A vállalkozók versenyképessége az osztrákmagyar határtérségben

A vállalkozók versenyképessége az osztrákmagyar határtérségben Projektvezetö: Tanulmány száma.:

Mag. Bettina Müller ZR1563.1001.P4.T

Ez a tanulmány a Burgenlandi Gazdasági Kamara megbízásából készült n=600 telefonos interjú burgenlandi vállalkozások között, továbbá n=316 magyar vállalkozások körében elvégzett felmérés; A felmérés idötartama: 2010. január 20 – március 25.

A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja : Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

CHART 1

A közhangulat összehasonlítása Elsö kérdés: Miként értékelné Ön a jelenlegi közhangulatot a gazdaságon belül. 2. kérdés: Miként értékelné Ön konkrétan a hangulatot a saját vállalatánál. 3. kérdés: Miként értékeli Ön a jelenlegi közhangulatot a saját szakmáján belül.

A közhangulat -

 a gazdaság szereplöi között: Burgenlandi vállalkozók

Magyar vállalkozók

14

optimista

28

pesszimista

5

nem tudja, 2 nincs véleménye

41

1


38

1

44%

53

27

15

35

6

1

17 82%

19

26


29 26%

51

38

Burgenlandi vállalkozók

7 67%

14

 a saját vállalaton belül:


16 19%

52

inkább pesszimista

Burgenlandi vállalkozók

5 66%

inkább optimista

 a saját szakmán belül:

28

3

27

0

1

CHART 2

A társadalmi változások következményeinek összehasonlítása 4. kérdés:

Hogyan értékeli Ön vállalkozóként a burgenlandi-magyar határrégióban a gazdasági fejlödésre gyakorolt hatását a különbözö társadalmi változásoknak? Àltalánosságban: Miként látja Ön, hogy az Ön régiójában a következö trendek, mint a társadalom elöregedése, elvárosiasodás, trend a több single-háztartás felé,,globalizáció stb. ugyanolyan erösek, mint a többi EU-s tagállamban, vagy inkább egy kicsit féken vqnnqk tartva vagy erösebben vannak jelen, mint a többi EU-s államban?

A következmények -

Burgenlandi vállalkozások erösebb

16

ugyanolyan erös

21

52

gyengébb

nem tudja, nincs adat

Magyar vállalkozások

37

29

4


29

12

CHART 3

BURGENLANDI VÀLLALKOZÀSOK

A társadalmi változások következményei Frage 4:

Hogyan értékeli Ön vállalkozóként a burgenlandi-magyar határrégióban a gazdasági fejlödésre gyakorolt hatását a különbözö társadalmi változásoknak? Àltalánosságban: Miként látja Ön, hogy az Ön régiójában a következö trendek, mint a társadalom elöregedése, elvárosiasodás, trend a több single-háztartás felé,,globalizáció stb. ugyanolyan erösek, mint a többi EU-s tagállamban, vagy inkább egy kicsit féken vqnnqk tartva vagy erösebben vannak jelen mint a többi EU-s államban?

A KÖVETKEZMÈNYEK Burgenlandi vállalkozók összesen Férfi Nöi 29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb Eisenstadt Güssing Jennersdorf Mattersburg Neusiedl am See Oberpullendorf Oberwart Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítások Forgalom, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb 1- 4 személy 5-19 személy 20 és több személy

erösebb 16 15 16 15 18 17 14 11 11 36 7 14 14 10 20 16 12 28 24 14 17 17 14 19 23

ugyanolyan erös 52 52 53 52 49 51 56 50 59 40 54 61 50 53 48 48 52 44 44 60 55 36


54 52

76

gyengébb 29 30 27 27 27 27 28 39 27 17 29 21 35 33 28 29 34 22 24 24 25 17 29 27 36

CHART 4

nem tudja nincs adat 4 3 5 6 5 5 2 0 3 6 1 4 1 3 5 6 2 6 8 2 3 0 4 2 5

MAGYAR VÀLLALKOZÀSOK

A társadalmi változások következményei Frage 4:

Hogyan értékeli Ön vállalkozóként a burgenlandi-magyar határrégióban a gazdasági fejlödésre gyakorolt hatását a különbözö társadalmi változásoknak? Àltalánosságban: Miként látja Ön, hogy az Ön régiójában a következö trendek, mint a társadalom elöregedése, elvárosiasodás, trend a több single-háztartás felé,,globalizáció stb. ugyanolyan erösek, mint a többi EU-s tagállamban, vagy inkább egy kicsit féken vqnnqk tartva vagy erösebben jelen vannak, mint a többi EU-s államban?

A KÖVETKEZMÈNYEK -

erösebb 21 Magyar vállalkozók Férfi Nöi 29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év között 60 év és idösebb

ugyanolyan erös 37

20 23 27 22 16 16 38

gyengébb 29 27 32

12 12

27 37 42 41 25

36 33 25 28 31

9 9 16 15 6 14 9 10

23 17 22

37 35 43

27 39 25

Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítás

20 14

38 45

33 29 31 35 20 32 25

Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb

44 30 37 18 15

6

12

41 32

Györ-Moson-Sopron Vas Zala

Közlekedés, szállítmányozás, telekommunikáció


30 29 32 45


CHART 5

9 13 19 5 15 18 15

Különbözö tényezök ágazatokra gyakorolt hatása -összehasonlításban 5.kérdés:

Szeretném megkérni Önt, hogy gondoljon a saját ágazatára. Kérem mondja el nekem, hogy Ön szerint a következö tényezök a következö 5-10 évben várhatóan milyen hatással lesznek az Ön ágazatára! Nagyon pozitív (1), szintén pozitív, de már nem olyan erös (2), inkább negatív (3) vagy nagyon negatív (4). (Az interjúvoló nem olvassa fel: semmilyen hatás= 5; nem tudja = 6)

NAGYON POZITÌV HATÀSOK AZ ÀGAZATRA Magasabb minöségi elvárások, több minöség iránti öntudat, minöség mennyiség helyett Növekszik a nöknek a gazdasági függetlensége , a nök több pénzzel rendelkeznek, mint korábban Ùj kommunikációs csatornák, pl. internet, TV, reklámtáblák stb. Új technológiák Magasabb elvárások az iskolázottság terén, továbbképzés, egy életen keresztül történö tanulás A nök foglalkoztatásának növekedése A szakmai kompetencia mellett egyre erösebb hangsúly kerül a retorikára, a csapatmunkára Az életszínvonal orientációja pl. bio-trend A család és hivatás összeegyeztetése terén történö átalakulások, pl. változtatható munkaidök Ùj elvárások a vállalat felé a munka trendjének következményeként, személyesen elvégzendö feladat, mint az életszínvonal része (a munkahét kompenzációja) Több nemzetköziség, globális trendek hódítanak Ausztrián keresztül Növekvö öntudat a környezetvédelem iránt, egyre szigoúbb környzetvédelmi elöírások A népesség elöregedése, több idös ember speciális szükségletekkel Változások a vásárlók megtartására Innovációs tempó a gazdaságban, rohamos változások Orientáció az alacsony árak felé, akciók A tradicionális családkép veszít az értékéböl, ehelyett több Patchworkcsalád, Singleháztartás, egyedül nevelö stb. Megnövekedett bevándorlás az EU-bövítésén keresztül Az egyén áll a középpontban, hagyományörzö csoportok veszítenek az értékükböl és utódhiány Város- vidék feszültsége: ingázók, A fiatalok elvándorlása a falvakból a városokba, több szabadidös lehetöség a városokban A külföldröl beérkezö olcsó áruk mennyiségének megnövekedése Kevesebb a születések száma, kevesebb fiatal, kevesebb gyerek

Burgenlandi vállalkozások 40 37 32 32 32 29 27 26 26 19 18 17 13 12 11 10 8 8 7 7 6 4


Magyar vállalkozások 20

15

4

42

35

54 54

36

20 25 20 20 32 23 28 22

4 5 11 10 3 3

CHART 6

Különbözö tényezök ágazatokra gyakorolt hatása

VANNAK HATÀSOK AZ ÀGAZATRA Magasabb minöségi elvárások, több minöség iránti öntudat, minöség mennyiség helyett Növekszik a nöknek a gazdasági függetlensége, több pénzzel rendelkeznek, mint korábban Ùj kommunikációs csatornák, pl. internet, free TV, kivilágított plakátok stb.

∑

11 7 11 Ùj technológiák 9 Magasabb elvárások az iskolázottság terén, továbbképzés, egy életen keresztül tartó tanulás 6 A nök foglalkoztatásának növekedése 9 A szakmai kompetencia mellett egyre erösebb hangsúly kerül a retorikára, a csapatmunkára 6 Az életszínvonal orientációja pl. bio-trend 12 A család és hivatás összeegyeztetése terén történö átalakulások, pl. változtatható munkaidök 12 Ùj elvárások a vállalat felé a munka trendjének következményeként személyesen elvégzendö feladat, az életszínvonal részeként ( munkahét kompenzációja) 15 Több nemzetköziség, globális trendek hódítanak Ausztrián keresztül 29 Növekvö öntudat a környezet védelmére, egyre szigorúbb környezetvédelmi elöírások 27 A népesség elöregedése, több az idös ember speciális szükségletekkel 37 Változások a vásárlók megtartására 21 Innovációs tempó a gazdaságban, rohamos változások 35 Orientáció az alacsony árak felé, akciók 49 ádkép veszít az értékéböl, ehelyett több Patchworkcsalád, Singleháztartás, egyedül nevelö stb.. 34 Megnövekedett bevándorlás az EU-bövítésén keresztül 46 egyén áll a középpontban, hagyományörzö csoportok veszítenek az üértékükböl és utódhiány 36 Város- vidék feszültsége; ingázók, Fiatalok elvándorlása a falvakból a városokba, több szabadidös lehetöség a városokban 52 A külföldröl beérkezö olcsó áruk mennyiségének a megnövekedése 71 Kevesebb a születések száma, kevesebb fiatal, kevesebb gyerek 70

nagyon nagyon inkább még pozitív negatív negatív pozitív 1 10 43 40 1 6 38 37 3 8 42 32 2 7 47 32 2 4 47 32 2 7 41 29 2 4 48 27 2 10 43 26 3 9 42 26 3 12 42 19 4 25 34 18 7 20 39 17 7 30 28 13 3 18 44 12 6 29 35 11 19 30 27 10 10 24 27 8 13 33 30 8 8 28 26 7 13 39 22 7 39 32 12 6 25 45 11 4


CHART 7

∑

nem tudja nincs adat

Szeretném megkérni Önt, hogy gondoljon a saját ágazatára. Kérem mondja el nekem, hogy Ön szerint a következö tényezök a következö 5-10 évben várhatóan milyen hatással lesznek az Ön ágazatára! Nagyon pozitív (1), szintén pozitív, de már nem olyan erös (2), inkább negatív (3) vagy nagyon negatív (4). (Az interjúvoló nem olvassa fel: semmilyen hatás= 5; nem tudja = 6) semmilyen hatás

5.kérdés:


83 75 74 79 79 70 75 69 68 61 52 56 41 56 46 37 35 38 33 29 18 15

6 18 15 11 16 22 19 19 20 24 19 17 22 21 17 14 31 17 31 19 12 14

0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 1 3 2 1 1 1 1 1 0 0

Különbözö tényezök hatása az ágazatra

VANNAK HATÀSOK AZ ÀGAZATRA Ùj kommunikációs csatornák, pl. internet, free TV, kivilágított plakátok stb. Új technológiák abb minöségi elvárások, több minöség iránti öntudat, minöség mennyiség helyett i kompetencia mellett egyre erösebb hangsúly kerül a retorikára, csapatmunkára árások az iskolázottság terén, továbbképzés, egy életen keresztül történö tanulás ö öntudat a környezetvédelem terén, egyre szigorúbb környezetvédelmi elöírások Innovációs tempó a gazdaságban, rohamos változások A család és hivatás összeegyeztetése terén történö átalakulások, pl. változtatható munkaidök Változások a vásárlók megtartására Orientáció az alacsony árak felé, akciók, Ùj elvárások a vállalat felé a munka trendjének következményeként , esen elvégzendö feladat, az életszínvonal részeként ( munkahét kompenzációja) Az életszínvonal orientációja pl. bio-trend a nöknek a gazdasági függetlensége, több pénzzel rendelkeznek, mint korábban Több nemzetköziség, globális trendek hódítanak Ausztrián keresztül A nök foglalkoztatásának növekedése középpontban, hagyományörzö csoportok veszítenek az értékükböl és utódhiány Város- vidék feszültsége, ingázók, elvándorlása a falvakból a városokba, több a szabadidös leehtöség a városokban Megnövekedett bevándorlás az EU-bövítésén keresztül A népesség elöregedése, több idös ember speciális szükségletekkel Hagyományörzö családkép veszít az értékéböl, ehelyett több Patchworkcsalád, Singleháztartás, egyedül nevelö stb.e Kevesebb a születések száma, kevesebb a fiatal, kevesebb a gyerek A külföldröl beérkezö olcsó áruk mennyiségének megnövekedése

∑ 10 4 14 8 13 17 21 19 21 30 24 12 14 27 17 44 35 64 66 49 70 69

nagyon nagyon inkább még pozitív negatív negatív pozitív 6 4 22 54 3 1 28 54 8 6 37 42 6 2 41 36 9 4 32 35 11 6 30 32 15 6 38 28 12 7 31 25 16 5 40 23 20 10 28 22 16 8 40 20 9 3 22 20 9 5 23 20 19 8 23 20 12 5 20 15 28 16 23 11 21 14 18 10 29 35 5 5 29 37 8 4 26 23 10 4 32 38 7 3 21 48 6 3


CHART 8

∑ 76 82 79 77 67 62 66 56 63 50 60 42 43 43 35 34 28 10 12 14 10 9


Szeretném megkérni Önt, hogy gondoljon a saját ágazatára. Kérem mondja el nekem, hogy Ön szerint a következö tényezök a következö 5-10 évben várhatóan milyen hatással lesznek az Ön ágazatára! Nagyon pozitív (1), szintén pozitív, de már nem olyan erös (2), inkább negatív (3) vagy nagyon negatív (4). (Az interjúvoló nem olvassa fel: semmilyen hatás= 5; nem tudja = 6) semmilyen hatás

5.kérdés:


14 14 8 15 20 21 13 26 15 20 16 46 43 29 47 22 37 25 21 37 20 23

1 3 6 5 3 5 5 4 12 4 17 7 9 17 5 11 4 4 3 11 4 3

Meghozott intézkedések, illetve beruházások összehasonlításban 6. kérdés:

Milyen lépéseket tett ezidáig az Ön vállalkozása, illetve mit terveznek a közeljövöben a jövöbeni trendek várható pozitív hatásainak kihasználására, illetve a negatív trendek megakadályozására? Néhány lehetöséget megemlítek. Kérem ossza meg velem, hogy mely intézkedések, illetve beruházások kerültek megvalósításra (1) vagy a közeljövöben melyeket tervezik (2). (Interjúvoló: 3 = nem tervezett)

Burgenlandi vállalkozások

INTÈZKEDÈSEKET HOZTAK -

minöségorientáció

kínálat kereslethez történö igazítása, választékbövítés munkaeröképzés vásárlók megtartását célzó akciók: speciális, nem összetéveszthetö ajánlatok a kínálat változtathatósága: darabszám, méret, terjedelem, idötartam az ajánlatok hozzáférhetöségének általános könnyítése, pl. házhozszállítás, internetes rendelés a termékek regionalitásának hangsúlyozása bio-trendek figyelembevétele, környezetzetvédö öntudat kialakítása új technológiák bevezetése változtatások az értékesítési stratégiákban hozzáférhetöségi könnyítés az iIdöseknek, pl. nagy feliratok, kiegészítö tanfolyamok a munkatársaknak - tanácsadása az idöseknek határon átnyúló együttmüködés a vállalatok jobb ösztönzése szakemberek foglalkoztatására több nemzetköziség

69

87 83

több személyes ügyfélkapcsolat, több személyes ügyféltanácsadás

új kommunikációs csatornák használata, pl.internet, free TV, kivilágított plakátok stb..


60 52 52 50 49 49 46 46 43 38 30 26 20 17


86 70 64 70 60 58 66 43 46 61 57 22 50 47 42

CHART 9

BURGENLANDI VÀLLALKOZÒK

Meghozott intézkedések, illetve beruházások 6. kérdés:


EZEK TÖRTÈNTEK -

meghozott 87 83

több személyes ügyfélkapcsolat, több személyes ügyféltanácsadás minöségorientáció új kommunikációs csatornák használata, mint pl. internet, free TV, kivilágított plakátok stb. kínálat kereslethez történö megváltoztatása, választékbövítés munkaeröképzés vásárlók megtartását célzó akciók: speciális, nem összetéveszthetö ajánlatok a kínálat megváltoztathatósága: darabszám,méret, terjedelem, idötartam az ajánlatok hozzáférhetöségének általános könnyítése, pl. házhozszállítás , internetes rendelés a termékek regionalitásának hangsúlyozása bio-trendek figyelembevétele, környezetvédö öntudat kialakítása új technológiák bevezetése változtatások az értékesítési stratégiákban hozzáférhetöségi könnyítés az iIdöseknek, pl. nagy feliratok, kiegészítö tanfolyamok a munkatársaknak - tanácsadása az idöseknek határonátnyúló együttmüködés a vállalatok jöbb ösztönzése szakemberek foglalkoztatására több nemzetköziség

tervezett

60 52 52 50 49 49 46 46 43 38 30 26 20 17


7 8 11 20 8 14 13 12 9 10 16 17 9 10 13 7

∑ nem tervezett 94 91 71 72 60 64 62 61 55 56 59 55 39 36 33 24

7 8

nem tudja, nincs adat 0 1

29 28 38 34 35 38 42 43 40 44 58 63 64 74

CHART 10

0 1 1 1 2 1 3 1 1 1 2 1 2 2


Meghozott intézkedések illetve beruházások 6. kérdés:


EZEK TÖRTÈNTEK -

meghozott 86

minöségorientáció

70 70 69 66 64 61 60 58 57 50 47 46 43 42

munkaeröképzés új kommunikációs csatornák használata, pl. internet, freeTV, kivilágított plakátok több személyes ügyfélkapcsolat, több személyes ügyféltanácsadás az ajánlatok hozzáférhetöségének általános könnyítése pl. házhozszállítás, internetes rendelés kínálat kereslethez történö megváltoztatása, választékbövítés új technológiák bevezetése vásárlók megtartását célzó akciók, speciális, nem összetéveszthetö ajánlatok a kínálat változtathatósága: darabszám, méret, terjedelem, idötartam változtatások az értékesítési stratégiákban határonátnyúló együttmüködés a vállalatok jöbb ösztönzése szakemberek foglalkoztatására bio-trend figyelembevétele, környezetvédö öntudat kialakítása a termékek regionalitásának hangsúlyozása több nemzetköziség hozzáférhetöségi könnyítés az iIdöseknek, pl. nagy feliratok, kiegészítö tanfolyamok a munkatársaknak - tanácsadása az idöseknek

tervezett

22


5 9 10 12 12 15 14 11 16 17 19 14 11 11 23 9

∑ nem tervezett 91 79 80 81 78 79 75 71 74 74 69 61 57 54 65 31

10 20 19 19 22 21 26 30 26 26 31 39 42 47 35 69

CHART 11

Meghozott nemzetköziesítési intézkedések 7. kérdés:


Milyen nemzetköziesítésre tett intézkedéseket hoztak Önök és melyeket tervezik?

TÖRTÈNTEK / TERVEZETTEK Bázis: Vállalkozók, akik intézkedéseket hoztak a több nemzetköziségre, illetve ennek érdekében lépéseket terveznek (24%=100%)

12

Együttmüködés külföldi cégekkel Fióktelepek nyitása külföldön

9

Több export

8

Reklám külföldön

5

Hazai- és nemzetközi vásárokon történö részvétel

4

Külföldi munkaerö

3

semmi

3

más nincs adat

7 48


CHART 12

Meghozott nemzetköziesítési intézkedések 7. kérdés:


Milyen nemzetköziesítésre tett intézkedéseket hoztak Önök és melyeket tervezik?

TÖRTÈNTEK / TERVEZETTEK Bázis: Vállalkozók, akik a nemzetköziség érdekében intézkedéseket hoztak, illetve lépéseket terveznek (65%=100%) Új kapcsolatok kialakítása

7

Új vevök, külföldi- vevök, beszállítók,dolgozók, partnerek stb találása

4

Internet, információk a honlapon, többnyelvü honlap

4

Aktuális kapcsolatok fenntartása

4

Export, külföldi piacokat találni

4

Kooperáció

3

Reklám külföldön

3

Vásárokon történö szereplés

2

Fióktelep nyitása külföldön

2

más nincs adat, nem tudja

5 65


CHART 13

Területek, melyeken támogatást várnak a Gazdasági Kamarától 8.kérdés:

Melyek azok a lépések, melyeknél különösen számítanak a Gazdasági Kamara támogatására a jövö elvárásainak leküzdéséhez? Direkt támogatást, tanácsadást várnak vagy a

Bázis: vállalkozók, akik a mindenkori intézkedéseket megtették, illetve azok Magyar megtételét tervezik

kamara kormánnyal szembeni fellépését a vállalkozók terheinek csökkentése érdekében?

KAMARAI TÀMOGATÀST VÀRNAK EL -

Burgenlandi vállalkozások 38

munkaeröképzés

27 24 24 21 20 20 20 19 19

határonátnyúló együttmüködés minöségorientáció több nemzetköziség új technológiák bevezetése változtatások az értékesítési stratégiákban a termékek regionalitásának hangsúlyozása a vállalatok jobb ösztönzése szakemberek foglalkoztatására új kommunikációs csatornák használata, pl. internet, free TV, kivilágított plakátok, stb. bio-trendek figyelembevétele, környzetvédö öntudat kialakítása az ajánlatok hozzáférhetöségének általános könnyítése: pl. házhozszállítás, internetes rendelés hozzáférhetöségi könnyítés az iIdöseknek, pl. nagy feliratok, kiegészítö tanfolyamok a munkatársaknak - tanácsadása az idöseknek vásárlók megtartását célzó akciók, speciális, nem összetéveszthetö ajánlatok kínálat kereslethez történö megváltoztatása, választékbövítés több személyes ügyfélkapcsolat, több személyes ügyféltanácsadás a kínálat változatthatósága: darabszám, méret, terjedelem, idötartam

13 13 13 12 12 10


vállalkozások 29 16 19 19 16 14 7 9 14 9 9 7 11 16 9 14

CHART 14

Területek, melyeken támogatást várnak a Kamarától 8. kérdés:


Melyek azok a lépések, melyeknél különösen számítanak a Gazdasági Kamara támogatására a jövö elvárásainak leküzdéséhez? Direkt támogatást, tanácsadást várnak vagy a kamara kormánnyal szembeni fellépését a vállalkozók terheinek csökkentése érdekében ?

Bázis: vállalkozók, akik a mindenkori intézkedéseket megtették, illetve azok megtételét tervezik


38

munkaeröképzés

27 24 24 21 20 20 20 19 19

határonátnyúló együttmüködés minöségorientáció több nemzetköziség új technológiák bevezetése az értékesítési stratégiák megváltoztatása a termékek regionalitásának hangsúlyozása a vállalatok jobb ösztönzése szakemberek foglalkoztatására új kommunikációs csatornák használata, pl. internet, free TV, kivilágított plakátok stb. bio-trendek figyelembevétele,,környezetvédö öntudat kialakítása általános könnyítése az ajánlatok hozzáférhetöségének, pl. házhozszállítás, internetes rendelés hozzáférhetöségi könnyítés az iIdöseknek, pl. nagy feliratok, kiegészítö tanfolyamok a munkatársaknak - tanácsadása az idöseknek vásárlók megtartását célzó akciók: speciális, nem összetéveszthetö ajánlatok kínálat kereslethez történö igazítása, választékbövítés több személyes ügyfélkapcsolat, több személyes ügyféltanácsadás a kínálat változtathatósága: darabszám, mére, terjedelem, idötartam

13 13 13 12 12 10


CHART 15

Területek, melyeken támogatást várnak a Kamarától 8. kérdés:


Melyek azok a lépések, melyeknél különösen számítanak a Gazdasági Kamara támogatására a jövö elvárásainak leküzdéséhez? Direkt támogatást, tanácsadást várnak vagy a kamara kormánnyal szembeni fellépését a vállalkozók terheinek csökkentése érdekében?


Bázis: vállalkozók, akik a mindenkori intézkedéseket megtették, illetve azok megtételét tervezik.

29

munkaeröképzés

19 19 16 16 16 14 14 14 11 9 9 9 9

minöségorientáció több nemzetköziség a kínálat kereslethez történö igazítása, választékbövítés új technológiák bevezetése határonátnyúló együttmüködés a kínálat változtathatósága: darabszám, méret, terjedelem, idötartam az értékesítési startégiák megváltoztatása új kommunikációs csatornák használata, pl. internet, free TV, kivilágított plakátok stb. vásárlók megtartását célzó akciók, nem összetéveszthetö ajánlatok általános könnyítése az ajánlatok hozzáférhetöségének: pl. házhozszállítás, internetes rendelés több személyes ügyfélkapcsolat, több személyes ügyféltanácsadás bio-trendek figyelembevétele, környzetvédö öntudat kilakítása a vállalatok jobb ösztönzése szakemberek foglalkoztatására hozzáférhetöségi könnyítés az iIdöseknek, pl. nagy feliratok, kiegészítö tanfolyamok a munkatársaknak - tanácsadása az idöseknek a termékek regionalitásának hangsúlyozása A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja : Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

7 7

CHART 16

A Gazdasági Kamara hiányzó támogatásai összehasonlításban 9. kérdés:

Vannak olyan területek, melyeken a mai napig hiányolják a Gazdasági Kamara támogatását és elvárnák, hogy a kamara többet tegyen?

VANNAK TERÜLETEK, MELYEKEN HIÀNYOLJÀK A SEGÌTSÈGET Burgenlandi vállalkozások

Igen

Nem


26

36

74


64

CHART 17


A Gazdasági Kamara hiányzó támogatásai 9. kérdés:


VANNAK TERÜLETEK, MELYEKEN HIÀNYOLJÀK A SEGÌTSÈGET igen Burgenlandi vállalkozók összesen Férfiak Nök 29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb Eisenstadt Güssing Jennersdorf Mattersburg Neusiedl am See Oberpullendorf Oberwart Kézmüipar Kereskedelem Pénz,hitel, biztosítások Közlekedés, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb 1-4 személy 5-19 személy 20 és több személy

6

nem

26 28 24 24 34 27 22 23 28 23 21 29 24 25 27 29 25 40 26 20 28 24 30 31


74 72 76 76 66 73 78 77 72 77 79 71 76 75 73 71 75 94 60 74 80 72 76 70 69

CHART 18




VANNAK TERÜLETEK, MELYEKEN HIÀNYOLJÀK A SEGÌTSÈGET igen 36 Magyar vállalkozók

nem 64

39 30

61 70

29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közöti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb

23 33 40 35 50

77 67 60 65 50

Györ-Moson-Sopron Vas Zala

32 36 49

68 64 51

33 39 31 30 29 45 40

67 61 69 70 71 55 60

Férfiak Nök

Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítások Közlekedés, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja :

Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

CHART 19




Ezeket hiányolják -

Bázis: vállalkozók, akik a támogatást hiányolták (26%=100%)

Marketing területén

6 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Egyéb

5

Több törödés a kis- és közepes vállalkozásokkal Támogatási intézkedések A feketemunka fokozottabb ellenörzése Több támogatás Reklám/èrtékesítés Tanulóképzés Munkaeröközvetítés Kezdö vállalkozások támogatása A munkaeröpiacon, munkajog Dohányzásról szóló törvény, dohányzási tilalom Problémák esetén gyors lebonyolítás Személyzeti politika Adóügyek általánosságban

Nincs adat A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja : Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

76

CHART 20




Ezeket hiányolják -

Bázis: vállalkozók, akik a támogatást hiányolták (26%=100%) Több pénzügyi támogatás, foglalkoztatási támogatás 13 12

Mindent egybevéve

8

Èrdekképviselet

7

Fokozottabb támogatás a kapcsolatok kialakításánál Több segítségnyújtás pályázatoknál

6

Jogi képviselet, több jogi támogatás

6

Több információszolgáltatás, gyorsabb

5

Speciális tanfolyamok, speciális tréningek

5

Több védelem Ipar

4 3 27

Egyéb Nincs adat, nem tudja

8


CHART 21

A határmentiség következményei összehasonlításban 10. kérdés:

Az Ön vállalkozása a határsávban helyezkedik el. Megneveznék néhány lehetséges következményét ezen határmenti elhelyezkedésnek. Kérem, mondja meg nekem, hogy ez az Ön vállalkozására nézve inkább elönyt (1) vagy hátrány jelent(2) vagy az Ön vállalkozása szempontjából egyáltalán nem lényeges (3).


A RÀNK VONATKOZÒ PONT ELÖNYT JELENT Különleges támogatás az EU-n keresztül

49

A lakosság többnyelvüsége

47

Magyar vállalkozások 37 50

Nagyobb felvevöpiac

36

68

Határonátnyúló együttmüködés

36

64

Határonátnyúló aktivitások

32

62

Hozzáférés költségkímélö, tapasztalt szakemberekhez

30

Egyszerüsített export

30

39 53

26

Különbözö elvárások a termékek minöségével szemben

33 41

18

Különbözö vásárlóerö Különbségek a munkabérek színvonalában

14

24

Különbségek a környezetvédelmi elöírásokban

11

25

Különbözö szállítmányozási költségek

7

20

Különbözö adójogszabályok alkalmazása

7

22

Különbözö munkavállalási engedélyek

5

9

Különbözö munkanélküliségi mutató

5

11


CHART 22


A határmentiség következményei 10. kérdés:


A RÀNK VONATKOZÒ PONT -

Elöny

Nem lényeges

Nem tudja, nincs adat

Hátrány

Különleges támogatás az EU-n keresztül

49

44

6

2

A lakosság többnyelvüsége

47

43

9

1

Nagyobb felvevöpiac

36

49

Határonátnyúló együttmüködés

36

55

7

2

Határonátnyúló aktivitások

32

57

10

1

Hozzáférés költségkímélö, tapasztalt szakemberekhez

30

59

10

2

Egyszerüsített export

30

65

26

50

Különbözö elvárások a termékek minöségével szemben

15

1

4

3

23

1

18

53

Különbségek a munkabérek színvonalában

14

50

35

1

Különbségek a környezetvédelmi elöírásokban

11

51

36

2

Különbözö szállítmányozási költségek

7

65

26

3

Különbözö adójogszabályok használata

7

66

23

4

Különbözö munkavállalási engedélyek

5

65

Különbözö munkanélküliségi mutató

5

72

Különbözö vásárlóerö


28

2

28

2

20

3

CHART 23


A határmentiség következményei 10. kérdés:


A RÀNK VONATKOZÒ PONT -

Elöny Nagyobb felvevöpiac Határonátnyúló együttmüködés Határonátnyúló aktivitások Egyszerüsített export A lakosság többnyelvüsége Különbözö vásárlóerö Hozzáférés költségkímélö, tapasztalt szakemberekhez Különleges támogatás az EU-n keresztül Termékekkel szembeni különbözö minöségi elvárások Különbségek a környezetvédelmi elöírásokban Különbségek a munkabérek színvonalában Különbözö adójogszabályok használata Különbözö szállítmányozási költségek Különbözö munkanélküliségi mutató Különbözö munkavállalási engedélyek

68 64 62 53 50 41 39 37 33 25 24 22 20 11 9


Nem lényeges 24 33 34 45 44 41 48 59 50 57 38 57 48 58 69

Hátrány 8 3 4 2 6 18 13 4 17 18 38 22 32 31 23

CHART 24

Foglalkoztatás a vállalkozásoknál összehasonlításban 11. kérdés: Hány dolgozót foglalkoztat az Ön vállalkozása, saját magát is beleértve?

ENNYIEN VANNAK FOGLALKOZTATVA A VÀLLALKOZÀSNÀL -

Burgenlandi vállalkozások 1-4 személy

73

5-19 személy

41

21

20-99 személy 100 és annál több személy


35

5 1

Nem tudja, nincs adat 0


10 3

11

CHART 25


Foglalkoztatás a vállalkozásoknál 11. kérdés: Hány dolgozót foglalkoztat az Ön vállalkozása, saját magát is beleértve?


5-19 személy

1-4 személy

20-99 személy

100 és annál több személy

Burgenlandi vállalkozók összesen

73

21

5

1

Férfiak Nök

72 74

21 21

6 4

1 1

29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb

58 60 75 74 86

24 30 20 22

15 8 4 3 5

3 2 1 1 2

Eisenstadt Güssing Jennersdorf Mattersburg Neusiedl am See Oberpullendorf Oberwart

68 74 89 73 71 75 72

24 19 21 23 21 20

5 6 4 5 4 3 7

2 0 4 0 2 1 0

19 25 17 16 18 18 39

4 7 6 0 3 8 6

1 2 0 0 0 3 6

Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítások Közlekedés, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb

50

75 66 78 84 79 70


8 4

CHART 26


Foglalkoztatás a vállalkozásoknál 11. kérdés: Hány dolgozót foglalkoztat az Ön vállalkozása, saját magát is beleértve?


1-4 személy

5-19 személy

20-99 személy

100 és annál több személy


41

35

10

3

11

Férfi Nöi

45 35

32 41

11 9

3 2

9 13

29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb

27 33 48 47 34

50 38 34 31 41

5

0 4 1 2 6

18 11 7 9 9

1 6 4

11 9 12

4 0

4 8 19 25 22 5 15


Györ-Moson-Sopron Vas Zala Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítás ekedés, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb

37 35

56

41 44 38 30 41 45 30

14 10 10 9

38 26 39

3

41 36 25 30 29 36 40

11 12 6 10 7 5 15


13 10

13 5 0 9 0

CHART 27

A vállalkozás jövöbeni lehetöségei összehasonlításban 12. kérdés: Hogyan állnak a következö években az Ön vállalatának a jövöbeni lehetöségei egy nagy ipari vállalattal összehasonlításban? Mondaná Ön, hogy a következö években -

A KÖVETKEZÖ ÈVEKBEN -

BÁZIS: vállalkozások 99 fös foglalkoztatásig

Burgenlandi vállalkozások (99%=100%) ugyanolyan sok lehetöség

35

nagyobb lehetöségek

15

kevesebb lehetöség


Magyar vállalkozások (86%=100%) 12 4

42

8


64

20

CHART 28


A vállalkozás jövöbeni lehetöségei

12. kérdés: Hogyan állnak a következö években az Ön vállalatának a jövöbeni lehetöségei egy nagy ipari vállalattal összehasonlításban? Mondaná Ön, hogy a következö években -

ugyanolyan sok lehetöség

A KÖVETKEZÖ ÈVEKBEN BÀZIS: vállalkozás 99 fös foglalkoztatásig; 99%=100%

Férfiak Nök 29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb Eisenstadt Güssing Jennersdorf Mattersburg Neusiedl am See Oberpullendorf Oberwart Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítások özlekedés, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb 1-4 személy 5-19 személy 20 és annál több személy 0

35 34 36 34 34 40 29 33 42 34 22 38 40 26 31 35 35

61 32 24 47 29 34 45

nagyobb lehetöségek 15 19 9 16 16 17 14 6 11 19 15 18 11 15 19 18 11 17 8 9 17 41 0

15 17


kevesebb lehetöség 42 36 49 31 36 37 49 52 40 38 52 38 40 53 40 40 47 6 56 56 26 24 48 33 0

Nem tudja, nincs adat 8 11 5 19 13 6 7 8 8 9 11 7 9 6 10 7 7 17 4 11 10 6 3 4 100

CHART 29


A vállalkozás jövöbeni lehetöségei

12. kérdés: Hogyan állnak a következö években az Ön vállalatának a jövöbeni lehetöségei egy nagy ipari vállalattal összehasonlításban? Mondaná Ön, hogy a következö években -

A KÖVETKEZÖ ÈVEKBEN BÀZIS: vállalkozások 99 fös foglalkoztatásig; 86%=100%

ugyanolyan sok lehetöség 12

Férfi Nöi 29 év alatti 30 és 39 év közötti 40 és 49 év közötti 50 és 59 év közötti 60 év és idösebb Györ-Moson-Sopron Vas Zala Kézmüipar Kereskedelem Pénz, hitel, biztosítás özlekedés, szállítmányozás, telekommunikáció Turizmus, szabadidö Információ és tanácsadás Egyéb

0

nagyobb lehetöségek 4

kevesebb lehetöség


64

20 20 19

12 12

5 4

63 65

11 10 17 13

0 4 5 1

78 63 60 67 59

11 22 19 18 26

13 13 9

5 5 0

61 73 63

22 9 28

8 12 9 14 13 26 12

5 3 0 0 6 5 12

62 67 82 71 66

25 19 9 14 16 26 24

15


42 53

CHART 30

Az érdekképviseleti munka minöségének értékelése 13. kérdés:


Kérjük, hogy csak a Burgenlandi Gazdasági Kamara érdekképviseleti munkájának minöségét pontozza ezen területeken. Amennyiben Ön egy területen a Burgenlandi Gazdasági Kamarával különösen elégedett, kérem adjon 10 pontot. Amennyiben Ön egyáltalán nem elégedett, úgy csak 1 pontot adjon. Önök a pontozás során szabadon választhatnak 1 és 10 között. Ha nem egészen biztosak a válaszadásban, úgy hallgassanak egyszerüen a megérzésükre! (Interjúvoló: 0 = nem tudja, nincs adat)

ELÈGEDETTSÈG – nagyon jó

jó

kevésbé jó


Tárgyalási siker a szociális partnerrel történt egyeztetéseken

18

40

34

Szabálytalanságok és jogtalanságok felmutatása

17

37

38

agálás a társadalomban végbemenö trendekre és fejlödésekre

17

Engagement, a határmenti kisvállalkozások képviselete

16

34

Problémamegoldási kompetencia

16

36

34

11

A Gazdasági Kamara befolyása, lobbying

16

39

34

13

Engagement a határmenti szolgáltatóipari cégeknek

15

33

37

16

Határmenti vállalkozások képviselete

15

37

34

14

Együttmüködések támogatása a határtérségben

13

36

33

20

Együttmüködés a Magyar Kereskedelmi- és Iparkamarával

11

A határon átnyúló közlekedési koncepciók támogatása

10

44

22


30

11 9

30

11

40

11

22

44

36

26

CHART 31

A szolgáltatási szabadság/munkavállalói szabadság irányelveire vonatkozó átmeneti korlátozások ismertsége összehasonlításban 15. kérdés: Hallott –e már Ön a szolgáltatási irányelvröl vagy kevésbé tud e fogalommal mit kezdeni? 18. kérdés: Hallott- e már Ön a munkavállalói szabadságról vagy kevésbé tud e fogalommal mit kezdeni?

A szolgáltatási irányelv ismertsége

AZ ÈRINTETT IRÀNYELVRÖL -


19

már hallott, de nem nagyon ismeri

1


16

12

17

11

67

még nem hallott,´nincs tisztában vele



13

már hallott, ismeri

 A munkavállalói szabdság ismertsége


49

21

76

63

3


1

28

2

CHART 32

A szolgáltatási irányelv veszélye & A munkavállalói szabadság lehetöségei összehasonlításban 16. kérdés: A szolgáltatási irányelv megkönnyíti pl. a magyar vállalkozásoknak, hogy korlátlanul dolgozhassanak Ausztriában, ha megfelelnek az elöírt iparjogi feltételeknek. Ugyanakkor az osztrák vállalkozások is korlátlanul dolgozhatnak pl. Magyarországon. Mit gondol Ön erröl, az Ön vállalatára nézve ez inkább lehetöséget vagy inkább veszélyt jelent? 19. kérdés: A munkavállalói szabadság lehetövé teszi a munkavállalóknak a határ túloldalán történö engedélyeztetés nélküli szabad munkavállalását 2011. május elsejét követöen. Az Ön vállalatára nézve ez inkább lehetöséget vagy inkább veszélyt jelent?

Megítélése -

Szolgáltatási irányelv Burgenlandi vállalkozások

16

inkább lehetöség

2


26

44

17

15

54

sem- sem


41

29

inkább veszély



Munkavállalói szabadság

53

34

11


20

4

31

5

CHART 33


Elvárt támogatás a Gazdasági Kamarától 17. kérdés: Milyen támogatást várnának el Önök a Burgenlandi Gazdasági Kamarától a szolgáltatási irányelvvel összefüggésben?

ELVÀRÀSOK A KAMARÀVAL SZEMBEN Burgenlandi vállalkozók összesen osztrák vállalkozások védelme tanácsadás és információ több ellenörzés munkaeröpiac összehangolása, árak kiegyenlítése jogszabályok, cégalapítások könnyítése magyar vállalkozások visszatartása jobb felvilágosítás azonos lehetöségek külföldieknek Ausztriában, mint az osztrákoknak külföldön

szélesebb együttmüködés Magyarországgal kapcsolatok termetése vállalkozások alapos vizsgálata együttmüködések felépítése és plattformok létrehozása még nem igen ismerem ki magam a szolgáltatási irányelvvel kapcsolatosan kevés vagy semmilyen támogatás a szolgáltatási irányelvvel összefüggésben

a szolgáltatási irányelv eltörlése hogy nem lesz rosszabb a szolgáltatása semmilyen egyéb nincs adat

6 4 4 4 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 3


54

CHART 34


Elvárt támogatás a Gazdasági Kamarától 15. kérdés: Milyen támogatást várnának el Önök a Burgenlandi Gazdasági Kamarától a szolgáltatási irányelvvel összefüggésben?

A KAMARÀVAL SZEMBENI ELVÀRÀSOK Magyar vállalkozók összesen 8

információ Magyarok, magyar munkavállalók azonos támogatása

6

támogatás pályázatoknál

2

több pénzügyi támogatás

2

együttmüködés

2

több engagement

2

egyszerübb munkafeltételek

2

támogatás kapcsolatok létesítésénél

2

32

nincs, semmilyen elvárás egyéb

4

nincs adat, nem tudja A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja : Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

41

CHART 35

Elvárt támogatás a munkavállalói szabadságra tekintettel


20. kérdés: Néhány szóval meg tudja Ön mondani nekem, hogy milyen támogatást várna el Ön a Burgenlandi Gazdasági Kamarától a munkavállalói szabadság vonatkozásában?

A KAMARÀVAL SZEMBENI ELVÀRÀSOK Burgenlandi vállalkozók összesen 9

kevésbé érint engem

6

több tanácsadás és információ több, fokozottabb elenörzés, szigorúbb feltételek

3

osztrákok elönyben részesítése munkavállaláskor külföldiekkel szemben

3

hazai cégek és munkarö figyelembevétele

3

munkaerökeresés támogatása

2

magyar munkavállalók könnyebb foglalkoztatása

2

több segítség hivatali ügyek intézésénél

2

kollektív szerzödések betartatása 1 gyors megvalósítás 1 azonos elöfeltételek 1

egyéb

4

nincs adat A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja : Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

63

CHART 36

Elvárt támogatás a munkavállalói szabadságra tekintettel


18. kérdés: Néhány szóval meg tudja Ön mondani nekem, hogy milyen támogatást várna el Ön a Burgenlandi Gazdasági Kamarától a munkavállalói szabadság vonatkozásában?

A KAMARÀVAL SZEMBENI ELVÀRÀSOK Magyar vállalkozók összesen információ, gyorsabb információáramlás

5

elhelyezkedés, cégalapítás támogatása

5

pénzügyi támogatás

2

ideiglenes szállás

2

azonos hozzáférés, azonos lehetöségek

2

támogatás pályázatoknál

1

alacsony adók, támogatás adóügyekben

1

egyéb

3 52

semmi nincs adat, nem tudja A ZR1563.1001.P4.T számú felmérés dokumentációja : Egy telefonos felmérés eredményei n=600 burgenlandi vállalkozó, továbbá n=316 nyugatmagyarországi vállalkozó; Felmérési idöszak: 2010 január 20 és március 25, maximális statisztikai eltérés n=600 ± 4,10 százalék; n=316 ± 5,80 százalék

29

CHART 37

A vállalkozók versenyképessége az osztrákmagyar határtérségben

Recommend Documents