RÉTSÁG VÁROS LAPJA
XIX. ÉVFOLYAM 1. SZÁM
Mindenki Karácsonya 2007 Immár több évre visszanyúló hagyomány, hogy a karácsonyt megel´´ oz´´ o napokban egy közös ünneplésre invitálja a város lakosságát a település önkormányzata és a m´´ uvel´´ odési központ. Az ünnepi program a gyermekeknek szóló mesefilmvetítéssel, kézm´´ uves foglalkozással kezd´´ odtek, majd az óvoda, a Lajtorja Néptáncegyüttes és a rétsági fiatalok m´´ usorát nézhették meg a rendezvényre szép számmal érkez´´ ok. A Nagyparkolóban felállított és szépen feldíszített
karácsonyfa tövében Mez´´ ofi Zoltán polgármester köszöntötte az ünnepre érkez´´ oket, majd az óvón´´ ok, vöröskeresztes aktívákkal és egyéb jó hangú vállalkozókkal gazdagított kórusa énekelt pár szép karácsonyi dallamot. Természetesen nem maradhatott el a vendéglátás sem. A rendezvény a korábbi évek gyakorlatának megfelel´´ oen széles kör összefogással valósult meg. Ezúton is köszönjük a vállalkozók, szervezetek, magánszemélyek támogatását!
2008. JANUÁR
A tartalomból: Városházi tudósítások 2-4 oldal
Mikulás ünnepségek 5. oldal
Szlovák Állami Népiegyüttes fellépése Rétságon 6. oldal
1
2008. JANUÁR
HANGADÓ
Városházi tudósítások Rétság város Önkormányzata Képvisel´´ o-testülete legutóbbi ülésein az alábbi határozatok születtek: Rétság Város Önkormányzat Képvisel´´ o-testületének 12/2007.(XII.21.) rendelete A víz- és csatornaszolgáltatás hatósági árának megállapítása Rétság Város Önkormányzat Képvisel´´ o-testülete az árak megállapításáról szóló, módosított 1990. évi LXXXVII. törvény 7.§. /1/ bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szól 1990. évi LXV. törvény 16. §. /1/ bekezdésében biztosított felhatalmazás alapján, az önkormányzati tulajdonú vízközm´´ ub´´ ol szolgáltatott ivóvíz, valamint szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás és kezelés hatósági díjáról az alábbi rendeletet alkotja. l. § A rendelet hatálya a Nyugat-Nógrád Vízm´´ u Kft. által, Rétság város közigazgatási területén szolgáltatott ivóvíz, valamint szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás és kezelésre (továbbiakban: csatornaszolgáltatás) terjed ki. 2. § (1) Az ivóvíz szolgáltatás hatósági ára: 367 Ft/m3+ÁFA változó díj és a bekötési mér´´ o mérete szerint a /2/ bekezdésben meghatározott havi alapdíj +ÁFA (2) A bekötési mér´´ o mérete és havi alapdíj összege: Ø 13-20 270 Ft/hó+áfa Ø 25-30 410 Ft/hó +áfa Ø 40 680 Ft/hó +áfa Ø 50-65 1.100 Ft/hó +áfa Ø 80 1.400 Ft/hó + áfa Ø 100 1.900 Ft/hó +áfa Ø 150 2.500 Ft/hó +áfa Ø 200 3.000 Ft/hó +áfa (3) A csatornaszolgáltatás hatósági ára: 261 Ft/m3 + áfa (4) Az összevont ivóvíz és csatornaszolgáltatás hatósági ára: 628 Ft/m3+áfa változó díj és vízbekötési mér´´ o mérete szerint a (2) bekezdésben meghatározott alapdíj. 3.§ A lakossági fogyasztók által fizetend´´ o víz- és csatornaszolgáltatási díj az országosan megállapított támogatási határérték figyelembe vételével alakul. 4.§ A 2.§-ban megállapított hatósági ár 2008. január I. napjától érvényes. 5.§ Ez a rendelet 2008. január 1. napján lép hatályba. Egyidej´´ uleg a víz- és csa-
2
tornaszolgáltatás díjáról szóló 17/2006. (XII. 29.) számú önkormányzati rendelet hatályát veszti. Mez´´ ofi Zoltán Polgármester
Huszár Zoltán jegyz´´ o
Kihirdetési záradék: A rendelet kihirdetésének napja: 2007. december 21. Huszár Zoltán jegyz´´ o Rétság Város Önkormányzata Képvisel´´ o-testületének 13/2007. (XI.21.) rendelete Az építményadóról szóló 20/2003. (XII.31.) rendelet módosításáról Rétság Város Önkormányzat Képvisel´´ otestülete a helyi adókról szóló módosított 1990. évi C. törvény 6. §-ában kapott felhatalmazás alapján az építményadóról szóló 20/2003. (XII.31.) önkormányzati rendelet módosításáról az alábbi rendeletet alkotja. 1.§ A rendelet 5. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép. 5.§. /1/ Az adó évi mértéke a 4. § szerinti adóalap után — Ipari Park területén lév´´ o építmény esetén 700 Ft/m2/év — Egyéb helyen lév´´ o építmény esetén 300 Ft/m2/év 2.§ 2.§ /1/ E rendelet 2008. január 1. napján lép hatályba /2/ A rendelet 7. §-a hatályát veszti. Ezzel egyidej´´ uleg a 8. § átszámozásra kerül 7. §-ra. Mez´´ ofi Zoltán Polgármester
Huszár Zoltán jegyz´´ o
Kihirdetési záradék: A rendelet kihirdetésének napja: 2007. december 21. Huszár Zoltán jegyz´´ o Rétság Város Önkormányzat Képvisel´´ o-testülete Kivonat Rétság Város Önkormányzat Képvisel´´ otestülete 2007. december 20-i ülésének jegyz´´ okönyvéb´´ ol 187/2007.(XII.20.) számú határozat A Képvisel´´ o-testület 2008. évi Munkaterve Képvisel´´ o-testületi ülések ideje és napirendje Január 31. 1.) 2007. évi költségvetés módosítása
El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Közétkeztetési feladatok vállalkozásba adása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 3.) Egészségügy privatizációja El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság, valamint az Egészségügyi, Szociális és Környezetvédelmi Bizottság 4.) M´´ uszaki csoport vállalkozásba adásának el´´ okészítése El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Február 14. 1) 2008. évi költségvetés El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: valamennyi Bizottság 2.) Általános iskola intézményfenntartó társulás 2008. évi költségvetése El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: valamennyi Bizottság 3.) Sport egyesületek 2008. évi támogatása El´´ oterjeszt´´ o: Gál Gábor MOS Bizottság elnöke El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság 4.) Nyugdíjas Klubok 2008. évi támogatása El´´ oterjeszt´´ o: Gál Gábor MOS Bizottság elnöke El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság 5./ Pro-urbe, Díszpolgári Cím és Vállalkozók a Városért elismerés adományozás El´´ oterjeszt´´ o: Gál Gábor MOS Bizottság elnöke El´´ oterjesztést véleményezi: MOS, valamint Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Március 27. 1.) Beszámoló a 2007. évi költségvetés végrehajtásáról. Pénzmaradvány elszámolás. El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Általános iskola intézményfenntartó társulás 2007. évi költségvetési beszámolója El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési, valamint a MOS Bizottság 3.) M´´ uvel´´ odési Központ és Könyvtár
HANGADÓ Szervezeti és M´´ uködési Szabályzatának módosítása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési, valamint a MOS Bizottság 4.) Az Önkormányzat felügyelete alá tartozó költségvetési szervek éves összefoglaló ellen´´ orzési jelentése El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Április 24. 1.) Beszámoló az Ellen´´ orzési Társulás m´´ uködésér´´ ol, az ellen´´ orzések tapasztalatairól El´´ oterjeszt´´ o: bels´´ o ellen´´ or El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Rétság Város Önkormányzat Gazdasági Programja El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 3.) A Polgármesteri Hivatal Szervezeti és M´´ uködési Szabályzatának módosítása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Május 29. 1.) Önkormányzati ingatlanok bérleti díj és lakbér módosítása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság. 2.) Beszámoló a gyermekvédelmi feladatok ellátásáról El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o, Juhász Józsefné gyermekjóléti szolgálat gondozója El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság 3.) Beszámoló az adó és egyéb pénzügyi követelések állományáról, behajtásuk helyzetér´´ ol. El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 4.) A Polgármesteri Hivatal FEUVE rendszere El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o Eloterjesztést ´´ véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Június 26. 1.) 2008. évi költségvetés módosítása El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Tájékoztató az önkormányzat és intézmények hatályos szerz´´ odéseir´´ ol El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester és Intézmények vezet´´ oi El´´ oter-
2008. JANUÁR jesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 3.) Beszámoló a 2007/2008 oktatási évr´´ ol, a 2008/2009. oktatási év indításának el´´ okészítésér´´ ol, a pedagógiai program végrehajtásáról El´´ oterjeszt´´ o: Holman Ferenc igazgató El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság 4.) Beszámoló a Napközi Otthonos Óvoda m´´ uködésér´´ ol El´´ oterjeszt´´ o: Gyurcsikné Fekete Magdolna intézményvezet´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság Augusztus 28. 1.) 2008. évi költségvetés féléves teljesítése El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Bursa Hungarica önkormányzati ösztöndíj pályázat kiírása, pályázati feltételek meghatározása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Szeptember 25. 1.) 2008. évi költségvetés módosítása El´´ oterjeszt´´ o: Mezf´´ oi Zoltán polgármester és Intézmények vezet´´ oi El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Tájékoztató a kihelyezett középiskola m´´ uködésének tapasztalatairól El´´ oterjeszt´´ o: kihelyezett középiskola vezet´´ oje és Holman Ferenc igazgató El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság 3.) Város Szolgálatáért és az Év Rétsági Tanulója elismerés adományozás El´´ oterjeszt´´ o: Gál Gábor MOS Bizottság elnöke El´´ oterjesztést el´´ okészíti: MOS, valamint Egészségügyi, Egészségügyi, Szociális és Környezetvédelmi Bizottság 4.) Tájékozató a Polgár´´ orség tevékenységér´´ ol El´´ oterjeszt´´ o: polgár´´ orség vezet´´ oje El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 5.) Beszámoló a 2008/2009 oktatási év indításának tapasztalatairól El´´ oterjeszt´´ o: Holman Ferenc igazgató El´´ oterjesztést véleményezi: MOS Bizottság Október 30. 1.) Beszámoló a Rétság Kistérség Többcélú Társulás m´´ uködésér´´ ol El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester, társulás elnöke El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Település-
fejlesztési Bizottság 2.) Tájékoztató az önkormányzat közös tulajdonú ingatlanainak kezelésér´´ ol, költségeinek viselésér´´ ol. El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 3.) A 2009. évi költségvetési koncepció f´´ obb irányvonalainak meghatározása El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság November 27. Közmeghallgatás 1.) 2008. évi költségvetés id´´ oarányos teljesítése El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztés véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) 2009. évi költségvetési koncepció El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: valamennyi Bizottság 3.) Bursa Hungarica ösztöndíj pályázat elbírálása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztés véleményezi: Egészségügyi, Szociális és Környezetvédelmi Bizottság December 18. 1.) 2009. évi víz- és csatornaszolgáltatási díj megállapítása. El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 2.) Gyermek- és szociális étkeztetés és szociális ellátás 2009. évi térítési díjának megállapítása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi Egészségügyi, Szociális és Környezetvédelmi valamint Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 3.) Képvisel´´ o-testület 2009. évi munkaterve El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság 4.) Helyi adók mértékének megállapítása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o El´´ oterjesztést véleményezi: Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság Testületi ülések állandó témái Napirend tárgyalása el´´ ott: — Beszámoló a testület lejárt határidej´´ u határozatainak végrehajtásáról és az átruházott hatáskörben hozott döntésekr´´ ol.
3
2008. JANUÁR El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester — Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekr´´ ol, az önkormányzat érdekében végzett munkáról El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester Lakossági fórum: Április 25. 18:00 óra Tájékoztató a 2007. évi önkormányzati költségvetés végrehajtásáról, a 2008. évi feladatokról. El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester El´´ oterjesztés el´´ okészítésében közrem´´ uködik: valamennyi Bizottság Mez´´ ofi Zoltán polgármester A képvisel´´ o-testület 187/2007. (XII.20.) számú határozatával a munkatervet elfogadta. Huszár Zoltán jegyz´´ o
Kommunális adókedvezmény Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a magánszemélyek kommunális adójára kedvezmény január 31-ig kérhet´´ o. Kérelmet nyújthat be az az adóalany aki, — egyedül él, és havi igazolt jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét [28.500 Ft], a kedvezmény mértéke 50 %; — egyedül él, és havi igazolt jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének másfélszeresét [28.500 Ft x 1,5 = 42.750 Ft], a kedvezmény mértéke 40 %; — egyedül él, és havi igazolt jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének kétszeresét /28.500 Ft x 2 = 57.000 Ft /, a kedvezmény mértéke 20 %; — családban az egy f´´ ore es´´ o igazolt jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 60 %-át. [28.500 Ft x 60% = 17.100 Ft], a kedvezmény mértéke 20 %. B´´ ovebb felvilágosítás személyesen Polgármesteri Hivatal Rétság, Rákóczi út 20. 30. iroda címen, telefonon: 35/550100/113 mellék, vagy e-mailban
[email protected] címen kérhet´´ o. Kérjük a határid´´ o pontos betartását. A határid´´ on túl érkezett kérelmeket hatályos rendeletünk alapján nem tudjuk elfogadni. Polgármesteri Hivatal
4
HANGADÓ
Leader-program a rétsági kistérségben A Földm´´ uvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium kezdeményezésére országszerte megalakultak azok a Leader-csoportok, amelyeknek az elkövetkezend´´ o hónapokban lesznek igazán fontos feladatai és lehet´´ oségei. Jávorka Jánossal a Rétság Kistérségi Helyi Vidékfejlesztési Iroda vezet´´ ojével beszélgettünk err´´ ol. – Tulajdonképpen mi a szerepe a manapság sokat emlegetett Leader-programnak? – Egy különleges lehet´´ oségr´´ ol van szó, amely hármas tagozódást kíván egy adott csoporton belül. Részt vesznek ugyanis a programban az önkormányzatok, a civil szervezetek és a helyi vállalkozások. Széleskör´´ u összefogás tehát a kezdeményezés legfontosabb eleme. Ennek a hármas szervezetnek a feladata egy részletes programot készíteni az adott településre vonatkozóan, s amennyiben az általuk megfogalmazott program sikeres lesz, pályázati kiírás keretei közt majd eldönteniük, hogy milyen célkit´´ uzéseket támogatnak majd. – Hány ilyen csoport alakult meg, s milyen lehet´´ oségeknek lesznek majd birtokában? – Az FVM álláspontja az, hogy az ország teljesen legyen ilyen akciócsoportok által lefedve. Összességében mintegy hetven csoport megalakulásáról van szó. A
Januári fogadóórák Mez´´ ofi Zoltán polgármester Január 14-én hétf´´ on 14.00-18.00 óráig Dr. Katona Ern´´ o alpolgármester Január 30-án szerdán 16.30 órától 17.30 óráig Huszár Zoltán jegyz´´ o Január 7, 14, 21, 28, hétf´´ o 14-18 óráig várja a fogadóórára érkez´´ oket.
feladatuk és a felel´´ osségük sem csekély, hiszen jelent´´ os összeggel fognak rendelkezni, melynek nagyságrendje csoportonként elkérheti akár a kétmilliárd forintot is. – Hogyan alakult e téren a helyzet Rétság térségében? – A térség települései két kezdeményezés mögé sorakoztak fel. Az egyik sz´´ ugyi központtal alakult meg, s ide csatlakozott Alsópetény, Kisecset, Szente, Romhány, Horpács, Szátok, Tereske, Kétbodony és Nagyoroszi. A többi tizenöt település a penci kezdeményezéssel értett inkább egyet. Pusztaberki el´´ obb mindkét területet megjelölte, majd a helyzet tisztázása után csatlakozott tizedikként a sz´´ ugyi csoporthoz. – Van-e már valami konkrét eredménye az összefogásnak? – A sz´´ ugyi helyi vidékfejlesztési akciócsoport megkapta a lehet´´ oséget a Leader-program további tervezésére. A penci csoportnál még szükség van arra, hogy az átfedéses – azaz a nem Nógrád megyéhez tartozó – települések sorsát tisztázzák. Ez az irányító hatóság feladata, s várhatóan még januárban megszületik erre vonatkozóan a döntés. Egy sajátos helyzet állta el´´ o azzal, hogy a Rétsági kistérség településeinek többsége és a váci kistérség alkot közösen egy Leader-csoportot. Ezzel együtt a penci Akciócsoporot is felkészült a program további tervezésére. V.J.
Képvisel´´ o-testületi ülés Képvisel´´ otestület következ´´ o ülését január 31-én csütörtökön 18 órakor tartja. A tervezett napirendek: 1.) 2007. évi költségvetés módosítása El´´ oterjeszt´´ o: Mez´´ ofi Zoltán polgármester 2.) Közétkeztetési feladatok vállalkozásba adása El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o 3.) Egészségügy privatizációja El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o 4.) M´´ uszaki csoport vállalkozásba adásának el´´ okészítése El´´ oterjeszt´´ o: Huszár Zoltán jegyz´´ o Az ülést a Rétsági Televízió egyenes adásban közvetíti a kábeltelevíziós hálózaton a 9-es csatornán, az RTV m´´ usorában.
Green Druck Nyomdaipari BT. Vállaljuk: szórólapok, nyomtatványok, öntapadós címkék, kartondobozok, matricák készítését. Egy- és többszínnyomás, stancolás, ritzelés. Gyors, pontos, megbízható, min´´ oségi munkavégzés, korrekt árakon! Cím: Rétság Táncsics utca 16. Telefon: (35)351-155, (30)9-607-683
HANGADÓ
2008. JANUÁR
Mikulás járt a Cigány Kisebbségi Önkormányzatnál A Cigány Kisebbségi Önkormányzat által tervezett romanap elmaradt az idén. Nem sikerült a szervezetnek el´´ oteremtenie a rendezvény fedezetét. A szervez´´ ok kérvényezték városunk önkormányzatát, hogy az általuk nyújtott
támogatást ne kelljen visszafizetni, hanem azt a Mikulás-napi rendezvényükre fordíthassák. A testület megszavazta a kérelmet. A Mikulás-napi ünnepségre szép számmal érkeztek is a m´´ uvel´´ odési központ az apróságok szüleik kíséretében. A kisebbeknél
bizony olykor még a mécses is eltört, mikor megérkezett a várva-várt Télapó. A bátrabbak verssel köszöntötték a messzir´´ ol érkez´´ ot. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat ezúton is megköszöni a rétsági önkormányzatnak az emlékezetes rendezvény sikere érdekében nyújtott támogatást.
Az ellopott láma
A Télapó az óvodában
Gyerekm´´ usorával vendégünk volt a Los Andinos együttes
A Télapó egy színes m´´ usort hozott az óvodába. Egy mesejátékot adtak el´´ o a közrem´´ uköd´´ ok az apróságoknak, melyb´´ ol két manó tanulságos története kerekedett ki. A ovisok már hosszú hetek óta várták a nagy eseményt, hiszen készültek a jeles vendég fogadására. Dallal, verssel viszonozták az általa hozott és mindenki kiosztott ajándékokat.
A Los Andinos együttes nem el´´ oször járt városunkban. A korábbi sikerük után bíztunk benne, hogy ismét sokan keresik majd fel el´´ oadásukra az intézményünket. Ez alkalommal legfiatalabb korosztályt nem az általuk megszokott koncert m´´ ufaján keresztül kívánták megérinteni. Számukra egy színházi el´´ oadást, egy mesejátékot készítettek, amelyen keresztül közelebb hozták oket ´´ az Andok zenei világához. A színpadi látványt andoki kézimunkákból készített díszlettel tették színesebbé. Az összeállításnál fontosnak tartották, hogy a mese alapjai és a szerepl´´ ok is a kultúrkör részét képezzék, így az el´´ oadás teljes mértékben hagyományos andoki motívumokra épült. Meséjükben - elveszett lámájának keresése során - Pepét a pásztorfiút az Andok-hegység jellegzetes
állatai (kolibri, tatu, kondorkesely´´ u, tengerimalac) segítették b´´ uvös ajándékaikkal, hogy végül legy´´ ozhesse a perui mitológiából ismert gonosz lényeket, az amarukat, s visszaszerezze az ellopott lámát. A m´´ usort eredeti andoki népzenére írt, magyar nyelven elhangzó énekek és tarka népviseletek színesítették, amelyek bemutatják az Andok különböz´´ o tájegységeinek jellegzetes ruháit, dallamait. A dalok hagyományos hangszereken szólaltak meg, melyek között pentaton hangolású pánsípok, furulyák idézik a tradicionális dallamokat. A hegységben játszódó mese, a zene, az érdekes hangszerek bemutatója mind-mind hozzájárult ahhoz, hogy a gyerekek számára a környez´´ o világ határai kiszélesedjenek, és ezáltal megismerjék ezt a miénkhez sok szempontból hasonló, ám mégis távoli kultúrát.
5
2008. JANUÁR
HANGADÓ
Rétsági kalauz Programajánlat Január 10. csütörtök a m´´ uvel´´ odési központ aulájában El´´ otéri kiállítás Mi történt decemberben? Január 14. hétf´´ o 18 órakor Rétság Város Önkormányzatának Újévköszönt´´ o ünnepsége Január 16. szerda, 10.00 órakor a m´´ uvel´´ odési központ színháztermében Mesemozi Mesefilm vetítés gyerekeknek Belépés díjtalan Január 18. péntek 17.00 órakor Magyar Kultúra Napja A „Lakóhelyünk Rétság” pályázat eredményhirdetése Január 26. szombat a m´´ uvel´´ odési központban Hunyadi János Nyugdíjas Klub Újévköszönt´´ o rendezvénye Január 31. csütörtök 14.00 órakor a m´´ uvel´´ odési központban Nektár Gyermekszínházi el´´ oadása A hattyúk tava A mese J. K. A. Musaus: Az elrabolt fátyol c. m´´ uve alapján készült. Az el´´ oadásunk egy csodás mesevilágba repíti a néz´´ ot, ahol a mindent elsöpr´´ o szerelem gy´´ ozedelmeskedik a leggonoszabb átok fölött. Szigfrid a birodalom Hercege betölti 21. évét és átveszi az uralkodást. A tiszteletére rendezett bálban feleséget kell választania. De hiszen o´´ azt sem tudja mi az a szerelem! A bál el´´ ott még egyszer utoljára kilovagol vadászni hogy elmélkedhessen. Az erd´´ oben eltéved és a Tó partján találja magát. Itt pillantja meg a gyönyörségesen szép leányt Odettet. Beszélgetni kezdenek, és a Herceg egyre biztosabb benne, megtalálta azt, akivel megosztaná az életét. De Odetten átok ül. Pirkadatkor hattyúvá változik! Szigfrid fogadalmat tesz, hogy megváltja a leányt. A mesét Csajkovszkij azonos c. balett szvitjének csodálatos zenéje, valamint látványos balett részletek, térhatású háttérképek színesítik. Ajánljuk minden korosztály részére! Belép´´ o: 550 Ft
Programel´´ ozetes Február 2. szombat, 19.00 órától a m´´ uvel´´ odési központban a Vöröskereszt Rétsági Szervezetének Jótékony célú farsangi bálja
6
Közrem´´ uködik a Savaria M´´ uvészeti Csoport és az Arabica Hastánccsoport Zene: Visszhang együttes Belép´´ odíj vacsorával: 3500 Ft Február 5. kedd, 16.30 órától a m´´ uvel´´ odési központ kézm´´ uves termében Kreatív Hobby M´´ uhely: Farsangi álarcok - maskarák Belép´´ odíj: 350 Ft Február 6. szerda, 10.00 órakor a m´´ uvel´´ odési központ színháztermében Mesemozi Mesefilm vetítés gyerekeknek Belépés díjtalan Február 8. péntek a m´´ uvel´´ odési központban az általános iskola farsangi bálja Február 11. hétf´´ o a m´´ uvel´´ odési központ aulájában El´´ otéri kiállítás Mi történt januárban?
Mozim´´ usor Január 25. Megy a g´´ ozös Színes magyar vígjáték, 90 perc Fsz: Koltai Róbert, Pogány Judit, Pindroch Csaba, Szabó Gy´´ oz´´ o, Gesztesi Károly Február 1. ´´ Agy´´ o, nagy O Színes magyarul beszél´´ o amerikai vígjáték, 120 perc 16 éven aluliak számára nem ajánlott Fsz: Ben Stiller, Michelle Monaghan
Istentiszteletek a m´´ uvel´´ odési központban: REFORMÁTUS EGYHÁZ: Minden hónap 1. és 3. vasárnapján, 8.00-tól 9.30-ig AGAPÉ GYÜLEKEZET: -AGAPÉntekMinden pénteken, 17.30-tól
Kiscsoportok a m´´ uvel´´ odési központban Cukorbeteg Klub Minden hónap 2. kedd, 18.00 órától (Jan. 8.) Vezeti: Rácz Erzsébet Rétsági Fotó Kör feln´´ otteknek Minden hónap 1. és 3. hétf´´ ojén 18.00 órától (Jan. 7. 21.)Vezeti: Vargáné Fidel Ágota Spangár András Irodalmi Kör - Börzsönyi Helikon Havonta egy alkalommal Vezeti: Krasznai Gyula és Varga Nándorné Gobelin Kör Minden hónap 1. hétf´´ ojén 18.00 órától (Jan. 7.) Vezeti: Várszegi István RIKK - ifjúsági klub Minden hónap második péntek 15.00 órától (Jan. 11.) Vezeti: Velki Anita, Velki Péter T´´ uzzománc Kör Minden csütörtökön 17.00 órától. Részvételi díj: 2000 Ft/hó. Vezeti: Dovák B. József Reiki - Útkeres´´ ok Klubja Minden kedden, 17.00 órától (Jan. 4. 11. 18.) Vezeti: Kövesdy Hedvig Kézm´´ uves M´´ uhely Minden szerdán, 16.30 órától. Részvételi díj: 950 Ft/hó. Vezeti: Lami Annamária Fotó szakkör gyerekeknek Minden pénteken, 17.00 órától. Vezeti: Vargáné Fidel Ágota Alapszint´´ u angol nyelvi kurzus Minden hétf´´ on és csütörtökön 17.00 ill. 18.30 órától Vezeti: Kaltenecker Anikó N´´ oi torna Minden hétf´´ on és csütörtökön,18.00 órától Jóga Minden hétf´´ on és csütörtökön, 19.00 órától
rtv.retsag.net A Rétsági Televízió havi programja. Naponta 24 órában képújság, hirdetésekkel, aktuális információkkal 2008. január 7. hétf´´ o 18.00 A képvisel´´ o-testület 2008.01.03.-i rendkívüli ülése felvételr´´ ol 2008. január 29. kedd 18.00 RTV Híradó Hírek, infromációk, tudósítások, riportok 2008. január 30. szerda 18.00 és 19.00 RTV Híradó ismétlése 2008. január 31. csütörtök 18.00 Él´´ o közvetítés a képvisel´´ o-testület ülésér´´ ol 2008. február 1. péntek 18.00 és 19.00 RTV Híradó ismétlése A részletes m´´ usor megtalálható a képújságban a retsag.hu és az rtv.retsag.net honlapon.
Nyitva tartás Könyvtár: Hétf´´ o: 11.00-17.00 Kedd-péntek 9.00-18.00 Szombat: 13.00-17.00 M´´ uvel´´ odési Központ: Hétf´´ o-csütörtök: 08.00-20.00 Péntek: 08.00-21.00 Szombat: 17.00-21.00 Rendezvények esetén ett´´ ol eltér´´ o id´´ opontban.
HANGADÓ
2008. JANUÁR
A Szlovák Állami Népi Együttes vendégszereplése Rétságon Nem mindennapi programkínálattal fogadta a városi m´´ uvel´´ odési központ december közepén a színháztermébe érkez´´ o közönségét. A Szlovák Állami Népi Együttes magyarországi turnéjának els´´ o állomásaként érkezett Rétságra, hogy ezt követ´´ oen Budapest, Szarvas, Békéscsaba és Tótkomlós közönségét is elámítsák varázslatos tánctudásukkal, fergeteges lendületükkel. Az 58 éves múltra visszatekint´´ o szlovák nemzeti táncszínház m´´ usorának immár mintegy 30 millió néz´´ o tapsolhatott a tízezernyi el´´ oadáson a világ 60 államában.
A szlovák m´´ uvészek b´´ oséges kínálattal érkeztek Rétságra. Délután a térség, többnyire szlovákajkú településeib´´ ol érkez´´ o gyermekei számára tartottak meseszínházi el´´ oadást. A táncjáték során a táncosok szokatlan módon szólították meg az ifjú néz´´ oket. A történésekbe ugyanis a gyermekeket is bevonták, s´´ ot segítségüket kérték ahhoz, hogy Gašparko, azaz Paprika Jancsi le tudja gy´´ ozni a gonosz ördögöket. Az igazi csemegét azonban az esti gálam´´ usorban láthattuk. Sodró lendület´´ u folklórt, fáradhatatlannak t´´ un´´ o táncosokat, virtuóz tudású zenészeket. Megérde-
melten zúgott hosszan a vastaps minden egyes szám után. Köszönettel tartozunk Nedeliczki Teréznek, a Nógrád-Hevesi Szlovákok Egyesülete elnökének, aki immár több éve gondoskodik arról, hogy Rétság térsége ne nélkülözzön egy-egy kiemelked´´ o szlovák kulturális élményt.
Pályázat a Spangár-díjra
Püspöki helynök a templombúcsú ünnepén Szent András napján jeles vendéget fogadott a Rétsági Római Katolikus Egyházközség. Az egyházbúcsúra városunkba érkezett
Szombathelyr´´ ol Brenner József püspöki helynök, a fél évszázaddal ezel´´ ott mártírhalált halt ifjú pap, Brenner János testvére.
A rétsági Spangár András Irodalmi Kör pályázatot hirdet a vers és prózaírók részére. A pályázaton korhatár és a témakör megkötése nélkül, minden alkotó részt vehet. Az írásokat digitálisan is kérjük mellékelni. A pályázatok terjedelme nem haladhatja meg az öt gépelt oldalt. A jeligés pályázatok mellé, zárt borítékban kérjük mellékelni a jelige feloldását. Egy jeligéhez maximum három írásm´´ u tartozhat. Az írásm´´ uvek leadási határideje: 2008. január 15. Cím: Spangár András Irodalmi Kör Városi M´´ uvel´´ odési Központ és Könyvtár 2651 Rétság, Rákóczi út 26. Pf.: 24. A legjobbnak ítélt alkotás elnyeri a díszes kivitel´´ u Spangár András emlékplakettet és a hozzá járó oklevelet. Az arra érdemes írásokat megjelentetjük a Kör 2008. évi antológiájában és a Kör honlapján is.
7
2008. JANUÁR
HANGADÓ
Nagy Csaba fotóm´´ uvész kiállítása A természet szeretetének igazi ünnepévé vált Nagy Csaba fotóm´´ uvész kiállításának megnyitója a m´´ uvel´´ odési központ galériájában. A kiállítást ugyanis Lengyel László erd´´ omérnök nyitotta meg, aki választott hivatásánál fogva elkötelezett híve a természet védelmének, s magánemberként is élharcosa a bennünket körülvev´´ o természeti környezet megóvásának, megismertetésének. A kiállító m´´ uvész képei többnyire a közeli Naszály hegységben készültek. Nagy Csaba felvételei azonban minden látogatót megérintettek. A képeket nézve újra rádöbbenünk, hogy mily csodálatos az a világ, melynek szépségére, különlegességére gyakorta fel sem figyelünk. Éppen ezért fontos, hogy egy-egy ilyen elkötelezettségr´´ ol és szakmai tudásról is árulkodó sorozat ráirányítsa figyelmünket környezetünk gazdagságára. Az már megszokott, hogy a rétsági m´´ uvel´´ odési központ kiállításainak megnyitói egyben zenei élményként is szolgálnak. Nagy Csaba képeinek bemutatása azonban igazi zenei különlegességgel szolgált. A program során ugyanis közrem´´ uködött Lengyelné Zsoldos Em´´ oke hárfam´´ uvész. Az általa választott zeneszámok hatására, a képeket nézve a jelenlé-
Apróhirdetések A Hangadó Szerkeszt´´ osége úgy határozott, hogy – kísérleti jelleggel – lehet´´ oséget ad minden kedves olvasójának arra, hogy a lapban maximum 100 bet´´ u terjedelemben ingyenesen jelentesse meg a magánjelleg´´ u apróhirdetéseit.
Bánki-tó üdül´´ oterületén összkomfortos, emeletes nyaraló rendezett kerttel KEDVE´´ ÁRON ELADÓ. Tel.: 06/20-367-7067 ZO 06/1-3573-655 ´´ AKÁC ÉS VEGYES MÉZ TERMELOI KAPHATÓ! T.: 35/350-282
Tájékoztatás
v´´ ok szinte érezhették a patak csobogását, a természet neszeinek összhangját. A kiállítás teljes nyitva tartása alatt számos látogatót fogadott. Az alkotó így minden bizonnyal elérte a célját, mikor így fogalmazott: “Szeretném, ha fotóim felhívnák a figyelmet arra, hogy Földünk a rajta lév´´ o természeti és társadalmi környezetünkkel számunkra csak örökség, de nem dédszüleinkt´´ ol, hanem unokáinktól. Ez vonatkozik a Naszály-hegyre is, vigyázzunk rá!” V.J.
Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az 1995. évi XLII. törvényben meghatározott kötelez´´ o kéménysepr´´ oipari közszolgáltatást Nógrád megye, illetve Salgótarján megyei jogú város közigazgatási területén belül a Nógrádi Tüzeléstechnikai Kft látja el. A törvény szerint az önkormányzat által szervezett és e törvényben meghatározott kéménysepr´´ oi közszolgáltatást a tulajdonos köteles igénybe venni. Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy RÉTSÁG területén a kötelez´´ o kéménysepr´´ oi közszolgáltatást 2008.01.08 - 2008.01.20. VÉGEZZÜK. Kérjük, hogy törvényi kötelezettségüknek eleget téve a közszolgáltatás elvégezhet´´ oségének feltételeit biztosítani szíveskedjenek. Kötelez´´ o kéménysepr´´ oi közszolgáltatások: — kémények id´´ oszakos ellen´´ orzése, tisztítása, — kémények id´´ oszakos m´´ uszaki felülvizsgálata, — kémények használatával kapcsolatos szakvélemények adása A NÓGRÁDI TÜZELÉSTECHNIKAI KFT megköszöni segít´´ o közrem´´ uködését!
Szolgáltatási ajánlat A m´´ uvel´´ odési központ aulája bérbe vehet´´ o– kb. 100-120 f´´ os – lakodalmak, családi és egyéb társas rendezvényekre. Igény szerint a vendéglátásban, dekorációs munkákban segítséget nyújtunk. Részletes felvilágosítás a m´´ uvel´´ odési központ irodájában, illetve a 35/350-785-ös telefonszámon állunk rendelkezésére.
Hangadó – Rétság város lapja. Megjelenik havonta, 1250 példányban. A lap díjtalan. Kiadja a Városi M´´ uvel´´ odési Központ és Könyvtár 2651 Rétság, Rákóczi út 26. Telefon 35/350-785 Felel´´ os kiadó: Végh József. Felel´´ os szerkeszt´´ o: Végh József. Nem kért kéziratokat nem orzünk ´´ meg és nem küldünk vissza! A lap levélcíme: 2651 Rétság, Pf.: 24. A lapterv és tipográfia Girasek Károly munkája. Készült Rétságon a GREEN DRUCK Nyomdaipari Bt. nyomdájában. Felel´´ os vezet´´ o: Pál György. ISSN 1216–2914.
8
