A községbe is eljött a Mikulás

VI. évfolyam 11. szám

Kiadja Csörög Község Önkormányzata 2008. december

A községbe is eljött a Mikulás

A tartalomból: - Költségvetési koncepció 2. oldal - Esély Kecskerágón 3. oldal - MÁV-ra várva 4. oldal - Közterület-használat 5. oldal - Idõsek védelmében 5. oldal - Mûvelõdési ház 6. oldal - Helytörténet 7. oldal

Bõséges ajándékkal érkezett a csörögi Mikulás, köszönhetõen nemcsak az önkormányzatnak, hanem a Szabadits Zrt-nek. Az óvodás-kisiskolás korosztálynak a szõdi intézményekbe is eljuttatta csomagját az önkormányzat Mikulása -, a mintegy kilencven idõsebb, hetven év feletti csörögi polgár is ajándékcsomagot kap.

Nem nõ a helyi adó

Ülést tartott a képviselõ-testület Megfelelõen alakult az elsõ háromnegyed év költségvetése November 25-én ülést tartott a község képviselõ-testülete, elfogadva a lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót és a polgármester tájékoztatóját a két ülés között tett fontosabb intézkedésekrõl. Pálinkás Lajos alpolgármester, mint kapcsolattartó, beszámolt a cigány kisebbségi önkormányzat elnökével közösen kialakított feladatsorról, valamint arról, hogy a csatornaépítés kapcsán felmérést végeztek a roma családok körében, kik nem képesek eleget tenni fizetési kötelezettségüknek. Ezt követõen a képviselõ-testület helyi rendeletek módosításáról tárgyalt, miután az elõzõ ülésen három korábbi rendelet módosításáról határozott, felhatalmazva a

jegyzõt a módosítások elõkészítésére. A képviselõk elfogadták a közterület-használatról és a közterület-használati díjról szóló rendelet módosítását (a rendeletmódosítást külön ismertetjük), viszont három nem szavazattal és két tartózkodással elutasította a helyi adókról szóló rendelet módosítását. Így az adó évi mértéke adótárgyanként, illetve lakásbérleti jogonként 8 ezer forint marad. A testület felhatalmazására a jegyzõ elkészítette az önkormányzati lakás bérletérõl szóló rendelet módosítását. A módosítást támogatók kisebbségben maradtak, így az eredeti rendelet marad életben, felülírva a lakásbérleti szerzõdést. folytatás a 2. oldalon

Fésûs Éva: Karácsonykor Karácsonykor fényesek a felhõk Csillagokból horgol a tél kendõt. Ráteríti hegyek tetejére Fenyõfának jégrojtos a vége. Karácsonykor mindenki varázsol Meglepetés bújik ki a zsákból. Szekrényeknek titkos rejtekébõl Édesapám legmélyebb zsebébõl. Karácsonykor kalácsot is sütnek Nincsen ennél izgalmasabb ünnep! Ajándékot én is készítettem Amíg készült, majdnem tündér lettem!

2

Csörögi Hírlevél

Nem nõ a helyi adó

Ülést tartott a képviselõ-testület Megfelelõen alakult az elsõ háromnegyed év költségvetése folytatás az 1. oldalról A képviselõ-testület elfogadta az önkormányzat 2008. évi költségvetése elsõ háromnegyed évi teljesítésérõl szóló tájékoztatást. A bevétel összességében 119 millió 126 ezer forint, a kiadás 115 millió 680 ezer forint volt. Megfelelõen alakultak a kommunális, az iparûzési és a gépjármû-adó bevételei, a telekadó befizetései viszont elmaradtak. Ezt követte a 2009. évi költségvetési koncepció megtárgyalása. (A koncepciót külön írásunkban ismertetjük.) Következõ napirendi pontként a képviselõ-testület elfogadta saját jövõ évi munkatervét, beépítve a bizottságok javaslatait. Ennek értelmében nyolc rendes ülést tervez a jövõ évre a testület – rendszeresen napirendre tûzve a csatorna-beruházás helyzetét és a Zöld Híd program megvalósulását -, és a módosító javaslat szerint, üléseit csak délután négy órakor kezdené. A képviselõk elfogadták a mikulás-ünneppel és a karácsonnyal kapcsolatos terveket, majd a Kecskerágó településrész helyzetével foglalkoztak. A képviselõk jóváhagy-

ták Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester beszámolóját a településrész ivóvízzel való ellátása érdekében tett lépésekrõl, valamint dr. Feketéné dr. Gulyás Tünde jegyzõ elõterjesztését, amely a – közmeghallgatáson felmerült - belterületbe vonás kérdéskörét, feltételeit elemzi. A két elõterjesztés alapján készült az az összeállítás, amelyet a településrészen élõk megkaptak. A testület egyhangúlag támogatta a közkút elhelyezését Kecskerágón. Az egyebek napirendi pont keretében határozat született a községgazdálkodási szakfeladatot végzõ alkalmazott munkaviszonyának határozatlan idõre szóló meghosszabbításáról és bérének emelésérõl. Ezt követõen döntött az önkormányzat tulajdonában lévõ zártkerti ingatlan értékesítésérõl. A képviselõ-testület megalkotta az eddig hiányzó rendeletet Csörög község közmûvelõdési feladatairól. (A rendelet megtekinthetõ a polgármesteri hivatalban és Csörög község honlapján.) Végül úgy határoztak a képviselõk, hogy az önkormányzat csatlakozik a kistérség közmunkaprogram pályázatához.

2009 a takarékosság éve lesz

Elkészült az önkormányzat költségvetési koncepciója A koncepció alapelvként rögzíti az intézmények mûködõképességének megõrzését, az önkormányzati bevételek reális szinten való meghatározását, a hiány kezelhetõ szinten tartását, a tervezett kiadások teljesítését és a pályázati lehetõségek kihasználását. A beruházási kiadások között tervezi az óvodaépítést, a szabályozási terv véglegesítését, a hivatal ügyfélszolgálatának kialakítását, az utak, járdák, vízelvezetés tervezését, a csatorna-beruházás önrészét, sportpálya kialakítását és a számítógéppark felújítását. A helyi önkormányzatok számolhatnak a közmunka-program révén bõvülõ közfoglalkoztatással, a többcélú kistérségi társulások nagyobb szerepével, a rászoruló gyerekek ingyenes étkeztetésének kiterjesztésével. A központi költségvetésbõl származó források részben nõhetnek, részben csökkenhetnek, ezért nem tudni, hogy az önkormányzat összességében az ideinél több vagy kevesebb állami forrással rendelkezik-e jövõre. Az áremelkedés miatt bizonyos költségek növekedésével is számolni kell. A képviselõ-testület a költségvetés készítésével kapcsolatban hozott határozatában rögzítette, hogy a

tervezés során törekedni kell a hiány visszaszorítására, elsõdleges gazdálkodási elvként a takarékosságnak kell érvényesülnie. Biztosítani kell a jogszabályban rögzített bérfejlesztések fedezetét, az intézmények mûködõképességét, a jogszerû feladatellátást. A tervezésnél figyelembe kell venni a testület által hozott rendeletek, határozatok módosulását.

Segélyek kifizetése 2009-ben Értesítjük a csörögi lakosokat, hogy a segélyek kifizetése 2009-ben az alábbi idõpontokban történik. Január 5-én (hétfõ) du. 13-16 Február 5-én (csütörtök) du. 13-16 Március 5-én (csütörtök) du. 13-16 Április 3-án (péntek) de. 10-12 Május 4-én (hétfõ) du. 13-16 Június 5-én (péntek) de. 10-12 Július 3-án (péntek) de. 10-12 Augusztus 5-én (szerda) du. 13-16 Szeptember 4-én (péntek) de. 10-12 Október 5-én (hétfõ) du. 13-16 November 5-én (csütörtök) du. 13-16 December 4-én (péntek) de. 10-12

Újabb dolgozókat vár a Samsung Januártól nyolcvan új dolgozót kíván foglalkoztatni a gödi Samsung gyár, majd tovább kívánja bõvíteni termelését, és ehhez még mintegy négyszáz új munkatársra lenne szüksége. Errõl dr. Sabacz Róbert, a Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Hivatal váci kirendeltségének vezetõje beszélt a dr. Bóth János váci polgármesterrel közösen tartott tájékoztatóján. A Samsung létszámigényeinek kielégítése érdekében a munkaügyi kirendeltség csoportos toborzást is rendezett, ám a behívott, több mint háromszáz munkanélkülibõl csupán hetven érdeklõdött a munkalehetõség iránt. A gödi gyárban kapnának munkalehetõséget azok a dolgozók is, akiktõl megválik a General Electric Hungary Zrt. váci fényforrásgyára.

Adó, nyugdíj, illeték A parlament több olyan javaslatot fogadott el, amely megalapozza a jövõ évi költségvetést. Ezek között szerepel a 13. havi nyugdíj maximálása. A nyugdíjtörvény a jövõ évre 80 ezer forintban maximálja a 13. havi nyugdíjat, de azt is csak azok kaphatják, akik betöltötték a 62. életévüket. A személyi jövedelemadó törvény úgy változik, hogy az adókedvezmény kulcsa évi 3,4 millió forintig egységesen 30 százalék, de összesen évi 100 ezer forintot lehet ilyen címen leírni az adóból. Vagyoni típusú adó lesz a cégautó adója, amelynek összege 1.600 köbcentiméter hengertérfogat alatt 7 ezer, afelett pedig 15 ezer forint havonta. A módosítások között szerepel, hogy a gyermek, a házastárs és a szülõ részére illetékmentes lesz az öröklött vagyonnak az a része, amelynek tiszta (terhekkel csökkentett) értéke nem több 20 millió forintnál. A parlamenti képviselõk február 1-jétõl 15 százalékos adót fizetnek költségtérítésük után, ugyanez vonatkozik a polgármesterekre és az önkormányzati képviselõkre is. Az államháztartási törvény módosítása révén elõírás lesz, hogy ha a hatóságnak kell fizetnie az ügyfél részére, mert túllépte az ügyintézési határidõt, akkor ezt a pénzt a saját költségvetésébõl kell kigazdálkodnia, a központi költségvetésbõl nem kaphat rá támogatást.


3

Épül a csatorna, csatlakozni csak késõbb lehet Lopások veszélyeztetik a beruházást

Esélyek, lehetõségek Kecskerágón

A korábbi kedvezõ idõjárásnak köszönhetõen, a csatorna- Önkormányzati tájékoztató a településrészen építés munkálatai jól haladtak. Csörög utcáinak többsége a ki- élõk számára vitelezés elsõ ütemébe került, vagyis, még ebben az évben vagy a jövõ év elején elkészül a csatorna. Az önkormányzat kéri, hogy akik még nem fizették be önrészüket, minél elõbb tegyék meg. A munka rendben és szakszerûen folyik, arra azonban számítani kell, hogy a vezetékek feletti föld tömörödése több hónapot igényel, és utána a kivitelezõnek és a mûszaki ellenõrnek ellenõriznie kell az út minõségét. Ha pedig szükséges, ki kell javítani a hibákat. A gerincvezeték építése a jövõ évi tervben szerepel, erre rácsatlakozni pedig majd csak a végleges átadás után lehet. Azonban már korábban célszerû eldönteni, hogy a telken belül hol épüljön ki a vezeték, megjelölve a csatlakozás helyét a kerítésen vagy járdán. Ezzel elkerülhetõek a késõbbi félreértések. Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester szerint azonban az utóbbi idõben történtek miatt, akár kétségessé válhat, hogy a tervezett határidõre megvalósul a beruházás. A kivitelezõk több eszközét, beépítendõ csöveit, üzemanyaguk egy részét ugyanis ellopták. Ez nem csupán hátráltatja a munkát, hanem az ellopott anyagok, A 2006. évi önkormányzati választásokat követõen az újongépek pótlása jelentõs összegbe is kerül. És természetesen nem nan megalakult önkormányzat 2006. decemberében tárgyalásoéppen jó hírét kelti a községnek… kat kezdeményezett a településrész vezetékes ivóvízzel történõ ellátása érdekében a DMRV Zrt. képviselõivel. A tárgyalások indulásakor önkormányzatunk szóban ígéretet kapott arra, hogy a Kecskerágói területet a DMRV mint beruházó saját forrásból ivóvízzel ellátja. 2007 decemberében kapott levélben önkormányzatunkat arról értesítette, hogy a DMRV Zrt. nem tudja vállalni a beruházás költségeit, a megvalósítást az önkormányzatra hárítja. A saját beruházásában elkészítette a terület vízjogi létesítési engedélyezési tervét, illetve a településrészt egy közkúttal ellátó vezeték nyomvonali tervét. (Ezek a költségek körülbelül 18 millió Ft-ba kerültek.) Megszerezve a tulajdonosi hozzájárulásokat szabályszerûvé tette a beruházást. A fenti összeg sem önkormányzatunkat, sem a településrészen élõk pénztárcáját nem érintette. Az engedélyek megszerzését követõen két ütemben bonyolódik a terület vezetékes ivóvízzel történõ ellátása, az elsõ ütem a közkút kihelyezése, a második ütem a településrész lakóházainak bekötése az ivóvízhálózatba.

Kecskerágói településrész ivóvízzel történõ ellátása

Károk bejelentése Tisztelt Lakók!

A szennyvízcsatorna kivitelezése során elõforduló gépjármû károk rendezésére a Bara-Menti Konzorcium rendelkezik felelõsség biztosítással. Arra kérünk mindenkit, hogy ha véletlenül történne ilyen típusú káresemény, abban az esetben maradjon a helyszínen és rögtön értesítse a Projektirodát a 28/361-143-as számon H-P-ig 7,30-16,00 ig, kimegyünk felmérjük az esetet és igazoljuk. Munkaidõ után és munkaszüneti napokon rendõrségi jegyzõkönyv felvétele szükséges helyszínen. December 20-a és január 4-e között történõ káresemények jegyzõkönyveit az OMS-Hungaria Kft. 34/487-869 telefonszámára kérjük elfaxolni. Csak azt a káreseményt tudjuk elfogadni, ami azonnal bejelentésre kerül, fényképpel és tanúval bizonyított. Egyéb esetben a biztosító nem fogadja el a kárigényt. Megértésüket köszönjük: BARA-MENTI KONZORCIUM

Az elsõ ütem megvalósítása 2008. októberében megkezdõdött. A vezeték építése során derült ki, hogy a rég várt közkút a lakosság számára megközelíthetetlen helyen lenne. Az építési munkálatok jelen pillanatban állnak a közkút elhelyezése miatt. Jelenleg a DMRV vállalta, hogy a régi vezetéket nyomás alá helyezi, és amennyiben használható megkeressük annak a lehetõségét, hogy ezen keresztül (nem új vezeték építési kapcsán) kap a terület közkutat. Az érintett vezeték magánterületen van elhelyezve, ezért a tulajdonosokkal önkormányzatunk találkozót szervezett, hogy oda kerüljön a közkút, ahol ezt a lakosság meg tudja közelíteni. A második ütemhez (teljes terület ivóvízzel történõ ellátásához) a vízjogi engedélyezési tervek rendelkezésre állnak, azzal a szépséghibával, hogy csak csatorna beruházással együtt valósíthatók meg. Az engedélyezéssel kapcsolatosan a DMRV Zrt. javasolja az önkormányzatnak a területen lévõ fúrt kutak rohamos vízminõség romlásra hivatkozással a Közép-Dunavölgyi környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi felügyelõségtõl haladékot kérni a második ütemû vízépítéshez elõírt szennyvízcsatornázás megvalósítására. Ennek természetesen akkor van értelme, ha az 55-75 millió Ft-os beruházás megvalósítására tényleges eséllyel pályázhatunk. A településrészen élõk az önkormányzat és az eddig jelentõs anyagiakat befektetõ DMRV Zrt. feladata, hogy a beruházás indításához szükséges alapösszeget valamilyen módon megszerezze. folytatás a 4. oldalon

4


Kecskerágó külterületi településrészen élõk ingatlanainak belterületbe vonása

Az önkormányzat november 27-én az Egészségházban a Kecskerágói településrész lakossága számára tájékoztatót tartott. Ott a DMRV képviselõje, Dégi Attiláné elmondta, hogy a társaság több mint 650 méter új vezetéket épített meg ingyen a község számára, és elkészítette az elosztóhálózat tervét is. Készen áll a kivitelezésre is, ám további anyagi támogatást nem tud nyújtani. Az elosztóhálózat kiépítését lehetõvé tevõ vízjogi engedély 2010. július 30-ig érvényes. Mint mondta, több felszólaló állításával szemben, a DMRV Zrt.-nek nincs tudomása arról, hogy bárki ígért volna a fejlesztésre pénzt. Ezt erõsítette meg Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester is, kérve, hogy az érintettek ne szóbeszédekre hagyatkozzanak, hanem az önkormányzat által adott hivatalos információkra. Az önkormányzat megpróbálja úgy módosíttatni a vízjogi engedélyt, hogy ne kelljen az ivóvíz-hálózattal együtt a csatornát is kiépíteni, ezzel nõ az esély a megvalósításra.

A MÁV-ra várva Jövõre is óránként mennek a vonatok A vasútállomás területének rendezése érdekében az önkormányzat már hosszú ideje folytat tárgyalásokat a Magyar Államvasutak illetékes vezetõivel. A régi épület elbontása után elsõsorban védett várakozóhely – esõbeálló – létesítésére lenne szükség, ezt azonban az önkormányzat nem végezheti el. Mint ahogy más munkálatokat sem végezhet - az állami tulajdonú - a MÁV használatában lévõ területen. Ezért a község polgármestere felajánlotta, hogy a MÁV tervei alapján felépítendõ esõbeálló kivitelezésében közremûködnek a csörögiek. Az önkormányzat eddig is mindent megtett, hogy elviselhetõ körülményeket teremtsen a vonatra várakozók számára, holott sem a peronok tisztán tartása, sem a hóeltakarítás nem a község feladata. A megállapodás szerint, a MÁV vállalta a helységnévtáblák elhelyezését a vasútállomáson, a világítás megoldását a lépcsõnél, ám ezek még nem történtek meg, s természetesen a fedett várók tekintetében is a vasúttársaságnak kell elõször lépnie. * Hegedûsné Kripák Ildikó polgármesternek a jövõ évi vasúti menetrenddel kapcsolatos megkeresésére a közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszter levélben válaszolt. Mint válaszában szerepel, a 2008/2009. évi menetrend nem tartalmaz kínálatszûkítést, és ez vonatkozik a 71. számú, Budapest-Nyugati pályaudvar – Vácrátót – Vác vasútvonal menetrendjére is. Az óránkénti személyvonat-közlekedés megmarad, a menetrendi javaslat szerint csak az iskolai szünetekben lesz kevesebb járat, a vonatok kihasználatlansága miatt. A megfogalmazás szerint, a tanítási szünetekben lemondásra kerülõ vonatokon utazók részére a kb. 30 perccel elõtte vagy utána naponta közlekedõ vonatokkal az eljutás továbbra is biztosított lesz.

A terület külterületi besorolású egyrészt zártkert, másrészt gyep, rét, erdõ stb. besorolású termõföld. A területet helyrajzi számonként külön ki kell gyûjteni, s tulajdoni lapok jelzik a terület mûvelési ágát. A mûvelési ág alapján, az AK értéknek megfelelõen kell számítani a földvédelmi járulékkal. A területen 44 fõ állandó lakost és 8 fõ ideiglenes tartózkodású személyt regisztrál a népesség-nyilvántartás. Az eljárást az ingatlanügyi hatóság folytatja le. Külterületi termõföld belterületbe vonása iránti kérelmet kizárólag az önkormányzat terjeszthet elõ a 2007. évi CXXIX. törvény15. §. alapján. A kérelem megalapozottságát az önkormányzatnak - az érintett földrészletek helyrajzi számait és a területfelhasználási célt tartalmazó - képviselõ-testületi döntéssel, valamint a településszerkezeti terv kivonatával kell igazolni. A kérelemhez az önkormányzatnak mellékelnie kell arra vonatkozó írásbeli nyilatkozatát, miszerint a földrészleteket meghatározott feltételekkel kívánja belterületbe vonni. A feltétel: olyan földrészletekre vonatkozik, amelyeket az önkormányzat a településszerkezeti tervben meghatározott célra 4 éven belül ténylegesen felhasználni tervez. Az elsõ fokon kérelemre indult eljárásért 15.000,- Ft összegû díjat kell fizetni. A képviselõ-testület most fogadta el településszerkezeti tervét, s készül a helyi építési szabályzat (HÉSZ), amelyeknél a belterületbe vonási igényt senki sem jelezte. Munkamenet: Az önkormányzatnak a HÉSZ-ben stratégia szándékát kell kifejeznie Az önkormányzat kijelöli a belterületbe vonható ingatlanok körét A Hivatal befogadja az egyedi kérelmeket Az önkormányzat dönt az egyedi ügyben hozott döntések végrehajtásáról Az önkormányzat a döntésrõl készült határozatokat a mellékletekkel felszerelve megküldi a Földhivatalnak. Hatások, kapcsolódások: A belterületbe vonási ügyekben hozott döntéssel egy törvényben rögzített feladat végrehajtása történik meg. A HÉSZ által belterületbe vonható területek a döntéssel, valamint az azt követõ eljárással ténylegesen belterületi jelleget kapnak, nõ a közmûszolgáltatók által ellátandó terület nagysága. A döntésnek szorosan kapcsolódnia kell a HÉSZ-hez. Megállapodásokat kell kötni az egyedi kérelmezõkkel, hogy a belterületbe vonási eljárási költséget fizetik-e, illetõleg hogyan és mi módon. Megállapodásban kell rögzíteni, hogy a belterületbe vonás egyéb költségeit (tervkészítés stb.) hogyan és mi módon fizetik az érintett tulajdonosok. A régi, életveszélyessé vált állomásépület ma már csak emCsörög, 2008. november 27.

HEGEDÛSNÉ KRIPÁK ILDIKÓ POLGÁRMESTER lék. Az esõtõl, hótól viszont most nem védi semmi a vonatra DR. FEKETÉNÉ DR. GULYÁS TÜNDE JEGYZÕ várakozókat


5

Csörög Község Önkormányzat Képviselõ-testületének Az idõsek védelmében 12/2008. (XII.1.) rendelete a közterület-használat és A Váci Rendõrkapitányság illetékesközterület-használati díj módosításáról ségi területén az elmúlt idõszakban ,,(2) Szabálysértést követ el és 30.000 Csörög Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatok- Ft-ig terjedõ pénzbírsággal sújtható az, ról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. §-a aki a rendelet 2.§. (2) bekezdésében foglaltakat megszegi.” alapján a 11/2003. (V.8.) rendeletét (a továbbiakban: R.) a közterület6.§. használati és közterület-használati díjról A R. 6/A. §-al egészül ki: az alábbiak szerint módosítja: ,,A rendeletnek a közterületekre vonatkozó elõírásai nem terjednek ki a köz1.§. A R. 2.§. (1) bekezdése a következõk út nem közlekedési célú igénybevételének magasabb szintû jogszabályok álszerint módosul: ,,(1) Közterületet elfoglalni, illetve azt tal szabályozott kérdéseire. rendeltetésétõl és az engedélytõl eltérõ 7.§. módon használni csak a polgármester A R. 1. számú melléklete az alábbiak által kiadott engedély alapján lehet.” szerint módosul: ,,7/ Építési anyagok 500 Ft/m2/hó 2.§. 8/ Egyéb anyagok 1000 Ft/m2/hó” A R. 2.§. (2) bekezdés e., i., pontja hatályát veszti. 8.§. (1) A rendelet a kihirdetése napján lép 3.§. A R. 2.§. (4) bekezdése a következõk hatályba. (2) A rendelet kihirdetésérõl a jegyzõ szerint módosul: ,,(4) A közterület-használat engedé- gondoskodik az SZMSZ-ben foglaltak lyezésével kapcsolatos ügyekben a pol- szerint. gármester jár el, a kiadott engedélyekrõl nyilvántartást vezet.” CSÖRÖG, 2008. NOVEMBER 10. HEGEDÛSNÉ KRIPÁK ILDIKÓ POLGÁRMESTER

4.§. DR. FEKETÉNÉ DR. GULYÁS TÜNDE JEGYZÕ A R. 4.§-a következõk szerint módosul: Kihirdetési záradék: ,,Közterületen forgalomból kivont, Csörög Község Önkormányzat Képüzemképtelen, roncs gépjármûvet 30 na- viselõ-testülete 12/2008.(XII.1.) rendepon túl, veszélyes anyagokat építési tör- lete a közterület használatáról és a közmeléket, egyéb hulladékot tárolni tilos.” terület használati díjról a mai napon kihirdetésre került. 5.§. A R. 8§. (1) bekezdése hatályát veszCSÖRÖG, 2008. DECEMBER 1. ti, a (2) bekezdése módosul: DR.FEKETÉNÉ DR. GULYÁS TÜNDE JEGYZÕ

Megszüntetésre javasolt közkutak A településfejlesztési és környezetvédelmi bizottság javaslatára, a Duna Menti Regionális Vízmû Zrt. vezetõivel egyeztetve, az önkormányzat megszüntet – azaz lezárat – több közkutat. A községnek azokon a pontjain szûnik meg közkút, amelyeknek közvetlen környezetében van vezetékes ivóvíz. Csörög ugyanis havi 100 ezer forintos átalányt – évente egymillió-kétszázezer

forintot – fizet a közkutak használatáért. A bizottság javasolta nyomáscsökkentõk felszerelését a megmaradt kutakra. Ezeken vízmérõ órát is elhelyeznek, és a DMRV elvégzi karbantartásukat, felújításukat is. Az önkormányzat felhívja a lakók figyelmét, hogy a közkutak vize locsolásra, autómosásra stb. nem használható, kizárólag az ivóvíz-ellátást szolgálja.

A felmérés eredményeképpen, megszûnik a Kossuth utca 5. és 47., a Kisfaludy utca 63., a Vörösmarty utca 33. elõtti, a Vörösmarty és Hársfa utca keresztezõdésénél lévõ, az Arany János utca 11., 19. és 23. elõtti, a Szabadság utca 17. és 38. elõtti, a Zöldfasor utca 14. elõtti és az utca legvégén lévõ, a Munkácsy utca 41. elõtti, valamint a Munkácsy utca és a Duna utca sarkán lévõ.

megnövekedett azon bûncselekmények száma, amelyek során az elkövetõk az idõskorúak túlzott jóhiszemûségét, figyelmetlenségét és óvatosságuk hiányát kihasználva, különbözõ ürügyekkel kicsalják, eltulajdonítják a sértettek értékeit. Ezen bûncselekmények megelõzése érdekében a Váci Rendõrkapitányság felhívja a lakosság figyelmét, hogy az alábbi szabályokat tartsa be. 1. Lakásuk ajtaját, családi házuk kapuját, bejárati ajtaját zárják kulcsra, ne nyissák ki idegeneknek, csak ha meggyõzõdtek arról, hogy ki és miért keresi õket, de az ajtónyitást követõen is legyenek óvatosak, kissé bizalmatlanok. 2. Ne legyenek túlságosan jóhiszemûek a bizalmukba férkõzni kívánó idegenekkel szemben, fõleg buszra való várakozás, utazás, vásárlást követõ sorban állás során! 3. Ne fogadjanak bizalmukba ismeretleneket, ne engedjenek be idegeneket a lakásukba! 4. Még számlafizetés esetén az ismerõs pénzbeszedõ se tudja azt, hogy hol tartják a pénzüket, annak helyét ne mutassák meg senkinek, lehetõleg tartsák spórolt pénzüket bankban, és vásárlás esetén is inkább kártyával fizessenek! 5. A bankkártyájuk mellett ne tárolják PIN-kódjukat (igyekezzenek azt megjegyezni vagy a kártyájuktól jól elkülönített helyre feljegyezni)! 6. Ne engedjék, hogy napi programjuk, mindennapos magatartásuk kiismerhetõ legyen (pl. mikor mennek vásárolni, mikor vesznek fel pénzt, vagy mikor kapnak nyugdíjat)! 7. Kérjék meg családtagjaikat, rokonaikat, szomszédaikat, hogy napi rendszerességgel tartsák önökkel a kapcsolatot! 8. Lehetõség szerint szerezzenek be mobiltelefont (amit tartsanak mindig maguknál), illetve szerezzenek be vezeték nélküli csengõt, amelynek megnyomásával baj esetén jelezhetnek szomszédjuknak! 9. Ne adjanak munkát idegennek, még ha fizikai teherbírásuk romlása miatt jó lenne egy kis segítség (igyekezzenek családon belül segítséget kérni, vagy ha nincs rá lehetõségük, egy jó ismerõs ajánlásával szerezzenek be egy megbízható állandó segítõt)! 10. Ha mégis megtörténne a baj, a rendõrség mindent megtesz az elkövetõk elfogása érdekében, ezért haladéktalanul tegyenek bejelentést a rendõrség 107-es vagy 112-es segélyhívószámán, vagy a legközelebbi rendõri szervnél, illetve a körzeti megbízottnál!

6

A mûvelõdési ház decemberi programjai: Dec. 12. péntek 17-tõl a csörögi Baráti Kör karácsonyi találkozója Dec. 13. szombat 9-tõl 13-ig könyvtár Dec. 16. kedd 10-tõl 12-ig: Kismama klub Dec. 17. szerda 14-tõl 18-ig: könyvtár, 15-tõl Kézimunka kör Dec. 18. csütörtök 14-tõl 18-ig: könyvtár Dec. 20. szombat 9-tõl 13-ig könyvtár, 10-tõl 12-ig “Az ünnep küszöbén” – karácsonyváró kézmûves foglalkozás gyerekeknek, felnõtteknek Dec. 23. kedd 10-tõl 12-ig: Kismama klub Dec. 24. szerda 14-tõl 18-ig: könyvtár Dec. 27. szombat 9-tõl 13-ig könyvtár Dec. 30. kedd 10-tõl 12-ig: Kismama klub Dec. 31. szerda 14-tõl 18-ig: könyvtár


Új bútorok a könyvtárban

Az ünnep küszöbén Megszépült, hangulatosabbá vált a könyvtár az új berendezésnek is köszönhetõen.

Papírszínházat láttunk November 21-én, pénteken délután láthatták az érdeklõdõk a Bábakalács Bábszínház gyerekeket és felnõtteket egyaránt szórakoztató elõadását. A gyönyörû színes rajzokkal, több lenyitásban és felnyitásban elõadott, egyedi ötletû, vidám, papír bábokkal és díszletekkel színesített bábszínház ritka élményt jelentett. A szomorú királykisasszony és az õt felvidítani igyekvõ számtalan szereplõ történetét élõ zene kísérte. K. A.

Kézmûves foglalkozás sorozatunk utolsó alkalmaként december 20-án, 9.30-tól tartjuk karácsonyi díszeket és ajándékokat készítõ foglalkozásunkat a mûvelõdési házban. Könyvtárunk állománya újabb adag újdonsággal bõvült noEddigi foglalkozásaink nagyon sikeresek voltak. Bár a kisterembe voltak meghirdetve a programok, végül a nagy lét- vember hónapban. Ízelítõül néhány darab a kínálatból: szám miatt a nagyterembe kellett költöznünk. Mindenkit Maksa Zoltán: Majd értesítjük! – Egy szeretettel várunk, aki szeretné egyedi, személyes ajándék- híradós elsõ 45 éve. A népszerû humorista kal meglepni szeretteit. szerzõ kalandmentes regénynek nevezi életKOVÁCS ANDREA MÛVELÕDÉSIHÁZ-VEZETÕ rajzi mûvet, aminek minden szavából dõl a humor. Elég csak a tartalomjegyzéket vagy a rendhagyó elõszót elolvasnunk és máris Könyvtár és használata dõlünk mi is a nevetéstõl. Aki szeretne jobb Jövõre is várjuk már beiratkokedvre derülni pár napra – amíg a könyv a zott és új olvasóinkat is! Az új keze ügyében van – annak melegen ajánajándék bútoroknak (praktikus lom! számítógépasztal, tárgyalóasztalDr. Barna István: Hipertóniások könyve. Magyarorszáok és kényelmes székek) és a frisgon a felnõtt lakosság több mint fele szív- és érrendszeri besen készült könyvespolcoknak kötegségek következtében hal meg. Ennek hátterében gyakran a szönhetõen a mûvelõdési ház olmagasvérnyomás-betegség áll. Ajánljuk ezt a könyvet hipervasóterme is egészen új, meleg, tóniás betegeknek, családtagjaiknak, illetve mindazoknak, akik klubszoba hangulatú arculatot szeretnének minél többet megtudni a magasvérnyomás-betegnyert. Szebb lett a kisterem is. Az internet-használat díjai: fél óra 100 forint, egy óra 200 ségrõl, megelõzési és kezelési lehetõségeirõl. forint. David Alderton: Házi kedvencek kézikönyve (A kutyán KOVÁCS ANDREA MÛVELÕDÉSIHÁZ-VEZETÕ és a macskán túl). Átfogó, könnyen használható útmutató. Leírás az összes népszerû kisállatfajtáról. Milyen kisállatot A könyvtár nyitva tartása: válasszunk? Erre is kapunk világos, gyakorlatias tanácsot. Szerda: 14-tõl 18 óráig Olvashatunk benne a kisállattartók gyakori problémáiról, az Csütörtök: 14-tõl 18 óráig azokra adott válaszokról, több mint 250 színes fotóval és haszSzombat: 9-tõl 13 óráig nos illusztrációval.

Új könyvek a könyvtárban


7

HELYTÖRTÉNET III. rész

A beteljesületlen száz éves álom… A csörögi gyógyfürdõ és mûvésztelep Az idõsebbek talán még emlékeznek arra, létezett egy mára ján az építkezést is meg kívánták kezdeni. elfeledett ötlet, Csörögöt fürdõhellyé tenni. Ahogy az a 20. század elején kiadott ismertetõben szerepel, “Géza Kertváros” (Gajáry Gézáról elnevezve) és a “Szõd Gyógyfürdõ” területén vásárolt telkek jó befektetésnek számítottak. A Csörögi Hírlevél olvasói négyrészes sorozatunkból megismerhetik a fürdõ ötletadóját, a politikus Gajáryt, az Árpád-majorban lakó Matisse tanítvány Bornemisszát, a gyógyfürdõ és az “Írók és Mûvészek” Villatelepének történetét.

Gyógyfürdõ-tervek A 20. század elején, 1910-ben a szintén helyi földbirtokos, Floch-Reyhersberg Alfréd parcelláztatta a szõdi vasúti megálló és a szõdrákosi malomtól északra a váci határig terjedõ birtokát, ez lett Szõdliget-telep. 1910-1912-ben épültek az elsõ házak, de a dinamikus fejlõdést megakadályozta a világháború. Talán Floch telekeladási sikerei indították arra Gajáryt, hogy õ is parcellázásba kezdjen és nyaralóknak kb. ezer házhelyet létrehozva kiméresse dinnyeföldjeit. Gajárynak két nagyobb, részben kapcsolódó területe volt parcellázásra kijelölve. Az egyik a mai Váchoz tartózó, közvetlenül a szõdligeti belterülettel határos Václiget (Zsellér-dûlõ), az ún. “Gajáry-telep” volt. A 20. sz. elején kiadott ismertetõ így jellemzi a területet: “Szõd a váci vonalon fekszik (ekkor még hozzá tartozott a mai Szõdliget és Göd is) a Duna és jó levegõjû hegyek között (?). Egészségügyi szempontból kitûnõ hely, természetadta gyógyforrásai vannak s emellett olyan csodálatosan szép, hogy ott a mai idegbeteg (?!) emberek részére gyógyfürdõ létesítése – magasabb egészségügyi szempontból is – szociális kötelesség. A vállalat vezetõsége ezen magasabb szempontból kiindulva elhatározta, hogy a mai rossz gazdasági viszonyok mellett, a rendelkezésre álló eszközök felhasználásával a társadalom minden rétege részére lehetõvé teszi a “Szõd Gyógyfürdõ” használatát, mely a vasút (Bp.-Vác MÁV), azaz a szõdi vasútállomás és a villamos (Vác-Gödöllõ HÉV), azaz a csörögi villamos vasútállomás között fekszik. A gyógyfürdõ névre azért szolgál rá a település – írja a korabeli ismertetõ – mert a területen savanyú, sós ízû vízforrás fakad.” Ezek a források biztosították volna az építendõ fürdõ vizét. A látványterveket elnézve, ha megvalósult volna-e terv, ma Csörög lehetne a Dunakanyar Hévize.

A villaépületek látványterve

Az értékesítõ iroda Pöndör Frigyes igazgató irányítása alatt Budapesten, a VII. ker. Hársfa u. 37. és az Erzsébet krt. 38. szám alatt mûködött. Közvetlenül a Duna-parton “Árpád fürdõváros” néven kínálták az ingatlanokat, bár talán ott csak Flochnak volt területe. A csörögi gyógyforrást valamikor régen ledugózták, pontos helye nem ismert. Mivel a hajdani telekvásárlók egy része nem fõvárosi, hanem távolabbi vidékrõl származó volt, a trianoni békediktátumot követõen (1920) már az új határokon túlra kerültek, ezért a csörögi ingatlanok tulajdonjoga és használata kérdésessé vált. (folytatjuk) A IV. részben az “Írók és Mûvészek” Villatelepének terveit, valamint a villatelep utcaneveit mutatjuk be. VOLENTICS GYULA HELYTÖRTÉNETI-KUTATÓ

Élõ betlehem a váci fõtéren

A fürdõ egyik látványterve

A fürdõ megvalósításával a parcellázott telkek értékének emelkedésével, a környék fejlõdésével számoltak. A 150 négyszögöles házhelyek ára 270, 320, 540 pengõ volt. A vételár törlesztésére 24 havi részletet biztosítottak. Nyaralóépület, villa számára vagy esetleg gyümölcsösnek, baromfitenyésztõ-telepnek, méhészkedéshez javasolták a kijelölt telkeket, mondván a fõváros közelében erre a célra alkalmasabb terület nincsen. A parcellavásárlók érdekeit a Gajáry által létrehozott egyesület képviselte volna. A száz négyzetméteres típusházakról makett készült, ezek alap-

December 19-én, pénteken 16 órakor, december 20-án, szombaton 11 órakor és 16 órakor, valamint december 21-én, vasárnap 11 órakor élõ betlehem Vác fõterén. Zenés gyermekmûsorokkal, betlehemi játékokkal, élõ állatokkal és meglepetéssel várják a gyermekeket, érdeklõdõket. Közremûködik a Váczi Néptáncegyüttes, a Katáng együttes, a Holló együttes, László Imre Nótakör, Contactus Country együttes és a Földváry Károly Általános Iskola gyermekkórusa.

8


Közérdekû tudnivalók iskolai fogászat, csütörtök 9Háziorvos Kérjük a háziorvost fel- 15 óráig. keresõ betegeket, hogy lehetõleg a rendelési idõ elsõ Gyógyszertár Az Egészségházban mûkömásfél óráját vegyék igénydõ gyógyszertár nyitva tartása be, mert így elkerülhetõ a megegyezik a háziorvosi renzsúfoltság az utolsó percekdelés idejével, kivéve csütörtöben. Minden hónap harmaköt, amikor a patika zárva van. dik szerdáján továbbképzés miatt a rendelés szünetel, ez idõ alatt központi ügyelet Tüdõgondozó Tüdõgondozó (a váci mûködik. Csörög község körzeti or- Jávorszky kórház udvarából vosa: dr. Bonyhády Elemér nyílik). Rendelési idõ: hétfõn és 2135 Csörög, Csépány u. Telefon: 06-27/388-445, kedden 12,30-17 óráig, szerdán: 8,30-12,30 óráig, csütör06-70/338-0634 Munkanapokon hívható 7- tökön 8,30-13,30 óráig, pénteken 8,30-12,30 óráig. 17 óráig Tüdõszûrés: hétfõtõl csüRendelési idõ: törtökig 7-17 óráig, pénteken hétfõn 11-13 óra között, kedden 14,30-16,30 között, 7-12 óráig szerdán 8-11 óra között, csütörtökön 9-11 óra között Közvilágítási pénteken 11-13 óra között. hibák bejelentése Központi ügyelet: délután 17 A közvilágítással kapcsolaórától, hétvégén és ünnepnapon. tos problémákat, kéréseket Telefon: 104, mobil: 06/27/314reggel 8 órától délután fél ötig 862 lehet bejelenteni az alábbi üzenetrögzítõs telefonszámon: 06-40/200-817, illetve az dr. Hevér László [email protected] 2 1 3 4 S z õ d , D ó z s a internetcímen. Az oszlopátheGyörgy út 48. lyezéssel, és más mûködési Telefon: 06/27/388-266 problémákkal kapcsolatban az Rendelési idõ: hétfõ, szer- ELMÜ-t kell megkeresni a 48da, péntek 13-19 óráig, kedd as hívószámon.

Fogászat

35 ÉV ALATTI FIATALOKNAK 2 LAKÁSOS TÁRSASHÁZAKBAN ÚJONNAN ÉPÍTETT OTTHONT TEREMTÜNK BRUTTÓ 12 M FORINTIG, 65 M2-EN

0%-OS ÖNERÕVEL. ELÉRHETÕSÉGEINK: 06-20/206-6091, 06-30/347-5682 (X)

Polgárõr egyesület

Postahivatal nyitva tartása

A Csörögi Polgárõr Egyesület éjjel-nappal hívható te2135 Csörög Kisfaludy u. 40. lefonszámai: 06-20/942-5 000, 06-20/ Telefon: 388-282 Nyitva tartás: 669-9473, 06/20-378-2288 Hétfõ: 8-13 és 14-17,30 Keddtõl csütörtökig: 8-12 és Újra élõben 12,30-15,30 a Vidám Vasárnap! Péntek: 8-12 és 12,30-13,30 Postaláda ürítése:13,30 Októbertõl újra élõben Felhívjuk a lakosság fiközvetíti az ATV a Vidám gyelmét, hogy pénz be- és Vasárnap interaktív isten- kifizetésekre a nyitva tartás tiszteletet a budapesti HIT rendje szerint a zárás elõtt csarnokból. fél óráig van lehetõség! A Vidám Vasárnap délután fél ötkor folytatódik Vácon, a Park u. 1. sz. alatt. Ügyfélfogadás (A Naszálytej épülete möA polgármesteri hivatal gött.) Az istentiszteletre szeügyfélfogadási rendje: retettel várjuk a gyülekezet hétfõ: 13-17.30-ig csörögi tagjait, és minden kedd: érdeklõdõt. szerda: 9-16 óráig (X) csütörtök: péntek: 9-12 óráig A polgármester ügyfélfogadásának ideje: hétfõ: 13-16 óráig A jegyzõ ügyfélfogadásának ideje: szerda: 9-16 óráig A képviselõ-testület kéri a lakosságot, hogy a hivatalt kizárólag ügyfélfogadási idõben keressék fel! DR.

DR.FEKETÉNÉ GULYÁS TÜNDE JEGYZÕ

Csörögi Hírlevél Kiadja: Csörög Község Önkormányzata 2135 Csörög, Kisfaludy u. 40. Telefon/fax: 27/388-173

BÉKÉS, BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNNAK CSÖRÖG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK DOLGOZÓI ÉS AZ ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELÕ-TESTÜLETE

Felelõs szerkesztõ: Borgó János Munkatárs: Veres Mária Fejléc: Kovács Andrea Grafika és nyomtatás: DunaPress Multimédia Bt 2626 Nagymaros, Mihály hegy u. 6.

A községbe is eljött a Mikulás

Recommend Documents