A LED Plus kezelő egység használata System 238 és System 2316 rendszerekkel
!
C&K Systems (Europe) BV Képviselete 1101 Budapest Zách u. 3/a " 264-2126 # 264-1791 www.cksys.com E-mail:
[email protected] © C&K Systems (Europe) BV Képviselete Minden jog fenntartva.
5-051-372-00 1. Oldal
Gratulálunk! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a C&K riasztó rendszert! Az Ön rendszere a mai piacon az egyik legfejlettebb és leghatékonyabb riasztó rendszer, amit sok éves megbízható működésre terveztek. Ez a kézikönyv elmagyarázza, hogyan működtesse a riasztó rendszert. Az alap kezelési utasítások a kezelő egység ajtajának belső oldalára ragasztott címkén szintén megtalálhatók. Ha kérdései vannak, vagy segítségre van szüksége a riasztó rendszerével kapcsolatosan, akkor hívja:
Ha a távfelügyelettel vagy téves riasztásokkal kapcsolatos kérdései vannak, akkor hívja:
(A riasztót telepítő társaság neve)
(A felügyeleti társaság neve.)
":
":
Ha a felügyeleti társaságot hívja, tudnia kell a következőket: Az azonosító számom: A jelszavam:
Tartalomjegyzék Megismerkedés ....................................................................................... 3 Mit jelentenek a fényjelzések? .................................................................. 3 Mit jelentenek a hangjelzések? ................................................................. 4 A rendszer élesítése ................................................................................. 5 Azonnali élesítés .................................................................................. 5 Otthonléti élesítés ................................................................................ 5 Azonnali otthonléti élesítés .................................................................. 6 Zónák áthidalása.................................................................................. 6 Élesítési lehetőségek ................................................................................ 7 A rendszer hatástalanítása ....................................................................... 7 Miután riasztás történt - mit tehet, ha szól a sziréna? ............................... 7 Opciók, lehetőségek.................................................................................. 8 Műveletek kódokkal - változtatás, törlés ................................................... 9 Felhasználói PIN kód megváltoztatása System 238 .................. 9 Felhasználói PIN kód törlése System 238 .................. 9 Felhasználói PIN kód megváltoztatása System 2316 ................ 10 Felhasználói PIN kód törlése System 2316 ................ 10 További lehetőségek ................................................................................. 11 Füstérzékelők visszaállítása ................................................................ 11 Ajtócsengő ........................................................................................... 11 Készenléti akkumulátor........................................................................ 11 Rendszer ellenőrzések.............................................................................. 11 Helyi rendszer teszt.............................................................................. 11 Készenléti akkumulátor teszt ............................................................... 11 Hangjelző, illetve sziréna teszt ............................................................. 12 Felügyeleti központ teszt...................................................................... 12 Telefon probléma esetén .......................................................................... 12 Meghatározások........................................................................................ 13 A riasztó rendszerek korlátai..................................................................... 14 Zónák elhelyezkedési táblázata ................................................................ 15 Fontos megjegyzés a telepítő számára .................................................... 16
2. Oldal
Megismerkedés Miből áll a riasztó rendszer? A riasztó rendszer egy riasztó központból és számos érzékelő eszközből áll, mint például mozgásérzékelők, mágneses kontaktusok és így tovább. A meghatározott érzékelési területeket zónáknak nevezzük. A zónák úgy programozhatók, hogy eltérő jellemzőik legyenek. Néhány zóna lehet 24 órás zóna is, ami azt jelenti, hogy élesítve maradnak akkor is, ha a riasztó rendszer ki van kapcsolva. Például a füstérzékelő zónák mindig 24 órás zónák. Ezen kívül néhány zónát lehet úgy programozni, hogy lehetővé tegye az áthidalást. Ha áthidal egy zónát, akkor ezt átmenetileg kiiktatja a riasztó rendszerből. Azonban sohase feledje, hogy az áthidalt zónák nincsenek védve. Hogyan működik a riasztó rendszer? Amikor egy érzékelő eszköz jelzést ad, akkor a zóna állapota normálból ZAVARTBA vált át. Ha a riasztó központ élesítve van, akkor erre riasztás jelzésekkel reagál: villognak a kezelő egység fényei, megszólalnak a hangjelzések, és ha be van programozva, akkor riasztási jelentést küld telefonon keresztül a felügyeleti központba. A felügyeleti központ ezután értesíti a megfelelő hatóságokat. A rendszer kezelésének néhány funkciójához be kell írni a személyi azonosító kódját (PIN) a kezelő egységen. Ezek közé tartozik az ÉLESÍTÉS és HATÁSTALANÍTÁS is. A rendszer többek között programozható AZONNALI ÉLESÍTÉSRE és KÉSLELTETETT ÉLESÍTÉSRE is (például csak az után élesít, hogy időt hagyott Önnek a helységek elhagyására). A System 2300-as család mindegyik riasztó rendszerét úgy tervezték, hogy megfeleljen a sokféle alkalmazás különböző igényeinek. A 238-as rendszert 8 zónás, a 2316-os rendszert 16 zónás védelmet igénylő alkalmazásokhoz tervezték. A riasztó rendszer néhány lehetősége opcionális, és csak akkor kerül alkalmazásra, ha megfelel az Ön rendszerigényeinek. Ezen felül a rendszer néhány lehetőségéhez be kell írnia a személyi azonosító számát (PIN). Miközben olvassa a kézikönyvet, figyelje ezeket a jelzéseket: Opció PIN kód beépítve szükséges • Ha a rendszerébe be van építve az opcionális lehetőség, akkor ki lesz pipálva az OPCIÓ BEÉPÍTVE kocka. • Hogyha ennek a lehetőségnek a használatához be kell írnia a személyazonosító számát, akkor ki lesz pipálva a PIN KÓD SZÜKSÉGES kocka.
Mit jelentenek a fényjelzések? A kezelő egységen a következő feliratú lámpákat – úgynevezett LED-eket – találja: POWER - Hálózati feszültség SERVICE - Üzemzavar jelző
ARM - Élesített állapot ZONES - Zóna jelzőfények
READY - Üzemkész állapot
A következő táblázatban megtalálhatja, hogy az egyes fényjelzések milyen eseményt vagy állapotot jeleznek. POWER READY ARMED SERVICE ZÓNA MEGJEGYZÉS ESEMÉNY, ÁLLAPOTJELZÉS
Hálózati feszültség kiesés A rendszer üzemkész (minden zóna normál állapotban) Hatástalanított állapot közben zavart zóna Rendszer élesítve (minden védelem bekapcsolva) A rendszer hatástalanítva (minden védelem kikapcsolva)
LÁMPA
LÁMPA
LÁMPA
Ki
LÁMPA
LÁMPÁK
Folyton ég
Feszültséghiány, a rendszer akkumulátorról működik Élesítésre kész
Folyton ég Ki
Folyton ég
Ki
1
Be
2
Folyton ég
Egy, vagy több zóna zavart 1
A Ready lámpa a rendszer beélesedéséig világít (a kijárati késleltetési idő végéig) 2 A Ready lámpa be van kapcsolva, ha minden zóna normál állapotban van.
3. Oldal
Mit jelentenek a fényjelzések? (folytatás) ESEMÉNY, ÁLLAPOTJELZÉS
POWER LÁMPA
A rendszer élesítve, a késleltetett zónák átalakultak azonnalivá A külső védelem élesítve, a késleltetések változatlanok Külső védelem éles, a késleltetett zónák azonnalivá alakítva Zóna hiba
READY
ARMED
LÁMPA
LÁMPA
ZÓNA LÁMPÁK
MEGJEGYZÉS A $ 7 #-tel élesítve
Ki
Lassan villog
Lassan villog
Folyton ég
Lassan 3 villog
A $ 4 #-tel élesítve. 3 A villogó zónák át vannak hidalva
Lassan villog
Lassan villog
Lassan 4 villog
A $ 4 7 #-tel élesítve. 4 A villogó zónák át vannak hidalva
Lassan villog
A zóna riaszt vagy riasztott
Lassan villog
A zóna át van hidalva Lemerült akkumulátor Hangjelző olvadó biztosító hiba Önellenőrzés törlés
Lassan villog
Kommunikációs hiba Programozási üzemmód
SERVICE LÁMPA
BE
5
Lassan villog
Lassan A SERVICE és a hibás zóna villog lámpája egyszerre villog Gyorsan E zónában riasztás történt 5 Élesített rendszer esetén az villog ARMED lámpa világít Lassan A kész (READY) és az áthidalt zóna villog egyszerre villog Folyton ég Hívja a szervizt Folyton ég Lassan villog
Lassan villog
Lassan villog
Gyorsan villog Lassan villog
Hívja a szervizt Központ „reset”-elt. Rendszer OK. A jelzés törlésére üsse be a következőket: $ 1 # Hívja a szervizt A rendszer programozási üzemmódban van.
Mit jelentenek a hangjelzések? HANG Két csipogás Öt csipogás
Folyamatos hang, az utolsó 10 mp.ben gyors csipogás Folyamatos csipogás, az utolsó 10 mp.ben gyorsul 2 másodperces sípolás
Csipogás (1 másodpercig Be, 4 másodpercig Ki).
Folyamatos hang.
Szaggatott hang (2 másodpercig Be, 2 másodpercig Ki.)
JELENTÉS • Rendszer élesítve vagy hatástalanítva • Sikeres Felügyeleti központ- vagy akkumulátor teszt • Rossz PIN szám került beírásra • Érvénytelen funkció • Nem jogosult utasítást kíséreltek meg • Hiba a PIN kód cseréje során • Belépési késleltetési idő • Kilépési késleltetési idő • • • • • • • •
Ajtócsengő Visszacsengetés a zárás jelentés után A zóna zavart lett a sétateszt során Csipogó figyelmeztetés: a rendszer élesítve van, de egy késleltetett zóna zavart. Hatástalanítsa a rendszert, mielőtt lejár a belépési késleltetés, különben riasztás történik. A csipogásra programozott zóna riaszt. Riaszt a zóna, amelyik úgy van programozva, hogy riasztás esetén folyamatos hangjelzést adjon. Áramköri hiba (hiba az ellenőrzött vonalakon) Riaszt a zóna, amelyik úgy van programozva, hogy riasztás esetén szaggatott hangjelzést adjon (például: füstérzékelő).
4. Oldal
A rendszer élesítése A RENDSZER ÉLESÍTÉSÉHEZ: 1./
Ügyeljen rá, hogy világítson a zöld Ready lámpa. Ha nem világít a Ready lámpa, akkor a piros zóna fények jelzik, hogy mely zóna (zónák) vannak megzavarva. A zavart zónákat törölni kell, vagy át kell hidalni, a rendszer élesítéséhez. További információt a Zónák áthidalása és a Riasztás után részeknél talál.
2./
Írja be a PIN kódját és nyomja meg a # gombot.! • Az Ön PIN kódja 2-5 számjegy hosszúságú lehet. • A számjegyek beírásakor ne tartson 5 másodpercnél hosszabb szünetet, mert a riasztó rendszer vissza fogja utasítani a PIN számot. • Ha a PIN szám beírása során hibát vét, akkor a kezelő egység ötször csipogni fog. Az ötödik csipogás után írja be újra a PIN számot.
3./
Ügyeljen rá, hogy világítson a piros ARM lámpa. A kezelő egység kétszer csipogni fog annak megerősítésére, hogy a rendszer élesítve van.
4./
Távozzon az időkésleltetéses ajtón keresztül másodpercen belül. A kilépési késleletetési idő 10-150 másodpercig programozható. Ha be van építve a kijárati előriasztási opció, akkor a kezelő egység a késleltetési idő lejárta előtt 10 másodpercig lassan fog csipogni, majd az utolsó 10 másodpercben gyorsan. Ha letelt a kilépési késleltetési idő, akkor a kezelő egység két rövid csipogással jelzi, hogy a rendszer élesítve van.
PIN kód szükséges
Opció beépítve
""""#
A RENDSZER ÉLESÍTÉSE fejezet további része azt magyarázza el, hogy hogyan kell áthidalni a zónákat a rendszer élesítése előtt, valamint bizonyos élesítési opciókat, amelyeket beépíthet a telepítő. Azonban fontos megjegyeznie, hogy a hatástalanítás a rendszer programozásától függetlenül mindig ugyanúgy történik: írja be a PIN kódját, azután nyomja meg a # gombot. AZONNALI ÉLESÍTÉS Az azonnali élesítés minden késleltetett zónát átalakít AZONNALI zónává. 1./
Ügyeljen rá, hogy világítson a zöld Ready lámpa.
2./
Írja be a PIN kódját (ha szükséges), nyomja meg a $ gombot, írja be a „7”
"""" $%#
PIN kód szükséges
! számjegyet, azután nyomja meg a # gombot. • A kezelő egység kétszer csipogni fog annak megerősítésére, hogy a rendszer élesítve van. • A piros élesítve (Arm) lámpa villogni fog, míg a rendszer azonnali élesítésben van.
Figyelem! Amikor a rendszer azonnali élesítésben van, akkor nem lehet belépni semelyik külső ajtón keresztül, illetve nem lehet keresztül sétálni semelyik védett területen anélkül, hogy riasztást keltene. • A belső zónák áthidalása lehetővé teszi Önnek, hogy szabadon mozogjon a belső helyiségekben, miközben a rendszer élesítve van. Nézze meg a 6. oldalon a zónák áthidalása részt. OTTHONLÉTI ÉLESÍTÉSI MÓD Az otthonléti élesítési mód élesíti a külső zónákat, míg a belső zónákat áthidalja (kivéve a 24 órás zónákat).
PIN kód szükséges
1./
Ügyeljen rá, hogy világítson a zöld READY lámpa.
2./
Írja be a PIN kódját, ha szükséges, nyomja meg a $ gombot, írja be a „4” számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
5. Oldal
""""!$&#
A rendszer élesítése (folytatás) • A kezelő egység kétszer csipogni fog annak megerősítésére, hogy a rendszer élesítve van. • Az otthonléti élesítés lehetővé teszi Önnek, hogy szabadon mozogjon a helyiségeken belül, amíg a rendszer élesítve van. • Amikor a rendszer otthonléti élesítésben van, akkor a késleltetett belépési zónákon keresztül beléphet a helyiségekbe anélkül, hogy riasztást keltene (a belépés után ne feledje hatástalanítani a rendszert). AZONNALI OTTHONLÉTI ÉLESÍTÉS Az azonnali otthonléti élesítés élesíti a külső zónákat, és áthidalja a belső zónákat (kivéve a 24 órás zónákat). A belépési időkésleltetések átalakulnak azonnalivá. 1./
Ügyeljen rá, hogy világítson a zöld READY lámpa.
2./
írja be a PIN kódját (ha szükséges), nyomja meg a $ gombot, írja be a „7” számjegyet, a „4” számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
PIN kód szükséges
''''!$%&#!vagy ''''!$&%#
• A kezelő egység kétszer csipogni fog annak megerősítésére, hogy a rendszer élesítve van. • A piros élesítve (ARM) lámpa villogni fog, amíg a külső zónák azonnali élesítésben vannak. Figyelem! Ha a rendszer azonnali otthonléti élesítésben van, akkor nem lehet belépni semelyik külső ajtón keresztül anélkül, hogy riasztást keltene. ZÓNÁK ÁTHIDALÁSA Ez az eljárás lehetővé teszi Önnek, hogy egy vagy több zónát áthidaljon, míg a rendszer 1 HATÁSTALANÍTVA van. Figyelem! A rendszer programozása meghatározza, hogy melyik PIN kóddal lehet zónákat áthidalni és azt is, hogy mely zónákat lehet áthidalni. Hogy megtudja mely zónákat lehet áthidalni, nézze meg a ZÓNÁK LEÍRÁSI LISTÁJÁT a 15. oldalon. 1./
Írja be a PIN kódját, ha szükséges. !
PIN kód 2./ szükséges
Nyomja meg az áthúzott ház
""""
jelű gombot (továbbiakban x, vagy ( jellel jelöljük),
írja be az áthidalandó zóna számát, azután nyomja meg a # gombot.
("#
1
Figyelem! A zónák távprogramozással is áthidalhatók. Ha távprogramozást használnak, akkor a rendszer lehet élesítve, illetve hatástalanítva is. •
PIN kód szükséges
Egy vagy több zóna áthidalásához: írja be a PIN kódját (ha szükséges), nyomja meg az „x” gombot, írja be az első áthidalandó zónát, nyomja meg az „x” gombot újra, írja be a következő áthidalandó zónát és így tovább. Amikor beírta az utolsó áthidalandó zónát is,
"""" ("("#
! nyomja meg a # gombot. • Annak kijelzésére, hogy zónák lettek áthidalva, a READY lámpa és a zóna lámpa lassan villogni fog. Az áthidalt zónák piros zóna lámpái villogni fognak, hogy emlékeztessék Önt arra, hogy az áthidalt zónák nincsenek védve. • Az áthidalás hozzáadása, illetve megszüntetése ugyanazzal az eljárással történik. Egy áthidalás megszüntetéséhez: írja be a PIN kódját, nyomja le az „x” gombot, írja be azt a zónát, amelynél az áthidalást meg akarja szüntetni, azután nyomja meg a # gombot. • Amikor végzett a zónák áthidalásával, élesítse a rendszert úgy, hogy beírja a PIN kódját, és megnyomja a # gombot. Figyelem! A riasztó rendszer hatástalanítása MEGSZÜNTET minden zóna áthidalást (kivéve a 24 órás zónákét). 6. Oldal
Élesítési lehetőségek Az Ön riasztó rendszere a következő három élesítési típus közül valamelyikre van beprogramozva:
Opció beépítve
HIBABIZTOS ÉLESÍTÉS. Ha a 24 órás zóna kivételével bármely zóna zavart (nyitott ablak, hibásan működő érzékelők stb.), akkor a rendszer nem lesz élesíthető. Ön nem lesz képes élesíteni a rendszert, amíg a hibás zónát nem állítja helyre vagy nem hidalja át.
Opció beépítve
KÉNYSZER ÉLESÍTÉS Minden zóna automatikusan át lesz hidalva a rendszer hatástalanításáig, amelyik a KILÉPÉSI KÉSLELTETÉS letelte után zavart (kivéve a 24 órás zónákat). Figyelem! Az áthidalt zónák nincsenek védve. CSIPOGÁSOS FIGYELMEZTETÉS A rendszer akkor is élesítve lesz, ha a késleltetett zónák zavartak a késleltetés időpontjában. Ha egy zóna a kilépési késleltetés idejének leteltével még mindig zavart, akkor a sziréna elkezd csipogni. A csipogás tovább folytatódik a belépési késleltetés időtartamára. Újra be kell mennie a helyiségbe és hatástalanítania kell a rendszert, mielőtt a belépési késleletetési idő lejár, máskülönben riasztás fog történni.
Opció beépítve
A rendszer hatástalanítása A RENDSZER HATÁSTALANÍTÁSA: 1/
Csak IDŐKÉSLELTETÉSES ajtón keresztül lépjen be. Ha be van építve a belépési előriasztás opció, akkor a késleltetési idő letelte előtt 10 másodpercig (illetve a központ hatástalanításáig) folyamatosan csipogni fog a kezelő egység, azután az utolsó 10 másodpercben gyorsan fog csipogni.
2./
Írja be a PIN kódját
Opció beépítve
PIN kód szükséges
!
3./
másodpercen belül, és nyomja meg a # gombot.
""""#
Ügyeljen rá, hogy a kezelő egységen elaludjon az élesítve (ARM) lámpa. Ha nem alszik el az ARM lámpa, akkor várjon addig, amíg a kezelő egység ötször csipog, aztán írja be újra a PIN kódját.
Miután riasztás történt - mit tehet, ha szól a sziréna? MIUTÁN RIASZTÁS TÖRTÉNT:
""""#
1./
Írja be a PIN kódját és nyomja meg a # gombot. Ez elhallgattatja a szirénát, illetve hangjelzőt, és hatástalanítja a rendszert. A kezelő egységen villogni fognak a piros zóna lámpák, hogy segítsenek Önnek megjegyezni azt, hogy mely zónák jeleztek.
2./
Ha ez téves riasztás és nincs szükség segítségre, akkor hívja azonnal a felügyeleti központot a " telefonszámon a riasztás lemondása céljából. Az Ön jobb kiszolgálásának érdekében minden ilyen alkalommal írja le a jelzést adó zónák számát.
3./
Törölje a riasztási memóriát és a piros ZÓNA lámpákat azáltal, hogy megnyomja a
PIN kód szükséges
$ gombot, beírja az 1-es számot, azután megnyomja a # gombot.
7. Oldal
$)#
Opciók, lehetőségek
Opció beépítve
Opció beépítve
Opció beépítve
Opció beépítve
Opció beépítve
Opció beépítve
24 ÓRÁS FOLYAMATOS FIGYELÉS Ha ez az opció be van építve, akkor az Ön riasztó rendszere riasztási üzenetet fog küldeni a felügyeleti központhoz telefonvonalon keresztül. SEGÉLYKÉRÉS GOMB Ha ez az opció be van építve, akkor a háromszögbe zárt háromszög jelű gomb 3 másodpercig történő lenyomva tartása riasztást fog kelteni. A kezelő egység kétszer csipog a riasztási állapot megerősítésére. TŰZJELZŐ GOMB Ha ez az opció be van építve, akkor a láng jelű gomb 3 másodpercig történő lenyomva tartása riasztást fog kelteni. A kezelő egység kétszer csipogni fog a riasztási állapot megerősítésére. RENDŐRSÉGI, ILLETVE PÁNIK RIASZTÁS GOMB Ha ez az opció be van építve, akkor a rendőrségi jelvény jelű gomb 3 másodpercig történő lenyomva tartása riasztást fog kelteni. A kezelő egység kétszer csipogni fog a riasztási állapot megerősítésére. CSENDES RIASZTÁS - KÉNYSZERÍTETT HATÁSTALANÍTÁS (CSAK a 238 és 2316-nál) Ha egy behatoló arra kényszeríti Önt, hogy kapcsolja ki vagy be a riasztó berendezést, akkor csendes riasztást küldhet a felügyeleti központnak azzal, hogy a PIN kódja utolsó számjegyéhez 1-et hozzáad, vagy kivon belőle. Például, ha a kódja 1-2-3-4, akkor az 1-2-3-3 vagy 1-2-3-5 csendes riasztást fog kelteni. A rendszer látszólag normál módon működik. Nem lesz riasztási állapot kijelzés sem. • Ha a PIN kódja 0-val végződik, akkor a 0 helyett a 9 vagy 1 fog csendes riasztást kelteni. • Ha PIN kódja 9-re végződik, akkor a 9 helyett 8 vagy 0 fog csendes riasztást kelteni. VENDÉG KÓD A System 238 központ összesen 8 különböző felhasználó PIN kódját, a System 2316 pedig 32 különböző felhasználó PIN kódját képes tárolni. A 8-as sorszámú PIN kód mindkét rendszernél úgynevezett VENDÉG KÓDKÉNT programozható. A VENDÉG KÓD csak meghatározott számú egymást követő napig érvényes. A napok visszaszámlálása akkor kezdődik, amikor először használják a VENDÉG KÓDOT. Napok száma, ameddig a VENDÉG KÓD érvényes:
nap.
• Ha letelik az idő, akkor a VENDÉG KÓDOT újra kell programozni, mielőtt újra használni szeretnék.
Opció beépítve
ZÁRÁS UTÁNI VISSZACSENGETÉS Ha ez az opció be van építve, akkor a sziréna vagy hangjelző 2 másodpercig szólni fog, a rendszer élesedése után. • Ha a rendszere úgy van beprogramozva, hogy zárás jelentést küldjön a felügyeleti központnak, akkor a visszacsengetés az után történik meg, hogy a jel el lett küldve és nyugtázva lett; máskülönben a visszacsengetés akkor történik meg, ha véget ér a kilépési késleltetés.
8. Oldal
Műveletek kódokkal - változtatás, törlés FELHASZNÁLÓI PIN KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA - SYSTEM 238 Az 1-es felhasználó az úgynevezett Mester PIN kódja használatával megváltoztathatja az 1-8 felhasználó PIN kódját. 1./ Mester PIN kód szükséges
Írja be a Mester PIN kódot, nyomja meg a $ gombot, nyomja be a „0” számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
""""!$*#
Az üzemkész (READY), élesítve (ARMED) és a SERVICE lámpák lassan villogni fognak a programozási üzemmód jelzésére.
""""#
2./
Írja be az új PIN kódot, és nyomja be a # gombot. Az új PIN kód 2-5 számjegy hosszú lehet, de ugyanazzal az első számjeggyel kell kezdődnie, mint a régi PIN kód.
3./
Írja be újra a PIN kódot és nyomja meg a # gombot. Ha a PIN kód elfogadásra került, akkor a kezelő egység kétszer csipogni fog. Ha hibát vétett a programozás során, vagy ha a rendszer visszautasítja az új PIN kódot, akkor a kezelő egység ötször csipogni fog.
4./
Lépjen ki a programozási üzemmódból a $, majd a # gomb megnyomásával.
5./
Ellenőrizze, hogy működik az új PIN kód. A programozási üzemmódból kilépés után élesítse, majd hatástalanítsa rendszerét, hogy meggyőződjön arról, hogy az új PIN kód helyesen működik.
""""# $#
FELHASZNÁLÓI PIN KÓD TÖRLÉSE - SYSTEM 238 Az 1-es felhasználó az úgynevezett Mester PIN kódja használatával TÖRÖLHETI a 2-8 felhasználó PIN kódját. 1./ Mester PIN kód szükséges
Írja be a Mester PIN kódját, nyomja meg a $ gombot, írja be a „0” számjegyet, azután nyomja meg az # gombot.
""""!$*#
Az üzemkész (READY), élesítve (ARMED) és a SERVICE lámpa lassan villogni fog a programozási üzemmód jelzésére. 2./
Írja be a felhasználó sorszámát (2-8), amelyet törölni kíván és nyomja meg a # gombot. !
3./
"#
Írja ismét be az előbbi sorszámot, azután nyomja meg a # gombot.
"# 4./
Lépjen ki a programozási üzemmódból előbb a $, azután # gomb megnyomásával. !
$#
9. Oldal
Műveletek kódokkal - változtatás, törlés FELHASZNÁLÓI PIN KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA - SYSTEM 2316 Az 1-es felhasználó, az úgynevezett Mester, PIN kódja használatával megváltoztathatja az 1-32 felhasználók PIN kódját. 1./ Mester PIN kód szükséges
Írja be a Mester PIN kódját, nyomja meg a $ gombot, írja be a „0” számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
""""!$*#
Az üzemkész (READY), élesítve (ARMED) és a SERVICE lámpák lassan villogni fognak a programozási üzemmód jelzésére. 2./ 3./
""# """"#
Írja be a felhasználó számát (01-32), és nyomja meg a # gombot. Írja be az új PIN kódot, azután nyomja meg a # gombot. • (Az új PIN 2-5 számjegy hosszúságú lehet).
""""#
4./
Írja be az új PIN kódot újra, és nyomja meg a # gombot. Ha az új PIN kód elfogadásra került, akkor a kezelő egység kétszer csipogni fog. Ha hibát vétett a programozás során vagy a rendszer visszautasítja az új PIN kódot, akkor a kezelő egység ötször fog csipogni.
5./
Lépjen ki a programozási üzemmódból a $ és # gomb megnyomásával.
6./
Ellenőrizze, hogy az új PIN kód működik. Miután kilépett a programozási üzemmódból, élesítse, majd hatástalanítsa a rendszert, hogy meggyőződjön arról, hogy az új PIN kód helyesen működik.
$#
FELHASZNÁLÓI PIN KÓD TÖRLÉSE - SYSTEM 2316 Az 1-es felhasználó az úgynevezett Mester PIN kódja használatával TÖRÖLHETI a 2-32 felhasználók PIN kódját. 1./ Mester PIN kód szükséges
Írja be a Mester PIN kódját, nyomja meg a $ gombot, írja be a „0” számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
""""!$*#
Az üzemkész (READY), élesítve (ARMED) és a SERVICE lámpák lassan villogni fognak a programozási üzemmód jelzésére.
""#
2./
Írja be a törölni kívánt felhasználó sorszámát, és nyomja meg a # gombot.
3./
Írjon be egy „0”-át és nyomja meg a # gombot.
*#
4./
Írjon be újra „0”-át és nyomja meg a # gombot.
*#
5./
Lépjen ki a programozási üzemmódból előbb a $, azután # gomb megnyomásával.
$#
10. Oldal
További lehetőségek
Opció beépítve
FÜSTÉRZÉKELŐK VISSZAÁLLÍTÁSA Amikor egy füstérzékelő jelzést ad, akkor annak a zónának a piros ZÓNA lámpája világítani kezd, és megszólal a hangjelző, illetve sziréna. Mielőtt bármi mást tenne, ürítse ki az épületet. Ne menjen addig vissza az épületbe, amíg nem bizonyos abban, hogy biztonságos. Ha már biztonságos, akkor visszaállíthatja a füstérzékelőket azzal, hogy elvégzi a következőket: Nyomja meg a $ gombot, írja be a „6”-os számjegyet, a „2”-es számjegyet, és
$+,#
nyomja meg a # gombot.
Opció beépítve
AJTÓCSENGŐ Ha ez az opció be van építve, akkor a kezelő egység minden alkalommal 2 másodpercig csipogni fog, ha a kijelölt zóna zavarttá válik, vagy visszaáll normál állapotba. Az ajtócsengő ki- és bekapcsolásához: Nyomja meg a $ gombot, írja be az 5 számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
$-# Opció beépítve
KÉSZENLÉTI AKKUMULÁTOR Hálózati feszültségkiesés esetén a kezelő egységen elalszik a zöld POWER lámpa és a riasztó rendszer átkapcsol a készenléti akkumulátorra. Ha egy hálózati feszültség kiesés 15 percnél tovább tart, akkor a kezelő egységen meggyullad a sárga SERVICE lámpa. A készenléti akkumulátort 4-6 évenként ki kell cserélni tölthető 12 Voltos, 6,5 Ah-s zárt, savas ólomakkumulátorra (mint például a C&K 1265 típus).
Rendszer ellenőrzések HELYI RENDSZER TESZT Ez az opció lehetővé teszi a rendszer mindegyik zónájának helyszíni tesztelését. A HELYI RENDSZERTESZT elindításához: PIN kód szükséges
Írja be a PIN kódját (ha szükséges), nyomja meg a $ gombot, írja be a „6”-os és „0” számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
""""!$+*#
• Amikor a kezelő egység lámpái elalszanak, akkor a rendszer kész a tesztelésre. Sétáljon keresztül a mozgásérzékelőkkel védett területeken, nyissa ki a védett ajtókat és ablakokat. Ha egy zónát megzavar, akkor a kezelő egységen az ehhez tartozó zóna lámpának minden alkalommal villognia kell, és a kezelő egység csipogó hangjelzést ad. • A rendszer teszt befejezéséhez nyomja meg bármelyik gombot. Figyelmeztetés! A HELYI RENDSZER TESZT folyamán a riasztó rendszer nem fog riasztásokat lejelenteni a távfelügyelet felé.
Opció beépítve
KÉSZENLÉTI AKKUMULÁTOR TESZT A riasztó rendszer programozható úgy, hogy 24 óránként automatikusan tesztelje a készenléti akkumulátort. A tesztelés során a hálózati feszültség ki lesz kapcsolva azért, hogy az akkumulátort terhelt állapotban vizsgálja meg a központ. • A készenléti akkumulátor kézi teszteléséhez nyomja meg a $ gombot, írja be a „6”-os számjegyet, aztán a „4”-es számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
$+&#
• A készenléti akkumulátor tesztelése 2 percig tart. A teszt során nem világít a zöld AC lámpa. • Ha az akkumulátor rendben van, akkor a kezelő egység kétszer csipogni fog. • Ha az akkumulátor kimerült vagy alacsony a feszültsége, akkor a Power lámpa villogni fog, a Service lámpa folyamatosan világít, a kezelő egység pedig ötször csipog. 11. Oldal
Rendszer ellenőrzések (folytatás) Opció beépítve
PIN kód szükséges
Opció beépítve
HANGJELZŐ, ILLETVE SZIRÉNA TESZT A riasztó berendezés hangjelzőjének, illetve szirénájának teszteléséhez: Írja be a PIN kódját (ha szükséges), nyomja meg a $ gombot, írja be a „6”-os számjegyet, aztán a „3”-as számjegyet, azután nyomja meg a # gombot. • A hangjelző, a sziréna és a kezelő egység 3 másodpercig szól.
""""!$+.# FELÜGYELETI KÖZPONT TESZT Ez a lehetőség a rendszer távjelentési képességét ellenőrzi oly módon, hogy egy jelentési üzenetet küld a felügyeleti központnak. A felügyeleti központ teszt céljából a legalkalmasabb időpont a hét vége. Ha szeretne ilyet kérni, akkor hívja a felügyeleti központunkat a felügyeleti központ telefonon: ____________________________________ FELÜGYELETI KÖZPONT TESZT kezdeményezéséhez: Írja be a PIN kódját (ha szükséges), nyomja meg a $ gombot, írja be a „6”-os számjegyet, azután az „1”-es számjegyet, azután nyomja meg a # gombot.
PIN kód szükséges
"""" $+)# !
• Ha a teszt üzenet sikeresen továbbításra került a felügyeleti központba, akkor a kezelő egység kétszer csipogni fog. • Ha nem volt tökéletes a teszt üzenet továbbítása a felügyeleti központba, akkor a kezelő egység ötször fog csipogni és a service lámpa gyorsan fog villogni. Hívja fel a szerviz osztályunkat és kérjen segítséget!
Telefon probléma esetén HA TELEFON PROBLÉMÁJA VAN: Kérjük hívja fel szerviz osztályunkat. Figyelem! Ha javították a telefonrendszerét, akkor ne feledje ellenőrizni a riasztó berendezését, hogy nem kötötték-e le a telefonhálózatból.
12. Oldal
Meghatározások Riasztás Az az állapot, mikor egy zónában az érzékelő eszközök jelzést adnak a rendszer élesítése után. Riasztási memória A memóriában riasztási állapotok kerülnek tárolásra törlésig. Áthidalás Egy zóna kiiktatása az áramkörből. A hibásan működő zónák áthidalása lehetővé teszi, hogy a rendszer többi része élesíthető legyen. A belső zónák áthidalása szabad mozgást enged a helységekben, miközben a külső zónák élesítve vannak. Az áthidalt zónák nincsenek védve. Felügyeleti központ Az az iroda, amit a riasztó rendszer riasztás esetén felhív. A felügyeleti központhoz elküldött jelek információt tartalmaznak a riasztási állapot természetét illetően, ami lehetővé teszi, hogy a szolgálatban lévő diszpécser megfelelőképpen reagáljon. Belépési késleltetés Az az idő, ami alatt be kell lépni a helyiségekbe a kijelölt késleltetett ajtón keresztül, és hatástalanítani kell a központot (mielőtt riasztás történne). A késleltetési idő 10 másodperctől 150 másodpercig programozható. Figyelem! Ha ez az opció hosszú késleltetésre van programozva, akkor ez az idő megkétszereződik (20-300 másodpercig). Kilépési késleltetés Ha élesítve van a rendszer, akkor a késleltetett ajtón keresztül kell a helyiségből kilépni (mielőtt riasztás történik). A késleltetési idő programozható: 10-150 mp. Zavar Egy hibaállapot, ami akkor fordul elő, ha egy zónában lévő érzékelő eszközök meg vannak zavarva, vagy hibásan működnek a rendszer élesített állapota mellett. Személyi azonosító szám (PIN) Az a számkombináció, amelyet a riasztó központ élesítéséhez és hatástalanításához használunk, valamint az olyan különleges funkciókhoz való hozzáféréshez, amelyekhez erre a számkombinációra van szükség. A PIN kódok 2-5 számjegy hosszúságúak lehetnek. Zóna Az Ön objektumának egy védett területe. 24 órás zóna Egy olyan zóna, amely folyamatosan aktív attól függetlenül, hogy élesítve vagy hatástalanítva van. A tűzjelző, rendőrségi és vészjelző zónák általában 24 órás zónák. Az ezekben a zónákban előforduló riasztási állapotokat egy érvényes PIN kóddal lehet törölni.
13. Oldal
A riasztó rendszerek korlátai Bár az Ön riasztó berendezése megbízható és kifinomult, azért nem nyújt garantált védelmet a betörés vagy tűz ellen. Bármelyik riasztó rendszerrel – akár általános, akár lakóházban van telepítve – számos okból előfordulhat, hogy meghibásodik vagy nem jelez. Ilyen okok lehetnek: • A behatolók bejuthatnak védetlen nyílásokon keresztül, vagy lehet olyan műszaki tudásuk, hogy áthidaljanak egy riasztási érzékelőt vagy lekössenek egy riasztási jelzőeszközt. • A behatolás érzékelők, füstérzékelők és sok más érzékelő eszköz sem működik feszültség hiányában. A hálózati feszültségről működtetett eszközök nem működnek a hálózati feszültség hiányában, és ha a készenléti akkumulátor hiányzik, lemerült vagy helytelenül van telepítve. • A riasztási jelzőeszközök – mint például szirénák, hangjelzők és kürtök – lehetséges, hogy nem figyelmeztetik az embereket vagy nem keltik fel az alvókat, ha lezárt vagy részben lezárt ajtók túloldalán vannak. Ha a figyelmeztető eszközök nem azon a szinten vannak, ahol a hálószobák, akkor kevésbé valószínű, hogy felkeltik vagy figyelmeztetik a hálószobában lévő embereket. • Azok a telefonvonalak, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a helyszínről a felügyeleti központba továbbítsák a jeleket előfordulhat, hogy nem működnek és ki vannak téve annak a veszélynek, hogy egy szakértő veszélyeztethesse működésüket. • A riasztó berendezésben működő füstérzékelőkkel előfordulhat, hogy nem érzékelik a tűz megkezdődését ott, ahol a füst nem juthat el az érzékelőkhöz, mint például a kéményekben, falakon vagy tetőkön, vagy lezárt ajtók másik oldalán. A füstérzékelők az épület más szintjein szintén nem érzékelhetik a tüzet. Például egy I. emeleti érzékelő nem érzékelheti a földszinti vagy alagsori tüzet. Végül pedig a füstérzékelőknek is van érzékelési korlátja. Semelyik füstérzékelő nem tud mindig mindenfajta tüzet érzékelni. Általában véve az érzékelők nem mindig figyelmeztethetik Önt az olyan tüzekre, amiket gondatlanság, a biztonsági előírások be nem tartása okoz, mint például dohányzás az ágyban, erős robbanások, gázszivárgás, tűzálló anyagok helytelen tárolása, túlterhelt elektromos áramkörök, gyufával játszó gyerekek, gyújtogatás stb. • Riasztó berendezés telepítése jogosulttá teheti Önt alacsonyabb biztosítási díjak fizetésére is, de a riasztó berendezés nem helyettesíti a biztosítást. A lakástulajdonosoknak, épülettulajdonosoknak és bérlőknek célszerű továbbra is biztosítani életüket és tulajdonaikat. • A nem megfelelő karbantartás a leggyakoribb ok, ha a riasztó rendszer nem működik helyesen, amikor behatolás vagy tűz történik. A riasztó berendezését hetente tesztelni kell, hogy meggyőződjön arról, hogy minden rendeltetésszerűen működik. A riasztó rendszert és a kezelő egységeket is le kell tesztelni. Ezen felül, ha a rendszere távfelügyeletre van kötve, rendszeresen tesztelni kell, hogy a jeleket képes elküldeni a felügyeleti központhoz A következő ellenőrzéseket célszerű hetente végrehajtani: • HELYI RENDSZER TESZT: írja be a PIN kódot (ha szükséges), azután • FELÜGYELETI KÖZPONT TESZT: írja be a PIN kódot (ha szükséges), majd • HANGJELZŐ / SZIRÉNA TESZT: írja be a PIN kódot (ha szükséges), azután • KÉSZENLÉTI AKKUMULÁTOR TESZT A teszt eljárásokról további információt a 11-12. oldalon talál.
14. Oldal
$+*# $+)# $+.# $+&#
Zónák elhelyezkedési táblázata System 238 / 2316 Zóna
Elhelyezkedés
Áthidalható? Igen
Nem
1 2 3 4 5 6 7 8
System 2316 Zóna
Elhelyezkedés
Áthidalható? Igen
9 10 11 12 13 14 15 16
15. Oldal
Nem
Fontos megjegyzés a telepítő számára Az S1 kapcsolók beállítása a 238, 238i, 2316, 2316i LED Plus kezelő egységen. A0 A1 A2 Tone On
1
Be
2
3
Az S1-1, az S1-2. és az S1-3 kapcsolók a következők szerint címzik a kezelő egységet:
4
Logikai cím 238 / 238i 2316 /2316i 0 8 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15
S1-1
S1-2
S1-3
Be Ki Be Ki Be Ki Be Ki
Be Be Ki Ki Be Be Ki Ki
Be Be Be Be Ki Ki KI Ki
Az S1-4 kapcsolónak a következő helyzetben kell maradnia: Ki System 238, illetve a 238I esetén. System 2316, illetve 2316i esetén.
Figyelmeztetés 1! A System 2316 esetén a LED-es kezelő egységek logikai címei 8 és 15 között vannak. Hogyha ezekben a rendszerekben a Plus sorozat LED-es kezelő egységeit együtt használja a normál LED-es kezelő egységekkel, akkor címzési ütközés léphet fel. Figyelmeztetés 2! A 238 rendszerekben a LED-es kezelő egységek logikai címei 0 és 7 között vannak. Ha a Plus LED-es sorozat kezelő egységeit együtt használja az LCD kezelő egységekkel ezen rendszerekben, akkor címzési ütközés léphet fel. Ügyeljen arra, hogy ha ugyanabban a rendszerben több kezelő egységet használ, akkor semelyik cím ne szerepeljen többször.
16. Oldal
