A. melléklet a következőhöz: Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

HU

HU

HU

EURÓPAI BIZOTTSÁG

Brüsszel, 2010.12.20. COM(2010) 774 végleges A. melléklet/24 B. fejezet

A. melléklet a következőhöz: Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Unióban alkalmazandó nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről

HU

HU

A. MELLÉKLET

24 B. fejezet: A számlák (II. rész) IV: Mérlegek IV.1: Nyitómérleg Eszközök

AN

Kötelezettségek és nettó vagyon

Nem pénzügyi eszközök

93

AF

Kötelezettségek

3 544

AN.1

Termelt nem pénzügyi eszközök

67

AF.1

Monetáris arany és különleges lehívási jogok (SDR)

AN.11

Állóeszközök

52

AF.2

Készpénz és betétek

1 281

AN.12

Készletek

0

AF.3

Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok

1 053

AN.13

Értéktárgyak

15

AF.4

Kölcsön

AN.2

Nem termelt nem pénzügyi eszközök

26

AF.5

Tulajdonosi részesedések és befektetési jegyek

765

AN.21

Természeti erőforrások

23

AF.6

Biztosítási és nyugdíjtartalékok, szabványosított garanciarendszerek

435

AN.22

Szerződések, lízingek és licencek

3

AF.7

Pénzügyi derivatívák és munkavállalói részvényopciók

AN.23

Üzleti és cégérték-, valamint marketingeszközök beszerzésének és eladásának egyenlege

0

AF.8

Egyéb követelések/tartozások

AF

Pénzügyi eszközök

0

3 421

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


551

AF.6


30

AF.7


13

AF.8


690

950 1 187

0 B.90

HU

10

60

Nettó vagyon

-30

HU

24.4. tábla Pénzügyi vállalatok teljes számlasorozata (folyt.) IV.2: Mérlegváltozások Eszközök


Összes eszközváltozás

AN


Összes kötelezettségváltozás

-4

AF

Kötelezettségek

224

AN.1


-4

AF.1


AN.11

Állóeszközök

-2

AF.2


65

AN.12

Készletek

0

AF.3


64

AN.13

Értéktárgyak

-2

AF.4

Kölcsön

AN.2


0

AF.5


39

AN.21


-1

AF.6


48

AN.22


1

AF.7


8

AN.23


0

AF.8


0

AF


230

AF.1


10

AF.2


10

AF.3


96

AF.4

Kölcsön

53

AF.5


44

AF.6


8

AF.7


8

AF.8


1 B.10

HU

0

Nettóvagyon-változások

2

B.10.1

Nettó vagyon változása megtakarítás és tőketranszfer miatt

-5

B.10.2

Nettó vagyon változása eszközök egyéb

-1

61

HU

volumenváltozásai miatt

B.10.3

Nettó vagyon változása névleges eszköztartási nyereség és veszteség miatt

10

B.10.31

Nettó vagyon változása semleges eszköztartási nyereség/veszteség miatt

6

B.10.32

Nettó vagyon változása reáleszköztartásinyereség/-veszteség miatt

4

IV: Mérlegek IV.3: Záró mérleg Eszközök

AN



AN.1


AN.11

Állóeszközök

AN.12

Készletek

AN.13

89

AF

Kötelezettségek

3 768

AF.1


50

AF.2


1 346

0

AF.3


1 117

Értéktárgyak

13

AF.4

Kölcsön

AN.2


26

AF.5


804

AN.21


AF.6


483

AN.22


AF.7


AN.23


AF.8


AF


63

22 4 0

18 0

3 651

AF.1


AF.2


AF.3


1 046

AF.4

Kölcsön

1 240

AF.5


595

AF.6


38

AF.7


21

HU

0

700 10

62

HU

AF.8


1 B.90

HU

63

Nettó vagyon

-28

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata I: Termelési számla Felhasználás

P.2

Forrás

Folyó termelőfelhasználás

222

B.1g

Bruttó hozzáadott érték

126

P.51c

Állóeszköz-felhasználás

27

B.1n

Nettó hozzáadott érték

99

II:

Jövedelemelosztási számlák

és

P.1

Kibocsátás

348

P.11

Piaci kibocsátás

0

P.12

Saját végső felhasználási célú kibocsátás

0

P.13

Nem piaci kibocsátás

348

-felhasználási

II.1: Jövedelmek elsődleges elosztása számla II.1.1: Jövedelmek keletkezése számla Felhasználás

D.1

Forrás

Munkavállalói jövedelem

98

B.1g


126

B.1n


99

D.11

Bérek és keresetek

63

D.12

Munkaadók társadalombiztosítási járulékai

55

D.121

Munkaadók tényleges társadalombiztosítási járulékai

D.1211

Munkaadók tényleges nyugdíjjárulékai

D.1212

Munkaadók tényleges nemnyugdíjjárulékai

51 48 3

Munkaadók imputált társadalombiztosítási járulékai

4

D.1221

Munkaadók imputált nyugdíjjárulékai

4

D.1222

Munkaadók imputált nemnyugdíjjárulékai

0

D.122

HU

64

HU

D.29

Egyéb termelési adók

1

D.39

Egyéb termelési támogatások

0

B.2g

Bruttó működési eredmény

P.51c1

Állóeszköz-felhasználás eredményben

B.2n

Nettó működési eredmény

HU

27 a

bruttó

működési

27

0

65

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) II.1.2:

Elsődleges számla

jövedelmek

elosztása

Felhasználás

D.4

Forrás

Tulajdonosi jövedelem

D.41

Kamat

D.45

Bérleti díj

42

B.2g


27

35

B.2n


0

D.2

Termelési és importadók

235

D.21

Termékadók

141

D.211

Hozzáadottérték-típusú adók (hozzáadottérték-adók)

121

D.212

Importadók és importvámok hozzáadottérték-adók kivételével

17

D.2121

Importvámok

17

D.2122

Importadók a hozzáadottérték-adók és a vámok kivételével

0

Termékadók a hozzáadottérték-adók és az importadók kivételével

3

7

D.214

HU

D.29


94

D.3

Támogatások

D.31

Terméktámogatások

-8

D.311

Importtámogatások

0

D.319

Egyéb terméktámogatások

D.39


D.4


-44

-8 -36

22

D.41

Kamat

D.42

Vállalatok felosztott jövedelme

7

D.421

Osztalék

5

D.422

Tulajdonosok jövedelemkivonása kvázivállalatokból

2

D.43

Külföldi közvetlen tőkebefektetés

0

66

14

HU

újrabefektetett jövedelme

D.44

Egyéb befektetésből származó jövedelem

D.441

Biztosítottak befektetési jövedelme

1

0 D.442

Nyugdíjjogosultság után fizetendő befektetési jövedelem

D.443

Kollektív befektetési alapok résztulajdonosainak járó befektetési jövedelem

1

Kollektív befektetési alapok résztulajdonosai számára megállapított osztalék

0

Kollektív befektetési alapok résztulajdonosainak visszatartott nyeresége

1

D.4431

D.4432

D.45 B.5g

Elsődleges jövedelmek egyenlege, bruttó

198

B.5n

Elsődleges jövedelmek egyenlege, nettó

171

HU

67

Bérleti díj

0

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) II.2: Jövedelmek másodlagos elosztása számla Felhasználás

Forrás

Folyó transzferek

248

B.5g


198

B.5n


171

Folyó transzferek

367

D.5

Folyó jövedelem-, vagyon- és más adók

213

112

D.51

Jövedelemadók

204

Kötelező társadalombiztosítás pénzbeni juttatásai

53

D.59

Egyéb folyó adók

D.6211

Kötelező társadalombiztosítás pénzbeni nyugdíjai

45

D.6212

Kötelező társadalombiztosítás pénzbeni nemnyugdíjjuttatásai

8

D.61

Nettó társadalombiztosítási járulékok

Egyéb társadalombiztosítási juttatások

7

D.611

D.6221

Egyéb társadalombiztosítási nyugdíjjuttatások

5

D.6111


D.6222

Egyéb társadalombiztosítási nemnyugdíj-juttatások

2

D.6112


52

D.612

D.5


0

D.51

Jövedelemadók

0

D.59

Egyéb folyó adók

0

D.62

Pénzbeni társadalmi juttatások

D.621

D.622


D.623

D.7

Egyéb folyó transzferek

D.71

Nettó nemélet-biztosítási díjak

D.711

Nettó közvetlen nemélet-biztosítási díjak

D.712

Nettó nemélet-viszontbiztosítási díjak

D.72

136

9



38 35 3 4

D.6121


4

D.6122


0

Háztartások tényleges társadalombiztosítási járulékai

9

4

D.613

4

D.6131

Háztartások tényleges nyugdíjjárulékai

6

D.6132

Háztartások tényleges nemnyugdíjjárulékai

3

Nemélet-biztosítási kártérítések

D.721

Közvetlen nemélet-biztosítási kártérítések

D.7


D.722

Nemélet-viszontbiztosítási kártérítések

D.71


D.73

Folyó transzferek a kormányzaton belül

D.74

50

Folyó kormányközi transzferek

HU

96

D.711


22

D.712


68

104

HU

D.75

Különféle folyó transzferek

D.751

Háztartásokat segítő nonprofit intézményekhez irányuló folyó transzferek

D.752

Háztartások közötti folyó transzferek

D.759

Egyéb különféle folyó transzferek

D.76

Az EU hozzáadottérték-adó- és GNI-alapú saját forrásai


5

D.72

5

D.721


D.722


1 1

0

D.73


9

D.74


1

D.75


6

B.6g

Bruttó rendelkezésre álló jövedelem

317

B.6n

Nettó rendelkezésre álló jövedelem

290

D.751


D.752


D.759


96

6

II.3: Természetbeni jövedelmek újraelosztása számla Felhasználás

D.63

Forrás

Természetbeni társadalmi juttatások

D.631

Természetbeni társadalmi juttatások – nem piaci termelés

D.632

Természetbeni társadalmi juttatások – vásárolt piaci termelés

184

B.6g


317

180

B.6n


290

4

B.7g

Bruttó, korrigált, rendelkezésre álló jövedelem

133

B.7n

Nettó, korrigált, rendelkezésre álló jövedelem

106

HU

69

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) II.4: Jövedelmek felhasználása számla II.4.1:

Rendelkezésre álló felhasználása számla

jövedelmek

Felhasználás

P.3

Forrás

Végső fogyasztási kiadás

352

P.31

Egyéni fogyasztási kiadás

184

P.32

Közösségi fogyasztási kiadás

168

D.8

Nyugdíjjogosultságok változása miatti korrekció

B.8g

Bruttó megtakarítás

-35

B.8n

Nettó megtakarítás

-62

B.6g


317

B.6n


290

B.7g


133

B.7n


106

0

II.4.2: Jövedelem felhasználása számla Felhasználás

P.4

Forrás

Tényleges végső fogyasztás

P.41

Tényleges egyéni fogyasztás

P.42

Tényleges közösségi fogyasztás

168

168

D.8


B.8g


-35

B.8n


-62

HU

0

70

HU

III: Felhalmozási számlák III.1: Tőkeszámla III.1.1: Megtakarítás és tőketranszferek miatti nettóvagyon-változás számla Eszközváltozás

B.10.1


A kötelezettségek és a nettó vagyon változásai

B.8n


D.9r

Tőketranszferek (követelés)

6

D.91r

Tőkeadók (követelés)

2

D.92r

Beruházási támogatások (követelés)

0

D.99r

Egyéb tőketranszferek (követelés)

4

D.9p

HU

-62

-90

Tőketranszferek (tartozás)

D.91p

Tőkeadók (tartozás)

D.92p

Beruházási támogatások (tartozás)

D.99p

Egyéb tőketranszferek (tartozás)

71

-34 0 -27 -7

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) III.1.2: Nem pénzügyi eszközök beszerzése számla Eszközváltozás P.5g

A kötelezettségek és a nettó vagyon változásai B.10.1

Bruttó felhalmozás 38

P.5n

Nettó felhalmozás


-90

11

P.51g

Bruttó állóeszköz-felhalmozás

35

P.511

Állóeszközök beszerzésének és eladásának egyenlege

35

P.5111

Új állóeszközök beszerzése

P.5112

Használt állóeszközök beszerzése

P.5113

Használt állóeszközök eladása

38 0 -3

Nem termelt eszközök tulajdonjogátruházásának költségei

P.512

P.51c


P.52

Készletváltozás

0

P.53

Értéktárgyak beszerzésének és eladásának egyenlege

3

NP

Nem termelt eszközök beszerzésének és eladásának egyenlege

2

NP.1

Természeti erőforrások beszerzésének és eladásának egyenlege

NP.2

Szerződések, lízingek és licencek beszerzésének és eladásának egyenlege

-27

2

0 Üzleti és cégérték-, valamint marketingeszközök beszerzésének és eladásának egyenlege

NP.3

B.9

Nettó hitelnyújtás (+)/Nettó hitelfelvétel (-)

HU

-103

72

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) III.2: Pénzügyi számla Eszközváltozás

F


Pénzügyi eszközök nettó beszerzése

-10

B.9


F

Nettó kötelezettségnövekedés

-103 93

F.1


F.1


F.11

Monetáris arany

F.11

Monetáris arany

F.12

Különleges lehívási jogok (SDR)

F.12

Különleges lehívási jogok (SDR)

F.2


F.2


37

F.21

Készpénz

2

F.21

Készpénz

35

F.22

Folyószámlabetétek

-27

F.22


F.221

Bankközi pozíciók

F.229

Egyéb folyószámlabetétek

-26

F.221

Bankközi pozíciók

-27

F.229


-1

F.29

Egyéb betétek

2

2

F.29

Egyéb betétek

F.3


4

F.3


F.31

Rövid lejáratú

1

F.31

Rövid lejáratú

4

F.32

Hosszú lejáratú

3

F.32

Hosszú lejáratú

34

F.4

Kölcsön

3

F.4

Kölcsön

9

F.41

Rövid lejáratú

1

F.41

Rövid lejáratú

3

F.42

Hosszú lejáratú

2

F.42

Hosszú lejáratú

6

F.5


3

F.5


F.51

Tulajdonosi részesedések

3

F.51


F.511

Tőzsdei részvények

1

F.511


F.512

Nem tőzsdei részvények

1

F.512


F.519

Egyéb tulajdonosi részesedések

1

F.519


0

F.52

F.52

Befektetési jegyek/egységek

F.521

Pénzpiaci alapok befektetési jegyei/egységei

0

F.529

Nem pénzpiaci alapok befektetési jegyei/egységei

0

HU

38


F.521


F.529


1

0

0

73

HU

F.6


F.6


F.61

Nemélet-biztosítási technikai tartalékok

0

F.61


F.62

Életbiztosítás- és életjáradék-jogosultságok

0

F.62


F.63

Nyugdíjjogosultságok

F.63


F.64

Nyugdíjalapok nyugdíjkezelőkkel szembeni követelései

F.64


F.65

Nemnyugdíj-juttatásra való jogosultságok

F.65


F.66

Szabványosított garanciák lehívására képzett tartalékok

1

F.66


0

F.7


0

F.7


0

F.71

Pénzügyi derivatívák

0

F.71


0

F.711

Opciók

0

F.711

Opciók

0

F.712

Határidős ügyletek

0

F.712


0

F.72

Munkavállalói részvényopciók

0

F.72


0

F.8


5

F.8


9

F.81

Kereskedelmi hitelek és előlegek

1

F.81


6

F.89

Egyéb követelések/tartozások a kereskedelmi hitelek és előlegek kivételével

F.89


4

HU

3

74

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) III.3: Egyéb eszközváltozások számlák III.3.1: Eszközök egyéb volumenváltozásai számla Eszközváltozás K.1


Eszközök megjelenése a gazdaságban

7

K.5

Máshová nem sorolt egyéb volumenváltozások

AN.1


3

AN.1


AN.2


4

AN.2


AN.21


4

AF

AN.22


0

AN.23


0

0

Pénzügyi eszközök/kötelezettségek

0

K.6

Az osztályozásban bekövetkezett változások

2

K.61

Szektorok szerinti osztályozásban és szerkezetben bekövetkezett változások

2

K.2

Nem termelt eszközök kikerülése a gazdaságból

-2

AN.1


0

K.21

Természeti erőforrások kimerülése

-2

AN.2


0

-2

AF


2


AN.21 K.22

Nem termelt eszközök egyéb módon történő kikerülése a gazdaságból

0

K.62

Eszközök és kötelezettségek osztályozásának változásai

0

AN.21


0

AN.1


0

AN.22


0

AN.2


0

AN.23



0

K.3

Katasztrófa miatti veszteségek

AF -6

Egyéb volumenváltozások összesen

AN.1


-4

AN.1

AN.2


-2

AN.11

Állóeszközök

0

AN.12

Készletek

5

AN.13

Értéktárgyak


AF K.4

Térítés nélküli lefoglalások


AN.1


1

AN.2

AN.2


4

AN.21



0

AN.22


0

AN.23


AF K.5


AN.1


0

AF

AN.2


0

AF.1

HU

75

2



2


HU


0

AF.2


K.6


-4

AF.3


K.61


-4

AF.4

Kölcsön

0

2

AF

AN.1


-3

AF.5


AN.2


-1

AF.6


0

AF.7



0

AF.8


AN.1


0

AN.2


0


0


AF K.62

AF


0


-3

AN.11

Állóeszközök

-3

AN.12

Készletek

0

AN.13

Értéktárgyak

0


3

AN.21


1

AN.22


2

AN.23


AN.1

AN.2

AF


0

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


AF.6


AF.7


0

AF.8


0

HU

76

HU

B.10.2

Nettó vagyon változása volumenváltozásai miatt

eszközök

egyéb

-2

HU

77

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) III.3.2: Átértékelési számla Eszközváltozás


K.7

Névleges eszköztartási nyereség (+)/veszteség (-)

K.7

Névleges eszköztartási nyereség (-)/veszteség (+)

AN


44

AF

Kötelezettségek

7

AN.1


21

AF.1


0

AN.11

Állóeszközök

18

AF.2


0

AN.12

Készletek

1

AF.3


7

AN.13

Értéktárgyak

2

AF.4

Kölcsön

0

AN.2


23

AF.5


0

AN.21


23

AF.6


AN.22


0

AF.7


AN.23


0

AF.8


AF


0

1

AF.1


1

AF.2


0

AF.3


0

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


0

AF.6


AF.7


0

AF.8


0 B.10.3

HU

0

78

Nettó vagyon változása nyereség/veszteség miatt

névleges

eszköztartási 38

HU

III.3.2.1: Semleges eszköztartási nyereség/veszteség számla Eszközváltozás


K.71

Semleges eszköztartási nyereség (+)/veszteség (-)

K.71

Semleges eszköztartási nyereség (-)/veszteség (+)

AN


32

AF

Kötelezettségek

13

AN.1


20

AF.1


AN.11

Állóeszközök

18

AF.2


2

AN.12

Készletek

1

AF.3


4

AN.13

Értéktárgyak

1

AF.4

Kölcsön

7

AN.2


12

AF.5


0

AN.21


12

AF.6


AN.22


0

AF.7


0

AN.23


AF.8


0

AF


8

AF.1


2

AF.2


3

AF.3


0

AF.4

Kölcsön

3

AF.5


0

AF.6


AF.7


0

AF.8


0 B.10.31

HU

79


semleges

eszköztartási 27

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) III.3.2.2: Reál-eszköztartásinyereség/-veszteség számla Eszközváltozás


K.72

Reál-eszköztartásinyereség (+)/-veszteség (-)

K.72

Reál-eszköztartásinyereség (-)/-veszteség (+)

AN


AF

Kötelezettségek

12

-6

AN.1


1

AF.1


AN.11

Állóeszközök

0

AF.2


AN.12

Készletek

0

AF.3


AN.13

Értéktárgyak

1

AF.4

Kölcsön

AN.2


11

AF.5


AN.21


11

AF.6


AN.22


0

AF.7


0

AN.23


AF.8


0

AF


-2 3 -7 0

-7

AF.1


-1

AF.2


-3

AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


0

AF.6


0

AF.7


0

AF.8


0

0 -3

B.10.32

HU

0

80

Nettó vagyon változása reál-eszköztartásinyereség/veszteség miatt

11

HU

IV: Mérlegek IV.1: Nyitómérleg Eszközök AN



789

AF

Kötelezettségek

687

AN.1


497

AF.1


AN.11

Állóeszközök

467

AF.2


102

AN.12

Készletek

22

AF.3


212

AN.13

Értéktárgyak

8

AF.4

Kölcsön

328

AN.2


292

AF.5


4

AN.21


286

AF.6


19

AN.22


6

AF.7


AN.23


AF.8


AF


0 22

396

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


12

AF.6


20

AF.7


AF.8


80 150 0 115

0 19 B.90

HU

0

81

Nettó vagyon

498

HU

24.5. tábla Kormányzat teljes számlasorozata (folyt.) IV.2: Mérlegváltozások Eszközök


Összes eszközváltozás AN


Összes kötelezettségváltozás 57

AF

Kötelezettségek

102

AN.1


29

AF.1


AN.11

Állóeszközök

23

AF.2


37

AN.12

Készletek

1

AF.3


45

AN.13

Értéktárgyak

5

AF.4

Kölcsön

9

AN.2


28

AF.5


2

AN.21


26

AF.6


0

AN.22


2

AF.7


0

AN.23


AF.8


9

AF


-9

AF.1


AF.2


AF.3


4

AF.4

Kölcsön

3

AF.5


3

AF.6


1

AF.7


0

AF.8


5

1 -26

B.10

HU

0


-54

B.10.1


90

B.10.2

Nettó vagyon változása eszközök egyéb volumenváltozásai miatt

-2

B.10.3


38

B.10.31


27

82

HU


B.10.32

11

IV: Mérlegek IV.3: Záró mérleg Eszközök AN



846

AF

Kötelezettségek

789

AN.1


526

AF.1


AN.11

Állóeszközök

490

AF.2


139

AN.12

Készletek

23

AF.3


257

AN.13

Értéktárgyak

13

AF.4

Kölcsön

337

AN.2


320

AF.5


AN.21


312

AF.6


AN.22


8

AF.7

Pénzügyi

AN.23


0

AF.8


AF


és

munkavállalói

6 19 0 31

387

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


15

AF.6


21

AF.7

Pénzügyi

AF.8


81 124 4 118

derivatívák részvényopciók

és

munkavállalói

0 24 B.90

HU


0

83

Nettó vagyon

444

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata I: Termelési számla Felhasználás P.2

Forrás


115

B.1g


155

P.51c


23

B.1n


II:


P.1

Kibocsátás

270

P.11

Piaci kibocsátás

123

P.12


147

132

és

-felhasználási

II.1: Jövedelmek elsődleges elosztása számla II.1.1: Jövedelmek keletkezése számla Felhasználás D.1

Forrás


11

B.1g


155

11

B.1n


132

D.11


D.12


0

D.121


0

D.1211


0

D.1212


0

D.122


0

D.1221


0

D.1222


0

D.29


D.39


HU

0 -1

84

HU

B.2g


84

B.3g

Bruttó vegyes jövedelem

61

P.51c1


P.51c2

Állóeszköz-felhasználás jövedelemben

B.2n


69

B.3n

Nettó vegyes jövedelem

53

HU

a

a

bruttó

bruttó

működési

15

vegyes

8

85

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.)

II.1.2:

Elsődleges számla

jövedelmek

elosztása

Felhasználás

Forrás

D.4


41

B.2g


84

D.41

Kamat

14

B.3g


61

D.45

Bérleti díj

27

B.2n


69

B.3n


53

D.1


D.11


954

D.12


200

D.121


181

D.1211


D.1212


168 13


19

D.1221


18

D.1222


D.122

1

D.4


D.41

Kamat

49

D.42


20

D.421

Osztalék

13

D.422

HU

1 154


D.43

Külföldi közvetlen tőkebefektetés újrabefektetett jövedelme

D.44


123

7 3 30

D.441


20

D.442


8

D.443

Kollektív befektetési alapok résztulajdonosainak járó

2

86

HU

befektetési jövedelem

D.4431

D.4432

D.45 B.5g


1 381

B.5n


1 358


2


0

Bérleti díj

21

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) II.2: Jövedelmek másodlagos elosztása számla Felhasználás

Forrás

Folyó transzferek

582

B.5g


1 381

D.5


178

B.5n


1 358

D.51

Jövedelemadók

176

D.59

Egyéb folyó adók

Folyó transzferek

2

420

D.61


333

D.61


0

D.611


181

D.611


0

168

D.6111


0

13

D.6112

Munkaadók tényleges nemnyugdíj-járulékai

0

19

D.612

18

D.6121


0

1

D.6122

Munkaadók imputált nemnyugdíj-járulékai

0

D.6111


D.6112

Munkaadók tényleges nemnyugdíj-járulékai

D.612


D.6121


D.6122

Munkaadók imputált nemnyugdíj-járulékai

D.613


D.6131


D.6132

Háztartások tényleges nemnyugdíj-járulékai

D.614

Háztartások kiegészítő társadalombiztosítási járulékai



0

129

D.613

115

D.6131


0

14

D.6132

Háztartások tényleges nemnyugdíj-járulékai

0

10

D.614

Háztartások kiegészítő társadalombiztosítási járulékai

0

0

D.6141

Háztartások kiegészítő nyugdíjjárulékai

8

D.6141

Háztartások kiegészítő nyugdíjjárulékai

0

D.6142

Háztartások kiegészítő nemnyugdíj-járulékai

2

D.6142

Háztartások kiegészítő nemnyugdíj-járulékai

0

D.61SC

Társadalombiztosítási rendszer szolgáltatási díjai

-6

D.61SC

Társadalombiztosítási rendszer szolgáltatási díjai

1

D.62


HU

0

D.62

87


384

HU

D.622


0

D.621


53

D.6221


0

D.6211


45

D.6222

Egyéb társadalombiztosítási nemnyugdíjjuttatások

0

D.6212

Kötelező társadalombiztosítás pénzbeni nemnyugdíj-juttatásai

8

D.622


279

D.7


71

D.6221


D.71


31

D.6222

Egyéb társadalombiztosítási nemnyugdíjjuttatások

D.711


31

D.623

40

D.7


36

29

D.72


35


D.75 D.751


D.752


7

D.721

D.759


4

D.75

B.6g


1 219

B.6n


1 196


250 29 52


35


1

D.751


0

D.752


1

D.759


0

II.3: Természetbeni jövedelmek újraelosztása számla Felhasználás

Forrás B.6g


1 219

B.6n


1 196

D.63

B.7g


1 434

B.7n


1 411

HU


D.631


D.632


88

215 211 4

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) II.4: Jövedelmek felhasználása számla II.4.1:


jövedelmek

Felhasználás

P.3

Forrás

Végső fogyasztási kiadás Egyéni fogyasztási kiadás

P.31

1 015

B.6g


1 219

B.6n


1 196

D.8


1 015

B.8g


215

B.8n


192

11


P.4

Forrás

Tényleges végső fogyasztás Tényleges egyéni fogyasztás

P.41

1 230

B.7g


1 434

B.7n


1 411

D.8


1 230

B.8g


215

B.8n


192

11

III: Felhalmozási számlák III.1: Tőkeszámla III.1.1: Megtakarítás és tőketranszferek miatti nettóvagyon-változás számla A kötelezettségek és a nettó vagyon változásai

Eszközváltozás B.10.1


HU

B.8n


192

210

89

HU

D.9r D.92r


D.99r


D.9p

HU



D.91p


D.92p


D.99p


90

23 0 23 -5 -2

-3

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) III.1.2: Nem pénzügyi eszközök beszerzése számla Eszközváltozás P.5g

P.5n

Bruttó felhalmozás

Nettó felhalmozás Bruttó állóeszköz-felhalmozás

P.51g P.511



55

48

P.5112


3

P.5113

Használt állóeszközök eladása

0

45

P.512

Nem termelt eszközök tulajdonjog-átruházásának költségei

P.51c


P.52

Készletváltozás

2

P.53


5

NP


4

0 -23

NP.1


3

NP.2


1

NP.3


HU

210

48




32

P.5111

B.9

B.10.1

174

91

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) III.2: Pénzügyi számla Eszközváltozás


F


F.2


B.9


F


64

F.3


0

189

174 15

F.21

Készpénz

10

F.31

Rövid lejáratú

0

F.22


27

F.32

Hosszú lejáratú

0

F.229


27

F.29

Egyéb betétek

27

F.4

Kölcsön

F.41

Rövid lejáratú

2

F.42

Hosszú lejáratú

9

F.7


0

F.71


0

F.3


F.31

Rövid lejáratú

F.32

Hosszú lejáratú

10

11

3 7

F.4

Kölcsön

3

F.711

Opciók

0

F.41

Rövid lejáratú

3

F.712


0

F.42

Hosszú lejáratú

0

F.72


0

F.5


66

F.8


4

F.51


53

F.81


4

F.511


48

F.89


0

F.512


2

F.519


3

F.52


F.521


5

F.529


8

F.6

Biztosítási és nyugdíjtartalékok, garanciarendszerek

13

szabványosított 39

HU

92

HU

F.61


F.62


22

F.63


11

F.64


F.65


2

F.66


0

F.7

Pénzügyi derivatívák részvényopciók

és

munkavállalói

4

3

F.71


1

F.711

Opciók

1

F.712


0

F.72


2

F.8


4

F.81


3

F.89


1

HU

93

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) III.3: Egyéb eszközváltozások számlák III.3.1: Eszközök egyéb volumenváltozásai számla Eszközváltozás K.1



0

K.5


1

AN.1


0

AN.1


0

AN.2


0

AN.2


0

AN.21


0

AF


1

AN.22


0

K.6


0

AN.23


0

K.61


0

K.2


0

AN.1


0

K.21


0

AN.2


0

0

AF


0


AN.21 K.22


0

K.62


0

AN.21


0

AN.1


0

AN.22


0

AN.2


0

AN.23


0

AF


0

K.3


0


AN.1


0

AN.1

AN.2


0


AF K.4


1


0

AN.11

Állóeszközök

0

0

AN.12

Készletek

0

0

AN.13

Értéktárgyak

0


0

AN.1


0

AN.2

AN.2


0

AN.21


0


0

AN.22


0

0

AN.23


0


1

AF K.5


AN.1


0

AF

AN.2


0

AF.1

HU

94


HU


0

AF.2


K.6


0

AF.3


K.61


0

AF.4

Kölcsön

AF

0

AN.1


0

AF.5


AN.2


0

AF.6


1


0

AF.7


0


0

AF.8


0

AN.1


0

AN.2


0


0

AF K.62

AF


0


0

AN.11

Állóeszközök

0

AN.12

Készletek

0

AN.13

Értéktárgyak

0


0

AN.21


0

AN.22


0

AN.23


0


0

AN.1

AN.2

AF AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

0

AF.5


0

AF.6


AF.7


0

AF.8


0

HU

95

HU

B.10.2

Nettó vagyon változása volumenváltozásai miatt

eszközök

egyéb

-1

HU

96

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) III.3.2: Átértékelési számla Eszközváltozás


K.7


K.7


AN


80

AF

Kötelezettségek

0

AN.1


35

AF.1


AN.11

Állóeszközök

28

AF.2


0

AN.12

Készletek

2

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

5

AF.4

Kölcsön

0

AN.2


45

AF.5


0

AN.21


45

AF.6


0

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


AF


16

AF.1


AF.2


AF.3


6

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


AF.6


AF.7


0

AF.8


0

10

B.10.3

HU

0

97


névleges

eszköztartási 96

HU



K.71


K.71


AN


56

AF

Kötelezettségek

5

AN.1


34

AF.1


AN.11

Állóeszközök

28

AF.2


0

AN.12

Készletek

2

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

4

AF.4

Kölcsön

3

AN.2


22

AF.5


0

AN.21


22

AF.6


0

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


2

AF


36

AF.1


AF.2


AF.3


4

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


9

AF.6


5

AF.7


0

AF.8


1

17

B.10.31

HU

98


semleges

eszköztartási 87

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) III.3.2.2: Reál-eszköztartásinyereség/-veszteség számla Eszközváltozás


K.72


K.72


AN


AF

Kötelezettségek

24

-5

AN.1


1

AF.1


AN.11

Állóeszközök

0

AF.2


0

AN.12

Készletek

0

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

1

AF.4

Kölcsön

AN.2


23

AF.5


AN.21


23

AF.6


AN.22


0

AF.7


AN.23


0

AF.8


AF


0

0 -2

-20

AF.1


AF.2


AF.3


2

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


1

AF.6


-5

AF.7


AF.8


-17

0 -1 B.10.32

HU

-3

99


9

HU

IV: Mérlegek IV.1: Nyitómérleg Eszközök

AN



1 429

AF

Kötelezettségek

189

AN.1


856

AF.1


AN.11

Állóeszközök

713

AF.2


AN.12

Készletek

48

AF.3


AN.13

Értéktárgyak

95

AF.4

Kölcsön

AN.2


573

AF.5


AN.21


573

AF.6


AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


8

AF


2 169

3 260

AF.1


AF.2


840

AF.3


198

AF.4

Kölcsön

AF.5


AF.6


AF.7


AF.8


24 1 749 391 3 55 B.90

HU

10

100

Nettó vagyon

4 500

HU

24.6. tábla Háztartások teljes számlasorozata (folyt.) IV.2: Mérlegváltozások Eszközök



AN



115

AF

Kötelezettségek

16

AN.1


67

AF.1


AN.11

Állóeszközök

53

AF.2


0

AN.12

Készletek

4

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

10

AF.4

Kölcsön

AN.2


48

AF.5


0

AN.21


48

AF.6


1

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


4

AF


205

AF.1


AF.2


64

AF.3


16

AF.4

Kölcsön

AF.5


76

AF.6


39

AF.7


3

AF.8


4

3

B.10

HU

11


304

B.10.1


210

B.10.2

Nettó vagyon változása eszközök egyéb volumenváltozásai miatt

-1

101

HU

B.10.3


96

B.10.31


87

B.10.32


9

IV: Mérlegek IV.3: Záró mérleg Eszközök AN



1 544

AF

Kötelezettségek

205

AN.1


923

AF.1


AN.11

Állóeszközök

766

AF.2


AN.12

Készletek

52

AF.3


AN.13

Értéktárgyak

105

AF.4

Kölcsön

AN.2


621

AF.5


0

AN.21


621

AF.6


1

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


AF


2 180

12

3 465

AF.1


AF.2


904

AF.3


214

AF.4

Kölcsön

AF.5


AF.6


AF.7


AF.8


27 1 825 430 6 59 B.90

HU

10

102

Nettó vagyon

4 804

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata I: Termelési számla Felhasználás P.2

Forrás


17

B.1g


15

P.51c


3

B.1n


II:


P.1

Kibocsátás

32

P.11

Piaci kibocsátás

0

P.12


0

P.13

Nem piaci kibocsátás

32

12

és

-felhasználási

II.1: Jövedelmek elsődleges elosztása számla II.1.1: Jövedelmek keletkezése számla Felhasználás D.1

Forrás


11

B.1g


15

B.1n


12

D.11


6

D.12


5

D.121


4

D.1211


4

D.1212


0

D.122


1

D.1221


1

D.1222


0

D.29

HU


1

103

HU


D.39

B.2g


P.51c1


B.2n


HU

0

3 a

bruttó

működési

3

0

104

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) II.1.2:

Elsődleges számla

jövedelmek

elosztása

Felhasználás D.4

Forrás


6

B.2g


D.41

Kamat

6

B.3g


D.45

Bérleti díj

0

B.2n


B.3n


D.4


3

0

7

D.41

Kamat

7

D.42


0

D.421

Osztalék

0

D.422


D.43

Külföldi közvetlen tőkebefektetés újrabefektetett jövedelme

0

D.44


0

D.441


0 D.442


D.443

Kollektív befektetési alapok résztulajdonosainak járó befektetési jövedelem

0

D.4431


0

D.4432


0

Bérleti díj

0

D.45 B.5g


4

B.5n


1

HU

105

HU

II.2: Jövedelmek másodlagos elosztása számla Felhasználás

Forrás

Folyó transzferek

7

B.5g


4

B.5n


1

D.5


0

D.51

Jövedelemadók

0

D.59

Egyéb folyó adók

0

Folyó transzferek

D.61 Pénzbeni társadalmi juttatások

D.62 D.621

5


D.611

1

Kötelező társadalombiztosítás pénzbeni nemnyugdíjjuttatásai

D.612


1


0

3

D.6122

D.6222

Egyéb társadalombiztosítási nemnyugdíj-juttatások

2

D.613



D.711


D.712



D.6131


0

D.6132

Háztartások tényleges nemnyugdíjjárulékai

1

0

D.7


0

D.72


D.721


D.722


D.721


D.73


D.722


D.74

Folyó kormányközi transzferek Különféle folyó transzferek

D.73


D.75

D.74


D.751


D.75


D.752


HU

1

2


D.72

1

D.6121


D.71


5

D.6221


3


D.6212

D.7


2

D.6112

D.623

5





D.6111

D.6211

D.622

40

2

106

36 0 0

36 36

HU

D.751


D.752


D.759


B.6g


37

B.6n


34

HU

0

D.759


0

2

107

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) II.3: Természetbeni jövedelmek újraelosztása számla Felhasználás

D.63

Forrás


D.631


D.632


31

B.6g


37

31

B.6n


34

B.6g


37

B.6n


34

0

B.7g


6

B.7n


3

II.4: Jövedelmek felhasználása számla II.4.1:


jövedelmek

Felhasználás

P.3

Forrás

Végső fogyasztási kiadás

P.31

Egyéni fogyasztási kiadás

P.32

Közösségi fogyasztási kiadás

32 31 1

D.8


0

B.8g


5

B.8n


2

HU

108

HU


P.4

Forrás

Tényleges végső fogyasztás

P.41

Tényleges egyéni fogyasztás

P.42

Tényleges közösségi fogyasztás

1

B.7g


6

B.7n


3

1

D.8


0

B.8g


5

B.8n


2

III: Felhalmozási számlák III.1: Tőkeszámla III.1.1: Megtakarítás és tőketranszferek miatti nettóvagyon-változás számla Eszközváltozás

B.10.1



B.8n


2

D.9r


0

-1

D.92r


0

D.99r


0

D.9p

HU


D.91p


D.92p


D.99p


109

-3 0

-3

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) III.1.2: Nem pénzügyi eszközök beszerzése számla Eszközváltozás

P.5g

P.5n


Bruttó felhalmozás

5

Nettó felhalmozás Bruttó állóeszköz-felhalmozás

5

P.511


5

P.5111


5

P.5112


1

P.5113

Használt állóeszközök eladása Nem termelt eszközök tulajdonjogátruházásának költségei

0


P.52

Készletváltozás

0

P.53


0

NP


1

-3

NP.1


1

NP.2


0

NP.3



HU

-1

-1

P.51c

B.9


2

P.51g

P.512

B.10.1

-4

110

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) III.2: Pénzügyi számla Eszközváltozás


B.9


-4

F


2

F


6

F.2


2

F.3


0

F.21

Készpénz

1

F.31

Rövid lejáratú

0

F.22


1

F.32

Hosszú lejáratú

0

F.229


1

F.29

Egyéb betétek

0

F.4

Kölcsön

6

F.41

Rövid lejáratú

2

F.42

Hosszú lejáratú

4

F.7


0

F.71


0

F.3


F.31

Rövid lejáratú

F.32

Hosszú lejáratú

-1 0 -1

F.4

Kölcsön

0

F.711

Opciók

0

F.41

Rövid lejáratú

0

F.712


0

F.42

Hosszú lejáratú

0

F.72


0

0

F.8

F.5



0

F.51


0

F.81


0

F.511


0

F.89


0

F.512


0

F.519


0

F.52


0

F.521


0

F.529


0

HU

111

HU

F.6

Biztosítási és nyugdíjtartalékok, garanciarendszerek

szabványosított

0 F.61


0

F.62


0

F.63


F.64


F.65


F.66


F.7

Pénzügyi derivatívák részvényopciók

és

munkavállalói

0

0

F.71


0

F.711

Opciók

0

F.712


0

F.72


0

F.8


F.81


F.89


HU

1

1

112

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) III.3: Egyéb eszközváltozások számlák III.3.1: Eszközök egyéb volumenváltozásai számla Eszközváltozás K.1



0

K.5


0

AN.1


0

AN.1


0

AN.2


0

AN.2


0

AN.21


0

AF


0

AN.22


0

K.6


0

AN.23


0

K.61

Szektorok szerinti osztályozásban bekövetkezett változások

és

szerkezetben

0

K.2


0

AN.1


0

K.21


0

AN.2


0

0

AF


0


AN.21 K.22


0

K.62


0

AN.21


0

AN.1


0

AN.22


0

AN.2


0

AN.23


0

AF


0

K.3


0


AN.1


0

AN.1

AN.2


0


AF K.4


0


0

AN.11

Állóeszközök

0

0

AN.12

Készletek

0

0

AN.13

Értéktárgyak

0


0

AN.1


0

AN.2

AN.2


0

AN.21


0


0

AN.22


0

0

AN.23


0


0

AF K.5


AN.1


0

AF

AN.2


0

AF.1

HU

113


HU


0

AF.2


K.6


0

AF.3


K.61

Szektorok szerinti osztályozásban bekövetkezett változások

0

AF.4

Kölcsön

AF

és

szerkezetben

0

AN.1


0

AF.5


AN.2


0

AF.6


0


0

AF.7


0


0

AF.8


0

AN.1


0

AN.2


0


0

AF K.62

AF


0


0

AN.11

Állóeszközök

0

AN.12

Készletek

0

AN.13

Értéktárgyak

0


0

AN.21


0

AN.22


0

AN.23


0


0

AN.1

AN.2

AF AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

0

AF.5


0

AF.6


AF.7


0

AF.8


0

HU

114

HU

B.10.2

Nettó vagyon változása eszközök egyéb volumenváltozásai miatt -1

HU

115

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) III.3.2: Átértékelési számla Eszközváltozás


K.7


K.7


AN


8

AF

Kötelezettségek

0

AN.1


5

AF.1


AN.11

Állóeszközök

5

AF.2


0

AN.12

Készletek

0

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

0

AF.4

Kölcsön

0

AN.2


3

AF.5


0

AN.21


3

AF.6


0

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


AF


2

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


AF.6


AF.7


0

AF.8


0

1

1

B.10.3

HU

0

116


névleges

eszköztartási 10

HU



K.71


K.71


AN


6

AF

Kötelezettségek

3

AN.1


5

AF.1


AN.11

Állóeszközök

5

AF.2


1

AN.12

Készletek

0

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

0

AF.4

Kölcsön

1

AN.2


1

AF.5


0

AN.21


1

AF.6


0

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


1

AF


3

AF.1


AF.2


2

AF.3


1

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


0

AF.6


0

AF.7


0

AF.8


0 B.10.31

HU

117


semleges

eszköztartási 6

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) III.3.2.2: Reál-eszköztartásinyereség/-veszteség számla Eszközváltozás


K.72


K.72


AN


2

AF

Kötelezettségek

AN.1


0

AF.1


AN.11

Állóeszközök

0

AF.2


AN.12

Készletek

0

AF.3


AN.13

Értéktárgyak

0

AF.4

Kölcsön

AN.2


2

AF.5


AN.21


2

AF.6


AN.22


0

AF.7


AN.23


0

AF.8


AF


-1 0 -1 0

0 -1

-1

AF.1


AF.2


AF.3


0

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


1

AF.6


0

AF.7


0

AF.8


0

-2

B.10.32

HU

-3

118


4

HU

IV: Mérlegek IV.1: Nyitómérleg Eszközök

AN



159

AF

Kötelezettségek

121

AN.1


124

AF.1


AN.11

Állóeszközök

121

AF.2


AN.12

Készletek

1

AF.3


AN.13

Értéktárgyak

2

AF.4

Kölcsön

AN.2


35

AF.5


AN.21


35

AF.6


5

AN.22


0

AF.7


0

AN.23


0

AF.8


AF


0 43

35

172

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


22

AF.6


4

AF.7


0

AF.8


3

110 25 8

B.90

HU

38

119

Nettó vagyon

210

HU

24.7. tábla A háztartásokat segítő nonprofit intézmények teljes számlasorozata (folyt.) IV.2: Mérlegváltozások Eszközök



AN



11

AF

Kötelezettségek

6

AN.1


7

AF.1


AN.11

Állóeszközök

7

AF.2


0

AN.12

Készletek

0

AF.3


0

AN.13

Értéktárgyak

0

AF.4

Kölcsön

6

AN.2


4

AF.5


0

AN.21


4

AF.6


0

AN.22


0

AF.7

Pénzügyi

0

AN.23


0

AF.8


AF


és

munkavállalói

0

4

AF.1


AF.2


2

AF.3


0

AF.4

Kölcsön

0

AF.5


1

AF.6


0

AF.7


0

AF.8


1 B.10

HU



9

B.10.1


-1

B.10.2

Nettó vagyon változása eszközök egyéb

0

120

HU

volumenváltozásai miatt

B.10.3


10

B.10.31


6

B.10.32


4

IV: Mérlegek IV.3: Záró mérleg Eszközök

AN



170

AF

Kötelezettségek

127

AN.1


131

AF.1


AN.11

Állóeszközök

128

AF.2


AN.12

Készletek

1

AF.3


AN.13

Értéktárgyak

2

AF.4

Kölcsön

AN.2


39

AF.5


0

AN.21


39

AF.6


5

AN.22


0

AF.7


0

AN.23

Üzleti és cégérték-, valamint marketingeszközök

0

AF.8


AF


0 49

35

176

AF.1


AF.2


AF.3


AF.4

Kölcsön

AF.5


23

AF.6


4

AF.7


0

AF.8


4

HU

38

112 25 8

121

HU

B.90

HU

122

Nettó vagyon

219

HU

A. melléklet a következőhöz: Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Recommend Documents