1
2
A TUDOMÁNYOS EREDMÉNYEK ÖSSZEFOGLALÁSA A támogatott tevékenység megvalósításának szakmai vonatkozásai, tapasztalatai és a megvalósítás eredményességének elemzése A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma tudományos tervásatási program keretében 2010-ben kezdte meg a történeti, topográfiai adatok alapján pontosan lokalizálható, I. Rákóczi György telepítése nyomán 1645-ben létrejött sárospataki újkeresztény udvar (habán telep) szisztematikus régészeti kutatását. A feltárás első szakaszában a mostani Kövi Sándor utca 8. számú ház kertjében, míg 2014-ben és 2015-ben a Kövi Sándor utca 1. számú ház kertjében és udvarán zajlott a kutatás. A régészeti program célja a területen feltárható, a habán közösséghez köthető épített emlékek (lakó- gazdasági épületek, műhelyek) maradványainak dokumentálása, valamint a habán fazekasság munkamódszereihez köthető leletanyag vizsgálata, értékelése. Az eddig feltárt régészeti leletanyag tudományos feldolgozása és részbeni publikálása, bemutatása az elmúlt években megtörtént. A kutatási program idei, 4. évében a Kövi Sándor utca 1. számú ház udvarán az előző évben feltárt, 17. századra keltezhető téglaépítmény alaprajzának és funkciójának tisztázása volt a fő célkitűzésünk. A szóban forgó építmény teljes alaprajzát a kutatás objektív akadályai (későbbi bolygatások, építkezések) miatt sajnos nem állt módunkban meghatározni. A feltárt részletből egyértelműen nem határozható meg a nyugat-keleti irányú, fektetett téglasorral burkolt, szárazon rakott terméskőből épített csatornából, valamint egy 120x80 cm-es, téglából épített, s a csatornákhoz képest mélyebb szinten kialakított téglapadlóval borított kamrából álló építmény funkciója. Az objektum mindkét irányban, ismeretlen kiterjedésben folytatódhatott, ám a már említett bolygatások miatt több feltárható része nem maradt meg. Annyit bizonyosan kijelenthetünk, hogy a szóban forgó objektum rétegtani helyzete és az előkerült leletanyag alapján a 17. századra keltezhető és közvetlenül összefüggésbe hozható a habánok itteni jelenlétével. A betöltéséből feltárt kerámiaanyagból több olyan edényforma is összeállításra került, mely díszítésmódja és forma kincse alapján a habán fazekasok termékeként értékelhető. Az építmény funkciója elképzelésünk szerint legnagyobb valószínűség szerint ipari célokat szolgálhatott, az egyik lehetséges, ám nem bizonyítható elképzelés szerint olyan iszapoló, ülepítő berendezés lehetett, mely a megfelelő állagú agyag előkészítésére szolgált. Az értelmezést nehezíti, hogy a feltárt objektumnak analógiája nem ismert. A régészeti munka során tovább gyarapodtak a habán fazekassággal kapcsolatos ismereteink, a restaurált anyagban több, az újkeresztények saját háztartásában használt edény azonosíthatunk. Figyelemreméltó ezek közül három tárgy (1 db füles fazék és 2 db fedő), melyek mindegyikén ugyanaz a bekarcolt „S” monogram fedezhető fel. Ez a jegy utalhat az edény tulajdonosára, esetleg az edényben tárolt étel jellegére. A hagyományos, ólommázas eljárással készített edények mellett az idei évben is felszínre került több, ónmázas fajanszedény töredéke is. Ezek közül külön említést érdemel egy fajansz cseréppipa (!) töredéke, melyhez hasonló a hazai és nemzetközi régészeti anyagból eddig nem ismert, valamint több hasáb alakú edény (vélhetően fűszertartó) töredéke is, melyen a fehér ónmáz alapon kék, sárga és barna színű, írókával felvitt motívum fedezhető fel. A restaurált (válogatott, ragasztott, teljes profillal bíró edények esetében kiegészített) kerámiatárgyak rajzolása és műtermi fotózása lezajlott. A kutatási eredményekről egy ismeretterjesztő előadás hangzott el, s két a Magyar Nemzeti Múzeum gondozásában megjelenő szakmai publikáció kézirata készült el.
Sárospatak, 2015. október 20.
3
ÁSATÁSI NAPLÓ SÁROSPATAK HABÁN TELEP FELTÁRÁSA 2015. május 18. – július 11. Helyszín: Sárospatak, Kövi Sándor u. 1.
Készítette: Ringer István, ásatásvezető régész Petőfi Irodalmi Múzeum Kazinczy Múzeuma, Sátoraljaújhely (kutatási együttműködési megállapodásban a Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeumával [Sárospatak]) A feltárást végző intézmény: Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma Sárospatak 4
2015. május 18. hétfő Munkaidő: 8.00 – 16.00 (hétköznapi általános munkaidő a feltáráson) Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg A sárospataki habán telep területén végzett 2015. évi feltárás első munkanapja. Kutatási terület átvétele. Szelvények feltárása előtti tereprendezés megkezdése a Kövi Sándor u. 1. sz. alatti telek keleti felének teljes területén.
2015. május 19. kedd Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg Szelvények feltárása előtti tereprendezés folytatása a Kövi Sándor u. 1. sz. alatti telek keleti felében.
2015. május 20. szerda Időjárás miatt munkaszüneti nap.
2015. május 21. csütörtök Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg Előkészítő tereprendezés folytatása. Szelvények helyeinek kijelölése (egyelőre nagy vonalakban kerül kijelölésre, hogy a tavaly őszi feltárás eredményei alapján hol kell és érdemes kutatni, a pontos kijelölés mindig az adott szelvények kutatásának megkezdésekor történik meg).
5
2015. május 22. péntek Munkaidő: 8.00 – 14.00 (pénteki általános munkaidő a feltáráson) Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: nagyon változékony, napos, meleg, majd borús, szeles A telek DK-i sarkában lévő, az elmúlt napok tereprendezése során kitisztított sekély, amorf formájú komposztálógödör (legnagyobb szélessége: 180x240 cm) helyén az elmúlt napokban történt egyeztetés keretében kijelölt 2015/I. szelvény feltárását megkezdtük. A szelvény kezdeti területe: É-D-i irányban 2,5 m; K-Ny-i irányban 1,5 m. Első lépésben egy ásónyom mélységig tártuk fel a szelvény területét. Sok, de nagyon apró kora újkori és főleg újkori kerámiatöredék, kevés üveg és állatcsont, 1-2 db olvadék és fémlelet került elő. Fotózás után a szelvényt Ny-i irányba a duplájára bővítettük, így teljes szélessége már 3 m. Ny-i határa már közel van a tavaly feltárt 2014/I. szelvény DK-i részéhez, sarkához. Az első fázis a bővített szelvényrészen is az 1. ásónyom mélység elérése volt, azaz a szelvény előbb feltárt részén elért mélységet tartva haladtunk Ny felé. A szelvény teljes területén az 1. ásónyom mélységig (mindenütt 18-20 cm) vegyesen kerültek elő kora újkori, újkori leletek és kevés 20. századi lelet (ez utóbbiak inkább a szemét kategóriájába tartoznak). Újabb fotózás után a 2. ásónyom mélyítésébe kezdtünk, de azt végigvinni nem tudtuk, folytatni kell. Munkaidő végéig ebből a mélységből is újkori és kora újkori leletek kerültek elő vegyesen (vannak köztük pipatöredékek is). Egyelőre csak ezt a szelvényt nyitottuk meg és tárjuk fel.
2015. május 23. szombat Munkaidő: 8.00 – 12.00 (szombati általános munkaidő a feltáráson) Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg, időnként felhős Mai napon a szelvényben befejeztük a 2. ásónyom mélység feltárását. Elért mélység K-en 32 cm, Ny-on 40 cm (az eredeti felszín Ny felől K felé lejt, a szelvény alja közel vízszintes, az eltérő mélységadat ezzel magyarázható). A 2. ásónyomból ugyanúgy kora újkori, újkori és 20. századi leletek kerültek elő, mint korábban. Réteg nem változott, mindkét ásónyom a 20. századi feltöltési réteget érintette, leleteik egyben kezelhetőek. Munkaidő második felében a 3. ásónyom mélyítésének megkezdése fotózás után (befejezni nem tudtuk). Munkaidő végéig szelvény teljes szélességében 115 cm 6
hosszan haladtunk, elérve a 48-52 cm-es mélységet. A 3. ásónyom leletei már döntően kora újkoriak, de még vannak köztük újkoriak is.
2015. május 25. hétfő Pünkösdhétfő. Munkaszüneti nap.
2015. május 26. kedd Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: borús, meleg, időnként esős A 2015/I. szelvényben végigvittük a 3. ásónyom mélyítését. Elért mélység Nyon 52 cm, K-en 48 cm (azaz tartottuk a szombati szintet). A réteg az ásónyom vonalában sötétbarna, morzsalékos réteg, helyenként mészszemcsékkel, tégladarabokkal (20. századi feltöltés). Az előkerült nagy mennyiségű leletanyag döntően mázas kerámia, ezen kívül 1 db kora újkori kályhacsempe töredék, több pipatöredék, apró üvegdarabok, kevés fém. A leletek kora újkor és újkor vegyesen, de döntően kora újkor. Fotózás. Megkezdtük a 4. ásónyom mélyítését is, de munkaidő végéig csak a szelvény egyik felében tudtunk vele haladni. A 4. ásónyomból nagy mennyiségű újkori és 17. századi leletanyag került elő, kiváltképp egy vékony területsávból a szelvény É-i részén sok apró töredék. Leletek: mázas és festett kerámia, kevés mázatlan kerámia, üvegdarabok, néhány pipa, szegek, habán kerámia készítése során használt égetőlap darabja, olvadék, állatcsont, csizmapatkó. A feltárási területen lévő, a telek keleti keleti oldalán nyíló kétszárnyú kaputól a ház keleti oldaláig húzódó betonút feltörése (a betonút nyomvonalán szelvények lesznek megnyitva). A feltört beton bepakolása a megrendelt konténerbe. 2015. május 27. szerda Az egész napos eső miatt munkaszüneti nap.
7
2015. május 28. csütörtök Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: kissé szeles, felhős, napos, változékony A szelvényben a 4. ásónyom mélyítését folytattuk K felé haladva. Továbbra is nagy mennyiségű kora újkori, részben újkori leletanyag került elő, közte néhány ónmázas habán töredék. Ugyanaz a morzsalékos, kissé tömör, barna feltöltési réteg, mint eddig. Elért mélység a DK-i sarokban 56 cm, az ÉK-i sarokban 68 cm, az ÉNY-i sarokban 70 cm, a DNY-i sarokban 68 cm. A terep K és DK felől emelkedik ÉNy-Ny felé. Fotózás után megkezdtük az 5. ásónyom mélyítését, melyet teljesen végigvittünk. Elért mélység ÉNy-i sarokban 86 cm, DNY-i sarokban 80 cm, DK-i sarokban 72 cm, ÉK-i sarokban 80 cm. A leletanyag közepes mennyiségű, döntően kora újkori, de van egy-két korábbi (népvándorlás kori) töredék is. Ásónyom sötétbarna-fekete réteget érint, alsó része már agyagosabb, azaz réteghatár közelében vagyunk, amit a sárgászöldes anyagdarabok előfordulása is mutat. Munkaidő végén fotózás.
2015. május 29. péntek Munkaidő: 8.00 – 14.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg Mai napon megkezdtük és végig is vittük a 6. ásónyom mélyítését. Ugyanaz a réteg, de annak alsó tömörebb része. Korábbihoz képest jóval kevesebb a leletanyag, de ugyanolyan töredékes. Leletek kora: őskor, népvándorláskor és kora újkor. Elért mélység: ÉNy-on 100 cm, DNy-on: 98 cm, DK-en: 84 cm, ÉKen: 94 cm. Fotózás után 7. ásónyom mélyítésének megkezdése. Ásónyom felső néhány cme még sötétebb tömör réteg része, alatta jórészt sárgászöld anyag. Az agyagos rétegben (minthogy ez már az altalaj) csak a szelvény középrészéig haladtunk, itt egy kis metszet alakult ki a szelvény K-i és Ny-i része között. Leletként csak néhány egészen apró mázas kerámiatöredék került elő, de az is inkább ásónyom felső részén lévő sötétebb rétegből. A zöldessárga réteg leletmentes. Ezen a ponton a szelvény feltárását befejeztük. Elért mélység: ÉNy-i sarokban: 115 cm, DNy-i sarokban: 110-116 cm. A középső részen kialakult kis metszet 11-15 cm magas, a Ny-i metszetfaltól 142143 cm távolságra van. Délután az eddig megpakolt konténert elszállították. 8
2015. május 30. szombat Munkaidő: 8.00 – 12.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg 2014/I. szelvény É-i része újbóli feltárásának megkezdése. Cél: a tavaly őszi feltáráson előkerült tégla-kő építmény kiszabadítása, majd attól kiindulva a betonút helyén, illetve a ház irányában újabb szelvények megnyitása. Az É-i szelvényrész visszatöltött földjét 50-60 cm mélységig termeltük ki 210 cm (É-D) x 320 cm (K-Ny) nagyságú területen. A szelvényrész K-i határán lévő, előző évben is azonosított 20. századi derítő Ny-i fala ismét előkerült. A visszatöltött földből nagyon kevés újkori töredék került elő. A 2015/I. szelvény előző nap kialakult, végleges állapotának fotózása.
2015. június 1. hétfő Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, meleg Megkezdtük a 2015/II. szelvény feltárását a 2014/I. szelvény É-i oldalának közepétől kiindulva, a tavalyi szelvény ÉNy-i sarkától 60 cm-re K-re kialakítva az új szelvény Ny-i metszetfalát. Az új szelvény a most felbontott betonút Ny-i szakaszának helyén lett kijelölve. Kiterjedése: 2 m (K-Ny) x 2,5 m (É-D). Mai napon 3 ásónyomot haladtunk lefelé. Ebből az első 2-ben újkori és kora újkori leletek vegyesen kerültek elő, de inkább újkoriak. A leletek azonos rétegből és korszakból származnak, ezért egyben csomagolva tettük el őket. A 3. ásónyom már kevésbé mutatkozott kevertnek, a leletanyag nagyobbik része már főleg kora újkori. A szelvényben ebben a mélységben egy műanyag cső húzódik át átlós irányban az É-i metszetfal közepétől a szelvény DK-i sarka irányába. A cső egy korábbi, ma már nem létező udvari építményből vezette a vizet a derítő irányába sok évvel ezelőtt, amikor a derítő még használatban volt. A szelvény feltárását fotózással is dokumentáltuk. Elért mélység: DK-en 46 cm, ÉNy-on 65 cm. A 2015/I. szelvény újabb fotózása is megtörtént (a korábbi fotózás alkalmával tapasztalt, nem mindig kedvező fényviszonyok miatt).
9
2015. június 2. kedd Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség Mai napon kijelöltük a 2015/III. szelvényt, melynek feltárását megkezdtük (erre az időre a II. szelvény feltárása szünetel). A szelvény helye: a telek ÉK-i részén található kisméretű fa háztól D-re 130 cm-re, a telek K-i részén lévő kétszárnyú kaputól Ny-ra 190 cm-re. Kezdeti kiterjedése 150x150 cm. Az É-i metszetfal vonala egyezik a 2015/II. szelvény É-i metszetfalának vonalával. A feltárással a szelvényben a 4. ásónyom mélységig haladtunk. Elért mélység a Ny-i metszetfal közepén mérve 78 cm, a K-i metszetfal közepén mérve 62 cm. Az 1-3. ásónyomok leletei újkoriak és 20. századiak, benne több fém, egy újkori pipatöredék (az 1-2. ásónyomok leletei között 1 db 2 pengős és 1 db 1 pengős pénzérme is volt). Az 1-3. ásónyom leletei egyben lettek eltéve. A 4. ásónyom leletei (kora újkor és újkor vegyesen) külön lettek eltéve.
2015. június 3. szerda Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség 2015/III. szelvény Előző napi állapot fotózása reggel munkakezdéskor. Megkezdtük és a délelőtt első felében végig is vittük az 5. ásónyom mélyítését. Ennek leletei ugyanolyan újkoriak voltak döntően, mint az előző és tulajdonképpen az azt megelőző összes ásónyom leletei. Néhány kora újkori lelet akadt az ásónyomban az újkoriak közé keveredve. Az 5. ásónyommal elért mélység a Ny-i metszetfal közepén 93 cm, a K-i metszetfal közepén 78 cm (a terep a kapu felé, azaz Ny-ról K felé jelentős mértékben lejt). Fotózás után 6. ásónyom mélyítése megkezdődött, ezt és gyakorlatilag a 7. ásónyom mélységet is végigvittük. Elért mélység a Ny-i metszetfal közepén 120 cm, a K-i metszetfal közepén 79 cm (omladékkupac miatt), míg az ÉK-i sarokban 92 cm. A Ny-i metszetfal aljának D-i szakaszán nagyméretű fémtárgy nyúlik ki a 2015/II. és III. szelvények közötti tanúfal alól. A tanúfalba e helyütt (a tárgy felett) kismértékben belebontva látszik a tárgy túlsó, kissé íves lezárásának tűnő vége. A tanúfal aljában, belsejében a tárgy másik fémtárgyhoz csatlakozik, 10
melyről semmit sem tudunk. A talált fémtárgy korát korrodált állapotában is az újkorra tehetjük. Tárgy alatt a földet földbábúként meghagytuk. A szelvény egésze azonosítható azzal a nagyméretű gödörrel, ami a 2014/I. szelvény É-i metszetfalának K-i szakaszán metszetben volt azonosítható (lásd az akkori metszetrajzokat). A gödör betöltésének kora a 20. század második fele a belőle előkerült leletek alapján, bár van benne 17. századi terelőmustrás habán kályhacsempe töredék is és más kora újkori lelet is, de csak egészen kis számban. A gödör kiterjedése sokkal nagyobb a szelvénynél, így nem mondható meg pontos kiterjedése (a szelvénnyel pont a gödör belsejébe találtunk bele). Kiásásának korát is a 20. századra tehetjük, mind a rétegmegfigyelések, mind a szomszéd szóbeli elbeszélése alapján (korábbi tulajdonos műve a gödör). Figyelemre méltó még a K-i metszetfal aljának közepén előkerült kő-tégla törmelékkupac is. Egyértelműen törmelék, nem mutat építmény jelleget.
2015. június 4. csütörtök Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: meleg, szeles, napos, felhős 2015/III. szelvény Mai napon a szelvény aljában mindenütt elértük a sárga bolygatatlan agyagréteg tetejét (a rétegbe már nem bontottunk bele). Kivéve: a K-i metszetfal aljában lévő kő-tégla törmelékkupacot és a Ny-i metszetfal aljában lévő fémtárgyat, alatta a földbábúval. Elért mélység (mindenütt a K felé lejtő terephez képest!): DK-i sarokban: 110 cm, DNy-i sarokban: 122 cm, ÉNy-i sarokban 128 cm, ÉK-i sarokban: 102 cm. A szelvény alját képező sárgás agyagréteg teteje ugyanakkor K felé enyhén emelkedik. Leletanyag a szelvény aljából: újkori és 20. századi leletek, sok fém, kevés állatcsont és kerámia, 1-1 üveg, 1 db habán ónmázas töredék. Felülettisztítás után a szelvény végleges állapotának fotózása. 2015/II. szelvény A III. szelvény feltárásának befejezése után folytattuk a II. szelvény feltárását. Hozzákezdtünk az újabb, immár 4. ásónyom mélyítéséhez. Újkori és kora újkori leletanyag vegyesen került elő. A 4. ásónyom mélyítését csaknem teljesen végigvittük a munkaidő végéig, csak az ÉK-i sarokban maradt egy kis „kocka”, amiről ki kell deríteni, hogy az ott jelentkező kövek mutatnak-e valamit. Elért mélység az ÉNy-i sarokban 92 cm, a DNy-i sarokban 84 cm, a K-i metszetfal közepén 68 cm. A terep itt is lejt K felé. 11
Megfigyelhető, hogy a III. szelvényben jelentkező 20. századi gödör ennek a szelvénynek a területéről indul, ezért a 4. ásónyom K-i része még ehhez tartozik, ennek megfelelő leletekkel. Az ásónyom Ny-i része kora újkori réteg, benne habán leletekkel. Leletek: égetőlap töredéke, mázas és mázatlan kerámia, sok fém, 1 db pénzgyanús lelet, 1 db kék-fehér ónmázas habán kerámiatöredék.
2015. június 5. péntek Munkaidő: 8.00 – 14.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség 2015/II. szelvény A 4. ásónyom ÉK-i sarkában lévő köves tömb tisztítása során kiderült, hogy csak köves, földes kupac, kevert leletanyaggal, kora 20. század. Metszetfalakat kiigazítottuk. A szelvényben előző nap elért felületet alaposan átkapartuk. A 20. századi gödör foltja és a réteg, illetve a gödör határvonala nagyon jól láthatóvá vált. Fotózás után a gödör betöltését bontottuk ki elsőként (mivel időben ez a legkésőbbi). A gödör szabálytalan íves oldalú, a szelvény K-i sávját teljesen kitölti, egészen a bolygatatlan sárga agyagig nyúlik le. Kiterjedése a K-i metszetfaltól 70-90 cm között váltakozik. Tipikus 20. századi szemétgödör, viszonylag sok fémmel, kerámiatöredékkel, betöltésében van műanyag, 20. századi cipők darabjai, üveg, épülettörmelék is. Betöltésére alig néhány évtizede kerülhetett sor. A gödör elvágja a sötétbarna-fekete réteget és az alatta lévő sötétzöld agyagréteget, bár ez utóbbi réteg aljánál már íves a gödör oldala, egyébként csaknem függőleges. Nap végére a hőség miatt a szelvény teljesen kiszáradt. A gödör alja a szelvény DK-i sarkában 108-110 cm, az ÉK-i sarokban 122 cm mélyen van a feltárás előtti, K felé lejtő, az egykori betonút felbontása után (!) kialakult terephez képest, szelvény Ny-i felében az átkapart réteg (felület) mélysége 87-91 cm között váltakozik.
2015. június 6. szombat Munkaidő: 8.00 – 12.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, rettenetes hőség
12
2015/II. szelvény Ma reggel a szelvény tegnap elért szintjének és teljes felületének tisztítása. Tisztítás után fotózás, bár rendkívül kedvezőtlen fény-árnyék viszonyok mellett. Fotózás után szelvényben lévő fekete-sötétbarna réteg bontása egészen alatt lévő sötétzöld agyagréteg tetejéig. Leletként kis mennyiségű mázatlan kora újkori kerámia, több őskori kerámiatöredék, egy obszidián (?) került elő. Rétegbontás befejezése (réteg aljának és következő réteg tetejének elérése) után felülettisztítás, fotózás (fotózást később meg kell ismételni). A szelvény feltárását a mai napon gyakorlatilag befejeztük. Felület és metszetfalak fóliával történő letakarása. Nap további részében 2014/I. szelvény újból megnyitott É-i felében metszetfalak kiigazítása. Szelvénytől Ny-ra lévő meddő átlapátolása.
2015. június 8. hétfő Időjárás miatt munkaszüneti nap.
2015. június 9. kedd Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség, gyenge szél 2014/I. szelvény K-i felében lévő ásatás utáni visszatöltés kitermelésének folytatása (ezt a II. és III. szelvények kutatása miatt felfüggesztettük). A kő-tégla építmény (mely most még fóliával és geotextillel van letakarva) fokozatosan tűnik elő, de egyelőre csak az építmény felső részét értük el. Az elért mélység 115-120 cm, azaz az építmény legmagasabban megmaradt részei ilyen mélységben vannak a felszínhez képest.
2015. június 10. szerda Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség
13
A 2014/I. szelvényben folytatódott a téglaépítmény és közvetlen környezetének megtisztítása. A szelvényrész Ny-i részét a tervezett Ny-i irányú bővítés miatt kevésbé tisztítottuk (bővítés közben úgyis ide hullik majd a föld). Az építmény vonala egyébként teljesen kirajzolódott. Általában elértük a sárga agyag altalajt, de a későbbi munkák során várhatóan rákerülő föld miatt nem tisztítottuk meg teljesen.
2015. június 11. csütörtök Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség Mai napon megnyitottuk a 2015/IV. szelvényt, mely tulajdonképpen a 2014/I. szelvény Ny-i irányú bővítménye. A szelvénnyel a tavaly előkerült téglaépítmény Ny-i irányú folytatását próbáljuk felderíteni. Jelenleg kijelölt alapterülete: 130 x 110 cm. Az új szelvényben összesen 4 ásónyom mélységben haladtunk lefelé. Elért mélység a DNy-i sarokban 64 cm, a DK-i sarokban 60 cm, az ÉNy-i sarokban 66 cm. Leletek: az 1-3. ásónyom mélységig egyértelműen 20. századi feltöltés, 19-20. századi leletekkel, de még a 4. ásónyom szintje is újkori feltöltési réteg. A D-i metszetfalban újkori fém lemezt találtunk, de mivel mélyen van a metszetben ezért helyén hagytuk, alatta földbábú maradt. A mélyítés folyamata fotózva.
2015. június 12. péntek Munkaidő: 8.00 – 14.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség 2014/I. szelvény A részlegesen újból feltárt szelvény DK-i sarkában 60x65 cm-es területen a szelvénybe (az újból kiásott szelvényrészbe) nyúló hasáb alakú földtömb lebontása. Első lépésben a felső 50 cm (újkori kevert feltöltési réteg, tetején humusszal) lebontása. Fotózás. Második lépésben a meglévő terepszinttől -75 cm-ig (a derítő tetejétől mérve -60 cm-ig) mélyítettünk. Ez megfelel a sárga agyagdarabos réteg szintjének (lásd tavalyi metszetrajzokat). Leletanyag: újkori és kora újkori kerámiatöredékek, 1-2 fém, állatcsont. 14
Derítő tetejét a szelvény szélén peremszerűen megtisztítottuk. Fotózás. Mélyítés a zöld agyagréteg szintjéig, melyet a terephez képest -111 cm, a derítőhöz képest -96 cm mélyen értünk el. Leletanyagot mindössze 3 nagyon apró kerámiatöredék képviselte (kora újkori töredékek). A mélyítést befejeztük. Fotózás. 2015/IV. szelvény Az 5. ásónyom mélyítése a sárga agyagrétegig. Az agyagréteg felületben jelentkezett. Valószínűleg járószint. Felette (1-5. ásónyom) feltöltési rétegek vannak, alatta fekete-sötétbarna réteg. A valószínűsíthető járószint -80-85 cm mélyen van a feltárás előtti terep szintjéhez képest. Fotózás után a szintet részlegesen (szelvény K-i felében) átvágtuk. A járószint (?) alig néhány cm vastag, átvágása során kevés kora újkori, esetleg újkor eleji kerámia került elő. Alatta már csak a sötétbarna-fekete réteg, illetve egy zöld agyagréteg van, valamint még lentebb az altalaj. Fotózás.
2015. június 15. hétfő Időjárás miatt munkaszüneti nap.
2015. június 16. kedd Munkaidő: 8.00 – 9.00, majd 12.30 – 16.00 (eső miatt) Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: reggel borús, majd eső, délután előbb borús, majd napos 2015/IV. szelvény Előbb a fekete-sötétbarna, majd az alatta lévő zöld agyagréteget bontottuk a sárgás járószintszerű sáv alatt a szelvény K-i részében (megjegyzendő, hogy a tavalyi megfigyelések alapján nem volt elkülöníthető a sötétbarna réteg alatti sötétzöld agyagréteg ezen a szakaszon, bár a réteghatár most is csak nehezen követhető – metszetrajzban csak szaggatott vonallal kerül jelölésre). Elértük az altalajt. Az első ásónyom mélyítése a mai napon még a fekete-sötétbarna réteget érintette, de már ekkor előkerült a kő-téglaépítmény D-i falának megmaradt teteje, majd az altalajig történt mélyítés közben az építmény oldalfalának további részei is előtűntek. A tavaly megfigyelteknek megfelelően a fal agyagba rakott, kötőanyaga ugyancsak agyag. Elért mélység az É-i metszetfalnál 130 cm, a D-i metszetfalnál 125 cm. A szelvény közepén keresztirányban kialakult kis metszetben tisztán látszik a fekete-sötétbarna, illetve zöld réteg, melyeket a habán építmény beásása szakít 15
meg. A habán építmény magasabb részeinek helyét visszabontása után keletkezett sárga-fekete agyagos, tömörebb betöltés jelzi, mely a metszetfalon jól látszik. A mai napon a rétegbontásból mázas kora újkori kerámia és őskori (rézkori) kerámia töredékek kerültek elő. 2014/I. szelvény A habán építmény nyugati szakaszán a bővítés (IV. szelvény) megnyitása előtt meghagyott, visszatöltött föld kitermelése, az építményen annak védelme érdekében a fóliát és geotextilt rajta hagytuk. A szelvény újból feltárt részét a sárga agyag altalajig megtisztítottuk.
2015. június 17. szerda Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, hőség 2015/IV. szelvény Szelvény kibővítése Ny-i irányban 1 m-rel. A Ny-i metszetfal átvágásával (a 20. századi feltöltési réteg elbontásával) egy kőfal és annak É-i oldalán köves-téglás omladék rajzolódott ki. Ezt követően a falat megtisztítottuk. D-i oldalán nagyon vékony, néhány mm-es faszenes csík került elő, mely korábban a szelvény É-i metszetfalában is megfigyelhető volt. A faszenes csík alatt alig 70x30 cm-es területen 10-12 cm vastagságban barna, tömör réteg jelentkezett, benne 17. századi, egyértelműen a habánokhoz köthető leletanyaggal. A réteg alja igen kemény, felületszerű. Ezt követően az előző napokban megfigyelt, sárgás, járószintszerű felületet is átvágtuk. Belőle 1 db késő középkori és 1 db kora újkori kerámia került elő. Kisebb metszetet alakítottunk ki az újonnan előkerült kőfal K-i végén. A sárga réteg (járószint?) átvágása után felületben kirajzolódott a sötétbarnafekete réteg, mellette a sárgás-feketés sáv (habán építmény visszabontása utáni kora újkor végi betöltés – ez látszott korábban az É-i metszetfalon is). Ezt a sárga-fekete sávot kitermeltük, belőle kora újkori leletek kerültek elő, benne egyértelműen habán leletanyag is (zöld-fehér színű ónmázas töredék). Munkaidő vége felé megkezdtük a sötétbarna-fekete réteg (illetve az alatta lévő zöld agyag réteg) bontását is a korábban elért kisebb metszettől nyugat felé haladva. A rétegbontásból 1 db nagyon apró sárgamázas, valószínűleg 16. századi kerámia töredéke került elő. 2014/I. szelvényben habán építmény É-i oldala mellett felülettisztítás. 2015/III. szelvény metszetrajzainak elkészítése. 16
2015. június 18. csütörtök Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, néha felhős, enyhe szél, meleg 2015/IV. szelvény Nap elején az előző napi munka befejezése történt meg – a habán tégla-kő építmény D-i oldala mellett a sötétbarna-fekete, illetve zöld rétegeket bontottuk az altalajig. A rétegekből kevés kora újkori és 1-2 őskori kerámiatöredék került elő. Rétegbontás során a nyugatabbi kőépítmény keleti oldalának törtköves falszövete, illetve egy átboltozott nyílás részlete vált láthatóvá. A habán építmény déli fala szemmel láthatólag a nyílás belseje felé tart, de a nyílás előtt, az újonnan talált építmény keleti síkjának vonala előtt és a habán építmény nyugati szakaszának végénél agyagba rakott kövek vannak egymásra és a habán építmény déli falára pakolva (építve?). A két építmény közötti kapcsolat még nem megállapítható. Fotózás. Ezt követően a szelvényt Ny-i irányban ismét kibővítettük. A bővítéssel elértük a telken álló lakóház K-i fala előtti betonjárda K-i oldalát. Ez jelenti a bővítés Ny-i határát. A bővítés során 20. századi törmelékes feltöltési réteget termeltünk le. Az újonnan előkerült kőfal Ny-i irányú folytatása tisztán látszik, mellette köves omladék jön elő. A bontás során kialakult terület ekkor fotózásra még nem volt alkalmas állapotban. A feltöltésből előkerült leletanyag kora 17-20. század. 2015/I. szelvény metszetrajzainak, valamint a 2015/II. szelvény K-i metszetfala rajzának elkészítése.
2015. június 19. péntek Munkaidő: 8.00 – 14.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: napos, néha felhős, enyhe szél, meleg 2015/IV. szelvény A Ny-i irányú bővítés teljes tisztítása. Szépen kirajzolódik a telken álló lakóház K-i fala felé húzódó fal É-i és D-i síkja. 17
Fal tetejéről és D-i oldala mellől 20. századi feltöltési réteg alsó részét letermeltük. Leleteit (mivel az eddigivel egyező rétegről van szó) egybe gyűjtöttük a tegnapi leletekkel. A fal 51-52 cm széles. Megmaradt tetejének legmagasabb pontja 32-34 cm mélyen van az udvari járda tetejének szintjéhez képest (a járda É felé enyhén emelkedik). A fal D-i oldala melletti 20-25 cm-es sávban további mélyítést végeztünk 78-80 cm-es mélységig. Két nappal ezelőtt alsó részéből (barna tömörebb réteg) sok 17. századi lelet került elő, köztük félkész és rontott darabok is. Munkaidő utolsó szakaszában teljes kiterjedésű felülettisztítás 2015/II., 2015/IV. és 2014/I. szelvények területén, majd ezek fotózása. Fotózás közben megkezdődött 2015/I. és 2015/III. szelvények visszatemetése.
2015. június 20. szombat 2015/IV. szelvény, É-i metszetfal rajzának elkészítése (ezen a napon csak rajzi dokumentáció készítése történt a terepen, egyéb munkavégzés nem volt). A metszetfal rajzának elkészítése során megfigyelt rétegződés alapján a tavaly ősszel a 2014/I. szelvény Ny-i metszetfalának ábrázolt rétegei közül a 2. sz. réteg (feltöltési réteg) két részre osztható (azaz a tavalyi metszetrajz ezen rétege tulajdonképpen kiegészíthető lenne). Mintegy 55-60 cm-es mélységben réteghatár mutatkozik, mely feletti réteg a 20. század második felében kialakított feltöltés rétege, alatta pedig egy több helyütt megszakadó, de összességében mégis jól követhető sárga agyagos sávval lezárt, de belsejében faszenes csíkot is tartalmazó, ugyancsak újkorinak tartható szürkés-barnás morzsalékos feltöltési réteg van és csak ez alatt ismerhető fel a habán építmény felső részének visszabontott helyét feltöltő sárga-fekete (tavaly ősszel: sárgás-barnás) visszatöltés rétege. Tavaly ősszel a felső rétegek nem voltak ilyen jól megfigyelhetőek, ezért nem került sor az újkori és a 20. századi réteg szétválasztására, ez mindenképpen az idei ásatásból származó újabb információ.
2015. június 22. hétfő Munkaidő: 8.00 – 15.30 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: kissé szeles, napos, meleg, néha felhős 2015/I. és 2015/III. szelvények visszatemetésének folytatása.
18
2015/IV. szelvény A szelvény É-i metszetfala 2/3-át átvágtuk 160 cm hosszan. Legfelső 20. századi feltöltési réteg bontása a K-i szakaszon 50-55 cm, a Ny-i szakaszon 85-90 cm szélességben. Bontás során bővítés a szelvény Ny-i és középső részén. A múlt hét óta mutatkozó építmény É-i részét elértük, de még nem lett teljesen letisztítva. A bővítés K-i szakaszán a felső sárgás agyagos sáv szintjét megközelítettük, de még nem értük el. Elért mélység: 50-52 cm. Fotózás. 2015/II. szelvény É-i metszetfala rajzának elkészítése.
2015. június 23. kedd Munkaidő: 8.00 – 12.00 (eső miatt) Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: eleinte borús, déltől eső 2015/IV. szelvény Előző nap elért szintről kiindulva rábontottunk az építmény É-i részének tetejére, mely egy 75x50 cm-es területen kirajzolódott (ennyivel növekedett a már megismert felület nagysága). Kő és tégla vegyes falazat, É felé kissé ívet mutat. Előkerült az újonnan talált építmény múlt héten is látszódó tégla áthidalójának folytatása és É-i válla. A nyílás É-i kávájának felső kövei láthatóak. A nyílás szélessége 56-58 cm. Középtengelye D-i irányban el van „csúszva” a tavaly feltárt tégla-kő habán építmény tengelyéhez képest. Az is látszik, hogy a két építmény szögben csatlakozik egymáshoz, de pontos viszonyuk még nem ismert. A nyílás É-i felénél bővítést végeztünk. Ennek K-i szakaszán a rétegbontással elért mélység 85-87 cm. 80-85 cm mélységből kora újkori kerámia (kis mennyiségben) és 1 db állatcsont került elő. 2015/II. szelvény Ny-i metszetfala rajzának elkészítése.
2015. június 24. szerda Munkaidő: 8.00 – 16.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: eleinte napos, később változóan felhős, ritkán napos
19
2015/IV. szelvény Előző nap megtaláltuk a nyugatabbi kőépítmény nyílásának É-i káváját, pontosabban annak felső részét. Az építmény, a nyílás és a tavaly feltárt tégla-kő habán építmény közötti összefüggés tisztázása érdekében nyitott blokkot (É-i metszetfal átvágása) 20 cm-rel K-i irányban kiszélesítettük, hogy jobban hozzáférjünk. Lebontottuk a felső, 20. századi feltöltési réteget, majd az alatta lévő sárga agyagos sávval záródó réteget -85 cm-ig (azaz az újonnan talált kőépítmény tégla áthidalós nyílása előtt tegnap elért szintet itt is elértük). A rétegbontás fotózása megtörtént. Innen a teljes hozzáférhető szélességben haladtunk lefelé a sárga-fekete betöltésben. Nagyon sok, főleg kisebb lelet került elő, ezek mind kora újkoriak. Előkerült a tavaly feltárt habán építmény Ny-i szakasza is, két oldalán kövekkel, alján téglával. Az építmény É-i falára a Ny-i építmény nyílásának É-i kávája ráépült. A boltozott nyílás előtt lévő szabálytalan kőkupac valójában deformálatlan elzárása a nyílásnak, nem omladék. Kibontott részek, elért szint tisztítása és fotózása.
2015. június 25. csütörtök Munkaidő: 8.00 – 15.00 Létszám: 1 fő ásatásvezető régész (dr. Ringer István), 1 fő technikus (Giber Mihály), 3 fő ásatási munkás (Balog András, Hmelyovszki Márk, Nagy Dániel) Időjárás: eleinte felhős, néha kisebb eső, később napos, borús, változó 2015/IV. szelvény A habán építmény meglévő Ny-i végének megtisztítása után egy közel másfél méter széles tanúfal maradt a IV. szelvény K-i vége (egyúttal a 2014/I. szelvény Ny-i metszetfalának vonala, illetve a tavaly feltárt habán építmény akkor láthatóvá vált Ny-i vége) és a most előkerült további, előző nap megtisztított építményrészek között. Ezt a tanúfalat a munkanap első részében rétegbontás keretében elbontottuk. Előbb a felső 20. századi feltöltési réteget bontottuk el, majd ezt követte a sárga agyagos sáv és az alatta lévő szürkés-barnás kevert morzsalékos réteg elbontása, végül a habán építmény ideeső szakaszát elfedő sárga-fekete agyagos réteget termeltük le az építmény megmaradt részeiről. A rétegbontás folyamatát fotóztuk. A rétegbontás eredményeképpen a habán építmény teljes nyugati – a 2015/IV. szelvénybe eső – szakasza, valamint az építmény tavaly feltárt része és a most előkerült szakasz közötti kapcsolat is láthatóvá vált. Az így kialakult É-i metszetfal K-i vége mérőszalagos mérésünk alapján 108 cm-re D-re van a 2014/I. szelvény ÉNy-i sarkától. A nap második részében a IV. szelvény Ny-i irányú bővítése során talált Ny-i építmény K-i oldalán lévő tégla áthidaló alatti betöltést bontottuk ki (az előtte 20
lévő kőkupaccal együtt), majd a fordított „L” alakú építmény szárai belső csatlakozásánál lévő omladékos betöltést (a kibontás folyamatát még aznap, a kibontott állapotot első alkalommal másnap, június 26-án, véglegesen 27-én fotóztuk). A betöltés kibontása során kiderült, hogy a tavaly és részben idén feltárt habán építményhez képest utólagos, egykor boltozott építmény részletével van dolgunk. Az építményt a betöltése alapján a 20. század második felében bontották el és töltötték fel törmelékkel – összefüggésben az udvar szintjének ugyancsak ugyanezen jellegű anyaggal történt feltöltésével és a derítő építésével (a feltöltés alján látható az egykor a derítő felé haladó, már rég használaton kívüli szennyvízcsatorna). A kő falazatú építmény (alighanem pince részlete) építési ideje egyelőre bizonytalan – a 17. század második fele és a 19. század között bármikor épülhetett. Az építési idő pontos meghatározásához az építmény (pincerészlet) nagyobb felületen történő feltárására, valamint levéltári és földhivatali irattári kutatásra lenne szükség (nem lenne utolsó szempont a telek alá É felől benyúló, ma is használt, de talán ugyancsak kora újkori eredetű pince, valamint a telken jelenleg álló ház és az eddig feltárt összes építmény közötti összefüggést egyben látni a terület ezen pontjára koncentráló feltárással). A kő falazatú építmény (pincerészlet) K-i oldalán, falán lévő tégla áthidalóról kiderült, hogy egy vakablak áthidalója (sajátos módon a vakablak hátoldalát csak részben és csak utólagosan falazták el!). A vakablak a K-i oldalon 71 cm széles, ebből a D-i rész kibontás után teljesen nyitott (eredetileg csak a K-i oldalon lévő réteg zárta le a nyílás ezen részét), 36 cm széles, a nyílás É-i része elfalazott, 35 cm széles (azaz kissé szélesebb, mint ahogy korábban mértük). Az elfalazásban állítva egy beépített tégla, anyaga, színe és méretei (6-6,5 cm vastag, 14 cm széles, hossza nem teljes, 18 cm, törött tégla) alapján a habán építmény tégla felületének megbontásából származhat. A vakablak könyöklőjének szintjét téglákból rakták ki, köztük jórészt a habán építményből kibontott téglák vannak. A nyílás magassága a D-i kávánál 36 cm, az É-i kávánál nem volt hozzáférhető, de ugyanilyen magassággal számolhatunk, az áthidaló közepén 40 cm a nyílás magassága a K-i oldalon, a Ny-i belső oldalon viszont 46 cm. Figyelembe véve ezt és azt, hogy a könyöklő szintjén lévő téglafelület vízszintes, a nyílás boltozott teteje K felé ereszkedik. Az építmény (pince részlete) K-i falának szélessége 56-65 cm között váltakozik, ez a nyílás É-i oldalának elfalazásával 69-70 cm-re növekszik. A nyílás belső oldalán a D-i fal belső oldalának felső részén az egykori törtköves boltozat válla, indítása megmaradt, egyértelműen felismerhető, ahogy az is, hogy a boltváll alsó vonala a nyílás irányába enyhén süllyed. A feltárás az építmény belső sarkában is csak a könyöklő szintjéig jutott el, időés hely hiányában. Több információ az építményről a telek feltárásának következő szakaszában várható. A 2014/I. szelvényben a habán építmény kiemelkedő és kiszélesedő részének északi oldaláról eltávolítottuk a téglafalhoz tapadt tégladarabos betöltést, mely az építmény építésekor került oda, az építmény árkának oldala és az északi fal 21
közötti rés feltöltésére (a habán építmény ugyanis az akkori terepbe ásott árokba volt építve). A megtisztított északi oldalt ugyanakkor csak 27-én fotóztuk le. A mai napon a habán telep feltárásának 2015. évre tervezett feltáró munkái befejeződtek, a továbbiakban a dokumentálási és a szelvények visszatemetési munkái maradtak hátra. Ezekre is utalunk az ásatási naplóban, de – minthogy kiegészítő munkák, csak címszavakban.
2015. június 26. péntek Rajzi és fotódokumentációs munkák a 2015/IV. szelvényben.
2015. június 27. szombat A feltárási terület geodéziai felmérése (Mecenatura Bt., Debrecen). Rajzi és fotódokumentációs munkák folytatása a 2015/IV. szelvényben.
2015. június 30. kedd A habán építmény és általában az előkerült építmények 3D technikával történő dokumentálása. A dokumentálást végezte: Vágner Zsolt régész.
2015. július 6. hétfő A feltárási területet és különösen a tégla-kő építményt megtekintette dr. Ridovics Anna művészettörténész és dr. Tomka Gábor, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgató-helyettese.
2015. július 9 – 11. (csütörtök-szombat) között megtörtént a még nyitva maradt szelvények visszatemetése, majd a visszatemetést követően a feltárással érintett telekrészen a terep rendezése (a fennmaradt munkaórák terhére, a többször esős időjárás miatt több alkalommal megszakadt a munka).
22
23
A feltárással érintett terület összesítő alaprajza
24
Fotódokumentáció a megvalósulás előtti/ közbeni /utáni állapotról A sárospataki habán telep régészeti kutatása 2015
A feltárási terület összképe az ásatási munkák megkezdése előtt. 2015. május 18.
25
A feltárási munkák közben készült fotók
A 2014/I. szelvény északi része újbóli feltárásának kezdete. 2015. május 30.
A szelvény összképe dél felől. Előtérben a habán építmény 2014/I. szelvényben lévő része. 2015. június 19.
26
A IV. szelvény összképe kelet felől nézve a feltárás végén. Háttérben fent a telken álló lakóház keleti homlokzati falának középső szakasza. 2015. június 27.
27
A feltárási terület képei a feltárás utáni tereprendezést követően
Összkép a telek keleti oldalán nyíló kapuból. 2015. július 20.
Összkép északnyugt felől nézve. 2015. július 20.
28
Az elsődleges leletfeldolgozásról szóló beszámoló A sárospataki habán udvar (Kövi Sándor u. 1.) 2015. évi régészeti kutatásán az alábbi leletanyag került feltárásra: -
Szilikát leletanyag: (kerámia, kályhacsempe, égetőlap, üveg) 3 db. M/30-as rekesz
-
Állatcsont: 1 db. M/30-as rekesz
-
Vas leletanyag: (szög, vasalás, szerszámtöredék, egyéb) 53 db.
-
Pénzérme: 2 db.
A szilikát régészeti leletanyag elsődleges tisztítása (mosása) a terepi munkát követően lezajlott, ezt követően került sor a törésfelülettel illeszkedő darabok ragasztására és kiegészítésére. Az állatcsont anyag elsődleges tisztítása (mosása) a terepi munkát követően lezajlott. A fém leletanyag elsődleges tisztítása, korrózióvédelme megtörtént. A szilikát leletanyag restaurálását Tóth Gyula restaurátor (Dream World 96 Bt.), a fém leletanyag tisztítását, restaurálását pedig Váradi László és Csehi Gergely fémrestaurátorok (MNM Rákóczi Múzeuma) végezték.
Sárospatak, 2015. október 25.
29
Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Régészeti lelőhely 2015. RESTAURÁLÁSI DOKUMENTÁCIÓ KERÁMIA
Tartalom: 1. Tárolási javaslat. 2. A restaurálásban részt vett kollegák névsora. 3. Kiegészített tárgyak restaurálási dokumentációs űrlapja.
Készítette: Dream World ’96 Kft. 1062 Budapest, Podmaniczky utca 89.
2015.
30
1. Tárolási javaslat: A nagy hőingadozás és páratartalom változás a kiegészítések elválását, a ragasztások gyengülését okozhatják! A restaurált anyagot pormentes környezetben ajánlatos tárolni, valamint óvni kell a mechanikus sérülésektől! A tárgyakat kiállításban 18-20 °C fokban, 100-150 LUX megvilágítás mellett javasolt bemutatni. Ideális körülmények: 20 °C ± 3 °C hőingadozás, 50% RH páratartalom ± 5% ingadozás, pormentes környezet, mechanikai sérülésektől mentes tárolás-kezelés. Amennyiben a fentiektől nagymértékben eltérő viszonyok között tárolják a restaurált anyagot, a továbbiakban nem áll módunkban felelősséget vállalni annak bárminemű károsodásáért! 2. A restaurálásban részt vett kollegák névsora: Sárvári Katalin Tóth Gyula 3. Kiegészített tárgyak restaurálási dokumentációs adatlapja: A válogatás során összeállított profilokból 6 darabot egészítettünk ki a feltáró régésszel egyeztetve. Ezek restaurátori dokumentációs adatlapja a következők:
31
1. szelvény, kemence omladék 1. edény1 LELŐKÖRÜLMÉNYEK Lelőhely: Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Intézmény: MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak Bekerülés: feltárás Ásatásvezető régész: Ringer István Objektumszám: Stratigráfiai szám: Melléklet száma: Objektum típusa: I szelvény kemence omladék Gyűjtés ideje: 2014. MŰTÁRGY ADATAI Megnevezés: Korongolt, füles fazék Régészeti korszak: középkor Anyag: Peremátmérő: Magasság: Aljátmérő: Töredékek száma:
kerámia 14 cm 19,3 cm 8,8 cm 46 db
RESTAURÁLÁS PARAMÉTEREI Időpont: 2015 Tisztítás: A töredékek tisztítását az intézmény végezte. Ragasztás: Alkoholban oldott PVB-vel és UHU harttal történt. Kiegészítés: A kiegészítés földfestékkel színezett gipsszel történt. Felhasznált anyagok: Poli-vinil-butilar (PVB) alkoholban oldva, UHU hart, földfesték, modell gipsz Retusálás:
1
A dokumentációban a tárgylistánál feltüntetett számok nem az edények melléklet számai, hanem a restaurálási munkát és a tárgyra való hivatkozást megkönnyítendő jelzetek. 32
1. szelvény, kemence omladék 2. edény
LELŐKÖRÜLMÉNYEK Lelőhely: Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Intézmény: MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak Bekerülés: feltárás Ásatásvezető régész: Ringer István Objektumszám: Stratigráfiai szám: Melléklet száma: Objektum típusa: I szelvény kemence omladék Gyűjtés ideje: 2014. MŰTÁRGY ADATAI Megnevezés: Korongolt, irókázott, mázas tál Régészeti korszak: középkor Anyag: kerámia Peremátmérő: 23,4 cm Magasság: 8,3 cm Aljátmérő: 10,7 cm Töredékek száma: 18 db RESTAURÁLÁS PARAMÉTEREI Időpont: 2015 Tisztítás: A töredékek tisztítását az intézmény végezte. Ragasztás: Alkoholban oldott PVB-vel és UHU harttal történt. Kiegészítés: A kiegészítés földfestékkel színezett gipsszel történt. Felhasznált anyagok: Poli-vinil-butilar (PVB) alkoholban oldva, UHU hart, földfesték, modell gipsz Retusálás: Temperával.
33
1. szelvény, kemence omladék 3. edény
LELŐKÖRÜLMÉNYEK Lelőhely: Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Intézmény: MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak Bekerülés: feltárás Ásatásvezető régész: Ringer István Objektumszám: Stratigráfiai szám: Melléklet száma: Objektum típusa: I szelvény kemence omladék Gyűjtés ideje: 2014. MŰTÁRGY ADATAI Megnevezés: Kisméretű füles csupor Régészeti korszak: középkor Anyag: kerámia Peremátmérő: Magasság: Aljátmérő: Töredékek száma:
8,7 cm 10,4 cm 4,4 cm 5 db
RESTAURÁLÁS PARAMÉTEREI Időpont: 2015 Tisztítás: A töredékek tisztítását az intézmény végezte. Ragasztás: Alkoholban oldott PVB-vel és UHU harttal történt. Kiegészítés: A kiegészítés földfestékkel színezett gipsszel történt. Felhasznált anyagok: Poli-vinil-butilar (PVB) alkoholban oldva, UHU hart, földfesték, modell gipsz Retusálás:
34
1. szelvény, kemence omladék 4. edény
LELŐKÖRÜLMÉNYEK Lelőhely: Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Intézmény: MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak Bekerülés: feltárás Ásatásvezető régész: Ringer István Objektumszám: Stratigráfiai szám: Melléklet száma: Objektum típusa: I szelvény kemence omladék Gyűjtés ideje: 2014. MŰTÁRGY ADATAI Megnevezés: Korongolt fazék, belseje zöld mázzal Régészeti korszak: középkor Anyag: kerámia Peremátmérő: 15,2 cm Magasság: 18,7 cm Aljátmérő: 8 cm Töredékek száma: 14 db RESTAURÁLÁS PARAMÉTEREI Időpont: 2015 Tisztítás: A töredékek tisztítását az intézmény végezte. Ragasztás: Alkoholban oldott PVB-vel és UHU harttal történt. Kiegészítés: A kiegészítés földfestékkel színezett gipsszel történt. Felhasznált anyagok: Poli-vinil-butilar (PVB) alkoholban oldva, UHU hart, földfesték, modell gipsz Retusálás: Temperával.
35
36
1. szelvény, kemence omladék 5. edény LELŐKÖRÜLMÉNYEK Lelőhely: Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Intézmény: MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak Bekerülés: feltárás Ásatásvezető régész: Ringer István Objektumszám: Stratigráfiai szám: Melléklet száma: Objektum típusa: I szelvény kemence omladék Gyűjtés ideje: 2014. MŰTÁRGY ADATAI Megnevezés: Fedő Régészeti korszak: Anyag: Peremátmérő: Magasság: Aljátmérő: Töredékek száma:
középkor kerámia 22 cm 8,1 cm 3,8 cm 12 db
RESTAURÁLÁS PARAMÉTEREI Időpont: 2015 Tisztítás: A töredékek tisztítását az intézmény végezte. Ragasztás: Alkoholban oldott PVB-vel és UHU harttal történt. Kiegészítés: A kiegészítés földfestékkel színezett gipsszel történt. Felhasznált anyagok: Poli-vinil-butilar (PVB) alkoholban oldva, UHU hart, földfesték, modell gipsz
37
1. szelvény, kemence omladék 6. edény LELŐKÖRÜLMÉNYEK Lelőhely: Sárospatak, Kövi Sándor utca 1. Intézmény: MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak Bekerülés: feltárás Ásatásvezető régész: Ringer István Objektumszám: Stratigráfiai szám: Melléklet száma: Objektum típusa: I szelvény kemence omladék Gyűjtés ideje:
2014.
MŰTÁRGY ADATAI Megnevezés: Fedő Régészeti korszak: Anyag: Peremátmérő: Magasság: Aljátmérő: Töredékek száma:
középkor kerámia 14,3 cm 4,6 cm 3,3 cm 3 db
RESTAURÁLÁS PARAMÉTEREI Időpont: 2015 Tisztítás: A töredékek tisztítását az intézmény végezte. Ragasztás: Alkoholban oldott PVB-vel és UHU harttal történt. Kiegészítés: A kiegészítés földfestékkel színezett gipsszel történt. Felhasznált anyagok: Poli-vinil-butilar (PVB) alkoholban oldva, UHU hart, földfesték, modell gipsz
38
A kulturális örökségvédelmi hatóság igazolása a feltárással kapcsolatos dokumentációs kötelezettségek hiánytalan teljesítéséről
39
40
41
Rövid régészeti munkabeszámoló közzétételének igazolása A sárospataki habán telep régészeti kutatásáról készült régészeti munkabeszámoló elérhető az alábbi honlapcímen: www.rakoczimuzeum.hu Múzeum – Közérdekű információk – Szakmai beszámolók http://rakoczimuzeum.hu/index.php/hu/informaciok/shortcodes/szakmai-beszamolok
Sárospatak, 2015. november 12.
42
