"a, 'oN
j scT'OE8810 55
.T
i j
l
l
-
fS'CfTS9i.G S?
J
1
t
$17 'cjs(;
LZ
.J
i
'
'
'
'
j . . . . . .
'
. . . . .
?otps.~aao ?.roge;li rra~zj.5~rn
. ria~s3rrca~rro
: ?OIO-k s p rr!~z ' 8rr$uarlaLr arraaiua31~ap.-ru;llyai-;'pf;oS,xarrrt?rluaqax arraarcra01~a p ~ o o p tra .~Io~ apla?saS-rraruus ( 6 9 ~ ' ~ 6 ~6 U~ ~ ~ S J D J I~ .~s :Ss $~ ~ )~ ~ ~ T < ~ B ~ c T T.rap '1311 217% '99j3TIFStIl? aSlo-\aSrr$ a p u! ~ a r u o ~ ~ a O LT(:Z c [ o azap s1Vo3z
.iq~aa3 ~ r r ~ t j f ; f ~'j-161 r ~ i : J~I ? G L J S L I ~ F ~ $371 .TOO~I L C ~ S I T I La p~ Tqarrr ~ L pacq;ra.i " i p n a ~ j a a ? ~ ? . ~ a prrap ~ r o prri?+saoJ a[aai2rrgaTj s r i f ~ xs' a>ITaL\i qo? 1tra?rr~,~tzorf3s;fc~ rra T I ~ S T I ~ : ~ . T a~pT Tqslaqaq T~O B~ON azaa .~raOclSyclapaa;rooqaq C ~ . T E V P ap qa~cr rraB0o~a? ;raho lr??arrmrg s q [ l u s , i r e - ~pmqsaoq trap apuejja,qaq qo1-; ~:~Py~a>~yn,~qaS $1) .raaap aprra~jxqaZ~.'aprro al) q a a q S-crrqoo.rUaq -s~~C~zj-.-cT.ra.iiq~re al) oprrr>jjc>.r)acl r~arl:~r~qsap LIQA Orr11)za~aSaq.ra&
- r r ~ o ; ~ ~ ;g9 r t tJ prr0.r 707 7.xoqaq a p r r r ~ e a a 8qaq Ubo;,?~ ~ c ) o p . l a ;(.z161 ~ .r~-e[qs~ra;pqaq JOOA D r r ; ~ o o ~ S a q s q CJap h~ I J ~ ~ ~ P J O qrraqrrro O E -[eecrarrag-rraJsqsmp J a m e x apaalliill; a p rm,L 3els.raAl 1 0 ; c l o o ~ ~ oqaq o ~ clo p.rooiliiqug LIVA arxorrra3q .rap c; ";Z) 'pmprtLTrTmA Tscap-Iofi qsaortr rralapp;rrr ,rap lo"rryrxr~.r a p apaccr -,TGB.~I '1aaoql;ttr J qartr r r a . 0 o o q ~ aaq ~ s; o p p s log~laapstr ? ; a -6t-s 1-+8 ';P J qoq p,rapu;mma" trap-rolit qaour o p l s s 8;1aapsu 3911 ap;)itr,~~t?~\\' q q 3 ~ 1 q a 8 ~ a uap-rofi ~o qaortr qsrraips;s!.q u a p c r \ - ' ~ar7 1 a ~ r' 0 0 0 096 J p e ( ( . L ~ Ç P.q.~e) T uarrrouaSdo qsod rraa s ! q1l3BAi\J9iL >~117SIPJOOHLIVA ~ r a ~ ~ S aqp; .lapUO n 'GPS POS /P J O P I E S 3;laaperr u a a slip p.ralm y i h - [ a q r r e ~ r ~ e y 89- 9 9 3 3 rr3lap J pme\-';~aO rra-ie8~;u auo-iiad -D!CU arro.ua2 use rra T F G 5110 rreu pm-" na3rry~oo.rOaq a n ~ q s a 8 a o q ~ l r ~ - [ a ~ l r r ~a- p~ usuuea q ! ! l g '6G'TTL PO£ t L J .JrIo;z,ra ro pugeqsna.roil siraqrhlq ' q 8 ~ u a p a q o p p 8;laapEtr p;1aj[!aac? qsua!p uarro.na8 rrap d o " C E ! +ar[ JOOL\ JaEf
~qa-\iSrr;nol~~ al) a8lo~a8rry 8rr;ssol~utra a+rra.r srraUa-u tra s!! i ~ . r a p r ~ o s p ; a y i c a ~?art ~ ~ ~ stra3aiii cr rra0trvlqrro pJai\i ,raam r ~ a 3 8 -)ar1 aqJoolr tra '0rr;~sulaqrra3orrr.xai~a p rra 3a;~s\-'~aquaqsrrro1~rr; ap rrc-i qskr:aaqc?o a,ralocoorl a p : rTap.rony ptrraorra3 rraarrny rrarlez.roo a+sLueelacrooA s l g s e ~ ' e f j P LÇÇ J S . C T Etra3aq ~ + 'OL'ZGG,538 9 2 9 J T I B A J a j ! ? 3 ~ ~ e $ orraa q qaru rrarrrona0c10 a.re! rra8y,ron rraq nap.rali1 iTalapp;r ir ouoillaO a a - s 7 5 ~ ~ 66969 ~3 U E A Su;O !:$s arraa ' p l a r r ~ -.ra_\ qsrrroJi1;n a8;cToo~;~ooii s l e a.wc tra8r.ro~uaq '8sLrpaq qarl q a m 8-cr;qChlaO~a.i 11: ' q u o o q a a ~tralappyrrr a u o - ! a 8 aap qsSua~rqc10 a a . p ; a q , r a n ~tra ~ ~ 1 a p u s E 'p;aq.ry n a qeeqs.raqelki 6a;srrcTa~aa ' ~ r a d c l s q a s u a q a ~ , iu a r r a q s u n j ~ ' s ~ ~ i . i x a p r r 0rTayqn+s - p j o o q 31.IOOA LraIqoq a ~ a 8 e lrrlsc a a ~ r ~ x q aa?c aoq sl[hla~trerr,rooa \ L ~ ' £ S g~ ~ ggJ u e 8 ~- r r ; ~ a p n ; m mauaa ~ apuaila3 ' c z 0 ' 6 ç ~ g093 (10 p l a i p a O ~ - s s ~;raperr sxreyq S: ~e~3'~3101 . ~ g ' g j + g~ g 9p0 9 J r_rs~piuaotra8 L ~ a ~ p a l ~ z q8yclool.100~ oq rraa ? s n a p uatro,ua8 rrap rre-t r r a ~ s 8 q ; n a p .roon prani a ~ e !L I ~ S ; J O Ar r a ~ ; . r r a ~ s 8 r r s t -4rro aap a l p u; s l e ' r r a ~ c S + ; n'rap s,raj-a a p u! ~ ~ A I O O 811;3;zS!-i1 Z arraa ICVG r ~ a ~ f ; . r q aa? s aoq S ; [;qas,raA ~ ; ? S T - TqI lI a~ * - - ' ~ 9 g 6 6 9 S P J TIE-\ S ; Z A - ' ~ T ! ~EJ~O I T ~rroa J q9Cgq s u e q ~1 ; ' 0 6 ' 61 8~ 9~ 6 % J clo p ~ a q s 3 9 ~ ~ aa?';.ro-L o y a p u! p.ra.il qsrra!p z l a ~ i o ~ ~ zrrqp a F d o q,ror;llaq q a E
'wo-irry trap a o L[aJrpa;r a p ?;n ' 9 ~ 611: J 0rr~qmlaqprro.13 qi qlli uaUa.rq.ra-i p.raLu li??-j1\1 ' S r r ~ r ~ r ea .p~ ztaliazraq o c ' t j j ~ tj c f : J kra-iaicl 'cIao.rS aprrïaorra0qsaaa $03, aprra.roorlaq 'rra1applrtï a a .rraqs0rreLquo aprra;rooqac[ daoa? a z a p 307 qaru r r ~ eg60 gcg cg1 3 srra-~arraq ' v e q s r r a p p p r m rraqos - y f k j a p ' ; [ ~ i x uKrap rrr rrauïouaSclo 'rralapp!rrr tree 000 910 GOP 3 pv m o s orraa rraclaa2aq sein 'pmee,ra.8 rra,rciu qfhla>irru-~rrvu r r a p p J usn S e ~ p a qqaq .rapao -p;r~r arro-na0 a p cIo.ruul\l '660 $95 - ~ ~ a o T 1$1 l ! ~J: pv sprro3aii.rasa.r qat1 q;" a.Swpf!q aprrxaorra9rra_~ocj .ap r r a q : p q a D ~ s nap.roti\ uep q a o m o p l u s 8qaaperr q?p treLl
: s . r a ~ L ~apIa-crr;ra,i 3 Urr!qooaOacl a p r1: s u e y q a p r r c - ~?rlaIz.ra_io rraa g a a 0 q o ~ q saprrceqs.roprrg
.qryau~\i,ran s ~ _ iri r . ~ ~gg61 p . r ~ ~ ~ q s r r$89 a y r r t ? ~qsaroqrii ~ a 0 ~ q s r r ~ i Olaai1 u o rrtta qo) pra-[aS q a a q rrarrzsz a? sol-[c 'Ud-kQlC[ -a3 .raqy,)e rraq 0 u t r r r ~ ~apSs.cl,ran r .xaazooz spaaa a p frq q ~ q r r a l z u c n ' r r ~ ~ r ~ 3 a . r . 1 a~o o~ no~jar.rcq ~ i qat1 rruil 0rr~Soorl.ra~a p u a 0 r ~ i q s ~ 1 a q -arr!zrraq a p a e i i cllnyaq qarrr prro-\.raprro a z a p a l p ' O u y ~ a q s r aa17 ~ squaprro 'rra1app:rrr ;rap qs0rraaqrIo a p s! ~ I T C T rra.rapac C~I~ nap r m y - r r a p a . ~ q 3 s ~ a nrrap;roiu o rraqsaorrr 2e.rpacl qf&.r8rrslaq .raaz rraa qarrr ~ r a _ i s O q pa~p spuojaqrraama3 qaq r r s ~o p l e s 8gaaperr ;~aSoorlrraa s r r a U ~ z iqfgaprr!a tra pcraAl qrloeiiiaah rrep q.ro~~a)Oa-~i~oocTS .raqooaO rraa s a a 8 a h sua0loii;ra~i f p l n r p s aprra?qo~-i TJCG-L a~qepqosir03 aoop rrans.Oqrn .rap 8ui8C-~qsa$hlrca;zrreu rraa srra8a-ii s?.rooAi i Stryq -ria!q~a!Uarr.rua ap Tree rrarrao1.ra.i aq qoqas.roo_i soo~aq1117,~~11)3.> 111 lraa p ~ a y ~ ~ f r - [ a q v z p oali o r rsrra0a-b q e p ',raqqaa prroqs aa~orra8aq.rena .y?i'2.?-7C[UEP .132T.T.I Orr1.~ncl~ac~rra~ie0-~~11 3.TaliEIl OZ-?l3$1 illiL?l3 r 3 1 l T l i .u;a3rrr;rccisac/ rra0ua.rcl a+e. L? ,inpL:[ I zi.r:L;yrr;trp ?ar1 r r c ~dool U G P r12 .TOOPrraII:lap aq .rmoqlTrrr 01 T rrn,i ruos r:aa 0orr s r r ~ t ? e pap.raaqsa,T q,roqaq ap~r.rt.u.1~0qat1 rri?_~
SI
t~n:7r,llt:r . .
.......................................
rrsA Oe.rpacl s! p S a o - ~ a U a o ~ ' (6gc p 1 1 2 q q 1 ~ ~ ~ ~ ) I ~ G T . r x { m a ~ 61 q rru-i ?a-u a p !!q pia~saii -rrl ' s p u o ja~.rasa~rq.ay q112 GGGT .IC" j.qsrray7 3311 ~ 0 0 1O r r g o o , ~ S a q s 1 ~ [ ~;rap 1 ~ 1 qsrralp rrar I -o.uaU rral3 rru-I rralapprrrt a p rrvv 1S?_u.ra~ rraa
xra;)![l![xï
i L g gJ
: rra;;o.rsaO
r r a ~ a 0 a ; r ~ v ~aprraSlo-i rrr aap rr[yz rrs.i,r.t?tq?pUrrly'lap ;raj.
f 21 244 998, uit clen accijns op zout f 252 26s en uit clen suikeraccijns f 167 264; doch bij de raining bleven teil achter cle iillioi-i-istenbelastii?g f 3 841 903, de verinogeilsbelastillg f l 875 253, de diviclei-id- en tailtièiliebelasting f 723 2-12, het statistieliieclit f S79 452, de geclistilleerclaccijils f 7 450 375, de geslacl-itaccijns f 1 712 656, de wijnaccijns £ 102 813, de bieraccijns f 2 347 038, cle tabaksaccijns f 4 487 274, de belasting op gouden en zilveren wcrken f 178 563, cle zcgelrecliten f 7 933 439, de registratierecl-iten f 4 669 175 en de siiccessieiechtei-i f 9 132 213. Ook de i-ilidclelen behoorende tot de tweede groep bleveii bij cle ranling ten acl-iter, en wel met eeiie som van f 5 073 562,79. Méér brachten o.a. op Hoofdstuk V I I A (Nationale Schuld) f 4 3SS 311 en Hoofdstuli X (Departeinent s7a11 Arbeid, Hallclel en Nijverheid) f 2 272 347, terwijl bij cle raming teil achtei blevei~o.a. Hoofdstuli I V (Departeinent van Justitie) f 389 765, 13oofdstuB V (Departement van Bini-ienlandsche Zaken en Lailclbouw) f 426 918, Eoofclstuk V1 (Departemei~t-s-ai1Onderwijs, Iliunsten ei1 TVetenschappen) f 330 669, Iioofdstul~V11 E (Departement van Fiiianciën) f 4 689 242, Hoofcistulz T I I I (Departement van Defensie) f 2 309 991, Hoofdstuli I X (.Depairteixtent van Waterstaat) f 3 562316 en I-Ioofdstuk SI (Departeinent van Ilioloniën) f 24 852. Zooals hierboven reeds tot uiting kwal-i~,hebben de gewone uitgaven - aanr cle voorloopige gegevens, waarbij ook de, naar de onderstelling, nog t e verrichten uitgaven in reli-ening. zijn gebracl-it - de oorspronlielijk toegestane bedragen inet f 5 O68 752,'10 overschredeil.
Dit blijkt uit onderstaand overzicht :
Hoofdstuk I 11 17 ,, I11 I V
. . . .
TT1
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
VIIA . . . . TTIIB . . . . VIII . . . . IX . . . .
l1
X . . . . X1 . . . . XII. . . .
Blijft meer uitgegevei?
.
f 5 068 752,70
l
-
Ten aanzien x7an deze afwijkingen zij er ook ditiliaal op gewezen, clat als gevolg van de Coinptabiliteits~vet betalingen. ~vel1i.eoncler cle vroegere wetgeving ten laste van den dielistl93L zouden zijn gekomen, uit het dienstjaar 1932 zijn geliweten. Met toepassing van artikel 24 van'evengenoeinde wet is, bij de I
.uanaUa.?~yn .r??m u; s!?-irxapuc .raO.c-[ pra.rqa071n rrp uoo.rraJ c r a p u o z ~ ; qrra ~ ~ n c y u a c lqaq o J O O ~.rraclclsrlasuaqai~~tra rraqs - u n x ' s ! ? ~ ~ ~ a aprrajjaxqaq puo r r a ~ a S q ! na.Or.ra~ox o o ~ria uacldzr[cis - r r n q a ~ lu a u e q s u n l I . T ~ O A L ~ ~ j L ~ ~ . r a p ~ ~ ~q apy ~'saciC7 a r ~ . r naaa \ ~ ~ ~ u a ~ o c p s m 8 , r n qa n . 8 0 0 ~ 1 ' T O O ~ ~ S ~ aqi)s!rrqaa& ~OOH a p 'rra3n;uo.r3 rra q q a a a l n 'uapya.1 aq aaq!aqysGraAiyrrt~s>~L~g ap 'qtramaq.~~clar~ q a ~ 1.IOOA na-4sUq!n a;caSs-[ zoop q k j a ~ r v a r n o I~ A ? ~ ? z ? s p / o o ~ -rra.rnqsoqaqrrnarrraO rra -a~s!m+o;rcT .XOOA r r a ~ a 3 s S -7111 , 1 9 9 ~s! rraOaqrra,rsua ' p ! ~ q ~ r r o z a O q ~apo i U B A Orrsjaq l a q n; II.3BLr~jlaqSu! ~ p r ~ a l ~ ~ JOOA q ~ s n. a~ aO ~u ; q s a ~ s ! n q s ~ ~ l'on~aiq ~ a y z aqCi1g~qamsaqtra arps!-ctrap!cla u s O~r r ! g ~ f ~ q s arra q 8rr!.raili aoo;l la ri n3 ' p ~ ~ r o a pz 'aaza~iirra.8~rru~z,s~rrs~1~ o qaq 'qrrarrraqa~.cTaa ?ar1 . r o o ~rrans9q!n .rgprrTtrr srra0a-ii qeuzpjoorj TT! ij, ? 1 7 1 $ ~ ~ 1 i o o ~ -rrazailrs3~1!paondoLra -+rlx~?s$"% qaq .roo_~iigLia3a3q?n .raarrr s! r r a 3 a q u a . r ~ s a .a!i);qsnf aprmTJabr?aq tra-1~3q:n a31,~a-rotra r ~ a 0 r 1 ~ q r ~ a ~ ~ r r r ~ ~ ~i125 ,ra~iis~~~~~~ -s!rra?rr.~.~iaO ' a q r j o d aoo-t ' ( ' 0 ) cTao.rag ITB-Y rrap-c?xI rra ciao.raa rrt': p u a ; l I I ~ ~ E ; I ? a~ a~pI . *q13c,:rlsqy~a;r T"~ ayrrjxa0.rncl ap .;rrarïra~awcla~ ,1311 .man rrannOi!n .raprr!rr srra0aili slaapna~oo.10 i~?~$q)foo~ erraqjaorjaq alaa!.~assm tra laarros.rac1 ~ o o n .rop.:a~ rra lgz.rarra3-rrai1:?~.rap aarrrsj1 apasArA a p rrgn rrapal .roop B r r g ! a ~ s s o o l a p r ? ~arrrrnry s ~ I R Aaqlaapaa rraa a s a prrzqsjr? rraSgp-41 - ~ I , T CTGA Y a O l o ~ a 0rraq ria_~138qrnaaprr;Trr srraOa-ri 11 ~ r / ? z ? q ~ j o o ~
:Du!qïp~laoq arraa aprra0[oii qaq rr! rraprrr t I T ~ ? ~ ~ ~ L I ? S PCJZO. O~ ~! ~ ôp I ~ -clo ~ O rra3e;rpaq rraira3a3?!n . l a p r : ; r r a a
.trapla3 ap.0alaci s q s q r h ~s , !;q uap;Eap .roop r r m aquoa n a ;ralcTsd - ) s ~ ~ J L " ~113.1 [ ~ s a7rra.r ;cao-i av.0 r r a L ~ a 3 a O ~ aapultrr !n p.rax rra0a4rrt-.ruca - r r a z i ~ r ; r p a q s ? v ~rrmi i ) ~ rrapp.8 a3lza~rtrt.ss s ~ sj q f ; g s' LI? n:?.), a4;ra.r u a rraZrr!uaa-[ ;cap ;raailaq rra aqj;O?rn rruil uaqsog ' p l n ~ ~ a s apO!qsalaS UB-I nqrra,~ .roo-t : ~ i - ? t ? z p j o oLI! ~ ~ y 11~1 . ' l î l $ S p j 0 0 ~ .a;q!qsnT almo!JzrraaqrrI rr-e-i $015 qrrvrrurrr,rad qat1 rrg-i On!?saasrlzrl ap;raqaq;ra_~a p rrsn a-~aoqaclrrai, Drr'?qo;?sa!.Darraq a p r r u ~qor~~13sáoo~ soolajrra.1 apaa-li? a a a rrsz xra:;Ta.r?s,ra,r qat1 rrm-1 a.310-~a.8traq q f h ~ a r x r u r r . ~ o111 o ~ ~~ ? I $ S ~ I / O O H : aa_ir;.rrps ai) ao3 rra:lsz.roo apuaO10-i al3 u v L? ~ I ! ! zzca6?c!p[l,r liasaiJ R o apriarrro?l.roo.1 qqDyz.rairc) qarl rr! a a
.p1aapa3apatu rrap.ro-i1 apna3lo-Y qaq 0orr u13q srraO!.ia_rg
Hoofdstzil~.I X iil hoofclzaalr wegens lii in der uitgaven voor rivieren ei1 rivier~verlieil,havens ei1 havenwerli.en, voor I<:tn:~leil, vaarten, sluiswerken en bruggen, voor de luchtvaart -11 voor spoorwegwerken. Daarentegen is o. a. ~liééruitgegev?n voor dekliing. van het verlies op de spoorwegeil en clekliing s ai1 het tekort in het spoorwegpeilsioenfoilds, voor l-iet Staatsvissehersllavenbaclrijf en voor l ~ e tZuid el-zeefonds. Hoofdstz~li:X voor~zai~lelijli wegens i~iinderuitgaven :-oor de statistiek, overige hanclels- ei1 nijverl-ieidsbelailg.eil, laii(3boun-oiìderwijs, akkerbouw, tuinbouw, veeteelt, pluiniveeteelt. bijenteelt. veeartseilijkundigen dienst, en overige uitgave11 1-an don landbouw, in verbailcl met het beclrag op clen gewoiien diensti riitgetroklien voor steuil aan cle vlasteelt, svelli beclrag echter ten laste van deli crisisdienst van liet Leeniagfoncls lioiizt. Daarentegen is méér uitgegeven voor kosten van da uitvoering der Crisisinvoerwet en der Crisisuitvoerwet. Hoofdstu7i:X I in hoofdzaak wegens uitgaven voor cle Landixacht en den geneesliuildigeil dienst der Lanclnlacl-it in Suriname. Hoofdstzlk X I I wegens het niet ten volle besteden I-an het \;oor onvoorziene uitgaven toegestaan beclrag. Gelijk gebruilcelijiï is, inoge thans mederoili volgeii een, gedeeltelijli. samengevat, overziclit van de laatste 20 jaren, met splitsing van uitgaven en ontvangsten iil gewone en buitengewone (vanaf het dienstjaar 1929 in Titel A (Gemone dienstj) en Titel B (I
Dienstjaren.
/
Titel A. dienst.
i Gelvone
T T o c ) ~ - of nacleelige salcli ~ ~ a cleii li gekecien clienst.
Titel Hg. Kayitaaldie~isl.
I n de saldi vzn clsn btiilengewonen clienst en van den zeheelei1 dienst van cie jaren 1928 en 1829 zijn, in tegeiisiellir~g nier vorige opgaven, tvat den dienst 1928 betreft, oncler de 11itga~~e11 ~iicdegerekenclcle gelden, besteecl tot aflossing met gc=cleelt6lijk(: conversie van een tweetal G pct. leeningen en oilcler cle ontvangstem de N. U .M.-uitlieering , wellie tot clie aflossing gecleeltelijli in s t ~ a Gstelcle en -cvat dei1 dienst 1929 betreft] olicler cle ~iitgaveil ineclegereliend de gelden, besteed tot aflossiricc, n-iet gecleeltelijke conversies van een 6 pct. leening ad -10 ~z~il!j~eil clollar en onder de iiiicldelen cle gelden, verliregen iiii een lee ning, wellre tot die aflossing gecleeltelijli. in staat stelde. 1) Bestemd voor liet Beservefoncls, ingectelcl bij 19 December 1931 (Staatsblad na. 320).
de wet val:
b
m L-
co -T1
c3 03
5 z :T ' 2 '.'
r<
d
L H
L U i .
:
r"u
. :.
i.3
m
3 i,. v-,
: : .. :.
)n
5
+Ji
r"u 'C(
0
2
.
- . 13
:
S0-r
c 1~
. .
:
2 Cu
m
5:
Y-
cn
.% 5
2g
-3 .g ri
G
-i=
o o g ti on a, 9
r , : c 3 :
a "2 i
-F;
. Q-;
$-,.=a 2
9% g ..s g,gz
+
E "2 5
i '4
G
d
d
m
b0
.+?2 ,-$"-3 i
$0
d
g E
+,
d-
j%* @,,$o ,O w 5 g ö ci) d " : +e 4 0+ O "t' d G 0 0 2 ö :z='+o a r j 2 2 r,+, fi 8 0 % C O N M u a E Z d + 2 3 GD? " r . m - v oo -i=ci) -r0 -c1g 0 o m .Ej q3 :F o 5 . 2 O ""2 $.j8 m m % O e "q, d 3 d A T i m o a +
go a
gQ.7-;o O 5 n b Q 0 +a,, N G 3 +=j 2 G W o K ? 5:C'
jri
4
r"u
-H
+=j*"
Li
r j :
S
G»
a 24
L-
1 9
G a a o+
$j -;?
5 !P-=
g
4
5
CDTi
N oc .b0 Q, 2 d : F e3 4 2 o J - , ~ ad 2 :z=' k
4
$"%+ mee C ? 8% gaO -vá3 2 3
+J
8 "1
d '9+ C"
o ci)*.Z@
&Pa&
a,
d
-.j W
3p
ii (
d
. j 2 z + * g Li ,$3 4 ri 'S @ 5 l a .Fl d 5 3 $24 o m g$002 a + d N 3 on O() a, 42 2 % 5 a a m * ,+ d ")E g & g "T- z . 2 G W :=-Ti: ho ,m a 2 .. s a0 g,"6 CU@ d k zJ35Pg=
.
.z
l-,
. i
a
4
-va,@-)
y, o ,"'C g * $j O .g * d ?%z01 LQ 5 % " d ,--, + 0 1 zx .%:z='+ 3 :m , -S.z z , 2 * 2 $MP,-; ,q 2 3 g? $0 g - -"@.:)Q " 3 3 4 d g Z*+-$ g* -v al * OB q+' $ - d - gna, o e "1 =,o g g g + 2 5 2 $n-$ m G a ) O a ) d 8g ~ Pa r;;-vs=H a g ons C-2 bn S
c9 r,
0
3
$
","
r--.
. i -P
n
i-
alli
G
c4
r;;
w
c3
r;;
-G
+ O
, "
a
a ;;ú-ü&
+J -r
G
&,
2 3 of2 d 72 .s g 2 , u
d 5 =
$ 3
A A * $ $ Q *9 gzci -a aj: g 3 3 m
I ; )
=1d
Q 3 0, 0 ob%%
h a
:.g
s $ 2 z f d~
w Cu o O é 3 2 2 ; cA koone u T 3 0
3@ aE . . ? g g o n
ri
Fon;n$
G
Q,
82zo d
,$
d o n p 2 a, a, Q'd ;i** 0.2 2.2 h @ @ O a,$ p s . ! $
+
2 2
O y m+ a . 3 ' cn3 3 al
EZ g
@
Q W ii
,
*
h
a
O 6-oj)ond c n a r z û r: h
3 r<
$2
y.:
0s
r-
:ono* o @
ö O, a,% ;nA Z + o n O r+ $ e ? a G
LI
$S d+>++
4 . 2
2:
.-m
+ o d S&*
4
' " '-'
Y",
53
d
-3
75
wri
B
d b0
2
ril U V
m
d
bC
d
G
.3
032 3 2 2 a, a,% u d
4 4
" "2 3 G a, ii: 2 d G D a, r(
g
m a,
ri
d T 3 T3 o o d .3 d o G Q :n. Q
5 8 %* C)
+-+ e
d
$ 2 2 g
*-
cn
U I-
d
2 ri
0)
+ ii: a a $ .r(
at--+r: c4
/-.iG.i
3 02
; i 'ij
a,
U
co
r: '4 @
a,
u
3
0 " W % on5 a , 0 3 N , h
r+
bD
<-g
'*ric& 6
Gg r"
;-s
T3
@ . A
Q
ii: *-
4
$3B 4% a E$ 2 3
0,
i
.M
4 O
0 . Z LG a .r N A @ d* G.?*J
+-J
2%
e 5-
2
-g*e-d ggig.2
g.2
s
L
+
g
-
3.3 m ,
*$ $ 3
+ O @ d O
o * 2.3 *-
,z
Q 2
++
F.zrü
A
(BS d o a
c n ,
.Tg$ g.. $ g _ j " & - 0 0 g O*- g d 2 2 3.8 d
.
@
$
~
o
$
~
+ . a,m.dc.+ $ % A d 5 m 0 g 0 0 0 ,
@ fal 6 + F n
+
.2 C
4 rcoi +
G
ri
p -
i-i a
@
p 2 "*a
2a,
o o n d t ; O N ;0i @ @ $.I* -'e 5 2 4 ; ' r < c lm o
,$z
2
.2 o
'ij" a
*.=i+
@+
S3
ri
d=:
r<
2
r-
c o 0 0
%'ij
O"
a,
5.5 ' 4S 2 * k " " ri
i
O,
ge
4 a , z r r 3 F , . g @ - ; > G D 0 3
'ij
c"
g.2-
2
;n$*-$
O 0
2
..".G3 i 'A h 2-w 0 a + ti G p g225F2.2 -w
.ön
r 3 i
7 4
G D S
- 0 n 2 O, o n d
, .g$
2
5O *-
ril
@ -C3
' J B B ~ O~,IOA qaq r r ~ p rraUc,lpaq ,Taerrr g g CJ~ J :T;r-'*aq;arrI ' S r r ~ ~ ~ - û ~ ~ u ~ qa:ii;l31?11; zaacIo -Tal; k'rrrO~puoqsflfrq ' 1 % ~s p n o j ~ q r ~ a ~ r r?ar: r o ~1-r~;.roqctq 23%: -);roqaq8a_iiacocisrrpq rïo.~OuyOo=>il;io_i srrn;;'n-?i ~1-7~,r.io~r~aUq~n rrap;roLi\l:;iaatrrqsaoxx 000 0 0 £1 ~ J rr-i"~ 3u;ipaq x a c ~ '090 ui; EZ j ;Scu.rl~ací ' p i r a q q ~ ~ ~5~s-r r p atol i3S1)L:ii j C y t i d o C ; U ~ L ; I ~ U C?sul ~ a.rapTeg,iiz a a q.ic>or~ac~ sprroj8rrfrnaa~ 90) qatrr imp ' p l n r p s s ~ s s qaap ~ qsrrayp Trap cru-i lsap 9c-p TOOP plo*sn,?,oUp:icl ?art r r u ~ sq.100-I rrapzox rraq3qa a,rûUoori rlCylrrajzuuj '8TL 066 51 J " z - % C I ~ . I ~ ~$I0212$ A ~ ~ C"~3.3O $0~1 "E[ 3311 ,xno x qat1 noz - uacTa,~3acl,Taprro.rcup ?srra:psys!.rD rrgp ;rc;o i 211) - ira0rryqsslaq aanarla8 s p r ~ o gqaq UE-Y aqcc~tra-, alIr? rru-i Srrlh --ypcri7;mci r;g 'rraSuyr~aalaqrlag,1~1a0s p ~ r o g7131 r r t . ~q s s l rra) ,rap ~LT;<:,O~J~. a p L I 3 ajLIatI 311 TTBA CTCTa.Ta!3ïIBT-I!J qat[ .IOO-i pLIû1[!3d3Cl)tl~) qoo rrkz rra-[a-pp;rrr arïC!z ' ~ a ~ r a y ~ r r n o? r r g rra_il-.S+!nsrs~13al; ?ut:q, u! .rr3artr qayrr .rriprr~o)suo,ro~i qary zrraqf~lq sprro~0uyrraa~ 7,nrl SI .---i10 [l I 0 U 7sqo:rr p0oorl.ra-i J qarrr rraprr;aïao-p aptr~ao~rr?=;'ïra q 2001~ 'T'S ~ [ l ~ q s p j oTIL?-L o ~ Ur1~~1t..ra p ?up 'praia0 ao; .ra .L~:?LT~' x:? :ia3 q j o z ~1x3 iuSlyn zap Srrrqsaciaq aza? apu~c?~sc1-'da7q~af;q -rrct:;,aUl~nq aqCr;~?~rrnnrtiaZ a p nuv rrarrroq apaoU rra; a p u?-rii;: ~i L ~ rra;' jSa.~fecrrrrramarr a? Uorr rra ~rarrionaSasuy .roop a a .xra>;!adr+C! rrarrkrnq q~!laq.rarrrrr~~ rranu0?:n azap 'uaprrc)ssym rradolsoZrr! pt1vr1 -.r;jrr~szOuu[rr-i?_\t~arr~arrOax aoq .roop ;roi,~rozC;cl ?a:: rrr q a a .rrC;z rrap.roo.n~rru,r~~~ a? qarn .T'p.rar7?a0dos! Sp:Tr*j -Zri;rraa~ qat1 tr; oplos ?ar[ ìirr 's;si.r~ ar13q~mcuom
(I
.trG~~q\,>,,
ui37 ?oru
qrlsr uua-\a Iz?a r-:a-:'t!$::n ïra2!?soqaq "t, :,i>nc),+ 7 21 ao:)p op rra rra8cryjjoq azap rraqas-snA ..rramoh aq rrr JO p,rao,io';'rry rla~ira,ils~s;.ra-fiiloc~11rr2:q oaaOao;rn 30 ?as, alp srraqr1acl;y . r r a U r ~ ~ ~ j ~ c l a-[i:!2acis q;ri rraS!y;iy.~a~ rra?srrro~-[r~y arrf;z ?op 'sprro~sysy;ra_~~i~oc~ - p ~ w qplnlsaSr~! ? a - ~ i s ~ s ~ ; c a ~ ~ n oal) q 1xraJqai:;rz;[ - > ~ ~ 2 : ~ $art LIZA d~nrjaq 92:I r p.ra;arrcr~:ja8 rr~r3p.ro-11rralTriz -iinoqpucl rrap .~oo.irra~a8a,r?ui?:TI -ril aqs ~ Q I'p!x~soo111.~a-fi.laf- Urr~p~~.~?soq ?o? ~ ~ ~ T T ~ ~ > ~ X J S I [ U I ? L, -<;oor1 TT? '~~a-\cOq;ns;sy~~a aU;,~a~o a p ra Aiinoc[l)rrclr ~ a pr-roe r~i:aq, irr>p rrzn nqucl uaq ua~o0?yizap lraqassnq uaqarrr rraqaorrr a? praq~:. -;c7puo rraa pcraarrraU Jrr~.raaOag aap p a q 'qja.'-lac~Ou;,~ayxr~:?rryj i ai:.\ az[1.11 aaapuo azap .na;la;3rr~n;~a? az&.fi a;caprrt. cic f ' j ïr,>.~~?Oq~~m s ; as rp, ~>lS?rrayezyoor~ .~ qat1 q aSlo~a0rra;rrar- -p,raaq/ i -.X.~A o?lzi: 8y:aapen ïrqa ir; uaio0?!ns;s;.n a;>;, 811ySC!qs aS;ljji(ii i j -27 EIp .XOOlì S! 0:7[9S zql3~12:~7-i\l1~?1? S1>lT~.),,~ LI! $TT-1 'lL>l[': ;rndrrrq qa in srtvrlq sprroj0rr;naaq- 73x1 uuq >[ZE) a x a a ' U i r ~ ~ oUaq ci~ arro-uôU o;) rra?yLicf tra-p:iorpU r r a p ~ a - îna-\cSqy~is!s;;ra ~ a p qap '~:1;3.1 -aq p.ra_iL aparr-i,rarIj - r r a 8 r r ~ j ~ a q ~ s ~ . ~ u ~a8yrcaa ';na~r~ r o o pJ:l.Ta;\ \ 11;)1>.13.UTT3$STTfOljï?T ~ ~ I L I ZSl.I.C)O.\ :f; iX3? ''l)l-CcOJ ? T ~ L [ T;! J%-iii25 -mbo rl.33 qa-11 aza? rrvn Orr!rtro~lpr~~qsqoq ap rrsn aSup rras sc-ii ,r3 t
k
+
A
-,t,>
' i c T ~ j
$>;t$051, --
J
:-:x
OzL
O T 0 06(i TC'I J c99 0%:'s:;
(316G
rtoo
cc]- T
GTC: N i 8
000 ()gr: IT C!OU OOR C;':: $TL ct66 cl TDI TGT e$'
.................................... ?a za3~raaqri.1r r a ~ o q -,ra!' ~Lhla.8 '?3w~,ipaq .xoon 8rr~qooLr3aq -cLraLuquo ;rap 4s-p rru £161 JOOA 8r"r?co;l8aq aap o p p . 8 g a a - p ~ qaq ~ r~ar~3ssnqlrr-[ûs.:ab saH
9 *g 'OS ria-in2q;n a2;.1a-10 .roe-i ria '015CG 3 J ~ a l z L 2001 ~ ~ ~ ' t ~ c0~ ) J c t i : ~ ~ 3 ~ i a q aLra~ u qstrnq ~ O o a rrnSrry1lai)s~r:sqkx ""0-1 'c8ij g$ J r~dZaliy:[aaL[1$OTiC1~~8 JOOA 'i1-0~~ J 3,1ozr1aqrtatr1~1nci~~ 200-i '8919~ ;F uazaifiJa;qa.1v ,TOOA .c - O ~ . ~ G L ' J - L ~ ,~apri;rt~ . ~ ~ I : I cqpxc-fi D~~;iaal>j\? azap , 1 0 0 ~-P~LIZ.'E.I~.O' .xaSs~069 J S F ( ~ - f a c f c i ~ q ~ s i ruaal arraqs ~~ -"">I) ~ l %r-l;1ûapjv h 'oh9UT 3 s~~_ii,raprro ;taSel $ar1 aprraaja;iJacl ---, Lru-i~gq211a.O;.~.a~o rroo~tra c),G$6 ~ J 1$ ~ ~ a . ~ a p r.ra.Oq r o rroo-iiaSrra3ynq JOOL 'ts~ 8.3J ~L;~ii.~aprro ~ a . 3 ~p;a,iqa3y;t-i 1 tra rroo-na3 .~apnozlrcl p ~ aooh [ : p;'i?a,xi\aOrr-izrt: qp,:o_i\ . i a g r c i 'N - O !!!-iidaq '9~1 6 f s~~-~i;iap'ij"o ~ 3 0 p;~;~~iaUy;n ~ 1 ua rrooiha.8 . ~ ~ c q ~ ~ TOOA ac?o J ria~sa~~az[r_iiáaprro rra s.-razCy_~i.rapuor r c ~ Uu~p!alcllo .TOOA p913~;aL - a S . r c ~,,apu.zLtt - B - O 8$p~o-fir : c n ~ a ; ~.L~a8c1 ~ h66 768 Z J S; (s!&A -mnpr~g ~a3w-1)A Orrgaapjy UEA ~ZI!LLIZ.T a a .sa!s;arrr ;roo-i slr_u -.ra~3rroqp!arlcl.'aLi~!rr;roo_i 1% J ~ ua s ~ ~ , i ~ , x a ~ j u o y ~ i suas . r a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 ~ - f : . r a q a s s ~ ~ q ~ ~ c i ixoo-i a a z 1 2 ~09 ; J fs11a8rroL .IOO-L ~ t ~ ~ i i ~ ~ a ~ ) r r o s ~ ) ! a i [ -~.d~i!!l1 Ja8~71JOOA j f S ~ ~ ~ L ~ J ~ ~ ) L ~ o ~ ~ c T , ~ ~-31BL.i'~a.dZ , s ~ T . T ~ ~ ~ ~ G T ~ I $34 ahlnqaq 's~r-u;raprxosp!aq;ra~i~~r~ aucqlapprrrr ?ar1 ~ o o soei-; 95: ?-OP J qp~o-n(s~!-ii.~apr-~o .it .o quroq r~wnrn;r~-~ -prrrne,~a8 ;Iapxr;tcI -s-p:aq.raaS-ju) i l ~ 8 a q a a p j y .rooLi i OLJ. J T - I Û ~ O ~ ~ - I ~ S S200-i ~ ~ ~ ~ T ~ ' T ~ na 'k69 J ca3Sl rxa rra-[og~s.raU~iiqa.~aUooq , 1 0 0 ~ f g s 9+1 ~ g u ~ s ~ r ~ " S t,TOOA ;' la-u na r~aq>jo.qaUqn , l a p z q . r l c c y j 9 ~ s;5 ~ (s~!ni;tôprro . r ~ ? ~ q ~ a p pr1a: ~ .~aOoorl ~r prrap-ja;racj;roo.i) 111 Vrrgaapjy .rc~on f ~ o o q a s a U o oarlx;rrryoaA ~ a p .lOoli 550 r) L l J u p cxa3r1~~0.1~ 1 3) 8113 .rooh 1.06 J ')-r13a,173 a; arp .TOGA 91% O ~ JG 'r~-'j>1;7~1 a j ? ~ a ? ~ ~ . ~ a ~ ! rarpi -IOOA s : c;~!, 6 6 T~ r ~ e ~ . t c '~~.SCU,I-L~O~IZTI-; ~~i\ .:~p:ít.r1i 1 J J ~ . T O ~ (s~rlii.rapno Y~ z a z o o ~ ~LT) O-crgaspj;= ,~oo-\_ .~~i~rct?.raO ,ioG:?l 01s J ~ p , r o . ~(~rrarrra?zec?aa) i -j Srri,papr~' I ! X T ~ [ O . [ ) ~ .13,!JIí!71~ ~ ? : ~ I sgo CC)g C J ~lI.TO,ii 1'1 I I ~ L ? S ~ J O O F _.TCOL1 T
$1 J ( u a q s u ü r p a ~ a 3 .rap ~rra;so-y) 111~18rr;p3p JZ: rrra g p t-0 ~ J (q xra!pira i1iioqa3c;:l!kg) J I , ~5 3 r ~ q a . p ~ ~' c. g 9 $e j (rrarrrarrroa .rap q s u a ! a ) 1_i1 S I I ; ~ ~ E I P J ~ ~ '186 J ( r ~ a 3 ~ q q s ~ p " c ( ; rqaspr r a ~ a )h 8 q a a p j e Ipg";?' J (rmaa"nq - c l o o q r ~ ~ s ~ ~ l r g )8 a g a a p j s l ' ~ 8 gg7 J (11aza-i~7uu3\1)ITI O i ~ q a q ~ ~ s ' G S ~L,L J i q . r r a ~ ~ r a 7 . r ~ d a1a )8rrqaapj.t. : ~ T - T ~ B TBT X~ ~~; ~E OL~a3gi-c -I~ .rrayqoqa0q!n . L o a z t ! 000 011 J ( p r t o a ~ ~ a ~ qary .roop ' s a ? q n c r . e \~ J: 3r~;-[aap~Z: .roon ~ P J O A IJap;Ia,L . a p ~ a a p a 9 a p a maqlaap -a0 ua;~-crr,idp ?art TT! yaq z s s u -crdzamJaA rrapbIoili sua8;,rano a 8 o i u uci3socl apirraoua0~s.1aa ap;aq crooi\, .h~ ~ n q s p j oLIGA o ~ e?:-[ccrrri)!n ~ p a p ~ I - I . ~ ~ T I ~ I ~ ~ > ~ L > Zu~ 3P lOs~ pLjtrr ~T s11 l ; g S , J ~ - I Ori J ; , ~ : ~ I I I allrabrrc[ay atroa naS-c:.t~scqûqù y t r o r r ~ o ~ ;ti1)'209 tras S ~ L T O Jqaq trsl: a p u u u~a 0 n a l ~ a?alLr ~ q o y tra s p t r o j 0 r - r r r ~ a a ~ !ai1 ae r o p l u s qari r~u,r Un~zaqcTo al) ?i?? 'p1aapoZapactr z . qsod rrapaa,iiq rrap LTGA L T . T O I Z ~ T Btra? B f t r a q z p u w > [ C ~ j a > j ~ ~ ~O3n0~0 ~ a7 a q q ~ ì l a.ra0ooil r r ~ ~s pa n o j qat1 11u.z r~o?srrror-[n;a>~aOc-[a p ? u p ' p p a p a 9 -apa-trr rrap;roLiyr r q ~ S O C Iu a p ~ ~ 1 a o u a 8 q . mïral) a rrz-i U n ; ? q x ~ o oJ) a j ) '000 0 3 9 J q o o ~ 9 Orr;r~r;ì~~,ranz~.xa~fi TTZA 8rryap -;iosaq ,:a? xraqsoq qsocl rrrûa rra ' 8 1 8~6 s 99 J q00.73 ' 6 1 6 1 ' ~ a ~ f i 8 r r ; u - a q .ctip 2-j- lay!Jzl.' u; p ~ a o p a qSI% ' ~ ~ s6p ~1~ o j S r r ! r r a aqaq r ~ ues 8rr;.raa~~~;ii 7socT u a a ~ r a r ~ > l o ~ 1 ~ ~a r3n~p;rno - uqsaaa Taq J O O A l ! l A i ~ a ? ' p 8 e s . r A , a 3 r i ~~~~ . T . o ,193 ~ I I t i t e r g 966 ge J 'rg6-j- ~ssL'lfqsrxa;pqaq z o o n Sr~;q.oo.~Sac-::~C;g ap r r ~ : i a q s q rra) aprrûrrroq yaahooz J O 9 A 'qaib ap-[are[,rc>onuelr 1 la9i9.1~ !;q p1aqsaOa; ' s ~ ~ e r o j a ~ r ~ aqaq a ~ rr r~s af ~~ (SS@ S ~ I ~I ) I ) ~ ~ S Z I I ~ I J , C J ) 21 r~e.r qa-u 8 fa>lTq.re TT; p1a9p -aci '9uq;caaqrr,;r1 : 7soci Trap XOOA O r ~ y p a p paqa-iy clo ' 9 ~ ~6 o 0g8 J qarrr 'r-' ! ~ T P . U ; SasA q r r a m a ? ~ ~ ~ cqaq l a ~ t r 1 3 ~ transOq;n a8r;i.ai'o ';y 8rrqa qlje T I B A 3rr:irr.t.~ abra0ooq a p UZA 8 1 0 ~ ? 8 u a a s! .pU.t.i~~~~.aUri~?c , i a a z u gr,$ 6 6 1 J q.pxofi 3 1 1 ~ l ? z ~ s p / o o -. qT O O ~
.aJuaGrr r a p a o 3 x a ~a l aaiioamp a p r r m 4 r r ~ S r : ~asp rra plrirps apr1~3q -7oi.i s ,;Chkx s l =GA U r r ; r ~ x a n ~rral,rlDeni.raA o~ a? a p qatu pueq.rah iry -:TI - o p w : 1 = ~ a .iaazlv 3 001 ~ L G J q r~.:aOrr;ï~a;z.roonsq~ suaSa,~~ .pOee.r~aSrrss rrapAonl lesirr a p a a a p .rooA s r r ~ q q8 u ; s s o ~ j erra oqrra,r rrs~;i-ssni 'p;caap;~osr~o;> -a2 S ; p ~ n i p straog1;m 211 J T I C A 3s.1paq rraa ~ £ 6 1OuTrraa7 ats-j';.r>c! c 1taoq;itr 9 9 1 J map a ; s ~ a ~ u oaop q s ~ e uqspm03p ' p ~ i n q o sa p 8 y -sd+iaO zap O r ~ ; c t r a r ~ aap o ~ LIGA 8 l o ~ a Ss p L>xaprxstrra rraa ' u a q q o . ~ q -a<+qn 5; . / J a I ~ Lgel; 909 g J 8r;1sso~jt' rra a!q~srq..Iorrrn .xooli lCl1u.1aq 'U'poou .ia3ztc $ 6 ~ g J S I p p q o s c " p 3 ; 4 s a ~ a 8ZTBA aqaaa .rooll
~ o o ~L Ii~ . I L U ~ - Y L ' z ~ g J ( ~ I ~ ~ z ~ ~ ) I . ' I o AI z ~ ~ . sS uJ g~a~a poj y~ ~ ) &oh ' p ~ LT s J ( p ~ a c { ; r1 ~1) D t ~ ; i a a p ~,rooA v prlruc.ra.$ S ; .Lap21.2,Ï1' ' 0 0 0 0 0 1 J ( r - ~ . a ~ pai21209 q a p r r a ~ j a ~ ? a qrrailuS?!n a8r.rano) 1 1 1 ~S u q a a p j y .roon rra 'rraq -yn~q~jooqs8rr;q00.~.8aq a.raprTc d o aprrarrroq,xoon rraaqxoo,i ' ~ ~ 6 1 ?a,strao;suad Jap v s g 1 ial1;q.r~ a8io~a8-cr; spuojrrao;stiad g!ki;iaS - , i n 9 rraaura81v qaq truc p$;plnqas.ra,% ' q ~ a ? ~ r ~ r rar p~ ' rr! ~ ? a8v~pf:ci s r r a z a ~002 g62 J .mptro.rsl-?~ ' o o g ~ 1 J g ("a.8r-lgkJdpj1.' a.Srzon ap rïr rramorra8do qaru ,ranooz xcoa ' r r a _ ~ c O ~ ~ ~ z s c û o ~1-Js r r 8a t~~)q a a p ~ ' -sqt;tx aap u e A assul rra? srrurtq ' ~ s u r r r ~ o rrrsp c ;raOoorl 'rraOv,rpaq a p ' ~ ~ - ~ ~ ~ ~ P T aT pE T'VA ? N T 8ionaS To ?ar1 suaacaAa q v a z p ~ o o qrr! ' T S T i ; ~ g J (8~r;rraa-[.raiirrnaqsu a ~ u ~ J J E ~ ~ s , T -IA ~ A8rrqaap ~ . ~ ~J F A~) ,iooAl ' ~ r ~ z . r q apaal1 8 sprro~8rr-yr-raaqqaq r r e ~ysrra;l)sIs;J;) rrap rrun eqset u;)? aa'r~7C a8;.ro~ u ! $ u p 'i~7utrr.rorr u ~ ~pa 8 o o r 1' 8 s ~ p a q?ar1 0 0 0 6 5 9 8 J Srr~,ra:~az.ra~isp-yar~soo-[q.ra~l .rcon rrsr,resl\i ' 0 9 1 9 8 6 S J (8~-~11a1)p!wac~sp.aq.ry rra 8 ~ 1 . r a q a z , ~ a ~ s p ; a q s o o 1 q ~ 11a ~ 8x1:~ ~) -aap317 .rooii ' G I L , J (Ou;;ca~~az.ra~~s,rai~~ac~~xy) 111 8 r r ; ~ a a p j ~ ,roo.l f qrpcaqa8 rrE~z 8 u ! q f h - [ a 8 . ~ a ~ ï r a q y r i ) s p ~ o oaprrajjaJloc! ~ ap !;cl ~ £ 6 1.rano m~?-?.8?1n a z a p q c p 'uarrrorra2 8 r a TT;! Trap.rok aq $ t r a p ~ ~ C ~ . I B B ,' Bg ~ t9,9 9 J ( ? u a r r ~ a q ~ ~ c T aIa ) 3rrriaapj~.roo-i p0l-?~.r~a8.,rvuqp.roAu . c a a l f -rrraq:1o,rqoS'qrm .iaGoozl g01 0 1 5 g$ j -pttr~u.r38 8~r!qoo,r3ac~,rap r r a q z ~ n ~ s p j 0 0 1oxaprri? ~ c10 1161 CT! ' u a ~ c 3 q r naSiq;roos:lh-[a8 qartr 8 u j ~ h l a 8 . 1 a hu ! ' s ; yx .y117spJloo~ rra~-[qo~qaO;!~i 8r1rlaapjc a:llafYY GO^ CJET J (pmy) -s~-~ruqtri1ogo~'-s~s~.r3) \i Srry-[aapjy xoon ;38cc.~.ia8rr1:~TPJO-LI . i ~ a 1 r ' O O ~gg J ( ~ r a . C ~ ~ ! l a aa.Or.10~ p~': ap ui L T ~ I ~ I O ~ I -aSclo ?a;= ' u a ~ v . 8 q ~ i i s r r a o ~1 s,;q ).Urrgaapjc a p JOOA rra ~80, 9: J ( T . T ~ ~ ~ . T . ~ ~AI X S XSAr r)q a a p j v .100~ ' ~ n o q p m q trap aprrrajjaa; -ûcl r r a n v 8 q n ~ S ; J ~ A;ICOA O x ~ 9g s J tra 'qstra!p rra8~1)~1n~1~;rras?;iu -aaLh Lrooii g9 J ' A f i r ~ o q q a s o gxooa l ïiapu!m ~ £ 8 j '$;a33 -rr;)lkc{ ' ~ ~ a o ~ a a ~ i ' rq pr ai )ca a L i L i i ~ n o c p r i ~',r~izoq.raz11-[~ ? .IGOA '1317 -LI~'CTI 901 3 ' s ~ ~ ~ ~ \ , r a p ~ r o , u. ~nOoO cA .raprr;Ltr ~ ~ ~ r ~ ch ~ t ~ J 'L' ' o ' 9 9 6 $ 6 J~ ( x n o q p u ' : r ~ ) 111 Oir11aap~yaoob : rra8al-?-[ac~sp~sq.~a~~~~r1 Tra - s ~ a p u u qaO;,raqj ;roe-i ;rapLr;rrt 9 9 1 J u a l[aiqs;JcJS L-CK": ,raprr;m ~ 6 961 1 J 'rrroptraO~xrTaiaar;rqsiiprrI trap . r o o ~i-iua;riig tra ~ E V . I ; O O X JJOOA ~ O .rapu!m 0 6 P~ L J ~ - e - O '086 j (p;3qraaiix x12 la ~ C I ~ IH )O q a a p 3 v ,Toon ~ U ' L ' G J R ~ ~ T? Tp ~1~0 ~ .lap ~ Z L ~ J ~ ~ P J O - L I9s;Eaa
qaq .rooiz
LGOA
-g+£ 99 3 qaru ( ~ , ~ ; ~ p a ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ' r ~ s'; . r2ûr ~~ g- a[ aa -sptra s~;~p06 ~ i s£p ~ ~3 ~qarrr ~ ~ (+rue.i ) -daart.rtg) IA 3aqaapj': s?.rool aarrooq.raA zra8arïtr~.r a , c a l j o o ~ 6 J sprr0~nao;srrdcT- 0 0 0 o o g 3 , ï a o ~ . r 3J~; Z J J ~ ! ~n La I 0 0 0 Zrr;1l-?1~aq!?q ' 0 0 0 0 0 0 3 ~ a g ; l a ~ i a ; q ~ q ! ~ l c: k?in a piaqsa.8rrarrt:~s S; 0 0 3 opp 6 g J PU Uv.ipacl r r a ~ z ~ o ; l j a 8 q ~s~r~(??qil, 1i ? a E -rruu.8aaprro qjaaaq 0 0 0 0 ~ 1~ 3 J q x r t bzi(b00 ~ 1 ~ i a arraa n sp~.~oj~rao;suac~~a~ll - ~ o o c ! sqat[ u; 9.roqaJ r r c ~Lu;>l:lap qoq rra rraUr~~ii[!.rqasjuu q x a rrsh aAoor1aq rraq saa81o~i;ra-lu a ' S ' H ;' S ' S 9 ~ 6 7 :rra~strroqrraa.raAo J a p G 1ay!?.ri; a 8 ~ o ~ ~ a 08 ru~qrq a q a p a r u s p ('S-H/L SS 0261 uaqs-crro:; -rraa.ra,lo .rap 8 ~ag;?;ru) p u a p r q p;roaprrmc8aS qaq rrua cT!.r8aqrr~ qaxu rra8aLi~.rooc1~ a y 3 s p u q ; c a p a a p rrsn oguq;oicTxa a p c10 sag;ra_i $ar1 rrvLl S u ; q q a a b ' : qsocT ap locugaapge a q p - u c10 'LIg1 j ?al-rr (r~a8a-urrrc.r~ n a - . ~ o o c l ~A) .Orrr~aapJs T T ~ J ~ L. 8 ~ 1 ~ 0 o o q ; r aaap -~ rralilnoq3saq a? s! .Our3C;cp a z a p rrsa q s e z , ~ o oa?srLrgl-?Tlti*ooA s i y ~so,01 J $arIr O Z I ~ I Ta313ficoi/ - ' ~ ~ ~ rraa qriooq,ra-i .~I~?S~/OOH l i
200-1 VEL
:rrarrrebx a l L~abui rra[apprm apna810-1uu a p q'-?errraU Orpoorr aar1 q j x q £26~ I T ~ ~ ~ I : L s' aI z: Kaqs;raa ~ c~prrr q.s;;8rra,rqclo a p r r c A ~O r r q ~ p
'G I G t ,roo.~u v 7 ) pr r r s ~ ~ x a ,lapul .f tit 030 COS C J J pg61 .TOOA s! a i i l y c l a C l . p r ~ e q s a o ~ ~ a r p s ~ r r r o ~ u~aopn aLIZA rlj3p>l~;tur~j't7aq't7r.rr aIpaqs u: SI p p p r u r T-TVA?~8r1a,r~r,cIo al) 1100 ..~aonzi~ ziap c10 71a?zL>ag
J q a m ( r 1 a ~ v 0 q ~ai U z ~ . r a . i ~h ) 8rrr1xp5y ?ar1 UE.I Su!clrat.~qïrr a p LIVA aU1omZ ïroa q f k ~ a q u z - p j c i ~'~8[ ~;%';T ~ J ?art- ( o u 5 e . m ~ )111 3 a q a a p j y f 000 9 ~ J6 qau; a 0 s ~ p [ y q s q C h g l a p Or~r,~aprx~r-c-raan ~ o o prra Orriqr-jo~.rrz!ïra:layz r:L!~r.~aU.: liq rraa -Lr! ~ c u q ~ c I s o,rtuii,!l~m q r1e.ì O r r ~ q ~ a z t3p ~ o~ I E A 519MO ~ ~ y3~ u~ q1~ j o o11:r ~'gcs J: qarn ( a t ~ r c n ~ x TnI ~ 8) ~ r i l a a p j v fCQ~T y, unrrcf ,x3d Oix!?ao:1s;;rules a p 0 o o r l a a ~313 qaru priruqra i ar 1-26j-9 J J 1~7-7: ( q r r a u r a ~ , ~ ' t 7 d Ia ~O) r r y ~ a a p ~py~ r r ~ ~ z , rrrL!z a S ,136217 -iraq-rlo.rqaS:!i~ .1aI>i1(tli 81' J S! I;)_T :/IZ~S~/OOI~
-001
i F2r3;rt;,r.i?rrrluauraqourjap
.pr.r3i~?-ranrrfyz rru-[clIs8rrrqqap a?qaza8rraa?!n elob: a z a p $art ?a!u r~aSi~~,rec1saq û111afi ' q a n l s p ~ a r ~ p u o za ap ~rra ?aiiisuIop,xapaO(j :;p 1 ~ a ~ i 2 ~ ~a ip ï r rou~~ arr.118:z!ylit ~ 107 u a c 1 ~ a ~ ~ ) r x o s ~ a rlarrarp _nh :I+ ar a ,I I rz -craraoln?TooA ~ u O z r r ~ x u d s ~aqq f r ~ 8 1 r v l a qarraa q uprrro ;rsr:_i~zaq,laparm aq ~ s ~ ~ x 8 r ~ ~ O o orrr ~a u, ïroauna 8 z o o ~ a z a p r r a 8 a , ~ na:~Ch~q li?? prralpa.mc.?rro 8i".rpûq o-pt:uv;ra5 s ~ o q :?ar1 ' 8 n y S - q ~ a ~ . -;rilnry o q [ I a~ r i c z p o o r ~a p r r e ~81o~ia'a SI'-? Lr~arza8rrcg' r r a 3 o o r j ~ a ~ n+ oor^ r r a ~ ~ o q ~ s . r o o n ~ i ~ n o q >q y~arq~s a~arn~s o q~ s l l f ~ s, x 31n u e A (;rtpsoljv n a aqrraLr*Toon u q ~ o l r l ~ r r r rUuE A O r r g ~ $ a qa p tr! ua)rraar;ra0 n u e uaiie.7;rllfrq snaOans S ~ ~ ~ P J O$!pO LLIGA ~ cg w o 7311 u a x t a u qarl 9 c p 'q>~;iarrxabcioaop;roiit a? Oor1 7uar-p i!q.rary-~ -roos p q ;li
k
-
-
'LSO
J
~ L I ~ U
-a~z.roo~traqcA~iqrrrrx~ L ~ o uoa~ 011 ~ 6 J 1 p ~ a r ~ p r r o z a O s q a~ po ~r:c I S r x q a q lar1 r11 rraOrxq~aqs~3[: apna-[prlosJaA JOOA '859691 J (qa2~8rr;c1 - o h $ ) % ~ ~ ~ ~ S ~ A SJOOA ~ ~ '000 I T ~91~ J Ou aA~ y a ~ z s q r 1 o q s aU8E A 3 x 1 ; ~ - frirssa q .tra 0rxrl3frlrc+saqaso~noLra qn? 'a-cr~;'dLr~;raprr~~;~rr JOOA '01 j rIaqqalz a q l?~a?qaursaq rra arpsrxuap~c1a u e 8~~ n Cy;rqsa p q rra 8rrjaa1x
z
.na-[IEA.I3A! i rrr yecz .rat) P;ECV trap 71" Su.rpac1 '090 . J G ~7: J 13% ':oT-T!U -;pap.~a-qsii~xa p ~ 1 Srrysa~aqaan 7 ~ jo? sprro,g ?ar1 r r ~ un0rr;rraqa,r ~i .rdp ~ o ~ s 8 $ar1 ~ ~ ïrartrorraOclo c q scL.,fi 111~ ~ L ~ ~ I J : O O .rapr10 _ gg~r 11; qcp 'p;3tlS~p~uqw~m a p rrc-i Olo~aC;?ar1 y h r a ~ ~ z z p j c o q 2s;~ u:?_1 t r a ~ z r ~ ?Tra? : ~ Orry,raprr!rrr;ra-~a p ' ~ a ~ q a LT918l313!Ul c; al) $ u - a ' ~ ~qaiqtprcf 61 .:q3 71 iaq;3rm rr: ppopaq TI" r~aSuq1~2ssoo~ - a p q x "00-i u a q q o . r ~ a O ~.raarIr ~ n 000 J SF 1.;: 4i1q~p30013cl0 '000 016 J I[LFP$!~~ISJJ" TT3P 100-1 spuojaaz;lap!n~ rrcz Orr!.raaq~!i~ .roo_irra O;:? J 11~1x3 i:Za~: -;roocTs ~ o o - ipDuo~~1o0rrci? qp~0.11 ,?a-prrp~r ~[~?xlna$ ?13~rCr~t~s$'c;'$~ ap irm ~i;?q~clz:~ Urr!,-rao:lq;n .~oo_i003 Q T 5~ ' ~ I ~ J ~ , T x A s ~ I ? ~ ? ; ~ -;l.a?iJ,u . r o o ~aaqs:o;c;a01rn aaorxr 093 ggg T J 11~ T " ~ Y ~ (10J O O I - 1 - 8 ? g L e ~91J q3rrojr~aUa-u 2x1 rrce yo11asroo-i . T O O _ ~ .e .O rra'lqa.~qaS?~n ;p;ro u ;rs-tprry;\; .o>A fl! 5 syrroT -cmz~aprnyqag rrez -(euq;dsz1 r r e - ~Strrq:~a,~qs.ra-~ ;roo_~ rra 000 ~ ( y 5 )F Sl>ïi3J$Till>4Ja r l a q p m q , i a p ~qarl JOOA P~III~S;VE?S UE-L CTOOT -ri!!i: .IOO~L ' 0 0 01 ~ J 1 1 3 1 ~ ? ? t118-1 ~ t ~ O O > ~ ~ Z ,TOO L ' Z 'L L f - ~ ij6 g J 115:T ?3L; LIEL\_ ~ T I J U ~ > ~JOO-L ~ , T T ~ ~ ~ L I ~ T J , ~ T ~ ? 213 X I T ~ ~ ~ C33IT-3Tl'!2-\ Llf-'l ,,so:l ' .rooil nast:;o;r)a0?!~1 .ra\;lrrt: .zee s: g 1 1 ~ sInqspjooS1 i:;) 'QQc" !17t.C J a j uo J D ~ J , tra a!jo,~2ala,l; _I :;?r! [;z rroT-jyrIoc.-ra_\_ aJstTre,.;?rr,roo.ia p TIU 1 O1r~;llojqno-~. ,133 P -
GLP ,6SI
r r ~ r~aqs0n~aqrro i u! r1a ............................................................TIE-1
B....................................
J
r r u ~rra,iaSqrn n ! p ~ y o ? .aaa
XOO-1
~ s r ~ a r p ~ c z ~ !acal ~ : ~
.Q O rrrqsqaqqaznIo al) aam rxap;roili. ~ s p.raau z -!ípoaaU S r r ~ $ m p cazap ~ rra rraxxroqa0 prrmqs $07 q qa!a Ou!qsqaq -sSrr?~a~'ranap1aa,u .Iarraa 3n:j~aq a p aprrajjaq.aq ;au a p rrayzoUr~~s '~raworraScTo qola s! Tapprrrr q . ! ~ G Z C ! $ S U ~~ S G Z :a$.laaapla I~ '
000 00.2 8
-000 Oot,T OoO
000 OEZ T
OT
---000 OOP
...... ........... . . . . . 3 1 6 1 ,100" aalapp~rrl a p Japrro rzauzorza(Ogc10 spaaa ~IVAJVV-QI ......................................... JaqIns c10 suLTf;331? u a p c10 uaqrraado 05 'os ......................
BU6T J o o n UalaPP?m a p .lapuo rraruorza8cTo spaaJ U ~ A J ~ E L U
- u a p " p x ~ _a ~z i a a z l ~ a bap ~ ~ zi?m aq.vq uaq uanazfa3
*v
' 8 L 8 P66 LTU J PB OPlsS 8;laapvu rraa qsrra;p ualaegaD u a p Joon a p m ~ r , S' p 0 6 906 0s J pv q ~ o q ~u qa u a r r r r ysua;pleeq;dsq a p ?;nTs a a ' p ~ 6LSO L C J ~J rrea qxorlaq a a a qsrza;p a u o h ~ a Sa p $ j a a s 'qqC;lq -y a 3 q f q q;n s l e o o z '( 6 9 ~ 'OU ' 4 8 6 1 pv1q~q?1,iq,y)qa&sq;aq;~;qsqdrero~l a p ' q q n s 'p11 apcj ' T T 1aq;q.x frq p p o p q 'qesqslarrr~z,7ah r r a u a a m a 8 1 y trap usn . 8 r i g p q q s ~ 1 ? ~ $09 dvrahq.rrosqa~ u a a p 8 a o ~ a 88rr:qooa.Saq a p frc! s! aqqols u a G -r~aSr:;r)oo.r,8aq a p m a 0 ~ 1 a 2 u a . r o ~!;q aprraxooyaq 'Srrr;qy3;~ao~;~ T G A -uaI.Icuiag\l a p ; f e z u trazaliIJah Crz rrapaq.raprrozC?q aJaperr JOOA - r r ~ q a p p ; u -a~p! rr; qq.xaanlJan spîrz,raprrs rrCrz rra 'rr;aa~.Sq;nT I B A 3u;q -ooa.8acr,sq[rg Jap rraqqnqspjooq a p u; rzarcrorza.8~10s p L ; z ~ a u a a=!;z ' ~ ~ ; ~ O O L ~ % ~ aSpS uTe~AI aqeq ' U : rraq uaqstrzortu; 30 a q s q rraq uanc8q;n qoq agluapIal Janooz zoon 'rra8u;?co~rSaq *razap rraqt?qlizsa,r a a -8.rnqtrr;~ r r ~u a r r f ~ r r z s ) ~ ~aqps .N : rzap;nuliI aq ~ ~ ~ p a c ~ r r a ~ s q s m ~ s s ?ar1 ;~~sqst~~g f a ruoje-[aj, tra a;~e.r8alaJ; ' rza fr.roqso6 =rap j f ~ ~ r p a q sqaq q ~ ~-1: ~ f rra8rz;~rlo;.zrz1-a;~all;q~y Jap ; b q ~ a q ~ s q c " i qqaq ~ 'X f ~ ~ ~ ~ ~ p a q q r r n r n sqaq q v n q .I ~ f Cr;raqqn.rpsprrs~ arraarrra9-[p Jap ~ f r ~ p a q s q ~qaq s q ~ -13 f v p ~ - ~ o j a ) t r a a ~ r rqaq a g -3
apnsa u a A - u a U a o i a l u.?rui?s u a V u g ~ a r 1 a p u r c q s a q .tap a q k l a ~ q a rïro uacl~?~Uïr~.1: rraJaorrr aq p!ar[ua8a-[aS a z a p sus-laq xaqrpa q u a a m al~riaqaaqaU.iapuo a a .usUnai.ra.i a? uaVu!g$ai~a z a p qFhlap!!mrs.4uo 'pUoo3sq pna-u aap.rsa s1)aa.r yChla3 '5'1"4Ja1) S! '000S68 05 J = 000 096 91 3 4 000 051 E1 J u00 S ~ LLG, J 000 08%.61 3 " E L O~.rpaq u a a qaru qoosD.iaa uap2o.i ~$61SUS!^) u a p d o iaoTa7 Jati al;uq.rap i i c z .pU!pu!a -acl p.ra-b 13repxa13~! ua8rr!qsulaq a i a p riul U a g g i t ! 313 u a ! p u I
+
+
oOO 09E 9T
J
...................................................... traqqatx~.3is c70 s u ~ ~ m c s ~ ~ orrap ~ 1 " )d -o rraguaado 05 *,9~
00000'3
O
O
.................................. a p d ~ z'rrarrro~l~£67: UZ~A a p a o u a q £,'g n o z 9 g / ~ gu"" e ~ qsUria.iqdo a p usa
9
" " "
;razlpis do s r r [ ; a a ~rrap c10 rrasr~a;tcilo01 .,PT
.........
!l00 OSL,
rrrFr.u d o cjrr!!3a~Trap c10 ria+rraaclo 0.3
'ogl
. suCy~~-i!p,raall!~s!1)a8 irap GO ir;>?uasiTo 01 ',,e1 ......... rrf~.u- c10 s r r @ ~ utrap c10 ;ra)uaaclo .,(j .............................. .zrra ' d ~ ~ ~ s i ? ; a q a r u ? ~ tra qrrc~ prr ra pi^^(-^ a p LI? naUi,71srm at3 c10 rraquaado £1 ',s ................... qsrrarp u a p ~ E rsaruoq A apao3
000 000 G 000 09'; Z
.*
0009i.
'
"
uaq g,/% noz cg/fg~1 ~s2cra;rqcToa p
T I E L : 3rry;u~laq -sr:aUorrr.ral~ zap i u o s p j o o q a p c10 rrô7rra~cilo .,t .................. g m a ~ pU ~ rru,l I rrai.iro:[ apaoU 1132 g,/e i i o z c g i ~ g jqs3ria.rqcTc ~ a p TE LI : 8rrlqse-[aq - u a q s r ~ o ~ - [ r;iap 1 1 rrrospjooq a p ctc tra?rrando oz -09
O(jil
i;i',,OO(.' L,
J
.............................................................
-Fl61
qstTar1) trap aôli U ~ I T T O J apa08 I uai) y i-ioz c g / ~ ~ f j ~ y~Urra.rc~c10a p riu:~ : 1 ~ t I ~ ~ ~ i ? j ~ q ~ $ t ~ ~ 8.,c! t 3 a i ~ ~ ~ a ~ 1
k 2 2 z z - 5 Fr i 6
rI
-
w
a
,
f
b
v+
rr;
d
P
c i aco, ó n s o . 0
.m 3,. " --j
C>
dis+
* 8
a-z
+J
2E
G
3 ,h<& 8-2 d "-*s
5;c;+cv,g8 F.$."
ti
i? -' d
2 d
O $ Z
d
y % k i
c;;
-"d * g E;d %
O
0
a,
G
cú
6 P d
Q
S Z 0 a+%
53
.d
5-' C'"
,,;1"5V
6;
m c ú g ~ a ,
z+4""
? S2 5 ri
c;.z
d d (3%
E+
a, c.-' c; on.2
z,?ils r";
V; " Z 2$ 2,r,$;
on
* - A
O c ú O
8o
oa
s &.d $'-' d $;!*a,d.d Qcna, a, ?.g c n a , S a,
e
--5 33d Tg $ g 2 2" .zd +z 4 -U
C;
d
p 2d c. - 3 r' 8 4 42 3 bD N
g $ 54 % Q2
o
" $4 m
d
d m $
M d "
2 s:
E+
.s
E" 3$4 % ón d a, 26
: m : %r"'% FL(ddd
g i;; 4
f
i
b0#
: :
.ga, %T2
qr "B
f
+ a , : p,* : $+OW
B," + G m
2
g!
d 0 %
a, a, b13
O
c;2.5-$
&-Q c . k c =
,,%oa,$ -e;,+
02 "s d
.r<
c b
.
:
: : on-
.
G
ö" .d
E
N k
: :=i" b n : B a d
c)
L4+
. a, $ m3 0 : c. a, 0 1 d ils j $522
: 2 .zso
+r'
p
d
.$.P"
4
a,-$ P-
"GO.-' Oe qO
b,.!$
p
B
fi
bT,
o r:
2 ;Y
d.2
3
, d "c u 2m g
m$a ,= N
$
.g
c. $ 2 28 a,w-+, g bfi 1O 4 s-.g Ma,d n j " d 4 9 34; -a ;
m
d
cú d $
k P a , a , O O
g - , s g a :: i ,
r' q $
f
$:g=
F: $0 b, c; ai3.$piG d
$ T ; F: c: 42 m -Q a,
+"
F
Q
c)
a
Q
0
-
F.
d Z"" "j
g,O
G
6 k
8 g
CEO*&
29 r -g Q% W* GG+ b% h :: -,d a,: ? + . z 0 0 :: $ 2 i sc. N 2 : a, 3s 3 :
N G d k a,
g
: l r i ' l a , : i. ig- r5azT3 o J 3 0 c j ~:
z a
a, + on 4c;k
a,
d
Q
o; SF:
ri
..r
w .c2.
a,á3
8.;;
0 a, r-
a,
82 d
c
g a .
2 6 " $0 c;" z 2 :lri e , 2' e l
curia,
3
2
P%
2
?+:z7
Z>@ c2 g
CLiY
1
:rra.8aLrt1~alit r a p o n i ua8w,rpaq aprrô.8 -10-1 a p uaylnz na1appru-r z a z a p ~ L T : S S % ~ a~ pO ~ .?qa~~qa.0.ranorrapbrodfi Lrallnz spuojs,raaq,rail qaq a s E u s p t r o g qv11 rren rradis.8qrìl rra ua?srniroiIrr! a.rapcrialle s p u a n a arp 'ua3rr!?se1aq u a ~ a q a 8spuo;uafocal~~ +ar1 u e a~p q u a q .Tap ?sOira-rqdo a.ra8ooq arraa ? o ) uaprar sqbrooii ~ E Zu a q s q uaZu+rp a l rraIapp!tzrsicaaq,m aprra11-yrps~ana p ~ o o p2a-p O - ~ r - y ~ a aap q~ aa~q arra3 -cra.raas-y~roci~,aa~ aq s-cr~zs8-yrraaOalrruc -rraOa.:~ u a p n a rraxa-yarrzrr-yj a? azfl.111 a.raprre a a a a c10 -1~i1oc~cra8On.rqTrap ;roop rraylaaaq aq q-yp JOOA q ~ ? z q p $ s Orr~zaa8aga a -uaqsz[srro aq ,rapcrail 8orr sprroj - s , r s a q ~ aq~a q uE-yz q h 1 o y ~ z p o o r r s q ~ o o n~ s qz a a .y[ei_?~iaD nsepa3r;o rrap;rohi ~ e ,Tapank z rlfqagonr ULp,ocls , o o z q o o ~ r v p r x r o ~ s s p a;p riaop ' r r a 3 ~ ~ a q --I~.La s naA~v8?rmspa-r-yp wc^ Orrqryo-y1,ra-i aO;aaa :[L?[ -ôpf!; ~ r r oq p ~ rraj~ovrqa0 o ~ t r a a l p a-yp t i g ?rraqaa?aq naga-ii;roocIs a p clo Orri3-yt1-ynzaq u a o 8 a l p ' s : p 2 a a -lvîc?rtr rraa p p ?el) ' 0 o o p q u a a 3 1a-11 qaoqacl 4a1-J -rraqqarI s;,wqd rraop a? qajrr p!? rraqzoq aijtra.rtipa3 ,Zor7: sprro~r;ao-ys~nad0a~1i~rr:ocT~; .,ar1 rr.i?i: 000 6 j pt? q!a~r~itrrrea p ~ a r ~ a :s!a p O m l ~ ' ? a q at3 'qrpv.rqa8 -LICC U!?Z 1 % uaogI;rtr ~ oe J u e 8rr~1eCisaq ~ ap qvpv~r 4 . ~ o o p-cra3atrq.raii -crapiro_i\ p a ar?zrs-y+rorrrs a j a -p.raas - ; ; ; I O C T Crr*apiToll\ T I E ~ ~ trra2aorrr 9.11a8o-c~~3 g ) a o d s 03% O E . T ~piarrrgO?sle'~y ~L *qr13vt~qa2rrap.ro_u p z S - ~ ~ I C J -si,rû=>I,ralI qoq ugn ? s r r a ~ p l ~ e ? r c T ~n qa p txvn a q s q r r a ~ qk1ap.h~ 000 00s 01 J U E A Uc.cpx[ prra;roaqsai qra~ri-irc~~w ,tap Orrqwpq 3 p U B A t r a ~ ~ a r c l o qqs! ~ ~ a p L h l ?ar[ roop xraOrrc.~aScCo trap,rc*u 000 6 J .r001 IL?Z ' p l a l s a 3 qp,ro-i\ trao?1ly1 06 J aptr~aorra3 a p clo ?EI) 'q,roqa) ?ar1 TTE-1 laat3 ? ! a .rraurarr a? 1a.Oaái)evrrr uairap -rroz[;q rraa 'rran~Oq;nOa~\~,~oocis a p clo ua8rrrrc~dsaq ,roop p.raprr-yrLr;ran rrapLro~fi~ u zua,ref aprra8loa . i o o ~ qup ' g g 6 1 aan0 ?.roqa+ qarl rren p a p qaq ~ o o nu a z z -aO py~'czpoo~rc18r r r o ~ l e ~qp y z ;jaar1 O u - y ~ a a 8 a xa a .rrappO m o p 933 LTEA qa8pi1q qaq d o qsiraa p a o p u i rraO~~sriì10rrnq ' r r a ~ aa-yu p riran icev l c r a ~ oTJoqaJ qat1 û ~ p'rra1a8a;cqzeui a l ~ r r a q ~ a~ ~£i 6 1r1-y 313 u a ~ p z n a ' ~ 1 6 1,100-1 8rr;~ooaOaq a p d o rratuoq 3rr-ygqìtrcp -?-y" y o ~ .7a110 g ~?,roqa); ~ qaq 1t.z a 8 1 o i ~ a 8 u a ) u a r a -paaiiala8clo )jaar1 ?roqa+ qaq q ~ p' ~ e v ~ 1 a o9aq q d o a p r r a 0 l o ~ 'aes_?l?ar1 rrcn 2-cr~qoo.rOaq a p c10 qqn'rp s ~ ~ a ~ ~ ~ a r o y a ~ 0 a ~qat1 ~ i yvp . i o o..TOOA c i s praqrlfq~aorxr a p t p ~ z qaop i;q.~?~-jzx - craliacjs rra$ac/xrr aq rrao-yil-yrx (1%. 3 U G L O e . 1 ~ 2 q ïraa d o O r r ! . r a a f k ~ ~a11 quaaxr .rraOar:1,xo.i napaoAiL rraTaorxr 1uz rro ;uUs?ris1aotros.rol11-~~~1~~1 .ri?p SU! rap~c~rtr.13~1 a u e o zool) a p a ms1v tra [a%aa+cerr: a p ~ L 7 - p a S ~ i r:ay~la,r? :e asooa.3 rrr rrai\oq.xajrl a13 .roop ~rd3aillure;cstra -,roods a p d o a r l l a ~'.Strr,recIsa ~ cl a a -2a.u u a p usn q;rt,rqo(o' sar1 .roe-i rraleyaq qoorcr -[app;~~-rc.raa>l;~ai .rapak a>-[lant'rra8eapaq a p Ija.-r+ac{ q e .rapr1ozL!c1 ~ sar1 r r ~'rrap;lok ay t.;a:ra;p q r p ~ ; l q a O :!tr-ypnor1;ra_~ aLraqoq arrao a; 'rraq:lìi.rp rralapi3?rrrs,~aa>l,m a p r ~ " ; a ~ l q ~ s r naapn d o a-yp 'rra? ss^ at3 ~ r r a p a ~ ' v n ~ ~ o o ~ - a - y ~LIGA ~ q ; o8rr-ygeurqi-yla2 ~dxa .raarrr Loop r r a p z spJzrraptrg .ua??a~i~urs.r? 1 v q ~ ~ e rraa ,roon aqeur ;raq,rays 20x1 u! qqa.8 apj1azqaI-I .rra$s~a8.rai~orrap;ro,(ll traurrnl-f ~aaq~raniro?or;cr?ar1 xxze aarps;xrorroaa aqlant 'rraparrsa3ju rrapzoA rraqaorn r r a l p z jf!;rpaq .CTGA aaq-\lv? [ r q . r z ~ pq v p 'pjC?,iq tra33 ?pChl .rralvclaq aq ~ i ì ~ a - y u caurs-yu~8,-ros~raa1~ lo -.7:,).1 alaa11aE ?ar1 tr: s+aqcZ aurrz ?Orrc,up prari.:aqj a p a!p ' r r a 8 a ~ q a S tretqs,roop a s a;qnax,rnorroa rraa s r i ~ qqjaarl tra qrnqsa8 rao,~S rra8-y?erxrla8a.r trrrz rr-y 031-112 a p U E A Ougaqq~-\qrro DP .roop sj 'zaaryaanlarrs q a q KTEI? rralazaq qjaaq a-yloclorrotr~?at1 no;re! aO~lt.1
?-yn
Q ,,,
,IOC
.... . . .. . . . . .. . . . . rrel rraqi1au.ii.ra-i aq qaSpnqs$hz ;ar1 ;rooil aqeq arraa s: 0rry;loq a+1ap!!q a z a p rruLi 'i)qv~r~ra.O: .O:!Orrvr1 -rrev na?pzrra,rvrraqqmy rr! Oal.ra-10 p . r e a q n ~ 0 ; r o a ~ .roe-i a ! s s ! m m o 3 a1~.ryrra3 a p k q s! .Orr!qqa.r?s a z a p rrv-i O r r ~ ~ a O a ; ~ s S r r ~ ~ ~ ~ o 1 a1r-r~ais~ ~.p~aqsaOq!h1aO a~si~t~c nap.ro-s\ rrapLiinqaO: qaru [ j q ~ v v p a a l p z s.xaurr!-i\ - ? m q a O p a apua-ia1 p r r ~ ' q , r a ~ ~ s r r ~111 z a S'rra.rapno rra rraO~.ref-cg r r ~ - i- p c 1 07 70% pSoor1;ras qp.ron\ .reu! .racl .i,ad 1 ?ara pf~qj-aal-craO!~rvf-cgtrap vr1 p.rap-cror1 tra? G r r e i O-rr!;rapuyttr;caa ai)svdaSaoi, s-crvrl? ap i,vp 'rr!iz rrazap tr! rra.rerraqqrrm a p - ~ n r ~ a S - c ar op .rooAi 8 u q , r o ~a p -So~rf.ra-iarraa n a rra.rerraJqrrru al-[e ;roo,i s ! . r q e w a q rre-i qrtaarracl c; q a m 0rr!?.ro:r aprrvvjsaq .rap O n ~ O o o r ~ -;ca-\ arraa rru-i a r ~ o - trap i 11: rral~a!rlosa;?rraurrilrl i i o z ??p ? u p '1aap.roo rrsb 8 r r ~ . r a a 8 aa~p~ s! $k1aritr~'.irru y -rra$Oal ai, d o 8rrq.roq a:lChlapfg arraa slccrr~Sorr$161 ;cvge sar1 rrz-r ;rniip Trap ;roe-i ;reeqtrIooq?-cIorro jati q .trapatri, rcanan'l i i o z 8tr11;t.ro.li Lr! !.retinui 1 ,r?tjl !!z qep 'rrapo!q3sa"Sraop ai, U!12ï!; ??z U ~ r r i [ ~ ) ; s -?SKI "11 F 11klaOorrr qaytr q a y , r u v a -aarrrorraUUa-u -cr3p~,o-sirra-crrrnq 1aslaqs a o ' ! p ~ n qqarl rr; rraqnoj srra-iaq U U ~ I ! ~ ~ , T B I _ ? . S I'plaqsaOqseL~ qp.ro.~i E r r g a O ? , ~ ~ s ~ . r u p a-sinalrt 1aaqa.O: a-craa ? u p ' I ~ ~ ~ T ~ I ~ Z U~ I OO O. I T~ JMq911 I~ ? r p ~Ouy.raaUa11 a a - ~ s i m a Srrap,ro.u rrarrrriq urtiqcp unIp *u.7111!-\,1~-1air rra-rrroq ualrïiz s g ~ - [qaci?T:; : T d o o p .rraOrr~q.ro:~ a $ " ~ a p f h ~r r a ~ a r p 0 s u ~ q q a p ?EP 'q rrcLi a q ~ ' ? a d sm a 0 ;ca j c p 'r~alar1aa-i l a j S ~ - ~ i q na-iocl s,rarrrur! s! q a l j - u a E ~ p u q s a qa? rra0rr!q;roy a$hlap[yq ,rap rxraaqs~is qaq qrraipaaAi Err!lal\acirrïl e uaaD qa4 q e p ' ~ a a p , r o oï ï e _ ~U r r ~ ; r a a 8 aa~p s! 'quuY - ~ r ~ ?i,[q~ u qelii ~ ~ I k ~ a p ~ ~ r ~ ~si,.~oo-i . r a ~ i r~r oe zq s y -S!,Ti_?IES'Z31)-CTGA\ ~ ~ T J I ! J ~ ~ I I I ~ 3.T;311iT3Ai T T T ~ ~ ~ . Clna3 ~ '2
(,T
OOo ooP S
J
...... ".."......
J0 $?/z $CGT ,1001 11M-i.TSE-ii ' I I C ~ ~ O ! ~ ~ J " g.51 5 = 000 ( J O ~ J - -craogI!-crr 3 TIG-\ aa,ra_\q
-do Orr!avcTsnc~ arraa s n p qaUptiqsqShl1 lacl d o ~ e i z rTLa_iiqr r o q a - i ~ap1aopaqua'ioq jaEI ' n o q la1 LI s p u o ~ -,)qrra.nrrrcq 43x1 T S U A q.roqaq qat1 q1300~1.ra~kitI!I1113.Ti, -LI! a z a a .rr7311~-i,raAi rraop aq 1161 IaIC 1 u ~ Urr;:S i -rr! ;au (701 .orr ~ ) ~ ) ~ ~ s J I ) u J' sg~ g) ~ ?j a~- s i ~ U ~ f q ~ ~ ) ; r . ' al) p ~ d ~ w ' ? O . r opo~~i i r r ~ >?p~o.\i ~ a cI~a-\~jrrosqa.~~ apjlaz 111 ' U X X ~ ~61 ~ I3 Im - l 0 ~ . r p x 9u a a $07 ?surlaOazq lp,ro-\-- uaqnaarrrn3 a p rruu rinS~~:,xaaslq!iia p d o ZrryLx - a p r ~ ! r u . r aanna ~ / ; n ' ~ [+ar1 ,roo_i qup .Oa!g - q a ~ q s" z a p I I G L .Utr!priorl,ra_i 3la~!3rrur1!j a p clo 7a.u a y rtv-I Ou!r~[!,fijc? o ) pus!l1a0rrr! d;ra.u~uosqa-iirTqa irdl3Ua.c)uvrrr ira33a.rj ai, rra.:i:[ opua01o:~u! rr1z.i Ort:$ -II"-fiJl3 T.'! $LI.XO.iY L I I O J E R a '11aJL[3!l-cL'l?L10R O Z n a ) -qaUp~:ci-qrraaara3aTIc Saorra8va a2Ip.u 'rru~Eaaprro n o z Ztrqup oUriqasjoltl arraa ~ g9661 / -cr! S~11ua11a.xaq a,unahu aprra010-1js.raa al3 [!q sprsoja?rraarrag qarl qn .O:-ci!.ran~l;i?tn a p l p ~ r ~ . r ~ r l n srrap1a.K aq ~T~ST~!J~X~~P~TOJ Jap 3rrg1:p a13 ua937 s:::; sqS!:~ F:, rri~.i aqsiq tra? rra+ -rl-ar.rilaU d p J ~ ~ L I 0011 E I rray1)~11 ' J U U 'rrifz ~ ira?rraairraO tr!nrua-ia srra.iino~q n o z p n s q s a o ) ;rap Oiri:-[aq ?ar1 r r a p m e p a q 1181) LI\!.^ U r ~ ! - i ~ ~ l p.?:TGI?LII r r ~ ? ~ yCqap[rrn -.ra-~rro3r~:rra!-/.roo.iarraa aqp-i\ ' ? q ~ ~ . r aOqr ~ e ~ i mtrem o rraSur!.ii?la~j aprracrroy spr.;o~?ar-[ rre-i aqccl r r ~ aap l acRrra,rc~tloa p Tri:.\ 0rr11t:p a p . r o o ~ ~? J X I Z T'qqapa3 rr;il?m-ii qacirr j a O p i i q s > l l : ~lar1 ~ r r u a q c q aaq Sorr - ira~(rrnncTosrs!,r.ral) Ou!Srral;la~ sTrruprro 'sprro~ajuaarrrag ?aq rr! 4;roqaJ apo.rS i,aH * T s
-
-v
O O O 0s
m.4 d c: $J -F: .d 3%
I
$ 2 i:
- j :
F :w h
& g :
0 3 + c c 36
G+ a,('
++
$08
gn
"
.
.ri d
.
G
:
i
: -: e : m : a : : 3 : i a" , .: Q m
g a : a),
?-i
.
..
a h, . . F- i a, :
j
m m :
: w : d : d + . $5s : c 3 . : m5 G
g
22
a k, . .
SF-:
-
za,:
r(
k
3
a, b0
Gl
bn
$ 8 : G G k z a , ; -P 2 a * . 2 ,a ")m j d g2 : c3 2a .r(
3, CU
: :
QP3 3
T3
g
N
a
ror; w
l-i
1 ,S'as g g a, G a$ bn a, k= $2 +
a m
d +
B a
z
z + +l m w a;"", F: ,493 G d, a,+ a)$
g
rn" d; +=I d, c
3 .
ri
l-i
C' O O
a
i l
a,
c 3 0
m
i13
m
i0
wa)+ a, :
a
O
F : :
4
i l =H
.
c :
t
a a,, .:
c a :
ma,
?%F:
d G 2
a)
TU
A O d G
3s
a),q
c6 a,
" 23
ma) a"
$
a,
a,
'go
;Bn
g a; c3,zile
" +
a,
T U B ~ J ~
'$3 d
C-(
m
TU
gga;, &.N@
F
s áad
i
: :
t;:
.r(
2
B
b0 d
a , . r-4
w
-p
a, b13
g sb$2
8 2d - Q P
4 d"" -49
m-a:
$24
:
A
a :
g
i
a)
:
c6
1
- 1 3 .
a . a : a ) .
B 4 a,
;TU
ijn
3
.S1
d
a,
Bd
m
' u [ ; z rrcuvz'1,ra-ii ;[r.rpaq a;tagrio!;aecl qarl Try .rapyaq;ce 30 ,rcxuarr;"aprIo S ~ Eayp 'na1a-i a p !!q $;aart ;coo_i uap!!; aaaqazrro a z a p x i y ' S ; qsrra!psp!ar1,1a~io u! a!p [y r1 taa&iaor: rraza!~.r;>s1i-i~ 3'00 ?ar1 q-1111 qajrr 1100 sar? ~ E I P tra p3us.r-ia2 ~p;ro-ii laarja3 a c u q rr! arqurr a p r r s * ~ rraaUqarl $0) qssqs Orrypiior[aa-~ a$h! -apa,rrro LI; qaTu .rajjo qat1 q s p 'rrarrro:~rraarrliq 1"" 3rr~rrrrarl;ra a p qo; ' a a ~ a a ~ 1 , r a r~?!orrcrr!j -i sy[!2 s , r r ~ , r ~ - ?.prre?sao; i?-~ rra~i!h[:aorx~~ qs.ra??ri n a p r r s ~1ramoua3 rraqqarl lr?z ~ ~ L I T I ~?ar[ > [ . ~ a x r r r u -.Taarr ~~ -os,lacll ?!p ~ s p' [ ! z q-\~no.r;.~a-i .qp.IqarI $sr13!ps:[th:r 11-11 laarrostrad $ar[ rrgn Orryrroo~aq .rap 3rr~Ocl.ra~ia-litia;rr a p l e x 'rra1aapza-I nq rracTao,rO a p .rano p;aqq[!lapaic .rni?rr :ra?sq al? pjaa.qsa3 .ri?orr Jsrr.xa rraqsaarrr a a p qarrr .ra qjaaq Orr;;raa3ag a« .rra.rapaol rrallizz '110-i s110 I T ~ Asrajjo aJv,iiz rrap0a.r?i?i?rrr al~,azaUrraaq!n rra.Ioq;ra!rj a p q s p 'qsiil\~aq asli r r a r ~ r o : ~ ~ro[ ~r )i~ za z S; aprra~lnaqaU~aprroa ( -rraqsr;raIp a p -rraT1Tqas;ran rren 8 u ~ ~ a o r r s a~q o o prra a r ~ s s ~ r r s O a;raO%srrrlaop o ,roop rra8rr;n~dsaq a;rap.raA d o q j [ q q q 9 3 e p a q q ~ s u r r ~ r u s8pu ~ ~ r a a 8 aagp q s p $ 3 0 ~' p l a ~ r ~ . rL aI ~~T Zrra~aOa.rqecrrrs3rr;O~rr~i1zaq a)sl;ifrabrrupq al) ~ p u s v q s r r a ~ o?ar1 q n; q s p ' ~ ~ a a m a 3 d30x1 o q p ; r o ~ apaopi,raAo i Tra& '000 cg1 L 3 rru-i 3e;cpaq rraa qaUpiiclsy[!g $ar[ rrsn qsrra'p rrarroiiia8 n a p u s a~q s q rraq qsola3je rrap.ro.U 2011 sp~roJOrr!r~aaq qaq rrul p l n r p s a p d o .qrrro>l.roo_i I--IIA ~ [ i i qJOOH q~ cl0 p.0;z[yiiia8no sp1 1-p J rrsn aOs.'.~pac[rraq a1Ila.u . p l ~ i r p s - S ? E E ~ Sa ~ . r a a p ! ~ o s u o o aa8p CTO 8a1sso1js alerrr,rou a p 11s-i rra!zaUJz: ' l s z 000 009 L'; J UCT'L'A 8e;lpaq prrraorra3~a-ioq rrs-i :ta;l?ju s 1 .qsolaUjs s! a ? u m a~[.raqs.raaz1-1 rra,r~C ~ i - ;~ r r [ ! qrrs-i 'lsAi-pi+ aprraO0g stro aaqrloe ?ar[ 11-11 ~raSrr;rraa-[a z a p d o nu 'p.roo.iiqueaa-i sprro~Orr!rraaq qaq r r v ~ rraOrryrraa1 a p U G A 8 r r r ~ s s o l ~aO~qerxrla3a;r s a p n! 8rryDu.c~~ra-iaOrrraa rrap[;q az1Fh1yaour a(og~p;roo~~rra.Oaq a p rrr 3x13s apuaqaaqao?aaprro o a 000 091 011 J " " " " '
F'??0&
O00 00s L?
rreli U~.rpaq-trrr~rr~xurxr rraa qoq qsrraIp -psqrcllsq rrap r r s s aqssl uaq rra3rra;rq a$ '111~i rra I,I r r a y : ~ n $ q ~ j o o qa p c10 rra8rr~;cscllsaqa?q;raAii;Ea-iq a 3 p n q ?ar[ rry ?apr 80rr al) qaur aprra-crroqrraaaalo ' 8 s s p a q rraa $03 qfk1apf!q s p r x 0 3 8 ~ 1 ~ ~ 1 - a a T qar1 r r s ~rra.2rrlrraal a p d o rraOrr-11~ - s o l j s al3 .roop ~ S B ~ S ' C Trrap;lofi O rrarrrrlzq 3aOp119 qaq r r s , ~ qsrra;p arro,uaO a p ~ E T Z -TG-L~ . OLT' sJ ~C ; ~ ~ ~111 ~ B *l~;caan?oa~ II~JE - 3 ~ 3 8 rrap.10-ii rraas! aprra0lo~icilo;rssp ala'lrra rra ~ S G nT s - ~doo-[ trap r r ~rrallnz ira.0rr~;cedsaq rra0-cra.rcl aq r ~ s u a!srrag - a a u a r r a c l d e q ~ s r r a q a ~ lrra l rraqsrriij1 ' c ~ ~ ~ f i . r a prra'lSnqspjoor1 no al) d o a a ................................. JaLu qsqqrro ?p,~o.ii ~ £ 6 1qaOpizq ?ar1 q s p 'az[;-fi a3'rrupooz d o qpa~qosa.8 a z a p q e p ' p ~ a a p a 3 a p a z ~ spaa.1 r rra-ioq.ra~q p.ra-U q.roqa~Oa~u;roodsqaq us-i 3u!.xa!arr~rrg al3 a q -p.raForrsrrgaS ~ rrapAoLii rcaqaoux .Oa-u rraaapuu sOrrsl 8rclool - , r o o ~ s1113 a!p rra rraqsslquo 3aOpncl qat1 qfhlap!alaO ?saaa Lrra1a3a;lquur~ zoop nn3a,r~l,ra~i rrap.ro.u aysrrajaa rra r z a c l d ~ r p s r r a ~ uaa~ ~rraqsuiig ~ .s['Ai;ralz -110rre.i rra3rr!qooaSaq a p c10 rra tra \u3 -q~izUa_u;roodsa p d o rra3rr!.rsdsacl a a
000 00s tig
oOo Ooo
O(10 os9 L%
000 OOG E 000OSLGT 000 ooP S
cc
()()I)()()(j
J
3 ?;Ioc~s~I""~
...... " ......................... coa~rrsurraZax 8rr~,raas~.rodrrraq rra -unoqrraO3n;rg """' laarros,radsqfyg . ~ ~ ~ ~ . J - . T O ~ ~ .......................................... S1311OJ. -ac)rraamag Orr~.raa'[q~n 8~!Os-[~ra,l : rraOrr~;rscIsaqaprra3lo_imr a p rralao.ia8 rraop rrarrrrn:l Orrq,ra_u a,rvrl a ~ l o - irrag 'csa1piz , r e ~ ! p r r a ; p $ar1 xa.10
~ J E ~ ~ S
H e t groote pr ob leen^, waarvoor wij ons ziel1 ge,teld, is, c!at de econon~iscl~e oillstancligheclen ons cl~vingentot a~lnpt~ssing aan geheel gexvijzigcle toestanden. De Eegeering is er van overtuigcl, ctat het iiooclzalielijk is, dat de waarde \-ai1 onze nluiiteeiiheid worclt gehanclhaafcl. Esperiilienten, als ii-ieii hier en daar met het ruilniiddel heeft zien oiiclerneii~en,verwerpt zij niet cle l-ileeste beslistheid. Die esperinlenten niogeii tijdelilli een schijn T-an succes oplevereil, op den cluur leiden zij er allee11 toe, dat de nioeilij kheden worclen vergroot. Hailcll~avingvan ct en goucleiz standaard niaalit het echter aan clen ancleren liaiit ct~vinge~cl nooclzakelijli, dat wij ons instellen op een lager ni~-eaii.Geillalikelijli verloopt dit proces niet, ctoch het zou ~7erlieerclzijn cie ooge-tl te sluiten voor het feit, dat, met nanle op het stuk der loonen, reects heel wat is geschied. Recl~tstreelischeninvloed op de loonem in liet p:~rticuliere becllijf lian en moet cle Overl-ieicl niet oefenen. Zij rnas aan den anclereii liailt echter evenn~iiieen politiek voeren, tlie cle ecoiloiilisch nooclzakelijlie loondaling tegenhouctt. E e t zou geheel onjuist zijn hieruit af t e leicleii, clat cle Regeering zoti ge cl re vei^ worden door clen wensch cle welvaart voor breecte groepen van het volk naar beneden t e clruklieil. Zij aanvaardt slechts cle onver~~iijclelijlie consequentie van cle algemeene claliiig der maarcten van de goederen en dieiisten in het iriaatsclrrippelijli vcrkeer. Die daling veroorzanlit, clat wij allen ons leve11moeten inrichten op een ineer besclleiden voet. TTTanneer dit tij (lig woiclt ingezien, zal de ialirimpii~gbinnen enger grenzen I~eperlitlitillnen blijveil, dan wanneer 711e11, de oogen sluitencl voor de xverlielijkheicl, blijft voortleven, als cl~eigclehier geen enkel ge\-aar, 01% dan t e laat te ontwaren, clat een toestand is ingetreclen, die, niet in cle laatste plaats voor hen, die liet ~ n i n s t te verliezen liebben, de eriistigste gevolgen n ~ e tzieli breiigt. Voor zoover l-iet in bet verliilogen cler Regeering ligt, zal deze zich met alle liracl-it beijveren 0111 bij het doornialieu van dit ttanpassingsproces onbillijlil-iedeii t e vernlijden. Zij lieeff; daarvan reeds blijk gegeven, door l ~ a a raandacht te wijclen ~ t a ncle bezoldiging van het Overheidspersoneel, clat niet in dienst; van het Rijk is. Handhaving eener t e hooge belooning vcsn een deel -Jali clit personeel, welct eenerzijcls begrijpelijke oiltevredenheicl ei1 heeft anderzijds eeii noocllottigen invloed op de positie van het particuliere beclrijfslevei~.111 liet algenleen belang moet hiertegen worden opgetreden. Dit is inede iloodzalielijk oni met succes den strijd te liuililen aanbinden tegen de werkloosheid. De plicht van cie Ovcrlieid o111 het hare t e doen ten bate van hen, clie gebukt gaan oncler deli stoffelijlien ei1 -moreelei1 clrtik, dien cle n~erkloosheidveroorzz~akt, worclt door de Regeering ten volle erkend. Zij geeft eu zich daarbij rekenschap van, dat de beste oplossiilg, die aan dit vraagstuk lian ~vordeilgegeven, is het verschaffen van werkgelegeiiheicl iii liet normale bedrijfsleven. Haar politiek zal er claaroin vooral op gericht zijii, clat norn~alebeclrijfsleven weder in beweging ts brengen. Daarnaast zal zij zelf door het onclerilenieii Iran openbare werken cle ~verkgelegenlìeidnloeten trachten t e vc:igiooten. Oin clit doel t e liuiinen bereilien, zal eeii beroep 01) de liapitaaliilarlit nioeten worden gedaan. Dit beroep zal alleen kniìs van slagen hebben, indien een vol1iol~iei-ivertrouwen bestttnt in den ernst vail Regeeriiig ei1 Vollisvertege~~~~oorcligi~~g 0111 een gezonden financieelen toestand t e herstellei1 en t e l-ianclhas~en.Daaron~ is het volstrekt nooclzali.elijli, clat het eveiiwicht in onze Staatsfinanciën in den k ~ r t s tinogelijlien tiijd svorclt bereikt. Daarbij k o n ~ tnog iets airiclers. Op liet gebied v ~ i iliet internationaal economisch leven voltreliken zich veranderingen vnii een omvang e11 eene beteekenis als slechts het qeval is, Tvaiineer inen zich op een lieerp~iat in cle ~vereldgeschiedenis bevindt. Nieinaiid onzer weet hoe deze T-erhouclingeil zich in de toelionlst zullen ontwikkelen, doch ook niemancl onzer gelooft, dat cle oude toestanden zullen terliglieeren. Groote verancleringen zullen daarom inoeten ~~-orclengebracht in de economische striictuur van 011s lancl, om vì-in cie veranderingen in onze overzeesche pebiecien met haar groote ge~'olgeii voor cle cve el^-aart, oolr in Keclerland, nog ~ e h e e lSe
I
I
U) .i3 'U
>a
!+
-z 00 ra 0 4 2
7-4
4 i
C 4
j 9)" a l S r :
g 2 2 zc " " 5 O
- 5 5
01)s "2G
-" -0
O aJ :;;- 3 O S. N U) r& "c
d
5
r--
Cu j g
S 3 i=;"
ri
"N G 5
."
d
. i
. i
C 2 7 -
g 2
ga.
0 "
3s 2 s
a$
- .g $F
-2
L
4
"a,
"Gr;,
e 5." .d
g J : p
4 i;,
m
I
$ 2 : r . g OB : i .
F
-c; p,
N
=H
0
?D
N
-Q
T"
2
"+d" 4 g3 z + g: c;= G $ u ) %
N n
x i
U)
r
a
3
-w
-2
ri
%z ,CD j ;c: 9Ti:Q 2+ u)
U)
d ;;ma4a;, Fi OD . o o nZ4 4 A .b! OD "S O 2 .g 2 $ 5 + o s a, U)G 3 2 " =.n 7-
Q
U
)
Q
*
Fz
$4-3
_CD ;O 2 F4 O, s o
i;,
y oa $61'?2 @&Jg g " G y m
r---,
Q
m F -+
u)
~ r:.s
o 0.5 4 2 a - .":;.b -:p r: ++2 5 .il
g
,!=r8
Q
-E a E a,
i;,
O. O
O
o r: O a, ; I $2 2 "
O
2
g g
i i
W 7-4
r-i
'Ti
d '" ,-, 4
Fi c.S
2 -a, a)
da;Oi
42 .-2 a, 2 i-(
i !
*w 2 9 o óbC
m - @ c;
a,
=;
:
4 5 : alo): Oi ,a .
z?z m- 4 -4g2 01
g
.s
3%
.g cj
c: b0 G 2's 4 2 s 4 2 3 i 2; , Oa i go a, 3
bC
(J?
5"
.d
P-4
(J?
r i i
a,go 4 =I 2 3 * sr r-: -
ri
2 a, k m g s o g r : p c; + b; a, 5 OD O* G3 k C r 8 a, .d
o
m
*-$ Q, F'c
fl2
O
U T5 $ 2 g
.
: :
i
- .
g : .+ " r: a, G
.. r g g $: Q - ' ? óD ; i b53 r:
.
.m+
-42
&l
..R
W
4 E ea) .G
"
A
:
d
.:
.d
:.
:
.
a b, . . A :
2 : : a i , ..
* : 0 1 .
i;,
2 .d W
%$ A 61
i g c;
d .2 + w 3 G d 3 C)
01)
m2
L-c
r: r:c; G -i c;"
w ?
óC
3 .gr: C)
m>
a, ri
Scliulct a-an cle Eijl.;spostspaarbaiili, in rekening-couraiit ........................................f
29 019 200,27
Schuld aan de I
4 301 441,20
j11
Scli-~ildaan het Staatsniuntbedrijf, in rekening-courant ............................................
33 371,5?
Schuld aan I
2 366 911,53
Vordering in rekening-courant op :
Suriname .....................
12 4'72 004,77
Voorseliot, op ult. Augustus jl. aan de geineeliten verstrekt op voor haar door de Rijlisadiiiiilistratie te heff en geineeiitelijkc iilkoixstei~belastingen opcenten op cle IZijlrsiiilioilisteiIbelastiag .
1 571 699,19
ICasvorclering op het buitenlaiid : (1,.
Duitsclilancl :
b . Polen (lileedilig en reliefI~recliet~) ...... 1 S95 466,OG c. Oostenrijls (levensiiiiclclelei1 e11 reliefIrrec1ie-t.) ...... 15 S78 128,-
101 8'7-4 389,23 Saldo-tegoecl der postrelreniilgen van Rijliscoi1iptabelei1
26 963 1S3,94
Salclo-tegoed v t ~ nhet Rijk bij cle Neclerlaiiclsche Baiili
20 437 100,10
Saldo-tegoeci van het Rijli bij de Banli voor Nt~cleilaiiAsclie Geliieeii'Len ...............
1 725 017,S5
Vorctering op het Staatsbedrijf der Artillerie-Iiirichtingen, in rekening-courant
1421 189,36
Vordering op de Staats~iiijiieii, in relieiiiiig-coriraiit
7 500 000,-
Vordering op l-iet Staatsvisschersliavenbecirijf, in reI~eilii~g-courant.................
235 4S9,74
\Tordering op het Staatsbedrijf der Algeiilcene Laiidsdruklierij : in rekening-courant ................................
236 602,08
RAMING
OMSCHRIJVING.
voor 1934.
Accijns op geslacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accijns op wijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accijns op het gedistilleerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accijns op bier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opcenten op accijns op bier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accijns op suiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opcenten op accijns op suiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accijns op tabak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weeldeverteringsbelastii?g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belasting op gouden en zilveren werken . . . . . . . . . . . . . . . Rechten en boeten van zegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rechten en boeten van registratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rechten ei1 boeten van successie, \ra11 overgang bij overlijden en vali scheiikiiig
Overige ontvangsten betreffende Financiën
. . . . . . . . . . . . . . . . Totaal Hoofdstuk VIIB .
1
. . . .
Hoofdstuk Vil1. Deparlcrnent van Defensie.
. . . . . . . . . . . . . B. Militaire oiitvangsten . . . . . . . . . C. Niet militaire ontvangsteil . . . . . . . betreffende Defensie . . D . Overige ~iit~vaiigsten
. . . .
A . Departement
. . . .
. . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Totaal Hoofdstuk V111 .
. . . .
9423 980.-
. . . .
8 494 954..
Hoofdstuk IX . Departeilient van Waterstaat .
. . . . . . . . Geologische clieiist . . . . Luchtvaart . . . . . . . Spoor- en tranlwegeii . . . Scheepvaart . . . . . . . Departement . Waterstaat . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
Toezicht op het vervoer van oiitplofbare stoffen
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
Koninklijk Neclerlandsch Meteorologiscli Instituut .
. . . . . . . . .
Mij nwezeii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staatsvisschershavenbedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zuiderzeefonds .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peiisioensontvangslen, voor zoover niet opgenomeli in vorige afdeelingeli Overige ontvangsten betreffende Waterstaat .
. . . . . . . . . . .
Totaal Hoofdstuk IX .
m m
Cn
g
m
ri cl,
n
Bijlage HP
.
Staat van de opbrengst van 'sRijks middelen
BENAMING DER MIDDELEN.
Dienst 1923.
Belastingen iw verband nzet de baitengewoize omstaluzdigheden. Ooïlogswinstbelasting . . . . . . . . .
Gronclbelasting . . . . . . . . . . . . Personeele belasting . . . . . . . . . . Inkomstenbelasting . . . . . . . . . . Dividend- en tantièinebelasting. . . . . . Vermogensbelasting . . . . . . . . . . Accijns op suiker . . . . . . . . . . . Accijns op wijn . . . . . . . . . . . biiiiienlandsch en buiteiilandsch gedistilleerd . . . . . . . . zout . . . . . . . . . . . bier . . . . . . . . . . . . geslacht . . . . . . . . . . tabak . . . . . . . . . . . Belasting op speelkaarten . . . . . . . ,l rijwielen . . . . . . . . . Zegelrechten . . . . . . . . . . . . Registratierechten . . . . . . . . . . Eechten vali successie en van overgang bij overlijden . . . . . . . . . . . . Rechten op den invoer . . . . . . . . . Waarborg der goucleii en zilveren werken . . Statistiekrecht . . . . . . . . . . . .
.... T
.
.
.
. . . .. .
T
.
)
?,
.
Domeinen . . . . . . . . . . . . . Opbrengst der Staatsloterij . . . . . . . Opbreiigst der rnitgegeven akten voor de jacht en visscherij. van consenten voor de kustvisscherij en van verguiiniiigen. bedoeld in de Vogelwet van 1912 . . . . . . . . Recht op de mijiien .
. . . . . . . . .
Algerneeai totaal
. .
.
Dienst 1924
.
Dienst 1925
.
Dienst P926
Dienst 1927.
d
ú
25 afl2 :g
:?
-fl
on
c
.E
k 2d -T T-J3 g A
;Iw
Q
2-- > 3o 6 2 2 : :
.-
v
r-
-CL
$
0 ol3 G
C,
c,
\J r;j
r"" 2 00
Q
a G P a
l
d 'r'
5)
l
.
g
:. f
0
y
~ J J
TV .z I: Z G . G Q J : IJ
2%
. .
o h :
2 a
3
2
co co co d ^3
.+
5 a z, 2 2 r{
5
z
53
C,
a
2 -,
$2,
a 'R 1 0 d
s
2
Pi+
3 2 <
