Körmendi Fórum A Polgári Összefogás Körmendért kiadványa
Szabó Ferenc, Ferencz Gyula, Czvitkovics Gyula, dr. Hadnagy Ádám, Bebes István, Geosics László, Csák Tamás, Tóth Gábor és Faragó Gábor a Fidesz-KDNP jelöltjei Körmenden
Fidesz-KDNP: dolgozzunk újra együtt Körmendért! A Fidesz-KDNP körmendi jelöltjeit V. Németh Zsolt, a Földművelésügyi Minisztérium környezetügyért, agrárfejlesztésért és hungarikumokért felelős államtitka mutatta a színház aulájában július 11-én. Bejelentette, hogy a Fidesz-KDNP egységes támogatását élvezve Bebes Istvánt indítják polgármester jelöltnek. V. Németh Zsolt kiemelte: Bebes István három cikluson keresztül sikeresen töltötte be a polgármesteri pozíciót, vezetése alatt stabil, fejlődő és egyre vonzóbb lett Körmend. Aláhúzta: a válasz-
2-3.
Bebes István az előző ciklus sikereiről
tási szövetség meggyőződése, hogy Bebes István társaival ismét sikeresen szerepel a választásokon és öt év áll majd rendelkezésére ahhoz, hogy nagyívű terveit folytassa, megvalósítsa a város gyarapodása érdekében. Emlékeztetett arra, hogy Orbán Viktor miniszterelnök körmendi látogatásakor támogatta a Rábaparti városban kitűzött terveket. Bebes István megköszönte az őt támogatók bizalmát és a szakmai alapokon nyugvó városvezetés fontosságát hangsúlyozta. Mint mondta, céljuk az, hogy a választók bizalmát élvezve foly-
8-9 -10.
Bemutatjuk a választókörzetek jelöltjeit
tassák a megkezdett munkát Körmendért. A bemutatón elhangzott: dr. Szabó Barna nem indul újra a választáson, helyére a 7-es választókörzetben dr. Hadnagy Ádám gyógyszerészt jelöli a pártszövetség. A Fidesz-KDNP jelöltjei Körmenden:1. vk. Tóth Gábor, 2. vk. Ferencz Gyula, 3. vk. Geosics László, 4. vk. Czvitkovics Gyula, 5. vk. Szabó Ferenc, 6. vk. Faragó Gábor, 7. vk. dr. Hadnagy Ádám, 8. vk. Csák Tamás. A Polgári Összefogás Körmendért választási kiadványában Önök ezen jelöltek elképzeléseivel ismerkedhetnek meg.
12.
Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel
2
KÖRMENDI FÓRUM
Jelmondatom: Bebes István polgármesterjelölt
Mintaprojekt kastély-program, csökkenő munkanélküliség, a helyi gazdaság erősítése, a szociális háló bővítése, újjáéledő közösségi terek, pezsgő élet: sarokkövek Bebes István polgármesterjelölt a következő öt évre tervezett munkájából. A regnáló polgármesterrel készített interjúnkban ezekről olvashat. — Tizenkét év polgármesterség után mi motiválja a folytatásra? Miért méretteti meg magát ismét? — Mert feladat, munka van! A körmendiek ismernek már an�nyira, hogy tudják, ez nálam nem üres frázis. Engem a munka mozgat, éltet, az, hogy a városért dolgozzak. Feladat pedig van: végre kézbe kaphattuk a Batthyányi-kastélyt. Ki kell dolgozni a műemlék mai kor szerinti hasznosítását. Vagy ott vannak az infrastrukturális fejlesztések: a kormány elhivatott amellett, hogy megépítse a gyorsforgalmi utat a határig és a várost elkerülő utat. Mindkettőre régóta várunk, mert mindkét beruházás meghatározó a város életben. A gyorsforgalmi út befektetőket hoz az ipari parkba, az elkerülő
pedig élhetőbbé teszi a várost. Aztán itt vannak még a fiatalok: helyben kell tartanunk őket, mindent meg kell tennünk, hogy jól érezzék magukat a városban, hiszen ők jelentik a jövőt. Az időseknek pedig biztosítanunk kell, hogy életük utolsó szakaszát méltóképpen élhessék. Mindehhez olyan képességek, kapcsolatok kellenek, amiket én az elmúlt évek során egyre fejlesztettem magamban különböző képzésekkel és emberi, politikai kapcsolataimmal. Ezeket szeretném továbbra is Körmend szolgálatába állítani. — Az elmúlt négy év sem volt unalmas. Az önkormányzati ciklus elején erősen éreztette hatását a gazdasági világválság. Hogyan válaszoltak rá? — Valóban, ennek hatására az EYBL cég átalakult, csökkentette létszámát. Fájó döntés volt ez Körmend számára, hiszen az ipari park más cégei is erre a tevékenységre épültek volna, ezért bizonyos projektek háttérbe szorultak. Ugyanakkor más cégek, mint például az Egis, vagy az Ada meg tudták őrizni pozíciójukat, s a nagymértékű munkanélküliséget el lehetett kerülni. Sőt jelentős mértékben javult ez a mutató: míg négy évvel ezelőtt 9,2 százalékos volt a munkanélküliség, ma 5,7 százalék. Ma már éppen az a problémánk, hogy nincs elegendő képzett munkaerő a városban, így nem tudunk, vagy csak nagyon nehezen új termelőcégeket telepíteni Körmendre. A válaszunk erre a kihívásra az, hogy a mikro- és kisvállalkozásokat fogjuk erősíteni a helyi rendeletünkkel. A kis, 5-10, vagy 20 főt foglalkoztató cégek erősítik a
helyi gazdaságot és hosszú távú foglalkoztatást kínálnak. Az első évben még nem volt látható, hogy a válság mennyire veti vissza a város gazdaságát, gazdálkodását, azonban a szigorú gazdálkodásnak és a kormány adósság-konszolidációjának köszönhetően növekvő pályára állt a város. Adósságunk nincs, de vannak erőforrásaink, amelyekkel az új Európai Uniós fejlesztési időszakra készülhetünk projektjeinkkel. — Mit sikerült megvalósítani a kitűzött célokból, mihez kér még időt? — A négy évvel ezelőtt meghatározott teendők hetven százalékát elvégeztük. Van azonban még tennivalónk. A munkanélküliség ugyan kismértékű, de kezelni kell. A munkanélkülieknek helyet kell biztosítani a közmunka-programban, képezni kell és visszavezetni őket a munka világába. Fontos feladat a kórház fejlesztése, amiben számíthatunk a kormány segítségére. A fejlesztésnek köszönhetően a hotelszárny teljesen megújul, korszerűbb ellátás lesz több más szakmai területen is. Ugyanez elmondható a háziorvosi ellátásra is: üres praxis ugyan nincs, de a terület fejlesztésével javulhat az ellátás, ezt részévé tettük a megyei területfejlesztési programnak. A szociális háló erős és kiterjedt Körmenden, sőt térségi szerepet töltünk be mind az idősgondozás, mind a családgondozás és fogyatékos-ellátás terén. Az időskori gondozásban bentlakásos intézményre még nagyobb igény mutatkozik a térségből, ezért férőhely-bővítésen kell dolgoznunk.
3
KÖRMENDI FÓRUM
empátia, nyitottság eredményekről, feladatokról és anyai útmutatásokról A lakhatással kapcsolatban várunk a kormányzati programokra, hiszen folytatódnia kell a panelprogramnak, de kezelni kell a Bartók lakótelep 5. számú épületének problémáját is. Jó eredményeket értünk el a csatornázottság terén: a folyamatban lévő beruházások, valamint a Rábán túli területek 2014. utáni becsatolását követően közel 100 százalékos lesz a lefedettségünk. — Mi lehet a következő ciklus kiugrópontja? — A kastély-program. Minden adott ahhoz, hogy központi minta projektté váljon. A gyerekkönyvtár központi költségvetésből megújult, elkezdődött a színház felújítása, hátra van még a vadászház, a levéltár és a főépület felújítása, amelyhez uniós forrásokat használnánk fel. Itt jöhet majd létre az országos
Batthyányi-örökség központ, ahol nem csak az országban, hanem a határainkon túl őrzött örökséget bemutatjuk. A vártkert rekonstrukciója is megkezdődött. Mindettől jelentős idegenforgalmi növekedést várunk. — Hogy érzi, miként viszonyul a város lakossága az önkormányzat munkájához? — Kellően kritikusan és konstruktívan. És ez az erősségünk: ők jönnek a javaslataikkal, elmondják a problémáikat, mi igyekszünk megoldani, orvosolni. Elismeréssel mondom: nem kérnek lehetetlent. A város közösségi élete, köszönhetően a sok professzionálisan működő civil szervezetnek, jó. Lehetne persze jobb is, például a Rába-parti sportrendezvények újjáélesztésével, vagy — ahogy a fiatalok kérték — ingyenes wifi bevezetésével
a Szabadság-téren. Tárgyalunk arról, hogy a fürdőt újra megnyitják és fedetté teszik, a Rábapart mellett ez egy jó közösségi színtér lesz. — Az elmúlt években annyi személyes tragédia, próba érte, ami padlóra vitt volna bárkit. Mi segített túlélni? — A legnagyobb veszteség édesanyám halála volt. Ráadásul az elvesztése akkor történt, amikor fizikai létem mélypontján voltam, kórházban… az ő pozitív életszemlélete vitt át ezen a nehéz időszakon. Ő mindig azt mondta: légy türelmes, higgadt, empatikus! Légy nyitott az emberek felé! Valószínűleg ez a tanítás segített abban is, hogy egyben tartsam a családot és mind a hat gyermekem — azok is, akik önállóak — ma is támaszkodnak rám, tanácsomat kérik döntéseikben.
Bebes István az AlteRába fesztiválon: nagyobb figyelmet fordítanak a fiatalokra
4
KÖRMENDI FÓRUM
„A várossal A Fidesz-KDNP választási programja, fejlesztési tervei
1.
A városvezetés folyamatában továbbra is érvényesítjük a fejlesztésközpontú szemléletet! Az elmúlt bő egy évtized során egy hatékony és eredményes önkormányzati működésmódot sikerült létrehozni Körmenden. Ahogy Magyarország, úgy a városunk életében is voltak nehezebb évek, de ezekben az időszakokban sem adtuk fel a város folyamatos fejlesztése iránti elköteleződésünket. Számunkra a város működőképességének megőrzése nem cél, hanem kiindulópont, amelynek
a városi intézményekkel kapcsolatos fejlesztési igényeket.
2.
Átfogó gazdaságpolitikai programot indítunk a munkahelyek megőrzése és létrehozása érdekében! Az elmúlt években kiemelt jelentőségű területként kezeltük a körmendi munkahelyek megtartását, illetve újak létrehozását. Noha országos viszonylatban városunk foglalkoztatottság mutatószámai kedvezőek, a munkavállalási lehetőségek bővítését továbbra is a legfontosabb feladatkörök közé soroljuk.
„5 év — 5 cél” stabilitása biztos alapot ad Körmend továbbépítéséhez. Az intenzív pályázati tevékenységet az önkormányzati munka szerves részévé tettük, amelynek hatásait minden körmendi polgár érzékelheti — legyen szó a megújult Szabadság térről vagy a közmű infrastruktúra javuló kiépítettségéről és hatékonyabb működéséről. A következő önkormányzati ciklusban szeretnénk megtartani és támogatni a városvezetés és városüzemeltetés jó gyakorlatait, egyúttal javítunk azokon a területeken, ahol erre vonatkozó igények jelentkeznek. A ciklus első évében megvizsgáljuk, hogy milyen módon tehető gördülékenyebbé és gyorsabbá a lakossági ügyintézés, majd érvényesítjük
A munkaerő-piaci helyzet javítása érdekében komplex gazdaságpolitikai programot kezdünk. Elsődleges célunk a munkalehetőségek bővítése, ami nemcsak mennyiségi, hanem minőségi változást is jelent. A program részeként maximálisan kihasználjuk a munkaerőpiaci fejlesztésekre irányuló pályázatok által kínált lehetőségeket, tovább ösztönözzük a munkahelyteremtő beruházásokat. A vállalkozásokat támogató városi rendeletet kiterjesztjük a körmendi mikro- és kisvállalkozásokra. Támogatjuk a Körmendre hazatelepülők vállalkozásindítási kezdeményezéseit, intenzívebbé tesszük a tartósan munkanélküliek visszavezetését a munka világába, átgondolt és perspektivikus közfoglalkoztatást
alakítunk ki, valamint támogatjuk az elhelyezkedési esélyek növelését célzó képzési projektek beindítását.
3.
Bővítjük és fejlesztjük a Körmenden elérhető szolgáltatásokat! A napjainkban ismert, élhető kisváros, a gazdag történelemmel bíró Körmend, évszázadokon át tartó, folyamatos fejlődés során jött létre. Ahhoz, hogy a település megtartsa és növelje a vonzerejét, arra van szükség, hogy az elérhető szolgáltatási kínálat illeszkedjen a kor elvárásaihoz. Célunk, hogy egyszerre növekedjen a város által nyújtott, illetve a városban elérhető szolgáltatások száma, illetve javuljon azok minősége. Folytatjuk az infrastrukturális fejlesztéseket, a megvalósult csatornázási beruházásokat követően megkezdjük a szükséges útfelújítások kivitelezését. Megteremtjük a közvetlen tömegközlekedési kapcsolatot a városközpont és a vasútállomás között. Megszépítjük a közösségi tereket, parkosítunk, és új játszótereket építünk. Felújítjuk a városi kórházat, és hatékonyabbá tesszük a működését. Támogatjuk és ösztönözzük azokat a kezdeményezéseket, amelyek a szabadidő hasznos és szórakoztató eltöltését célozzák meg, ideértve a verseny- és a tömegsportot is.
4.
Megőrizzük és rangot adunk a Batthyányörökségnek! A Batthyány-kastély városunk egyik legfontosabb szimbóluma. Az elmúlt évek jelentős erőfe-
5
KÖRMENDI FÓRUM
dolgozunk!” a 2014-2019-es önkormányzati ciklusra Körmenden szítéseinek voltak eredményei, de az igazán jelentős fejlesztés megvalósítására csak most következő önkormányzati ciklusban lesz lehetőség. Az egykori lovardában kialakítandó Batthyány Örökségközpont létrehozása során nemcsak építészeti rekonstrukcióra kerül sor, hanem új kulturális és turisztikai funkciókkal is gazdagodik a város. A munkálatokkal párhuzamosan tovább dolgozunk a kastélyegyüttes többi részét érintő felújítások előkészítésén, amelynek során a kastély egésze bevonásra kerül az Örökségközpont új turisztikai látványosságába. A Boldog Batthyány-Strattmann László személyéhez kapcsolódó vallási turizmust tovább erősítjük. A Batthyány-kultusz elemeit integráljuk a város bővülő és megújuló kulturális kínálatába.
5.
Együttműködéssel a közös sikerekért! Az elmúlt évek körmendi sikereit minden esetben az együttgondolkodás és a közös munka alapozta meg. Legyen szó polgárokról vagy intézményekről, a különböző városi szereplők közötti intenzív együttműködés a jövőben is nélkülözhetetlen lesz, ha el akarjuk érni közös céljainkat. A következő önkormányzati ciklusban változtatunk a képviselői munka súlypontjain: intenzívebbé tesszük a választókerületi képviselők és az általuk képviselt polgárok közötti kapcsolatot, a döntéshozatali folyamatokban hatékonyabban fogjuk feldolgozni a lakossági véleményeket. Létre-
hozzuk az Ifjúsági Kerekasztalt, ami lehetőséget teremt a fiataloknak arra, hogy hatékonyabban vegyenek részt a helyi közéletben. Növeljük az önkormányzati munka nyilvánosságát és átlát-
hatóságát, hivatali nyílt napokat szervezünk. Az informatikai fejlesztések segítségével szélesebb körben tudjuk tájékoztatni az érdeklődő polgárokat a város működéséről és értékeiről.
A megújult Szabadság tér
A Batthyány-kastély városunk egyik legfontosabb szimbóluma
6
KÖRMENDI FÓRUM
A kisvállalkozásokat erősítjük A mikro- és kisvállalkozásokat erősítené az önkormányzat — többek között erről beszélt Czvitkovics Gyula alpolgármester a Körmendi Fórumnak adott interjúban. — Milyen tendenciákat mutatott a körmendi gazdasági élet az elmúlt négy év során? — A versenyszférában jelentős változás nem következett be. Az elhúzódó válság ellenére a városban működő cégek és vállalkozások stabilan tudtak működni, ez nagyon fontos volt a munkahelyek megőrzése miatt. Új cégek is elkezdték működésüket, mint például a Legero Hungária Cipőgyártó Kft, vagy a Prevent Premium & Interior Kft. A foglalkoztatási adatok azt mutatják, hogy Körmenden jóval kedvezőbbek a helyzet, mint az ország nagy részén, ugyanakkor nincs olyan állapot, amin ne lehetne javítani. — Milyen eszközökkel tudott beavatkozni az önkormányzat a (világ)gazdasági folyamatok helyi hatásaiba? — Az önkormányzatnak kevés és közvetett a ráhatása a gazdasági folyamatokra. Folyamatos és jó kapcsolatunk van a helyi cégekkel, igyekeztünk a helyi szabályozásokat úgy kialakítani, hogy akár a meglevő üzemek bővítését, akár az újak letelepülését elősegítse. Rendeletet hoztunk a munkahelyteremtő vállalkozások támogatásáról a vállalkozá-
követően a Batthyány család kultuszán keresztül a turizmus fejlesztésére. A fürdő tervezett újra megnyitása is ezt a szektort tudná erősíteni. A vállalkozásokat támogató rendeletünket átalakítjuk, azért, hogy a mikroés kisvállalkozások is minél hatékonyabban tudják igénybe venni. Az ipari parkkal történő együttműködést tovább kell erősítenünk, a gazdasági növekedés új lehetőségeket teremt a cégek letelepítésére. A megújuló energiák hasznosítása irányába tett kezdeti lépéseket is folytatni kell. sok versenyképességének növelése érdekében. Bár nem önkormányzati intézkedés a közmunkaprogram, mégis meg kell említenem, mert a város minden lehetőséget kihasznál ezen a területen, ami több család számára biztosít munkahelyet. A közétkeztetésben a helyi termelők beszállítói körének bővítése ugyancsak hozzájárul a foglalkoztatás növekedéséhez. Az önkormányzat pályázatai révén nagyon sok beruházás történt, melyek során a helyi vállalkozások is komoly feladatokat végezhettek el. — Milyen irányt követ az elkövetkező öt évben a gazdaságfejlesztés a városban? — A szolgáltató szektor bővítése az egyik irány, gondolok itt első sorban a kastély és a kastélypark felújítását
— Milyen gazdasági potenciálok, korlátok állnak a város előtt? — Körmend közlekedési csomópontban helyezkedik el, s ami még korlátokat jelent pillanatnyilag — gondolok itt a 8-as, vagy a 86-os út fejlesztésére, és előbbivel együtt az elkerülő út megépítésére — az a későbbiekben előnnyé válik. Ezáltal például felértékelődik és vonzóbbá válik az ipari park is. A Batthyány Örökségközpont kialakítása a turizmus bővülése előtt nyitja meg a kaput. A gazdaságfejlesztés tekintetében korlátot jelent a szakképzett szabad munkaerő hiánya is, hiszen e tekintetben tájékozódik minden esetben egy-egy letelepülni szándékozó cég is. Ugyanakkor a városban van szabad lakáskapacitás is, tehát a városba egy új munkahely miatt költözni szándékozók találnak lehetőséget.
A fiatalokért dolgozik a Fidelitas Június elején tartotta alakuló ülését a Fidelitas körmendi szervezete. A csoport elnöke Molnár Dániel, ügyvezetője Fodor Máté lett. A Fidelitas céljai közt szerepel többek között az ifjúság támogatása, érdekképviselete. Az elnökkel beszélgettünk. — Mikor, milyen körülmények között született meg a Fidelitas Körmenden? — 2014. januárjában merült fel először ötletként, hogy újra kellene szerveznünk a Fidelitas körmendi szervezetét. Elképzeléseinknek kellett egy biztos háttér, ekkor fordultunk a Fidesz körmendi csoportjának elnökéhez Bebes István polgármester úrhoz, aki
támogató és bíztató szavaival megerősített minket abban, hogy szükség van egy olyan polgári ifjúsági szervezetre, mely képes arra, hogy kapocs legyen a város vezetése és az ifjúság között. — Melyek a legfontosabb célkitűzések? — Csoportunk rengeteg célt tűzött ki maga elé, amelyek között fel kellett állítanunk egy prioritási sorrendet. Amit kiemelnék, az a korosztály érdekképviselete, a fiatalok társadalmi, valamint a közéleti aktivitásának növelése, illetve a lokális ifjúsági közösségek erősítése és ezek teljes körű támogatása.
— Miként vesznek részt a döntést előkészítő munkában, milyen fontos javaslataik vannak a fiatalok képviseletében? — Mivel mi magunk is a fiatal korosztályhoz tartozunk, jól ismerjük társaink mindennapi gondjait, problémáit és azt, hogy hogyan is képzelik el városunk jövőjét. Ennek köszönhetően hitelesen tudjuk közvetíteni a városvezetés felé azokat az elképzeléseket, amikkel elősegíthetjük aproblémák megoldását, a jövőkép megvalósulását. Több oldalas ifjúsági programtervet dolgoztunk ki, amelyben összefoglaltuk a szerintünk legfontosabb helyi tennivalókat. Bebes
7
KÖRMENDI FÓRUM
Kulturális központ lehet a város Körmend Nyugat-Magyarország kulturális központja lehet — mondta Szabó Ferenc alpolgármester a Körmendi Fórumnak. — Körmend kulturális területen is központi szerepre törekszik. Miként erősítették ezt a törekvést az elmúlt négy évben? — Az elmúlt négy évben a civil kulturális egyesületek szorosan együttműködtek a város rendezvényein. Az egyesületek működését segítettük a kiszámítható pályázati rendszerrel, ami biztosította az egyesületek működését, a hozzáadott érték pedig megsokszorozta a támogatás hatékonyságát. Az év kiemelt, visszatérő rendezvényei többek között az újévi hangverseny, Tavaszünnep, Körmendi Napok, adventi rendezvények. Az önkormányzat támogatta az AlteRába zenei fesztivált is. A megújult Szabadság tér, Batthyány-kastély és a Rába-part nagyszerű lehetőséget biztosít a rendezvényeknek. Külön kell kiemelnünk az Európa Napok kulturális eseményeit. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy a város polgárai mellett egyre több vidéki érdeklődőt is ide vonzanak ez egyre magasabb színvonalú rendezvényeink. — Mely területek tudtak kibontakozni, melyek fejlesztésére van szükség a következő öt évben? — A város főterének kialakítása mindig
megújuló lehetőséget biztosít az új ötletek megvalósítására. A sport és kulturális rendezvények mellett a város születésnapját is mindig itt ünnepeljük. A Batthyány-kastély színház épületének felújítása lehetővé teszi új bejárat kialakításával a főtér és a kastélyépület szerves összekapcsolását, ami új lehetőségeket nyithat. Szinte az egész kastélyépületben a város használati jogot szerzett, ami az épületrészek folyamatos megújulása mellett új kulturális színterek kialakítására is lehetőséget ad. Az elmúlt időszakban már sikeresen megújult a gyermekkönyvtár. A belvároshoz kapcsolódó mozi épületét pályázati lehetőségek figyelembevétele mellet fel kell újítani, funkcióját bővíteni kell, hogy a város kisebb rendezvényeinek helyet biztosítson. — Milyen változások történtek az intézményrendszerben az elmúlt négy évben, melyek várhatóak a következő években? — A város intézményrendszere az elmúlt években viszonylagos átalakuláson ment keresztül. A fenntartó ugyan változott és belépett a szakmai feladatellátásba a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (KLIK), de az iskolák működtetését továbbra is a város látja el. A KLIK és az önkormányzat között nagyon szoros együttműködés alakult ki, a jövő feladata lesz, hogy a túlszabályo-
zott, központosított KLIK működését rugalmasabbá tegyék, így megkön�nyítve a helyi együttműködést. A város óvodai, iskolai és középiskolai rendszere stabil, kiegyensúlyozott pedagógiai képzést biztosít a gyermekeink számára. — Milyen eszközökkel kívánja emelni Körmend helyi és nemzetközi ismertségét/megítélését a kulturális palettán a következő öt évben? — A Batthyány kastély fejlesztése, a megújuló sportcsarnok, a főtér a városon túlmutató kulturális rendezvények színtere lehet. Elengedhetetlen a város turisztikai vonzerejének növelése, testvérvárosi kapcsolataink kihasználásával. Körmend a megújuló kastély épülettel kulturális központja lehet Nyugat-Magyarországnak.
újonnan alakult körmendi szervezete István polgármester partnerként kezel minket, így jó esély van arra, hogy a tervek a közelebbi-távolabbi jövőben valósággá is váljanak. — Melyik a fiatalok szempontjából legsürgetőbb kérdés, hogyan segítenék a megvalósítását? — Erre igazán nem egyszerű válaszolni, hiszen ennek a korosztálynak napjainkban egyáltalán nem egyszerű a helyzete. Ha egyet ki kellene emelnem, akkor azt mondanám, hogy érdekelté kell tennünk a társainkat abban, hogy kivegyék a részüket a közösségi munkából. Manapság az egyik jelentős probléma, hogy a fiatalabb
generáció tagjai nagy százalékban közömbösek a közügyek és a közösségi tevékenységek iránt. Ennek egyik oka az, hogy hazánkban a közügyek intézését az emberek kizárólag a politikusok privilégiumának tekintik. A jól működő demokráciák alappillérei azok a társadalmilag aktív állampolgárok, akik hajlandók tenni szűkebb vagy tágabb közösségeikért, értékeik, hagyományaik megőrzéséért, ápolásáért. Ezért javasoltuk egy Ifjúsági Kerekasztal felállítását, ahol a fiatalok és az őket képviselő szervezetek megoszthatják egymással és a városvezetéssel a gondolataikat, elképzeléseiket Körmend jelenével és jövőjével kapcsolatban.
8
KÖRMENDI FÓRUM
Tóth Gábor,
Ferenc Gyula,
Geosits László,
1976-ban születtem Körmenden, iItt végeztem általános iskolai tanulmányaimat, majd Szombathelyen érettségiztem. Tanári diplomát a szombathelyi tanárképző főiskolán szereztem, majd két évvel később pénzügyi végzettségre a Budapesti Gazdasági Főiskola zalaegerszegi karán tettem szert. 2013-ban a NyugatMagyarországi Egyetemen okleveles közgazdász képesítést szereztem. 2006 évben született meg Bíborka nevű kislányom. Tizenkét esztendeje veszek részt az önkormányzat munkájában, jelenleg az 1. választókörzet képviselőjeként. A belváros rendkívül fontos területe a várkert, amelynek felújításán, gondozásán az Őrségi Nemzeti parkkal együttműködve dolgozunk; jelenleg a felújítás második szakaszánál tartunk. A meglévő játszóteret felújítjuk és védelmét biztonsági kamerával oldjuk meg. A rendőrség munkáját támogatni szükséges a jelenleg is üzemelő térfigyelő rendszer fejlesztésével. A belvárosi felújítások folytatásával, a Várkert további rehabilitációjával bővíteni kell a városba látogató turisták számára is vonzó belvárosi közeget. A csatorna- és úthálózat kiépítését, felújítását folytatnunk kell. Körzetemben ez a Rábán aluli területen különösen hangsúlyos. Épületeink energiatakarékos működésére a továbbiakban is nagy figyelmet fordítunk, e cél elérése érdekében minden kínálkozó lehetőséggel élni fogunk. Megoldásokat keresünk a kastély egészének bevonására a Batthyány Örökségközpontba, a Centrál üzletház lakásainak hasznosítására, és az Olcsai téri belső udvar portalanítására.
1952-ben születtem Körmenden. Szombathelyen érettségiztem, majd a Műszaki Ipari Szövetkezetben vállaltam munkát, mint raktárvezető. Tudásomat felsőfokú szakmai képzéseken gyarapítottam. 1992-ben társas vállalkozásba kezdtem, a kereskedelemben tevékenykedem a mai napig. Négy gyermekem van. Párom tanítónő, közösen neveljük fiát. Az elmúlt négy év Körmenden jelentős pozitív változásokat hozott, több milliárd forint értékű beruházás valósult meg a városban. A 2. sz. választókörzet is gazdagodott az elmúlt időszakban. Megújult a piactér, szilárd burkolatot kapott a IV. Béla út alsó szakasza. Korszerűbb lesz a Régióhő vezetékrendszere, s ennek kapcsán, várhatóan még ebben az évben sor kerül a Rákóczi úti szervizút felújítására. Tervezőasztalon van a Bástya út—IV. Béla úti kereszteződés átalakítása. A pontokba foglalt ígéretek helyett inkább irányvonalakat rajzolnék fel, amik mentén szeretnék politizálni. Az egyik legfontosabb dolognak tartom a munkahelyteremtést, amivel bevételi forrásokat is teremtünk a város számára. Törekedünk Körmend központi szerepének fokozására. Turisztikai szempontból is szorosabb összhangot kell teremtenünk a Rábapart, a belváros, a kastély és a Várkert között. Ennek megvalósítására továbbra is ki kell használnunk a pályázatok nyújtotta lehetőségeket. Kerületemben továbbra is szorgalmazom a Bástya utca felújítását, parkolóhelyek, játszótér kialakítását.
1951-ben születtem, iskoláimat Horvátnádalján kezdtem, majd Szombathelyen a Berzsenyi Dániel Kereskedelmi Technikum és szakközépiskolában érettségiztem, azután élelmiszer-áruházvezető- pedagógiai képesítést szereztem. 1970-től a kereskedelemben dolgoztam, 2012-től nyugdíjas vagyok. Két felnőtt, gyermekem Budapesten él, az elmúlt évben kislány unokám született. 20 éve, 1994-óta dolgozom a körmendi képviselő-testületben. A 3-as számú választókerület képviselőjeként elért legfontosabb eredménynek tekintem, hogy az elmúlt ciklus elején birtokba vehették a gyerekek a „bartóki” óvodát. Új aszfaltot kapott a Hunyadi utca nyugati járdaszakasza a Bartók utcáig, Bartók lakótelep 1. számú épületének bejárati része sima finn aszfalttal lett burkolva. A játszótérre új csúszdák kerültek, s hamarosan a hinták is a helyükre kerülnek. Az elöregedett, kiszáradt és balesetveszélyes fák — a lakók jelzésével összhangban — kivágásra kerültek a Hunyadi, Mártírok, Táncsics utcákban és a Bartók lakótelep 8-as és 9-es tömbjénél. Pótlásuk részben megtörtént, részben folyamatban van. Megválasztásom esetén szorgalmazom a csapadékelvezető árkok karbantartását például a Hunyadi-, Mártírok-, Móricz-, Somogyi-, Táncsics-, Vörösmarty-, Bacsó- és Bartók utcákban. A járdák felújítását folytatnunk kell a Mártírok, Bacsó B., Táncsics és a Hunyadi utcákban, a Bartók B. utca lakótelep felőli útpadkáját pedig fel kell tölteni a balesetveszélyek elkerülésének érdekében.A játszóteret bővíteni kell, a Korona étterem és Hunyadi utcai buszváró közötti járdarészt magasítani az esőzések miatt. Halaszthatatlan a Bartók 5-ös épület külső és belső rendbetétele. Az autók megfelelő parkolásához kavicsozott területeket kell biztosítani, felülvizsgálni és biztonságossá tenni a közvilágítási rendszert.
az 1. számú választókörzet képviselőjelöltje
a 2. számú választókörzet képviselőjelöltje
a 3. számú választókörzet képviselőjelöltje
9
KÖRMENDI FÓRUM
Czvitkovics Gyula,
Szabó Ferenc,
Faragó Gábor,
1956. augusztus 2-án születtem Körmenden, iskoláimat helyben, valamint Szombathelyen végeztem. 1974től dolgozom az EGIS Gyógyszergyár Zrt.-ben anyaggazdálkodóként. Két lányom van, akik ügyvédként, illetve kommunikációs főelőadóként dolgoznak. Az elmúlt esztendőben megszületett első unokánk, Janka. Az elmúlt két ciklusban a fejlesztésekért felelős alpolgármesterként dolgoztam az önkormányzatban. A mögöttünk álló négy évben számos fejlesztéssel lett gazdagabb a város: elkészült a két városrészt összekötő vasúti felüljáró, biztonságosabbá váltak a vasúti átjárók, zajvédő falakat építtettünk ki, bővíttettük a közvilágítást. Jó ütemben halad a Somogyi iskola tornatermének a bővítése, felújítása, tovább bővül a szennyvízcsatorna-hálózat, az őszi időszakban elkezdődik a színház felújítása és a kórházi rekonstrukció is. A következő öt évben terveink szerint megvalósul a Batthyány-kastély és kastélypark felújítása, valamint megépül az elkerülő út és megtörténik az autópálya kiépítése Rábafüzesig. Ezáltal az ipari park is felértékelődik és munkahely teremtő beruházások valósulnak meg. A 4-es számú választókerületben lakók igénye, hogy a körzetben az engedélyes tervek birtokában megvalósuljon a nyílt árkos csapadékvíz elvezetés rekonstrukciója. A fenti problémát az ingatlanok tulajdonosaival összefogva kívánom megoldani. Fák ültetésével a vasút okozta zajhatást tovább csökkentjük. Terveim között szerepel még az Avar utcai játszótér játékokkal való bővítése és a járdafelújítások elvégzése.
1961-ben születtem Körmenden. A helyi gimnázium elvégzése után, tanítói diplomámat a Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskolán, közoktatás vezető diplomámat a Budapesti Műszaki Gazdaságtudományi Egyetem Társadalomtudományi Karán szereztem. 1986-tól a körmendi Somogyi Béla Általános Iskolában dolgozom, 1994-óta önkormányzati képviselő vagyok, 16 éve töltöm be Körmend alpolgármesteri posztját. 1993-óta rendszeresen publikálok a Körmendi Figyelő című közéleti újságban. Két kötet (Varázsolj szebb világot!, Szkíták-HunokMagyarok) szerkesztője és társszerzője vagyok. 2006-ban a Magyar Kultúra Lovagja elismerő kitüntetésben részesültem. Nős vagyok, két gyermek édesapja. Az elmúlt négy évben az 5. számú választókörzetben számos olyan eredményt értűnk el közösen, amire büszkék lehetünk: elkészült a Mátyás király óvoda és bölcsőde felújítása, az Olcsai-Kiss Zoltán Általános Iskola kézilabdapályája. Folyamatban van a Somogyi Béla Általános Iskola sportcsarnokának a bővítése. Megújult a vasútállomás, új buszpályaudvar és vasúti felüljáró, a Rákóczi utcán új buszmegálló épült. Felépült az Unger László Idősek Otthona. Megújult a Rózsa, Kossuth és Arany János utcák útburkolata, a Kossuth utca mindkét oldalán új járda készült el. Ha lehetőséget kapok rá Önöktől, támogatom a volt Fényes-Korona tömbbelső rehabilitációját, a Rákóczi út forgalmi rendjének felülvizsgálatát, a járdák ütemezett felújítását, a csapadékvíz elvezető rendszerek felújítását, játszóterek fejlesztését, a malom helyzetének rendezését.
1969-ben születtem, kétéves korom óta Körmenden élek. Általános és középiskoláimat is itt végeztem, majd több felsőfokú tanfolyam elvégzése után informatikus mérnök diplomát szereztem. Tíz évig Rábafüzesen a Volánspedíció Kft. képviseletvezetője voltam, Magyarország Európai Uniós csatlakozása óta pedig a székesfehérvári központú Karsai Alba Kft. Körmendi telephelyének igazgatója vagyok, negyven munkás tevékenységét irányítom. Körmendi lányt, Szuhogyi Diánát vettem feleségül, aki három leánygyermekkel ajándékozott meg. Az elmúlt négy évben a 6. számú választókörzet képviselője voltam, valamint a Pénzügyi és Városüzemeltetési Bizottságot vezettem. Az elmúlt önkormányzati ciklusban számos olyan problémát sikerült megoldani a választókörzetben, amelyeket rendkívül fontosnak tartottam és célul tűztem ki az engem megválasztók érdekei szerint. Ezek közül különösen fontosnak tartom a Mátyás király utcai óvoda és bölcsőde szinte teljes felújítását. Elkészült a Dózsa György utca északi oldalán a járda, a Kis utca, a Képúti Liget, a Meggyfa és az Ötház utca útburkolatának felújítása. A választókörzetem égető problémája továbbra is az utak rendbetétele. Így elengedhetetlen a Bercsényi utca, Honvéd utca útburkolatának és járdáinak felújítása, valamint az északi övárokba csatlakozó rokkanttelepi csapadékvíz elvezető árok problémáinak megoldása. A Képúti Liget egyelőre magánkézben lévő utca tulajdonjogát, és az útburkolat felújítását rendezni kell. Közérdek, hogy a vasút mellett levő korábbi sportpálya, vagy ahogy a városban elnevezték, a „Gyuszi pálya” funkciója pontosításra kerüljön, s környezete illeszkedjen a vasúti fejlesztésekhez.
a 4. számú választókörzet képviselőjelöltje
az 5. számú választókörzet képviselőjelöltje
a 6. számú választókörzet képviselőjelöltje
10
KÖRMENDI FÓRUM
A Fidesz csoport története Dr. Hadnagy Ádám
Csák Tamás,
1976-ban születtem Körmenden, az általános és középiskolai tanulmányaimat is itt végeztem, majd gyógyszerészi oklevelemet 2001-ben a Szegedi Tudományegyetem Gyógyszerésztudományi Karán szereztem. A diploma után az édesanyám által alapított Elixír Gyógyszertárban kezdtem el dolgozni, amit 2005 óta vállalkozóként vezetek. Nős vagyok, feleségem szintén szakgyógyszerész, a körmendi Tesco Áruházban működő Alma Gyógyszertár vezetője. Gyermekünk Csanád, idén szeptemberben kezdi meg általános iskolai tanulmányait. Képviselőként a választókörzet közterületeinek rendezettebbé tétele lesz az egyik legfontosabb feladatom, különös tekintettel a Rákóczi út 208-lakás környékére. Itt a szükséges tereprendezés után rendbe kell hozni a pihenő- és játszóteret, európai uniós források bevonásával közösségi tereket létrehozni, valamint a 208 lakások és a 8-as főút közötti füves csíkon kutyasétáltató sávot kijelölni. A Krauz rét—Németh Mária utca játszóterét szintén európai uniós források bevonásával lehet fejleszteni. Fontos lenne a játszótér Németh Mária utca felöli részén a másik három oldalhoz hasonlóan parkolóhelyek kialakítása, a játszótéren lévő villanytrafó-doboz elkerítése és a kutyák kitiltása a területről. Sürgető feladatnak tartom a körzetben a Vasútmellék utca, az Achim utca és a Legény utca közötti útszakasz, valamint a Katona József utca járdájának felújítása. A Nefelejcs utcában az árkot kell rendbe tennünk, a Németh Mária utcából a Lidl élelmiszer áruházhoz vezető meglevő földes gyalogút nyomvonalán pedig járdát kell kialakítanunk.
1970-ben születtem Körmenden. Általános és középiskolába is szülővárosomban jártam, érettségi után a Magyar Testnevelési Egyetem Továbbképző Központ kosárlabda edző, sportmenedzseri szakát végeztem el. 21 évet dolgoztam mint sportvezető, eleinte technikai vezetőként majd a ügyvezetőként vezettem a körmendi kosárlabda csapatot. 2012.szeptemberétől a TrophyResort Nyrt operatív igazgatója vagyok. 11 éve dolgozom a körmendi képviselő-testület tagjaként. 2002 októberétől az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság alelnökeként, 2006 októberétől a Városfejlesztési bizottság elnökeként, dolgoztam, míg 2010 októberétől a Társadalmi ügyek bizottságában dolgozom. Nős vagyok, két fiú édesapja. Ha lehetőséget kapok a folytatásra, képviselőként szorgalmazom az alsóberki utak állapotának helyreállítását a szennyvízprojektet követően, járdák kialakítását és helyreállítását a városrészen, valamint a csapadékvíz elvezetésének megoldását, vízelvezető árkok kialakítását. Horvátnádalján szintén rendbe kell tennünk az utakat a csatornafejlesztéseket követően, ugyanakkor a még hiányzó szakaszok kiépítése terén is van tennivalónk. A kerékpárút minőségének javítását is szorgalmazni fogom. Felsőberkiben ugyancsak sürgető feladat az utak állapotának megfelelő helyreállítása a szennyvízprojektet követően, valamint járdák kialakítása és helyreállítása a Berki utcában. Fontos még a harangláb renoválása. A csapadékvíz elvezetésére mindenhol figyelmet kell fordítanunk.
a 7. számú választókörzet képviselőjelöltje
a 8. számú választókörzet képviselőjelöltje
1990. január 18-án megalakult a FIDESZ körmendi szervezete. Az 1990-es választásokhoz mérten kicsit későn létrejött csoport, az akkori parlamenti választásokon, még egyéni jelöltet nem tudott kiállítani. Az őszi önkormányzati választásoknak már szövetségben vágott neki a csapat, három képviselőt tudott delegálni a testületbe, választási eredménye alapján. Az 1994-es parlamenti választásokon már felkészített egyéni jelölttel indult a körzetben. 1994. után a helyi szervezet elnökévé Bebes Istvánt választották. 1998-ban Vas megyei, különösen jó szereplés folytán, Bebes István Körmendről bejutott a parlamentbe. Az őszi önkormányzati választásokon, már több politikai szervezettel karöltve, indult a Fidesz Körmenden. A polgármesterjelölt Bebes István volt. Ugyan a koalíció nem szerepelt rosszul, de a polgármesteri széket, akkor még nem sikerült meghódítani. A teljes sikerre 2002-ig kellett várni: a Fidesz által meghatározott koalíció teljes, 10:0 arányú győzelmet aratott a városban. Azóta, 12 éve vezeti a várost Bebes István és képviselőtársai, munkájuknak köszönhetően a város látványos fejlődést ért el.
KÖRMENDI FÓRUM A Polgári Összefogás Körmendért választási szövetség időszakos kiadványa Megjelent 5800 példányban Minden körmendi háztartásba ingyen jut el. Kiadó: Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Körmendi Szervezete Cím: 9900 Körmend, Szabadság tér 12. Felelős kiadó és felelős szerkesztő: Bebes István
11
KÖRMENDI FÓRUM
Bebes István munkabírása rendkívüli Interjú V. Németh Zsolt Környezetügyért, agrárfejlesztésért és Hungarikumokért felelős államtitkárral, térségünk országgyűlési képviselőjével — Milyennek látta Körmend elmúlt négy évét? — Miközben Európa és Magyarország a gazdasági világválság hatásait próbálta csökkenteni, Körmend az elmúlt négy évben is szembeötlő változáson, jelentős fejlődésen ment keresztül. Elég, ha csak a GYESEV Szombathely— Szentgotthárd szakaszon történt vasúti fejlesztéseire gondolunk. A vasútállomás és a hozzá kapcsolódó autóbusz-állomás korszerűsítésével javultak a közlekedési kapcsolatok. Szívesen emlékezem az EGIS-ben történt laborfejlesztési beruházásra, amely a kvalifikált munkaerő fejlesztést is lehetővé tette a városban. Az elkészült új főtér, a korszerű városháza polgárosultabb életminőséget biztosít a körmendiek számára. — Milyen eszközökkel segítette a kormány a város fejlődését? — A kormány több lépcsőben Körmend adósságállományát átvállalta és ezzel, az amúgy feszes költségvetéssel működő, fegyelmezett gazdálkodást folytató városnak a több mint egy évtized alatt felhalmozódó hitelállományát elengedte. Számos új lehetőség is adódott. Így a körmendi kórház közel 1,7 milliárdos minőségi fejlesztésével megújul a központi épület, így a belgyógyászat és a sebészet, valamint a járóbeteg-ellátás is jobb körülmények közé kerülhet. Megújul a műtőblokk, és korszerűbb műszerek is érkeznek az intézménybe.
A sportcsarnok átalakítása, bővítési lehetősége is nagy horderejű lépés a város számára. — Mely területen lát fejlesztési lehetőségeket Körmend számára? — Reményeink szerint a most szintén kormányzati támogatással meginduló kastély felújítás, amely a gyermek könyvtárat követően a színház épület felújításával folytatódik, nem fejeződik be, hanem a kormányzattal közösen kialakított fejlesztési koncepció szerint a kastélyegyüttes egészére vonatkozóan tudunk tovább lépni. — Milyen perspektívák adódnak az új EU fejlesztési ciklusban Körmend számára? — El kell azt mondani, hogy a kormányzat a fejlesztési források 60 százalékát új munkahelyek teremtésére szánja. Bár Körmend nagyon alacsony munkanélküliségi rátával bír, bízom abban, hogy Körmend is részesül ebből a támogatásból. A Körmend—Szentgotthárd—Vasvár távhőrendszer felújítása szintén egy most folyamatban lévő, jelentős fejlesztési program. Együtt küzdünk Bebes István polgármester úrral azért, hogy a 8-as út fejlesztése is minél hamarabb tovább folytatódjon. — Mi a véleménye a jelenlegi városvezetésről, miért ajánlja Bebes Istvánt polgármesternek? — A polgármester úrral közösen értünk el eredményeket parla-
menti munkánk során a város fejlesztésében és most hasonló jó együttműködéssel fogom segíteni tevékenységét. Ő sportemberként igazi csapatjátékos, aki újra meg újra képes a megújulásra. Személy szerint azért is becsülöm, mert ismereteit hagyományos oktatási rendszeren belül és iskolán kívüli képzésekkel is bővíti, hogy mindig a legkorszerűbb tudással felvértezve tudjon megfelelni az elvárásoknak. Képes szigorú költségvetés kézbentartására és képes arra is, hogy megértse az egyszerű emberek problémáit is. Kevés olyan embert ismerek, aki ilyen elképesztő munkabírással rendelkezik. A képviselő-testület alkalmas arra, hogy a politikai csörtéket a legminimálisabbra szorítsa vissza. Teszi ezt olyan szintű eleganciával, amely kezeli az eltérő véleményeket és úgy működik együtt a más nézetű emberekkel, hogy az más települések számára is mintaként szolgálhat.
12
KÖRMENDI FÓRUM
Orbán Viktor: sok pénzt költünk el a kórházra Körmend fejlesztéséről beszélt a miniszterelnök a városi televíziónak — Körmend híres város, melynek nevét mindenki ismeri. Az ilyen városoknak, az itt élőknek erős identitásuk, önazonosság-érzésük van. Az önök esetében ez a Batthyány-kultuszhoz kötődik, amit megértek, mert magam is büszke lennék egy ilyen családra, és annak egy ilyen fantasztikus alkotására, mint a Batthyány-kastély épületegyüttes — fogalmazott a miniszterelnök. Hozzátette: a kastély felújítását a kormány eddig is segítette, ezután is segíteni fogja. Emlékeztetett rá, hogy az állam és Bebes István polgármester nemrégiben írt alá megállapodást arról, hogy a vagyonkezelői jog a városhoz kerül. Ezzel, a miniszterelnök szerint az épületegyüttes közelebb kerül a körmendiekhez, innentől már a „kezük ügyében is lesz”. — Ma arról tárgyaltam polgármester úrral, hogy a kastély felújítására tett eddigi lépések után egy sokkal nagyobb, átfogó programra, egy nagy koncepcióra van szükség. Ez több éves munkát igényel majd. A cél az, hogy a komplexumot a történelméhez méltó formában állítsa helyre és tegye hozzáférhetővé az itt élőknek és az ide érkezőknek. A tárgyalások jól haladnak, sok pénzről beszélünk, és sok munkáról — jelentette ki Orbán Viktor. A kórházról azt mondta: a főépület rekonstrukciójának eredményeképpen magasabb szinvonalú lesz a helyiek ellátása, mint korábban volt. Kiemelte: „itt nagyon sok pénzt el fogunk költeni, szerintem büszkék lehetnek majd a munkálatok után a körmendiek erre az intézményre, amiről
Orbán Viktor körmendi látogatásán mondott beszédet, mellette V. Németh Zsolt és Bebes István
egyébként nekem a feljegyzések egy olyan kórházról beszélnek, ahol az orvosok és az ápolók jól dolgoztak és kivívták a helyiek elismerését.” A miniszterelnök beszélt arról is, hogy a térség számára az egyik legfontosabb kérdés az infrastruktúra, az utak fejlesztése. — Már csak azért is, mert hiába szép és híres város Körmend, ha alig lehet ide elvergődni. A mostani látogatásom alkalmával értettem meg igazán, és el is fogadtam V. Németh Zsolt képviselő úr, és Bebes István polgármester úr érvelését, hogy a határ felé legalább olyan fontos
megépíteni a négysávos utat, mint Budapest felé. Megértettem az érveiket, és úgy látom, hogy valóban, a következő egykét évben meg kell kezdenünk azt a munkát, amely lehetővé teszi, hogy a várost elkerülő út megépüljön, és aztán az osztrákmagyar határig négysávos autóúton lehessen eljutni, miközben egyébként a Budapest felé irányuló szakasznak az építése is zajlik. Dolgozunk azon, hogy az országnak ez a része két irányban is be tudjon kapcsolódni az európai vérkeringésbe a magyar irányban, és az osztrák irányban is — szögezte le Orbán Viktor.
