fun games, and entertainment! The number of our titles may have been broadened since our joining with Kossuth Publishing Group, but we are still the same.

Napkút Kiadó 1136 Budapest, Pannónia u. 6. Tel.: (36-1) 225-3474, 70/617-8231 E-mail: [email protected] www.napkut.hu

B 26

A Napkút Kiadó 2003-ban alakult. Műcímeinek száma évről-évre növekszik, 2013-ban 62. Kiadványainak közel harmada műfordítás – eddig 26 nyelvből. Sorozataink közül: Hang-Kép-Írás, Ómúltunk Tára, Remekírók Retró, Kútfő Bibliotéka, Világszirmok, Nyomolvasó, Japán Cédrus, Értekezők – etűdök, Pálya!, Drámatájak, Muminkönyvek. Mintegy tíz kötettel: Báthori Csaba, Lászlóffy Csaba, Verrasztó Gábor. Napkút Publishing was founded in 2003. We publish more and more titles year by year: in 2013, it was 62. One third of our titles are translated – so far, from 26 languages. Our most popular series are Hang-Kép-Írás, Ómúltunk Tára, Remekírók Retró, Kútfő Bibliotéka, Világszirmok, Nyomolvasó, Japán Cédrus, Értekezők - etűdök, Pálya!, Drámatájak, Muminkönyvek. We have published more that 10 volumes by Csaba Báthori, Csaba Lászlóffy and Gábor Verrasztó.

Napraforgó Könyvkiadó 1047 Budapest, Baross u. 91-95. Tel.: (36-1) 272-1313 Fax: (36-1) 272-1312 E-mail: [email protected] www.napraforgokiado.hu

D9

Kiadónk immár kilencedik éve munkálkodik azon, hogy hasznos és igényes kiadványokkal szórakoztassa olvasóit. Kínálatunkat nagyrészt gyermekkönyvek, foglalkoztató és készségfejlesztő kiadványok alkotják, de felnőtteknek szóló exkluzív albumok és ismeretterjesztő könyvek is színesítik palettánkat. Célunk, hogy kiadványaink révén minél szélesebb körben terjedjen el a könyvek és az olvasás szeretete. For more than nine years now, Napraforgó Publishing is working on offering useful and entertaining titles to its readers. Most of our titles are children's books, earlylearning books and skill trainers, but we offer exclusive albums and popular science books for adults as well. Our aim is for our books to help spreading the passion for books and reading. Napvilág Kiadó Kft. 1054 Budapest, Alkotmány u. 2. Tel.: (36-1) 311-4866, 301-0577 E-mail: [email protected] www.napvilagkiado.eu

B 44

A kiadó fő profilja a jelenkortörténeti kutatások eredményeinek (monográfiák, dokumentumkötetek, forráskiadványok) publikálása, de figyelme kiterjed a

társadalomtudományok más területeire is (politológia, szociológia, jogtudományok, filozófia). Részt vállal a felsőoktatás szakkönyvigényének kielégítésében; sorozataiban a legújabb hazai és külföldi tudományos eredményeket teszi közzé. Napvilág Kiadó’s main profile is the publication of research on contemporary history (monographs, source publications). In addition, the company publishes books from other areas of social sciences (political science, sociology, law, etc.). Napvilág is also present in the market of textbooks for higher education; its series contain the latest results in social sciences both in Hungary and aboard.

Nemzeti Közszolgálati és Tankönyv Kiadó Zrt. 1134 Budapest, Váci út 19. Tel.: (36-1) 909-1530 E-mail: [email protected] www.nktk.hu

B 51

Kiadónk célja biztosítani a közszolgálati felsőoktatás számára szak- és tankönyvek, jegyzetek, továbbképzési anyagok és a lakosság számára hiteles forrásból származó közszolgálati információk papír alapú és elektronikus megjelenését, terjesztését. Emellett a kalotaszegi motívumkör ihlette irodaszer portfóliónk és egyedi fejlesztésű KözTér mobiltelefonos applikációnk gazdagítják termékpalettánkat. Our aim is to provide textbooks, course books and retraining materials for higher education in civil service, to provide the public with information of public interest from a trustworthy source both on paper and in electronic form. Besides those we are offering our office supply collection with a Kalotaszeg themed design as well as our KözTér mobile phone applications.

Officina ’96 Kiadó 7630 Pécs, Üszögi-kiserdő utca 1. Tel.: (36-72) 777-000 Fax: (36-72) 777-111 E-mail: [email protected]

B 12

Magyar és egyetemes történelmi képes albumok, művészeti kiadványok, hangszeres és lakberendezési kézikönyvek, mindez az Officina Kiadó tárházában. Az Officina Junior kiadványai között gyermek és ifjúsági ismeretterjesztő irodalom, Larousse enciklopédiák és mesekönyvek kínálnak könnyed, szórakoztató tanulást a fiatal olvasóknak. Albums on Hungarian and world history, books on art, music and interior design, all amongst the collection of Officina Publishing. In our Officina Junior series you can find children’s and juvenile popular science titles, Larousse encyclopaedias and story-books to provide entertainment and education to young readers.

Olasz Kultúrintézet – Istituto Italiano di Cultura 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 8. Tel.: (36-1) 483-2040

B6

Fax: (36-1) 317-6653 E-mail: [email protected] www.iicbudapest.esteri.it Az olasz standon a legfontosabb olasz könyvkiadók legutóbb megjelent műveit mutatjuk be az irodalom, esszé, gyermekirodalom témaköréből. Néhány témának kiemelt figyelmet szentelünk, mint Az étkezés művészete, melyen keresztül Itália ízeit, mestereit és vidékeit ismerhetjük meg vagy A hang és tinta, mely egyfajta utazás a kortárs Olaszország zenei világában, a költészet valamint a szöveg- és dalszerzők közötti párbeszéd felfedezésére. At the Italian stand we present the latest titles of the most important Italian publishing houses in literature, essays and children's literature. There are some subjects more in our focus, like Az étkezés művészete which will allow us to get familiar with the flavours, masters and regions of Italy, or A hang és tinta, a journey through the world of contemporary Italian music in order to explore the dialogue between writers and songwriters.

Orosz Kulturális Központ Oroszországi Könyvkiadók Egyesülése 1062 Budapest, Andrássy út 120. Tel.: (36-1) 332-2154 Fax: (36-1) 312-2693 E-mail: [email protected] www.ruscenter.hu

B 49/A

Bemutatkoznak az oroszországi regionális kiadók: Litera (Nyizsnyij Novgorod), Rosztok (Szentpétervár), Vozrozhdenie Tobolska (Tobolszk), Centr duhovnogo vozhrozdenia Tsernozhemnogo kraya (Voronyezs), melyek kultúrtörténeti, népi kézművességet és az orosz vidék történetét bemutató könyveket állítanak ki. The introduction of regional Russian publishing houses: Litera (Nizhny Novgorod), Rostok (St. Petersburg), Vozrozhdenie Tobolska (Tobolsk), Centr duhovnogo vozhrozdenia Tsernozhemnogo kraya (Voronezh), publishing titles on cultural history, folk arts and the history of the Russian country.

Osiris Kiadó 1053 Budapest, Képíró u. 8. Tel.: (36-1) 266-6560 Fax: (36-1) 267-0935 E-mail: [email protected] www.osiriskiado.hu

D3

Az Osiris Kiadó új történettudományi művekkel jelentkezik a könyvfesztiválon: Gróf Bethlen István és kora; Hajdú Tibor – Pollmann Ferenc: Magyarország az első világháborúban Kalmár Melinda: Történelmi galaxisok vonzásában. Magyarország és a szovjetrendszer. Szeretettel várjuk olvasóinkat kedvezményesen megvásárolható régi és új kiadványainkkal!

Osiris Publishing is presenting its new titles on history at the Festival: : Gróf Bethlen István és kora; Tibor Hajdú – Ferenc Pollmann: Magyarország az első világháborúban; Melinda Kalmár: Történelmi galaxisok vonzásában. Magyarország és a szovjetrendszer. We are awaiting our readers with both our old and our new titles at a discount price.

Osztrák Kulturális Fórum 1068 Budapest, Benczúr u. 16. Tel.: (36-1) 413-3590 E-mail: [email protected] www.okfbudapest.hu

B4

Az Osztrák Kulturális Fórum Budapest (OKF Budapest) Ausztria kulturális intézete Magyarországon. Az intézmény kulturális rendezvények szervezésével kívánja elősegíteni a Magyarország és Ausztria közötti kulturális kapcsolatok fejlődését. Az OKF Budapest zenei, irodalmi, képzőművészeti, filmes programokat, tanácskozásokat és beszélgetéseket szervez és támogat. Austrian Cultural Forum Budapest (OKF Budapest) is Austria’s institution of culture in Hungary. Our purpose is to strengthen the cultural relationship between Hungary and Austria. OKF Budapest is organizing and funding music and art events, film screenings, discussions and conferences.

Oxford Universiy Press 1113 Budapest, Nagyszőlős u. 11-15. Tel.: (36-1) 372-0167 E-mail: [email protected] www.oup.hu

B9

Oxford University Press Könyvesbolt 1052 Budapest, Gerlóczy u. 7. Tel.: (36-1) 318-8633 E-mail: [email protected] www.oupbooks.hu Az Oxford University Press a nagy hagyományokkal rendelkező egyetemi kiadó legújabb angol nyelvkönyveivel, szótáraival, nyelvtankönyveivel, könnyített olvasmányaival, digitális tananyagaival és egyéb nyelvoktatási segédanyagaival, valamint a magyarországi nyelvtanulóknak készült újdonságaival várja a kedves látogatókat. Oxford University Press is offering the latest English language learning books, dictionaries, grammar guides, graded readers and digital materials as well as new titles aimed especially at Hungarian learners of English.

Palatinus Kiadó

B 35

1037 Budapest, Montevideo u. 9. Tel.: (36-1) 319-3019 E-mail: [email protected] www.palatinuskiado.hu Kiadónk a klasszikus és a kortárs magyar irodalom jeles képviselőinek (pl. Örkény István, Tamási Áron, Szilágyi Ákos, Kiss Ottó, Balázs Attila, G. István László) munkáit gondozza, s a legutóbbi években számos fiatal tehetség nagy sikerű munkáival jelentkezett (Szvoren Edina, Darvasi Ferenc és mások). A Palatinus jelenteti meg a nagy magyar orientalista, Stein Aurél életmű-sorozatát. Palatinus brings the readers together with the great names in contemporary and classic Hungarian literature, such as István Örkény, Áron Tamási, Ákos Szilágyi, Ottó Kiss, Attila Balázs, László G. István. In recent years it also introduced some talented young authors (Edina Szvoren, Ferenc Darvasi and others) with success. Palatinus publishes the writings of the notable Hungarian orientalist, Aurél Stein.

Palimpszeszt Kulturális Alapítvány 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/C. Tel.: (36-20) 310-2540 Fax: (36-1) 315-6231 E-mail: [email protected] www.prae.hu

G2

A prae.hu általános művészeti portál 2006 óta létezik. Évente több mint 1300 kritikát és 4500 hírt közölt a magyar, valamint a nemzetközi színtér műalkotásairól - az irodalomtól az építészetig. A szerkesztett tartalomtól elkülönülve az oldal regisztrált felhasználói portfóliót építenek, blogolnak, ismerkednek a többi felhasználóval, és kommentekben, fórumokban mondják el bármiről a véleményüket. General culture site prae.hu was created in 2006. It publishes a yearly amount of 1300 critical pieces and 4500 news on the artworks of the Hungarian and international artistic scene, from literature to architecture. On a separate part of the site, apart from the edited content, our registered users are building portfolios, blogging, meeting with new users and expressing their views in comments and forum topics.

Park Könyvkiadó Kft. 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) 346-0560 E-mail: [email protected] www.parkkiado.hu

B 13

Az 1989-ben alapított Park Könyvkiadó 25 éve az egyik legmeghatározóbb magyar könyvkiadó. Népszerűsége sokszínű témaválasztásának köszönhető. A pszichológia, gasztronómia, történelem, zene és szépirodalom iránt érdeklődők egyaránt válogathatnak kínálatunkból. Legkedveltebb szerzőink többek között Jamie Oliver, Hegyi Barbara, Romain Gary, Irvin D. Yalom, Allan Pease és a Nobel-díjas Alice Munro.

Park Publishing, established in 1989, is one of the most dominant Hungarian publishing houses for 25 years now. Its popularity can be put down to it broad range of topics it chooses from: friends of psychology, gastronomy, history, music and literature can all find interesting titles in its collection. Park Publishing's most popular authors are Jalmie Oliver, Barbara Hegyi, Romain Gary, Irvin D. Yalom, Allan Pease and Nobel Prize winner Alice Munro.

Patmos Records 1103 Budapest, Gyömrői út 69. Tel.: (36-30) 637-3327 E-mail: [email protected] patmosrecords.hu

B 32

A Patmos Records a Hit Gyülekezete kiadó- és terjesztőszervezete. Az egyház a kiadói tevékenységét 1988-ban, az illegalitásban kezdte. Napjainkra több társkiadóval kibővülve (Hetek, Szent Pál Akadémia), a kiadó mintegy 100 kiadvánnyal rendelkező portfólióval büszkélkedhet, amelyben a könyveken túl ekönyvek, CD-k és DVD-k, térképek, naptárak és képregények is helyet kapnak. Web: patmosrecords.hu Patmos Records is the publisher and distributor of Hit Gyülekezete (Faith Church). The church started its publishing activity back in the days of illegality, in 1988. Today, joined with many publishing partners (Hetek, Szent Pál Akadémia) the publishing house hold a portfolio of more than a hundred titles, including books, e-books, CDs and DVDs, maps, calendars and comic books. Web: patmosrecords.hu

Petőfi Irodalmi Múzeum 1053 Budapest, Károlyi u. 16. Tel.: (36-1) 317-3611 Fax: (36-1) 317-1722 E-mail: [email protected] www.pim.hu

D 16

Petőfi Irodalmi Múzeum / PIM – több mint múzeum, minden, ami irodalom! A szó, a hang és a kép múzeuma. A kortárs irodalom találkozóhelye. Amit kínálunk: tudományos könyvek, albumok, CD-k és katalógusok, múzeumpedagógiai foglalkoztató füzetek, írói képeslapsorozatok, jegyzetfüzetek és egyéb irodalmi töltetű ajándéktárgyak – csoki, naptár, póló, bögre, kártyajáték, memóriajáték. Petőfi Museum of Literature (PIM) is more than a museum, it is simply everything that is in connection with literature! A museum of words, sounds and images. The publications of Petőfi Museum of Literature include academic titles, albums, CDs and catalogues related to the museum's collections as well as popular science activity booklets for children. Its product range is completed with postcard series on writers, notebooks and other gift items like chocolate, calendars, T-shirts, cards, memory games, all with a hint of literature.

PlayOn Magyarország Kft. 1195 Budapest, Hofherr Albert u. 11/A. Tel.: (36-1) 347-0093 Fax: (36-1) 294-3383 E-mail: [email protected] www.playon.hu, www.playonkids.hu

D6

A PlayON Magyarország Kft. játékszoftverek magyarországi forgalmazásának meghatározó szereplője, kizárólagos képviselője a Disney, Sega, Ubisoft és számos független játékszoftver kiadónak. 2010-től a könyvkiadással és a gyermekeknek szánt Disney termékek - színezők, kifestők, foglalkoztatók - forgalmazásával foglalkozó ütemesen fejlődő üzleti divízió is részt vállal a vállalat sikereiben. PlayON Hungary Ltd. is a dominant player on the Hungarian game software market and the exclusive distributor of many independent publishers of game software, such as Disney, Sega and Ubisoft. Since 2010, our new division, publishing both books and Disney products – colouring books, activity booklets – for children also has a part in our success.

Pozsonyi Pagony Kft. 1137 Budapest, Pozsonyi út 26. Tel.: (36-1) 411-1527 Fax: (36-1) 411-1528 E-mail: [email protected] www.pagony.hu

D7

A Pagony (és nagytestvére, a Tilos az Á) elsősorban a kortárs magyar gyerekirodalomra szakosodott, a legkisebbektől kezdve egészen a kamaszkorig kínálunk olvasnivalót. Szerzőink és illusztrátoraink között tudhatjuk Berg Juditot, Bartos Erikát, Marék Veronikát. Büszkék vagyunk rá, hogy 2007 és 2013 között majdnem minden évben Pagony-könyv nyerte el az IBBY Év Gyerekkönyve Díját. Pozsonyi Pagony (and its older brother, Tilos az Á) is a publisher of contemporary Hungarian children’s literature. From toddlers to teens, we offer great books to everyone. Our authors and illustrators include Judit Berg, Erika Bartos and Veronika Marék. We are proud that between 2007 and 2013 it was always one of Pagony's books that won the IBBY Best Children’s Book Award.

Pro Pannonia Kaidó 7621 Pécs, Király u. 33. Tel./fax: (36-72) 516-866, 213-379 E-mail: [email protected] www.propannonia.hu

B 46

1985-től jelennek meg a Pannónia Könyvek, amelyeknek felelős kiadója 1996-tól a Pro Pannonia Kiadói Alapítvány. A kiadó profilja: szépirodalom, művészet, ismeretterjesztés, tudomány. Sorozatai: A Bauhaus pécsi mesterei, A Dél-Dunántúl festett templomai, Irodalmunk forrásai, Pannónia tankönyvek, Pécsi tudománytár, Thienemann előadások. Logója: a lúdtollat tartó kéz. Jelmondata: Minden, ami érték!

Pannónia books were first published in 1985. Pro Pannónia Publishing Foundation has been their publisher since 1996. Publishing profile: literary fiction, arts, popular sciences, academic books. Series: The Pécs Masters of the Bauhaus, Painted Churches in Southern Transdanubia, Sources of Hungarian Literature, Pannónia Textbooks, Pécs Science Collection, Thienemann Lectures. Its logo: a hand holding a quill. its slogan: everything that is valuable!

Prospero Disztribúció – Független magyar kiadók könyvei 1066 Budapest, Weiner Leó u. 20. Tel.: (36-1) 301-0642 Fax: (36-1) 302-8410 E-mail: [email protected] www.prosperoD.hu

B 33

A Prospero Disztribúció mintegy 40 független könyvkiadó terjesztője; közös raktárból és közös marketinggel szolgálja ki a könyvesboltokat. A fesztiválon különleges, szokatlan standdal jelzi: gondok vannak a független kiadók terjesztésével. A látszatnál jóval színesebb a könyvkiadás, csak meg kell találni a megfelelő csatornákat. Prospero Disztribúció is the distributor of 40 independent publishing houses; it serves booksellers out of a joint warehouse, with joint marketing. With its rather unusually looking stand at the Festival Prospero wishes to express its concern about the state of the distribution of independent publishers' titles in Hungary. Publishing is much more diverse if we can find the right channels.

Publio Kiadó 9178 Hédervár, Kont István utca 2. Tel.: (36-30) 860-1130 E-mail: [email protected] www.publio.hu

D 19

A Publio Kiadó azért jött létre, hogy mindenki számára megnyissa a szerzővé válás útját. Támogatást nyújt abban, hogy bárki létrehozza elektronikus könyveit, széles ismertségre, méltányos szerzői honoráriumra tegyen szert. Több mint 600 szerző Magyarország első self-publishing oldalán. Publio Publishing was established to enable everyone to become a published author. It aids authors to create their own e-books and to attain wide publicity and fair royalty fees. Hungary's first self-publishing site offers the titles of more than 600 authors.

Romania – Ministry of Culture Bd. Unirii, No.22, 030833, Sector 3, București Tel.: (4-021) 224-2510 Fax: (4-021) 223-4951 E-mail: [email protected] www.cultura.ro

B2

A Román Kulturális Minisztérium szervezi Románia nemzeti standjait a nemzetközi könyvvásárokon. Támogatja a fontosabb szakmai szereplők nemzetközi megjelenését, a könyvkiadóktól kezdve az ismert szerzőkig, az új, érdekes címeket kereső fordítóktól a forgalmazókig, akik minden piaci igény kielégítésére törekszenek. The Romanian Ministry of Culture organizes the national stand at the most important international book fairs worldwide. Its presence ensures the promotion of all the relevant actors in the national publishing field, from the publishers in question to the reputed authors, from the translators interested in discovering new titles to the distributors who make sure that every need of the market is met.

Rózsavölgyi és Társa Kiadó 1086 Budapest, Dankó u. 4-8. Tel.: (36-1) 235-5020 Fax: (36-1) 318-4107 E-mail: [email protected] www.rozsavolgyi.hu

B 18

Az 1850-ben alapított Rózsavölgyi és Társa nemcsak kereskedelmi egységet működtetett, hanem kották, zenei könyvek, majd az 1920-as évektől kezdve gramofonlemezek közreadásával is foglalkozott. A 2002-ben újjászerveződött Rózsavölgyi és Társa Kft. egyesíti ezeket a tevékenységi köröket és 2012 óta nagy sikerrel működik a Rózsavölgyi Zeneműbolt épületében az előadóművészeteknek is otthont adó Rózsavölgyi Szalon. Founded in 1850, Rózsavölgyi and Co ran not only a retail outlet but also published scores and music books; then, from the 1920’s, started producing and publishing gramophone records. Reorganized in 2002, Rózsavölgyi and Co Ltd. combined these activities: since 2012 it runs Rózsavölgyi Szalon, a place for performing arts in the building of Rózsavölgyi Zeneműbolt.

Sanoma Media Budapest Zrt. 1037 Budapest, Montevideo u. 9. Tel.: (36-1) 437-1480 E-mail: [email protected], [email protected] www.sanoma.hu

K 12

A Sanoma Media Budapest Zrt. Magyarország egyik vezető médiavállalata. Kiadványai között több sikerlistás könyvet találunk szépirodalom, gasztronómia és gyerekkönyv kategóriában is. Legnépszerűbb sorozata a Nők Lapja Műhely, Schäffer Erzsébet, D. Tóth Kriszta, V. Kulcsár Ildikó és Petrik Adrien köteteivel. A kiadó könyvklubjának oldalán, a www.nlkonyvklub.hu oldalon kedvezményesen vásárolhatnak a kiadó saját kiadványaiból. Sanoma Media Budapest Zrt. is one of the leading Hungarian media companies. Many of its books in literary fiction, gastronomy and children's literature are on the bestselling lists. Its most popular series is Nők Lapja Műhely, with the books of Erzsébet

Schäffer, Kriszta D. Tóth, Ildikó V. Kulcsár and Adrien Petrik. Our books can be purchased with a discount at the website of our book club, www.nlkonyvklub.hu.

Saxum Kiadó 1134 Budapest, Szabolcs u. 4. Tel./fax: (36-1) 237-0659 E-mail: [email protected] www.saxumkiado.hu

B 40

A kiadó 1995-ben alakult, munkatársai a könyvszakmában sokéves, évtizedes gyakorlattal rendelkeznek. Sikeres szépirodalmi és ismeretterjesztő műveket, valamint összefoglaló jellegű kézikönyveket jelentet meg. Szerzői többek között: Popper Péter, Ranschburg Jenő, Vekerdy Tamás. Saxum was established in 1995. Its team consists of professionals with many years of experience. Saxum publishes popular literary fiction and popular science books as well as compendiums and handbooks. Its authors include Péter Popper, Jenő Ranschburg and Tamás Vekerdy.

Scolar Kiadó 1016 Budapest, Naphegy tér 8. Tel.: (36-1) 466-7648 E-mail: [email protected] www.scolar.hu

B 58 és K 17

Méltó módon ünnepel az idén 20 éves Scolar Kiadó. A Könyvfesztivál díszvendége, a kiváló Sofi Oksanen, akit új kötetével köszöntünk. Érdeklődéssel várt Reza Aslan nagy port kavart, Jézusról szóló kötete, a Zelóta. A minőségi skandináv irodalom vezető kiadójaként, Erlend Loe, Kim Leine és Herbjørg Wassmo művei jelennek még meg a Fesztiválra. Új gyerekkönyveinkkel is várja a Család Kiadója. Scolar Publishing is celebrating its 20th birthday in style and greets Sofi Oksanen, guest of honour of the Festival with the presentation of her latest book. Also most awaited is Zealot, Reza Aslan's much debated book on Jesus. As the publisher of high-quality Scandinavian literature, Scolar will unveil the books of Erlend Loe, Kim Leine and Herbjørg Wassmo. Since Scolar is family-oriented publisher, there are also new children's books to look forward to at the Festival.

Stanctechnik Kft. 1047 Budapest, Baross u. 11-15. Tel.: (36-1) 369-7159 Fax.: (36-1) 272-0550 E-mail: [email protected] www.stanctechnik.hu

B 31

Társaságunk egyetlen független kötészetként volt számon tartva napjainkig, de idei fejlesztésünknek köszönhetően a digitális nyomdák soraiba léptünk. Mára olyan gépparkot sikerült létrehoznunk, amelyben a digitális nyomógépek és kötészeti gépek nagykapacitású összehangolt működési technológiája lévén képesek

vagyunk könyvek nagyobb példányszámú gyártására kiszolgálva ezzel a kiadók igényeit. Our company was known as the single independent bindery services company, but this year's expansion raised us amongst digital printing companies. We managed to create a device plant which, by the synchronized and high-capacity working of digital printing machines and binding machines is able to print more books to serve publishing houses better.

Svájci Nagykövetség Magyarországon 1143 Budapest, Stefánia út 107. Tel.: (36-1) 460-7040 Fax.: (36-1) 384-0092 E-mail: [email protected] http://www.eda.admin.ch/budapest

B4

A Svájci Nagykövetség elkötelezett terjesztője a svájci kultúrának Magyarországon. Négynyelvű országként számos lehetőség nyílik Svájc számára, hogy sokszínű népszokásait és innovatív modern művészeit bemutassa. Együtt dolgozunk a Goethe Intézettel, az Osztrák Kulturális Fórummal, a Francia és Olasz Intézetekkel is. Programjainkat követhetik a weboldalunkon az “Embassy News” rubrika alatt. Swiss Embassy in Budapest is a dedicated promoter of Swiss culture in Hungary. As a country with four official languages, Switzerland has many ways in which to present its diverse folklore and innovative modern artists. We also work together with Goethe Institute, Austrian Cultural Forum, French Institute Budapest and Italian Institute Budapest. Our programmes can be found at our website under "Embassy News".

Szabadegyetem – Életjel Könyvkiadó 24000 Szabadka, Jovan Nenad cár tér 15., Szerbia Tel.: (381) 24-554-600 Fax.: (381) 24-553-116 E-mail: [email protected] www.openunsubotica.co.rs

B 52

A szabadkai Életjel Könyvkiadó 1969-óta ad ki könyveket. Eddig 51 miniatűrt és 134 nagy könyvet jelentetett meg. Legfontosabb tevékenysége Kosztolányi Dezső és Csáth Géza munkássága szabadkai vonatkozásainak a feltárása. Számos ismeretlen Kosztolányi-verset, - levelet tett közzé, emellett kiadta Csáth Géza hátra maradt naplóit és leveleit is. Életjel Publishing of Subotica has been publishing books since 1969, 51 miniature books and 134 regular books so far. Its most important activity is the exploration of the Subotica aspects of Dezső Kosztolányi's and Géza Csáth's life works. It has published a number of unknown poems and letters by Kosztolányi as well as Csáth's posthumous diaries and letters. Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria 1146 Budapest, Dózsa György út 41.

D 15

Tel.: (36-1) 469-7100 Fax.: (36-1) 469-7171 E-mail: [email protected], [email protected] www.szepmuveszeti.hu, www.mng.hu A Szépművészeti Múzeum gyűjteménye az egyetemes művészet emlékeinek ad otthont az ókortól napjainkig. A Magyar Nemzeti Galéria, a magyarországi képzőművészet kialakulását, fejlődését bemutató legnagyobb közgyűjtemény. Időszaki kiállításainkhoz katalógusokat jelentetünk meg és az intézményben folyó tudományos munka, művészettörténeti kutatások eredményeit is könyvek formájában adjuk közre. The Museum of Fine Arts houses the relics of world art from ancient to modern times. National Gallery has the greatest collection of Hungarian fine art, demonstrating its roots and development. We publish exhibition catalogues for our temporary exhibitions and books on the latest research in connection with our collections, results to the high-standard scientific research housed by our museums.

Sziget Kiadó 1112 Budapest, Gulyás u. 27. Tel./fax: (36-1) 237-0659 E-mail: [email protected] www.szigetkiado.hu

B 40

Kiadónk 1993-ban alakult. Három területen (szépirodalom, gyermekirodalom, ismeretterjesztő) jelentetünk meg könyveket. A legfontosabbnak a szépirodalom, ezen belül a versek kiadását tartjuk, ezért indítottuk el 1999-ben a Sziget verseskönyvek című sorozatunkat. Sziget Publishing was established in 1993. We have three main fields: literary fiction, children's literature and popular science. We consider literary fiction, mainly poetry to be the most important of these: this is why we started our series Sziget verseskönyvek in 1999.

Tarandus Kiadó 9024 Győr, Baross Gábor út 73. Tel./fax: (36-96) 410-957 E-mail: [email protected] www.tarandus.hu

B 39

A 2011-ben Réti Attila által alapított győri Tarandus Kiadó ars poeticája a lélek titkainak irodalmi eszközökkel történő feltárása, gondos és alázatos közkinccsé tétele. A szellemi műhely küldetése a rangos szépirodalmi, spirituális könyvek gondozása. Az eddig megjelent félszáz cím meggyőző módon bizonyítja az igényes, magas színvonalú könyv-mívesség létjogosultságát.

Founded in 2011 by Attila Réti, the Győr-based Tarandus Publishing’s ars poetica is to humbly present to the public the secrets of the soul as it was unravelled by the tools of literature. Its mission is to publish high-standard literary fiction and books on

spirituality. The 50 titles published so far prove the demand for quality books.

Tarsago Magyarország Kft. 1138 Budapest, Népfürdő u. 22. Tel.: (36-1) 666-1800 Fax: (36-1) 666-1801 E-mail: [email protected] www.rd.hu

B 41

A közel 23 éve alapított Reader’s Digest Kiadó 2013. júniusától Tarsago Magyarország néven folytatja tevékenységét. A cég fő profilja – Magyarország egyik legismertebb havilapja – a Reader’s Digest magazin kiadása, továbbá ismeretterjesztő könyvek, a Válogatott Könyvek sorozatban modern bestsellerek és zenei albumok direkt marketing útján, valamint digitális csatornákon történő értékesítése. Since June 2013, 23 years old Reader's Digest Publishing is continuing as Tarsago Publishing. Its main profile is to publish Reader's Digest magazine, one of the most well known monthly publications in Hungary, and to publish albums on popular sciences, bestsellers in the Válogatott könyvek series and music volumes by direct marketing and digital means.

Tessloff és Babilon Kiadó 1075 Budapest, Károly krt. 3/A. Tel.: (36-1) 322-3871 Fax: (36-1) 322-6023 E-mail: [email protected] www.tessloff-babilon.hu

D 25

Gyerekkönyvek: ismeretterjesztés, képeskönyvek és irodalom. Minivilág sorozat 3 éves korig, rejtvényfüzetek, mesekönyvek, foglalkoztatók óvodásoknak és kisiskolásoknak. LOGICO tanulójátékok! Mi MICSODA sorozatok: MM mini 2 éves kortól, MM Junior, aktív elemekkel 5 éves kortól. Új Mi MICSODA könyvek 7 éves kortól. Új: 30 másodperc sorozatunk a tudomány világába vezeti a 7-9 éveseket. Children's books: popular science, picture books, literature. Minivilág series for those under 3, puzzle books, story-books, easy learners for kindergarteners and primary school students. LOGICO learning games. MI MICSODA series: MM mini from over 2 years, MM Junior with interactive pieces from over 5 years. New MI MICSODA books for those over 7 years. Also new: our 30 seconds series introduces 7-9 years old children to the world of science.

Tinta Könyvkiadó Kft. 1116 Budapest, Kondorosi út 17. Tel.: (36-1) 371-0501 Fax: (36-1) 371-0502 E-mail: [email protected] www.tintakiado.hu

D 3/B

A Tinta Könyvkiadó piacvezető a magyar egynyelvű szótárak piacán. A Magyar nyelv kézikönyvei és a Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához sorozat kiadója, elkötelezett híve a tudományos igényességgel megírt nyelvészeti szakkönyvek, szótárak kiadásának. A szótárak magas színvonalát számtalan elismerés, többek között az MTA Kiváló Magyar Szótár díja bizonyítja. Folyóirata a Modern Nyelvoktatás. Tinta Könyvkiadó, prime publisher of monolingual dictionaries, publishes the series Magyar nyelv kézikönyvei and Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához. We are committed publishers of dictionaries and scientifically founded academic textbooks on linguistics. The high standard of our dictionaries is demonstrated, among others, by the Excellent Hungarian Dictionary Prize, awarded by the Hungarian Academy of Sciences. Tinta Publishing is also the publisher ot the journal Modern Nyelvoktatás.

Titis Hangosregény Kiadó 1039 Budapest, Ady Endre u. 10. Tel.: (36-20) 944-4461 Fax: (36-1) 240-8932 E-mail: [email protected] www.hangosregeny.hu

D 28

11 év termése 30 szerző több mint 70 műve, közel 600 óra hangfelvétel, 20 színész (köztük 6 Kossuth-díjas) előadásában. Klasszikus és kortárs regények, kötelezők és gyermekirodalom, nagyszerű írások, remek előadók. A hangosregényeket sokan kedvelik, mert irodalmi élményt ad, még utazás, sportolás, házimunka közben is és fáradt szemmel is élvezhető. Az ifjúsággal pedig megkedvelteti az irodalmat. The results of 11 years are more than 70 titles of 30 authors, almost 600 hours of audio recordings by 20 actors (6 of them are the receivers of Kossuth Prize). Classic and contemporary literature, compulsory readings, children's literature - great reads, great performers. Many people like audio books for providing literary experience even while travelling, doing sports or housework, enjoyable even after their eyes tire of reading. It also promotes literature amongst the younger generations.

Typotex Kiadó 1024 Budapest, Retek u. 33-35. Tel.: (36-1) 315-0256 E-mail: [email protected] www.typotex.hu

K 16

A Typotex Kiadó az igényes felsőoktatási tankönyvek és szakkönyvek, a minőségi ismeretterjesztő művek, - és 2012 óta – a kortárs európai szépirodalom kiadója. Tárgykörei: természettudomány, matematika, bölcseleti tudományok, határtudományok. Új információk a honlapján: www.typotex.hu, e-könyvei saját elektronikus kiadói felületén, a www.interkonyv.hu oldalon találhatók meg.

Typotex Publishing is publisher of selective higher education textbooks, high-quality popular science and, since 2012, contemporary European literature. Its subjects include natural sciences, mathematics, liberal arts and their interdisciplinary sciences. More information on its website: www.typotex.hu. E-books can be found at www.interkonyv.hu.

Ulpius-ház Könyvkiadó és Kereskedelmi Kft. 1137 Budapest, Szent István krt. 18. Tel.: (36-1) 452-1750 Fax: (36-1) 452-1751 E-mail: [email protected] www.ulpiushaz.hu

D2

V4 ＋Japan ; Artist 100 Production Executive Committee Daiichi kasahara bld Higashi ikebukuro Toshimaku Tokyo, Japan 1700013 Tel.: (81-3) 5957-0421 E-mail: [email protected]

B 30

2014 a Visegrádi Négyek (V4) és Japán közötti kapcsolatok éve. Ezen év alkalmából Magyarország (a V4 jelenlegi elnöke) jelenteti meg a V4+Japán; Artist100 című, a V4 és Japán 100 művészét bemutató kötetet. A Japán iránti érdeklődés és az utazási kedv felélénkítése érdekében több, a hagyományok átörökítését és a szokásokat bemutató művészeti ág is helyet kapott a kötetben. A kötet bemutatására Budapesten, Varsóban, a Prágai Könyvfesztiválon és a Krakkói Művészeti Múzeumban kerül sor. 2014 is V4 Partner Countries and Japan Exchange Year. In remembrance of the year, Hungary (current chairman of V4) publishes V4+Japan; Artist100 ～Visegrád 4 and Japan - 100 artists. To deepen interest in Japan and promote visiting Japan, many fields of art about the inheritance of tradition, customs and habits have been introduced. The books will be presented in Budapest, Warsaw, the Prague Book Festival and Krakow Art Museum.

Vajdasági Magyar Művelődési Intézet 24400 Zenta, Posta 18., Szerbia Tel.: (381) 248-167-90 Fax.: (381) 248-163-90 E-mail: [email protected] www.vmmi.org

B 52

A zentai székhelyű Vajdasági Magyar Művelődési Intézet létrehozása (2005) azokat az új kisebbségi igényeket jelzi, amelyek révén létrejöhetett egy önálló, állami támogatásra épülő közgyűjteményi, közművelődési és tudományos intézmény, amelynek egyik fontos tevékenysége évente átlagban 10 kiadvány (könyv, CDROM, DVD) megjelentetése. Magyarországi forgalmazója a Xantusz Könyv Kereskedelmi Kft.

The founding of the Hungarian Cultural Institute of Vojvodina (in 2005) with headquarters in Senta indicates the minority needs that led to establishing a separate institution, that, based on state subsidies, comprises public collections as well as cultural and scientific activities. Among its important activities is the publication of an average of 10 works per year (books, CD-ROMs, DVDs). Its Hungarian distributor is Xantusz Könyv Kft.

Vince Kiadó Kft. 1027 Budapest, Margit krt. 64/b. Tel.: (36-1) 375-7288 Fax: (36-1) 202-7145 E-mail: [email protected] www.vincekiado.hu

B 11

Exkluzív művészeti monográfiák, kiállítási katalógusok és kultúrtörténeti, ismeretterjesztő művek széles választéka mellett népszerűek gasztronómiai, utazási és családi könyveink is. Egyre nagyobb számban forgalmazunk színvonalas idegen nyelvű művészeti, építészeti és design témájú műveket. Könyvesboltokat, museumshopot és kortárs művészeti galériát működtetünk. We offer a wide range of exclusive art monographs, exhibition catalogues and popular science titles in the field of cultural history as well as popular gastronomy, travel and family books. In addition to our publishing activities, we distribute a growing number of foreign-language books on art, architecture and design, and operate general bookshops, museum shops and contemporary art galleries.

Warsaw Book Fair Office: Dęblińska 6, 04-187 Warsaw, Poland Tel.: (48) 22-829-66-80 Fax: (48) 22-829-66-81 E-mail: [email protected] www.book-expo.pl

B 49/B

Warsaw Book Fair - innovative and very successful Polish book fair attended by the majority of Polish publishers, authors, professionals and wide audience.

XX. Század Intézet 1122 Budapest, Határőr út 35. Tel.: (36-1) 212-7140 Fax: (36-1) 212-8050 E-mail: [email protected] www.xxszazadintezet.hu

K8

A XX. Század Intézet 1999-ben kezdte meg működését. Az Intézet fő célja a 20. század történelmének tudományos vizsgálata. Elsődleges feladata a magyar és az egyetemes történelem, politika és társadalom tényeinek, összefüggéseinek kutatása,

feldolgozása és bemutatása. Az intézet több tucat társadalomtudományi és történelemtudományi kiadványt adott közre. 20th Century Institute was established in 1999. The main goal of the Institute is the scientific research of the history of the 20th century. Its main task is to research, process and publish the facts and correlations of universal history, politics and society. The institution published dozens of titles on social science and history.

Xantusz Könyv 1068 Budapest, Lövölde tér 4. Tel.: (36-1) 351-4733 E-mail: [email protected] www.xantusz.hu

zEtna 24400 Zenta, Kodály Zoltán 2., Szerbia Tel.: (381) 637-014-648 E-mail: [email protected] www.zetna.org

B 52 és B 53

B 52

Az 1999-ben alapított, Zentán (Szerbiában) működő zEtna kiadó és online irodalmi folyóirat (zEtna – Magazin a vulkán alatt: www.zetna.org) kortárs szépirodalmat publikál. Zömmel vajdasági magyar, időnként műfordításban szerb szerzők kéziratait. Próza-, vers-, dráma-, értekező próza- és műfordítás-sorozatában évente 6-8 könyv jelenik meg (lásd: www.zetna.org/zek/folyoiratok/62/pub.html). Established in 1999 and based in Zenta (Seriba), zEtna Publishing and its online literature magazine (zEtna – Magazin a vulkán alatt: www.zetna.org) publishes contemporary literary fiction; mostly from Vojvodina Hungarians, but sometimes form Serbian authors. Its prose, poetry, drama, scientific prose and literary translation series contains 6-8 titles yearly (more at www.zetna.org/zek/folyoiratok/62/pub.html).

Zrínyi Kiadó – HM Zrínyi Nonprofit Kft. 1087 Budapest, Kerepesi út 29/b. Tel.: (36-30) 578-1048 Fax: (36-1) 314-2432 E-mail: [email protected] www.honvedelem.hu

B 45

A nagy múltú Zrínyi Kiadó ma a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. szervezetében működik. A magyar történelem, hadtörténet még fel nem tárt rétegeibe szeretné beavatni olvasóit. A múlt nagy hadvezérei mellett bemutatja a mai katonákat, akik helytállnak a katasztrófák elhárításában, a külföldi missziókban, a béke garantálásában.

A publishing house of considerable history, Zrínyi Publishing now operates under HZ Zrínyi Cartography and Communications Provider Non-Profit Ltd. Zrínyi Publishing wishes to introduce the yet to be discovered side of Hungarian history and military history to its readers. Besides the great strategists of the past Zrínyi Publishing also presents today's soldiers working to prevent catastrophes, serving in foreign missions to preserve peace.