Nieuwsbrief kwartaal 4 2015, Les Amis de Gambie Lieve sponsors, vrienden en een ieder die Les Amis de Gambie een warm hart toedraagt, Nu het einde van het jaar snel dichterbij komt, vinden wij het een goed moment om samen met u even terug te kijken naar wat wij het afgelopen jaar bereikt hebben en om alvast vooruit te blikken naar het komende jaar.
“A life not lived for others is not a life”- Moeder Teresa Project ‘Happy Lunchtime’: benodigd bedrag bereikt! Het is echt fantastisch u te mogen melden dat twee dagen voor het begin van het nieuwe schooljaar het totaal benodigde bedrag van € 3.600,- was bereikt. Hiermee is de schoollunch voor alle kinderen voor het komende schooljaar betaald!
Project ‘Repair our Roof’: dak- en plafondrenovatie van het hoofdgebouw Ons kindertehuis in Gambia heeft dringend een dakrenovatie nodig. Het gaat hierbij uitsluitend om het hoofdgebouw waar de 25 kinderen samen met hun begeleiders wonen. Het hoofdgebouw bestaat uit twaalf slaapkamers, twee badkamers, twee gangen, één eetkamer, één speelkamer en twee kleine opslagruimtes. Dit hoofdgebouw heeft een totale oppervlakte van 330m2 (33 x 10 meter). Tijdens de bouw van het kindertehuis 2005-2008 is met de toen beschikbare middelen niet altijd gekozen voor bouwmaterialen van de beste kwaliteit. Daardoor beginnen de eerste tekenen van verval zich nu af te tekenen. Al met al is er redelijk veel schade ontstaan (vooral tijdens het laatste regenseizoen). Hoewel het dak van een afstand mooi oogt, bevinden zich veel gaten en kieren in dit dak. Gedurende de regentijd komen regelmatig lekkages voor in de (slaap)kamers van de kinderen. Al jaren wordt geprobeerd het water buiten te houden door middel van diverse reparaties en lapmiddelen. Eén slaapkamer aan de meisjeskant en een gedeelte van de entree staan bij elke regenbui blank. Doordat alle bekabeling en verdeeldozen zich boven het plafond bevinden, hebben we ook steeds vaker last van elektriciteitsproblemen. Uiteraard met alle nare gevolgen en gevaarlijke situaties die daarbij horen. We kunnen zo echt niet meer verder en weten niet wat het water in de binnenmuren op termijn nog voor verdere voor problemen gaat opleveren (door de lekkages worden ook de binnenmuren nat). Het volledige project vindt u als bijlage bij deze nieuwsbrief. Inmiddels hebben we een paar mooie donaties ontvangen voor dit project waaronder een fantastische bijdrage van de Sjef Commandeur Stichting uit Nederland. Véronique en Kees van deze stichting zijn regelmatig in Gambia en zullen de werkzaamheden op de voet volgen.
Ons idee is om in maart 2016 met het project te gaan beginnen. Mocht er onverwacht meer geld binnenkomen dan de benodigde € 17.495,- dan zullen we dit investeren in energiezuinige LED verlichting. Wij zouden het enorm waarderen als u ons wilt helpen deze renovatie te sponsoren door uw bijdrage te storten op rekeningnummer NL02 RABO 0142 4438 40 t.n.v. ‘Stichting Les Amis de Gambie’ o.v.v. ‘Repair our Roof’. Bent u handig en wilt u graag een weekje (of meer) meehelpen aan het ‘Repair our Roof’ project in Gambia tussen begin maart en half april 2016? Stuur dan even een mailtje naar:
[email protected] Vele handen maken licht werk!
Sponsors Ook in deze nieuwsbrief zetten we een aantal sponsors in het zonnetje die op een originele wijze een bijdrage hebben geleverd. In onze vorige nieuwsbrief vertelden we u al dat Ernst van Dam op 18 oktober een marathon zou gaan lopen, waarbij hij zich liet sponsoren voor de stichting. Hieronder leest u zijn verslag: “Terwijl ik eind april op het strand in Turkije, samen met mijn vrouw Sandra, een voorschot nam op de zomer bedacht ik me dat het wel weer leuk zou zijn om een marathon te rennen. Ik had dertien jaar eerder de marathon van New York gelopen en drie jaar daarna die van Parijs, het was er weer tijd voor. Om een stok achter de deur te hebben wilde ik hier een goed doel aan koppelen. Donerende sponsors zijn een prima stimulans om de marathon uit te lopen. Een goed doel was snel gevonden: Les Amis de Gambie. Een kindertehuis waar we een paar jaar geleden een bezoek hebben gebracht en kennis maakten met Sia en Gert-Jan die dit kindertehuis vol overgave runnen. Na de noodzakelijke voorbereidingen: nieuwe schoenen, een hardloop-app, een schemaatje en de inschrijving voor de Amsterdam Marathon ging in mei de officiële training van start; 780 kilometer door duinen, strand, wegen, steden, dorpen, weilanden, bergen en dalen. In deze periode kwamen langzaam maar zeker ook de donaties op gang. Voor de zomer waren deze nog mondjesmaat, maar na de zomer trok dit aan en kwamen de mailtjes van Sia dat er weer een donatie binnen was bijna wekelijks binnen. Zo’n mailtje was altijd een mooie stimulans om de stoute hardloopschoenen weer aan te trekken voor een rondje draven, hier of daar. Op 18 oktober was het zo ver! De dag waar ik al die maanden naartoe had getraind. Met de noodzakelijke reepjes, bananen – veel bananensapjes en gelletjes maakte ik me samen met buurman Rinus klaar voor de start. Het weer was perfect; een beetje koud met een miezerregentje, normaal een weertype om eens lekker in bed te blijven, maar prima weer om te rennen. De marathon verliep uitermate voorspoedig. De man met de hamer, die zich normaal rond de 32 kilometer aandient, was handig omzeild door tijdig rust en voeding te nemen. 4 uur en 11 minuten na het startschot rende ik redelijk fris weer onder het finishdoek door. In de kantine van het Olympisch stadion genoten we van een ‘après marathon’ biertje en nog één om er zeker van te zijn dat het voorbij was. Ook de sponsoractie was succesvol gefinisht, in totaal is er € 1.000,- gedoneerd. Iedereen hartelijk dank voor de donaties, sponsoring en support.” Ernst van Dam
Trouwe sponsor Marieke van Dalen uit Oss (Nederland) had ook een origineel idee om de stichting te ondersteunen. Hieronder leest u haar verslag: “Samen met mijn lieve vriendin Marja, heb ik in september en oktober (mini-)loempia's gemaakt en verkocht waarbij de opbrengst naar Les Amis de Gambie ging. Marja had dit al eens eerder voor een goed doel gedaan en zodra zij op haar Facebook pagina meldde dat er weer een loempia-actie aankwam stroomden de bestellingen binnen! Sommige mensen bestelden er tien, maar er waren ook mensen die er in een keer vijftig bestelden. We moesten zelfs even een stop inlassen, want we deden alles met z’n tweeën tussen onze banen en gezinnen door. We hebben er vier avonden, twee middagen en een weekend aan besteed, want het is best veel werk. Maar het resultaat mag er zijn. De opbrengst was maar liefst € 371,-! Ik heb een heel warm gevoel overgehouden aan ‘mijn’ marktkraam op de Osse markt. Ik had daar de groenten besteld voor onze weekend sessie en toen ik ze ging ophalen en wilde afrekenen zei de verkoper dat hij graag meewerkte en dat ik alles zo mee kreeg. In ruil voor tien loempia's! Superdeal natuurlijk, ik was blij daarna ook van hem te horen dat hij ze heerlijk vond! Hoewel het veel meer werk was dan ik van tevoren had gedacht, heb ik de smaak wel te pakken, ik denk niet dat dit de laatste loempia's zijn die ik gemaakt heb! Wie weet, ooit...” Marieke van Dalen
Van onze lieve vrienden Corine, Marcel en Frans uit Schijndel (Nederland) ontving de stichting ook dit jaar weer een mooie donatie door de verkoop van hun tweedehands spullen op verschillende rommelmarkten. De tweeling Agata en Filippo uit Luxemburg vierden onlangs hun zevende verjaardag en hadden het idee de feestgasten te vragen het kindertehuis te ondersteunen. Van de opbrengst is inmiddels een tweede wasmachine voor het kindertehuis gekocht. Net als voorgaande jaren heeft de ‘Krabbelstuff’, een crèche in Heiderscheid (Luxemburg), weer de opbrengst van hun jaarlijkse feest gedoneerd aan Les Amis de Gambie. Alle kinderen die in het kindertehuis wonen werden ook dit jaar weer uitgenodigd voor een dagje zwemmen door onze lieve vrienden en goede sponsors Ronald en Leo uit Hoofddorp (Nederland). ’s Morgens vertrokken we richting zwembad, tussen de middag was er een uitstekende lunch en daarna deden de kinderen mee aan een lesje wateraerobics met een échte trainer. Pas toen het zwembad sloot, gingen we weer richting huis. De moeder van Ronald vierde onlangs haar 90e verjaardag en in plaats van cadeaus vroeg zij geld aan haar gasten en besloot dit te spenderen aan een gezellig dagje uit voor de kinderen. Het werd een dagje varen door de mangrove waarbij de kinderen de vissen die ze gevangen hadden mee naar huis mochten meenemen en klaarmaken voor het diner. Al met al twee geweldige dagen om nooit te vergeten!
Marianne Essens uit Eersel (Nederland) heeft onlangs de pelgrimstocht naar Santiago de Compostella gewandeld. Dit is een tocht van 800 km en Marianne verzocht haar familie, vrienden en kennissen haar per kilometer te sponsoren ten bate van het kindertehuis. Een fantastische actie die maar liefst € 1.484,heeft opgeleverd. Dick en Lizet uit Nederland kwamen de kinderen weer een bezoekje brengen en namen deze keer een opblaasbaar zwembad en een trampoline voor ze mee. Heel veel dank aan deze fantastische mensen! Basisschool ‘Am Päsch’ in Rodange (Luxemburg) heeft ook dit jaar weer de opbrengst van hun schoolsportdag aan Les Amis de Gambie gedoneerd. Uiteraard danken we ook alle andere sponsors; dankzij uw genereuze giften kan onze stichting voort blijven bestaan.
Charity Pot Day LUSH In onze vorige nieuwsbrief schreven we al dat we van het Britse bedrijf LUSH een donatie ontvingen in de vorm van shampoo, douchegel en zeep. We waren blij verrast toen we te horen kregen dat we op zaterdag 28 november jl. in de Grand-Rue (de hoofdstraat in het centrum van Luxemburg) voor de winkel van LUSH de Charity Pot mochten verkopen. De Charity Pot is een heerlijke, vrij neutraal geurende maar toch wat fruitige bodylotion die lekker snel intrekt en niet vettig aanvoelt. De volledige opbrengst van deze dag (excl. BTW, die moet afgestaan worden aan de overheid) was ten bate van Les Amis de Gambie. Een geweldig initiatief dat maar liefst € 2.389,27 heeft opgeleverd.
Prijsuitreiking ING Solidarity Awards 2015 Yes! We hebben ook dit jaar weer € 1.000,- gewonnen door deelname aan de ‘ING Solidarity Awards’ 2015. Deze wedstrijd heeft als doel de Luxemburgse verenigingssector te belonen en te ondersteunen via een wedstrijd. Les Amis de Gambie is op de 11e plaats geëindigd met 533 stemmen. Bovendien kregen we op de prijsuitreiking van 25 november jl. te horen dat we ook nog een juryprijs gewonnen hadden, nl. € 3.000,-. Deze prijs was voor een kleine vereniging die een internationaal project steunt. Graag willen we iedereen bedanken voor het stemmen en om onze oproep mee te helpen verspreiden.
Markten Op zondag 18 oktober jl. was Les Amis de Gambie voor de eerste keer te vinden op het traditionele ‘Hunnefeier’ in Schengen (Luxemburg), waar we tweedehands spullen verkochten. Dit is een cultureel wijnfeest dat elk jaar duizenden bezoekers trekt.
jaarlijks terugkerend en heel gezellig feest, waarbij het hele dorp verandert in één grote markt met ambachtelijke producten. Vrijwilligers Marga, Wim, Pascal, Pascale, Jacques en Chantal verkochten er maskers en ander houtsnijwerk, sieraden en tassen uit Afrika. Op 7 en 8 december jl. had de stichting weer een stand op het hoofdkantoor van de BGL-BNP PARIBAS BANK te Luxemburg waar Afrikaanse spullen werden verkocht. Uiteraard kwamen de totale opbrengsten van deze markten ten goede aan ons kindertehuis in Gambia.
Voor het derde opeenvolgende jaar was Les Amis de Gambie het weekend van 7 en 8 november met een stand vertegenwoordigd op de ambachtenmarkt (‘Haupeschfest’) in Berdorf (Luxemburg). Dit is een
Mocht u geïnteresseerd zijn in de aankoop van Afrikaanse maskers of sieraden of heeft u zelf thuis nog waardevolle (antieke) spulletjes staan die de stichting op de rommelmarkt zou kunnen verkopen en wilt u ons hier graag mee helpen? Stuurt u dan even een mailtje naar
[email protected] of belt u naar Marga (00352) 621 228 256.
Wij wensen alle vrijwilligers, donateurs en vrienden van Les Amis de Gambie een fijn kerstfeest toe en alvast de beste wensen voor 2016. Graag tot in het nieuwe jaar. Les Amis de Gambie 53 Bd Grande-Duchesse Charlotte L-1331 Luxembourg Luxembourg (+352) 621221476
[email protected] Wij danken u hartelijk voor uw gift op rekeningnummer: NL02 RABO 0142 4438 40 t.n.v. ‘Stichting Les Amis de Gambie’ Sinds 1 oktober 2010 is onze stichting door de Nederlandse Belastingdienst aangemerkt als ANBI (Algemeen Nut Beogende Instelling), waardoor uw giften aftrekbaar kunnen zijn van de belasting.
Kleine Sainey als kerstman U leest deze Nieuwsbrief nu nog op papier. Mocht u over e-mail beschikken, verzoeken wij u dat ons te laten weten, zodat wij u voor de digitale Nieuwsbrief kunnen inschrijven. Deze is beschikbaar in het Frans, Nederlands en Engels. Copyright © 2015 Les Amis de Gambie, alle rechten voorbehouden.
Project: Repair our roof Renovatie dak en plafonds kindertehuis Gambia Ons kindertehuis in Gambia heeft dringend een dakrenovatie nodig. Het gaat hierbij uitsluitend om het hoofdgebouw waar de 25 kinderen samen met hun begeleiders wonen. Het hoofdgebouw bestaat uit twaalf slaapkamers, twee badkamers, twee gangen, één eetkamer, één speelkamer en twee kleine opslagruimtes. Dit hoofdgebouw heeft een totale oppervlakte van 330m2 (33 x 10 meter). Tijdens de bouw van het kindertehuis 2005-2008 is met de toen beschikbare middelen n i e t a l t i j d g e k o z e n v o o r bouwmaterialen van de beste kwaliteit. Daardoor beginnen de eerste tekenen van verval zich nu af te tekenen. Al met al is er redelijk veel schade ontstaan (vooral tijdens het huidige regenseizoen wat nog tot half oktober duurt). Hoewel het dak van een afstand mooi oogt, bevinden zich veel gaten en kieren in dit dak. Gedurende de regentijd komen regelmatig lekkages voor in de (slaap)kamers van de kinderen. Al jaren wordt geprobeerd het water buiten te houden door middel van diverse reparaties en lapmiddelen.
Eén slaapkamer aan de meisjeskant en een gedeelte van de entree staan bij elke regenbui blank. Doordat alle bekabeling en verdeeldozen zich boven het plafond bevinden, hebben we ook steeds vaker last van elektriciteitsproblemen. Uiteraard met alle nare gevolgen en gevaarlijke situaties die daarbij horen. We kunnen zo echt niet meer verder en weten niet wat het water in de binnenmuren op termijn nog voor verdere voor problemen gaat opleveren (door de dak lekkages worden ook de binnenmuren nat).
De problemen met het dak zijn ontstaan doordat: 1. De dakplaten gelegd zijn met te weinig overlap onderling (achteraf gezien verkeerde zuinigheid). 2. De gebruikte bevestigingsmaterialen van slechte kwaliteit bleken te zijn (roestende en niet afsluitende schroeven). 3. Het dak tweemaal is ge(de)monteerd (de eerste montage tijdens de bouw was verkeerd gemaakt). 4. Foutieve hoekaansluitingen zijn gebruikt.
Na onderzoek bleek dat de gehele kapconstructie (het metalen frame) nog wel in orde is en geschikt voor het monteren van nieuwe dakplaten. Dit project bestaat dus eigenlijk uit twee delen: 1. Het vervangen van bestaande dakplaten Dit bestaat grofweg uit drie delen: de meisjeskant, de jongenskant en het middengedeelte. De oude dakplaten worden per sectie verwijderd, de constructie wordt waar nodig aangepast voor de montage van de nieuwe dakplaten en vervolgens zal de elektriciteit worden gecontroleerd en daar waar nodig gerepareerd. De verwachting is dat het eerste gedeelte van het project twee werkweken in beslag zal nemen. 2. De installatie van nieuwe systeemplafonds Per twee kamers worden de plafonds vervangen, dit gaat telkens ongeveer twee werkdagen duren. Door deze werkzaamheden uit te voeren tijdens schooltijd zullen de overlast en het gevaar voor de kinderen zoveel mogelijk worden beperkt. Het middengedeelte – nu nog voorzien van een hoog plafond- zal om kostentechnische redenen verlaagd worden naar het niveau van de slaapkamers. Het bestaande hoge plafond loopt met de vorm van het dak mee, maar een vlak plafond is behalve goedkoper tevens veel eenvoudiger te realiseren. De verwachting is dat de werkzaamheden van de 2e fase van het project zo’n drie werkweken in beslag zullen nemen.
Het middengedeelte zal worden verlaagd
In plaats van het huidige zachtboard zal voor de plafonds gebruik worden gemaakt van gips. De voordelen van gipsen plafonds boven zachtboard plafonds zijn: 1. brandveiligheid (!!), een gipsplafond is brandwerend; 2. betere isolatie tegen warmte instraling; 3. minder gevoelig voor kleine lekkages; 4. onderhoudsvriendelijker. zachtboard plafond (huidige situatie)
Maarten (aannemer)
De Nederlandse aannemer Maarten Wassenberg die al zes jaar in Gambia woont en werkt, heeft vele jaren ervaring met dergelijke projecten. Daarom willen we hem graag het project laten uitvoeren, samen met een lokaal bedrijf, maar volgens Europese normen en kwaliteit. Hiermee dragen we ook bij aan de werkgelegenheid in Gambia. Maarten heeft in het verleden ook al nieuwe aluminium deuren in de slaapkamers en aluminium muggenhorren in alle kamers gemaakt naar onze volle tevredenheid.
Eric Schanck, een aankomend architect uit Luxemburg zal geheel belangeloos alle berekeningen uitvoeren en constructietekeningen maken. Ook zal hij gedurende een aantal weken ter plaatse zijn om namens Les Amis de Gambie als projectleider de werkzaamheden te controleren en te begeleiden. Eric heeft het kindertehuis in januari 2015 bezocht en is dus bekend met de problematiek. Behalve Eric zullen ook Jean Junker (stichtinglid) en Gert-Jan Bevers (vice-president stichting) aanwezig zijn om de elektriciteit te controleren, indien nodig te vervangen en ondersteuning te bieden bij de uitvoerende werkzaamheden.
Gert-Jan
Eric
Als het benodigde bedrag volledig bijeen is, kan er onmiddellijk met het project begonnen worden. Betreffende de renovatieperiode moet er vooral rekening worden gehouden met de regentijd. De maanden november tot april zijn per uitstek geschikt om de renovaties uit te voren omdat dit de ‘droge’ periode is.
Jean
Omdat het om een groot bedrag gaat (circa € 17.495,-) en wij geen enkel risico willen lopen dat er iets mis gaat, hebben we Maarten gevraagd alvast twee gipsplafonds te maken, namelijk in het kantoor en de wasmachineruimte van het kindertehuis waarvan het resultaat inmiddels samen is besproken en goedgekeurd. het kantoor is alvast voorzien van een nieuw gipsplafond
Er zal met ongeveer tien werknemers aan het project worden gewerkt (stichtinglid Jean, aankomend architect Eric en vice-president Gert-Jan hierbij niet meegerekend). De totale werkzaamheden van het gehele project zullen ongeveer vijf werkweken in beslag gaan nemen. We verwachten dat het vernieuwde dak en de nieuwe plafonds zeker weer zo’n vijftien jaar mee zullen gaan! Wij zouden het enorm waarderen als u ons wilt helpen door uw bijdrage te storten op rekeningnummer NL02 RABO 0142 4438 40 t.n.v. ‘Stichting Les Amis de Gambie’ o.v.v. ‘Repair our Roof’.
