a Mi Lapunk SZATYMAZ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2007. február X. évf. 2. szám
A szennyvízberuházás mindannyiunk érdeke!
Mint már korábban is tájékoztatta az önkormányzat önöket, Szatymazon is folyamatos elõkészítés alatt áll a község teljes belterületét lefedõ szennyvízhálózat kiépítésének, valamint külterületen egyedi tisztítómûvek létesítésének programja. A Tisztelt Lakosság, a február 2-án szervezett fórum keretében már sok kérdésre választ kaphatott, a témát illetõen. Az ott elhangzottakról és egyéb tudnivalókról kérdeztük dr. Kormányos Lászlót, Szatymaz polgármesterét. Szatymazon a szennyvíz probléma már régóta húzódó kérdés, megoldása egyre sürgetõbb feladat, mi indokolja ezt? 2015-ig az EU minden település, így Szatymaz részére is kötelezõvé teszi a csatornázás megvalósítását. Jelenlegi ismereteink szerint semmi garancia nincs rá, hogy ezután az idõpont után kaphatnánk-e bármilyen állami és Uniós támogatást a beruházásra. Ami bizonyos: jelenleg ilyen célra 90%-os támogatás pályázható. További sürgetõ körülmény az elmúlt évek kritikus belvízhelyzetének kezelése, valamint az a tény, hogy ha most nem lépünk, lemaradunk a Szeged környéki települések mögött a szennyvíz kérdés megoldásában. Ezért e cél megvalósítására Szatymaz Sándorfalvával, valamint Bordány, Forráskút, Üllés, Zsombó településekkel közösen 2007-ben pályázatot kíván benyújtani. A felújított Kossuth utcai rendelõ A lakossági fórumon gyakran elhangzott a Víziközmû Társulat mint fogalom, mit kell errõl tudnunk? A Kohéziós Alaphoz benyújtandó pályázatunk minimális feltétele az, hogy az érintett önkormányzatoknak lakossági támogatással, úgynevezett Közmûtársulást kell létrehozniuk; valamint a szükséges saját erõt biztosítani kell. A Víziközmû Társulat akkor alakulhat meg, ha a belterületi lakosság 2/3-a úgy nyilatkozik, hogy egyetért a megvalósítással. Mivel a szennyvíztisztító telepünk Sándorfalvával közösen épül meg, ezért a két településnek közös társulat alapításában kell gondolkoznia. A Társulat hatékony mûködése csak küldöttek útján valósítható meg, ezért az ügyintézés alkalmával az érintetteknek az elõzetes szándéknyilatkozatok aláírásán kívül, nem csak (Folytatás a 3. oldalon.)
2
a Mi Lapunk
2007/2.
Helytörténet
Herczeg István
Vajon ki emlékszik még rá? Bizony kevesen. Hisz régen ott pihen a szatymazi Temetõdomb déli lankáján, valahol a ravatalozó mögötti részen, egy évekkel ezelõtt lejárt megváltású sírban. Alig múlt hatvan éves, amikor 1949 júliusában elhantolták. Az özvegyen maradt felesége Melinda, akivel együtt gazdálkodott a Postakocsi csárda felett lévõ tanyájukon, a síremlékre a következõket vésette: „….Ez egy csendes kis hely, hová sírni járok, ide temettem el minden boldogságom….” Mindezt már a feledés jótékony homálya fedte, amikor megjelent Szatymazon dr. Bali Mihály tanár és író, az olimpiák történetének megszállott kutatója és élénken érdeklõdött Herczeg István után. Tõle tudjuk, hogy Herczeg István 1912-ben, a Stockholmban rendezett ötödik újkori olimpián, tagja volt az ezüstérmes magyar tornász csapatnak. Kiváló sportoló lehetett, mert 1905-tõl kezdve, rendszeresen megnyerte az akkor még nagyobb ország egyéni tornász
versenyeit. Ennek ellenére, csak 1912-ben hívták meg, egyedüli vidékiként, az olimpiára kiküldendõ tornász csapatba. Herczeg István, a sikeres olimpiai szereplésen túl, maradandót alkotott azzal is, hogy még az olimpia évében /1912/ kiadta azt a könyvet, amiben a versenyre való felkészülését, az utazást, a viadalt, az ottani életet részletesen leírta. Az itt bemutatott könyv a Somogyi Könyvtárban olvasható. Herczeg István a száraz tények mellé, mint jó tollú újságíró a saját benyomásait, véleményét és elemzését is hozzácsatolta, ami nagyban színesíti a könyv mondandóját. Legszebb visszaemlékezése az olimpiára: „Soha nem felejtem el azt a csodás érzést, amikor az árbócra kúszott fel a magyar zászló. Egymás nyakába borultunk a dobogón, szemünk könnyezett.” A könyvet olvasva és a mai helyzettel összevetve a tapasztalatait, sok minden még nem változott. A korabeli olimpiát rendezõ ország versenyzõi a pontozásos küzdelmekben nem voltak legyõzhetõk. Bali Mihály az elmúlt évben, egy 345 oldalas könyvet jelentetett meg, aminek a címe: „Szegedi sportolók az olimpiákon 1896-2004”. Ebben öt oldalon keresztül részletesen ír Herczeg Istvánról. A könyvbõl tudjuk, hogy 1887. december 7-én született Apátfalván, Herczeg István. Apja H. József birtokos, anyja Mátó Márta. Iskoláit Apátfalván kezdte el, majd valószínû Makó és végül Szeged következett. Itt a szegedi középiskolában tûnt ki tornász tehetségével. Mivel a tehetség mellé szorgalom is járult, így a kiemelkedés a korabeli sportolók közül nem volt véletlen. Az 1912-es olimpia tornász életének a csúcsa volt. Az 1914-ben kitört világháború „fontosabb” volt a sportnál. A háború után újságíróként kereste a kenyerét, de mellette mindig kertészkedett is. Saját nemesítésû szõlõjével és barackjával a korabeli mezõgazdasági kiállítások állandó vendége és díjazottja volt. A 30-as évek végén költözött ki Szatymazra. Hatalmas könyvtáruk volt, amit az általa szerzett serlegek, érmek, plakettek, díjak sokasága is díszített. Õ és felesége több nyelven is beszéltek. A családot /második feleség és második férj voltak/ súlyos veszteség érte a háborúban. Két fiuk, berepülõpilótaként a fronton esett el. Herczeg Ilona lányuk Gyõrbe ment férjhez, az itt maradt férj-feleség a szatymazi Balogh Máriát fogadta örökbe. Herczeg István csendes visszaemlékezéseit a régi dicsõségre, a tornász életre, az olimpiára, 1949 nyarán egy agyvérzés szakította meg. Szeged hamar elfeledte olimpikonját. Mi szatymaziak, amikor most felidézzük életét, tisztelettel hajtunk fejet, a szatymazi dombon nyugvó, sok elismerést szerzett sportember elõtt. Pálmai József
2007/2.
a Mi Lapunk
(Folytatás az 1. oldalról.) arról kell nyilatkozni, hogy az érdekeltségi hozzájárulást milyen módon fizetik meg, hanem arról is, hogy kit szeretnének maguk helyett küldöttnek delegálni, akik az alakuló közgyûlésen képviselik õket. Arról, hogy az érdekeltségi hozzájárulás milyen módon teljesíthetõ, szórólapok formájában értesítettük a lakosságot. Az eddigi ügyintézési napok milyen tapasztalatokkal szolgálnak? A fórumot követõ hétvégén viszonylag kevesen jöttek el a Mûvelõdési Házba, úgy tûnik: a következõ hétvégéig sokan szerették volna még átgondolni a fizetési módozatokat. A második alkalmat követõen, már örömmel mondhatjuk, hogy a szervezés nehezén túl vagyunk: meg van a 67%-os támogatottság. Az eddig még nem nyilatkozó belterületi lakosok támogatására is feltétlen számítunk, mivel a lakosság 80%-os rákötését a polgármesternek és a jegyzõnek kell szavatolni. A tapasztalat az volt, hogy legtöbben a lakás-takarékpénztári szerzõdéses variációt választották, és csak kevesen döntöttek a 200.000 Ft egyösszegû befizetésének vállalása mellett. Sokat jelentett véleményem szerint, hogy a kötések helyben történtek a Takarékszövetkezet dolgozói segítségével, akikkel egyébként is napi szinten találkozhatnak az emberek, így bizalommal vannak irányukba. Tudtommal a külterületi lakosságra vonatkozóan más technológiai megoldásra ad lehetõséget a pályázat. Az itt élõk számára is hasonló feltételek vannak? Fontos azt tisztáznunk, hogy a külterületen élõk számára ez csak egy lehetséges megoldás szennyvizük kezelésére, ami nem kötelezõ számukra. Mi abban szeretnénk segíteni, hogy ugyanolyan fizetési feltételek mellett minél többen tudjanak élni külterületen is ezzel a lehetõséggel. Hogy hogyan mûködik a valóságban? Ha röviden szeretném megfogalmazni, ez egy biológiai elven mûködõ technológiai megoldás mely a nagy tisztítómû kicsinyített változata. Hol épül meg a közös tisztítótelep, és mekkora lesz a kapacitása? A telep Szatymaz közigazgatási területén épül meg, fél úton a két település között. Mintegy 1400 m3 kapacitással. Úgy gondolom, ezzel a kapacitással a tisztító az elkövetkezendõ évtizedekben is zökkenõmentesen el tudja látni a feladatát. Mikor indul a beruházás, és várhatóan mikor lehet rácsatlakozni a csatornára? Mivel várhatóan április környékén kiírásra kerülnek a környezetvédelmi pályázatok, ezért rohamtempóban kell dolgoznunk - a pályázatban és a tervezésben közremûködõkkel együtt -,a következõ ütemezés szerint: – 2007. február: Víziközmû Társulat megalakulása.
3
– 2007. március: engedélyes vízjogi tervek benyújtása, és megvalósíthatósági tanulmány elkészítése. – 2007. április: a kiviteli tervek elkészítése és az elõkészített pályázati anyag beadása. – 2007 õszén: közbeszerzés kiírása. Ha minden az elképzeléseink szerint történik, egy év múlva indulhat beruházás. Ez a jó hír. A rossz, hogy minimum két évig tartanak majd a munkálatok. Csak ezután dõlhetünk nyugodtan hátra mindannyian. Tõlem gyakran kérdezik, hogy az esõvizet is elvezeti a csatorna hálózat? A csatornába kizárólag szennyvíz vezethetõ, ha belegondolunk, ez mindannyiunk érdeke is, hiszen a késõbbi üzemeltetés költségeiben ennek az amúgy tiszta víznek a felesleges tisztítása is megjelenne. Ennek a problémának a megoldására külön pályázati forrásból szeretnénk megoldást találni. Felmerül az a kérdés, hogy milyenek lesznek az útburkolatok a csatorna hálózat kiépítését követõen? A kivitelezõnek a jelenleg szilárd burkolattal ellátott utakat teljes szélességben le kell aszfaltozni, ha szükséges, útalap megerõsítéssel. A jelenleg földutak burkolását ebbõl a pályázatból nem lehet megoldani. Telekhatáron belül hogyan oszlanak meg a felmerülõ költségek, továbbá lényeges a mûszaki megoldások kérdése is. A telekhatáron belül 1 méterre kerül az úgynevezett házi tisztító akna, ez az utolsó pont, ami belefér a pályázatba, ennek az aknának a lakásból kijövõ csõvezetékkel történõ összekötése már az ingatlan tulajdonosának költsége és feladata. Természetesen ezt nem kötelezõ a kivitelezést végzõ céggel elvégeztetni. A szennyvíz vezeték telken belül csak úgynevezett fordító aknával válthat irányt, ez utóbbi is megvalósítható házilagos kivitelezésben. A meglévõ szikkasztó aknák megszüntetésre kerülnek. Mi történik abban az esetben, ha valaki nem köt rá rögtön a hálózatra? Jó kérdés. Mi történik azokkal, akik még az eddigi ügyintézési napok alkalmával nem tettek nyilatkozatot? A kötési listák feldolgozása után hamarosan értesítést kapnak a pótnap idõpontjáról, ahol még szabadon nyilatkozhatnak, hogy az érdekeltségi hozzájárulást milyen módon kívánják megtenni. Akik ezen pótnap alkalmával sem tesznek nyilatkozatot, azok esetében csak a 200.000 Ft egyösszegû befizetésére van lehetõség. Számukra ez olyan kötelezettséggé válik, mely köztartozás módjára behajtható, illetve meg nem fizetés esetén az ingatlanra terhelhetõ. Köszönjük az interjút, reméljük siker koronázza a pályázatunkat, és mihamarabb megvalósulnak elképzeléseink! K.J.
Önkormányzati közlemények A képviselõtestület 2007. január 23. napján tartotta az év két ülés között eltelt idõszakban végzett munkájáról, illetve elsõ ülését. beszámolt a zárt ülésen hozott döntésekrõl. Napirend elõtt Dr. Kormányos László polgármester szóElsõ napirendi pont keretében - az Ügyrendi és Oktatási beli tájékoztatót adott a képviselõtestület tagjai számára, a Bizottság elõzetes véleményezése alapján - elfogadták az önkormányzat és intézményei 2007. évi rendezvénytervét.
4
a Mi Lapunk
Második napirendi pont keretében a köztisztviselõk 2007. évi teljesítménykövetelményeinek meghatározásáról döntött a képviselõtestület. A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXII. törvény, 2001. július 1-jei hatállyal bevezette a köztisztviselõk munkateljesítményének értékelési rendszerét. A minõsítés elkészítéséhez a törvény megadta a pontos szempontrendszert, azonban a követelmények alapját képezõ kiemelt célokról a helyi képviselõtestület döntött. A képviselõtestület - ennek megfelelõen - 2007. évre vonatkozóan a Polgármesteri Hivatal számára az alábbi kiemelt célokat határozta meg: • Fejlesztéssel kapcsolatos feladatok • Közszolgáltatások minõségi színvonalának emelésével kapcsolatos feladatok • Helyi és civil szervezetekkel történõ kapcsolattartás • Kistérségi együttmûködés erõsítése • Helyi intézményrendszer továbbfejlesztésével összefüggõ feladatok • Hivatali ügyintézés korszerûsítésével kapcsolatos igazgatási feladatok végrehajtása • Az önkormányzat gazdálkodásának javítása • Humánpolitikai feladatok Harmadik napirendi pont keretében módosításra került az Önkormányzat és Szervei Szervezeti és Mûködési Szabályzata. A mûvelõdési ágazat feladat- és hatásköre – a közmûvelõdésrõl szóló 1997. évi CXL. törvény által elõírtak szerint - a tavaly elvégzett teljes körû közmûvelõdési ellenõrzésben feltárt hiányosságnak eleget téve - pontosításra került. Az elõterjesztések napirendi pont keretében módosításra került a szociális igazgatásról és szociális ellátásról szóló rendelet, mely a házi segítségnyújtás óradíját 100 Ft/óráról, 150 Ft/ órára emeli. A képviselõtestület az Általános és Alapfokú Mûvészeti Iskola javaslatára – a nyersanyag és rezsiköltségek emelkedése miatt - az óvodai, iskola és felnõtt étkeztetésben mintegy 15 %-os emelést fogadott el, mely 2007. február 1. napjától kerül alkalmazásra. A döntés értelmében az étkeztetési térítési díj az alábbiak szerint alakul: óvoda étkeztetés
2007/2.
bruttó 300 Ft/nap, iskola: 335 Ft/nap, a felnõtt étkezés 407 Ft/nap. További 5 év idõtartamra meghosszabbította a Csm-i Kegyeleti KFt-vel 2002. január 28. napján megkötött, a Dózsa György utcai szolgáltatóház egyik üzlethelyiségére vonatkozó bérleti szerzõdést. Módosításra került a Polgármesteri Hivatal Alapító okirata, melyre azért volt szükség, mert egyrészt kikerült a kábeltelevízió üzemeltetése mint vállalkozási tevékenység, másrészt megváltozott a szakfeladatok száma. Márta Ferenc települési képviselõ írásban beadott kérdéssel és interpellációval fordult a jegyzõ felé. A kérdés a polgármester, a jegyzõ és a köztisztviselõk teljesítményértékelésének módjára vonatkozott. A képviselõtestület az interpellációt, a kérdésekre adott választ elfogadta, majd a kérdést feltevõ Márta Ferenc képviselõ is elfogadta a kérdéseire adott válaszokat. A képviselõtestület zárt ülés keretében közterület használatra vonatkozó lakossági kérelmet és döntését a következõ képviselõtestületi ülésig elnapolta. A képviselõtestület a Szemünk Fénye Program kertében ingyenes felmérést rendelt meg, az önkormányzat és intézményei villany-, és fûtéskorszerûsítése ügyében. Döntött a Dózsa György utcai szolgáltatóház üzlethelyiség bérbeadása tárgyában. A képviselõtestület döntött arról, hogy a “Barackvirág Ünnep Szatymazon “ címû AVOP LEADER+ pályázat önerejének fedezésére 525. 594,- Ft saját erõt biztosít, mely az önkormányzat 2007. évi költségvetési rendeletében, az általános tartalékok terhére elõirányzatként beépítésre kerül. Döntött, az önkormányzat tulajdonában álló 0385/15 hrsz-ú, szántó mûvelési ágú terület 1/3 tulajdonrészének – mely 0,9113 ha nagyságú – illetve a 070/6 hrsz-ú, szántó mûvelési ágú 0,3333 ha nagyságú terület haszonbérbe adásáról. A képviselõtestület bérleti díj ellenében hozzájárulását adta ahhoz, hogy a víztorony tetejére szolgáltatási antennát telepítsenek és döntött telekvásárlási kérelem ügyében. Bácsi Antalné
Regionális fejlesztés… vésbé látványos idõszakban az interjúk, kérdõívek tartalmának és formájának meghatározása, a könyvtári adatgyûjtések tartalmának kidolgozása valósult meg. Ami azt jelenti, hogy a begyûjtött adatállomány alapján, és a települések közelmúltjának és jelenének társadalmi, gazdasági folyamatainak elemzése, a jövõkép meghatározásához szükséges állapot-leírási tervezet elkészült. Március 22-én 16 órakor a Mûvelõdési Házban az elkészített helyzetelemzés ismertetése a település civil szervezeteivel, az önkormányzattal, lakossággal valósul meg. Ennek célja, a helyzetelemzés települési kritikájának megvalósítása, ezen a fórumon a települési szereplõk javasTisztelt Szatymaziak! A Domaszék és Szatymaz jövõképe projekt munkálatai latai, véleményei beépíthetõk a végleges helyzetelmésbe. Kálmán János folyamatosan haladtak az elmúlt idõszakban. Ebben a ke-
2007/2.
5
a Mi Lapunk
Egyházi gondolatok - Plébánia hírei Február 14.: Szent Cirill és Szent Metód ünnepe. Õk Európa társvédõszentjei. Szent Cirill szerzetes pap Szent Metód szerzetes püspök félig görög, félig bolgár-szláv származású testvérek voltak, és egy morva fejedelem kérésére jöttek Konstantinápolyból hazánk földjére mintegy harminc évvel a honfoglalás elõtt. Nemcsak a katolikus hiteit hirdették, hanem megalapozták a szláv nemzetek mûveltségét és írásrendszerét is. Cirill Rómában kolostorokba vonult Metódot pedig érsekké kinevezve küldte vissza a pápa Pannóniába. Mindketten Európa védõszentjei Szent Benedek apáttal együtt. Február 18.: Farsang vasárnapja. Hamvazószerda elõtti vasárnap, hétfõ és kedd, régen a mulatságoknak, a báloknak az ideje volt. Kedd- húshagyó kedd és a mulatozás utolsó napja. E napon a háziasszonyok kifõzték az edényeket, a zsírtól és a nagyböjti idõben csak olajjal fõztek. Kedden éjfélkor megszólaltak a harangok, sok helyen jelezték, hogy a nagyböjti idõszak megkezdõdött, a mulatságoknak vége szakad. Hamvazószerdától húsvétig tartó idõben –nagyböjtben- esküvõk sem voltak, akárcsak az egyházi év kezdetén Advent elsõ vasárnapjától a Karácsonyig terjedõ idõben. Farsang vasárnapja egyben könyörgõ nap a világ éhezõiért is. Az eszem-iszom, a dínom - dánom idejében gondolni kell azokra is, akiknek nincsen meg a mindennapi betevõ falatjuk, akik alultápláltak, és amikor a Miatyánkban kérjük Urunk tanítása szerint a mindennapi kenyeret, gondoljunk rájuk is. Február 21.: Hamvazószerda. Nagyböjt kezdete. E napon hamut szentel az Egyház és ezzel a megszentelt hamuval jelöli meg a hívõ ember homlokát idézve az Isten ajkáról elhangzott figyelmeztetést a bûnös emberpár felé: „Emlékezzél meg arról, hogy porból vagy és porrá kell lenned, a porba kell visszatérned! Vagyis elmúlik a világ és annak minden dicsõsége. Akkor viszont érdemes-e ezért a világért, a világ javainak megszerzéséért, élvezeteiért vagy gazdagságáért mindent feláldozni, becsületet, tisztességet, nemes emberi értékeket, amikor semmit nem vihetünk el ezekbõl a síron túli életbe. A Nagyböjt erre is figyelmeztet. De eszünkbe juttatja Jézus negyven napos böjtjét is, amit értünk vállalt ott kint a pusztában és a végén ahogy megkísértette, az õsi Kísértõ, példát adott arra is, hogy vissza lehet utasítani minden próbálkozását. Bár sokunknál ragadós lenne ez a
krisztusi példa tanítás is. Ez lenne a nagyböjt igazi mondanivalója és elvégzendõ munkája is. A hamvazást Nagyböjt elsõ vasárnapján a szentmisénk után szintén elvégezzük. Nagyböjt péntekjein hústilalom van. Azaz nem szabad húsfélét fogyasztani a hívõ embereknek az Egyház parancsa értelmében. Szigorú böjti nap csak Hamvazószerda és Nagypéntek. A hústilalom és a bûnbánati parancs a betöltött 14. életévtõl a halálig kötelezi a keresztényeket. A szigorú böjt parancsa pedig a betöltött 18. évtõl a megkezdett 60-ik év között lévõkre vonatkozik. Hamvazószerdától Szentháromság vasárnapjáig terjedõ idõben. –több mint 100 nap- a húsvéti gyónás kötelezettségének tehetünk eleget. Február 25.: Nagyböjt elsõ vasárnapja. Országos gyûjtés van a katolikus iskolák részére. Ne feledkezzünk el róla, hisz jól tudjuk, hogy mennyire másként kezeli az állam a felekezeti intézményeket, mint a többit. Mintha másodrendû állampolgárok lennének, akiknek az adóját nem használja fel az állam a saját céljai megvalósításra. Egyházuk kérése: A személyi jövedelem adó 1%-ával támogassuk Egyházunkat. A másik 1%-al szintén lehetne valamelyik egyházi intézményt támogatunk. A szokásos Nagyböjti lelkigyakorlatunknak még nincs meg az idõpontja. Ezt-mihelyt tudjuk- a templomban hirdetni fogjuk. Azért erre a lelki megújulásra is kellene gondolnunk és idõt szakítanunk. Március 7. :Szent Perpétua és Felicitász vértanunk ünnepe. Mindkettõjüket Septimus Severius császársága alatt a vandálok elé vették, azután tõrrel megölték. Perpétuát idõs atyja a kicsiny gyermekére való tekintettel rá akarta venni a hit tagadására, de õ ezt nem tette meg, Felicitász rabszolga volt. Röviddel a halála elõtt kislánya született. De õ sem tarthatta vissza a vértanúi halál elfogadásától, melynek pontos dátuma: 2003március 7. Deli András plébános
Mûvelõdési Ház és Könyvtár A Mûvelõdési Ház átmenetileg technikai okok miatt 16 óráig tart nyitva, rendezvény esetén a rendezvény idõpontjáig. A könyvtár nyitva tartása nem változik. Február 17-én Óvoda bál Nyugdíjas Klub Minden hó utolsó szerda 1700 óra Sakk foglalkozás Minden vasárnap 900-1300 óra Helye: Mûvelõdési Ház Kondi terem Januárban felújítás miatt zárva!!
18-án
24-én
Kirándulás a Mohácsi Busójárásra. Indulás 6.30-kor a Mûvelõdési Ház elõl. Részvételi díj: 1000 Ft. Nyugdíjas farsang
Kerámia foglalkozás- korongolás Minden pénteken 1600 óra Vezeti: Konkoly Éva Helye: Mûvelõdési Ház Kórus próba Minden hétfõ, csütörtök Helye: Mûvelõdési Ház
Kézimunka szakkör Minden szerda 1700 Helye: Gondozási központ Torna Kedd, csütörtök 1800 Helye: Általános Iskola
6
2007/2.
a Mi Lapunk
Rendezvényterv 2007. FEBRUÁR HÓ Idõpont: Program: 21. Szerda Testületi ülés 15. Csütörtök Gazdaköri Esték 16. Péntek SZAFT Összejövetel 17. Szombat Óvodai Bál 18. Vasárnap Mohácsi kirándulás 24. Szombat Hagyományos farsangi bál 26. Hétfõ Közgyülés 2007. MÁRCIUS HÓ Idõpont Program: 01. Csütörtök Gazdaköri Esték 03. Szombat Szomszédoló 10. Szombat Nõnapi jótékonysági bál 14. Szerda Március 15 megünneplése 15. Csütörtök Nemzeti Ünnep 18. Vasárnap Zenei rendezvény II. 19. Hétfõ Ortopéd orvosi rendelés 21. Szerda Testületi ülés 22. Csütörtök Bábszínház 29. Csütörtök Barackvirág nap, metszési bemutató 30. Péntek Meseszínház: Három szabólegény 31. Szombat Barackvirág napi rendezvény
Nemzeti kincseink a hungarikumok – a bivaly A bivaly sokak szerint õshonos, Erdélyben úgy tartják, hogy a honfoglaló magyarokkal együtt érkezett a Kárpát-medencébe. Vannak olyan vélemények is, hogy õseink már itt találták õket, s már az avarok is kereskedtek vele. Eredetét ugyan bizonytalanság övezi, de mégis talán a legfontosabb az, hogy a bivaly nemzeti örökségünkhöz tartozik. A bivaly a tulokfélékhez tartozó, szép fekete szõrû állat, felfelé kunkorodó, kürt alakú csavart szarvakkal. A kárpát-medencei házi bivaly õse feltehetõleg az indiai, úgynevezett arnibivaly, amelynek termete elérheti a kétméteres magasságot is. Indiában, fõleg a mocsaras vidékeken, még ma is igen elterjedt. A bivalycsordák egykor az egész Kárpát-medencét benépesítették. A bivalyt elõször név szerint egy XI. századi erdélyi forrásban említik, majd II. Béla király 1138-as dömösi apátsági adományozó levelében tûnik fel ismét. A korabeli magyarok gyakorlatilag mindenét felhasználták: tejét, húsát, bõrét, csakúgy mint igavonó erejét. Mivel a háziasított bivaly ereje legalább kétszerese a szarvasmarháénak, az egyik legközkedveltebb haszonállat volt a nehezen megmûvelhetõ, mostohább talajú vidéken. A Trianon elõtti Magyarország területén még az 1900-as évek elején is jelentõs, közel 150-160 ezres bivalyállományt jegyeztek, a területeit vesztett csonka országban, egy 1935-ös adat szerint már csak 7000 példányt számláltak. A bivalyt az elszakított, hegyes-dombos területeken tartották nagyobb számban. A megmaradt ország területén régebben Somogyországba, Zalában és a mezõhegyesi törzstenyészetben éltek. Ma már csak négyszáz bivalytehenet tartanak nyilván az or-
Helyszín: Nagyterem Nagyterem Igazgatói Iróda Nagyterem
Szervezõ Önkormányzat Gazdakör SZAFT Óvoda, Szülõi Munkaközösség
Nagyterem Mûvelõdési Ház
Nyugdíjas Egyesület Közmüvelõdési Egyesület
Helyszín: Nagyterem Nagyterem Nagyterem Nagyterem
Szervezõ Gazdakör Mûv. Ház Mozgáskorlátozottak Egy. Iskola
Mûvelõdési Ház Egészségház Nagyterem Szegedi Bábszínház Nagyterem Nagyterem Nagyterem
Mûvészeti Isk. Mûv.Ház Mozgáskorlátozottak Egy. Önkormányzat Óvoda FVM, Polgm. Hív., Mûv. Ház Mûv. Ház Mûv. Ház
Óvodánk hírei 2007. február 8-án óvodánkat két nagycsoportos kisgyermek, Prágai Bíborka és Meszlényi Zoltán képviselte a Móra Ferenc területi versmondó versenyen. 2007. február 9-én két budapesti elõadómûvész érkezett óvodánkba. Vidám, mulatságos bûvész-trükkökkel kápráztatták el intézményünk apraját és nagyját. szágban, amelyek leginkább Békés megyében, Nagykanizsán és különbözõ nemzeti parkokban élnek. Az állomány legnagyobb része, közel negyede a Hortobágyi Nemzeti Parkban él. A Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegõrzõ KHT. 17 ezer hektár területen , Európa legnagyobb összefüggõ úgynevezett átállt bioterülete, ahol a magyar természetvédelem génbanki állat állományának több mint felét, köztük a házi bivalyt is õrzik. Elsõsorban vizes élõhelyek karbantartására használják, mivel szereti a mocsaras, lápos, ingoványos területet. Kitakarítja, gyéríti a túlburjánzott növényeket. Gyakran tájidegen fajoktól fáktól, bokroktól is. A bivalyok tartják rendben a Hortobágy-folyó partjának egyes szakaszait, a Fekete-rétet, a füredkócsi mocsárterületet meg a halastavak egy részét is. A trágya pedig nagyszerû életteret biztosít a vizes élõhelyek madárvilágának. Három éve alakult meg a Magyar Bivalytenyésztõk Egyesülete. Csak a szervezett és szakszerû tenyésztés mentheti meg a kipusztulástól a bivalyt. Magyarországon túl kicsi az állomány, ezért a vér frissítés nélküli párosítás egészségtelen beltenyészetet eredményezne. Ezért a Génmegõrzõ KHT. Romániából és Bulgáriából hoz be idõnként bivalyokat. A hajdani másfél százezres bivalyállomány nagy része Erdélyben és a Kárpátalján él. Székelyföldön is kevés van már belõ-
2007/2.
a Mi Lapunk
lük, de a Kolozsvárhoz közel esõ Kalotaszegen még mindig szívesen tartják õket. Kalotaszentkirály – Zentelkén még tíz évvel ezelõtt is (Kalotaszentkirály-Zentelkén) mintegy 130 fejõs bivaly és majdnem ugyanennyi meddõtehén volt még a faluban. (Meddõtehénnek a kétévesnél fiatalabb még nem ivarérett borjakat valamint az idõs, nem fejõs teheneket nevezik. A bivaly durva külseje ellenére értelmes állat. Nem szereti a durva bánásmódot, de megbecsüli aki figyelmesen bánik vele. Nem bírja a hideget, télire meleg istállót kell neki biztosítani. A faluban amikor estefelé hazaérkezik a csorda akkor a pásztoroknak és terelõkutyáknak nincs már dolguk. Ugyanis a fõsodorból kiszabadulva mindegyik állat saját maga a megfelelõ mellékutcába beterelve egyedül szállingózik haza. A csordába bekerülõ fiatal állatokat a pásztoroknak elég csak néhány alkalommal hazakísérni, mert gyorsan megtanulja az utat, s egyedül jár haza. Ebben a faluban a bivalyokat és a teheneket együtt szokták kihajtani. (Tehén és bivalycsorda vegyesen. Egy jól tejelõ bivaly jó tartás esetén 6-7 liter tejet is ad egy nap. Átlagosan huszonöt évig élnek a bivalyok, s akár 19-20 évig is jól tejelnek. A bivalytej összetétele kiváló, értékei sokkal magasabbak a szarvasmarháénál. Szárazanyag-tartalma 50 százalékkal a zsírtar-
7
talma 100 százalékkal, fehérjetartalma 40 százalékkal magasabb. Magas a mészsóinak és foszforsav sóinak aránya. Ezért jobb alvadási képessége, s kiválóan alkalmas joghurt, aludttej, sajt készítésére. Bivalytejbõl készül az Európa-szerte ismert sajtféleségek közül többek között a görög konyha kedvence, a zsíros feta, a gomolyához hasonlító lágy telemia, a különféle ízekhez jól társítható mozzarella, s a valódi erdélyi különlegességnek számító orda. Kiváló vajak is készíthetõek a bivalytejbõl. 1999-ben az Erdélyi Gazda címû szaklapban kecsegtetõ tanulmány jelent meg, arról, hogy a bivalyhúst megfelelõ odafigyeléssel és reklámmal keresetté lehetne tenni még a nyugat-európai piacon is. Sajnos azóta eltelt hét évben romlott a helyzet, drasztikus csökkenésnek indult Erdélyben is az állomány. Bulgáriában és Olaszországban komolyan foglalkoznak tenyésztésével. Tejét, húsát, máját magas biológiai értéke miatt még csecsemõknek is ajánlják sok országban ha valaki hozzá tud jutni. Mivel a szivacsos agyvelõgyulladásnak, a száj és körömfájásnak és a gümõkórnak is ellenállnak az egészséges génállománnyal rendelkezõ fajták, kitörési pontot is jelenthetne a kárpát-medencei állattenyésztésben. Ha még addig marad belõle néhány példány. Gyömbér Tamás
A Kossuth utcai rendelõ története dióhéjban Az épület, amelyrõl szó van az 1900-as évek elején épült. Eredeti rendeltetése is rendelõ és orvosi lakás volt. Mikor Lengyel Dezsõ doktor úr idekerült (1980.október 16.), a ház már éltes korban járt. Áldatlan állapot fogadta. A tetõ beázott, így a falak is vizesek lettek. A várónak nevetett helyiségben folyt a betegfelvétel. Egy WC volt benn és egy árnyékszék kinn, amit férfiak és nõk egyaránt használtak. A rendelõ felszereltsége is hagyott némi kívánnivalót maga után. Akkoriban még nem voltak egyszerhasználatos tûk. Egy lábosban kellett kiforralni a fecskendõket. Vaskályhával fûtöttek, ami mellett mindig fagyoskodtak. Az épület és tartozékai erõsen felújításra szorultak. Elõször egy zsombói építõbrigád végezte az újítást. Ekkor választottak le egy részt a váróból és lett belõle egy kartonozó. Az akkori körülményekhez képest jobb állapotba hozták az épületet. Elérkezett a 2006. év. Az Önkormányzat arról döntött, hogy az épületet értékesíti. Ezt az alkalmat ragadta meg a doktor úr, és más jelentkezõ híján megvásárolta az ingatlant. Nem csak megvette, hanem át is építtette. Az épületet használhatóbb állapotba hozatta. A tervek alapján rámpa készült a mozgáskorlátozottak részére. Így azok is eljöhetnek orvosi kezelésre, akik eddig nem mozdultak ki, mivel meg sem tudták közelíteni a rendelõt. Külön WC van a nõknek, külön a férfiaknak. Ezek a helyiségek hozzáépítés útján jöttek létre, mivel a várót nem akarták még kisebbé tenni. Kialakítottak egy fekvõ beteg részére alkalmas szobát, személyzetis szobát, teakonyhát, zuhanyzót. Ezek a régi kartonozó helyén vannak. Az orvosi rendelõt a szolgálati lakás egyik szobája terhére kibõvítették. E mellé tervezték meg a betegfelvételis szobát. Az összes nyílászárót bútorzatot kicserélték,a tetõszerkezetet is rendbehozták ill. fûtéskorszerûsítést hajtottak végre. Minden helyiségben kellemes meleg van. Az eredeti lakáshoz az udvarra
nézve, még két szobát építettek. A további tervekben szerepel a parkosítás ill. a kerítés rendbetétele is. Az utcára nézõ arculat megmaradt azzal a különbséggel, hogy a nagy fenyõfát kivágták. Ennek oka kettõs: egyrészt elvette a fényt a rendelõtõl, másrészt ágai hozzáértek a villanyvezetékhez, amit a DÉMÁSZ emberei hozzá nem értõ módon lenyestek. A látvány kívánnivalót hagyott maga után. Az épületen -talán még sokan emlékeznek rá – volt egy címer. Szeged város régi címere, ami az elsõ felújítást még túléltehála a doktor úr gondosságának- de sajnos a másodikat már nem, ugyanis nem lehetett egészben leszedni és átmenteni a felújított, leszigetelt falra. Azzal, hogy a doktor úr megvette az épületet és vállalta a felújítást, sokat lendített a faluképen. Ezen felül nyert is a község ezzel a kezdeményezéssel, ugyanis a vételárat az Önkormányzat az egészségügy fellendítésére fogja fordítani (pl.a másik rendelõ felújítása). További elõnye az adás-vételnek, hogy az épületben lévõ rendelõ üzemeltetése 20 évig biztosított. Remélem, mindannyiuk nevében köszönetet mondhatok a doktor úrnak, amiért felvállalta ezt a koránt sem egyszerû és nem olcsó helyreállítást. A látvány magáért beszél, hisz gyönyörû lett az épület. Kordásné Petrács Ágnes
8
2007/2.
a Mi Lapunk
Sport
CSELGÁNCSOS HÍREK Az elmúlt év értékelésére és a legeredményesebb versenyzõk jutalmazására került sor december 19.-én évzáró vacsora keretében a Mûvelõdési Házban a Szatymazi Sportegyesület cselgáncs szakosztályánál. A vacsorán meghívottként jelen volt Dr. Kormányos László polgármester, Bódis Margit iskolaigazgató, valamint Baranyi Péter, a labdarúgó szakosztály vezetõje. A sportegyesület elnöke, Szabó Ödön megnyitó szavai után Kovács Szabolcs edzõ értékelte az elmúlt évet, felelevenítve a sok sportsikert, az edzõtábor és az edzések verejtékes pillanatait, kiemelve és megköszönve a támogatók segítségét, majd Szabó Ödön serleg díjakat adott át az országos bajnokságokon érmet szerzõ versenyzõknek, Kónya Viktóriának, Veszelovszki Kevinnek és a bajnoki címet szerzõ Kónya Lászlónak. A díjátadás után polgármester úr is méltatta az elért eredményeket, megköszönve a szülõk segítségét és a versenyzõk példamutató hozzáállását, majd egy jó hangulatú, olaszos pizza vacsorával zárult a rendezvény. Az idei évben igen korán megkezdõdött a versenyévad a cselgáncsozóknál. Épphogy vége lett az alapozásnak, máris az ifjúsági korú versenyzõk Magyar Köztársaság Kupáján léptek tatamira a szatymazi judosok január 20.-án Budapesten. Az év elsõ versenyén ritka erõs mezõny gyûlt össze a Honvéd Tüzér utcai termében. Fiú versenyzõinktõl a tisztes helytállás volt az elvárás, hiszen többüknek ez élete elsõ versenye volt. Ennek megfelelõen nem is túl sok babér termett számukra. A mezõny erõsségére jellemzõ, hogy Becsei László az országos bajnok legyõzésével sem tudott pontszerzõ helyen végezni. A lányok mezõnyében két, még serdülõ korú versenyzõnk lépett szõnyegre. Mindketten a 48 kg.-os súlycsoportba mérlegeltek. Guba Henrietta igen nehéz csoportba került. A tavalyi ifjúsági Európa-bajnoktól vereséget szenvedett, utána azonban két szép gyõzelmet aratva végül a hetedik helyen végzett.
Kónya Viktória /éremmel/ és Guba Henrietta
Kónya Viktória a csoportbeli ragyogó gyõzelmek után a döntõbe jutásért öt másodperccel a mérkõzés vége elõtt még vezetett, ekkor tudott ellenfele egyenlíteni, majd sajnos a hosszabbításban a gyõzelmet is megszerezte. Így Viki a harmadik helyen végzett. Edzõ: Kovács Szabolcs. A versenyzõk felkészülését támogatta a Szatymaz és Vidéke Takarékszövetkezet. A Szatymazi SE cselgáncs szakosztálya szeretettel vár minden judo iránt érdeklõdõ 6 és 14 év közötti lányt és fiút az általános iskola tornatermében tartott edzéseire. Edzésidõpontok: hétfõ 17.00-18.30, szerda 17.30-19.00, péntek 16.00-19.00. Érdeklõdni Kovács Szabolcs /20-555-0629/ és Hrivnák András / 70-256-2570/ edzõknél.
Magyar Anna, a Csongrád Megyei Önkormányzat elnökasszonyának kívánságára jelentetjük meg az egészségügyi témakörben született gondolatait Kedves Gyógyulni Vágyó! Tisztelt Aggódó Hozzátartozó! Az egészségügyi miniszter talán éppen azt az ágyat akarja megszüntetni, amelyen Önt vagy kedves hozzátartozóját gyógyítják. Az, amit egészségügyi reformnak neveznek, nem más, mint egy átgondolatlan, kapkodó intézkedéssorozat, ami zûrzavart, káoszt, fejetlenséget okoz. A beteg emberek gyógyulását egy jól mûködõ rendszernek kellene szolgálnia a háziorvosi rendeléstõl a szakorvosi ellátáson át a kórházakig, a bonyolultabb esetek klinikai ellátásáig és a rehabilitációs intézményekig, a gyógyszerellátásig. Világosan látható, hogy a rendszer egyre kevésbé mûködik. Az egészségügyi miniszter minden ponton rontja a gyógyulási esélyeket:
a háziorvosi ellátásban a vizitdíjjal, az orvosi munka nehezítésével, a szakorvosi ellátásban az összevonásokkal, megszüntetésekkel, a kórházak leminõsítésével, ágyak megszüntetésével, osztályok bezárásával, a gyógyszerek árának emelésével, az utazási költségek elszámolásának nehezítésével, és még hosszasan lehetne sorolni, mennyi minden veszélyezteti a betegellátás biztonságát. A kapkodó, összevissza intézkedéseket a szakemberekkel nem egyeztették, és nem kérdezték meg a betegeket, a betegek érdekvédõ szervezeteit sem.
2007/2.
9
a Mi Lapunk
A gyógyulás teljes folyamata veszélyben van, de most csak egyetlenre, a kórházi ellátás lerombolására hívom fel a figyelmet. Mára sajnos oda jutottunk, amennyiben a miniszter akarata érvényre jutna, akkor Csongrád megyében 657 aktív ággyal kevesebb lenne a kórházainkban és a klinikákon. Megszûnne a szájsebészet Szentesen, és jelentõsen csökkenne a belgyógyászati, a traumatológiai és a szülészet-nõgyógyászati ágyak száma. Megszûnne a szemészet és a fül-orr-gégészet Makón, és radikálisan csökkenne az ágyak száma. Megszûnne 35 aktív ágy a deszki kórházban. Felére csökkenne a hódmezõvásárhelyi kórházban az aktív gyógyító ágyak száma, és megszûnne a fül-orr-gégészet, szemészet és a bõr- és nemibeteg-ellátás. Szegedre (65-70 km-re!!!) kellene vinni például a Pitvaroson, Nagyéren, Nagylakon balesetet szenvedõket, mert az útba esõ közeli makói kórház nem fogadhatná õket. Ez emberéleteket veszélyeztethet! Megszûnne Szegeden a felnõtt fertõzõ osztály, és felére zsugorodna az intenzív osztály. A Csongrád Megyei Közgyûlés elnökeként felelõsséget érzek a megye lakosságáért, a beteg emberek gyógyulásáért. Azt is tudom, hogy más megyékben is hasonlóan nagy a veszély. Országszerte ágyak ezreit akarja a miniszter megszüntetni
Szerezettel várom Vásárlóimat ! a Szolgáltatóházban / Dózsa Gy. 49./ megnyitott üzletembe, ahol olyan termékek árusításával foglalkozom, melyek nem hiányozhatnak háztartásunkból: Profilom célja: • egészségmegõrzés • szépségápolás • kondicionálás • férfi, nõi kozmetikumok • háztartási tisztitószerek stb. Ámont Árpádné
Egyéni és csoportos
angol, illetve szerb-horvát nyelvoktatást vállalok alaptól a legfelsõbb szintig. Felkészítek felvételi és államilag elismert nemzetközi vizsgákra. Szeretném sokéves belföldi-külföldi tapasztalatomat átadni. Szeretettel várom az érdeklõdõket. Telefon szám: 06/30-535-9063 vagy 283-295
Szatymaziak figyelem! Ingyenes apróhirdetési lehetõség az interneten, Szatymaz megújult honlapján: www.szatymaz.hu
(összesen 16 ezret!), orvosokat és nõvéreket akar elküldeni, nem törõdve azzal a méltánytalansággal és igazságtalansággal, ami a beteg embereket sújtja. Ezért is kezdeményezte a régiónkban Csongrád megye, hogy ne a szomszéd megyéktõl próbáljunk ágyakat szerezni. Helyette inkább érjük el, hogy új, átgondolt, szakemberekkel egyeztetett rendszert dolgozzanak ki, amely mindannyiunknak igazságosan biztosítja a gyógyuláshoz való jogot. Az egészségügyben nem kapkodó leépítésre és pénzkivonásra van szükség! Ez elfogadhatatlan. A régiós megbeszélések során a kezdeményezésünket megfogadták a Bács-Kiskun és Békés megyét képviselõ küldöttek is, és a napokban országszerte hasonló döntéseket hoztak a régiós egyeztetéseken.. Van esély, hogy az Országgyûlés újratárgyalja a törvényt. Biztosítsuk közösen a gyógyulás és a gyógyítás lehetõségét, akadályozzuk meg kórházaink és rendelõink elsorvasztását, leépítését és eladását! Segítsen Ön is, hogy megvédhessük az egészségügyi ellátás biztonságát és kórházainkat! Ha véleménye, javaslata, ötlete van, kérem, ossza meg velünk! Magyar Anna, a Közgyûlés elnöke Csongrád Megyei Önkormányzat 6725 Szeged, Rákóczi tér 1
FIGYELEM!! Mûanyag nyílászárokat /3,4,5,6 kamrás kivitelben/ Árnyékolástechnikai kiegészítõket, kiváló minõségben és árban forgalmazunk. Beépítés, rövid határidõvel! Felmérés, szaktanácsadás INGYENES!!! Tel.: 06/30/5483770 06/30/3035042 Feladó: Dudásné Szalai Angéla 6791 Szeged, Ilosvai u 8 szám 06/70/70/87633
Sári János szobafestõ-mázoló vállal l festést, l mázolást, l homlokzati nemes vakolat készítését.
Tel.: 06/20-595-5903
10
a Mi Lapunk
2007/2.
EU vonal
Mozgáskorlátozottak Szatymazi Egyesületének Közlendõi
Hatályba lépett a regisztrációs adót módosító szabályozás, amelynek értelmében az új autók tulajdonosainak több, a használt autót vásárlóknak kevesebb regisztrációs adót kell fizetniük. A személygépkocsik esetében az adótételek átlagosan 6,1 százalékkal emelkednek, a hibrid meghajtású autók és a muzeális jármûvek esetében viszont változatlan, 190 ezer, illetve 380 ezer forint marad a teher. A közúti jármûvek mûszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV.12.) KöHÉM rendeletet módosító 89/2006. (XII.26.) GKM-rendelet értelmében 2007. január elseje óta nincs korlátozás az EU-ból Magyarországra behozható és forgalomba helyezhetõ gépjármû korára vonatkozóan, ám a jármûnek meg kell felelnie a már forgalomba helyezett jármûvekre vonatkozó közlekedésbiztonsági és környezetvédelmi követelményeknek. Az Európai Bíróság tavaly októberi döntése szerint ellentétes volt az EU - joggal a magyar regisztrációs adó, mert magasabb összeget terhelt a behozott használt személygépkocsikra, mint a Magyarországon már forgalomba lévõ használt kocsikra. Az EU vonal fõoldalán található regisztrációsadó kalkulátorral már az új szabályok szerint számolható ki a gépkocsira kivetett adó.
Egyesületünk februártól csütörtökönként újra fogadóórát tart 10-02 óráig a régi rend szerint. Szeretettel várjuk tagjainkat ügyeik intézésére, vagy akkor is, ha csak beszélgetni szeretnének. Felhívjuk tagjaink figyelmét „megkezdõdött a közlekedési-gépkocsiszerzési támogatási kérelmek beadása, április. 30-ig kell beadni”. Akinek nem küldött az Önkormányzat nyomtatványt, fáradjon be az Önkormányzathoz és kérjen, természetesen ha rendelkezik az un. 7 pontos háziorvosi szakvéleménnyel. Aki fogyatékossági támogatást kap, az nem jogosult közlekedési támogatás beadására! A nyomtatványok kitöltésében szívesen segítünk a fogadóórákon! Megkezdtük a tagdíjak szedését, kérjük tagjainkat ápr.15-ig szíveskedjenek befizetni, akinek elmaradása van, az február 15-ig rendezze! FELHÍVÁS! Ortopéd szakorvos rendelés március 20-a körül lesz, kérjük február 28-ig jelezze aki igényli a 06-20-9352-896 telefonszámon, mert 15 jelentkezõ esetében tartják meg. Kérjük vegyék igénybe minél többen! Programjaink: Február. 28. szerda: Számítógépes tanfolyam, a mozgáskorlátozott felíratkozottak számára Március. 10-én szombaton 18 órától hagyományos JÓTÉKONYSÁGI NÕNAPI BÁL! Március 24-én délelõtt 11 óráétól: ÉVZÁRÓ BESZÁMOLÓ KÖZGYÛLÉS! Április. 14-én 13 órától: MINDENKI NÉVNAPJA Számítunk tagjaink aktív részvételére! Mindenkinek jó egészséget kívánunk! Gera Anna elnök
Képregény
2007/2.
11
a Mi Lapunk
Közérdekû információk Állatorvosi rendelés: Sertésfelvásárlás fogadóDr. Martinek Vilmos (tel.: ideje: FELNÕTT: 06-30-94-51-386) Szatymaz, JóKiss István (tel.: 583-520) Hétköznap: 1100-1600 helyi háziorvosok közremûködésével a zsef A. u. Hétköznap: 730- 830, csü- Szatymazi Mûvelõdési Ház, Dó06-30-383-0237-telefonszámon törtök: 1800-1900. zsa u. 42. Csütörtökönként: 1600-730 a 104-es telefonszámon 1330-tól. Szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: Polgármesteri Hivatal ügy0730-0730 félfogadása és az elsõfokú építéMozgáskorlátozottak egyeElérhetõségi telefonszám/lakásra hívás: 104-es ingyenes tele- si hatóság ügyfélfogadása: sülete. fonszámon Szatymaz, Kossuth u. 30. Fogadóóra: kedd, csütörtök, Rendelõ helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alatti fel- (tel: 583-560) Hétfõ, péntek: péntek: 800-1200 nõtt ügyeleti rendelõben / bejárat a Szilágyi utca felöl /. 800-1200, szerda: 800-1600. ElsõfoTel.: 06-20/9352-896 GYERMEK: kú építési hatóság: szerda: Hétköznap: 1100-1600 helyi gyermekorvos közremûködésével 800-1600, péntek: 800-1200 Tanya felelõsök: sürgõsségi ügyelet a 06/30-905-3546-os telefonszámon. 1600-730 Gubáné Kovács Szilvia Dr. Kormányos László polmentõállomáson. gármester telefonszáma: tel.:06-20-533-5488 Szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 06-20/9571-128 Dékány Pálné 0730-0730 Jegyzõnõ: Mákos Istvánné tel.: 06-20-533-4811 Elérhetõségi telefonszám/ lakásra hívás: 104 ingyenes telefon- telefonszám: 06-30/9670-850 számon Tanya gondnokok: Rendelõ helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alatti Családsegítõ és Gyermek- Rózsa Zoltán gyermek ügyeleti rendelõben / bejárat a Szilágyi utca felöl / jóléti Szolgálat tel.: 06-20-260-0750 Szatymaz, Kossuth u. 11. Tóth István Általános Iskola: Orvosok rendelése: (tel.: 06-30-403-19-11) tel.: 06-20-539-4292 Szatymaz, Petõfi S. u.6. (tel.: SÜRGÕSSÉGI ORVOSI ÜGYELET
Dr. Lengyel Andrea (tel: 283-101) Hétköznap: 800-1100. 283-149) Mûvelõdési Ház Gondozási Központ Egészségház, Szatymaz, Ady Szatymaz, Dózsa Gy. u. 42. Tel.: 283-169 Fogorvosi rendelés, új nyitu. 32. (tel.: 583-520) Vezetõ: Makra Sándorné tel.: Dr. Lengyel Dezsõ (tel: va tartás!!: Hétfõ-péntek: 730-1900 06-20-539-4404 Dr. Bandl Erzsébet (tel.: 283-130) Hétköznap: 800- 1100. Szombat: rendezvénytõl füg283-101) Egészségház, Szatymaz, Szatymaz, Kossuth u. 6. gõen Mezõõr Gyermekorvos rendelése: Dr. Szilágyi Katalin (tel. rendelési idõ alatt: 283-101) H, K, Cs, P: 800-1100, Szerda:800-1000. Mobil: 06-30-905-3546. Egészségház, Szatymaz, Ady u. 32.
Ady u. 32. Hétfõ, szerda: 1400-1900, kedd (Iskola fogászat) csütörtök, péntek: 830-1400, péntek: 830-1230 Gyógyszertár: Szatymaz, Ady u. 32. (tel.: 283-110) Hétköznap: 730-1530. Állatorvosi ügyelet Február
Csecsemõ tanácsadás: 17-18-án szerda 1200-1400. Egészségház, Dr. Szigeti Gábor (Sándorfalva, tel.:251-260) Szatymaz, Ady E. u. 32. Védõnõk fogadóideje: Bérczy Sarolta és Igazné Herkó Mária (tel.: 283-101) Hétköznap: 830- 930. Egészségház, Szatymaz, Ady u. 32. Csecsemõ- és gyermek tanácsadás: Szerdánként: 1200-1400. Terhes tanácsadás: Csütörtökönként: 1200-1400.
24-25-én Dr. Szántó Vince (Sándorfalva, tel.:251-260) Március 3-4-én Dr. Gombos László (Balástya, tel.:278-502 ) 10-11- én Dr. Martinek Vilmos (Szatymaz, 06-30/ 9451-386) 17-18-án Dr. Martinek Vilmos
Király János 06-20-539-4377 Könyvtár nyitva tartása: Kedd, csütörtök: 900-1730 Szerda, péntek: 1300-1730 Szombat: 900-1300 (Hétfõ: szünnap) Rendõrség: Szatymaz, Kis u. 2. Andódi Tamás: 06-20-2095-307 Polgárõrség: Telefonszáma: 06-30-6234-262 Falugazdász fogadóideje: Halászné Ács Éva (tel.: 583-520, 06-30-6189-788) Szatymazi Mûvelõdési Ház, Dózsa u. 42. Szerda: 730-1600, péntek: 730-1330
Vízmû hibabejelentés Csúri István: 06-70 270 0552 Temetéssel kapcsolatos teljes körû ügyintézés, koporsó árusítással is! Érdeklõdni: Patak János sírásónál Tel.: 06-30-278-0017 Teleház Nyitva tartás: hétfõ: 9–19, kedd: 10–19, szerda: 10–18, csütörtök: 9–19, péntek: 9–18, szombat 8.30–15.30 óráig. Telefon: 283-115
Kábel-TV hibabejelentés: Szélmalom Kábeltévé Rt. Tel.: 463-444/101
Felelõs kiadó: Mûvelõdési Ház és Könyvtár. Fõszerkesztõ: Tóthné Magyari Kossa Enikõ. Szerkesztõbizottság tagjai: Barna Károlyné, Kasza Ágnes, Kálmán János, Kordásné Petrács Ágnes, Bácsi Antalné, Mákos Istvánné, Pálmai József. A szerkesztõség címe: Mûvelõdési Ház és Könyvtár Szatymaz, Dózsa György utca 42. Nyomdai elõkészítés: Nyomdaelõkészítõ 1994 Bt. Nyomtatás: Bába és Társai Kft. Szeged, Cserzy Mihály utca 11.; Felelõs vezetõ: dr. Majzik István
12
2007/2.
a Mi Lapunk
Családi események
Gólyahírek
MEGHÍVÓ A Nyugdíjas Egyesület hagyományos, vacsorával egybekötött farsangi bált rendez, a Mûvelõdési Házban. 2007. február. 24-én 17 órai kezdettel Szeretettel meghívjuk önt és kedves partnerét. Menü: Menü ára: Tagoknak: 1200 Ft, külsõsöknek: 1500 Ft. Büfé, zene és tombola
Szurma Konrád Ádám, szül.:2007. 01.12. Szülõk: Szurmáné Kóta Zsuzsanna, Szirma Tibor
Vezetõség nevében: Rácz István
MEGHÍVÓ A Mozgáskorlátozottak Szatymazi Egyesülete szeretettel meghívja
2007. március 10 –én 18 órakor a Mûvelõdési Házban tartandó hagyományos
JÓTÉKONYSÁGI NÕNAPI BÁLRA! Kis Bendegúz Gyula szül.: 2007. 01. 04. Szülõk: Kis Ildikó, Kis Gyula Bérczi Sarolta védõnõ
Elhalálozás Frányó Károlyné (Petõfi utca 13.) Kakuszi Józsefné (Ady u. 29.) Kökösi Sigmond Sándorné (Árpád u. 72.) Gera Mihályné (IV. körzet 86.) Kispéter Sándor (Szatymaz, Árpád u. 62.) Szenes Jánosné (II. körzet 72.) Ott Endre Ferenc ( Hámán K. u. 28.)
A rendezvény fõvédnöke: dr. Kormányos László polgármester 19 órakor vacsora, amely vegyes sült köret, savanyúság, kávé Belépõjegyek (1500 Ft/fõ) kaphatók, február 12-tõl csak elõvételben február 28-ig mindennap, Ördögh Antalnénál a zöldségüzletben és a Mûvelõdési Házban délelõtt 9-11 óráig. A finom vacsoráról és italról a Postakocsi Csárda gondoskodik, a jó hangulatról Táborosi Imre és zenekara! Éjjel TOMBOLA, kivilágos virradatig TÁNC! Mindenkit szeretettel várunk! Gera Anna elnök
