A közlekedhetőbb Ceglédért Megkezdődött a kátyúzás a városban. A kivitelező céggel fennállt vitás kérdések rendezése után elindulhattak a munkálatok

Nagy László Lázár grafikája

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

H XIX. évfolyam 11. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

A „közlekedhetőbb” Ceglédért Megkezdődött a kátyúzás a városban. A kivitelező céggel fennállt vitás kérdések rendezése után elindulhattak a munkálatok. A kivitelező az Önkormányzattal közösen felmérte az úthibákat, melynek alapján részletes szakmai javaslatot nyújtott be a javítások módjára vonatkozólag. Ez azt jelenti, hogy sok esetben nemcsak a kátyúzási munkálatokat végzik el, hanem szükség esetén az útalapot is megerősítik és egyes útszakaszokon teljes szőnyegezésre kerül sor. Az elvégzendő munkák alapját az önkormányzat úthiba-nyilvántartása, illetve a zöldszámra (06-80/53 50 53) érkezett lakossági bejelentések adják. A kivitelező által javasolt munkák nettó értéke közel 70 millió forint lenne. Ez az összeg nem tartalmazza a kerékpárutak, járdák javítását, illetve az útburkolati jelek felfestését és a dűlő utak karbantartását, valamint a Bürgeház dűlő tavalyról elmaradt aszfaltozását sem. Szükséges a Kossuth Ferenc utca, Kossuth tér, Petőfi utca rendbetétele is. Az erre benyújtott TEUT pályázatunk elbírálásának eredményét a napokban várjuk. Bízunk benne, hogy Ceglédbercel, Újszilvás és Albertirsa sikerei után a döntéshozóknak a mi pályázatunk is elnyeri tetszését, melyet az ígéretek szerint a megfelelő lobbikapcsolatokkal rendelkezők is támogatnak. Összességében látható, hogy az idei esztendőre a város költségvetésében elkülönített 45 millió forintból a felsorolt problémáknak csak egy részét tudjuk megoldani. A Képviselő-testületi ülésen a városvezetés már jelezte azon álláspontját, hogy az összeget a bevételeink függvényében több tízmilliós nagyságrenddel szükséges megemelni. Ahogy a város lakossága is látja, a munká-

latok megkezdődtek. Az első ütemben közel 22 millió forint értékű munkára kerül sor. Ez tartalmazza a városközpontban található utcák, utak szükségszerinti rendbetételét. (pl. a Rákóczi út kátyúzását, a Hunyadi utca, Selyem utca piac körüli szakaszainak felmarását, szőnyegezését.) A külső területekről sem feledkezünk meg. Így például az évtizedek óta problémás Déli út, Bajcsy-Zsilinszky utca, Mocsár utca, Posta utca kereszteződés útalap cseréje és aszfaltozása is megtörténik. A tél beállta előtt szeretnénk elérni, hogy a város útjai az anyagi lehetőségeinkhez mérten közlekedhetőbbek legyenek és az útburkolati jelek is a legindokoltabb helyeken felfestésre kerüljenek. Az úthelyreállítások

2008. június 30.

mellet a tavaly végződött csatorna program garanciális munkálatai is néhány héten belül megkezdődhetnek. A napokban zajlik a kivitelező céggel a területek bejárása. Reményeink szerint október végére a sok ceglédinek bosszúságot okozó Malomtó-széli, Kőrösi úti, Mizsei úti úttestsüllyedések is kijavításra kerülhetnek, valamint a csatornabekötések utáni elmaradt járda-helyreállítások is befejeződnek. Mindezek mellett a két éve megváltoztatott forgalmi rend felülvizsgálata is folyik. A tavaly elkészült forgalomszabályozási terv alapján első lépésként visszaállítanánk a kétirányú forgalmat a Szent Imre herceg utcán. Ennek elengedhetetlen feltétele a Pesti úti kereszteződés átépítése, melynek a tervei elkészültek. Az eddig vázolt lépéseket és elképzeléseket mielőbb meg kell valósítanunk, hogy a város közlekedhetőbb, élhetőbb legyen. Ehhez számítunk az Önök türelmére is. Takáts László alpolgármester

Kátyúzás a Rákóczi úton

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2

2008. június 30.

Képviselőink mondják… Fehér István (MSZP) Legjobb esetben félévente kapunk lehetőséget az itt látható terjedelemben arra, hogy észrevételeinket közöljük, vagy munkánkról beszámoljunk. Azt tapasztalom, hogy a város mindinkább jobbra „tartó” vezetése nem igényli a konstruktív kisebbségi (ellenzéki) magatartást. Egyrészt nem vonnak be a döntések előkészítésébe, másrészt javaslataink nagyon ritkán kerülnek meghallgatásra. Néhány példa: Én és a frakcióm azt az álláspontot képviseltük és javasoltuk, hogy a városi önkormányzati lapban, a mi hírmondókban ne jelenhessen meg semmilyen politikai hirdetés, fizetett sem. Ők igent mondtak, tehát feltételezhető, hogy a választások idején politikai hirdetési újsággá változik a lapunk. Nagy vita zajlik az „adósságállomány” átütemezéséről, a kötvénykibocsátásról, a pénzügyi manőverekről. Ez hitelfelvétel és hosszú távú eladósodás. Lehet praktikusnak is nevezni, de nagyon kényelmes. A nagyobb bajt ott látom, hogy nem a takarékosság a legfontosabb szempont, lásd a látványos költséges ünnepségek, fogadások sorozatát. Ha mi ezt tesszük, nagyon méltatlankodtak volna. Tanulságos és jellemző eset a Magyar Gárda nem kívánatos jelenlétének elutasítása Cegléden. Ezt dr. Fülöp Hajnalka MDF-es képviselőasszony javasolta, mi ezt támogattuk és nagyon helyeseltük. A jobbikkal megerősített Fidesz többség ezt egy szerény egyesülettel szembeni diszkriminációként jellemezte. Hadd jöjjenek, semmi kifogásuk ellenük. A következő lehetőség alkalmával szólni fogok a vezetői kinevezésekről, az ”osztogató” keretekről, a víz-csatornadíj 20%-os emeléséről, a Károlyi iskola névváltoztatásáról, a nőtüntetés emlékére állított szobor ügyéről, a CTV vezetőjének eltávolításáról, a gyepmesteri telep működtetésére vonatkozó pályázatáról (nem Soltészné kapta). „Minden nagyon szép, minden nagyon jó, mindennel meg vagyunk elégedve” ??? – kérdezem.

Györe Anett (Fidesz) A választások óta eltelt másfél év sok munkával telt és nagy változásokat hozott, de még számos feladat vár megoldásra. Mint a képviselőtestület egyik fiatalja, az utóbbi időszak egyik legjobb döntésének tartom, hogy megalakulhatott a Ceglédi Ifjúsági Önkormányzat, és azt, hogy a fiatalok számára ezen a nyáron még több színes programot tudunk kínálni. A választókörzetem nagy része beleesett a csatornázás második ütemébe. Az ezt követő helyreállítás során több utca teljes szilárd burkolatot kapott, sőt, a munkálatok során felmerülő problémák is megoldásra találtak. Lakossági összefogással aszfaltos borítást kapott a Bársony és a Huszár utca. Elkészült a sokak által várt kis útszakasz a Hollós utca végén, a Zrínyi és a Bezerédi utca között. Lakossági segítséggel pontos nyilvántartást vezetek a körzet kátyúiról. Most, hogy végre elkezdődhettek az útjavítási munkálatok, remélhetőleg év végére a körzetben is eltűnnek a kátyúk. A képviselői fogadóórámon felmerült több közvilágítási probléma, amelyek még idén megoldódnak. A választókörzet egyik neuralgikus pontja a BEM iskolával szemben lévő Jászberényi úti emeletes ház előtti terület. Sajnálatos, hogy a buszra váró, vagy csak időt töltő fiatalok egy része szemetet, rendetlenséget hagy itt maga után. Erre, és még más gondokra a város vezetésével közösen keressük a megoldást. Munkánk során néha népszerűtlen döntésekre is kényszerülünk, hisz az ország gazdasági helyzete az önkormányzatokat is sújtja. Mint képviselőnek, nekem is nehéz döntés volt a víz- és csatornadíjak emelése. Mivel az ÖKOVÍZ Kft-nél dolgozom, látom ennek a hátterét, szakmai megalapozottságát. A cég a városé, az is mindnyájunkat érintene, ha veszteségessé válna. Képviselői fogadóórámon a Széchenyi úti óvodában és az „ÖKOVÍZ” Kft. ebédlőjében továbbra is szívesen várom körzetem lakóit.

Fotó: Tánczos

Városi Pedagógusnap Takáts László alpolgármester elsőként az Oktatási Miniszter által kitüntetetteket, Dr. Endrődiné Hegedűs Ágotát és Jezerniczki Mártát köszöntötte június 6-án, az önkormányzat által rendezett pedagógusnapi ünnepségen. 2008-ban Szűrszabóné Révész Zsuzsanna, Írházi Emőke és Tompa Tibor vehette át Cegléd Város Pedagógiai Díját. Köszöntötték az arany-, és gyémántdiplomásokat is, valamint jutalomban részesült hatvankilenc pedagógus. Gratulálunk!

KannaBál július 26. • www.kannabal.hu • KannaBál július 26. • www.kannabal.hu

2008. június 30.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

3

4

Kannán innen Laskán túl…

Július 26. Rákóczi út - Gubody park Nagy sikerrel zárult a Ceglédi Bor-és Laskafesztivál. Becslések szerint legalább tízezer ember látogatta meg a fesztivált és kísérő rendezvényeit. Az Önkormányzat célja, hogy a nyár folyamán havonta kínáljon nagyobb programot, szórakozási lehetőséget a ceglédieknek és az ide látogatóknak. A júliusi nagy programig már csak néhány hét van hátra. 26-ára különleges rendezvénnyel készül Cegléd: sokan talán nem is tudják, hogy ebben a városban született meg az a népszerű hangszer, amely bár egyszerű háztartási eszköznek készült, kivételes hangzásával meghódította a zenészeket, a zenekedvelő közönséget. Az idén első ízben megrendezésre kerü-

CEGLÉDI HÍRMONDÓ lő Ceglédi KannaBál egy szabadtéri, zenés fesztivál, amelynek főszereplője természetesen a „ceglédi kanna” lesz, s ahol biztos, hogy mindenki megtalálja a számára vonzó programot. A fesztivált a ceglédi születésű Farkasházi Réka és zenekarának gyermekműsora nyitja, majd olyan változatos programokkal folytatódik, mint a Kanna-show Nagy Józseffel, Kannaoktatás, Bábszínház, helyi színjátszók bemutatója, ceglédi zenekarok fellépései. Délután kezdődik a Khamaro együttes koncertje, majd este a BESH O DROM zenekar világzenei produkciója következik, s végül zárásként a Kistehén – Little-Cow zenekar táncoltatja meg a közönséget. Mindeközben természetesen nem pihennek az utcazenészek, a mutatványosok sem. Éjjel is nyitva tartó kirakodóvásár, gasztronómiai vásár és kézművesek portékái között válogathatnak kedvünkre. Időpont: 2008. július 26., szombat, 11 órától A rendezvény ingyenes! További információk a Tourinform irodákban és a www.kannabal.hu oldalon.

2008. június 30.

2009-re is érdemes pályázni Átalakul az önkormányzat civil támogatási rendszere Az előző évek tapasztalatai azt mutatják, hogy az önkormányzati bizottságok által kiírt pályázatok esetén komoly nehézséget jelent a pályázók számára, hogy a döntésről és a támogatási összegről csak májusban értesülnek. Különösen nagy gond ez azoknak a pályázóknak, akik év eleji programjaikhoz pályáznak támogatásra. Az eddigi gyakorlatot az indokolta, hogy a települések költségvetése csak februárban születhet meg, és csak a számok ismeretében tudtuk eldönteni, hogy milyen összeggel támogathatjuk a civil kezdeményezéseket. Csak ezután tudtuk kiírni a pályázatokat. A Képviselő-testület rendeletmódosítása értelmében a következő évre vonatkozólag a bizottságok a pályázatokat szeptemberben írják ki. A beadási határidő november 5-e. Az elbírálás viszont két ütemben, decemberben és márciusban fog megtörténni. Ezzel a megoldással a költségvetés számára is megfelelő mozgásteret hagyunk

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

5

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2008. június 12-én rendkívüli, június 19-én munkaterv szerinti ülést tartott. A rendkívüli ülés összehívását sürgős témák indokolták. A Toldy Ferenc Nonprofit Közhasznú Kft. teljesítményvolumen átadását kérte a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartásában működő Réthy Pál Kórház-Rendelőintézettől. A 2008. június 1-től 2008. szeptember 30-ig terjedő időszakra érvényes megállapodás lehetővé teszi a kórházunk által elvégzett teljesítmény finanszírozását. Az OEP támogatás egyik feltétele, hogy csak a finanszírozási szerződésben megállapított teljesítményvolumen-korlát mértékéig fizeti meg a biztosító az elvégzett tevékenységet. Kórházunk ebben az évben máris túlteljesítette a járóbeteg szakellátásra megállapított TVK-t. Sürgősségi előterjesztésként asztalunkra került a Toldy Ferenc Nonprofit Közhasznú Kft. 2007. évi, 13. havi illetmény pénzügyi elszámolása, ennek terhére a társaság pénzügyi támogatása. Döntésünk alapján az Önkormányzat támogatja a Kórház működését, annak személyi feltételeinek biztosítását a szakdolgozók megtartása érdekében. E célra 39 millió 718 ezer forintot adunk át az intézménynek. Képviselő-testületünk 2008. március 27-én elfogadta az Integrált Városfejlesztési Stratégiát. Ennek kiegészítéseként az Önkormányzatnak antiszegregációs tervet is el kellett készítenie és fogadnia az egyes akcióterületeken jelentkező szegregátumok kezelésére, illetve esetleges felszámolására vonatkozóan. A most elfogadott terv a városközpont rehabilitációs pályázat mellett benyújtandó dokumentumok közé tartozik. **** A június 19-én megtartott ülésen 44 napirendi pontban tárgyaltunk. Ezen az ülésen a következő rendeleteket alkottuk: A közüzemi földgázszolgáltatás hatósági díjak változása miatt szükségessé vált a távhőszolgáltatás hődíjának, a földgáz árának emelkedésével arányos mértékű módosítása. A 22/2008. (VI. 30.) KT. rendelet a távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 26/2007. (XII. 20.) rendelet módosítására született. **** A 23/2008. (VI. 30.) KT. rendelet Cegléd Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetésről szóló 5/2008. (III. 10.) KT. rendelet módosítása.

**** Időszerűvé vált új rendeletbe foglalni az állattartás szabályait. Lakossági, szakmai vélemények, jogszabályi előírások figyelembevételével, hosszas előkészítő munka után, a 24/2008. (VI.30.) KT. rendelet augusztus 1-jén lép hatályba. **** A gyakorlati tapasztalatokra épülve, módosítottuk a Cegléd Város Önkormányzata bizottságai által kezelt költségvetési támogatási keretek felhasználásának részletes szabályairól szóló 5/2004. (III. 4.) önkormányzati rendeletünket, 25/2008. (VI. 30.) KT. számon. **** Pontosítást igényelt Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a talajterhelési díj fizetéséről szóló módosított 18/2004. V. 27.) rendelet. A felülvizsgálat után megalkotott új rendelet a 26/2008. (VI. 30.) KT. számot viseli. Rendeleteink a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kerültek kifüggesztésre, illetve a Ceglédi Hírmondó jelen számában olvashatók. **** A gazdasági társaságokról szóló törvény 2009. július 1-jei hatállyal törli a Polgárjogi Törvénykönyvből és a társasági formák közül a közhasznú társaságok intézményét. Emiatt határoztunk a Dél-Pest Megyei Térségi Integrált Szakképző Központ Közhasznú Társaság, Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társasággá történő átalakulásáról és a társasági szerződés módosításáról. **** Elfogadtuk a fogyatékkal élők nappali ellátását biztosító IRMÁK Kht. szakmai munkájáról szóló beszámolót, valamint az Irsai Mentálhigiénés Ápolási Központ Szociális Szolgáltató Közhasznú Társasággal 2005. szeptember 16. napján kötött Ellátási Szerződés módosítását. **** Elfogadtuk a Városi Sportcsarnok Kft. 2007. évi mérlegbeszámolóját, és Felügyelő Bizottságának 2008. május 21-én elkészített ügyrendjét. **** A jogszabályi előírásra tekintettel, a tevékenységi körök TEÁOR szerinti változása tekintetében, a következő intézmények alapító okiratát módosítottuk. Ceglédi Sportcsarnok Kft., Ceglédi TV Kht., Ceglédi Termálfürdő Kft.,Toldy Ferenc Kórház Nonprofit Kft., MOBILPARK Kht., ÖKOVÍZ Kft. Szintén a TEÁOR 2008. évi változása

miatt nyolc, önkormányzati fenntartású közoktatási költségvetési szerv alapító okiratát kellett módosítanunk. **** Meghatároztuk az Önkormányzat által támogatott közalapítványok, alapítványok körét, s a támogatások összegét. Ez alapján 7, a város által elismert szervezet részesül különböző mértékű hozzájárulásban. **** Felülvizsgáltuk a Cegléd Város Önkormányzata és Mikebuda Község Önkormányzata között létrejött intézményi társulási megállapodást. Ennek eredményeként Cegléd Város Önkormányzata továbbra is részt vesz Mikebuda Község Önkormányzatával a közoktatási feladatok ellátására 2007-ben létrehozott intézményi társulási forma fenntartásában. A kormányzat pénzügyi szigorítása miatt szeptembertől a mikebudai általános iskola felső tagozatos diákjai a Táncsics Mihály Általános Iskolában folytathatják tanulmányaikat. **** Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot írt ki az iparosított technológia felhasználásával épített lakóépületek energiatakarékos felújításának, valamint megújuló energiaforrások alkalmazásának önkormányzati támogatására. (Panelprogram) A beérkezett pályázatok megvalósítására 53.041.191.- Ft vissza nem térítendő támogatás biztosításáról döntöttünk. **** A Cegléd közigazgatási területén esőbeállók létesítésére kiírt pályázati eljárás értékeléseként a Media Vendor Reklám és Szolgáltató Kft. pályázót nyilvánítottuk ki nyertesnek. **** Együttműködési megállapodás megkötéséről határoztunk Pest Megye Önkormányzatával, a tulajdonában álló Kossuth Lajos Gimnázium földszinti és alagsori szintjének világításkorszerűsítésére. A munkálatokra a költségek 50 %-át, de legfeljebb 4.250.000.forint + ÁFA összeget az Önkormányzat a 2008. évi költségvetésből biztosít. **** A 2008. évi költségvetés készítésénél a nevelési-oktatási intézmények esetében bevezetésre került a feladatfinanszírozás rendszere. A beiratkozások megtörténtek, s ebből látható, hogy a Táncsics, valamint a Várkonyi iskolákban a tantárgyfelosztást és az osztályok számát figyelembe véve az engedélyezett pedagógus álláshelyek csökkentése szükséges. Ezért 2008. szeptember

6 1-jétől a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda pedagógus álláshelyeinek számát néggyel, a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda pedagógus álláshelyeinek számát hárommal csökkentettük. A csökkentés egy része betöltetlen, üres álláshelyekre vonatkozik. **** Önkormányzatunk pályázatot hirdet a Kölcsey-emlékmű, a Holocaust-emlékmű, valamint a Kommunista diktatúrák áldozatai emlékmű megvalósítására. A pályázatok részletes feltételei a Hírmondó e számában, illetve a városi honlapon megtalálhatók. További információ kérhető Cegléd Város Polgármesteri Hivatalának Humán Irodájában: Cegléd, Kossuth tér 1. Telefon: 53/511-435, e-mail: [email protected]. **** Döntöttünk arról, hogy 2009. január 1-jétől bevezetjük a közoktatási törvény által, az intézményvezetők munkájának elismerésére, ösztönzésére biztosított teljesítménypótlék rendszert. Ennek részletes kidolgozására felkérjük a Művelődési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottságot. **** Elfogadtuk a Képviselő-testület 2008. II. félévi munkatervét, mely lapunk hasábjain, és a városi honlapon megtalálható. **** Zárt ülésen a városi „Díszpolgári Cím” kitüntetés adományozásáról döntöttünk. A díjazott az elismerést a szeptemberi Kossuthünnepség keretein belül veheti majd át. A „Cegléd Város Egészségügyéért” elismerő oklevél díjazottjai a Semmelweis nap alkalmával kapják meg oklevelüket. **** A személyes adatok, tények védelme érdekében szintén zárt ülésen tárgyaltuk a Gyepmesteri telep üzemeltetésére érkezett pályázatokról készült előterjesztést. **** Az önkormányzati tulajdonba került Rákóczi úti nőtlen tiszti szálló hasznosításáról döntöttünk. A Magyar Államkincstárral megállapodást kötünk, melynek eredményeképp 100-120 új munkahely létesülhet az épületben. Aki az elhangzottakról bővebben kíván informálódni, a testületi ülés nyilvános részének hanganyagát a www.cegled.hu honlapon megtalálja. Az ülésről írott jegyzőkönyv, annak elkészülte után szintén ezen a weboldalon, illetve a Városi Könyvtárban olvasható majd. Tótin Lóránt alpolgármester

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2008. II. félévi

MUNKATERVE* Szeptember 18. 1. Cegléd Város Önkormányzatának II. negyedévi pénzügyi helyzete Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. A közterület használatáról szóló 25/ 2000. (X. 6.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester 3. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata 2008. évi költségvetésének I. félévi teljesítéséről Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 4. Cegléd Város Közművelődési Koncepciójának, valamint helyi rendeletének felülvizsgálata Felelős: a Humán Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester és Jegyző 5. Az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001. (III. 29.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester 6. Javaslat Pest Megye Önkormányzatának Közgyűlése által alapított kitüntetésekre – a Közgyűlés felkérésének függvényében Felelős, előterjesztő: Polgármester 7. Aktualitások Október 16. 1. Előterjesztés az önkormányzati fenntartású intézmények nem szakmai tevékenységeinek (gazdasági elszámolás, karbantartás, takarítás, őrzés- védelem, üzemeltetés) leghatékonyabb ellátásához szükséges szervezeti formára vonatkozóan Felelős, előterjesztő: Polgármester 2. Előterjesztés az ÖKOVÍZ Kft. további működéséről – a feladatok szétválasztása, valamint tőkebevonás lehetőségének vizsgálatával Felelős, előterjesztő: Polgármester 3. „Cegléd Város Szociális Szolgálatáért” elismerő oklevél odaítélése

Felelős: a Humán Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 4. Aktualitások ❒❒❒❒ November 20. 1. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata 2008. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. A 2009. évi költségvetési koncepció Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. Árhatósági, díjszabási rendeletek felülvizsgálata – a közszolgáltatást végző társaságok előterjesztésének függvényében Felelős: Jegyző Előterjesztő: Polgármester és Jegyző 4. Aktualitások December 11. 1. KÖZMEGHALLGATÁS 2. Aktualitások December 18. 1. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának 2008. évi működéséről Felelős, előterjesztő: Jegyző 2. A Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek egyéni teljesítménykövetelményei alapját képező 2009. évi kiemelt szervezeti célok megállapítása Felelős, előterjesztő: Jegyző 3. Cegléd Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2009. I. félévi munkaterve Felelős: Jegyző Előterjesztő: Polgármester 4. „Cegléd város Kultúrájáért” elismerő oklevél odaítélése Felelős, előterjesztő: Jegyző 5. Aktualitások *Megállapította a 235/2008. (VI. 19.) Ök. határozat

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

7

Cegléd Város Önkormányzata 22/2008. (VI. 30.) KT. rendelete Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 26/2007. (XII. 20.) rendeletének módosításáról 1. § A rendelet 2. számú melléklete az alábbiak szerint módosul: „A 2008. július 1-jétől érvényes: Hődíj: 3.166 Ft/GJ” 2. § (1) Ez a rendelet 2008. július 1-jén lép hatályba. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, hat napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

Cegléd Város Önkormányzata 23/2008. (VI. 30.) KT. rendelete Cegléd Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetéséről szóló 5/2008. (III. 10.) rendeletének módosításáról* 1. § (1) A rendelet 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott önkormányzati bevételét a 2., 3. és 6. számú kimutatások szerinti forrásonkénti részletezésben 9.649.148 e Ft-ban határozza meg. (2) A Képviselő-testület a 2. § (2) bekezdésében jóváhagyott 2008. évi költségvetése kiadási előirányzatát önkormányzat szinten 9.649.148 e Ft-ban állapítja meg az 1., 2. és 8. számú kimutatások szerint. (3) a.) személyi juttatás b.) munkaadókat terhelő járulék c.) dologi kiadások d.) pénzbeli ellátások e.) működ.célú támog. értékű kiad. f.) működési célú pe. átadás g.) beruházási kiadások h.) felújítások i.) céltartalék j.) általános tartalék k.) kötvénytörlesztés

2.014.073 e Ft 617.672 e Ft 1.817.248 e Ft 547.781 e Ft 324.338 e Ft 319.883 e Ft 3.137.396 e Ft 167.772 e Ft 612.125 e Ft 860 e Ft 90.000 e Ft

(4) A Polgármesteri Hivatal működési kiadását a 2. és a 7. számú táblázatok szerint 3.011.396 e Ft-ban állapítja meg: a.) személyi juttatás 553.239 e Ft b.) munkaadókat terhelő járulék 174.168 e Ft c.) dologi kiadások 1.297.792 e Ft d.) pénzbeli ellátások. 401.753 e Ft e) működ célú támog. ért. Kiadás 264.561 e Ft f.) működési célú pe. átadás 319.883 e Ft (5) Az intézmények működési kiadását a 2. és 8. számú táblázatok szerint 2.629.599 e Ft-ban állapítja meg: a.) személyi juttatás 1.460.834 e Ft b.) munkaadókat terhelő járulék 443.504 e Ft

c.) dologi kiadások 519.456 e Ft d.) pénzbeli ellátások 146.028 e Ft e.) működ.célú támog.értékű kiadások 59.777 e Ft (6) Az önkormányzati szintű beruházási kiadásokat a 9. számú táblázat szerint 3.137.396 e Ft-ban állapítja meg. a.) Polgármesteri Hivatal 3.128.303 e Ft - Regionális Hulladéklerakó 2.516.532 e Ft b.) Intézmények 9.093 e Ft (7) Az önkormányzati szintű felhalmozási felújítási kiadásokat a 10. számú táblázat szerint 167.772 e Ft-ban állapítja meg. a.) Polgármesteri Hivatal 145.262 e Ft b.) Intézmények 22.510 e Ft (8) A tartalék összegét a 11. számú táblázat szerint 612.985 e Ft-ban hagyja jóvá: a) Céltartalék - Működési célú tartalék 88.664 e Ft - Felhalmozási célú tartalék 523.461 e Ft b.) Általános tartalék 860 e Ft 2. § (1) A rendelet módosítással nem érintett szakaszai, táblázatai, mellékletei továbbra is hatályban maradnak. (2) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (3) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, hat napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

Földi László sk. polgármester

*A rendeletben hivatkozott kimutatások – terjedelmi okokból – a Polgármesteri Hivatal Hatósági Iroda Szervezési Csoportjnál tekinthetõk meg.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

8

2008. június 30.

Cegléd Város Önkormányzata 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelete az állattartás helyi szabályairól Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (a továbbiakban: Önkormányzat) a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (1) bekezdés e) pontjában, valamint az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/ 1997. (XII. 20.) Kormányrendelet 36. § (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az állattartás helyi szabályaira vonatkozóan az alábbi rendeletet alkotja: Általános rendelkezések 1. § E rendelet célja azon szabályok meghatározása, melyek elősegítik az állattartók, valamint az állattartással érintettek érdekeinek érvényesülését, s biztosítják, hogy az állattartás mások nyugalmát, biztonságát és testi épségét ne veszélyeztesse. 2. § (1) E rendelet hatálya – a (2) bekezdésben megállapított kivétellel – a) mezőgazdasági haszonállatok tartására, b) kedvtelésből tartott állat tartásának feltételeire és c) az állatok elhelyezésére szolgáló építmények követelményeire terjed ki. (2) A rendelet hatálya nem terjed ki a) az egészségügyi és állategészségügyi szervekre, b) a fegyveres erőknél, és rendészeti szerveknél folytatott állattartásra, c) az egészségi okból rászoruló által tartott vezető- és jelzőkutyákra, d) az alkalmi cirkusz rendezvényekre, e) állatversenyekre, állatkiállításokra, f) élőállat kereskedésekre és az ott tartott állatokra, g) védett, fokozottan védett, valamint a nemzetközi természetvédelmi egyezmények hatálya alatt álló állatokra és állatfajokra, h) a veszélyes vagy védett vadon élő állatokra, i) veszélyes állatokra, veszélyes állatnak minősülő védett állatfajokra, j) az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentős állatfajokra.

3. § (1) E rendelet alkalmazásában: a) állattartás: olyan tevékenység, amelynél az állat tartása állati eredetű termék előállítására (pl. hús, tej, tojás, gyapjú) munkavégzése, sportcélok elérésére, kedvtelésre irányul. Nem minősül állattartásnak a családi szükségletek kielégítése vagy feldolgozás céljából vásárolt vagy beszállított állatok, legfeljebb egy hétig történő, átmeneti tartása; b) állattartó: az állat tulajdonosa, illetve aki az állatot, vagy az állatállományt gondozza, felügyeli; c) állattartás céljára szolgáló épület: közvetlenül az állatok elhelyezésére, védelmére szolgáló építmény, helyiség, építmény, ide nem értve a nem építési engedély köteles kaptárt, ketrecet, akváriumot, terráriumot, amelyek az állatok tartási helyéül szolgálnak; d) állattartás céljára szolgáló tartó hely: épületnek, építménynek nem minősülő ketrec, kaptár, akvárium, terrárium; e) mezőgazdasági haszonállat: bármely állat, amelyet élelmiszer (hús, tej, tojás, méz), gyapjú, toll, bőr, vagy más állati eredetű termék termelésére tenyésztenek, tartanak, vagy hizlalnak, az igásállatok, valamint a hátasló; f) nagytestű haszonállat: ló, szarvasmarha, bivaly, szamár, öszvér, futómadarak (strucc, emu); g) kistestű haszonállat: sertés, juh, kecske; h) egyéb kisállat: baromfifélék, galamb, házinyúl; i) prémes állat: nutria, róka, pézsma, nyérc, nyest, görény; j) kedvtelésből tartott állat: az ember által nem gazdálkodás céljából tartott olyan állat, melynek húsa az európai étkezési szokások figyelembevételével nem szolgálhat emberi fogyasztásra; k) vakvezető eb: az az eb, amelyet erre a célra speciálisan kiképeztek, és amelyet a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének erre jogosult szervezete ilyen igazolvánnyal ellátott; l) jelző eb: az az eb, amely szakvéleménnyel alátámasztott módon a halláskárosodásban szenvedő személy tájékozódását biztosítja. (2) Az állattartás szabályozása szempontjából a város az alábbi területekre tagozódik – a

város Helyi Építési Szabályzatáról (HÉSZ) szóló 20/2004. (VII. 1.) önkormányzati rendeletben foglaltakra figyelemmel a) Belterület: aa) többszintes, telepszerűen kialakult beépítésű övezet, és a történelmi városközpont; ab) üdülőházas övezet; ac) családi házas övezet: kisvárosias, kertvárosias, falusias és vegyes övezeteken belül, kivéve aa), és ab); b) Külterület, a belterületbe vonásra kijelölt falusias lakóövezetekkel (pl.: Öregszőlő, Örkényi út) együtt. Haszonállatok tartásának szabályai 4. § (1) Közterületen tilos mezőgazdasági haszonállatot tartani és legeltetni, oda felügyelet nélkül kiengedni. (2) Belterületen: a) A többszintes, telepszerűen kialakult beépítésű övezetben, és a történelmi városközpontban aa) mezőgazdasági haszonállat tartása tilos; ab) állattartási építményt elhelyezni tilos; ac) állat tenyésztése tilos. b) Az üdülőházas övezetben: ba) mezőgazdasági haszonállat tartása tilos; bb) állattartási építményt elhelyezni tilos; bc) állat tenyésztése tilos; bd) a horgásztavak mellett partsávtól 30 méteren belül állatot tartani tilos. c) A családi házas övezetben: ca) 720 m2 terület alatti ingatlanok esetén ingatlanonként tartható: saját ellátásra nevelt maximum 3 db kistestű haszonállat, egyéb kisállatból - galamb kivételével - maximum 50 db; cb) 720 m2-nél nagyobb területű ingatlanon a vonatkozó jogszabályok és e rendelet előírásainak betartásával valamennyi haszonállat tartható az alábbi korlátozással: − maximum 2 db nagytestű haszonállat, és − 20 db egyéb kisállat ***

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30. d) Prémes állat a város belterületén nem tenyészthető. (3) Külterületen – a belterületbe vonásra kijelölt falusias lakóövezetek (pl. Öregszőlő, Örkényi út) kivételével – valamennyi haszonállat létszámkorlátozás nélkül tartható, a vonatkozó jogszabályok előírásainak betartása mellett. (4) Külterületen, a belterületbe vonásra kijelölt falusias lakóövezetekben az általános részben felsorolt kistestű haszonállatokból legfeljebb 2 db tartható. A védőtávolságok betartásával építhető állattartásra szolgáló épület, melynek alapterülete legfeljebb 16 m2 lehet, ami magában foglalja az állattartást kiszolgáló helyiségeket is. 5. § (1) Családi házban kistestű haszonállat a lakóépület arra alkalmas elkülönített, huzamos emberi tartózkodásra nem használt helyiségében, baromfi pedig a lakóépülethez tartozó kertben, udvarban elkülönített és elkerített helyen is tartható. (2) Lakásban, lakáshoz tartozó helyiségben, nem lakás célját szolgáló egyéb helyiségben (pince, fáskamra, garázs, padlás, stb.) mezőgazdasági haszonállat – a 5. § (1) bekezdés kivételével – nem tartható. Kedvtelésből tartott állatok tartásának szabályai 6. § (1) A kedvtelésből tartott állatok száma e rendelet keretei között nem esik korlátozás alá – a macska és az eb kivételével. (2) A kedvtelésből tartott állatokat mozgásigényüknek megfelelő, egyedi méretezésű, állattartás céljára szolgáló tartó helyen, a lakásban, vagy családi ház esetén udvarban, zárható körülmények között kell elhelyezni. A macska és az eb tartásának szabályai 7. § (1) Belterületen: a) A többszintes, telepszerűen kialakult beépítésű övezetben, az üdülőházas övezetben, és a történelmi városközpontban ingatlanonként, lakásonként aa) legfeljebb 2 db macska, és ab) a lakóépület működésére vonatkozó

szabályokban (pl. alapító okirat, házirend stb.) előírt feltételekkel is legfeljebb 1 db nagytestű eb, vagy 2 db kistestű eb tartható. b) A családi házas övezetben ingatlanonként legfeljebb ba) 2 db macska és bb) 2 db eb tartható. (2) Külterületen legfeljebb 4 db macska és 4 db eb tartható. (3) A macska és az eb szaporulata az (1) bekezdés b) pontjában, valamint a (2) bekezdésben foglalt egyedszámot meghaladóan legfeljebb az állat 3 hónapos koráig tartható. (4) Szakorvosi igazolással rendelkező személy az (1) és (2) bekezdésekben meghatározott mértéken túl egy-egy vakvezető, illetve jelző ebet tarthat. (5) Nagytestű és kistestű haszonállat tartása során az állatok őrzésére, terelésére szolgáló legfeljebb 3 eb, a (2) bekezdésben meghatározott ingatlanon az ott meghatározott egyedszámon felül tartható.

9 (5) Az állattartó köteles gondoskodni arról, hogy az eb − a közterületet, − a lakóházak közös használatú helyiségeit, − mások ruházatát ne szennyezze, továbbá − az eb által okozott szennyeződés eltávolításáról köteles haladéktalanul gondoskodni, s az ehhez megfelelő eszközöket magánál tartani. 9. § Tilos - vakvezető, jelző, vagy a telephely őrzését szolgáló eb kivételével - ebet tartani, beengedni, bevinni: a) élelmiszer-elárusító üzletbe, közfürdő területére, vagy játszótérre, b) vendégforgalmat lebonyolító nyilvános helyiségbe, c) üzletbe, vásárcsarnok, vagy piac területére, vágóhídra, élelmiszer-feldolgozó üzembe, élelmiszer raktárba, d) nevelési, oktatási, egészségügyi, szociális, kulturális létesítmény, strand területére, e) ügyfélforgalmat lebonyolító közintézmény épületébe.

8. § (1) Bekerítetlen ingatlanon ebet szabadon tartani tilos. (2) Bekerített ingatlanon tartott eb esetén a kerítésnek olyannak kell lennie, ami megakadályozza − az ebnek a közterületre való kijutását és − a kerítés résén történő kiharapását. (3) Ebet a zárt ingatlanról közterületre, vagy más közforgalmú területre (pl. magánút, pihenő terület, sportcélra használt terület stb.) a lakóház közös használatú helyiségébe, annak udvarára kivinni csak − az eb megfékezésére képes személy által, illetve annak felügyeletével, − biztonságos - vezetésre alkalmas - pórázon szabad. Harapós vagy támadó természetű ebet a marás lehetőségét kizáró szájkosárral kell ellátni. (4) A lakóházak közös használatú területein, ahol a hely hiánya miatt a kikerülés és a biztonságos távolságtartás nem lehetséges, köteles az állattartó szájkosarat tenni az ebre vagy nyakörvénél fogva vezetni.

Az állattartás céljára szolgáló épületekre vonatkozó előírások 10. § (1) Az állattartás céljára szolgáló épületeket és építményeket az építési jogszabályok szerint meghatározott építési helyre, a közegészségügyi, állategészségügyi, állatvédelmi és környezetvédelmi követelmények alapján, az övezeti előírások szerinti telekbeépítettség mértékéig lehet elhelyezni. (2) Az állattartás céljára szolgáló helyiséget könnyen tisztítható, hézag- és szivárgásmentes, megfelelő lejtésű, szilárd padozattal, valamint hézagmentesen fedett és zárt trágya-gyűjtővel kell ellátni. (3) Amennyiben 50 méter távolságon belül gyermekintézmény, egészségügyi intézmény, egyéb közintézmény, élelmiszer előállító vagy értékesítő egység van, állattartó melléképület létesítése tilos. (4) Az állattartás céljára szolgáló épületek, helyiségek, és építmények építési telken való elhelyezésénél irányadó védőtávolságokat a rendelet melléklete tartalmazza.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

10 11. § (1) Belterületen a trágya- és trágyalé-tároló csak vízzáró aljzatú és oldalfalú lehet, melyet résmentes födéllel kell lezárni. A hígtrágyát zárt csöveken kell vezetni a trágyalé-tárolóba. (2) Külterületen - horgásztavak környéke kivételével - a trágya tárolása lakóépülettől, ideiglenes tartózkodásra használt gazdasági épülettől legalább 30 méter távolságban történhet. A trágyaszarvast földdel, szalmával, fóliával kell lefedni, fedetten tárolni. (3) A horgásztavak mellett a partsávtól mért 30 és 200 méter közötti állattartás esetén, zárt trágyatároló megépítése kötelező. (4) A trágya- és trágyalé-gyűjtő kiürítéséről szükség szerint kell gondoskodni. A trágya- és trágyalé-tárolóba, silótárolóba a csapadékvíz befolyását, valamint onnan a trágyalé, takarmány-csurgalék lé kifolyását meg kell akadályozni. (5) Az állattartás céljára szolgáló épületben és a trágyatárolóban az ammónia képződés csökkentésére szagtalanító anyagokat kell használni. Eljárási szabályok 12. §

2008. június 30.

valamint mellékletében foglalt rendelkezéseket megszegi. (3) A rendelet 4. § (1) bekezdésébe, valamint a 9. § b) – e) pontjaiba ütköző szabálysértés tetten ért elkövetőjével szemben az Sztv-ben meghatározott összegű helyszíni bírság szabható ki. (4) Az e rendeletben foglaltak megsértéséért a törvényes képviselő felelőssége akkor is fennáll, ha az állat felügyeletéről kiskorú gyermek gondoskodik. (5) A pénzbírság megfizetése nem mentesít az egyéb jogszabályokban meghatározott kötelezettségek alól. (6) A szabálysértési eljárás lefolytatására Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzője jogosult. Átmeneti és záró rendelkezések 13. § (1) Az állattartó az állattartást - ha e rendelet szerint tiltott helyen, vagy a meg nem engedett mértékben folytatja - köteles

a rendelet hatályba lépésétől számított egy éven belül megszüntetni, illetve az előírt mértékre csökkenteni. (2) Az állattartás céljára szolgáló épületek elhelyezésénél irányadó védőtávolságokra és más építési feltételekre vonatkozó, a rendelet 10. §-a és melléklete szerinti szabályozást az e rendelet hatályba lépését követően létesülő állattartás céljára szolgáló épületek építésénél kell alkalmazni. (3) Ez a rendelet 2008. augusztus 1-jén lép hatályba. (4) A rendelet hatályba lépésével egyidejűleg Cegléd Város Önkormányzatának az állatok tartásáról szóló 19/2000. (VI. 9.) rendelete hatályát veszti. (5) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, hat napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

Földi László sk. polgármester

Az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2007. (VI. 30.) KT. rendelet melléklete – kapcsolódik a rendelet 10. § (2) bekezdéséhez Az állattartás céljára szolgáló épületek, helyiségek és építmények építési telken való elhelyezésénél irányadó védőtávolságok és más építési feltételek:

(1) E rendelet szabályaink megsértése esetén – amennyiben jogszabály az intézkedésre nem a jegyzőt vagy más hatóságot jogosít fel – a polgármester az állattartót megfelelő tartásra kötelezi, vagy az állattartást korlátozza, illetve megtiltja.

Állattartási épület

(2) Szabálysértést követ el és harmincezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható, aki a rendelet 4. §-ában, az 5. § (2) bekezdésében, a 7. § (1) – (3) bekezdéseiben, 9. §-ában, 10. § (2) és (3) bekezdéseiben, 11. §-ában,

B./ Nagytestű és kistestű haszonállat

A./ Egyéb kisállat 200 db állatig 200 db állat felett

25 db állatig 25 db állat felett

Közlemény A Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség (a továbbiakban: Hatóság) megkeresésére értesítem Cegléd város lakosságát, hogy a 2700 Cegléd, Külső Kőrösi út 40. szám alatti székhelyű „Szelektív 2005.” Környezetvédelmi Szolgáltató Kft. (a továbbiakban: Kft.) ceglédi 01106/23. hrsz-ú telephelyen jelenleg is folyó hulladék-hasznosítási tevékenységét bővíteni kívánja. A bővítésre vonatkozóan előzetes vizsgálat készült, melyet a Kft. 2008. június 9-én elbírálásra benyújtott a Hatósághoz. Az ügy száma: 5188/2008., előzetes vizsgálat.

Lakóépülettől, pihenő épülettől

10 m 15 m

10 m 20 m

Fúrott kúttól

Ásott kúttól

5m 10 m

10 m 15 m

10 m 10 m

15 m 50 m

A Hatóság a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet szerint bírálja el a kérelmet. A Hatóság Közleményt bocsátott ki az eljárás megindításáról, melyet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján függesztettünk ki. Az érintettek a Polgármesteri Hivatal Hatósági Iroda Szervezési Csoportjánál tekinthetnek be a tervekbe és az ügy egyéb irataiba. Jelen értesítést követő 21 napon belül közvetlenül a Hatósághoz lehet észrevételt tenni: Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség 5002 Szolnok, Pf.: 25. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

11

Cegléd Város Önkormányzata 25/2008. (VI. 30.) KT. rendelete Cegléd Város Önkormányzata bizottságai által kezelt költségvetési támogatási keretek felhasználásának részletes szabályairól szóló 5/2004. (III. 4.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Ör.) módosításáról 1. § (1) Az Ör. 4. § (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „a) A rendelet 2. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott támogatási keretekből nyújtandó pénzbeli támogatásra, egyfordulós pályázatot kell kiírni, a támogatni kívánt célok megvalósítását megelőző év szeptemberében.

- az előző évben kapott pénzügyi támogatással határidőre nem számolt el, és ezt a tényt a bizottság megállapította, illetve - az előző évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérõen használta fel, és ezt a tényt a bizottság megállapította; - a pályázatban megjelölt támogatási célt nem a támogatási év január 1. és december 31. közötti időszakban kívánja megvalósítani.” 2. §

(2) Az Ör. 4. § (2) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A pályázati feltételeket e rendeletben meghatározott kereteket kezelõ önkormányzati bizottságok határozzák meg az 1. §-ban megfogalmazott alapelvek figyelembevételével, az alábbi általános feltételek biztosítása mellett, a rendelet 1. és 2. számú mellékleteinek tartalmi felhasználásával: a) A pályázat kiírásától, kihirdetésétõl számított 30 nap álljon rendelkezésre a pályázat benyújtására. b) Pályázatot nyújthat be: – a ceglédi lakhelyû, vagy Cegléden dolgozó magánszemély, – ceglédi székhelyû vagy a tevékenységét Cegléden végzõ társadalmi szervezetek, gazdasági társaságok és egyéb jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetek, – a ceglédi székhelyû költségvetési szervek c) A benyújtott pályázatoknak kötelezõen tartalmaznia kell – a támogatás kifizetésének kért ütemezését; – az adott kiírással egyidejűleg megpályázott további, e rendeletben foglalt keret(ek) elnevezését, és az igényelt támogatás összegét; – a vállalt önrész tartalmát és pénzben kifejezhető értékét; – a megvalósítandó cél szakmai leírását és – részletes költségvetési tervét; – nyilatkozatot arról, hogy a pályázónak nincs köztartozása. A támogatást elnyert pályzátó a köztartozásról szóló nemleges igazolásokat legkésőbb a támogatási szerződés megkötésének időpontjáig köteles pótolni. d) Érvénytelen annak a pályázónak a pályázata, aki:

(1) Az Ör. 5. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A beérkezett pályázatokat a támogatási kerettel rendelkező bizottság két ütemben bírálja el: a) a pályázati kiírás évében rendelkezésre álló támogatási keret 1/3-a erejéig, valamint a tárgyévi támogatásból véglegesen kizárandó pályázó(k) tekintetében: a kiírás évének december 31. napjáig dönt; b) a támogatási cél megvalósításának évében rendelkezésre álló keret és az a) pont szerint felhasznált összeg különbözetének erejéig: az Önkormányzat tárgyévre vonatkozó költségvetésének elfogadását követő ülésén dönt.” (2) Az Ör. 5. § (4) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: ”(4) Az odaítélt támogatás folyósításának feltétele az, hogy a Támogatott szerződést kösssön, a rendelet 3. számú mellékletében foglalt tartalommal. (3) Az Ör. 5. § (5) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) A Támogatott a kapott támogatást csak a bizottság által meghatározott célra, a támogatási év január 1. és december 31. közötti időszakában használhatja fel. Amennyiben a támogatás a céltól eltérõ módon, vagy szabálytalanul került felhasználásra, az illetékes bizottság a pályázót a támogatási összeg 15 napon belüli, egy összegben történõ visszafizetésére kötelezi.” 3. §

(1) Az Ör. 7. § (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (1) a) A Támogatott köteles kapott támogatás felhasználásáról pénzügyileg elszámolni, valamint támogatott cél megvalósításának tapasztalatairól és eredményéről részletesen beszámolni. E kötelezettségének írásban, számlával igazolt módon aa) a támogatás felhasználását követ 30 napon belül, ab) a havonta folyósított támogatás esetén pedig negyedévente köteles eleget tenni. A pénzügyi elszámolások ellenőrzését a Polgármesteri Hivatal látja el.” (2) Az Ör. 7. § (3) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A bizottság a költségvetési zárszámadási rendelettervezet megtárgyalásával egyidejűleg köteles beszámolni a zárszámadással érintett évre biztosított támogatási keret felhasználásáról.” Záró rendelkezések 4. § (1) Ez a rendelet 2008. július 1-jén lép hatályba, de rendelkezéseit első alkalommal a 2009. évben megvalósuló célok támogatására 2008. szeptemberében kiírásra kerülő pályázatokhoz kapcsolódó eljárásra kell alkalmazni. (2) A rendelet hatályba lépésével egyidejűleg hatályát veszti a) az Ör. 2. § (1) bekezdésének c) és d) pontja, b) az Ör. 2. § (2) bekezdése, valamint c) Cegléd Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetéséről szóló 5/2008. (III. 10.) KT. rendelet 14. § (2) bekezdésének b) pontja. (3) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, hat napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

12

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

A 25/2008. (VI. 30.) KT. rendelet 1. számú melléklete

Pályázati kiírás a 200... évi költségvetési keretekből elnyerhető támogatásokra Cegléd Város Önkormányzata 5/2004.(III. 4.) KT. rendelete alapján az önkormányzat érintett bizottságai, az általuk kezelt költségvetési támogatási keretekből elnyerhető támogatásokra, a következő pályázati felhívást teszik közzé: Cegléd Város Önkormányzatának ……………………….……….…… Bizottsága pályázatot hirdet a ……………………………… …………………………………… keretből elnyerhető támogatásra. A felosztható keretösszeg: ……..-Ft. Pályázni lehet a ….. év január 1. és december 31. napja között megvalósuló célra: 1. …… 2. Más szervek által kiírt pályázatokon való részvétel pályázati önrészére. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent:………………………………………………………………… Pályázati befogadásból kizárásra kerül: - aki az előző évben kapott pénzügyi támogatással nem számolt el, és ezt a tényt a bizottság megállapította, illetve - az előző évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérően használta fel, és ezt a tényt a bizottság megállapította. Pályázatot nyújthatnak be: - ceglédi lakhelyű magánszemélyek, - ceglédi székhelyű vagy a tevékenységét Cegléden végző társadalmi szervezetek, gazdasági társaságok és egyéb jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek, - ceglédi székhelyű költségvetési szervek. Költségvetési intézmények a kötelezően ellátandó feladatukhoz nem vehetik igénybe a támogatást! A pályázatok benyújtásának határideje: ………év ………….hónap…..nap…….óra A pályázatnak kötelezően tartalmaznia kell: 1. a pályázati téma részletes leírását, amelynek mellékleteként a pályázati adatlapot is ki kell töltenie a pályázónak; 2. a támogatás kifizetésének ütemezését; 3. a pályázó nyilatkozatát arról, hogy köztartozása nincs. A pályázati adatlap beszerezhető Cegléd Város Polgármesteri Hivatalának…………………… Irodájában 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel: 511-436 Tel./fax: 511-439 A pályázatok beadását is ugyanerre a címre kérjük. A hiányosan benyújtott pályázat érvénytelen, hiánypótlásra nincs lehetőség. A pályázaton kapott támogatás elszámolási határideje: a támogatott pályázati cél megvalósulását követő 30. nap, illetve a támogatás havonta történő folyósítása esetén az eltelt negyedév utolsó napja. A kizárólag számlával történő elszámolásokat Cegléd Város Jegyzőjének kell benyújtani az elnyert támogatás felhasználásáról szóló eredeti bizonylatok bemutatása mellett. A pályázatok elbírálására két ütemben kerül sor: I. a felosztható keretösszeg 1/3-a erejéig, valamint a tárgyévi támogatásból véglegesen kizárandó pályázó(k) tekintetében: a kiírás évének december 31. napjáig; II. a felosztható keret fennmaradó összegére az Önkormányzat tárgyévre vonatkozó költségvetésének elfogadását követő bizottsági ülésen. Az elbírálás eredményéről minden pályázót értesítünk. A nyertes pályázóval – legkésőbb a döntést követő 15 napon belül, illetve egyeztetés függvényében - támogatási szerződést kötünk. A pályázaton nyert összeg utalásáról, ill. kifizetéséről a pályázatban megjelölt időpont/ütemezés alapján, a támogatási szerződés aláírását követőem, a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodája gondoskodik. A pályázati kiírás és az adatlap letölthető a www.cegled.hu/aktualis oldaláról. A 25/2008. (VI. 30.) KT. rendelet 2. számú melléklete PÁLYÁZATI ADATLAP 1. A pályázatot kiíró bizottság neve: ……...................................................................…… 2.1. A megpályázott konkrét keret neve: ..............................................................................………… 2.2. Más megpályázott, jelen kiírástól eltérő keret(ek) neve: ..................................................................................igényelt összeg (Ft):……………………… neve: ..................................................................................igényelt összeg (Ft):……………………… neve: ..................................................................................igényelt összeg (Ft):……………………… 3. A pályázó neve: .....................................................................……………………….… ….....................................................................………………….………. címe: .....................................................................………………………… képviselőjének neve, telefonszáma: ............................................................…………………… 4. A pályázati cél megjelölése: ................................................................................................ ...................................................................................….

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

13

költségvetése: ......................................................... ................... Ft ......................................................... ................... Ft ......................................................... ................... Ft ......................................................... ................... Ft ......................................................... ................... Ft összesen: ................... Ft a megvalósításhoz vállalt önrész tartalma, értéke: …………………………… ..…………. Ft az összes költségből a Bizottságtól igényelt támogatás összege: ....................Ft 5. A pályázott összeget mikor/milyen ütemezéssel:..............................................................…… (egy, vagy több időpontban) … ...........................................…………………………………, milyen formában: ............................................(készpénz, v. átutalás) igényli. Átutalás esetén számlaszáma: ............................................................................................. A pályázaton nyert összeg utalása, ill. kifizetése a támogatási szerződésban megjelölt időpontban történik. Intézmény, tagintézmény pályázata esetén az intézményvezető aláírása szükséges a pályázaton és a jelen adatlapon és csak átutalásos formában történhet a támogatás elnyerése. Kelt: Cegléd, 200... .......................................... PH. .......................................... aláírás A 25/2008. (VI. 30.) KT. rendelet 3. számú melléklete

Támogatási Szerződés mely létrejött egyrészről Cegléd Város Önkormányzata (Cegléd, Kossuth tér 1., képviseli: Földi László polgármester és dr. Diósgyőri Gitta jegyző, továbbiakban: Támogató), másrészről «Pályázó» (Cegléd, «Cím»,képviseli: «Képviselő» továbbiakban: Támogatott) között, alulírott napon, az alábbi feltételek mellett: 1.) A szerződő felek rögzítik, hogy Cegléd Város Önkormányzatának ……………….Bizottsága átruházott hatáskörben meghozott, pályázati támogatás odaítéléséről szóló …/200. (….) számú határozata alapján a Támogatott részére, „«téma»” céljára, «támogatás» Ft, azaz «számszöveg» forint pénzbeli támogatásban részesül. 2.) A bizottság által megállapított támogatás kifizetése a pályázatban kért módon és időben történik készpénzben/átutalással, «mód» számú számlára; «időpont» napjáig. 3.) Támogatott a támogatás összegét csak a pályázatban megjelölt célra használhatja fel. A Támogatottnak az analitikus nyilvántartás vezetésével, lehetővé kell tennie a támogatás mindenkori számbavételét. 4.) Támogatott köteles a Támogatót feltüntetni a támogatott rendezvényen, az ehhez készült ismertetőn, meghívón, kiadványon, valamint meghívót küldeni a támogatott rendezvényre a Polgármesteri Hivatalhoz, a Támogatónak címezve. 5.) Ha a támogatott cél nem valósítható meg, vagy nem aktuális, (a támogatott esemény, rendezvény elmarad), a Támogatott kötelezettséget vállal a támogatás összegének Támogató részére történő visszautalására, visszafizetésére. Amennyiben a felhasználást akadályozó körülmények a kiutalás előtt következnek be, a Támogatott kötelezettséget vállal, hogy azt a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájának haladéktalanul írásban bejelenti. A Támogatott visszafizetésre kötelezhető abban az esetben, ha a támogatási szerződésben rögzített feltételeknek nem tesz eleget a megjelölt határidőig. 6.) A Támogatott köteles a támogatási összegről elszámolni a felhasználást követő harminc napon belül, a támogatás havonta történő folyósítása esetén negyedévente. 7.) Az elszámolás két részből áll: 7.1. Egyrészről tartalmazza az írásban elkészített és hivatalos formában benyújtott szakmai beszámolót, amelyben a Támogatott értékeli a pályázatában megfogalmazott cél megvalósulását. 7.2. Másrészről a Támogatott jegyzéket készít azokról a számlákról (a Számviteli törvény szerinti számviteli bizonylatokról), amelyek a támogatás összegének felhasználását támasztják alá, és ezek fénymásolatait mellékeli az elszámoláshoz, az eredeti bizonylatok bemutatása mellett. 7.3. Az elszámolást a Polgármesteri Hivatal címére kell megküldeni, illetve az eredeti bizonylatokat a ………………. (szervezeti egység) kijelölt ügyintézőjének ellenőrzésre bemutatni. 8.) Ha a támogatott cél megvalósításához nem volt szükség a támogatás teljes összegére, a Támogatott kötelezettséget vállal a támogatás fel nem használt részének Támogató részére – az elszámolással egyidejűleg – történő visszautalásra, visszafizetésére. 9.) Támogató jogosult a támogatási célnak megfelelően a pályázati összeg felhasználását menetközben, vagy utólag ellenőrizni. Amennyiben megállapítást nyer, hogy a Támogatott a támogatás összegét, vagy annak egy részét a céltól eltérően, vagy szabálytalanul használta fel, a Támogatott köteles a pályázaton nyert összeg, támogatási céltól eltérően, illetve szabálytalanul felhasznált részének Támogató részére – felszólítást követő 30 napon belül - történő visszautalásra, visszafizetésére. Kelt: Cegléd, 200... ….. Képviselő támogatott

Földi László polgármester

Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

14

2008. június 30.

Cegléd Város Önkormányzata 26/2008. (VI. 30.) KT. rendelete Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a talajterhelési díj fizetéséről szóló módosított 18/2004. (V. 27.) rendelet (továbbiakban: rendelet) módosításáról 1.§ A rendelet bevezető rendelkezése helyébe a következő rendelkezés lép: „Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testülete a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény alapján a talajterhelési díj fizetését az alábbiak szerint szabályozza.”

A rendelet 6.§-ának rendelkezése (1) bekezdésre változik a rendelkezés szövegének változatlanul hagyása mellett, és egyidejűleg a § kiegészül a következő (2) bekezdéssel: „(2) Az adócsoport az (1) bekezdés szerint rendelkezésre bocsátott adatszolgáltatást és a kibocsátók bevallásait egyezteti és ellenőrzi.”

8.§ (1) Ez a rendelet 2008. július 1-jén lép hatályba. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján hat napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk jegyző polgármester

2.§

ÚJ ÜGYFÉLFOGADÁSI REND

A rendelet 4.§ -ának címe az alábbiak szerint változik: „Kedvezmények”

Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzője értesíti a Polgármesteri Hivatal ügyfeleit, hogy 2008. JÚLIUS 2. NAPJÁTÓL az alábbiak szerint állapítja meg a Hivatal új ügyfélfogadási rendjét:

3.§ A rendelet 4.§ (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A kibocsátó a kedvezmény megadása iránti kérelmet a Jegyzőhöz nyújthatja be adtainak közlésével együtt.” 4.§ A rendelet 4.§ (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Ha a kedvezményben részesített kibocsátó a (2) bekezdésben vállalt kötelezettségét nem teljesítette, akkor a jogosulatlanul igénybe vett díjkedvezményt utólag köteles megfizetni.” 5.§ A rendelet 5.§-a kiegészül a következő (1) bekezdéssel, egyidejűleg az (1) és a (2) bekezdés számozása (2) és (3) bekezdésre változik: „(1) a) A kibocsátó negyedévente a negyedév utolsó napjáig a tárgyévet megelőző év tényleges kibocsátása alapján fizetett teljes díj negyedévének megfelelő összegben díjelőleget fizet. b) Ha a kibocsátó folyamatosan működtet kibocsátást mérő rendszert, a mérések alapján kell megfizetnie a folyó negyedévre irányadó díjelőleget.” 6.§ A rendelet 6.§-ának címe az alábbiak szerint változik: „Adatszolgáltatás és ellenőrzés” 7.§

Hatósági Iroda Hatósági Csoport,Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda, Humán Iroda közoktatási referense és a jegyző gyámhatósági ügyintézője és a Gyámhivatal: Hétfő: 08. 30 – 12. 00 13. 00 – 17. 30 Szerda: – 12. 30 – 15. 30 Péntek: 08. 30 – 13. 30 – Okmányiroda, Pénzügyi Iroda, Humán Iroda Tourinform és Marketing Csoport, valamint Szociális Csoport: Hétfő: 08. 30 – 17. 30 Kedd: 08. 30 – 15. 30 Szerda: nincs ügyfélfogadás Csütörtök: 08. 30 – 15. 30 Péntek: 08. 30 – 13. 30 Pénztári nyitva tartás: Hétfő 10.00 - 12.00 12.30 - 17.30 Kedd 10.00 - 12.00 12.30 - 15.30 Szerda nincs ügyfélfogadás Csütörtök: 10.00 - 12.00 12.30 - 15.30 Péntek: 10.00 - 12.00 **** Az irodavezetők ügyfélfogadási rendje: Minden hétfőn 09. 00 – 12. 00 13. 00 – 15. 00 A Hatósági Iroda Szervezési Csoportja, valamint a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda közterület felügyelői feladatkörük jellegére tekintettel nem tartanak ügyfélfogadást. Tájékoztatom a Tisztelt Ügyfeleket, hogy a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 71/A. §-a értelmében július 1-je a Köztisztviselők Napja, és 2001 óta munkaszüneti nap. Idén ez a dátum a 27. hét keddjére esik, mely napon a Hivatal zárva tart. Az ügyfélfogadási rend módosításával kapcsolatban kérem szíves megértésüket: intézkedésemet a munkavégzésre történő megfelelő szakmai és technikai felkészülés időigénye, valamint a helyszíni, és feldolgozó háttérmunkához szükséges megfelelő körülmények biztosítása indokolta. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

Tisztelt Egyéni Vállalkozók! Amint arról már bizonyára többen is értesültek, a Magyar Közlöny 155. számában kihirdetésre került az egyes adótörvények módosításáról szóló 2007. évi CXXVI. törvény, amelynek 479. § (2) bekezdése rendelkezik arról, hogy az „automatikusan át nem fordítható, a körzetközponti jegyző nyilvántartásába 2007. december 31-ig bejegyzett tevékenységi kör változását az egyéni vállalkozó a 2007. december 31. napját követően előterjesztett első változásbejegyzési kérelmében, de legkésőbb 2008. július 1-jéig köteles bejelenteni a körzetközponti jegyzőhöz.” 2008. június 12-én több híradásban is elhangzott, hogy a szakmakódok megváltozásával összefüggő, a bejelentési kötelezettségre előírt 2008. július 1-jei határidő visszaható hatályú törvénymódosítással meghosszabbításra kerül 2008. december 31-ig. Mint ismert, a bejelentési kötelezettséget, és annak határidejét a Törvény írja elő, így annak módosítása is csak törvénnyel le-

A Mobilpark Kht. 2008. július elsejétől érvényes új ügyfélfogadási rendje: Hétfő: 9:00-10:00 14:00-16:00 Kedd: 13:00-15:00 Szerda: 9:00-10:00 Csütörtök: 9:00-10:00 14:00-15:00 Péntek: az ügyfélfogadás szünetel Ügyfélfogadás helye: 2700 Cegléd, Kossuth tér 4. (Piactér, mázsaház melletti bejárat)

Anyakönyvi hírek Április Május Születés: Összesen 113 108 Ebből ceglédi: 28 30 Ebből:Fiú: 18 15 Leány: 10 15 Legkedveltebb: Fiúnév: Zsombor Leánynév: Boglárka Házasságkötés: Összesen: 11 19 Ebből ceglédi lakos 10 Haláleset: Összesen: 112 117 Ebből ceglédi lakos: 33 Ebből: Férfi: 20 Nő: 13

Sándor Lili

18

43 19 24

hetséges. Ezzel kapcsolatban nyilatkozta dr. Draskovics Tibor igazságügyi és rendészeti miniszter, hogy a Kormány szeptemberben törvénymódosítást nyújt be, amelyben visszamenőleg rendelkeznek a határidő meghosszabbításáról. Felhívjuk a Tisztelt Egyéni Vállalkozók figyelmét, hogy www.ksh.hu, vagy a www.cegled.hu weboldalon a Közlemények-felhívások Vállalkozóknak! alcím alatt szíveskedjenek tájékozódni arról, hogy a tevékenységük szakmakódja átfordult-e automatikusan, vagy sem. Ha szakmakódjuk átfordul, akkor teendőjük nincs. Amennyiben nem fordul át automatikusan a szakmakód, úgy keressék fel Okmányirodánkat, ahol illetékmentesen kérhetik a változás átvezetését, illetve a vállalkozói igazolvány cseréjét abban az esetben, ha kizárólag a szakmakódok megváltozása miatt kerül sor az igazolvány cseréjére. Az igazolványok cseréje során annak tartama is felülvizsgálatra kerül, ezért kérjük,

15 hogy működési, illetve telephelyengedély köteles tevékenység esetén működési, illetve telephely engedélyüket is szíveskedjenek magukkal hozni. Időpontot az 53/511-415 telefonszámon lehet kérni vagy a www.magyarorszag.hu ill. a www.cegled.hu weboldalon lehet foglalni. Napi sorszámot csak korlátozott számban tudunk kiadni. **** 2008. július 1-től az Okmányiroda ügyfélfogadási rendje az alábbiak szerint változik: Hétfő: 8.30-17.30-ig Kedd: 8.30-15.30-ig Szerda: az ügyfélfogadás szünetel. Csütörtök: 8.30-15.30-ig Péntek: 8.30-13.30-ig. Kérjük a Tisztelt Ügyfeleket, hogy lehetőség szerint ne az év utolsó hónapjaiban keressék fel irodánkat a bejelentési kötelezettség céljából, mert naponta csak korlátozott számban tudjuk fogadni a vállalkozókat. Sziváki Ibolya Okmányiroda-vezető

Közhasznúsági jelentés az „Őszikék” Szociális Alapítvány Cegléd 2007. évi gazdálkodásáról Az alapítvány célja : A ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központon belül a ceglédi Idősek Otthona működési feltételeinek, tárgyi eszközeinek biztosítása, beruházások megvalósítása, illetve beruházásokban való részvétel, a fentiek finanszírozása. Célja a gondozottak egészség megőrzése, betegség megelőzése és rehabilitációja. Időskorúak kulturális, sport tevékenységének szervezése, finanszírozása. Az Idősek Otthona dolgozóinak szakmai továbbképzése, tanfolyamok, továbbképzések szervezése. A Kuratórium munkáját 2007. évben is az Alapító Okiratban meghatározott célok és feladatok betartása szerint végezte. A megtartott kuratóriumi ülések száma: 8 A meghozott határozatok száma: 28. A 2007.évi egyszerűsített beszámoló legfontosabb adatai ezer forintban: Bevétel összesen: 2 413 Ebből Gazdasági szervezetek támogatása: 537 Magánszemélyek adománya: 1 020 SZJA 1% 252 Banki kamat: 44 Pályázat: 560 Kiadás összesen: 2 187 ebből: Személyi jellegű kifizetés: 50 Munkaadói járulékok: 4 Szolgáltatások: 1 529 Tárgyi eszköz beszerzés 604 Tárgyévi közhasznú eredmény: 226 Főbb mérlegtételek 2007. év végén e/ Ft-ban Befektetett eszközök összesen: 1 377 ebből: tárgyi eszköz 706 befektetett pénzügyi eszköz 671 Forgóeszközök összesen: 1 933 ebből: pénzeszközök: 1 933 Saját tőke 3 310 Tőkeváltozás 3 084 Tárgyévi közhasznú eredmény 226 Mikulásiné Oláh Ágnes, a Kuratórium elnöke

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

16

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonában lévő 2700 Cegléd, Kossuth Lajos u. 40. szám alatti ingatlan-együttesből 70 m2 alapterületű nem lakáscélú helyiséget árverés útján bérbe adja, a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotban. Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem. Árverés ideje: 2008. július 15. (kedd) délelőtt 10 óra. A bérleti szerződés megkötésének várható időpontja: 2008. augusztus 1. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2008. augusztus 1. A kikiáltási ár: 4.035.-Ft/m2/év + 20 % ÁFA (23.538.-Ft/hó + 20% ÁFA) A licit lépcső: 250,-Ft/m2/év A árverésen való részvétel feltételei: Az árverésre előzetesen írásban kell jelentkezni legkésőbb 2008. június 14. /hétfő/ 12.00 óráig. Az írásbeli jelentkezésnek tartalmaznia kell az árverező, ha

• magán személy akkor a nevét, személyi adatokat, lakáscímét, • gazdasági társaság esetén érvényes, az árverés időpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles cégkivonatot, aláírási címpéldányt. • egyéni vállalkozó esetén az árverés időpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles vállalkozói engedélyt. Az árverésen történő részvétel további feltétele, hogy a jelentkezőknek a kikiáltási ár háromszorosának megfelelő összegű: 70.614. -Ft + 20% ÁFA = 84.737.-Ft. árverési előleget kell megfizetni. Az árverési előleg összegét az árverés megkezdése előtt ( 2008. 07. 15. de. 9,30 óra) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni, amelyről az igazolást az árverés kezdő időpontjában az árverés lefolytatójának be kell mutatni. Az árverésen nem nyertes pályázók az árverési előleg összegét az árverés befejezését követően azonnal visszakapják. Az árverés nyertese által befizetett árverési előleg felhasználásáról a megkötésre kerülő bérleti szerződés rendelkezik.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történő értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokat: 1./ Cegléd belterületén a városból Nagykőrös–Kecskemét irányába kivezető főútvonal mellett helyezkednek el az 5719/1 és 5719/13 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, területileg egybefüggő 4.500 m2 és 4 ha 0835 m2 alapterületű ingatlanok, együttes alapterületük 4 ha 5.335 m2, a Gksz 2 kereskedelmi szolgáltató gazdasági övezeti besorolású övezet, 60%-os beépíthetőség. Kikiáltási ár: 2.900.-Ft/m2 + 20% ÁFA 2./ Cegléden a Kőrösi úton a korábbi VOLÁN telep illetve, a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha 3.914 m2 nagyságú gyep (legelő) megnevezésű területet. Kikiáltási ár: bruttó : 700.- Ft/m2 3./ Cegléd belterület 2605/38 hrsz-ú ingatlanból az Lke-2 övezetbe sorolt 3.574 m2 nagyságú területet. Az ingatlan a Vak Bottyán utca és a Szolnoki út találkozásánál a Szent Hubertus Parkkal szemben található. Kikiáltási ár: bruttó: 4.000.-Ft/m2 4./ Cegléden a Jászberényi út 13 -15 -17. szám alatt - a négy emeletes társasház föld-

szintjén - lévő Cegléd belterület 954/A/48 hrsz - ú, 5 db. 17,0 m2 nagyságú és 1 db. 10,97 m2 nagyságú raktár helyiségeket. A meghirdetett helyiségek a 954/A/48 hrsz-ú albetét 7742/10.000 részét képezik. Az értékesítésre felajánlott helyiségek az előtte lévő park és játszótér miatt garázsként nem hasznosíthatók. Kikiáltási ár: bruttó: 60.000 Ft/m2 Az árverés ideje: 2008. július 15. ( kedd de: 10,00 óra) Helye: Városháza kisterme. A pályázók regisztrálása és a 10%-os pályázati biztosíték befizetése: 2008 július 15.-én délelőtt 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda (I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés előtt az ingatlan kikiáltási ár 10%-ának megfelelő összegű pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselői az árverés előtt 30

2008. június 30. Árverezni meghatalmazott képviselő útján is lehet. Az árverező azonosító számot kap, így személye nem nyer nyilvánosságot. Az árverés időpontjáig a pályázónak nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy • az árverezni kívánt helyiséget, annak jelenlegi állapotát, közműveit megismerte, tudomásul vette, • a helyiségre vonatkozó építésügyi és egyéb hatósági előírásokat megismerte, azoknak magát aláveti, • Cegléd Város Önkormányzata felé semmilyen jogcímen nem áll fenn tartozása, • saját hatáskörben, felelősségére és költségére köteles beszerezni a működéshez szükséges engedélyeket. A helyiség megtekinthető a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodában, Hornyák Imrével (az I. emelet 25. szoba, telefon: 53 / 511-424 ) előre egyeztetett időpontban. Amennyiben a bérleti szerződés a hirdetményben megjelölt időpontig az árverés nyertese hibájából nem jön létre, az árverező az árverési előleget elveszíti és az árverés eredménytelennek minősül. Vagyongazdálkodás és Városüzemeltetési Iroda

napnál nem régebbi cégkivonatot, aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek bemutatni. (A pályázati biztosíték a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül.) Az árverés nyertesével szerződéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történő kiegyenlítésével egyidejűleg történik. A szerződéskötéssel egy időben a vevőnek ügyvédi ellenjegyzési díjat kell megfizetni. Amennyiben a vevő természetes személy a vételár 0,5%-át, jogi személy és jogi személyiség nélküli társaság esetén a 0,8%-át kell megfizetnie. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) 511-424 telefonszámon. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

DVD akció! DVD már 45 Ft-tól Információ: www.lemezbolt.tk

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. június 30.

17

ELKEZDŐDÖTT A TELEVÍZIÓZÁS ÚJ KORSZAKA! Ne maradjon le! Váltson Ön is a Fibernet Digitális-TV Szolgáltatására! Vége az unalmas távirányító kapcsolgatásnak! A FiberNet digitális csatornaválasztékából a család minden tagja kiválaszthatja a kedvére való csatornát. Mint arról már korábban beszámoltunk, idén áprilisában a FiberNet Zrt. Cegléden is elindította digitális TV-szolgáltatását. – Budapest öt kerületében és 17 másik településen már 2007. decembere óta élvezhető a digitális minőség. Mi a tapasztalatuk, nem idegenkednek a változtatás gondolatától az emberek? – kérdeztük Hutkay Lászlótól, a FiberNet Zrt. márka- és termék igazgatójától. – Örömmel mondhatom, hogy éppen ellenkezőleg, nagy az érdeklődés az új szolgáltatásunk iránt! A televíziózás új korszakát jelenti a

digitális TV. A kristálytiszta kép, a térhatású hangzás, és az elektronikus műsorújság (EPG) mellett a választás szabadságát nyújtja. – Kell hozzá internet előfizetéssel rendelkezni, vagy esetleg új TV készüléket vásárolni?

FELHÍVÁS! TISZTELT CEGLÉDI LAKOSOK! Pest megye területén az ÁNTSZ regionális tisztifõorvosa

kötelezõ tüdõszûrõ-vizsgálatot rendelt el a 30 év feletti lakosság körében. Indoka: a TBC-s megbetegedések számának emelkedése. A tüdõszûrõ helye: Cegléd, Gubody u. 3/a, Tüdõgondozó Tel.: 311-937 Rendelési idõ: hétfõ 12-18 kedd 8-14 szerda 8-14 csütörtök 8-14 péntek 8-14

Jelentkezés/Érkezés 1730-ig 1330-ig 1330-ig 1330-ig 1330-ig

Amennyiben 1 éven belül nem volt tüdõszûrésen, a névre szóló idézésnek megfelelõen kérem, jelenjen meg a vizsgálaton. TAJ-számát, személyi igazolványát vigye magával! A tüdõszûrést igazoló lapot családorvosának mutasssa be!

Legyen az Ön számára is fontos a megelõzés! 2008. május Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ

Szolgáltatásunk előnye, hogy nem kell hozzá internet kapcsolat. A digitális adás vételéhez minden szükséges eszközt a FiberNet biztosítja: egy vevőberendezést (Set Top Box) és egy hozzá tartozó kártyát. Használata pedig igazán egyszerű, nem igényel semmiféle átalakítást és új TV készüléket sem kell hozzá vásárolni. – Mikortól rendelhető meg a Digitális TV és milyen feltételekkel? – Érdemes gyorsan dönteni, mert jelenlegi akciónk keretében 2008. július 31-ig Alap- vagy Családi csomag előfizetése mellé ajándékba adunk egy tematikus minicsomagot. Bővebb információval készséggel állunk előfizetőink rendelkezésére az 1280-as, helyi tarifával hívható számon, illetve a www.fibernet.hu oldalon.

Városi Ösztöndíj pályázat Cegléd Város Önkormányzata a 30/1994. (VIII. 8.) rendelete alapján pályázatot hirdet Városi Ösztöndíj elnyerésére a következők szerint: 1. Havi 15.000 Ft/hó ösztöndíjban részesülhet (diplomája megszerzéséig tanévenként) az a főiskolai vagy egyetemi hallgató, akinek benyújtott pályázatát az Önkormányzat Művelődési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága támogatja. 2. A pályázatok 2008. augusztus 31-éig adhatók be a Polgármesteri Hivatal Humán Irodájának címezve. (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. I. em. 39.) 3. Az ösztöndíj pályázat követelményei: - az Önkormányzat által kiírt pályázaton való részvétel, - pályázati adatlap kitöltése, (átvehető a Humán Irodában, illetve letölthető a www.cegled.hu honlapról) - ceglédi állandó lakóhely, - igazolt felsőoktatási jogviszony, - teljes idejű képzés (nappali képzés munkarendje) - államilag támogatott finanszírozási forma, - képzésre vonatkozó keretidőn belül, - (legalább) az első félév leckekönyvi másolatával igazolt jeles vagy jó tanulmányi eredmény, - jövedelemigazolás, az eltartottak iskolalátogatási igazolása, - a pályázó egyéb tanulmányi szerződéssel (pl. Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjjal) nem rendelkezik. 4. A pályázatok elbírálásáról a Művelődési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság dönt 2008. szeptember 30-ig. A döntés eredményéről a pályázókat a Polgármesteri Hivatal Humán Irodája értesíti. Tűri László sk. irodavezető

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

18

2008. június 30.

Cegléd Ingatlan Centrum Cegléd városában számos ingatlan-és hiteliroda működik. Az emberek többsége szembetalálkozik a kérdéssel „hogyan adjam el az ingatlanom…, mennyiért..., mit vegyek helyette…, ha hitelt veszek fel, milyen bankot válasszak…, mennyi időre terheljem le magam a törlesztő részletekkel… és ha már eladósodtam, ugye olyan házat vettem, ami a hitel futamideje végére is még ház marad? Számos fontos kérdés, ami egy életen át meghatározza életminőségünket és gyermekeink jövőjét. A témával kapcsolatban kerestük meg a Cegléden az Alkotmány u. 32 szám alatt Ingatlan Centrum vezetőjét, Oláh Krisztinát. – Mindenek előtt tisztázzuk ki is az, aki véleményét fontosnak tartjuk a fenti kérdésekkel kapcsolatban. – Oláh Krisztina vagyok a Cegléd Ingatlan Centrum vezetője. 2004-ben nyitottam meg irodámat miután elvégeztem az Ingatlanközvetítő, építési értékbecslő iskolát. – Mennyi idő kellett hozzá, hogy a szakmai tudás mellet gyakorlott és ismert legyen? – A vártnál hamarabb lett az Ingatlan Centrum keresett. Kezdetben csak az ingatlanok közvetítése és az értékbecslés volt a profilom. Ma már hiteleket is közvetítünk. A türelem, kedvesség, és a növekvő tapasztalat sok ügyfelet vonzott. A mottóm mindig is a tisztességes eljárás és az ügyfél korrekt kiszolgálása volt. – Az évek multával nem kopott a kezdeti lelkesedés? – Szerencsére vannak emberek. akik egy ügylet lebonyolítása után hónapokkal is bejárnak és sugárzóan mesélik, mennyire szeretik a házat, amit nálam sikerült venni, mennyire boldogok ott és milyen szívesen ajánlanak ismerőseiknek. Ők azok, akik miatt szeretem a szakmám, és büszke vagyok rá, hogy az Ingatlan Centrum segítette őket. – Milyen fejlődések történtek az elmúlt években? – A legfontosabb és legjobb döntésem az Ingatlan Centrum honlapjának elkészíttetése volt. A www.cegled-ingatlancentrum.hu az egyik leglátogatottabb honlap Cegléden. Nagyon jól kezelhető és a folyamatos frissítésnek köszönhetően naprakész információkat tartalmaz. Fontosnak tartom a folyamatos szakmai képzést is, így időközben elvégeztem egy magasabb szintű Ingatlan vagyonértékelői iskolát. Nagyon fontos haladni a korral, látni és észrevenni a változásokat. Tőlem

az ügyfelek elvárják, hogy az adózással, az illetékekkel és nem utolsósorban az ingatlanok finanszírozási lehetőségeivel tisztában legyek. A fejlődés az irodai környezet kialakításában is kiemelkedően megváltozott. A 12m2-es szűk kis irodámból két tágas, világos ügyfélfogadó lett. Az egy légterű iroda nem alkalmas a diszkrét adatkezelésre. A személyes adatok, vagyoni helyzet nem tartoznak egy

harmadik személyre, így külön tárgyalót alakítottunk ki. Végül de nem utolsó sorban a fejlődés fontos lépése a hitelintézetekkel történő szerződéskötés. Vásárláshoz, felújításhoz, nem kedvelt hitel kiváltásához vagy szabad felhasználásra közvetítünk díjmentesen. Ingatlan vásárláshoz teljes körű így a szolgáltatás. Vannak, akik azt mondják, ők fogják az ügyfél kezét és nem csak címet adnak ki. Nálunk ez a következőképpen történik: Az ingyenes címkiadást követően kérjük a vásárlót, hogy válassza ki azokat az ingatlanokat, amelyek neki a legszimpatikusabbak. Amikor ez megtörtént, megbeszéljük, hogy a meglévő önerő és banki lehetőségek közül melyik számára a legkedvezőbb. Kiváltjuk az ingatlan tulajdoni lapját, elkísérem az ügyvédhez, összeszedem a hitelanyagát,

leadom a bankban. Az értékbecslőt elkísérem az ingatlan értékeléséhez, az ügyfelet elviszem a banki szerződéskötésre, végül a banki szerződést leadjuk a földhivatalba. Gondolom, sokan, akik még nem jártak nálam mondják magukban „jó pénzért, persze, hogy megteszi…” Pont itt van a lényeg! Az ingatlan eladás rezsi költségen és magas színvonalon történik. A hitelügyintézésben és a földhivatali eljárásban való segítség jutalékmentes. Kiemelném, hogy a díjmentesség nem a színvonal alacsony minőségével párosul. – Ritkán hallani ilyet a mai világban, amikor minden a pénzről szól. Akkor mondhatjuk azt, hogy az ingatlan Centrum végig fogja az ügyfél kezét? – A szakma szeretete és a jó hírnév mindennél fontosabb. Még legalább 30 évig szeretnék dolgozni, és tiszta lelkiismerettel ébredni minden nap. – Mindent rendben találok, csak még azt nem értem, hogy az ingatlan bemutatás miért marad ki az elején? – Ennek több oka van. Először is nagy az adatbázis. Jelenleg 210 eladó ingatlanunk van, ez a szám naponta változhat. Sokan kérnek ki címet és a bő választéknak köszönhetően olyan listát adunk, amiből az egész család válogatni tud. Az én elvem az, hogy nem kell az ügyfél nyakába lihegni és rábeszélni olyan ingatlanra ami nem is biztos, hogy hosszú távon szerencsés neki csak azért, mert esetleg az nagyobb étékű és „magasabb a jutalék rá”. A vevő pl. 10 ingatlanból válassza ki azt a 3-4 házat, ami neki és a családjának árban, méretben, elhelyezkedésben a legmegfelelőbb. Miután már ismerjük a lehetőségeit, segíteni tudunk a választásban és ekkor természetesen, ha kérik, megtekintjük együtt is. Így tartom korrektnek. – Mire a legbüszkébb? – Talán az új építésű társasházakra. Az Árpád Házat az Ingatlan Centrum értékesíti. Az építtető az összes ceglédi irodát körbejárva és tesztelve minket választott. Persze minden ügyfelemre büszke vagyok és remélem, hogy sokan döntenek az Ingatlan Centrum mellett. [x]

2008. június 30.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

19

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

20

2008. június 30.

KÖZLEMÉNY KÖZLEMÉNY Hirdetmény Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy az APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága Bp. XVIII., Üllői út 453. szám alatti ügyfélszolgálati kirendeltsége 2008. június 30-tól július 18-áig felújítás miatt zárva tart. Az utolsó félfogadási nap: 2008. június 27. (péntek). Az első felfogadási nap: 2008. július 21. (hétfő) A legközelebbi ügyfélszolgálat címe: Bp. XVII., Egészségház utca 3. APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága

A „Ceglédiek - a Ceglédiekért” Közalapítvány közhasznúsági tájékoztatója a 2007. évről Az egyszerűsített beszámoló legfontosabb adatai: Összes közhasznú tevékenység bevétele: ...............................1627 e Ft Közhasznú működésre kapott támogatás: ..............................1592 e Ft Helyi Önkormányzattól: ...........................................................750 e Ft Egyéb, ebből 1 % 132 e Ft ................842 e Ft Egyéb bevétel: ..............................................................................35 e Ft Összes bevétel:.........................................................................1627 e Ft Közhasznú tevékenység ráfordításai: ......................................1123 e Ft Anyagi jellegű ráfordítások:.......................................................250 e Ft Személyi jellegű ráfordítások: ...................................................117 e Ft Egyéb ráfordítások: ....................................................................756 e Ft Összes ráfordítások:.................................................................1123 e Ft Adózás előtti eredménye: ..........................................................504 e Ft Tárgyévi közhasznú eredmény: ................................................504 e Ft Tájékoztató adatok Személyi jellegű ráfordítások: ...................................................117 e Ft Bérköltség: ...................................................................................77 e Ft Ebből megbízási díjak:.................................................................77 e Ft Személyi jellegű egyéb kifizetések:.............................................40 e Ft A szervezet által nyújtott támogatások:.....................................756 e Ft „Ceglédiek - a Ceglédiekért” KözalapítványKuratóriuma

Bölcsõdei nyitva tartások

Tájékoztatom az érintett lakosságot, hogy a Dózsa György Úti Bölcsőde 2008. június 30-tól 2008. augusztus 1-ig zárva tart. A Deák Utcai Bölcsőde 2008. július 21-től 2008. augusztus 1-ig tart zárva. Intézményeink az idei évben rendhagyó módon 2008. június 30 és 2008. július 18. között ügyeletet tartanak. „Nyári szabad bölcsőde” címmel a szülők gondjainak enyhítése céljából, önkormányzati támogatással a Deák Utcai Tagbölcsődében. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a csatorna nyomott rendszerű házi bekötéseinek üzembe helyezésére 2008. július 15-től kerül sor. Ceglédi Szennyvízberuházó Víziközmű Társulat

Értesítjük a város lakosságát, hogy Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 185/2008. (V. 22.) Ök. határozatával 20 név nélküli utcának az alábbi elnevezést adta: 9104/1 hrsz: Bodzás utca 0288 hrsz: István-ligeti utca 9399/1 hrsz: Kukoricás utca 9399/2 hrsz. Repcés utca 9367 hrsz: Sorompó utca 9381 hrsz: Sorompó köz 9928/1 hrsz: Szent Márton utca 9930/48 hrsz: Cserszegi utca 9931/20 hrsz: Rizling utca 9929/52 hrsz: Bogrács utca 9928/2 hrsz: Laska utca 9929/41 hrsz: Fakanál utca 9803/6 hrsz: Bíbor utca 10304/3 hrsz: B. Tóth Ferenc utca 12135 hrsz: Kemping utca 0826 hrsz: Bürgeház dűlő 8565/15 hrsz: Almavirág utca 8541/2 hrsz: Hóvirág utca 8790 hrsz: Borostyán utca 1331 hrsz: Nyíri Ferenc utca Polgármesteri Hivatal Hatósági Iroda

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Nagy László Lázár rajza

Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy az APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatóságának Bp. XI., Hamzsabégi út 18. szám alatti ügyfélszolgálati kirendeltsége 2008. június 21-től véglegesen bezár. Az utolsó félfogadási nap: 2008. június 20. (péntek). A legközelebbi ügyfélszolgálat címe: Bp. IX., Vaskapu utca 33-35. APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága

Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Földi László polgármester Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

2008. június 30.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hiteltanácsadó iroda 2700 Cegléd, Alkotmány u. 32 Tel.: 53/317-153; 06/20-203-9862 www.cegled-ingatlancentrum.hu ELADÓ INGATLANOK: Kiadó forgalmas ingatlaniroda mellett elsősorban ügyvédnek tágas 2 helyiségből álló iroda ill. a hozzá tartozó szociális rész. Külön bejárattal, riasztóval. Bérleti díj személyes megbeszélés alapján. Bajcsy Zsilinszky tér környékén 1039 m2-es telken 75 m2-es gázkonvektos családi ház eladó. 3 szoba, konyha, éléskamrás. Melléképületek: Nyári konyha, pince, kamra, ólak. A telek szőlővel van beültetve.(0427) Iá: 10 M Városközpontban 946m2-es telken 73m2-es jó állapotú családi ház vízzel, villannyal, gáz az utcában. Fűtése cserépkályhával. Társasház építésére is alkalmas, utcafrontja 24méter. (0342) Iá: 17.855.000.-Ft 1160m2-es telken 163m2-es két ütemben épült 3,5 szoba + nappalis duplakomfortos, központi fűtéses két család részére alkalmas családi ház garázzsal, állattartásra alkalmas melléképületekkel, osztható telken. (0347) Iá: 17,8M Cegléd központjában belülről igényesen felújított 140 m2-es családi ház. 25 m2-es üzlethelységgel. Amerikai konyha, 1 nappali, 1 szoba

21 + 1 félszoba. Beépített konyha, illetve hálószobai gardrób szekrény. Elektromos kapu. (0399) Iá:19,5 M Városközponthoz közeli földszint+ 1 emeletes lapos tetős családi ház. Telek: 728m2, épület 200 m2. Alsószint: Nappali, konyha, étkező, fürdőszoba, WC, 1 szoba. Felsőszint: 3 szoba, 1 fürdőszoba, WC, kör terasz. 2 db garázs, fűtése: gáz+ vegyestüzelésű kazán. (0401) Iá: 26 M Városközpontban található családi ház. 3,5 szoba ,konyha, előszoba, fürdőszoba, WC, étkező. Csere lehetséges családi házra 10 M.-Ft-ig Iá: 12,5 M Állomáshoz közel 62m2-es 2,5 szobás összkomfortos, erkélyes távfűtéses földszinti, redőnyös panellakás új ablakokkal.(0438) Iá: 8,7M Állomáshoz közel 33 m2-es panel lakás. 1 szoba, konyha, fürdőszoba, WC. Részleges felújítást igényel. (0432) Iá: 5,8 M Cegléden 86m2-es 2 szoba+ nagy nappalis összkomfortos, risztós, klímás tégla épületi gázcirkó fűtéses lakás, a hozzá tartozó garázzsal. (0345) Iá: 18 M Mizsei útról nyíló utcában 1049 m2-es telken 3 szobás folyamatosan felújítás alatt álló családi ház, melléképületekkel.(0287) Iá: 10 M EGYÉB: A Termálfürdőtől kb. 150 méterre, lakóövezeti besorolású, 1321 négyzetméteres nyelestelek családi okokból sürgősen eladó. Kiváló befektetésnek is. Irányár: 2,5 millió Forint. Telefonszám: (20) 9349-013

22

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Váltson digitális minőségre most

2008. június 30.

3990

Ft-tól *

választható ajándék tematikus minicsomaggal!

Élvezze kedvenc mu˝sorait ezentúl digitális mino˝ségben! A FiberTV digitális televizió szolgáltatása által a tökéletes kép mellett a Dolby Digital 5.1-es hangzás is elérheto˝vé válik az Ön számára. És ehhez még a tévéjét sem kell lecserélnie!

* Áraink 2009. 06. 30-ig tartó hűségnyilatkozat vállalásával értendőek. A kedvezményes ajánlat 2008. 05. 01. és 2008. 07. 31. között érvényes a FiberNet Zrt. szolgáltatási területein, Cegléd településen. Jelen tájékoztatás nem teljes körű, további részletekről és feltételekről bővebb információt a FiberNet honlapján, valamint helyi tarifával hívható ügyfélszolgálati telefonszámunkon kaphat.

www.fibernet.hu

1280

2008. június 30.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

23

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

24

Állattartás A régebben mezővárosnak nevezett és többnyire gazdálkodással foglalkozó Cegléden az állattartásról szóló helyi rendelet létrehozása, elfogadása a jogalkotók oldaláról komoly közügy, fontos lelkiismereti kérdés. Valóban mezőgazdasággal, azon belül állattartással foglalkoznak-e a város lakói? A korábbi gazdasági szerkezet különböző társadalmi okokból megváltozott. Központi intézkedések, európai uniós direktívák átvétele hatására lényeges változás történt, a különféle szabályzók, anyagi ösztönzések terelték, irányították (segítették?) a gazdaság szerkezetének megváltozását. Napjainkban leginkább kedvtelésből tartanak állatot. Az állattartási rendeletben a helyi életviszonyoknak megfelelően kell szabályozni a törvényi keretek között az állattartás szabályait. A témát érintő alkotmányos alapjogok - a tulajdon szabadsága és a vállalkozás szabadsága - között a Polgári törvénykönyv által körülírt szomszédjogi és birtokvédelmi szabályozás kísérel meg összhangot teremteni. A lakosság békés együttélésének védelme, a jogviták elkerülésének érdekében ez azonban nem elegendő. Szükséges az önkormányzati rendeletalkotás, amelyben figyelemmel kell lenni az állategészségügyi, a köztisztasági, az állatok védelméről és kíméletéről szóló, az állattenyésztésről, az állam- és közbiztonságról szóló törvényekre, a környezetvédelemi, a településrendezési és építésügyi előírásokra, és folyamatosan követni kell az európai uniós szabályozást. Nem könnyű sem a jogalkotók, sem a jogalkalmazók feladata, hiszen éppen e tárgykörben az Alkotmánybíróság több döntésében kimondta, hogy nem szükséges megismételni az önkormányzat rendeletében a magasabb szintű jogszabályokat, mert azok alkalmazása egyébként is kötelező. A helyi önkormányzat jogköre az állattenyésztési törvény hatálya alá nem tartozó állatok tekintetében szabályozza a tenyésztési tevékenység folytatását. A szűkre szabott keretek között a helyi rendelet feladta, hogy elhatárolja a hatósági (jegyzői) és a polgármesteri feladatokat. Az önkormányzati rendelet a helyi lakosság érdekében – egyes lakóövezetekre kiterjedő érvénnyel – korlátozásokat állapít meg. A rendelet szövege a lapban olvasható. A tervezetéhez érkezett lakossági hozzászólásokat, szakmai és önszerveződő közösségek észrevételeit feldolgozták. A rendelet a hatályba lépést követően megfelelő alkalmazkodási időt - egy évet -, biztosít az új szabályok alkalmazására való felkészüléshez. Dr. Fülöp Hajnalka

2008. június 30.

06-80-53-50-53 Jól működik az ingyenes „zöld szám”! Emlékeztetőül: 1. Utak-kátyúbejelentés 2. Csapadékvíz, szennyvízelvezetés 3. Közvilágítás,forgalmi jelzőtáblák 4. Játszóterek, köztéri építmények, fákkal kapcsolatos bejelentések 5. Állattartás, kóbor állatok EDDIGI SEGÍTSÉGÜKET, EGYÜTTMŰKÖDÉSÜKET KÖSZÖNJÜK!