A Piliscsabai Polgár rajzversenyt hirdet Kedvenc mesehősöm témakörében. Várjuk a pályaműveket

Piliscsabán él a világ legerősebb embere interjú Kovács Józseffel: 3.oldal

Közéleti havilap www.piliscsaba.hu

105 éves Piliscsaba legidősebb lakosa

XXII.évfolyam 10. szám 2012. október

Hírek - 7.oldal

Jakab Kamilla, Edelényi Márk, Bayer-Lábady

Júlia,

Szende

Léna, Gyimóthi Réka - Óperencián túl című közös alkotásukkal köszöntjük az őszt. Rajzverseny eredményei:

17.oldal

A Piliscsabai Polgár rajzversenyt hirdet „Kedvenc mesehősöm” témakörében. Várjuk a pályaműveket az MCM Élelmiszer boltba 2081 Piliscsaba, Vasút u.14. számba az erre a célra kihelyezett dobozba öktóber 16-ig. A rajzversenyen indulhat minden piliscsabai gyermek, aki még nem töltötte be a 16. életévét. Az eredményekről a novemberi számban olvashattok, az ajándékokat az MCM üzletben lehet átvenni az újság megjelenését követően. A rajzok hátoldalára, kérjük, írjátok rá neveteket és elérhetőségeteket! A legjobban sikerült rajzokat megjelentetjük a novemberi lapszámban.

2

PROGRAMAJÁNLÓ ANYAKÖNYVI HÍREK Házasságot kötöttek:

2012.08.18. Dalnoki Judit és Matuz Attila László 2012.08.30. Balogh Andrea és Fekete András Szeretettel köszöntjük Bélik Jánosné született: Piláth Katalint, aki 2012. szeptember 17. napján ünnepelte 105. születésnapját. Szabó Lajosné született: Gugyela Annát, aki 2012. szeptember 19. napján ünnepelte 91. születésnapját. Grösz Katalint és Makai Lajos Jánost, akik 2012. augusztus 25. napján ünnepelték házasságkötésüknek 50. évfordulóját. „Szerettem volna még élni köztetek, De a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, Szeretteim, barátaim Isten Veletek!” Köszönetnyilvánítás: Meghatott szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, a piliscsabai, a tinnyei és a pilisvörösvári jóbarátoknak, osztálytársaknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága testvérünk, Áy Ferenc temetésén megjelentek, utolsó földi útján elkísérték és sírjára a megemlékezés virágait elhelyezték. Gyászoló család AKIKKEL SZEBB LESZ AZ ÉLETÜNK Kunyik Mátyás Tamás 2012.08.05. apa: K.Mátyás, anya: Göblyös Anita. Palumby Jakab György 2012.08.06. apa: P.László anya: Ujlaki Ivett. Veréb Kevin Attila 2012.08. 06. apa: V. Attila, anya: Palotás Nikoletta. Magyar Balázs János 2012.08.09.apa: M. Lajos, anya: Molnár Mónika. Gozsovics Kevin Kristóf 2012.08.10. apa: G. József, anya: Kardos Csilla. Kőrösi Lili 2012.08.12. apa: K. Botond, anya: Pallagi Alexandra. Menráth Emma 2012.08.14.apa: M. Ádám, anya: Bachus Erika. Horváth-Nagy András Tamás 2012.08.11. apa: H.József, anya: Nagy Katalin. Molnár Sára Bodza 2012.08.17. apa:Dr. Molnár Attila, anya: Albicz Kinga. Gajári Léna 2012.08.20. apa: Gajári Ben anya: Juhász Mónika. Horváth Balázs 2012.08.22. apa: H.Péter, anya: Sipos Melinda. Pozsgai Simon 2012.08.22. apa: P. Attila, anya: Vermes Krisztina. Pék Barnabás 2012.08.23.apa: P. Tamás anya: Gajárszky Mária. Keresztes Dorka 2012.08.28. apa: K. Tamás, anya: Kiss Szilvia

HITÉLET Görögkatolikus miserend A Piliscsaba-Klotildligeti római katolikus templomban minden hónap 2. vasárnapján 12:30-kor görögkatolikus szent liturgiát végzünk. Piliscsabai és Klotildligeti Római Katolikus Egyházközség általános miserendje: Piliscsaba: Kedd és szombat este 5 óra, első péntek este 5 óra, vasárnap 11 óra, a hónap 2. vasárnapján 9 órakor szlovák nyelvű szentmise Klotildliget: Kedd, szerda, péntek és szombat este 6 óra, vasárnap 9 és 11 óra Az aktuális heti miserend változhat, amit a hirdetőtáblán feltüntetünk. Piliscsaba-Tinnye Református Társegyházközség gyülekezeti alkalmai: Állandó alkalmak: Istentisztelet minden vasárnap 10 óra 45kor a templomban, ezzel egy időben gyermek istentisztelet a gyülekezeti teremben. Családos istentisztelet minden hónap harmadik vasárnapján 10 órakor a templomban. Felnőtt bibliaóra a gyülekezeti teremben minden csütörtökön 16 órakor. Baba-mama bibliaóra 2 hetente csütörtökön 10 órakor a gyülekezeti teremben. Családos bibliaóra 2 hetente pénteken a gyülekezeti teremben. Piliscsabai Evangélikus Egyházközség Széchenyi u. 8-12. Béthel Tel: 20-8243566 e-mail: [email protected] Istentisztelet vasárnap 10 órakor a Béthelben, gyermek bibliakör az istentisztelettel párhuzamosan két csoportban, felnőtt hittan szerdán 18:30-kor az egyetemi lelkészségen, bibliaóra csütörtökön 16 órakor családoknál, baba-mama kör pénteken 10 órakor családoknál, konfirmációi előkészítő minden hónap második szombatján 9:30-kor a Béthelben, ifjúsági óra minden hónap második szombatján 16:30-kor a Béthelben. További információk, képek honlapunkon:http://piliscsaba.lutheran.hu

PROGRAMOK OKTÓBER 4. 18.00 - ÓRAKOR Páll Domokos és Réka korondi keramikusművészek kiállításának megnyitója Sok szeretettel várunk minden érdeklődőt 2012. október 4-én, csütörtökön Páll Domokos és Réka korondi keramikusművészek kiállítására. A kiállítást Dr. Kocsis Kálmán, a Csabagyöngye Környezetvédelmi Érdekvédelmi Egyesület alelnöke nyitja meg az Uradalmi Házban 18 órakor. A kiállítást október 29-ig lehet megtekinteni. OKTÓBER. 6. 14.00-TÓL Szüreti felvonulás és bál 2012 Sok szeretettel meghívjuk 2012. október 6-án 14 órakor kezdődő szüreti felvonulásra és a 19 órakor kezdődő szüreti bálra. Német Nemzetiségi Önkormányzat OKTÓBER. 6. 18.00 2012. október 6-án 18 órakor a piliscsabai temető nagykeresztjénél megemlékezést tartunk a 163 évvel ezelőtt október 6-án, Aradon kivégzett 13 honvédtisztről és a Pesten kivégzett Batthyány Lajosról. Mindenkit szeretettel várunk! OKTÓBER. 18. 9.00 2012. október 18-án, csütörtökön 9-12 óráig a Védőnői Szolgálat homeopátiás tanfolyamot szervez, melyre mindenkit szeretettel várunk, akit a téma érdekel. Meghívott előadónk Dr. Zarándi Ildikó homeopata orvos, a Homeopátiás Magazin szerkesztője, a CEDH Hungararia Homeopátiás Oktató Szervezet igazgatója. További információ kérhető: Krasznai Gyöngyi védőnőnél a 06-30 410 1175-ös számon. OKTÓBER. 17. 15.00 - 19.00 között 2012.10.17-én 15-19 óra között véradás lesz az Uradalmi házban. Kérjük, aki teheti, jöjjön el! OKTÓBER. 23. 18.00 2012.október 23-án 18 órai kezdettel az Uradalmi Háztól fáklyás felvonulást, majd ünnepi megemlékezést rendezünk az önkormányzat előtti kopjafánál: MIKK NOVEMBER. 8. 18.00 "A Fény születése" című kiállítás megnyitója Szeretettel várjuk 2012. november 8-án, csütörtökön 18 órakor Manhercz-Kovács Gabriella és Kovács Sylvia kerámia, festmény és grafika kiállítására. A kiállítás november 25-ig tekinthető meg.

INTERJÚ

3

Amíg élek, sportolok

Rovatunkban eddig fiatal sportolókat, gyerekeket mutattunk be az olvasóknak. Ebben a hónapban viszont egy masters kategóriában versenyző igen eredményes sportolót szeretnék bemutatni Önöknek, akinek az élete mindannyiunk számára példaértékű lehet. Kovács József 64 évesen Powerlifting – erőemelés sportágban 9 világcsúccsal lett kategóriájában világbajnok szeptember 19-én Bardejovban. Immáron Piliscsabán lakik a világ legerősebb embere. - Mióta sportolsz, és miért kezdted el? - 13 éves korom óta sportolok. Gyerekkoromban asztmás voltam, 10 évig kórházról kórházra, szanatóriumról szanatóriumra költöztünk, így éltem az életem. Nagyon keveset jártam iskolába, mindig külön vizsgákat kellett tennem az iskolai anyagból, az orvosokon kívül alig ismertem embereket. Azt tanácsolták, ne tornázzak, ne szaladgáljak, ha fúj a szél, még az utcára se menjek ki! De én teljes értékű életet akartam élni, megismerkedni emberekkel, felfedezni a világot. Így indult a sportpályafutásom. Addig még a testnevelés alól is fel voltam mentve. '61-ben az MTK-ban kezdtem cselgáncsozni. Az I. osztályig jutottam, majd a Csepel SC-ben folytattam súlyemeléssel. Mellette kipróbáltam minden Magyarországon még újnak számító sportot, ami akkoriban jelent meg. Például a jógát. De a tüdőm miatt folyamatosan úsztam és futottam. - Versenyeken is indultál, vagy csak hobbi szinten sportoltál? - Pár év múlva már indultam a Budapest-maratonon és a Balaton átúszásokon is részt vettem. 45 évesen kezdtem el a kiokusin karatét az egyik fiam vittem el edzésre, de annyira megtetszett, hogy én is ott ragadtam. - Mióta versenyzel aktívan? - Polgárőr múltammal egyidős az aktív versenyzésem is. Alakulása óta tagja vagyok feleségemmel együtt a Piliscsabai Polgárőr Egyesületnek. A Rendvédelmi szervek Országos Bajnokságán indultam először tíz évvel ezelőtt 90 kilógrammos kategóriában. Azóta hétszeres országos bajnok vagyok, tavasszal a Komáromi OB-n 90 kilógrammban első helyezett lettem, most szeptember 9-én Füzesgyarmaton megrendezett országos bajnokságon 100 kilógrammban hozhattam el az aranyérmet, majd szept 19-én világbajnok lettem. - Ilyenkor mennyi súlyt emelsz fel? - A versenyeken három kategória van mindig: fekve nyomás, guggolás és felhúzás. A világbajnokságon fekve 140 kg-ot nyomtam ki, 170 kilóval guggoltam és 190 kilót húztam fel. De én már öreg vagyok, csak annyit emelek, amennyi elég a győzelemhez. - Öreg vagy? Nem úgy nézel ki. Úgy érzed magad? - Tudod, azt szoktam mondani, amíg én átugrok egy húszévest, míg az megmozdul, addig nem vagyok öreg. De sportolni mindig kell mindenkinek. Ezért is tartom fontosnak az utánpótlás-nevelést, amit magam is csinálok. - Itt Piliscsabán? - Igen, a Szakiban lévő konditeremben szoktunk edzeni. Eleinte azért jönnek oda a fiatalok, hogy kicsit leadjanak a súlyukból, jól nézzenek ki, jobban tetszenek a lányoknak. Aztán hamar rájön-

nek, hogy itt sokkal többről van szó. Hiszen szép testet mindenki tud csinálni magának. Bárkit föl lehet építeni szépre, csak kitartás kérdése. Növeljük az állóképességet, a kitartást és az önbizalmat. Ha valaki sportol, nem csak a sportban lesz kitartó, hanem az élet más területén is, a tanulásban, a párkapcsolataiban is. A sportoló sokkal nyugodtabb, kiegyensúlyozottabb ember, a felhalmozódott feszültséget a vasakon vezeti le, nem egy másik emberen. De a cél az egészég megtartása, betegségek megelőzése. Én még csak náthás sem voltam 40 éve. - Hány évesen ne kezdjünk már neki a sportnak? - Bármikor el lehet kezdeni, de idősen nagyobb energia befektetéssel kisebb eredményeket érhet el, mint fiatalon. Kitartás kell mindenképpen, mert ez egy életforma. Persze itt is hangsúlyoznám a fokozatosság elvét, ami nagyon fontos minden sportban. - Hányszor edzel egy héten? - Ötször hatszor két órát, ha van tanulóm, akkor többet. - Szerinted a sport mellett fontos, hogy egészségesen étkezzünk? - Ésszerű határokon belül. Az alapokat be kell tartani. Alkoholt ne fogyasszunk, ne dohányozzunk, hat óra után már ne együnk vacsorát, stb. A soványság nem esztétikai kérdés, hanem egészségünk érdekében szükséges. Annak nincs értelme, hogy a lejön valaki edzeni kólás üveggel a kezében. A rendszeres soprtolással és az egészséges életmóddal minőségileg is javíthatunk életünkön. Persze az genetikailag van kódolva, hogy meddig fogunk élni, de hogy az adott időt mi mennyivel rövidítjük meg, az csak rajtunk múlik. - A család többi tagja is sportol? - Természetesen. Feleségem kézilabdázott, Gábor fiam budapesti válogatott súlyemelő és országos válogatott karatés volt. Zoli az ország egyik legeredményesebb súlyemelője volt, tizenhétszeres örökös csúcstartó különféle súlycsoportokban, részt vett az athéni és a sidney-i olimpián. A mai napig sportol senior kategóriában. - Van valami tanácsod az olvasóknak? - A sport mindenkinek az élete része kellene hogy legyen, és ami nagyon fontos, hogy ha elkezdtünk sportolni, nem szabad kiszállni! Császár Claudia Ny itv at ar P L U S Z tá sv ál to zá s!! ! 2081.Piliscsaba, Fő út 25. Tel./Fax: 06/26-374-285.



BIOVET

Állatorvosi

Kft

rendelő

Dr. Varga Noémi 06/20-233-9195. www.bionoe.hu Nyitvatartás: Hétfő, Szerda: 16.00 - 19.00 Kedd, csütörtök, péntek: 10.00 - 12.00 • 16.00 - 19.00 Szombat: 9.00 - 12.00

4

KÖZBIZTONSÁGI HÍREK Szomszédok vitája

Augusztus 21-én az esti órákban egy már korábban kezdődött szomszédi vita és verekedés miatt 2 személyt állítottak elő a rendőrök garázdaság miatt a Budaörsi rendőrkapitányságra. Búcsúlevelet hagyott hátra Augusztus 22-én éjszaka bejelentették, hogy egy helyi lakos búcsúlevelet hátrahagyva valószínűleg öngyilkossági szándékkal ismeretlen helyre távozott. A járőr a klotildligeti vasútállomáson megtalálta a személyt, és az orvosi ügyeletre szállította.

Nyomáscsökkentőt tulajdonítottak el Szeptember 5-én vették észre, hogy a Klotildligeti R. K. Egyházközség tulajdonát képező plébánia területéről, ismeretlen tettes leszerelte a gázóráról a nyomáscsökkentőt és azt eltulajdonította. A lopási kár kb. 60 ezer forint. Busz gázolt kerékpárost

Öntudatlanul feküdt az utcán Augusztus 30-án, hajnali 5 óra előtt kapta a bejelentést a piliscsabai polgárőrség, hogy egy férfi fekszik öntudatlan állapotban a Máriapark utcában az úttesten. Azonnal a helyszínre mentünk, a férfi kommunikálni nem tudott, személyazonosságát a helyszínen nem sikerült kideríteni. Erősen kihűlt állapotban volt, ezért azonnal mentőt hívtunk hozzá, a helyszíni ellátás után kórházba szállították. Babakocsiból loptak Augusztus 30-án az egyik buszmegállóban egy babakocsiból tulajdonított el ismeretlen tettes egy pénztárcát, benne némi készpénzzel, és személyes iratokkal.

Szeptember 8-án a Budaörsi Rendőrkapitányság, a Piliscsabai Polgári Őregylet (polgárőrség) és a B-Angel Biztonsági Szolgálat állománya, és családtagjai részére Közbiztonsági Családi napot szerveztünk, immáron negyedik alkalommal. A nap eseményeiről részletesen az erről szóló cikkben olvashatnak. Old Timer felvonulás biztosítása

Öngyilkossági kísérlet Augusztus 29-én az Országos Mentőszolgálat kért rendőri segítséget egy piliscsabai lakoshoz, aki otthonában akart öngyilkosságot elkövetni. A cselekményt szerencsére sikerült megakadályozni.

IV. Közbiztonsági családi Nap

Szeptember 5-én, 14 óra 50 perckor, Piliscsaba belterületén a Fő úton egy kerékpáros a felső kis CBA előtt, valószínűleg szabálytalanul, jelzés nélkül kanyarodott balra nagy ívben a parkolóba, amikor is a mögötte szabályosan közlekedő autóbusz elütötte. A kerékpáros 8 napon belüli sérüléseket szenvedett, a térde erősen vérzett. Őt a mentők kórházba szállították, a helyszínelés idején félpályás útzár mellett irányítottuk a forgalmat. Az út a forgalom számára 16 órakor újra megnyitásra került. A baleset pontos körülményeit a rendőrség vizsgálja.

Szeptember 9-én, a Garancstető egyesület idén már harmadszor rendezte meg a veterán autós és motoros felvonulást egy családi nap keretében. A polgárőrséghez felkérés érkezett, miszerint a menet útvonalát egy kör erejéig a faluban biztosítsa. A menet 17 órakor indult és egy nagy kört tett a faluban. Az útvonalat a Piliscsabai Önkéntes Tűzoltók segítségével biztosítottuk, a felvonulás rendben lezajlott. A felvonulás után a Garancsi játszótéren folytatódtak a programok. Simon Gyula Közrendvédelmi tanácsnok, polgárőr alelnök Telefonszámaink: Körzeti megbízottak: Szabó Imre 06-20/489-6708, Huber András 06-20/489-6710 Pilisvörösvári Rendőrőrs ügyelet: 06-26/330-130 Polgárőrség: 06-30/24-70-300, 06-30/9470-303

ORVOSI ÜGYELET 06/23-342-035

ZSÁMBÉK, PETŐFI U. 110

5

MAGAZIN

Őszi munkák a zöldséges kertekben

Miután terményeinket betakarítottuk, előkészíthetjük veteményeskertünket az őszi talajmunkákhoz. Az elszáradt növényi részeket csak abban az esetben tegyük a komposztálóba, ha egészségesek voltak növényeink. A paradicsom- és paprikatöveket jobb elégetni, eltávolítani, mivel igen sok gombabetegség lappanghat leveleiben, szárában, termés maradványaiban. A zöldségnövények általában egynyáriak, jobb is, ha forgóban, nem ugyanazon a helyen neveljük őket jövőre. A sóska, az évelő levélpetrezselyem, a téli sarjadékhagyma ki fog hajtani tavasszal korán, ezért ne ássuk ki. A kapor elszórja a magját, a talajművelés után ki fog kelni tavasszal. Az új-zélandi spenót szintén önmagát elveti. Az őszi ásás igen fontos előkészítő munka, amit nem jó tavaszra elhagyni, mert a fellazított rögök közé becsurgó téli csapadék igen fontos, és a fagy fertőtlenítő hatása is így érvényesül jól. Az ásás alkalmával megfordítjuk a felső és alsó rétegét, az elhalt növényi részek a szerves anyagok (istállótrágya, komposztföld, aprított növényi részek) a gyökérzónába kerülnek, és a következő évi kultúránknak tápanyagul szolgálnak Az ásás következtében levegős 20-25 cm mélyen fellazított talajunkban jól fognak növekedni növényeink. A tápanyagutánpótlás céljából ősszel a szerves trágya a legalkalmasabb 10-15 kg/m2 érett trágyával, nem csak a tápanyagot pótoljuk, hanem a talaj szerkezetét is javítjuk vele. Az érett trágya akkor használható biztonságosan, ha a szaga állatra nem emlékeztető. Minimum 2-3 éves trágya. Növényeinknek adhatunk komposztföldet, amely szintén tápanyagokban gazdag és a talaj szerkezetét, humusztartalmát is javítja. Homokos talajokat javíthatjuk Alginit-tel (ez egy természetes agyagásvány melyet zsákos kiszerelésben vásárolhatunk) bedolgozhatjuk az őszi lombot, a komposztdaráló által összeaprított növényi részeket. Agyagos, nehéz talajok javítására tőzeget, homokot, erdei lombföldet, komposztföldet használhatunk. Évelő virágágyásainkat takarjuk lombbal, és azt majd tavasszal forgassuk be növényeink közé. Sokan készítettek fűszereskertet. Ezeknek a növényeknek nagy része évelő és tavasszal ki fog hajtani. (tárkony, lestyán, origáno, kakukkfű, borsfű, levélpetrezselyem) egynyáriak: bazsalikom, majoránna. Az őszi ásás után azonnal ültethetünk fokhagymát, lila és vöröshagymát, vethetünk őszi mákot, hó alá vethetünk petrezselymet. Ültethetünk áttelelő salátapalántát. Ezek a növények kibírják a téli hónapokat, és tavasszal, mielőtt még rá tudnánk menni talajunkra, már hajtanak. Remélem kedvet csináltam az őszi munkákhoz, annak érdekében, hogy a következő évben a veteményeskert még gazdagabb terméssel örvendeztessen meg bennünket! Lőw Andrea

NYITVA: H-P: 8-16 ÓRÁIG SZOMBATON: 8-12 ÓRÁIG

KANDALLÓK KIVITELEZÉSE

6

HÍREK

Közbiztonsági alszámla, mindannyiunk biztonságáért! Piliscsaba Nagyközség Önkormányzatának Képviselőtestülete, közbiztonsági alszámla létrehozásáról döntött. Erre a számlaszámra utalt, megjegyzéssel ellátott összeget (a Rendőrség, Polgárőrség, vagy Tűzoltóság) a közbiztonságért tevékenykedő helyi szervezetek működésére adja át az Önkormányzat. Bizonyos szervezetek, csak Önkormányzaton keresztül fogadhatnak el támogatást. Ha Ön is támogatni tudja bármely csekély összeggel a fenti szervezeteket, azt az alábbi bankszámlaszámra, a támogatandó szervezet nevét feltüntetve megteheti.

11600006-00000000-41682481 Segítségét előre is köszönjük.

Simon Gyula Közrendvédelmi tanácsnok

Megváltozott Dr. Bálint Levente háziorvos rendelési ideje: Hétfő:7.30-11.30 (első fél órában vérvétel) Kedd: 14.00-18.00 Szerda: 7.30-11.30 Csürtörtök: 7.30-11.30 Péntek: páros hét: 7.30-11.30 páratlan hét: 12.00-16.00 Cím: 2081. Piliscsaba, József Attila utca 4. Minden betegnek fél órával a rendelés befejezése előtt meg kell jelennie!

Új nyitva tartási rend a Siló Uszodában A nagyközönség számára a medencetér nyitva: hétfőn 7-19; szombaton 14-19 óráig, ezeken a napokon 17-19 óra között szauna is működik. A többi nap változó nyitva tartását illetően érdeklődjön telefonon. 2081 Piliscsaba, József A. u. 7-9. Szolgáltatások: uszoda, szauna: tel.: 26/575-592; masszázs: 70/601-2662; aquafitness: 30/982-3530; terembérlés: 30/480-1917.

Kedves Piliscsabai Lakosok! Piliscsaba Képviselőtestülete 2012. szeptember 11-i ülésén úgy határozott, hogy megkezdi a településrendezési eszközeinek módosítását. Első lépésként a Településfejlesztési Koncepciót dolgozzuk át. A munka a legszélesebb társadalmi bevonás mellett zajlik majd. Ennek a partnerségnek szellemében, Piliscsaba Nagyközség Önkormányzata elindítja az Értékgyűjtő Akció nevű partnerségi programot: kérjük Piliscsaba lakosait, intézményeit, szervezeteit, vállalkozóit, baráti társaságait és lakóközösségeit, hogy vegyék számba és gyűjtsék össze a számukra kiemelten fontos, megőrzendő, fejlesztendő piliscsabai értékeket – legyen az egy szép növény, épített érték, egy történelmi mozzanat, vagy egy hangulatos összkép, egy emlék, esetleg egy fejlesztési lehetőség – és jelezzenek az Önkormányzat felé személyesen, vagy e-mailen a foepitesz@ piliscsaba.hu címen. Mi is keresni fogjuk önöket! Célunk, hogy összegyűjtsünk mindent, amit mi piliscsabaiak értékesnek gondolunk. Az összegyűjtött anyagokból egyrészről kiállítást szervezünk, másrészről összesítést és szakszerű szűrést követően az Értékgyűjtő Akció eredménye fogja a Településfejlesztési Koncepció alapját biztosítani. Az Akció előrehaladásáról folyamatosan tájékoztatjuk önöket! Az Értékgyűjtő Akció záró rendezvénye 2012. 12. 05-én Klarissza ház megújult rendezvény termében lesz. Kolossa József DLA Főépítész Világbajnok lett Kovács József Imre polgárőr Szeptember 8 – 9 –én Füzesgyarmaton képviselte egyesületünket, és Piliscsabát is a Női – Férfi Erőemelő és Fekvenyomó Profi, Nyílt RAW (Nemzetközi verseny) Magyar Kupán. Masters 3 kategóriában, 100 kg-os súlycsoportban 1. helyezést ért el, majd ezt követően, a Szlovákiai Bardejovban, szeptember 17 – 22 –ig. megrendezett világbajnokságon, 26 ország, 526 versenyzője közül Masters 5 kategóriában, férfi 100 kilogrammos súlycsoportban világbajnok lett! Gratulálunk, és büszkék vagyunk rá. Köszönjük, hogy ismét dicsőséget szerzett országunknak, Piliscsabának és a Piliscsabai Polgárőr Egyesületnek!

A Védőnői Szolgálat október-november hónapban a következő programokat szervezi: 2012.10.18-án csütörtökön 9-12 óráig a hagyományos őszi homeopátiás tanfolyam folytatódik. Előadó Dr. Zarándi Ildikó, homeopata orvos, a CEDH Hungária továbbképző intézet igazgatója és oktatója. Az egyik téma a homeopátiás “elsősegély csomag “ lesz – azaz mit érdemes magunkkal vinni egy hosszabb, esetleg külföldi utazásra. A másik témát az érdeklődök igényeihez igazítjuk. Vigyázat! A helyszín nem a megszokott, hanem az újonnan átadott Klarissza Ház, Piliscsaba Templom tér 9. További információ Krasznai Gyöngyi védőnőtől kérhető a 06/30-410-1175-ös számon. 2012.november 10-én, szombaton délután 14 órakor ismét eljön hozzánk a Magyar Gyermekmentő Szolgálat orvosa és gyermekápolója, akik amellett, hogy a mentőn teljesítenek szolgálatot, valamint kórházi osztályon is dolgoznak még azt is vállalták, hogy szabadidejükben átadják tudásukat és minél több szülőnek mondják el, mutassák meg, mit kell tenni amíg a mentő megérkezik. Többféle veszélyes helyzetről hallunk majd, pl.:égés, félrenyelés stb. Hoznak magukkal egy olyan babát is, amelyen az újraélesztést lehet majd gyakorolni. A tanfolyam ingyenes, mindenkit szeretettel várunk! Az alapítvány adományokat elfogad. Helyszín: Piliscsaba, Templom tér 9. Klarissza Ház. Terveink között szerepel egy őszi babaruha-börze szervezése is, ahol nemcsak ruhákat, de játékokat, és minden olyan tárgyat lehetne árusítani, amely a gyermekneveléssel kapcsolatos. Kérjük figyeljék a piliscsabai honlapot, melynek események rovatában fogjuk szerepeltetni a pontos dátumot és helyszínt!

7

HÍREK Jól halad a Budapest-Esztergom vasútvonal felújítása Jól haladnak a Budapest-Esztergom és a Budapest-Székesfehérvár vasútvonalon a pályafelújítások az Új Széchenyi Terv keretében hangsúlyozta Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. kommunikációs vezetője augusztus 24-én a két vasútvonal forgalmi változásait ismertető sajtótájékoztatón, Budapesten. Emlékeztetett arra, hogy a 85 százalékban az Európai Unió és 15 százalékban hazai forrásból zajló Budapest-Székesfehérvár vasútfelújítás 55 milliárd forintba, a 2013 végéig tartó BudapestEsztergom vasútvonal rekonstrukciója 43 milliárd forintba kerül. Szórád Róbert, a MÁV-START Zrt. üzemletetési vezérigazgatóhelyettese kiemelte: mindkét vasútvonalon forgalmi változások lesznek a felújítások miatt. A Budapest-Esztergom közötti szakaszon különböző útvonalakon járnak majd továbbra is a vonatpótló autóbuszok, az eddigiekhez képest módosított megállókkal, augusztus 27-től december 8-ig. Loppert Dániel hangsúlyozta: a Budapest-Esztergom szakaszon a munkaterületet átadták a kivitelezőnek, és folynak a munkálatok. Szórád Róbert elmondta: az Esztergom-Budapest vasútvonal felújításához kapcsolódóan növelik a Pilisvörösvár és Esztergom között járó vonatpótló buszok kapacitását az iskolaszezon beindulása miatt. Az elmúlt néhány hónap visszajelzései azt mutatják, a MÁVSTART megbirkózott az esztergomi vonalon a felújítással előállt helyzettel, egyetlen utas sem maradt le egyetlen járműről sem, és a közlekedésben csupán kisebb késések adódtak. Kőszeghy Miklós, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem külügyi dékánhelyettese elmondta, hogy 8 óra körül naponta mintegy 750-800 diák utazik a felújításban érintett szakaszon, s bíznak benne, hogy a közlekedésben nem lesz különösebb fennakadás. (MTI)

105 éves lett községünk legidősebb lakosa Szeptember 17-én Gáspár Csaba polgármester Piliscsaba nevében felköszöntötte Bélik Jánosnét született: Piláth Katalint. Kati néni Istennek hála jó egészségnek örvend és elmondta, hogy az elmúlt napokban közel 80 kedves piliscsabai lakos köszöntötte fel születésnapja alkalmából, majd hozzátette, mióta ő él, nem tud róla, hogy valaha lett volna a faluban még valaki, aki ilyen sokáig élt volna, mint ő.

Ingyenes jogi tanácsadás a Szociális Gondozó és Családsegítő Központban Helyszín: Polgármesteri Hivatal (2081 Piliscsaba, Kinizsi.P.u.1-3.) Családsegítő Szolgálat irodájában 2012. október 8-án hétfőn 15 óra és 16 óra között – illetve minden hónap második hétfőjén – a Családsegítő Központban ingyenes jogi segítséget nyújt Pergerné dr. Bodnár Klára Társasági és Európai Uniós Szakjogász, a Budapesti Ügyvédi Kamara 2003 óta bejegyzett tagja. A jogsegélyszolgálat keretében a szakember a feltett jogi jellegű kérdésekre válaszol, segít levelek, iratok megszerkesztésében. A jogsegélyszolgálat keretében azonban nincs mód szerződések ügyvédi megszerkesztésére, illetve képviseletre. A Családsegítő Központ jogsegélyszolgálata havi rendszerességgel, előre egyeztetett időpontban, bejelentkezés alapján vehető igénybe. Érdeklődni, illetve időpontot kérni a Szociális Gondozó és Családsegítő Központban (2081 Piliscsaba, Kinizsi P.u.1-3) személyesen, vagy 26/575-518 telefonszámon, vagy közvetlenül az ügyvédnőnél 30/560-3038 telefonszámon lehet.

Október 1-jétől december 8-ig pályaépítési munkák miatt ismét változik a vonatmenetrend a Budapest-Esztergom szakaszon - közölte a Máv-Start Zrt. Pilisvörösvár és Esztergom között továbbra is vonatpótló buszok közlekednek majd. Az októbertől érvényes menetrend a www.pilscsaba.hu oldalon megtekinthető, illetve letölthető! 2012. Szeptember 14-én elveszett egy vörösesbarna pénztárca benne több mint 2000 Ft-al. A becsületes megtaláló az alulírott telefonszámot hívja fel legyen szíves, amin keresztül megvitatjuk az átvételt: +36/30-971-6569. Előre is köszönöm: Bálint Lili

Bálint Odett intézményvezető

CSERÉPKÁLYHA

ºÉ ºB PÍT ºÁ ON ÉS Kedvezo˝ ár! ºT TR TÁS A I Precíz munka! SZT KÁS ÍT ÁS

Keressen bizalommal! Müller József

º

Piliscsaba, Zrínyi u. 23

º

06/30-893-1968

º

06/26-630-956

8

PILISCSABA

Trefort Ágoston-díj

Balog Zoltán és Hoffmann Rózsa Trefort Ágoston-díjat adományozott Trangerné Szekeres Renáta piliscsabai polgárnak Kiemelkedő munkájuk elismeréseként 15-en vehették át augusztus 21-én Balog Zoltán emberi erőforrás minisztertől és Hoffmann Rózsa oktatásért felelős államtitkártól a Trefort Ágoston-díjat a Petőfi Irodalmi Múzeumban megtartott ünnepségen. Az egykori vallás- és közoktatási miniszterről, akadémikusról elnevezett kitüntetést minden évben az államalapítás ünnepén ítélik oda azoknak a minisztériumi és intézményi dolgozóknak, akik nem oktatási tevékenységet folytatva hosszabb időn át kiemelkedően dolgoznak az oktatás érdekében. Idén Trangerné Szekeres Renáta, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karának oktatásszervezője, községünk polgára is a kitüntetettek között szerepelt. Az elismerés nemcsak Neki, hanem családjának és településünk lakóinak is nagy megtiszteltetés. Renáta 17 éve dolgozik az egyetemen. Az oktatásban végzett szervező munkáját az első pillanattól kezdve lelkesedéssel, nagy szakértelemmel és odaadással végzi. Szakmai képzésekben, továbbképzéseken folyamatosan fejleszti az oktatásüggyel kapcsolatos ismereteit. Kedvessége és segítőkészsége legendás az egyetem hallgatói körében. Kollégái a szakmai problémák megoldásában is mindig számíthatnak rá. Az ünnepségre családja, munkatársai (Karainé Gombocz Orsolya intézetvezető, Feller Katalin szekcióvezető, Dánielné Zelei Emese hallgatói referens) is elkísérték, és együtt örültek az elismerésnek. Balog Zoltán az ünnepélyes átadón arról beszélt, hogy mennyire nélkülözhetetlen a háttérben odaadóan dolgozó emberek munkája, akik mindennapi helytállásukkal az oktatásügy zavartalan működését szolgálják. Hoffmann Rózsa beszédében kiemelte: Ahhoz, hogy a minőség ismét méltó teret nyerjen a magyar oktatási rendszer egészében, nagyon sok feladatot kell még elvégezni, s ehhez ilyen elkötelezett emberek odaadó munkájára van szükség. Munkájukat egy jól működő gépezetben lévő kicsiny fogaskerékhez hasonlította, mely fogaskerék nélkül azonban nem működik a rendszer. Piliscsaba nevében őszinte szívből gratulálunk az elismeréshez, és további jó munkát kívánunk. Piliscsabai Polgár

9

KÖZBIZTONSÁGI NAP

IV. Közbiztonsági Családi nap - ismét hatalmas siker! Szeptember 8-án a Budaörsi Rendőrkapitányság, a Piliscsabai Polgári Őregylet (polgárőrség) és a B-Angel biztonsági szolgálat állománya, és családtagjai részére Közbiztonsági Családi napot szerveztünk, immáron negyedik alkalommal. A rendezvényt a Garancsi Tónál, az Üvegtigris étteremnél rendeztük meg, a rendezvényen kb. 400 ember vett részt, rendőrök, polgárőrök, mentősök, tűzoltók, biztonsági őrök, és mindazok, akik a térség közbiztonságáért tesznek, és tenni akarnak. Egy jól összeszokott, a rendszerváltáskor létrejött csapatról, és vezetőikről van szó, persze mindig újakkal kiegészülve, akik tudják, hogy mit akarnak: RENDET. Az egész szervezés összefogója, Dr. Medveczky Zsolt rendőr őrnagy, a Pilisvörösvári Rendőrőrs parancsnoka, valamint Horváth Ferenc, Simon Gyula, Papp Zsolt Péter és a rendezvény fővédnöke Dr. Csipler Norbert rendőr őrnagy, a Budaörsi Rendőrkapitányság vezetője volt. A csodálatos napos idő, és a profi szervezés is hozzájárult, hogy a rendezvényről mindenki elismeréssel nyilatkozott, „ilyen talán az országban máshol nincs is, hangzott el többször is” a szervezésből minden testület képviselője kivette a részét. Mindenki szervezett, pezsgett, szponzorokért kilincselt, ez sikerült is, hiszen a résztvevőknek minden térítésmentes volt, ez volt a célunk, egy önfeledt, pihenéssel, szórakozással töltött nap, a mindennapokban megfáradt kollégáknak, és a mögöttük álló családtagoknak. Ugyan ez sokunknak sok munkába került, de megérte, hiszen megszállottak vagyunk, ezt máshogy nem lehet. Mindenki dolgozott, volt, aki füvet nyírt, főzött, versenyt vezetett, lovagoltatott, szórakoztatott, sofőrködöt. A rengeteg támogatónak köszönhetően programot sikerült összeállítani. A teljesség a programokról pár mondatban: Játékos velyek között szerepelt a kocsitolás, a légpusíjászat, a foci kupa, a sörfutás, a talicskatozás, ezek győzteseit, és résztvevőit oklevekal ismertük el. A gyermekek részére több tűzoltóautó, ugráló vár, lovas és rendőrkukésdobáló, és quadozás, retro mentő, és szolgált elfoglaltságként.

s z í nv o n a l a s igénye nélkül télkedők, meka-lövészet, lás, csónakhúlekkel, kupákre n d őr aut ó, tya-bemutató, rendőrko csi

A hatalmas üstökben főtt ételek és a felajánlott üdítő, csapolt sör gondoskodott, hogy senki sem maradt étlen-szomjan a nap folyamán, a szórakoztatásról Macza Péter zenész gondoskodott. Ebéd után minden gyermek ajándék jégkrémet kapott. A tombolasorsolást az igen értékes nyeremények tették izgalmassá, a fődíj egy két személyes wellness hétvége volt, de voltak még értékes ajándékkosarak, és vásárlási utalványok, kiszuperált játékgépek, több mint száz nyeremény. Az ajándékok minden esetben jó helyre kerültek. A napot hatalmas tűzijáték zárta, melyet szintén felajánlásként kapott a rendezvény. Elmondhatjuk, hogy a szervezőknek és támogatóinknak köszönhetően, akiknek ezúton is köszönetet mondunk, minden közbiztonságért dolgozó kolléga és hozzá tartózója jól érezhette magát. A buli hajnalig tartott, és másnap mindenki újra ment, tenni a köz érdekében! Simon Gyula közrendvédelmi tanácsnok Polgárőr alelnök, Piliscsaba Fotók: Kovács György

10

ISKOLAI HÍREK

HERBS projekt –

Lovas

a ver-

Budapest, Berlin, Nyitra, Prága, Kecskemét

oktatás

seny

2010.10.01. – 2012. 10.31.

kezdőtől

szintig

Kecskemét, 2012. szeptember 13-14. záró meeting Egy nemzetközi együttműködés keretében az „élethosszig tartó tanulás” elvét követve gyógynövénytermesztéssel kapcsolatos szakképzési anyag készült az elmúlt két évben a „Leonardo da Vinci” program támogatásával. A szakképzési anyag elsősorban fiatal felnőttek és gazdák számára készült. A projektben 4 ország (német, cseh, szlovák és magyar) szakemberei vettek részt, képviselve a felnőttoktatást, az egyetemi és a középfokú szakképzést, valamint a gazdálkodói oldalt is. A kecskeméti projektzáró konferenciát Dr. Mezőszentgyörgyi Dávid, a NAKVI főigazgatója nyitotta meg. Beszédében többször utalt arra, hogy Magyarország gyógynövénytermesztő nagyhatalommá válhatna, de nem használja ki adottságait. Többek között azért is volt fontos ennek a projektnek a megvalósulása, mert a figyelmet ismét a gyógynövénytermesztés felé irányítja. A projekt egyik fő célkitűzése az volt, hogy elkészüljön az a tananyag, amely 15 féle Magyarországon nagy múlttal rendelkező gyógynövény termesztéséhez, betakarításához, feldolgozásához szükséges tudnivalókat mutatja be. A záró meetingen a Bács-Kiskun megyei Agrárkamara összefoglalójában bemutatásra kerültek azok a szellemi termékek, programok, amelyek a két éves munka során elkészültek. Ezek a következők: - projekt honlap (www.herb-education.eu) - gyógynövény termesztési ismeretek, szakképzési tan anyag (CD formátum) - tanári kézikönyv a szakmai tanfolyamok részére - szakképzés akkreditációja - pilot tréningek összefoglalója A magyar partnerek közül a piliscsabai VM KASZK Szakképző Iskola, Mezőgazdasági, Erdészeti Szakképző Iskola, Kollégium és VM Gyakorló Iskola szaktanárai készítették el a partner országok számára is a tanári kézikönyvet, amely a tanfolyamon oktató kollégák munkáját segíti. A Szakközépiskola diákjai közül néhányan az iskolai képzési rendszerbe beépítve, kiegészítő tananyaként elvégezték a tanfolyamot. Modulzáró vizsgájuk sikeres volt, s ennek eredményeként a szakközépiskolai bizonyítványuk mellé tanúsítványt is kapnak gyógynövény termesztési ismereteikről. A program akkreditációja folyamatban van, ezáltal az elkövetkező időszakban felnőttképzési tanfolyamok megszervezésére is lesz lehetőség az érdeklődők számára. A jövőben szeretnénk megvalósítani azt az elképzelést, hogy a mezőgazdaság szakmacsoportos képzésben résztvevő diákjaink a Herbs projektben elkészült gyógynövény termesztési ismeretek című anyagot elsajátítsák, ezzel is szélesítve választott szakmájukról szerzett tapasztalataikat. Reményeink szerint ez még inkább segíti őket abban, hogy megtalálják jövőbeli szakmai szerepüket a munka világában. Börzsönyi Tünde VM KASZK Piliscsaba

Korhatár nélkül! (10-es út 28-as km, Magdolnavölggyel szemben) Szolgáltatásaink: Fedeles lovarda, hatalmas versenypályák, igényes, gyönyörű környezetben! futószáras oktatás, póniséta,osztálylovaglás, tereplovaglás, díjlovas edző, díjugrató edző, professzionális ló kiképzés,táborok, lovasversenyek szervezése, lebonyolítása, bértartás Érdeklődni: Husz Alexandra +36/20-979-9088 www.unikornislovarda.hu [email protected]

Eladná ingatlanát? Segítünk! 5,9 M Ft

H143658

Piliscsabán, az Egyetem szomszédságában kínáljuk ezt a részlegesen felújításra szoruló, 27 m²-es, I. emeleti, napos oldalon elhelyezkedő garzonlakást. A közelben óvoda, iskola, boltok, a vonat és a buszmegálló néhány perces sétával elérhető. Befektetésnek is kiváló vételi lehetőség! Engerth János: +36 70 469 3480

19,5 M Ft

H146296

Eladásra kínálunk Piliscsaba központjában egy felújításra szoruló kétszintes családi házat, mely két generációs házként is szolgálhat. A ház földszintje 108 m², itt található konyha- étkező, fürdőszoba, és 3 hatalmas szoba. Az emeleten 2+1 szoba, zuhanyzó és külön mellékhelyiség. Mindkét szinten található erkély, ahonnan csodás kilátás nyílik a Kálváriára és a környező dombvidékre. Kisfalusi Andrea: +36 70 716 8860

T011539

9,5 M Ft

Piliscsabán, a Csabagyöngye lakópark közelében kínáljuk megvételre ezt a panorámás építési telket, mely 2495 m² nagyságú, téglalap alakú és 30≥80 méteres paraméterekkel bír. A lakóház tervezésénél az Lf/b övezeti besorolást kell figyelembe venni. Víz, gáz, villany az utcáról beköthető. A településközpont néhány perces sétával elérhető. Engerth János: +36 70 469 3480

H147930

35,8 M Ft

Lakóparki társasház teljes tetőterét magában foglaló, nívós kivitelezésű, rengeteg extrával felszerelt, négy terasszal, ezáltal gyönyörű panorámával rendelkező, tágas lakást kínálunk eladásra Piliscsabán. A bruttó 250 m²-es alapterületen jelenleg két lakás lett kialakítva, mely esetleg két generáció részére is alkalmas, vagy külön is megvásárolható 18,9 M Ft-ért és 16,9 M Ft-ért. Papné Fekete Bernadette +36 70 461 9370

DIP Ingatlanforgalmazó Kft. 2081 Piliscsaba, Bajcsy Zs. u. 7. AZ ÖN

OTTHONA OTT THONA.

A

MI KÜ KÜLDE KÜLDETÉSÜNK KÜL LDETÉ L .

www.oc.hu

11

ISKOLAI HÍREK

Tanévkezdés a Hauckban!

Számos dolog megváltozott, de a diákok remélhetőleg mindezeknek csak a pozitív oldalait érzékelik. Jelentős strukturális átalakulás zajlott le augusztus hónapban, ugyanis fenntartónk, a Német Nemzetiségi Önkormányzat idén már nem visel gondot a Tagiskola felett. Piliscsaba Önkormányzata úgy döntött, hogy Jókai Mór néven új intézményt alapít, a tagintézményünkbe járó diákokat átveszi az új iskolába, melynek székhelye változatlanul, a régi községi iskola épülete, a Fő út 124-ben. A templom téri székhelyintézménybe járó diákok életét ez természetes en nem befolyásolja, ide járó gyermekeink a már megszokott, élhető körülmények között kezdhették meg a 2012/2013-as tanévet. Iskolánkba idén 22 olyan diák jelentkezett, akik vállalják a heti öt németórát, a kéttannyelvű oktatást és nemzetiségi nevelést. A szeptember 3-i évnyitón huszonkét kisdiák vehette át másodikosainktól az ajándékba készített Schultüte-ket, majd együtt kísértük fel őket felújított osztálytermükbe. Büszkeséggel tölt el minket, hogy évről-évre egyre többen érzik magukénak az általunk közvetített értékrendet és tisztelik meg bizalmukkal iskolánkat. Diáklétszámunk az utóbbi három évben 20%-kal nőtt, ami ékes bizonyítéka annak, hogy valós igény van a miénkhez hasonló, magas szintű nyelvi képzést nyújtó nemzetiségi általános iskolákra. Piliscsaba kivételes helyzetben van a nevelés-oktatás területén. Kevés község mondhatja el magáról, hogy saját egyeteme van, nem is beszélve a közoktatás nyújtotta széles palettáról. Gimnázium, szakközépiskola, szakiskola és szakképzés, mindez helyben megtalálható. A piliscsabai alapfokú nevelés-oktatás minden szülő és gyermek számára kínál alternatívát. Reformpedagógia, katolikus iskola, általános tanrendű oktatás, nemzetiségi nevelés, aki ezek közül nem talál megfelelőt… az időt és fáradságot nem kímélve átviszi gyermekét szomszédos településeink egyikébe, esetleg Budapestre. Piliscsaba felemelkedésének záloga a jövő generációjának helyben történő oktatása lehet, éppen ezért bízom benne, hogy a kínálati oldal továbbra is ilyen színes marad, Piliscsaba családjai pedig gyermekeik és a saját maguk igényeinek, elvárásainak és képességeiknek leginkább megfelelő intézményt választhatják. Szeretném hinni, hogy, minden felelős szülő hasonlóan gondolkodik és Piliscsaba Önkormányzata is elkötelezett az oktatás ügye iránt. Mindenkinek be kell látnia, hogy mi nem tudunk pénzt termelni, bármelyik iskoláról is beszélünk, de az általunk nevelt és oktatott diákok már képesek lesznek Piliscsabát felemelni, amennyiben ennek feltételrendszerét megteremti számukra Piliscsaba. Ha Piliscsaba az alapfokú oktatást nem tekinti szívügyének- fenntartóktól és iskolatípusoktól függetlenül - akkor senki sem csodálkozhat azon, hogy gyermekeink elpártolnak községünktől, és később sem fogják magukénak érezni tágabb értelembe vett otthonuk boldogulását.

Folyamatosan szépülünk!

Az idei nyár során sokat szépült iskolánk. Az előző tanév végén, a Cetelem Bank Zöldsuli pályázatán megnyert félmillió forint felhasználásra került. Folyamatos pénzhiány miatt eddig esélyünk sem volt udvarunk állapotának javítására, most kis lépéssel bár, de közelebb jutottunk egy élhetőbb iskolaudvar kialakításához. A részleges tereprendezés és új, őshonos növények telepítésén túl, mintegy 100 m2, eddig poros, esetleg saras területet burkoltunk le gyönyörű viacolorral. Megszépültek első emeleti tantermeink, így immár egy szinten kapott helyet első három évfolyamunk. Mindhárom terembe laminált padlóból készült falborítás jutott, a faparketta fel lett csiszolva és újra lett lakkozva és természetesen mindhárom osztály terme ki lett festve, ajtajaik le lettek mázolva. A főbejárat is megújult, festve, mázolva lett. Iskolánk rendkívül elhanyagolt állapotban vette át ez év januárjában a konyhát, illetve a hozzá tartozó étkezőhelységet. Mára a leomlott, majd sebtében visszavakolt falat is burkolat takarja, függönyök kerültek az ablakok elé, illetve esztétikus és higiénikus módon szeparáltuk a konyhát az étkező résztől. Ez már csak azért is volt létszükséglet, mert a növekvő diáklétszámmal egyre nehezebben birkózik meg épületünk, ezért több órát kénytelenek vagyunk az étkezdében tartani. A felújítások anyagköltségének csupán minimális hányadát tudta iskolánk saját költségvetéséből állni. Az anyagok nagy részét a fenntartó Német Nemzetiségi Önkormányzat biztosította számunkra, illetve több cég is támogatta iskolánkat, közülük is kiemelném az LG-Trend Kft.-t, aki már évek óta segít minket, illetve a Pont Kereskedést, akik kedvező áron be tudnak nekünk szerezni mindent. Szülői segítség nélkül nem tudtunk volna végezni a munkálatokkal sem. Az elvégzett munkák java része karbantartónk, Tajti Attila keze munkáját dicséri, aki nyarát rááldozva mindent megcsinált, jelentős többletkiadástól mentve fel így iskolánkat. Az iskola minden dolgozója és diákja nevében köszönöm a sok-sok felajánlott segítséget, munkát és jó szándékot! Minden kedves diákunknak sikeres tanévet kívánok! Höchst erfreulich und belehrend ist es doch für jedermann, wenn er allerlei Geschichten lesen oder hören kann. von Wilhelm Busch

Ruskó András igazgató

12

INTERJÚ

Örömmel jöttem…

Augusztus 1-től Piliscsabának új plébánosa van, Száraz László atya személyében. Az atya szeptember 7-én, a Klarissza házban tartott nyílt interjún mutatkozott be a falunak. A nyilvános beszélgetést Nobilis Márió atya moderálta. - Mikor jártál először Piliscsabán? - Sokszor jártam itt, átutazóban Esztergomba, a hittudományi főiskolára menet. Amikor céltudatosan először ide jöttem, egy egyházmegyei, ifjúsági lelkigyakorlat kapcsán jártam itt, melyet az egyetemen szerveztünk. - Honnan származol? - Édesapám ősei verebi, szántó-vető paraszt emberek voltak, nagyapám költözött föl Budapestre egy szebb jövő reményében. Itt találkoztak a szüleim, majd egybekelvén családot alapítottak, melynek én lettem elsőszülöttje. Született négy húgom és két öcsém is. Budafokon nőttünk fel, de azóta kicsit szétszóródtunk Érd, Diósd környékére. - Mivel foglalkoznak a testvéreid? - Négy testvérem gyógypedagógus, van közöttünk egy orvos és egy zongorakészítő is. Testvéreim családot alapítottak, így 25 unokahúgom, ill. öcsém született. - Mit tartasz igazán fontosnak a múltadból, a gyerekkorodból, hiszen, ha jól tudom, egy csodálatos miliőben nevelkedtél? - Budafoki házunk a Dunára nézett. Pappá szentelésem előtti este felé volt egy hatalmas, nagy vihar, és egy óriási, dupla szivárványt lehetett látni a Duna fölött az égen. Akkor eszembe jutott Noé története – „Szivárványt helyezek a felhőbe, és megemlékezem a veled kötött szövetségemről”. Persze ez csak apró részlete annak a benyomásnak, amit a szülői ház nyújtott, de mégis fontos: kinézek az ablakon és egy hatalmas teret látok, melyet meghatároz a Duna folyó, amelyhez legszebb gyerekkori emlékeim kötődnek. Számtalanszor hajóztunk rajta édesapámmal, sokszor eleveztünk egészen Mohácsig. Kis, kétszemélyes lélekvesztővel, több napos túrák voltak ezek, és nagyszerű érzés volt egy hajóban evezni apámmal, s közben beszélgetni, csodálni a természetet. - Hogyan jutottál el odáig, hogy pap akarsz lenni? - Mielőtt Budafokra, ebbe a nagyobb házba költözünk volna, aprócska, egy szoba komfortos lakásban éltünk, akkor már öten voltunk testvérek. A fürdőszoba is korszerűtlen volt, egy nagy káddal, melyben hetente egyszer történt a gyerekfürdetés: felfűtötték szüleim a kályhával a vizet, és szép sorban lecsutakoltak minket, de mindig ott volt a vágy bennünk, hogy pancsoljunk egy jó na-

gyot. Mikor elköltözünk a „kastélyba”, már bojler volt a fürdőszobában. Óriási élmény volt, hogy akkor van meleg víz, amikor akarjuk. Szerettük áztatni magunkat a kádban. Az egyik ilyen alkalommal épp elkészült a fürdővizem, már a Pajtás újságot is bekészítettem magamna k, mikor az egyik húgom dörömbölt, hogy neki minden képpen be kell jutnia a fürdőszobába, mert sürgősen el kell mennie valahová. Ott, akkor éltem át egy fantasztikus érzést: szeretni jó. Egy belső érintést, lelki simogatást éreztem, indítást, hogy adjam át a helyem a testvéremnek, mert ez most tényleg fontos neki. Akkor fordult meg először a fejemben, hogy milyen jó lenne ezt „főállásban” csinálni, mármint hogy ilyen szoros kapcsolatban lenni a Jóistennel. Jó lenne „ főállásban szeretni”. Persze a nagy családban, amelyben felnőttem, rengetegszer fordult elő hasonló eset, meg kellett tanulni megosztani a csokit, amit ajándékba kaptunk, meg kellett tanulni megbocsájtani egymásnak. Személyes kapcsolatok is szerepet játszottak, például a nagymamámmal, akihez a mai napig csodálatos emlékek kötnek: sok évvel azután, pap-unokájaként odaajándékozhattam neki a betegek kenetét, és ő egy olyan mosolyt adott érte, melyen keresztül betekinthettem egy pillanatra a mennyországba. Sok más, fontos találkozásom, tapasztalatom is volt fiatal koromtól kezdve. Az egyik például a vértanú-papokkal való találkozás. Tizenéves voltam, mikor a börtönből kiengedték a regnumi atyák egyikét, Emődi Laci bácsit. Hite miatt ült börtönben, a „Regnum Mariánum”, ifjúsággal foglalkozó papi közösség tagjaként. Egészen véletlenül ismerkedtem meg vele, – a budafoki plébánián fogadták be szabadulása után. Megemlíteném még Hagyó József atyát, aki most már 80 éves, vele is a börtönből való kijövetele után ismerkedtem meg. Miután pappá szenteltek „mestert” kerestem, és az ő személyében leltem rá. Vele kapcsolatos Charles de Foucauld-val, a sivatag szentjével való megismerkedésem, József atya ugyanis az ő

13

INTERJÚ szerzetesrendjéhez tartozik. Foucauld atya a tuaregek között élt, mindenki számára elérhető volt, „mindenki testvére”- ahogyan élethivatását megfogalmazta. Ez egy megszólíthatóságot, állandó jelenlétet jelent az emberek között. - Említetted, hogy az első „megszólítás” azt sugallta, hogy jó lenne „teljes munkaidőben” szeretni. Egy család élete is erről szól. Mi döntötte el, hogy ilyen módon, éppen papként vidd ezt véghez? - Ebben nagy szerepe volt a Baross Gábor telepi egyházközségnek, illetve Arató Miklós atyának. Ebben a közösségben, mint tizenéves gyerek, az első pillanattól kezdve otthon érezhettem magam, ez volt a családom után a második olyan hely ahol teljesen oldottan lehetett jelen lenni. Volt ott egy ifjúsági közösség, melynek kapcsán megtapasztalhattam, hogyan alakul ki, hogyan jön létre egy közösség. Akkor láthattam „élőben” először, amit az elmúlt években, lelkipásztori találkozókon úgy szoktunk mondani, hogy a plébánia a „közösségek közössége”. Ezt belülről meglátva úgy éreztem, hogy egy ilyen közösség létrehozása, megerősítése az, ami igazán fontos. Ezután már egyértelmű volt, hogy a papság az én utam, és „családom” a papi közösség lesz. - Szakos Gyula püspök szentelt pappá 28 évvel ezelőtt. Mi volt a szentelési jelmondatod? - „Ezeket pedig elmondom a világon, hogy örömöm teljesen az övék legyen” – Szent János evangéliumának egyik töredék-mondata ez. Ha ma kellene választanom, ugyan ezt a jelmondatot választanám. - Milyen célok, ideálok vezérelnek? - Alkatomból kifolyólag aggódó típusú ember vagyok. Talán sokszor ez sok emberre, vagy néha egy egész országra is igaz: ha kinyitunk egy ajtót, akkor elsősorban a problémákat látjuk mögötte. Egy probléma-halmazt fedezünk föl először, nem pedig az új lehetőség szépségét. Előbb utóbb elfelejtünk élni, miközben a problémáinkat toldozgatjuk. Én ezzel az árral szemben szeretnék haladni: először élni kell, s az élet – a nagybetűvel írt, jézusi élet – nem egy probléma halmaz, hanem egy csodálatos ajándék Istentől, melyet meg kell ismerni, ki kell bontakoztatni, közre kell működni benne. - Ennyi év után, mi a tapasztalatod, mi az ami igazán lényeges egy plébánia életében? - Egy igazi plébánián olyan isteni és emberi kohéziós erők működnek, melyek segítségével az emberek Istenre és egymásra találnak, és az egymással való közösségben a Szentháromság szeretetét élik meg. Jézus arra biztatja az Egyházat, hogy tagjai egymás között ezt a szentháromságos szeretetet váltsák valóra, és adják tovább a többieknek. - Hogyan szeretnéd ezt megvalósítani Piliscsabán? Van már bevált „recepted”? - Jó vezetőnek lenni egy folyamatos tanítványság eredménye: törekedni kell a „testvéri vezetésre” – odafigyelve egymásra, testvéri kapcsolatokban élve, a visszhangokra is figyelve, dialógust folytatva, – s ugyanakkor fölvállalni a vezetői szolgálatot. A figyelemnek az „Isteni ihletre” kell irányulnia, ez Isten szavának „makacs” középpontba helyezését jelenti. - Melyek az első benyomásaid a faluról? - Sok gyönyörű szép kincs található itt, melyek kezdenek megmutatkozni a bemutatkozó közösségekben, az „ismeretlen ismerősökben”, azaz fölfedezett régi emberi kapcsolatokban, és az új találkozásokban. Ezeket szeretném kibontani, tovább fejleszteni. Szeretném meglátogatni, megismerni a piliscsabai közösségeket, hiszen a kulcs a „csapatépítés”, melynek szeretnék Jézus küldöttjeként, katalizátora, testvéri vezetője lenni.

IX. Őszesti Koncertek Piliscsabai Református Templomban 2012 szeptember 30. - 2012 november 9. 2012. szeptember 30. Vasárnap 9.30 óra: Kakaó koncert: Kőbéka együttes "Hétmérföldes" koncertje gyermekeknek és felnőtteknek. Utána kakaózás a parókián. A koncert ingyenes. 2012. október 12. Péntek 19 óra: A Sebő Együttes: Énekelt versek Az együttes tagjai: Sebő Ferenc, Barvich Iván (tárogató, tambura, kaval) és Perger László (gitár, tambura) 2012. október 26. Péntek 19 óra: Reformáció ünnepe Lovász Irén és barátai estje: „Adj már csendességet…” Régi magyar istenes-és világi énekek a XVI-XVII. századból Közreműködik: Lovász Irén – ének Győri István – reneszánsz lant, barokk gitár Szabó Zsolt—viola da gamba, fidula, furulya 2012. november 9. péntek 19. óra: Eötvös Jubileumi kórus: Szálljon fel énekünk Jegyek a tavaji árakon (1.300 Ft), bérletek (3.000 Ft) és mecénás bérletek (10.000 Ft) a helyszínen vásárolhatók meg. Szeretettel várunk mindenkit, hívjatok másokat is.

SzépSég az ingatlanközvetítéSben legyen részese ügyfeleink örömének,  mikor egy család otthonra talál;  mikor egy eladó további céljai teljesülhetnek;  sôt, már terveik kialakításánál ott lehet! Ön segíthet nekik a legtöbbet Megosztjuk sikerünket önnel:  több száz eladott ingatlan és elégedett ügyfél,  egyedülálló profit share program,  rugalmas idôbeosztás, részben otthonról is végezhetô munka.

Csatlakozzon hozzánk! Támogatjuk! Érdeklôdjön a 06 70 454 0320-as telefonszámon vagy küldje el pályázatát a [email protected] címre

várjuk jelentkezését!

www.oc.hu/piliscsaba

Otthon Centrum

14

MAGAZIN

Régi idők kocsija

MOLENDA BÍRÓ DÍJ 2012

Idén szeptember 9.-én rendezte meg Piliscsaba-Garancstető Érdekvédelmi Közhasznú egyesületünk a III. Piliscsabai Oldtimer Autós és Motoros találkozót, ami egyben a nyárbúcsúztató rendezvényünk is volt.

Piliscsaba Nagyközségért Közalapítvány Kuratóriuma az idén is adományozni óhajtja a

MOLENDA Bíró díjat.

Molenda bíró olyan ember volt, aki rengeteget tett Piliscsabáért és az itt élő soknemzetiségű, felekezetű emberekért. A Kuratórium ezzel a díjjal nemcsak Molenda bírónak állít méltó emléket, hanem az itt élők Piliscsabához való kötődését is megörökíti.

Felkutattuk és meghívtuk az összes piliscsabai oldtimer tulajdonost akik örömmel fogadták el meghívásunkat. A rendezvény hírére meglepetésünkre már a környékbeli településekről is érkeztek járművek. Találkozó rangját emelte, hogy a Magyar Veteránautós és Motoros Szövetség elnöke, Jankó István is elfogadta a meghívásunkat. A rendezvény csúcspontja a felvonulás volt. A konvoj

A „MOLENDA BÍRÓ” díjat olyan személyek kaphatják, akik hosszú éveken keresztül életútjukkal példamutatóan, elismerten, eredményesen szolgálták Piliscsabát és annak lakosságát.

Kérjük a piliscsabai civil szervezeteket és magánszemélyeket is egyaránt, hogy a díjra javasoljanak arra érdemes személyt. Javaslatukat juttassák el kuratóriumunk részére a elérhetőségeken. lenti Beérkezési határidő: 2012. november 10.

először Garancstetőn, majd a 10-es úton és Klotild ligeten tette meg az utat. Ezúton köszönjük a Polgárőrségnek, akik biztosították az útvonalat. Gyerekprogramokat is szerveztünk, volt gyöngyfűzés Balogh Diával és volt az elmaradhatatlan meredek csúszdás ugrálóvár is. A találkozót Piliscsaba Nagyközség Önkormányzata által kiírt civil alap sikeres pályázatából finanszíroztuk. Köszönjük

A Molenda bíró Díjat a Közalapítvány szabályzata alapján minden évben az adventi koncerten adjuk át.

Piliscsaba Nagyközségért Közalapítvány Kuratóriuma 2081 Piliscsaba Kinizsi u.-1-3. [email protected]

ugyanakkor Polgármesterünknek a finom marhapörköltet, amit saját maga készített a helyszínen. Most is, mint minden évben, úgy búcsúztunk el egymástól, hogy jövőre Veletek ugyanitt! Róbert Nóra

15

HIRDETÉS

Eladó lakó fejlesztési telkek Piliscsaba, Magdolna-völgy

további információ:

06 1 577 4202 [email protected]

www.europaalap.hu

Piliscsabán, a festői szépségű Magdolna-völgyben, kiváló fekvésű, összközműves lakó fejlesztési telkek eladók. • A lakópark laza beépítésű, kertvárosias lakóterület, a bevezető utakon sorompós beléptető rendszerrel. Az aszfalt utak kandeláberes közvilágítással lettek kialakítva. • A telkek összközművesek, a víz, villany, gáz, szennyvízcsatorna, kábeltelevízió már kiépítésre került. • A telkek 1.000–1.200 négyzetméter közöttiek, szabadon álló vagy oldalhatáros családi házak vagy ikerházak építhetők. • A megengedett legnagyobb építménymagasság 5,5 méter. • A beépítettség legnagyobb mértéke 20 százalék. Eladási ár: 7.900.000–9.800.000.- forint

Telefon: 06 1 577 4202 | e-mail: [email protected] | www.europaalap.hu Sem ezen kiadvány, sem annak bármely részlete nem tekinthető hivatalos ajánlattételnek, kizárólag a tájékoztatást szolgálja. Az Európa Befektetési Alapkezelő Zrt. kizár mindennemű anyagi és egyéb felelősséget ezen információk felhasználásáért.

16

MIKK HÍREK

Megnyitotta ajtóit a Klarissza ház Korszerű művelődési színtérrel bővül a MIKK

Piliscsaba közművelődése a Béla király út 2. szám alatti Ifjúsági Házhoz kötődik. Az 1967-1970 május 9. között épült művelődési otthon hosszú évtizedekig szolgálta a helyi közművelődést a községi könyvtárral, és az Ifjúsági Ház közösségi termeivel. Az egykori élménybeszámolók képei mára már történelemként, tagadhatatlanul a nagy generáció felnőtté válását, közösséggé kovácsolását jelentették. Évek múltán a sport létesítménye leválasztotta a fotólabort és a szakköri szobát, így a könyvtár egykori olvasószobája is beolvadt az egyterű szabadpolcos könyvtári kölcsönző térbe. A szűkülő alapterületen egy számítógépes terem kapott otthont. A hat számítógépből, digitalizáló eszközökből, nyomtatóból, stb. álló teleház korszerű szolgáltatási rendszer részeként kapcsolta Piliscsabát az információs világsztrádához. Az új világrend virtuális ajándékai között eltörpült az ember, mint a közösség pillére. Az elmúlt nyolc esztendőben az Uradalmi Ház telephelyén, az Erdész-kertben, a Csaba-kertben megvalósuló programok, rendezvénysorozatok igyekeztek mindenben megfelelni a közönség igényeinek - azonban számos elvárás megvalósulása egy valódi közművelődési helyszín feltételéhez kötötten puszta ábránd maradt. Intézményvezetőként öt éve Kasza Péter polgármester felkérésére vettem részt abban a pályázati munkában, amely megcélozta az új művelődési központ életre hívását. A belsőudvaros enteriőr kialakításával olyan arculatot kívántunk létrehozni, amelyben helye van a hagyománynak, a szabadidőnek, a kultúrának, az üzletnek, a társasági életnek egyaránt. A felsejlő jövendő piliscsabai korzóját szökőkút, domborművek, köztéri műalkotások, pazar kirakatok szegélyezték - egy élhetőbb világ díszleteiként talán egyszer beköszöntenek hozzánk. Számos más pályázat előkészítésében megfogalmaztunk alapelveket: Piliscsaba közművelődési, kulturális szolgáltatási rendszerét, annak működtethető egységét a nemzetstratégiai, megújuló európai kapcsolatrendszerben helyeztük el. Akkor a Klarissza ház pályázat nem nyert támogatást, csak a következő ciklusban, de végül a jelenlegi faluvezetés átadhatja a megvalósított beruházást. Nagyon sok ember munkáját dicséri az alapokig bontott kőhalom mára impozáns épületté növekedett műve. Mindenkinek hála és köszönet érte. A Klarissza ház elnevezésnek nagyon örültünk, hiszen a név kötelez is. Reméljük, hogy a II. József, abszolutista uralkodó által felszámolt Klarisszák szellemisége évszázadok múltán újraéledhet a régi alapköveken és az önkormányzat biztosítani fogja a valódi értékközvetítés feltételeit. Dienes Jenő Attila ÚNIÓS TÁMOGATÁSBÓL ÚJ MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLT PILISCSABÁN! Piliscsaba Nagyközség Önkormányzata 96 millió forint uniós támogatást nyert az Új Magyarország Fejlesztési Terv Közép-magyarországi Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott „Művelődési központ Piliscsaba és térsége kulturális, gazdasági és turisztikai céljainak szolgálatában” című, KMOP-5.2.1/A-09-2009-0034 azonosítószámú pályázaton, mely figyelembe vette Piliscsaba művelődési, fejlesztési prioritásait. A projekt teljes összege 155 millió forint. A korábbi „mozi” épülete helyén egy új, nagyobb rendezvényre is alkalmas művelődési épület nyitja meg nemsokára kapuit. A piliscsabai községi könyvtár, mely egyben Faluházként is üzemel, 1967 óta szolgálja ki a piliscsabai lakosságot megosztva az épületet a helyi Sport Egyesülettel. Mivel Piliscsabán az utóbbi évtizedekben jelentősen megnőtt a lakosságszám és ezzel együtt a sportolni szeretők és kultúra iránt vágyók száma is, szükségessé vált egy tágasabb, minden igényt kielégítő kulturális tér, illetve egy sportolásra alkalmas helyszín kialakítása. A probléma megoldásaként Piliscsaba Nagyközség Önkormányzata úgy döntött, hogy a jelenlegi épületet átadja a Sport Egyesületnek, a művelődési színteret pedig új helyszínen működteti tovább. Az Európai Uniós pályázati beruházás eredményeként lehetőség nyílt arra, hogy modern környezetben, megfelelő körülmények között helyezhessük el a község általános gyűjtőkörű, nyilvános könyvtári állományát és módunk legyen egyéb kulturális programok igényes megrendezésére is. A Művelődési Információs Központ és Könyvtár a pályázati támogatásnak köszönhetően új épületben, modern, a XXI. századi igényeknek megfelelő környezetben, új arculattal folytathatja tevékenységét. Tervei között szerepel a község lakossága számára az eddiginél magasabb szintű könyvtári ellátása és a Piliscsabán működő Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Karának könyvtárával és a környező települések könyvtáraival való szorosabb kapcsolat megteremtése, fenntartása, közös irodalmi rendezvények, olvasókörök, író-olvasó találkozók, dedikálások szervezése, melynek teret az új könyvtári környezet szolgáltat. A pályázat részleteiről és a fejlesztésről bővebb információt a www.piliscsaba.hu oldalon olvashatnak. Kapcsolat: Név/cím: Piliscsaba Nagyközség Önkormányzata, 2081 Piliscsaba, Kinizsi Pál utca 1-3. Telefon/fax:06/26-575-500/fax:06-26-575-501. Email: [email protected]

17

PILISCSABA

Hastánc Piliscsabán is

A Csaba-Napi rendezvényeken már többször is láthattuk a Szeráj Hastánciskola tagjait. Mióta táncoltok együtt? - kérdeztem Baranyai Andit a Szeráj Hastánciskola egyik tagját, tanítóját. - 2002 óta táncolunk együtt a Szeráj Hastánciskolában. Az évek során nem csak a táncórákon fejlesztettük tudásunkat, hanem számos versenyen és különféle fellépéseken is lehetőségünk nyílt a tapasztalatszerzésre. - Úgy tudom, hogy különböző versenyeken, rendezvényeken is felléptek. - Az Oriental Dreams ha st á nc for mác iót 2009-ben alapítottuk meg azzal a céllal, hogy hazánkban is népszerűsítsük ezt a gyönyörű táncot. A formációt hárman alkotjuk: Pető Rebeka – Rabiyah, Tóth Csilla – Selima, Baranyai Andrea – Mia. A mai napig számtalan gálán és táncos rendezvényen veszünk részt fellépőként. Műsorunk igényes szórakoztatást biztosít minden típusú rendezvény számára, mivel ötvözi a klasszikus egyiptomi hastáncot a modern szórakoztató elemekkel. Eredményeink a teljesség igénye nélkül: - IV. Egyéni Országos Hastáncverseny – I. II. III. hely - 2007. november - IV. Országos Profi Csoportos Hastáncverseny I. hely és Közönségdíj 2008. március - V. Országos Profi Csoportos Hastáncverseny I. hely - 2008. december - V. Egyéni Országos Hastáncverseny – Profi kategória: I. II. III. hely - 2008. december - II. Országos Minősítő Verseny – Egyéni és Csoportos kategória: I. osztályú minősítés - 2009. június - I. Lajosmizsei Országos Hastáncverseny – Csoportos profi kategória: I. hely 2010. március - Felnőtt Magyar Hastáncbajnokság - Csoportos profi kategória: I. hely 2010. március - I. Kecskeméti Hastáncverseny - Csoportos profi kategória: I. hely 2010. május - I. Dél-Magyarországi Hastáncverseny - profi szóló kategória: I. és IV. hely - profi csoportos kategória: I. hely - II. Kecskeméti Hastáncverseny - Csoportos profi kategória: II. hely 2011. május - IX. Egyéni Országos Hastáncverseny - Haladó kategória: II. hely 2011. december - VI. Ras el Sena Szilveszteri Hastáncverseny - Haladó kategória: I. , IV. hely - 2011. december

Elérhetőség: www.orientaldreams.hu

RAJZVERSENY

A szeptemberben kiírt rajzverseny győztesei a Páduai Szent Antal Iskola másodikos napközisei: Gáspár Zsófi 2. b, Kiss Bori 2. b,

Szentkereszti Kristóf Muszbek Mira Kincső 2.a., Kisgergely Boróka 2. b., Kőműves Lili 2.a.,Bonnyai Lilla 2.a, Gáspár Zsófi 2.a, Kiss Kinga 2.a, Szentkereszti Kristóf 2.a. Külön szeretném kiemelni a címlapon látható alkotást, melyet Jakab Kamilla, Edelényi Márk, Bayer-Lábady Jú-

lia, Szende Léna, Gyimóthi Réka 2.b osztályos napközisek közösen készítettek. Ajándékaik az az Óperenciás Gyerekkönyvek és Játékok Háza felajánlásából kártya játék csomag, melyet napközis tanáruktól kapnak meg az újság megjelenését követően. A lent említett gyerekek ajándékukért az Óperenciásba menjenek be október 8. után. Szommer Zille 5 éves, Szommer Lőrinc 9 éves, Hargitai Luca, Tóth Ádám 9 éves, Imre Janka 9 éves, Varga Réka Manka és Orth Athina nagycsoportos óvodások. Köszönjük a csodálatos rajzokat!

18

PILISCSABA

Operett gálával ünnepeltünk augusztus 20-án A Szent István napi ünnepi szentmise után Száraz László - községünk új pélbánosa - megáldotta a falu kenyerét, majd Gáspár Csaba pogármester vágta fel és osztotta szét a jelenlévők között. A tavalyi adventi műsorban nagy sikerrel bemutatkozó színtársulat járt ismét Piliscsabán. 20-án este új művelődési intézményünkben, a Klarissza Házban lépett fel Pohly Boglárka, Jenei Gábor és az European Operett két táncosa. A teltházas, vidám hangulatú Gálán részleteket hallhatunk a Csárdáskirálynő, a Marica grófnő és a Mágnás Miska operettekből. A műsor végén a Művelődési Információs Központ és Könyvtár munkatársai zsíros kenyérrel és pilisszentkereszti forrásvízzel vendégelték meg a fellépőket és a közönséget.

Kép és szöveg: Szekeres Ágnes

Beszámoló a képviselő-testület 2012. szeptember 11-i üléséről A testületi munka szakmai, döntéselőkészítő szakasza, néhány kérdés szűkebb körben történő megvitatása a szakbizottságok feladata. Mind a pénzügyi, mind a fejlesztési és üzemeltetési bizottság komoly munkát folytat, a bizottságok átruházott hatáskörben is hoznak határozatokat, valamint előkészítik a testületi döntést, segítik a helyes döntés meghozatalát bizottsági határozataikkal. A szeptemberi ülésen az állandó napirendeken kívül elfogadta a testület a munkaterv módosítását, mely szerint a testületi ülések időpontjai átkerültek minden hónap második keddjére, segítve ezzel a hivatal munkáját, hogy a bizottsági üléseken hozott határozatok, kérések beépítésével a testület elé már színvonalasabb előterjesztések kerülhessenek. Döntött a testület a Palánta iskolával megkötendő együttműködési megállapodásról, mely határozott időre, a 2013. tanév végéig nyújt pénzügyi támogatást. Az alapítványi iskola évek óta számos piliscsabai gyermek oktatását látja el, jelenleg Pilisvörösváron működő iskola működését támogatja az Önkormányzat. Beszámoló hangzott el a folyamatban lévő fejlesztésekről, a szennyvíztelep fejlesztésével kapcsolatos aktuális teendőkről, a Klarissza Ház használatba vételének körülményeiről, a települést érintő vasútfejlesztések alakulásáról. A temető üzemeltetőjének beszámolóját is elfogadta a testület, kérte a vállalkozót, hogy a lakossági bejelentések és észrevételek figyelembevételével igyekezzen minél magasabb színvonalon ellátni a szolgáltatást. Az eddigi problémák kiküszöbölésében konstruktív volt a szolgáltató, reméljük a továbbiakban is így lesz. Az adóiroda beszámolója alapján az adófizetések akadoznak, a behajtási tevékenység hatékonyságának növekedését várja a testület a hivataltól. A bevételek elmaradásának okán, a testület jelenleg is dolgozik a költségvetés módosításán, előreláthatólag 40 millió forintos „megszorítást” kell végrehajtani, még az idei évben. Jóváhagyta a testület az iskolaorvosi feladatok ellátásáról szóló szerződés meghosszabbítását, a jövőben is Dr. Széllinger Eszter látja el ezen feladatot. Az ülést a hatályos jogszabályok és rendeletek értelmében a polgármester helyett én vezettem, mert sajnálatos módon polgármester úr édesanyja a testületi ülés napján életének 72. évében meghalt. Fájdalommal és együttérzéssel búcsúzunk mi is Gáspár Ferencné Eta nénitől, emléke mindannyiunk szívében örökké él Bácskai Beáta alpolgármester

19

PILISCSABA A zenetörténeti előadássorozat folytatódik: Beethoven következik A Polgár az elmúlt években hónapról hónapra tájékoztatta az érdeklődőket a soron következő előadásról. Ezúton mondok köszönetet Császár Claudiának és munkatársainak. A sorozat címe változatlan: A zeneirodalom kiemelkedő alkotásai. Eddig két és fél év van mögöttünk, Händel, Bach, Mozart és Haydn műveket hallgattunk együtt. Túl vagyunk a XVIII. század zenéjén, és- a legnagyobbakra szűkítve a zenetörténetet - elérkeztünk Beethovenhez ( 1770-1827). Néhány mondatban szólok személyes indíttatásomról: 14 éves voltam, amikor a Kossuth Rádió egy 13 előadásból álló Beethoven- sorozatot közvetített. Az előadó Barta Dénes volt. Korábban, zenekedvelő gyermekként, alig egy-két Beethoven művet ismertem, a fél éves sorozat végére pedig tudatosult bennem, hogy az életmű csúcspontját a z utolsó vonósnégyesek jelentik. Barta Dénesnek nemcsak Beethoven alapos megismerés ét köszönhetem, hanem azt is, hogy ő nevelt tudatos zenehallgatóvá. Beethoven ebből a szempontból igen jó választás, hiszen a többségében hangszeres, többtételes művek felkínálják a szerkezet elemzését, a k i Beethovent megérti, kulcsot kapott a zeneirodalom megértéséhe z. De ez csak az egyik fele Beethovennek. A másik megfoghatatlan: a rendkívüli szuggesztivitás, a nemes és férfias líra, a sorssal való küzdelem és megbékélés, a transzcendens világ zenébe öntése… Nem folytatom, zene nélkül úgysem érthető. Jó fél évszázad óta forgatom a fejemben, hogy egyszer továbbadom Barta Dénes tanítását. Ebben a tekintetben megszállott leszek: ha csak hárman maradnak, akik kíváncsiak az utolsó ( minden bizonnyal a vonósnégyesekről szóló) előadásomra, akkor is megtartom. Hogyan valósul meg mindez a gyakorlatban? Az előadások tartama továbbra is másfél óra. A bevezetés 10-15 perc, a mű, vagy művek kiválogatott részletei összesen 55-60 perc hangzó zenét jelentenek, 6-8 alkalommal 2-3 perces ismertetetéssel megszakítva. 10 előadásban gondolkodom, azaz havonta egyszer találkozunk. A teljes műsort az elején még nem tudom megadni, de néhány kihagyhatatlan művet meg tudok nevezni: a 9 szimfónia közül 5-6, részben vagy egészben, 3-4 zongoraszonáta ( köztük a Mondschein és az Appassionata), Fidelio ( két részre osztva), 2 zongoraverseny ( G dur, Esz dúr), 1-2 hegedűszonáta és csellószonáta, Missa solemnis, utolsó vonósnégyesek. Az utolsó előadáson rendezünk egy vetélkedőt, melyben az első három helyezett pénzjutalmat kap. (Csak az jelentkezhet, aki legalább az előadások felét meghallgatta, így a vetélkedőre besettenkedő nyerészkedni vágyó zeneakadémisták esélytelenek). Fontos: új helyszín lesz. A Ferences Ház nagyterme( Nagyház), Béla király út 98. Tehát vendéglátóink a piliscsabai ferencesek, köszönjük nekik. Sajnos rosszul időzítettem, a lapzárta már megvolt, mire írásomat elküldhettem volna, ezért az aktuális számban megjelenő cikkben már múlt idő lesz a szeptember 20-i első előadás. Ezért a következő előadás címét és időpontját ehelyütt adom meg: III.( Eroica) szimfónia. Időpont: október 18. csütörtök, 18 óra 45 perc. Mindenkit szeretettel vár az előadó: Dr. Farkas Elek

Válaszok a DMRV-től Szeptember elején többen megállítottak a Kossuth Lajos utcában, hogy járjak utána, vajon a másfél hónappal ezelőtti csőtörés javítása után, mikor fogják helyreállítani az utca burkolatát eredeti állapotába. Telefonon és e-mail-ben kerestem meg a DMRV illetékeseit ez ügyben a lakók által feltett kérdéseket alapul véve. Azóta már megtörtént a helyreállítás. Az alábbi válaszok kaptam Szabó Imre igazgató úrtól: Miért nem cserélték ki a lukas cső darabot? Piliscsabán a közüzemi vízellátó hálózat túlnyomó része KM-PVC anyagú csőből épült meg. A beépítéskor még nem volt ismert, hogy ezen csőanyag hajlamos a hosszirányú repedésre. A repedések teljesen kiszámíthatatlanul keletkeznek a beépített csöveken, van, amikor csak pár centiméteren jelentkezik a törés, de van, amikor a teljes szál hossz irányban elreped. Az sem kiszámítható, hogy egy ilyen jellegű törés után folytatódik-e a vezeték többi szakaszán is a jelenség. Ahol több ilyen csőtörést tapasztalunk, ott a végleges megoldás csak a teljes vezeték cseréje lehet. Ilyen vezetékcserét Piliscsabán az elmúlt években több alkalommal végeztünk, legutóbb a Bajcsy-Zsilinszky úton. A Kossuth utca 31. előtt 2012.07.31-én végeztünk hibaelhárítást, itt a 150 mm átmérőjű KM-PVC cső repedt meg. A repedés kicsi volt, ezért a repedésre helyezett Hawle csőkötéssel oldottuk meg a hibajavítást. A hibaelhárítás az esti órákban történt, amennyiben teljes szálat cseréltük volna, (6m) az elhárítás időszükséglete – ezzel együtt a vízhiány is – többszöröse lett volna. A hibaelhárítás tapasztalataink szerint néhány cm-es repedés esetén elegendő biztonsággal elvégezhető ilyen módon. Miért kellett ilyen sok időt várni a helyreállításra? A burkolatbontással járó hibaelhárítás úthelyreállítására Társaságunk külső erre szakosodott céggel kötött szerződést. Piliscsabán a helyreállítások elvégzésére a 4-ÉPV Kft.-vel állunk szerződéses kapcsolatban. A hibaelhárítás elvégzése után nem sokkal az úthelyreállítás megrendelését megküldtük a 4-ÉPV. Kft. részére. A helyreállítás ilyen mértékű elhúzódása Társaságunk számára sem elfogadható. A 4-ÉPV. Kft. szerint az elhúzódás oka az volt, hogy a helyreállításokkal foglalkozó munkavezető megbetegedett. Ígéretük szerint a későbbiekben hasonló probléma elkerülésére belső átszervezést hajtanak végre. A Kossuth utcai úthelyreállítást a 4-ÉPV. Kft. ígérete szerint azonnal soron kívül elvégzi. (Ez meg is történt azóta. - a szerk.) Mennyi garanciát vállalnak az elkészült munkára? Az elkészült úthelyreállítást csak abban az esetben számlázhatja a 4-ÉPV Kft, ha a polgármesteri hivatal megbízottja a munkanaplóban igazoltan a helyreállítást elfogadja. A garancia időtartama a munka átvételétől számított 24 hónap. Miért nem jelzte semmilyen tábla a közlekedő autóknak, hogy útburkolati hiányosságok vannak az utcában? A hibaelhárítást követően a munkatársaink a munkagödröt teljes egészében visszatöltötték, hogy a forgalom zavartalan legyen, emiatt nem is kerítették körbe. Úthibára figyelmeztető táblát valóban ki kellett volna helyezniük, ez azonban valóban nem történt meg. Köszönjük a figyelemfelhívást, a jövőben erre jobban odafigyelünk. Császár Claudia

20

PILISCSABA

Fejlődésről, Értékekről, Kötelességről Amikor elfogadtam Piliscsaba Önkormányzatának megtisztelő felkérését, hogy legyek Piliscsaba főépítésze, arra gondoltam, hogy a legkevesebb, amit tehetek, hogy szakmai tudásomat annak a településnek a szolgálatába állítom, amelyben lakom – kötelesség. Június 1-től azzal a szándékkal láttam munkához, hogy a Piliscsaba épített környezetével kapcsolatos ügyekben magas minőségű szakmai támogatást biztosítsak az Önkormányzat számára. A főépítészi tevékenységről szóló 190/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet nevesíti azokat a területeket, ahol a települési főépítésznek feladatai vannak: a tervtanács vezetése, a helyi értékek védelme és a településrendezési eszközök kezelése, azok összhangjának biztosítása – kötelesség. A Tervtanácsról Június első hetében a Tervtanácsot a kollegákkal újraszerveztem, majd a folyamatban lévő ügyeket gyorsan megtárgyaltuk, és azokban az esetekben, ahol a bírálatra benyújtott tervek nem voltak elfogadhatóak, vagy kiegészítésre szorultak, problémamegoldó konzultációt folytattam a megbízókkal. A (sokszor nagyon hosszú) beszélgetések során olyan lakossági panaszokat hallottam, melyek szerint a Tervtanács pökhendi, elutasító és nem jól kommunikálja negatív állásfoglalásait – a szakmai érvek korrekt megállapítása nem folytatódik egy közérthetően előadott értelmezésben. Az emberek nem értik, hogy „mi a baj” az általuk hőn áhított tervvel, épülettel. Örömmel jelenthetem, hogy az elmúlt közel három hónapban négy esetben is sikerrel változtattam ezen a gyakorlaton az ügyekben érintettek érezhető megelégedésére – fejlődés. A célok és a szándékok pontos megfogalmazása, a meglévő értékek védelme, a problémák feltárása és alapos körbejárása, kreatív problémamegoldás, majd gyors és zökkenőmentes engedélyezés – ez az általam gyakorolt munkafolyamat menete. Bízom benne, hogy a Tervtanács működésében eszközölt pozitív változások tapasztalatainak híre hamarosan elterjed a piliscsabaiak körében, és a jövőben már bizalommal fordulnak akár a Tervtanácshoz, akár a főépítészi konzultáció lehetőségéhez. A helyi értékekről Piliscsaba épített és természeti környezete sok és sokfajta értékkel rendelkezik. Ez egy közhely, ugyanakkor ennek a kijelentésnek mélyebb értelmet is találhatunk, mert az, hogy mi mindent tekinthetünk értéknek, az távolról sem egyértelmű. Nyilvánvaló értékek jeles történeti épületeink, gyönyörű fasoraink, természeti képződményeink, neves kulturális és emlékhelyeink. Ugyanakkor újabban országos hatályú jogszabályban is rögzítésre került, mint érték, például a fényszennyezéstől mentes csillagos égbolt, a természetes csend, az egészséges tiszta levegő, vagy akár a mindenki számára egyenlő módon elérhető szolgáltatások lehetősége és a teljes diszkriminációmentesség is. De vajon érték-e egy település számára az üzemeltethetőség, a befektetőbarát fogadókészség? Vajon értékesek-e a személyes emlékek? És egy vágyott jövő lehetősége? Arról mit gondoljunk, amikor egyvalaki értéke egy másvalaki (pl. szomszéd) sorscsapása? Vajon az értékek rendszere nem egy olyan összetett egységet kell, hogy alkosson, amelyben az egyes értékek kiegészítik és megtűrik egymást? És akkor még meg sem közelítettük azt a gyakorlati problémát, hogy az értékeket vajon mi módon kell védeni, esetleg fejleszteni! Személyes véleményem, hogy amikor Piliscsaba értékeiről beszélünk, akkor mi piliscsabaiak nem feltétlenül ugyanarra gondolunk. Sokszor elbeszélünk egymás mellett. Ugyanakkor azt is gondolom, hogy az értékekről alkotott egyes véleményeknek minden bizonnyal van közös metszete, amiben mindannyian egyetértünk. Az is valószínű, hogy Piliscsaba, mint település számára az értékek

részben mást kell, hogy jelentsenek, mint az egyes lakosok személyes értékei/érdekei – az értékeknek van fontossági sorrendje. Számomra az is bizonyosság, hogy ez a fontossági sorrend valamelyest mindenképpen önkényes, és ennek okán azt a mindenkori településvezetésnek kell meghatároznia, és döntését személyes felelősséggel felvállalnia, képviselnie – kötelesség. Közel három hónapnyi főépítészi tevékenység alapján egyértelmű, hogy nagy szükség lenne Piliscsaba értékeinek újbóli feltérképezésére, majd ezt követően az értékvédelmi stratégia kidolgozására, a

megfelelő eszközök létrehozására. Ennek okán terveim között szerepel egy „Értékkereső Akció” megszervezése, amelyben kérném a piliscsabai lakosokat, szervezeteket, egyesületeket, intézményeket és vállalkozókat, hogy küldjék be, hozzák be a főépítészi irodába az összes olyan fotót, amely számukra valamilyen piliscsabai értéket ábrázol. A beérkezett anyagokból kiállítást szerveznék, amelyet összekötnék egy lakossági beszélgetéssel. Szakmai szempontból úgy vélem, hogy ez az első lépés értékeink védelmében – fejlődés. Az akció során számítanék a Piliscsabán működő média segítségére is. A településrendezési eszközökről A településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia, a településszerkezeti terv és a helyi építési szabályzat – szabályozási terv. Ezek az építésjogi eszközök fogalmazzák meg a település jövőképét, illetve szabályozzák egy település fejlődését. A leírtak alapján nem kell hosszasan hangsúlyozni, hogy ezek a dokumentumok milyen fontosak. Piliscsaba helyi sajátossága, hogy amilyen jelentősek a településrendezési eszközök, olyan súlyos, múltból származó terhelésekkel rendelkezik ezen a téren: a településfejlesztési koncepció jelen pillanatban csak formalitásban létezik, a szerkezeti terv és a szabályozás a valóság és a földhivatali jogi állapot viszonylatában is számos ponton ellentmondásos (eddig több mint három oldalas listám van a hibákról és ellentmondásokról). Mindezek együtt pedig szinte törvényszerűen az ingatlanokkal manipuláló és nyerészkedő spekulánsok áldozatává predesztinálják Piliscsabát. Nem is kérdés, hogy ezen az állapoton változtatni kell: a településrendezési eszközöket módosítani kell, immár tiszta, világos és nem utolsósorban használható formára – kötelesség. Ezt az Önkormányzat Képviselő Testülete felismerte és tulajdonképpen ezen probléma megoldására kértek fel főépítésznek. Nem véletlen, hogy írásomban a településrendezési eszközök az értékek fejezet után következik. Meggyőződésem, hogy a településrendezési eszközök biztos alapját a sokféle helyi értékeknek kell adniuk. Ennek megfelelően a szándékolt „Értékkereső Akció” egyben a településrendezési eszközök újraformálásának első lépése is.

-



PILISCSABA

21

Három hónap főépítészi beszámolója A nyilvánosság legszélesebb bevonása pedig szándékosan szimbolikus jelentőségű: hiszem, hogy egy sikeres település alappillérei a tájékoztatott és bevont lakosság, a felelős – nem feltétlenül a lakosság minden tagjával és rétegével egyetértő – politikai döntések és a tanácsadó szakmai profizmus hármasa – fejlődés. A fejlesztésekről A fenti fejezetek teljes fényében szeretnék pár sort írni a közelmúlt közvéleményt kicsit megmozgató ingatlanfejlesztési kezdeményezéséről, a 3336. helyrajzi számú ingatlan lakóövezetté nyil-

vánításáról és felparcellázásáról. Üzleti titkok sértése nélkül egy pár adattal kezdem. Az ingatlan jelen pillanatban belterületi telek, művelési ágát tekintve nagy részben erdő, kisebb részben rét. Az Agglomerációs törvény szerkezeti terv mellékletében a terület, mint erdő szerepel. Piliscsaba szerkezeti tervén a telek korlátozott használatú erdőterület övezetben szerepel. A fentiekből következik, hogy a beruházó tulajdonképpen egyrészről egy övezetmódosítást kezdeményez mind a piliscsabai, mind az agglomerációs szerkezeti tervben, másrészről egy erdészeti hatósági eljárást kíván lefolytatni. Mindezt azért, mert a területet – ami az ő tulajdona – piaci szempontból értékesnek és fejlesztésre érdemesnek tartja. A környék lakói – a lakossági fórumon és az azt követő levelezésből egyértelműen kiolvashatóan – ugyanezt a területet más szempont-

ból tartják értékesnek: a meglévő állapot, az érintetlen környezet az érték. Mindkét álláspont és értékszemlélet megérthető. Ugyanakkor mindkét álláspontban rámutathatunk ellentmondásokra is. Mert vajon mi értelme van nagy költségen – közművek, utak – felfejleszteni az ingatlant, amikor a már „kész” ingatlanokat sem lehet jelenleg eladni? Ugyanakkor vajon milyen alapon követelheti egy szomszédos lakóközösség a környezetének változtathatatlanságát, amikor ők maguk is tulajdonképpen egy olyan területen laknak, amelyik nem is olyan régen még érintetlen természeti környezet volt – egy olyan terület, amit a mostanihoz hasonló ingatlanfejlesztési eszközökkel tettek lakhatóvá, a még náluk is korábban itt lakó „őslakosok” nagy szomorúságára? A 3336-os ügye nem egyedi Piliscsabán, és jól mutatja a településrendezési eszközök hiányosságait. Ha lenne egy igazi településfejlesztési koncepciónk, akkor az Önkormányzat könnyedén el tudná bírálni a fejlesztő kérését: a településnek szüksége van fejlesztőkre, de nem bármi áron. Ezért azt javasoltam polgármester úrnak, hogy - kezdjük el a településrendezési eszközök elkészítését; - gyűjtsük össze Piliscsaba értékeit; - gyűjtsük össze a fejlesztési szándékokat és egyben kér jünk türelmet a fejlesztőktől; - gyűjtsük össze a múltból ránk „hagyományozott” összes jogi és gazdasági természetű terhelő örökséget; - állítsunk elő szakmailag vállalható és megvalósítható stratégiát; - az elérhető legnagyobb nyilvánosság bevonásával vitas suk meg a lehetőségeket; - a Képviselő-testület hozzon felelős döntést; - ragaszkodjunk a meghozott döntésekhez. Ami igaz nagyban, azt igaznak tartom kicsiben is. A fejlesztési ötleteket is – a megfelelő behelyettesítésekkel – hasonló lépéssor mentén javaslom végiggondolni. A jövőben szándékaim szerint egy-egy témakört, esetet részleteiben is elemezni fogok. Bízom benne, hogy ez által is hozzájárulok Piliscsaba fejlődéséhez, jövőbeli sikeréhez. Kolossa József DLA főépítész

22

PSE HÍREK

FIGYELEM!!! Felhívjuk minden foci iránt érdeklődő lány figyelmét. hogy szeptembertől a Piliscsabai Sport Egyesület felvételt hirdet leány focisták számára! Szeretettel várunk minden focizni vágyó gyereket 6 éves kortól 17 éves korig. Jelentkezni lehet a focipályán Kovács Józsinál.

2012.10.01.hétfő

Piliscsaba SE őszi labdarúgó mérkőzései

Véget ért az Amalimpia 2012. szeptember 8-án szombaton Piliscsabán a Sportcsarnokban ünnepélyes keretek között zárult az I. Amatőr Olimpiai Játékok sportrendezvény-sorozat. Az éremosztóval egybekötött záróünnepély és bál lezárta és értékelte a Pilis-Buda-Zsámbék térség több településéről érkező versenyzők eredményeit. A rendezvény 2012. július 7-től minden hétvégén más-más helyszínen ( 6 helyszín) rendezte meg versenyeit 11 sportág 16 versenyszámában. Közel 800 amatőr sportoló mozdult meg az Amalimpia kapcsán. Az érmeket a dobogós versenyzők a záróünnepélyen megjelenő Olimpiai-Világ- és Európa-bajnok olimpikonoktól vehették át. Martinek János ( 4× Világbajnok, Európabajnok, 2× Olimpiai -bajnok Öttusázó), - ki örömmel vállalta el a sportprogram feletti védnökséget- és Marosi Ádám ( 3×Világbajnok, 3× Európa-bajnok, 10×Magyar bajnok, Olimpiai bronzérmes Öttusázó) együtt gratuláltak az Amalimpia győzteseinek. A résztvevők szórakoztatásáról a Holiday Sporttánc Egyesület, a Budapest Honvéd Aerobic csapata, valamint az Ungardeutsche Jungs gondoskodott. A jelenlévők megtekinthették az Amalimpia versenyeiről készült összefoglalót, s együtt tapsolhattak a Londonban érmet szerző magyar sportolók teljesítményéről készült kisfilm láttán. Engerth Csaba a rendezvény szervezője és csapata ezúton is köszönetet mond mindazoknak, kik segítették – bármilyen formában is - a rendezvény megvalósulását és hittek abban, hogy a sportolás öröme a mai rohanó világban is összetartó erő lehet. Aki utólag is szeretne megismerkedni az Amalimpia rendezvénysorozatával az kattintson a www.amalimpia.hu weboldalra.

ÖF

16.30

Pcs.

Szentendre VSE

13.00

Pcs.

Nagykovácsi SE

15.00

Pcs.

Nagykovácsi SE

2012.10.13. szom- U13 bat

10.00

Pcs.

Törökbálint TC

U19

13.00

Pcs.

Pilisszentiván SE

F

15.00

Pcs.

Pilisszentiván SE

ÖF

16.00

Pcs.

Ürömi SC

2012.10.27.szom- U13 bat

10.00

Pcs.

Tárnok Bolha

U17

12.00

Pcs.

Dunakeszi Kinizsi USE

2012.10.28. vasár- U19 nap

fél 12

Pcs.

Budajenő

F

13.30

Pcs.

Budajenő

ÖF

15.00

Pcs.

Pomáz ICO SE

2012.11.10.szom- U13 bat

10.00

Pcs.

Budaörsi SC

U19

11.30

Pcs.

Leányfalu SE

F

13.30

Pcs.

Leányfalu SE

2012.11.11. vasár- U17 nap

10.00

Pcs.

Veresegyház KSK

2012.11.12. hétfő

15.00

Pcs.

Leányfalu SE

2012.10.06. szom- U19 bat F

2012.10.15. hétfő

2012.10.29. hétfő

ÖF

23

SPORT

Karate Piliscsabán gyerekek és felnőttek részére egyaránt A Piliscsabai Fudoshin Karate Egyesület szeptember 7-i pénteki kezdéssel tagfelvételt hirdetett. Miért éppen karatét? Mert a karate nem csak sportolási lehetőséget biztosít. Az edzéseken a fizikai gyakorlatok mellett a jellem fejlesztésére is kiemelt hangsúlyt fektetünk, ezért gyermekek részére kiemelten ajánljuk. „A karate a test és a lélek fejlesztésének elválaszthatatlan egysége.” (G. Funakoshi) Fontos, hogy gyermekeink - az iskola és az otthon falain kívül is – hasznosan, jó közösségben töltsék szabadidejüket, melyre Piliscsabán a Fudoshin Karate Egyesület lehetőséget biztosít. A kezdő edzéseken Molnár Tamás (3. danos) karate -edző vezetésével a gyerekek életkori sajátosságaiknak megfelelően játékos, de fegyelmezett légkörben, jó hangulatban sajátíthatják el a karate alaptechnikáit. A fárasztó edzéseken való rendszeres részvétel kitartásra ösztönzik a gyakorlókat. Az akaraterő fejlesztésével megtanulják, hogy a végsőkig küzdjenek, harcoljanak az elérni kívánt cél érdekében. Ezeken az edzéseken kiemelt hangsúlyt szentelünk a csapatszellem kialakításának, a kölcsönös tiszteletnek, elfogadásnak és a fegyelmezett, együttműködő munkának. A tanulók övvizsgákat tehetnek. Az edzéseken fáradhatatlanul dolgoznak érte, majd amikor - a megfelelő bemutatást követően – sikeresen levizsgáznak, önbizalmukat erősítve tűzhetik ki a következő célt. Azonban megtanítjuk őket arra is, hogy a győzelem,

ban. Nem kényszerítünk senkit a versenyekre. A célunk az, hogy a karatés szeressen versenyezni és megtanulja - a győzelemre való törekedés mellett - a helyes szemléletet: a versenyen lemérheti a megszerzett tudását. Mi az, amit sikerült elsajátítania és még tovább fejlesztheti, illetve mi az, amit még gyakorolnia, pontosítania kell. Természetesen a sikerélményhez a győzelemre való törekvés nélkülözhetetlen, a helyes hozzáállás pedig hozzásegíti, hogy a versenyzést is egy tanulási folyamatként értelmezze. Ne feltétlenül pozitív, vagy negatív élményként élje meg, hanem úgy, mint tapasztalatszerzést, mely a további kitartó munkára ösztönöz, nem pedig a feladásra. Amennyiben egyesületünkről, vagy a karatéról többet szeretne megtudni, vegye fel velünk a kapcsolatot. Látogasson el edzéseinkre, lépjen Ön, vagy gyermeke is a karate útjára. Edzéseink és további információ megtekintehető honlapounkon: www.fudoshin.hu Molnár Tamás (3. dan) vezetőedző Telefon: 06 (20) 4343 625 E-mail: [email protected]

a siker mellett a vereséget, sikertelenséget is megfelelően kezeljék, azaz egy állomásnak, egy tapasztalatnak fogják fel, amiből tanulva még elszántabban kűzdenek, hogy elérjék a kitűzött célt. Azaz a karate nem csak arra tanít, hogy a vizsgákon, versenyeken célba érjenek, hanem az életben való sikerességre, megfelelő hozzáállásra és magatartásban segít sikeresen helytállni. A karate a gyerekeken kívül, a felnőtteknek is lehetőséget biztosít a mozgásra, egészségmegőrzésre, sportolásra. A felnőtt csoportban a korosztályhoz mért szinten fejleszthetik fizikai és technikai képességeiket, gyakorolhatnak önvédelmet. Az egyesületben lehetőség van arra is, hogy a sportoló versenyeken is lemérhesse a megszerzett tudását. Egyénileg és csapatban is tatamira léphet formagyakorlat illetve küzdelem versenyszám-

Piliscsabai Fudoshin Karate Egyesület Cím: 2084 Piliscsaba, József Attila u. 2. Telefon: 06 (20) 4343 625 Honlap: www.fudoshin.hu XXII. évfolyam, 10. szám Piliscsaba Nagyközségért Közalapítvány havilapja www.piliscsaba.hu Főszerkesztő: Császár Claudia

.

Felelős kiadó: Piliscsaba Nagyközségért Közalapítvány . Szerkesztőbi-

zottság: Bálintné Schweifer Zsuzsanna, Dienes Jenő Attila, dr. Lengyel Sándorné, Radványi Béla, Szekeres Ágnes

Címlapfotók: PP.

.

.

Tipográfia, nyomdai előkészítés: Csász-art fotó és garfikai studió

.

Nyomdai

előállítás: Pethő Nyomdaipari Szolgáltató Kft. 1146 Budapest Kiss Ernő u.3. Ügyvezető igazgató: Pethő Zoltán

.

Elérhetőségeink: [email protected], tel.: 06/70-866-32-89 . Lapzárta minden hónap

16-ig. A szerkesztőség fenntartja a beérkezett nyersanyagok szerkesztési jogát, kéziratot nem tartunk meg és nem küldünk vissza. Az újságban megjelenő hirdetések valóságtartalmáért felelősséget nem vállalunk. Hiredetési árakról és méretekről kérjen felvilágosítást a fenti e-mail címen . Hiredetésfelvétel: minden hónap 16-ig

.

Hirdetési igényüket e-mailen szíveskedjenek eljuttatni a szerkesztőség címére a megrendelő

neve elérhetőségével és a számlázási cím felüntetésével. A Piliscsabai Polgár 2600 példányban jelenik meg minden hónapban és ingyen terjesztjük a piliscsabai háztartásokba.

24

HIRDETÉS

MCM

ÉLELMISZER

Piliscsaba legrégebbi élelmiszerboltja a

vasút felújítása alatt is zavartalanul üzemel!

Minden 5000 forint feletti vásárló blokkja nyereménysorsoláson vesz részt, ha bedobja az üzletbe erre a célra elhelyetett ládába. ÉRTÉKES NYEREMÉNYEK SORSOLÁS KÉTHETENTE Üzletünkben széles választékban kaphatóak: - bio és gluténmentes élelmiszerek - Cserpes sajtműhely termékei, melyek szintén gluténmentesek! To v á b b i s z o l g á l t a t á s a i n k : Bankkártya fizetés Telefonkártya feltöltés Ingyenes házhoz szállítás Bio termékek nagy választékban

Piliscsaba, Vasút út 14. (a piliscsabai vasútállomás mellett) tel.: 06-26/375-254