Az Év Legjobb Települési Lapja 2009
2010. június 17.
Közéleti hetilap
Húszéves a Nemzetközi Játékfesztivál
A sárkánytól a zsiráfig
VIII. évfolyam 22. szám Ganna
Nemzetiségi találkozó 1998 óta tartó szép hagyomány Gannán, hogy a takaros településen a német kisebbségi önkormányzat szervezésében nyár elején megrendezik a Gannáról elszármazottak számára a nemzetiségi találkozót. Fontos nemcsak egy község, hanem egy tágabb közösség életében is a hagyományok ápolása, az értékek õrzése és továbbadása. Június 12-én, szombaton erre nyílt lehetõség a gannai kultúrházban, ahol Vesztergom József, Ganna polgármestere és Nagy Ot-
tó, a Gannai Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke köszöntötte a közel háromszáz vendéget. Folytatás az 5. oldalon
Átadták a hulladékkezelõt Tizenöt helyszín, közel hatvan program és megszámlálhatatlan emlékezetes, önfeMár a péntek esti hivataledt, játékos pillanat. Ez volt a 20. Pápai Nemzetközi Játékfesztivál. A három napos los megnyitóünnepség elõtt rendezvényáradat programjai közt – mint az elmúlt két évtizedben mindig - most is megkezdõdtek a programindenki megtalálhatta a számára kedves szórakozást. mok. A színházépületben és környékén a Fogadd el Fogadj el! közvélemény-formáló nap szervezõi vártak fogyatékkal élõ és egészséges gyermekeket, felnõtteket, hogy közösen szórakozva tegyenek az elõítéletek ellen. Ugyanebben az idõben kezdõdött az óvodapedagógiai konferencia. Bõvebben a 6. oldalon
Elkészült a pápai hulladékkezelõ projekt új eleme. Múlt héten felavatták a Szabó Dezsõ utca végén létesült hulladékkezelõ központot. A beruházás közel 380 millió forintba került, a forrást az EU biztosította. A beruházásra azért volt szükség, mert a királyszentistváni lerakóba csak a továbbhasznosításra nem alkalmas, biológiailag stabilizált hulladék kerülhet. Az új hulladékátrakó és –válogató hivatalos avatásán Pápa önkormányzatának és az Észak-Balatoni Térség Regionális Települési Szilárdhulladék-kezelé-
si Önkormányzati Társulás képviselõi voltak jelen. A hulladékkezelõ központot 2009 augusztusában kezdték építeni. Továbbiak a 3. oldalon
Bokréta a bölcsõdén Elkészült az épület legmagasabb pontja, így a kivitelezõk és az önkormányzat képviselõinak, valamint az intézmény dolgozóinak részvételével megtarthatták a Bóbita Bölcsõde bokrétaünnepét. A rendezvényen Szabó Istvánné bölcsõdevezetõ elmondta, régóta álom valósul meg az épület felújításával és bõvítésével. Kiemelte, a kis alapterületû csoportszobák után nagy élmény lesz a 40 négyzetméteres, korszerû eszközökkel felszerelt csoportszobákban tevékenykedni. A játszóudvar felújítása, a szakmai munka hátterét biztosító környezet megújítása biztosítéka lesz a magas szintû ellátásnak. Folytatás a 3. oldalon
2
Pápa és Vidéke
2010. június 17.
Német Kisebbségi Önkormányzat
Pápai rendõrök a gátakon
Sikeres nemzetiségi nap Az idei év költségvetésének módosításával kezdõdött hétfõn a PNKÖ ülése. Kántor Péter elnök elmondta, a pénzügyi tervvel kapcsolatos határozat módosítása a nemzetiségi napra, illetve az idei évi programjaikra kapott pályázati támo-
gatások miatt vált szükségessé. A testület a megyei német kisebbségi önkormányzattól erre a célra kapott 20.000 forintot, illetve a dr. Kovács Zoltán polgármester által a megyei keretébõl biztosított 100 ezer forintot építette be a
2010-es költségvetésbe, melynek bevételi oldalán a mostani módosítással 1.058.762 forint szerepel. Az ülésen résztvevõk ezt követõen beszámolót hallhattak a május 8-án megtartott nemzetiségi nap esepe ményeirõl.
Összesen 44 pápai rendõrt vezényeltek Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe, hogy segítsenek az árvíz sújtotta területeken a védekezésben és a mentésben. A részletekrõl Bauer Tibor rendõrszázados, a pápai kontingens vezetõje számolt be lapunknak.
Cigány Kisebbségi Önkormányzat
Ki Mit Tud és táborok A PCKÖ-nek az idei évben az állami támogatás mellett más bevétele nem volt – hangzott el a testület elmúlt héten megtartott ülésén, melyen a képviselõk módosították a 2010-es költségvetést. Holdosiné Bánhegyi Ildikó elnök elmondta, a rendelet módosításával összesen 979.442 forintból gazdálkodhat a testület. Kiadásaik közt jelentõs
tétel az iroda fenntartása, ami mellett nagyobb programok szervezésére nincs lehetõségük. Az idei évben szerveztek már játszóházat, emellett képzõmûvészeti és tánctábor lesz még. Ezeket a táborokat a JMK Tudás-Szín-Tér elnevezésû TÁMOP projektjének keretein belül rendezhetik meg. Függõben van még az Országos Cigány Kisebbségi önkormányzatnál egy ba-
latonlellei táborral kapcsolatos pályázatuk is. Pápáról több nevezés is érkezett az országos cigány kisebbségi önkormányzat által kiírt Ki Mit Tud-ra, és lesznek pápai és környékbeli résztvevõi a megyei labdarúgó tornának is. Végül elhangzott, a pápai cigány önkormányzat 20 ezer forint felajánlásával segíti az árvízkárosultakat. papp
Örmény Kisebbségi Önkormányzat
Örményországban jártak Múlt szerdán tartotta ülését a PÖKÖ. Az ülésen kiderült, 2010-ben 170.730 forint feladatalapú támogatást nyertek el, és egy pályázaton 80 ezer forint támogatást kaptak az örmény népirtás évfordulójára rendezett megemlékezésükre, az ör-
mény köztársaság kikiáltásának 18. évfordulója megünnepléséhez pedig 70 ezer forintnyi támogatásban részesültek. Keller Ludmilla elnök beszámolt örményországba tett szakmai útjáról. Mint mondta, május végén a Diaszpóra Minisztériuma
által szervezett konferencián vett részt. A megbeszélések fõ célja a külföldi diaszpórák, valamint az anyaország közti együttmûködés kialakítása volt, melynek lényege az örmény kultúra ifjúsági szervezeteken kereszpapp tül való terjesztése.
MSZP sajtótájékoztató
Tisztújítás a szervezetben Az MSZP helyi alapszervezete sajtótájékoztatót tartott, melyen elsõként a tisztújításról esett szó. Elnökké Gõgös Zoltánt, elnökhelyettessé Grõber Attilát választották. Szirbek Rita az ifjúsággal kapcsolatos ügyekért felelõs alelnök, Simon Lászlóné a nõtagozattal és a civil ügyekkel foglalkozó alelnök, Tulok András pedig a vállalkozásokat, vállalkozókat érintõ ügyekért felelõs alelnök lett. Az elnökhelyettes szólt az Önkormányzati Törvény közelmúltban elfogadott módosításáról is. Mint mondta, az MSZP is szükségesnek tartja az önkormányzatok létszámának csökkentését, azonban úgy véli, hogy a most elfogadott módosítás az egyéni jelöltek dominanciáját és a kompenzációs lista visszaszorítását jelenti, ami a mindenkori legnagyobb politikai pártnak kedvez,
háttérbe szorítva a kisebb pártokat. Gõgös Zoltán elmondta, a 29 pontos csomag sok elemét támogatják, de több olyan pont van, ami már az MSZP kormányzása alatt is létezett. Ilyen a kilakoltatási moratórium ügye, amely jelenleg is érvényben van. A tervezett egykulcsos, 16 százalékos adó ügyét elhibázottnak tartja, mivel a jómódúaknak kedvez, és bünteti a havi 240 ezer forint alatt keresõket, ráadásul ennek az intézkedésnek semmiféle gazdaságélénkítõ hatása nincs. Azzal sem
értenek egyet, hogy a legfelsõbb igazgatási szinten mindenféle indoklás nélkül felmondhatnak a munkavállalóknak. Ezt megalázónak és a Munka Törvénykönyvébe ütközõnek tartják, ráadásul véleményük szerint megkönnyíti a politikai tisztogatást is. Gõgös Zoltán végül elmondta, nyolc MSZP-s önkormányzati képviselõ alapot hozott létre az árvízkárosultak megsegítésére, fejenként 10.000 forint felajánlásával. A kezdeményezéshez a testület más pe tagjai is csatlakoztak.
A rendõrség is fogadja az árvízi adományokat Az árvízkárosultak számára a rendõrség is átvesz adományokat a lakosságtól. Az ORFK utasításának megfelelõen a Veszprém megyei rendõrkapitányságokon is koordinátorokat jelöltek ki június 11-én, pénteken az adományok regisztrált átvétele érdekében. Élelmiszert (kizárólag tartós), tisztítószereket, ágynemût, takarót és más, az árvíz károsultjai által használható felajánlásokat juttathatnak célba az elkövetkezõ napokban a rendõrség segítségével az állampolgárok. Veszprém MRFK Sajtószolgálata
Vasárnap reggel hat órakor riasztották a kapitányságot, hogy rendeljük be az állományt. Pápáról 44, Veszprém megyébõl összesen 300 rendõrt irányítottak Miskolc térségébe. Délután érkeztünk meg Alsózsolcára, majd gyalogosan átmentünk Felsõzsolcára, ahol rendületlenül jött a víz. Homokzsákokkal próbáltuk visszatartani és elterelni, de sok házat és utcát elöntött. Sötétedést után a pápai csapatot átvezényelték Bõcsre, ahol az ott élõk kitelepítésében segédkeztünk. Bár a község nem feküdt alacsonyan, a víz mégis körbezárta, elvágva ezzel teljesen a külvilág-
tól. Nagy nehézségek árán tudtunk csak bejutni a településre, végig azon aggódva, nehogy a bennünket szállító IFA megálljon a „tenger” közepén. A polgármester és a jegyzõnõ kérésére próbáltuk meggyõzni a falu alacsonyabb fekvésû részében lakókat, hagyják el házaikat. Elõször hallani sem akartak róla, végül kollégáimnak sikerült jobb belátásra bírniuk õket. Az idõsebb fiúkon és férfiakon kívül, mindenki elhagyta az otthonát. Erõszakkal természetesen senki nem került kiköltöztetésre. Három fordulóval, közel 75 embert szállítottak el a faluházig, majd onnan Miskolcra, me-
sélte a százados. - Ezt követõen egy 80 éves nénit kellett kimenteni. Munkatársaim Derczó Zoltán fõtörzsõrmester vezetésével egy keskeny homokzsákcsíkon egyensúlyozva, a székében hozták ki az idõs hölgyet. Félelmetes volt, hogy a háztól 50-100 méterre ott magasodott a töltés, melynek a Hernád hömpölygött a túloldalán. Közben a helyiek cölöpökkel kijelölték, merre vezet az út. Este Kesznyéten segítettünk. A Miskolctól 25-30 km-re fekvõ településre hat órába telt eljutnunk, mivel mindent elborított a víz. A községben idõben elkezdték a védekezést, így a már meglévõ homokzsákfalat kellett megerõsíteni, és egy helyen újabb falat építeni. Véleményem szerint a mi munkánknak is köszönhetõ volt, hogy nem kellett kiköltöztetni a lakókat. Katonák, rendõrök, polgárõrök egyaránt kivették részüket a mentési, védekezési feladatokból, példaértékû volt mindvégig az összefogás mondta Bauer Tibor. A pápai kapitányság felvállalta, hogy összegyûjti és a vöröskereszttel közösen elszállítja a rászorulóknak a lakosság által tett adományokat. Érdeklõdni lehet a rendõrség ügyeletén. M.A.
Elõször Pápán Bort Koelewjin Elsõ alkalommal látogatott Pápára Bort Koelewjin, akit városunk polgármestere, dr. Kovács Zoltán fogadott hivatalában. A tavaly októberben kinevezett kampeni polgármestert a találkozót követõen kérdeztük látogatása céljáról. Mint mondta, elsõsorban azért jött Pápára, hogy megismerje kollégáját, a hivatal munkatársait és az itt élõ embereket. Nagyon sok téma került szóba a hivatalos találkozó alkalmával. Többek között beszélgettek az elmúlt évek együttmûkö-
désérõl, melyet nagyon kedvezõnek és eredményesnek ítéltek. Nagyra értékelik az eddig létrejött kapcsolatokat, amit szeretnének a jövõben megõrizni, és tovább bõvíteni. Így terveik között szerepel a két város mezõgazdasági terü-
letén mûködõ vállalkozók, valamint a közigazgatásban dolgozó szakemberek közötti kapcsolatteremtés. Ezenkívül lehetõség lenne az oktatási rendszerbõl a jó gyakorlatok átvételére is. A legtöbb szó azonban arról esett, hogyan tudnák támogatni és segíteni az eddigi gyümölcsözõ kapcsolatokat, a további sikeres folytatás érdekében, mondta Bort Koelewjin. M.A.
MEGHÍVÓ A Pápai Polgári Kör szeretettel várja tagjait hagyományos évadzáró szabadtéri rendezvényére (piknik). Találkozás 2010. június 19-én (szombaton) 15:00 órakor a Wass Albert emlékkõnél (Csókai körforgalom, liget). Rövid megemlékezés után átvonulunk az Edvy Malom Fogadóba, ahol a megszokott módon, étellel, itallal, jókedvvel ünneplünk. Vendégek: Lõcsei Gabriella, újságíró, dr. Kövér László, a Fidesz Országos Választmányának elnöke Mindenkit szeretettel váPápai Polgári Kör runk!
3
Pápa és Vidéke
2010. június 17.
Átadták a hulladékkezelõt Folytatás az 1. oldalról A komplexum több nagyobb egységbõl áll: a válogatócsarnok, a hídmérleg és a hulladékátrakó mellett egy korszerû kiszolgáló épület is található itt. - 1991-ben Franciaországban láttam egy ugyanilyen központot, nekünk 20 év kellett ahhoz, hogy erre a szintre eljussunk. Ennyivel vagyunk hátrább ezen a területen, de azt gondolom, hogy innentõl kezdve a környezetvédelem terén egyre nagyobb lépésekben elõbbre fogunk lépni – fogalmazott dr. Kovács Zoltán polgármester, aki elmondta, az uniós forrásból megvalósuló hulladékkezelõ valóban nemzetközi létesítmény, ugyanis a válogató Csehországból, az átrakó Horvátországból, a bálázó Németországból érkezett. - Valamennyiünk számára fontos környezetünk védelme, ehhez hozzátartozik az is, hogy a településünkön keletkezett hulladékot megfelelõ kezeljük. Bár a most kialakított hulladékkezelõ jelentõs anyagi rá-
fordítással készült el és mûködtetése is költséges lesz, a város környezetének védelme, lakóhelyünk élhetõ és egészséges állapotának megõrzése miatt szükséges volt a megvalósítás – tette hozzá dr. Kovács Zoltán. A nyolcéves munka végére érkeztek el most, jegyezte meg a társulás elnöke. - A társulás életében ez már a harmadik avatás. Az ajkai, a veszprémi létesít-
mények átadása után most a pápai hulladékkezelõ központot avathatjuk fel. A projekt keretében egyébként egy olyan megoldáson kellett gondolkodnunk, mely a társulás területén élõ 300 ezer ember évi 120 ezer tonna hulladékára megnyugtató megoldást tud nyújtani – mondta beszédében Czaun János társulási elnök. A felavatott beruhá-
zással párhuzamosan a városban 35 új szelektív hulladékgyûjtõ szigetet létesítenek, az összegyûjtött szemetet, évente körülbelül négyezer köbmétert, az új pápai hulladékkezelõ központban fogják feldolgozni, ahol 12 új munkahely is létesül. A területen hulladékudvar kialakítását is tervezik, a régi pápai szeméttelepet pedig rekultiválni fogják. Varga Bea
Bokréta a bölcsõdén Folytatás az 1. oldalról mányzatnak és kivitelezõk- nyekben dolgozóknak peAz óvodavezetõ köszö- nek, hogy megvalósulhat a dig azért, hogy befogadták netet mondott az önkor- beruházás, a társintézmé- a kisgyermekeket a munkálatok idejére. A kivitelezõ Szanyépszer Kft. nevében Mészáros Csaba építésvezetõ elmondta, a pápai és pápakörnyéki önkormányzatok összefogásával, munkájuk nyomán újulhat meg egy pápai közintézménynek helyet biztosító épület. Dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési kép-
viselõ úgy fogalmazott, ez az ünnep elsõsorban az építõk ünnepe, hiszen kitûzték a bokrétát. A polgármester rámutatott, a beruházás elõkészítése közel két éves folyamat, míg maga a kivitelezés néhány hónap alatt lezajlik. A polgármester kiemelte, a közel 100 millió forintos beruházáshoz a város önkormányzata 20 százaléknyi saját forrást biztosít. A bokrétaünnep végén a jelenlévõk bejárták az épületet, mely a tervek szerint július végétõl fogadhatja újra a kisgyermekeket. papp
Új mûszer a kórháznak Alapítványi támogatásnak köszönhetõen endoszkópos mûszer beszerzésére került sor a Gróf Eszterházy Kórházban. A 6 millió forintba kerülõ berendezést a régi elhasználódott helyett kellett megvásárolnia az intézetnek. Több felajánlás, adomány is érkezett az elmúlt idõszakban a pápai kórház részére, tudtuk meg dr. Vörös Ibolya fõigazgatótól. Legutóbb a Megújulás Klub segítette a gyermekosztályt, elõtte pedig a pápai iparosok és vállalkozók kórtermeket festettek ki és vizesblokkokat alakítottak
ki. A közelmúltban az egy százalékok felajánlásának köszönhetõen az intézmény be tudott szerezni egy új mûszert is. - Már a középkorosztályból is sokan szenvednek gyomor- és bélrendszeri betegségekben, és sajnos a rosszindulatú megbetegedések az idõsebb korosztály
felé haladva egyre nagyobb számban tapasztalhatók. Ezeknek a betegségeknek a diagnosztizálására használjuk az endoszkópos eszközt a gyomor- és vastagbéltükrözésekhez. Mindenképpen szükséges volt a beszerzése, mert a régi már használhatatlan volt. Sokszor kellett javíttatni, ami tetemes összegeket emésztett fel. Nem beszélve arról, hogy a mostani modern készüléknek számít, és mindenképpen a város és környéke betegeinek eredmé-
nyesebb gyógyításához járul hozzá. Ha nincs a támogatás, a jelenlegi anyagi körülmények között nem lett volna lehetõségünk arra, hogy beszerezzük ezt a mûszert – mondta dr. Vörös Ibolya. A gasztroenterológiai szakrendelésen használják a berendezést, a járó- és fekvõbetegeknél egyaránt. A mûszer beszerzését teljes egészében a Gróf Eszterházy Kórház Jövõjéért alapítvány támogatta. Varga Bea
15 éves a pápai polgárõrség Megalakulásának tizenötödik évfordulóját ünnepelte a közelmúltban a Pápa Városi Polgárõrség. A jubileum alkalmából a Hagyományok hegyén szerveztek egész napos programot, melyre a helyi polgárõröket és családtagjaikat, a kiemelten közhasznú egyesületként mûködõ szervezet támogatóit, a régióban mûködõ polgárõr szervezetek vezetõit hívták meg. A Pápa Városi Polgárõr Egyesületet 1995. június 6-án jegyezte be a Veszprém Megyei Bíróság. A szervezet Hóbor Sándor elnökletével tizenöt fõvel alakult meg, létrehozásában dr. Kovács Zoltán polgármester és dr. Németh Zoltán pápai rendõrkapitány segített. A csoport 2000-ben egyesült az egy évvel korábban létrehozott hegyközségi polgárõr csoporttal, és ez évtõl már kiemelten közhasznú szervezetként mûködött Tóth István elnök vezetésével. A szponzorok támogatásával és pályázati források kihasználásával egységes ruházatot vásároltak, beszerezték a szolgálat ellátásához szükséges technikai eszközöket. Nagy segítséget jelent mûködésükben az önkormányzati támogatás, mely pénzügyi források mellett a szolgálatszervezés technikai lebonyolításában és irodahelyiség biztosításában is megmutatkozik. A Pápai Rendõrkapitánysággal megalakulásuk óta jó az együttmûködésük,
hangsúlyozta Bitai Sándor elnök. Taglétszámuk jelenleg hatvan fõ, szervezetük az eltelt tizenöt év alatt ismertté és igényeltté vált. Számos elismerést is magáénak tudhat a csoport. 2001-ben elnyerte az Év Polgárõrsége címet, 2005ben Bitai Sándor elnök az országos elnökségtõl vehette át az Év Polgárõre kitüntetõ címet, 2008-ban Szalai Tibor lett Veszprém megyében az Év Polgárõre, 2008ban pedig Pápa városa megkapta a Polgárõr Város díszoklevelet az Országos Polgárõr Szövetség elnökségétõl. Az ünnepi közgyûlésen dr. Túrós András országos elnök beszédében kiemelte, az új kormány tervezett közbiztonsági intézkedéseinek végrehajtásában komoly szerepe lehet a helyi polgárõr szervezeteknek. Dr. Kovács Zoltán köszönetet mondott a polgárõrök tevékenységéért. Városunk polgármestere hangsúlyozta, a mostani árvíz idején is az elsõ hívó szóra számíthattak a polgárõrök segítséVarga Bea gére.
A 2010/2011. tanévben is magas szintû, piacképes képzésekkel várjuk a közgazdasági, kereskedelmi, külkereskedelmi, logisztikai, ügyviteli, informatikai, vendéglátóipari, élelmiszeripari és mezõgazdasági szakirányban továbbtanulni kívánó tanulókat államilag finanszírozott iskolarendszerû képzéseinkre. 1. Iskolarendszerû szakközépiskolai szakképzés 13.-14. évfolyam (államilag finanszírozott) Középszintû képzések: pénzügyi-számviteli ügyintézõ (1 tanév); vállalkozási ügyintézõ (1 tanév); ügyviteli titkár (1 tanév); kereskedõ (2 tanév); vendéglõs (2 tanév); agrár-környezetgazda (2 tanév); mezõgazdasági technikus (2 tanév) Emelt szintû képzések: logisztikai ügyintézõ (1 tanév); külkereskedelmi üzletkötõ (1 tanév); gazdasági informatikus (2 tanév); vadgazdálkodási technikus (2 tanév); növénytermesztési, kertészeti és növényvédelmi technikus (2 tanév); erdészeti technikus (2 tanév) 2. Iskolarendszerû szakiskolai szakképzés 11.-13. évfolyam (államilag finanszírozott) élelmiszer és vegyi áru eladó (2 tanév); ruházati eladó (2 tanév); pincér (2 tanév); szakács (2 tanév); pék (2 tanév); pék-cukrász (3 tanév); húsipari termékgyártó (2 tanév) gazda (2 tanév); zöldségtermesztõ / gyümölcstermesztõ / szõlõtermesztõ kertész (2 tanév); állattenyésztõ (szarvasmarha és sertés) (2 tanév); lótartó- és tenyésztõ (2 tanév) Jelentkezési határidõ: 2010. augusztus 20. Az iskolarendszerû képzések idejére a családi pótlék, a kedvezményes vagy ingyenes tankönyvtámogatás alanyi jogon jár. Minden képzésben részt vevõ számára ECDL, EBCL és BGF szakmai nyelvvizsga-lehetõség. További információk a közgazdasági képzésekkel kapcsolatban a 89-324-900-as, a kereskedelmi, vendéglátóipari, élelmiszeripari és mezõgazdasági képzésekkel kapcsolatban a 89/313-155 telefonszámon ill. Interneten a www.papaiszakkepzo.hu weboldalon.
4
Pápa és Vidéke
2010. június 17.
Tarczy Lajos Általános Iskola
Játszóteret avattak
Két autónyi szemét
Nagy mennyiségû illegális hulladékot találtak múlt héBoldogan vették birtokukba a Tarczy Lajos Általános ten egyik reggel Pápa külterületén. A szemét Ausztriából Iskola kéttannyelvû tagozatának kis diákjai azt a játszó- származott. A hulladékot a városgondnokság emberei elteret, melyet kedd délelõtt, hivatalosan is átadott Venczel szállították, és ismeretlen tettes ellen feljelentést tettek. Csaba, az intézmény igazgatója. A Kéttornyúlak és Bor- legalacsonyabb mértéke is sosgyõr közötti betonúton 30 ezer forint. A kiszabás akadtak rá a hulladékra, azonban csak akkor fogamely tévéket, számítógépe- natosítható, ha tettenérés ket, háztartási berendezé- történik, ez azonban rendseket, ruhanemûket, papír- kívül ritka. Bánhidi László hulladékot, többek között hangsúlyozta: a lakosság iskolai könyveket, füzete- szerepe ebben az esetben ket tartalmazott. A szemét nagyon nagy, aki illegális Ausztriából származott, szemétlerakást tapasztal, ennyit tudtak megállapíta- azonnal jelentse a rendõrni, mondta Bánhidi László, ségnek vagy a közterüa Városgondnokság vezetõ- let-felügyeletnek. A város területén is minje, aki hangsúlyozta: veszélyes hulladék is volt közte, dennapos probléma a szemely a környezetre is káros mét illegális lerakása, például egy nagy halom kerti lehetett volna. - Az Amerikai Egyesült - Az amerikai oktatási A lerakottnál már jóval hulladék éktelenkedik már Államok védelmi miniszté- szervek szakértõi által el- kevesebb illegális hulladék jó ideje a Mézeskalács riuma és a Boeing cég veze- végzett mérések eredmé- kihelyezése esetén is ko- utcában. Sajnos a kivágott tõsége több millió forintot nyei kimutatták, hogy az is- moly büntetés jár, melynek tujákból, levágott ágakból ajánlott fel a pápai Nehéz kolában tanuló külföldi diáLégi Szállító Ezredben kok jóval az amerikai átlag szoláglatot teljesítõ honfi- felett teljesítettek matematársaik gyermekeinek az tikából és angol nyelvbõl, oktatására. Ebbõl az mely arra enged következösszegbõl vásároltuk meg tetni, hogy hasznos dolgokSzemétgyûjtési akció zajlott múlt kedden Pápán. A többek között a tankönyve- ra fordítjuk az adományt ket, vettünk szemléltetõ tette hozzá az intézmény Weöres-iskola diákjai a Csókától a város széle félé tartva tisztították meg a járdákat és a járda melletti területeket eszközöket és építettük vezetõje. meg iskolánk játszóterét A faelemekbõl készült az eldobált hulladéktól. A szemétszedés a Városgondnokmondta Venczel Csaba, játszótér összköltsége 6,5 ság szervezésében zajlott. majd kiemelte Monica millió forint volt. A város önkormányzata tetni a közeljövõben, mégA fõépületben egy kétZazworsky asszony szerepét, akinek személyes köz- tornyú mászóvár és egy ma- az illegális hulladéklerakók pedig 28 darabot. - A pályázat céljai között benjárása révén jutottak e dárfészek hinta került elhe- felszámolására 2,5 millió M.A. forintot nyert, adott tájé- szerepelt szemléletváltás lyezésre. nem csekély összeghez. koztatást a Városgondnok- kialakítása is. Úgy gondolság kommunális csoportve- juk, ezt minél fiatalabbakzetõje. A pályázatnak célja nál kell elkezdeni, ezért volt egy esztétikusabb, gondoltunk arra, hogy az isszebb környezet kialakítása kolásokat bevonjuk a szeis, így gyomtalanítást is vé- métgyûjtésbe. Mindenképgeztek és korhadt fákat is pen érdemes volt most kivágtak ki. A program kere- jönni az utcára velük, mert tében pedig fát is fognak ül- megtudhatták, milyen ne-
és több zsák fûkaszálékból álló kupac napról napra nagyobb lesz, pedig egy sarokkal arrébb elég nagy tábla hívja fel a figyelmet arra, hogy szemetet lerakni tilos. Történik ez annak ellenére, hogy május elseje óta tilos az utcára kerti hulladékot kirakni, ugyanis azt a Városgondnokság már nem
szállítja el. Mindenkinek saját feladata, hogy a kertjében keletkezett hulladékát megsemmisítse – ennek viszonylag egyszerû módja az, hogy kiszállítja az ipari park területén található Mozsár utcába, ahol az erre kialakított helyre díjmentesen lerakhatja. Varga Bea
Gyerekek tisztították az utcát
Teuton adomány
hézkes és fáradtságos munka a hulladék összeszedése. Pár zsáknyi szemetet sikerült összegyûjteni velük, a járdák mentén a bokrok alját is kitisztították a gyerekek – mondta Hernádiné Hollenczer Éva kommunális csoportvezetõ. A Weöres Sándor Általános Iskola harmadik és negyedik osztályosai nagy lelkesedéssel vettek részt az akcióban. - Sok használt papírzsebkendõt, cigarettacsikket, üdítõs üveget találtunk, jócskán volt cigatettásdoboz is az utcán – sorolta
Kirsner Ákos. - Sokat szemetelnek azok, akik az utcán járnak – tette hozzá Kuti Dominik. A kérdésre, hogy ez helyes dolog-e, határozottan és hangosan „nem”-mel feleltek a szemetet gyûjtõ gyerekek. Sõt, azt is tudták, hogy miért fontos a szemétgyûjtés. Mészáros Márton így fogalmazott: - Azért, hogy tisztább legyen Pápa és környezetünk. A kánikulai idõben sokat dolgoztak a gyerekek, és azt mondták, nem fáradtak el nagyon, szívesen vettek részt az akcióban. Varga Bea
Hogy oldja meg gyermeke felügyeletét? dolgozunk. Ez azt jelenti, hogy délelõttönként a nagymama vigyáz rá, délután pedig együtt a család. Nagyon ritkán fordul elõ, hogy egyedül marad otthon. Kõhalmi Andrea - A lányom negyedik oszlent különösebb problémát tályos, így még szükség van Katona Zoltán - Egy iskolás lányom és egy a felügyelete. A nagyszülõk- nyáron szülõi felügyeletre. óvodás fiam van. A szüleim nél is csak addig van, míg Mivel állandó éjszakás vaés az anyósom szerencsére helyben laknak, így tudnak vigyázni rájuk. Elsõsorban az anyósomra számíthatunk, mivel õ már nyugdíjas. A lányom szinte minden évben elmegy nyári táborba, amit a mihályházi önkormányzat szervez, így délután négyig megoldott a felügyelete. A kicsire mindig az anyósom vigyáz. Hegyi Béláné - A lányom velünk vagy a nagyszülõknél tölti a vakációt. Ha van rá lehetõség, Hegyi Béláné táborba is megy. Nem je- Katona Zoltán A gyerekek legnagyobb örömére beköszöntött a vakáció. Nem kell reggel korán kelni, délután tanulni. Ami azonban öröm a gyerekeknek, az gondot okoz a legtöbb szülõnek. Hiszen dolgozniuk kell, közben gondoskodniuk kellene csemetéjük hasznos idõtöltésérõl. Heti körkérdésben arról érdeklõdtünk, hogyan oldják meg gyermekük elhelyezését a szünidõben.
Nagy mennyiségû bébiitalt és tápszert adományozott városunknak a német Teuton Lovagrend, melybõl a Magyar Karitász pápai plébániai csoportja, valamint a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat részesült. A német bébigyártó cég jóvoltából több ezer darab gyümölcsital, csokoládés tejital és folyékony tápszer érkezett Pápára, melyet Klaus Bos, a német lovagrend nagymestere adott át. Dr. Mail József apátplébánostól, a lovagrend priorjától megtudtuk, hogy a bébiitalokat és tápszereket az általuk nyilvántartott rászoruló családok körében osztják ki, míg a maradékot felajánlják az árvízká-
rosultaknak. Ezenkívül Sümegre is kerül az adományból, melyet egy ottani rendi tagjuk oszt szét. Hamarosan újabb szállítmányok várhatóak, betegszállító kocsik és tolószékek érkeznek majd. A Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat az adomány egy részét a hõségriadó ideje alatt a Polgári Védelem vízosztásához csatlakozva juttatja el a rászoruló családokhoz.
gyok, ez nem jelent problémát napközben. Esténként pedig a szüleim alszanak nálunk. Egyedül nevelem, csak a szüleim segítségére számíthatok, nélkülük nehezen boldogulnék, bár önállóságra szoktattam, de felügyelet nélkül még korai lenne hagyni. Néhány év múlva már könnyebb lesz.
Kõhalmi Andrea
5
Pápa és Vidéke
2010. június 17.
Ismét megteltek a padsorok
Nemzetiségi találkozó Gannán Folytatás az 1. oldalról A nemzetiségi találkozón elõször a Herendi Nemzetiségi Gyermek Tánccsoport lépett színpadra, utánuk a pápakovácsi általános iskola tanulói, Ábrahám Máté, Ábrahám Tibor és Pilter Márton, valamint Beszprémi Fanni, az ugodi általános iskola diákja következett. A tehetséges gyermekek tréfás német mondókákkal, versekkel csaltak mosolyt a népes publikum arcára. Õket a Bakonynánai Asszonykórus, a Bakonynánai Harmonikások, a Gannai Asszonykórus és a Tarjáni Siker Fúvószenekar követte. - Nagyon sokan jöttek el Gannára, nemcsak a környékünkrõl, hanem Bajáról, Balatonfüredrõl és Ajkáról is érkeztek vendégeink. A hangulatra ezúttal
sem lehetett panasz, éjfélkor még tele volt a kultúrház és az épület udvara – mesélte lapunknak Nagy
Ottóné, a Gannai Német Kisebbségi Önkormányzat elnökhelyettese, aki azt is elmondta, hogy a finom va-
Újra templomkoncert
csora mellett kitûnõ alkaPápa legrégebben épült lom nyílt az igazi, õszinte temploma, a Ferences beszélgetésekre és a régi templom adott ismét ottemlékek felidézésre is. hont egy értékes komolyzenei hangversenynek május 31-én. Az impozáns falak között H. Eisenbeck Ágota, a Bartók Béla Zeneiskola Kamarazenekara, a Kella Vonósnégyes és a Szent István Római Katolikus Plébániatemplom Kórusának közös koncertje valóban felejthetetlen perceket szerzett a padsorokat teljesen megtöltõ közönségnek. Az elõadott mûvek Szûz
A Jókai Mór Városi Könyvtár a vakáció idejére olvasótábort szervez gyerekek számára, tudtuk meg Váminé Molnár Emma könyvtárostól. Hároméves kihagyás után indul újra a program, most is azzal a céllal, hogy már egészen kicsi korban megismertessék a gyerekekkel azokat a meséket és mondákat, melyek a város történetéhez kapcsolódnak.
Kulturális fesztivált tartottak a fogyatékos emberek számára a közelmúltban Pápán. A programot az ESZI Fogyatékosok Nappali Intézménye tartotta, megalakulásuk 10. évfordulója alkalmából. A programnak az Edvy Malom Fogadó adott otthont.
2-áig lesz a tábor, a két hét alatt felkeressük például a kishantai malmot, az Edvy Malmot, és Balatonfüredre is leutazunk, hogy megnézzük a Jókai-emlékeket – mondta Váminé Molnár Emma. A tábort a Magyar Irodalmi Emlékházak Egyesülete és a Norvég Kulturális vb Alap is támogatta.
Jövõ héten REND A RENDen (Várkert, június 25-27.) a sok program mellett finom és bõséges étel és italválasztékkal várjuk kedves vendégeinket. Az ezerfõs étkezõsátorban a RENDet adományaikkal támogatók válthatják be egy-egy tál ételre támogatójegyüket. Ezen kívül látványsütöde fog mûködni a Várkertben, ahol ínycsiklandó finomságok várják a programok alatt megéhezett résztvevõket. Azért, hogy ne kelljen a világbajnokság aktuális meccséért hazaszaladni, az étkezõsátorban óriáskivetítõn minden nap két meccset nézhetnek meg a futball szerelmesei – egy korsó hideg sör mellett. Aki az édességekre vágyik, a hamisítatlan kürtöskalácsot biztos megtalálja a
Polgár Sz.
Ilyennek látom a katonákat
Olvasótábor is lesz Kulturális fesztivál
A honismereti-irodalmi olvasótábort a gyerekkönyvtár szervezi. A program keretében felkeresik azokat a helyszíneket, melyekhez kapcsolódnak a mesék, történetek, majd pedig különbözõ szempontokból fel is dolgozzák a gyerekekkel a látottakat, hallottakat. - Június 21-étõl július
Mária tiszteletére szólaltak meg, így az ünnepi mûsorban hallhattunk egy közel nyolcszáz éves szerzetesek által énekelt zenemûvet, de Pergolesi és Sain-Saens egyházi tartalmú szerzeményei is felcsendültek a barokk egyházi épületben. A Ferences templomban a közeljövõben is rendeznek komolyzenei koncerteket, amelyek bevételeit a csodaszép, ám leromlott állagú templom felújítására fordítják majd.
Várkertben. Akit pedig egy csésze finom kávé, tea, egy pohár igazi szörp tenne boldoggá, amit kellemes árnyékban fogyaszthat el, annak nincs jobb, mint a Café El Mondo, ahol a finomságot mellett zenével, elõadásokkal, beszélgetésekkel várják az érdeklõdõket. „Forrásvíz a pohárban.” Ez a Pápai Vízmûvek jelmondata, mely a REND ideje alatt különösen is fontossá válik, mivel a Pápai Vízmûvek biztosítja a mindenki számára elengedhetetlen védõitalt, a tiszta, hazai, hûs ivóvizet. Programok, ételek, italok. Minden megvan ahhoz, hogy június 25-27-én, a Várkertben mindannyian jól érezzük magunkat! Minden érdeklõdõt szeretettel Szervezõbizottság várunk!
A fesztiválon nemcsak a pápai gondozottak léptek fel, meghívták az ajkai, a dákai, a lesencetomaji, a veszprémi intézmények betegeit is, hogy bemutatkozhassanak produkcióikkal. Mûsort adtak a Balla-iskola diákjai, és a SINOSZ pápai szervezetének egyik tagja is szerepelt. Más-kép címmel fotókiállítást is szerveztek erre a napra. - A másságot szerettük volna hangsúlyozni ezzel a kiállítással, a képeken keresztül mutatjuk be a mi világunkat. Intézményünk eltelt tíz évébõl Horváth Géza fotómûvész segítségével válogattuk ki a képeket. A tárlat azonban nemcsak itt lesz látható, hanem a városban is kiállítjuk majd több helyen is – mondta Horváth Melinda szakmai vezetõ. -A mai rendezvény jó példa arra, hogy a fogyatékkal élõknek is joga van egy minõségibb élethez, az ép
emberekkel azonos életformához és az esélyegyenlõséghez – mondta Csõréné Põr Eszter igazgató. A rendezvény fõvédnöke, dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ beszédében úgy fogalmazott, a fogyatékos emberek számára azért hozták létre annak idején az intézményt, hogy a sérült embereket be tudják vonni a közösségi életbe, és hogy a szülõket, hozzátartozókat segítsék abban a nehéz küzdelemben, melyet a sérült gyermek, fiatal vagy felnõtt nevelése-gondozása okoz. A programon nagy szeretettel köszöntötték Csõréné Põr Eszter igazgatót, nyugdíjba vonulása alkalmából saját írású verssel búcsúztak tõle az intézmény gondozottjai. Délután verses-zenés, valamint táncos produkciókat láthatott a közönség. vb
Ezzel a címmel hirdetett rajzpályázatot gyermekeknek a Pápai Honvéd Bajtársi Klub, melynek ünnepélyes díjátadását június 3-án tartották a HEMO-ban. A honvédelmi nevelést, a honvédelmi ismeretterjesztést mindig is szem elõtt tartó városi Honvéd Bajtársi Klub elengedhetetlennek érezte, hogy megemlékezzék a honvédekrõl, hogy rajzpályázatot hirdetve rájuk irányítsa kicsit a figyelmet szûkebb pátriánkban, elsõsorban az ifjabb nemzedék körében, fogalmazott Kerecsényi Zoltán, a klub titkára köszöntõjében. A rajzpályázatra 42 alkotás érkezett, melyeket Molnár Lajos festõ-grafikus értékelt. Mint mondta, a rajzok többségében a gyermekek megkísérelték bemu-
tatni a katona élet sokszínûségét. Elsõsorban harc közben ábrázolták a katonákat, de számtalan olyan rajz is született, mely üzenetet közvetít számunkra. A zsûri három kategóriában hirdetett eredményt. A díjakat Major Anna, a Honvéd Bajtársi Klub elnöke adta át. Az óvodásoknál a tapolcafõi Molnár Pálma, az alsó tagozatosoknál Világhy Dominik, a Munkácsy iskola tanulója, míg a felsõsöknél Németh Tamás, a Gyurátz Ferenc Általános Iskolából vehette át az elsõ helyezettnek járó oklevelet és ajándékot.
Szent Iván-éji Vigadalom (SZIV Napja) Döbröntén 2010. június 19-én. Kézmûves foglalkozások, táncház, zenés programok, tûzugrás. Helyszínek: Szarvasház, Szabadtéri Színpad, Szarvaskõ vára. A programok délelõtt 10 órától éjjfélig tartanak, a rendezvényre a belépés díjtalan. További részletek: www.szarvasház.hu.
6
Pápa és Vidéke
2010. június 17.
Húszéves a Nemzetközi Játékfesztivál
A sárkánytól a zsiráfig Folytatás az 1. oldalról A rendezvényen hasznos elõadásokat hallhattak a résztvevõk. Délután a színházépület emeleti elõterében gyermekrajz-kiállítás nyílt a város és a környezõ települések óvodásainak alkotásaiból. A játékfesztiválon azonban nem ez volt az egyetlen tárlat. Volt bélyegkiállítás, és olyan, amely az elmúlt 20 év fesztiváljainak történetét dolgozta fel. A Somogyi Galériában pedig kampeni mûvészek mutatkoztak be. Ezek mellett nagy érdeklõdés kísérte a Fizika csodái címû interaktív tárlatot is. A Játékfesztivál ünnepélyes megnyitója elõtti órákban a Fõ téren felállított színpadon a Black Bunny Rock and Roll Club, a Rebel Lion Tánc-Sport Egyesület, a JMK Dirty Place Break és a schwetzingeni Physical Funk hip-hop csoport adott látványos mûsort. Pápa Város Fúvószenekara és a kampeni AMDG fúvószenekar felváltva szórakoztatta a megnyitóra gyülekezõ közönséget. A fergeteges fúvósparádét követõen kezdték kialakítani iskolák és mûvészeti
csoportok képviselõi a húsz év játékfesztiváljait jelképezõ élõláncot, melynek két vége a Fõ teret körbejárva a nagyszínpadon találkozott. Az élõlánc kialakításával párhuzamosan Müller Zoltán, a Vadvirág Néptáncegyüttes mûvészeti vezetõje röviden ismertette az egyes évek játékfesztiváljainak legfontosabb programjait. A képzeletbeli idõutazás
amikor az elsõ játékfesztivált rendezték, még nem gondoltak arra, hogy a rendezvény eléri a húszéves jubileumot. A játékfesztivált Bánki Erik, az Országgyûlés Sport- és Turisztikai Bizottságának elnöke nyitotta meg. Mint mondta, a téren összegyûlt nagy tömeg azt jelzi, a város vezetése a játékfesztivállal kapcsolat-
végén az élõlánc résztvevõi rengeteg színes lufit engedtek a magasba, amelyek messze szállva hirdették a pápai fesztivál jubileumát. A rendezvénysorozat hivatalos megnyitóján dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ köszöntötte a megjelenteket, rámutatva, hogy 1991-ben,
ban jó döntéseket hozott az elmúlt két évtizedben. Az ünnepélyes pillanatokat követõen a játék és szórakozás azonnal átvette a fõszerepet. A színpadra lépõ schwetzingeni hip-hop csoport remek hangulatot teremtett, amit tovább fokozott Marót Viki és a Nova Kultúrzenekar élõ kon-
certje. A koncerten szinte az egész tér együtt táncolt, énekelt, s ez a kiváló hangulat elõre vetítette az elkövetkezõ napok programjainak sikerét is. Szombaton a hagyományos miniolimpia megnyitójával kezdõdtek a programok. A nap folyamán kosárlabdázók, sakkozók, teniszezõk, úszók, atléták, judosok és asztaliteniszezõk küzdöttek egymással. Szintén hagyományos program a játékfesztiválok történetében az Anime Manga és Képregény Találkozó, valamint a jótékonysági motoros nap is. A Bakonyi Betyárok Motoros Baráti Kör az idei rendezvényen összegyûlt pénzt az Erzsébetvárosi Óvodának ajánlottak fel. Megrendezték meg a Gitárnyûvõk címû amatõr rockfesztivált is, melynek sztárvendége a Takács Tamás Blues Band volt. Valóságos gyermekbirodalommá változott a hétvégére a Várkert. Rengeteg érdeklõdõt vonzott a Várkertben a Hagyományok kertje címû népmûvészeti kirakodóvásár, a gyermekeknek rengeteg szórakozást kínált a Játékváros, sok
érdekes, interaktív családi programot nyújtott a Zöldülõ címû programsorozat, és egészségmegõrzõ tanácsokat kaphattak az Egészségedre! elnevezésû program résztvevõi. Szombaton délután emlékezetes elõadás részesei lehettek, akik részt vettek Rosta Géza A titkokat az ujjaimnak mondom el címû zenés mûsorán, melynek során az elõadó interaktív módon vezette végig hallgatóit a megzenésített versek láncolatán. Nagy Bandó András – csakúgy, mint az elõzõ évben – szombaton és vasárnap is közönség elé állt a várkerti színpadon Szamárfül címû interaktív zenés, verses mûsorával. A 20. játékfesztivál is több zenés, táncos produkciót tartogatott a közönség számára. A fesztiválsátorban és a várkerti színpadon egymást váltották a fellé-
põk. Vasárnap rendezték meg a Horogra akadva elnevezésû horgászversenyt, de volt országos fekvenyomó verseny is. A Játékfesztivál részeként megrendezett mazsorett fesztivál résztvevõi ezen a napon délelõtt látványos felvonulással köszöntötték a várost, és a pápára látogató vendégeket. A Játékfesztivál az idei évben is egy nagykoncerttel zárult. A zsúfolásig megtelt Fõ téren a Karthago együttes adott élõ koncertet, melyeket tombolva fogadott a népes hallgatóság. A koncertet követõen dr. Kovács Zoltán lépett színpadra, hogy hivatalosan is bezárja a rendezvénysorozatot. Zárszavát követõen elsötétült a tér, és megkezdõdött a látványos tûzijáték, mellyel véget ért a 20. Pápai Nemzetközi JátékPapp Eszter fesztivál.
Búcsú a nyugalmazott igazgatótól Búcsúzunk dr. Csepregi Istvántól, aki 32 évig volt igazgatója a Pápai Állami Gazdaságnak, és 2010. június 1-jén méltósággal viselt betegség után elhunyt. Dr. Csepregi István Mezõtárkányban született 1929. július 30-án, egy háromgyermekes parasztcsaládban. Az elemi iskola elvégzése után Tiszafüreden folytatta tanulmányait. A háború miatt pár év kihagyás után a népi kollégium keretén belül szerzett érettségit Budapesten. A Harkovi Agráregyetemen kiváló eredménnyel végzett 1955-ben, majd gyakornokként kezdte meg munkáját a Lovászpatonai Állami Gazdaságban. Ezt miniszteri biztosi kinevezés követte. 1957-tõl egészen nyugdíjba vonulásáig igazgatója volt a Pápai Állami Gazdaságnak. Munkája eredményeként a mélypontról induló gazdaság országosan elismert vállalattá fejlõdött. A munkában eltelt 40 évet számos kitüntetéssel honorálták számára. Közülük kiemelkedik a Munka Érdemrend arany fokozata, az Állami-Díj, a Magyar Köztársaság Csillagrendje, 2003-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje, 2009-ben Életfa Emlékérem ezüst fokozata. Tevékenysége során a
munkaerõt nemcsak mint az egyik meghatározó erõforrást kezelte. Folyamatosan bizonyította, hogy a dolgozó ember az egyik legfontosabb része a tevékenységnek, ezért tisztes keresetet biztosított dolgozóinak. Az általa irányított gazdaságban egy olyan munkastílus alakult ki, ami nagymértékben hozzájárult az eredmények eléréséhez. Vallotta, hogy sem dolgozó, sem vezetõ erõs, kiegyensúlyozott családi háttér nélkül nem képes hosszan tartó, huzamos eredményekre. Nyugdíjasként is figyelemmel kísérte a gazdaság mûködését, bármikor kikérhettük szakmai tanácsait. Még ez év tavaszán – már nagy betegen – is felkereshettük, hogy segítséget, tanácsot adjon egy-egy szakmai kérdés megoldásához. Mi, akik most emlékezünk rá, szeretnénk megõrizni magunkban mindazt a sok bölcsességet, emberséget, tisztességet, útmutatást, szakmai tudást, amit az együtt töltött évek során tanultunk és láttunk Tõle. Munkája, tevékenysége halála után is maradandó érték. Õszinte tisztelettel búcsúzik Tõle a Pápai Állami Gazdaság és jogutódja, az Agroprodukt Zrt. valamennyi volt és jelenlegi dolMádl István gozója.
Anyakönyvi hírek Házasság: Németh Balázs – Ekési Nóra, Horváth Zsolt – Kiss Marianna, Peng Ferenc – Kuti Andrea. Születés: Szegedi Zoltán – Murai Dóra: Mirkó, Mezõfi Norbert István – Cseh Alíz: Zsombor, Szabados Szabolcs – Szakács Henrietta: Milán. Szanyi Balázs – Kovács Edina: Jázmin, Fin-
7
Pápa és Vidéke
2010. június 17.
ta Gábor – Reczetár Mónika: Jázmin. Halálozás: Farkas Gábor, Sándor Lászlóné sz. Kántor Terézia, Rátz Ottó, Kiss Jenõné sz. Szabó Irén, Berkes Péterné sz. Ihász Viktória, Fellner József, Németh Sándor, Agg Lajos, Németh Józsefné sz. Döbrönte Magdolna, Takó János.
Úszás
Labdarúgás
Eddig 29 aranyérem Május 28. és 30. között a Veszprém Megyei Úszószövetség válogatottja 12 fõvel Pozsonyban, a 48. alkalommal megrendezett Szlovák Nyílt Nemzeti Bajnokságon vett részt. Nagy öröm, hogy Sztyehlik Sára és Rüll Máté személyében két pápai versenyzõ is helyet kapott a keretben, ez azért is örvendetes, mert a kiválasztás szigorúan szakmai szempontok alapján történt. Csakis az lehetett tagja a keretnek, aki az országos bajnokságon, illetve az országos ranglistán az elsõ nyolc hely valamelyikét megszerezte. Kun-Szabó István elnökségi tag büszkén számolt be a pápaiak
remek eredményeirõl. - Öt nemzet 67 egyesületének úszói álltak rajthoz. Rüll Máté 50, 100, 200 mellen, Sztyehlik Sára 200 és 400 vegyesen, valamint 50, 100 és 200 háton ért el szép eredményeket. Minden számban a középmezõnyben végeztek, ami azért is rendkívül értékes, mert az ifi kategóriában idõsebb versenyzõkkel kellet összemérni tudásukat és felkészültségüket. A következõ versenyt május 22-én rendezték, amikor a Pápai SE úszói Szombathelyre utaztak. - A regionális versenyen tizenkét egyesület úszói álltak rajtkõre. A pápaik 52
versenyszámban álltak rajthoz, ezeken húsz érmet (hét arany, öt ezüst, nyolc bronz) szereztek, megelõzve ezzel megyénk nagy múltú úszóegyesületeit. A Szabó Attila és Bene Péter által edzett úszók gõzerõvel készülnek a nyári országos versenyekre. Beszédes adat, hogy a pápai versenyzõk 2010-ben eddig 29 arany-, 25 ezüst- és 39 bronzérmet szereztek. Az egyesületnek a közelmúltban elkészült a honlapja is, a www.puse.hu oldalon minden érdeklõdõ megtalálhatja az úszók részletes eredményeit, illetve a versenyekrõl képeket, beszámolókat nézhet.
Öt városból tíz csoport érkezett
Országos mazsorett fesztivál 2002 óta minden második évben, így 2010-ben ötödik alkalommal rendezték meg Pápán az Országos Ifjúsági Mazsorett Fesztivált. A Nemzetközi Játékfesztivál kísérõprogramjaként megszervezett találkozó már vasárnap délelõtt megkezdõdött, amikor a mazsorett csoportok a holland AMDG Fúvószenekar és Pápa Város Fúvószenekarának kíséretében a történelmi belváros terein és utcáin színes ízelítõt mutattak be tudásukból. A Jókai Mór Mûvelõdési Központ által szervezett esemény délután a Városi Sportcsarnokban folytató-
dott, ahol Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ köszöntötte a tíz résztvevõ mazsorett csoportot. Szólt talán a legfontosabb célról, hogy a szakmai zsûri értékelését követõen a pápai fesztivál továbbfejlõdési lehetõséget biztosít az induló csoportoknak. Beszéde végén jó versenyzést kívánt a tehetséges fiataloknak. A Kõszegrõl, Csepregrõl, Bõrõl, Sárvárról, Várpalotáról érkezõ együttesek három korcsoportban, show és pon-pon kategóriában indultak. A bemutatott mûsort, koreográfiát, technikai elemeket neves szakmai zsûri értékelte, a pápai fesz-
Felhívás A Magyar Ökonumenikus Segélyszervezet térítésmentes élelmiszersegélyt juttatott el településünkre, amelyet az Egyesített Szociális Intézmény munkatársai osztanak szét a rászorulók között június 24-én és 25-én 9 órától 14 óráig Pápa Juhar utca 3 szám alatt. A szervezõk kérik az érintetteket, hogy az ABC sorrend szerint megjelölt kapuknál jelenjenek meg. Személyigazolvány és lakcímkártya szükséges. Az élelmiszercsomag átvevõje felelõsséget vállal azért, hogy az átvett csomag tartalmát tovább nem értékesítheti.
tivál díszvendége Dohos László ezredes, Liszt-díjas karnagy, a Magyar Fúvószenei és Mazsorett Szövetség elnöke volt. A rendezvényen a Tánc-Lánc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény társastánc tagozata is fellépett. A több száz tehetséges mazsorettes lány elegáns ruhákban, az elmaradhatatlan kellékekkel, zászlókkal, botokkal, pon-ponnal a kezében sokszor késztette tapsra a sportcsarnok közönségét. Sajnos a hazai pálya elõnyét nem élvezték pápai csoportok, mivel városunkból nem volt induló. Polgár Szilárd
Körzeti bajnokság Megyei III/A. osztály B.tamási – Adásztevel 4-2 (3-2) G.: Deli Á. (3), Egyed T. ill. Böröczky A. (2) Adásztevel – Nagytevel 2-2 (0-1) G.: Somogyi D.(2) ill. Jónás, Molnár. Tartalék: 3-4. Mihályháza – N.görzsöny 4-1 (0-1) G.: Varga Z. (3), Becsei I. ill. Sándor A. Tartakék: 5-2. Takácsi – Nyárád 11-1 (5-0) G: Bertalan T. (4), Bertalan L. (3), Kálmán Sz.(2), Nagy R., Tóth T. ill Sipõcz A. Tartalék: 0-8. K.lak – K.szentpéter 1-2 (1-0) G.: Fekete E. II. ill. Kardos K., Szalai L. Tartalék: 1-1. Mezõlak – Nagyacsád 1-2 (0-1) G.: Csonka T. ill. Márkus G. (2) Tartalék: 5-2 Malomsok – B.tamási 1-2 (0-1) G.: Potyondi M. ill. Polcsák G., Szelencsik P. Tartalék: 12-4. A bajnokság végeredménye 1. Mihályháza 14 6 2 70-18 2.Nemesgörzsöny 12 5 5 67-38 6. Bakonytamási 12 2 8 47-42 3. K.szentpéter 11 4 7 66-40 4. Nagyacsád 10 7 5 47-33 5. Nagytevel 10 4 8 48-54 7. Mezõlak 9 3 10 49-45 8. Kéttornyúlak 8 6 8 61-45 9.Adásztevel 8 5 9 41-49 10. Malomsok 8 3 11 58-52 11. Takácsi 5 2 15 45-80 12. Nyárád* 1 1 20 33-136 * 1 pont levonva
48 41 38 37 37 34 30 30 29 27 17 0
8
Pápa és Vidéke
Gyurom világbajnok Lódzban rendezték meg a Modern Táncsport Világbajnokságot. Pápáról a Rebel-Lion TSE 14 versenyzõje képviselte a VB-n a magyar színeket, közülük Gyurom Natália világbajnok lett. A pápai egyesület büszkesége felnõtt hip-hop szólóban végzett az élen, emellett táncpartnerével, Tibold Mátéval felnõtt hip-hop párosban harmadik helyet szerzett. A felnõtt funky formáció szintén
világbajnok, a felnõtt hiphop formáció bronzérmes lett. Welspacher Vivien gyerek hip-hop szólóban a hetedik helyen végzett. 12 ország sportolói neveztek a világbajnokságra, ám kategóriánként nem volt nagy az indulók száma, mondta Kocsis Attila, a pápai táncosok edzõje. A világbajnokságon résztvevõk alig pihentek - az évzáró gálamûsoron és a Játékfesztiválon is felléptek.
2010. június 17.
Évértékelõ beszélgetés Szemán György klubigazgatóval
A védelem megerõsítése a feladat Több hete megérdemelt nyári szünetét tölti a Lombard Pápa labdarúgó együttese. Az egyesület vezetése azonban ezekben a napokban sem pihen, sorra érkeznek ugyanis a szerzõdéshosszabbításokról, esetleges új igazolásokról szóló hírek. Ezen a héten arra kértük Szemán Györgyöt, a Lombard Pápa klubigazgatóját, hogy az elmúlt évad értékelése mellett tekintsünk elõre, beszéljünk az esetleges csapaterõsítési tervekrõl is. - A bajnokság elején a 6-10. helyet tûztük ki célul, bíztunk benne, hogy nem lesznek kiesési gondjaink.
Az õszi szereplés reményt adott, hogy a felsõházba kerülhessünk, a gyengébb tavasz azonban kihozta a reális eredményt. Az együttes elsõ éves teljesítményét sikerként értékeltük, magabiztosan bennmaradtunk, soha nem volt veszélyben az élvonalbeli tagságunk. - Milyen célokat tûztek ki a következõ idényre a csapat elé? - A következõ idényben is a 6-10. hely a cél, de szeretnénk a 6. helyhez közelebb végezni, vagy esetleg pozitív meglepetést okozni. Az együttes szerkezete, alapja adva van, az NB II-es keretre épül, de az elsõ NB I-es év megmutatta, hogy mindenképpen erõsíteni kell. Ezekhez a célokhoz keressük a megfelelõ labdarúgókat. - Ha már szóba hozta a csapaterõsítést, másfél hete felmerült, hogy a korábbi válogatott Tóth Norbert Pápára szerzõdik, ám azóta nagy a csend az igazolás körül. - Véber György javaslata alapján az együttes megerõsítéséhez elsõsorban rutinos játékosokra van szükség, így merült fel Tóth Nor-
bert neve is. Sem cáfolni, sem megerõsíteni nem tudom a Lombardhoz igazolását, tény, hogy tárgyaltunk vele, szerzõdést még nem kötöttünk. Nagy a valószínûsége, hogy sikerül vele megegyezni. - Igazolt már korábban rutinos, idõsebb labdarúgókat a Lombard. Bárányos Zsoltot leszámítva például sem Horváth Ferenc, sem Petõ Tamás szerzõdtetése nem nevezhetõ sikertörténetnek. Tóth Norbert esetében nincs ilyen veszély? - Bízunk benne, hogy nincs. Tóth Norbert az õsszel elég ambícózusan játszott, tavasszal felemásra sikeredet a szereplése. Nem öregíteni akarunk, de fiatal a csapatunk, ahhoz, hogy a fontos mérkõzéseket meg tudjuk nyerni, vezetõedzõnk véleménye alapján rutinos játékosokra van szükség. - Fõként a tavaszi évad rávilágított arra, hogy a Lombardvédelem idõnként elég foghíjas. - Igen, komoly feladat a védelem megerõsítése, hiszen bebizonyosodott, hogy a fiataljainknak nagyon ingadozik a formájuk. Nagy Sándor sokat volt sérült,
Tóth Gábor és Dlusztus András pedig váltakozó teljesítményt nyújtott. Ha védelmi sorunkat nem magasítjuk és erõsítjük meg, bajba kerülhetünk jövõre is. Farkas Attila és Rajnay Attila szerzõdéshosszabbítása is mutatja, hogy nem tervezünk komoly keretfrissítést, az alapcsapat marad. - Az sem örömteli, hogy kevés gólt szerzett a Pápa. - Valóban, góllövõ csatárra is szükségünk van. Nem vagyunk elégedetlenek Bali Péterrel, de tavasszal egy gólt sem rúgott, õsszel pedig hatot, ez pedig az élvonalban kevés. - Úgy tûnik, mégiscsak hiányzott Alex, aki tavasszal Szolnokon komoly szerepet vállalt abban, hogy az alföldi együttes feljutott az NB I-be. - Alexnek nem a képességeivel és tudásával volt baj, visszatérõ probléma volt a túlsúlya, nem fogadta meg az edzõk tanácsát. Igen, hét gólt rúgott tavasszal Szolnokon, ám Pápán nem merült fel a neve, hiszen olyan labdarúgó, aki nálunk eljátszotta a renoméját. Nekünk éves szinten tíz-tizenöt gólt szerzõ csatárra lenne szükségünk. Polgár Szilárd
Bajnoki címek A fõvárosban rendezték meg a Budapest Open Hong Lung Ch’uan Tao Kung-Fu Nyílt Országos Bajnokságot. A kung-fusokon kívül más stílusbeliek is leadhatták a nevezésüket, így a Fighting Force SE kick-boxosai is éltek a lehetõséggel. A versenyen koordinátorként Kasza László is közremûködött. A Fighting Force SE-bõl négyen, a HLCT Kung Fu Iskolából öten képviselték a versenyen a pápai színeket. Kasza László beszámolója szerint jó iramú mérkõzéseket láthatott a közönség, néha kisebb-nagyobb indulatokkal fûszerezve. A gyerekek közt két pápai jutott a legjobb négy közé, a 10 éves Kasza Krisztián a döntõbeli szereplés jogát is kivívta. Ellenfele a fináléban a 13 éves budapesti Homok Péter volt, az életkorbeli és testsúlybeli különbség nem kedvezett Krisztiánnak, a döntõben kikapott, így a 2. helyen végzett. Ugyancsak idõsebb és nagyobb súlyú volt Székelyföldi Dzsenifer ellenfele is. A pápai kislány élete elsõ versenyén lett ezüstérmes. A kadett korosztályban a fiúk közt a négy közé jutásért mindkét pápainak kemé-
nyen meg kellett küzdenie, Mizseinek extra menetet is elrendeltek. Õ is és Gárdai is bejutott a döntõbe, ezen a mérkõzésen is a korkülönbség és a tapasztalat döntött. Mizsei Mihály 14 éves, és elsõ bajnokságán szerepelt, Gárdai Ádám 16 éves, már országos bajnok, Európa-Kupa 2. helyezett. A junior fiúk közt a hármas döntõben a 73 kg-os Asztalos egy 80 kg-os, ökölvívói múlttal rendelkezõ kung-fustól kikapott, a másik ellenfelét viszont legyõzte, így ezüstérmet szerzett. A felnõttmezõnyben a +95 kg-os kategóriában szintén hármas döntõ volt, Németh Tibornak egyik ellenfele sem okozott gondot, egyik meccsét egy jól irányzott fejrúgásos KO-val, a másikat egyhangú pontozással hozta.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!
