A kudarc a magyar közösségé

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. JÚNIUS 8., SZERDA z XIII. ÉVFOLYAM, 3494. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

„A kudarc a magyar közösségé”

Nem felelünk meg az elvárásoknak Az euró bevezetésére uniós tagságuk okán kötelezett hét ország egyike sem felel meg a belépési feltételeknek – állapítja meg az Európai Központi Bank.

2.

Mindannyiunkat összekötõ hidak Csütörtökön kezdõdik Nagyváradon az elsõ European Music Open fesztivál, amelyhez hasonló még nem volt szervezve a városban, sõt az országban sem.

3.

Erdélyben fogy a magyar voks Moldován Gellért Lajos, Zatykó Gyula és Csomortányi István

A

helyhatósági választások után tegnap Zatykó Gyula, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) alelnöke, valamint Csomortányi István, a párt Bihar megyei szer-

vezetének elnöke és Moldován Gellért Lajos, a váradi EMNP-szervezet vezetõje sajtótájékoztatót tartott, reagálva Szabó Ödönnek, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ el-

nökének véleményére, és értékelve a választási eredményeket. Zatykó Gyula kifejtette, hogy Szabó Ödön a rá jellemzõ vehemenciával, taktikával pró-

bálja a magyar közösség kudarcának felelõsségét a néppártra hárítani, azaz „áttolni a felelõsséget a másik asztalra”.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 4. oldalon)

A magyarok által lakott területeken alacsonyabb volt a részvétel, nemcsak az országos átlaghoz, hanem a négy évvel korábbihoz képest is. Az erdélyi magyar politikát továbbra is az RMDSZ dominálja, viszont elveszített néhány polgármesteri tisztséget.

5.

Súlyos balesetek Örvénd környékén

Megvannak a választás végeredményei

Fának csapódott egy autó hétfõn kora este Örvénd és Pusztaújlak között. A helyszínre Élesdrõl és Nagyváradról érkeztek mentõk, akik a három felnõttet – egy 37 éves nõt és egy 44, valamint egy 47 éves férfit – az autóba szorulva, a 10 és a 12 éves kislányt a jármûvön kívül találták meg, egyikük sem volt eszméleténél. A súlyos sérülteket a helyszínen ellátták (négyüket intubálni kellett) és Nagyváradra, a megyei kórház sürgõsségi osztályára szállították. Ugyancsak tegnap és ugyanazon a fõúton, Alsólugason a délelõtti órákban tisztázatlan körülmények között kamionnal ütközött egy személygépkocsi, melynek 72 éves sofõrje a helyszínen életét vesztette.

A helyhatósági választások eredményei kedden délelõtt váltak véglegessé, így most ár biztos: az RDMSZ hét helyet szerzett meg a Bihar Megyei Tanácsban, így a listavezetõ Pásztor Sándor mellett Szabó István nyugdíjas mérnök, Szoboszlai-Gáspár mezõtelegdi lelkipásztor, Boda Gergõ, az ifjúsági szervezetek képviselõje, Kéry Hajnal fõtanfelügyelõ-helyettes, Grim András, a szórványtelepülések képviselõje és Péter I. Zoltán nyugdíjas újságíró, helytörténész került be az önkormányzati képviselõtestületbe. A Nemzeti Liberális Pártnak 17 tanácstagja lett, a Szociáldemokrata Párt (PSD) 9 helyet, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége (ALDE) pedig 2 helyet szerzett meg a 35 tagú megyei tanácsban. Nagyváradon két helyet elvesztett az RMDSZ, az eddig hat helyett négy önkormányzati képviselõje lesz: Huszár Ist-

F. N. L.

ván, Kecse Gabriella, Kirei Melina és Kis Gábor. A 17 tagú testületben kétharmados többséget szerzett a PNL, 18 tanácsosa lett, a PSD-nek pedig öt önkormányzati képviselõje. A megyei választási iroda adatai szerint a megye 101 települése közül 23-nak RMDSZ-es, 46-nak PNL-s, 29-nek pedig PSD-s polgármestere lett. Egy

független jelölt, valamint a Csehek és Szlovákok Szövetsége és az ALDE is megszerzett egyegy polgármesteri helyet. Az Erdélyi Magyar Néppárt sem a megyei, sem a városi önkormányzati képviselõtestületbe nem került be, polgármesteri széket sem sikerült elnyerniük.

Fried Noémi Lujza

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Az utca árnyékos oldala… Alig helyezték le a porfír burkolatot a nagyváradi Kossuth (ma Independenþei) utcán, egy részét „jó hazai szokás” szerint máris feltörték. Hogy miért, errõl Anca Sas, a nagyváradi városháza sajtóosztályának vezetõje nyilatkozott. A lényeg, hogy végre örülhettek a váradi lakosok, hogy a

Kossuth utcának az északi fekvésû, „árnyékos” oldalán ismét a járdán gyalogolhatnak, ám az elmúlt hétvégén az helyi költségvetésbõl, tehát a váradi adófizetõk pénzébõl felújított járdaszakasz burkolatát a hétvégén újra feltörték, így a gyalogosok az amúgy is járhatatlan, még leaszfaltozatlan úttestre szorul-

nak, ahol csupán a villamos siklik zökkenõmentesen a kicserélt, új sínpárokon, és ahol egyegy terepjáróval közlekedõ polgár kockáztatja autója épségét, hogy minél közelebb jusson úti céljához. Anca Sastól megtudtuk, a járdafeltörés azért történt, mert az ott lévõ kereskedelmi egységeknek az utcára nyíló ajtói (ezek egyébként szerinte befelé kellene hogy nyíljanak), nincsenek egy szinten a járdaburkolattal. „Ha minden jól megy, akkor a megszabott június 15-ei határidõ után legkésõbb két héttel megoldódik a probléma, tehát elkészül a járda” – tájékoztatott Anca Sas. Tegnap a helyszínen a munkások dolgoztak, az utcában lévõ két palacsintasütõde alkalmazottai morogtak a por és a zaj miatt, a gyalogosok pedig hol a járdán, hol pedig a villamos sínek, illetve a villamos és a járdaszegély között bukdácsoltak…

(sükösd)

Nem felelünk meg az elvárásoknak Az euró bevezetésére uniós tagságuk okán kötelezett hét ország egyike sem felel meg valamilyen szempontból a belépési feltételeknek – állapítja meg az Európai Központi Bank (EKB) kedden publikált 2016-os konvergenciajelentése. A jelentés megállapítja, hogy miközben mindegyik ország teljesíti a makrogazdasági paraméterek túlnyomó többségét az euró bevezetéséhez, egyikük sem felel meg teljes mértékben a csatlakozási szerzõdésben lefektetett kikötéseknek, beleértve a jogi konvergencia-kritériumokat is. Az EKB a 2016-os konvergencia jelentésében Bulgária, Csehország, Hor vátország, Magyarország, Lengyelország, Románia és Svédország által a legutóbb jelentés óta elért eredményeit értékelte. Az infláció országok közötti eltérése jelentõs mértékben csökkent, az árstabilitási kritériumnak hat ország felelt meg a hét közül. A 3,0 százalék alatti GDP-arányos költségvetési hiány-feltételt hat ország tudta teljesíteni. A kivétel az emiatt túlzottdeficit-eljárás alatt álló

Horvátország. A GDP-arányos államadósságnál Horvátország és Magyarország van a 60 százalékos határ felett. Horvátországban az arány emelkedett, Magyarországon csökkent a legutóbbi jelentés óta. A hét ország egyike sem vesz részt az ERM II árfolyam-mechanizmustan, az euróövezet „elõszobájában“. Svédországban, Magyarországon, Lengyelországban és Romániában viszonylag nagy árfolyam-ingadozás volt tapasztalható a vizsgált kétéves idõszakban. A hosszú távú kamatokahogy a 2014-es jelentésben is – most is mindegyik országban a 4 százalékos referencia alatt maradtak. A legalacsonyabb kamatok Csehországban és Svédországban voltak. Az EKB jelentése megjegyzi, hogy a numerikus kritériumok teljesítése szükséges, de nem

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

3 5

elégséges feltétele az euró bevezetésének. Az országoknak a belépéshez még „fenntartható konvergencia folyamatról“ is tanúbizonyságot kell tennie. Ehhez pedig számos országban gazdaságpolitikai iránymódosítására lenne szükség. Az egyensúlytalanságok felhalmozódásának a kivédését számos országban megfelelõ költségvetési és makroprudenciális intézkedésekkel és a pénzügyi szektor ellenõrzésének a megerõsítésével kellene garantálni. A vizsgált hét ország egyikében sem felel meg a jogi környezet az euró bevezetéséhez állapítja meg az EKB. Különösen a jegybankok intézményi és gazdálkodási függetlensége terén tapasztalhatóak még hiányosságok. Horvátország kivételével egyetlen országban sem érvényesül maradéktalanul a monetáris finanszírozás tilalma és nem történt meg a jegybank megfelelõ mértékû integrálása sem az Eurosystem körébe.

1 2 5 6 9 7 2 5 8 5 7 5 1 4 9 4 2 1 4 2 8 6 7 8 2 8 6 1

2016. június 8., szerda

Ismét rekordot döntött a debreceni repülõtér Idén májusban 88%-kal többen, mintegy 24 860-an használták Magyarország és a régió egyik legdinamikusabban fejlõdõ repülõterét, a Debrecen Airportot. Az elsõ öthavi utasforgalom is közel a duplájára nõtt a tavalyi év azonos idõszakához képest. Ez az eredmény egy újabb siker és mérföldkõ a Debrecen Airport és a magyarországi vidéki repülõterek történelmében. Tamás László, a Debrecen Airport járatfejlesztési igazgatója a 2016-os májusi és az elsõ öt hónapos eredményeket öszszegezte: „A Wizzair és a Lufthansa valamint a májusban induló charterszezonnak köszönhetõen a 2016-os év legerõsebb havi utasforgalmán vagyunk túl a Debrecen Airporton. Jó hír, hogy a vonzáskörzetbõl egyre többen választják a repülõterünket, így a magyar, partiumi utasok mellett egyre gyakrabban érkeznek utasok Kárpátaljáról, sõt Kelet-Szlovákiából is. A repülõtér utasforgalmának az igazi nyertese a turisztikai szektor, ahol rekordévet prognosztizálnak a szállodák és a panziók, a vendéglátósok, a taxitársaságok és a fesztiválszervezõk is. Az új járatokkal nap mint nap jelentõsen fejlõdik a beutazó turizmus Nyugat-Európából és hozzájárul az idegenforgalom dinamikus fejlõdéséhez mind Debrecenben, mind a kelet-magyarországi és határon túli régiókban egyaránt. 2016. nyarán menetrend szerinti járattal hét EU-s ország turisztikai központjába repülhetünk, valamint a charterjáratokkal a török riviéra, három görög sziget és a bolgár Napospart is közvetlen járattal lesz elérhetõ a Debrecen Airportról. Ennek megfelelõen Kelet-Magyarországról szinte minden repülni és nyaralni vágyó ügyfelünk igényének meg tudunk felelni.” Debrecenbõl a Wizz Air légitársaság heti tíz járatot indít Londonba, hármat Eindhovenbe, Milánóba, Párizsba, Brüszszelbe és Malmõbe. Ugyancsak Debrecenbõl a Lufthanza társaság heti három járatot indít Münchenbe.

Semjén: sikeres a magyar szereplés Gratulációját fejezte ki Semjén Zsolt nemzetpolitikáért felelõs magyarországi miniszterelnök-helyettes a vasárnapi romániai önkormányzati választásokon induló magyaroknak az elért eredményekért. A kormányfõ helyettese az idei Kõrösi Csoma Sándor- és Petõfi Sándor-program zárókonferenciáján, Budapesten kiemelte: a voksoláson több mint 200 magyar jelölt szerzett polgármesteri tisztséget. Semjén Zsolt külön gratulált a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) sikeréhez, jelezve, hogy Székelyföld két legnagyobb városában, Csíkszeredában és Sepsiszentgyörgyön nagy gyõzelmet arattak. Azt mondta: ez azért is fontos, mert Romániában egyre brutálisabb magyarellenesség tapasztalható, és az igazságszolgáltatáson keresztül zaklatják a magyarságot. Nyilvánvalóan a megfélemlítés volt a cél, hogy ne induljanak el a magyar jelöltek a helyhatósági választáson tette hozzá. Gratulált a bátorságukhoz, és egyúttal nagy történelmi sikernek nevezte, hogy Szatmárnémetit sikerült „visszaszerezni”, ott ismét magyar polgármester lesz. A 34 százalékban magyarlakta Szatmárnémetiben négy év kihagyás után szerezte meg ismét az RMDSZ jelöltje – Kereskényi Gábor – a polgármesteri posztot.

KÖZÉLET

2016. június 8., szerda

Mindannyiunkat összekötõ hidak

reggeliújság

3.

Szépül a 16-os iskola A nagyváradi önkormányzat keretében mûködõ Nagyváradi Városi Vagyonkezelõ Igazgatóság ezekben a napokban fejezte be a 16-os számú általános iskola udvarának felújítását. A közel 260 ezer lej értékû munkálatot a Sãgeata Prod Kft. kivitelezte. A felújítás során lekövezték a járdákat, leaszfaltozták a röplabda-, kézilabda-, futball-, és teniszpályákat, feltörték, újraalapozták és leaszfaltozták a belsõ udvart, és minden létesítmény mentén csatornáztak is. A felújított összfelület meghaladja a 3400 négyzetmétert. Jelenleg zajlik két új kézilabdakapu, négy kosárpalánk, egy röplabdaháló és a hozzátartozó két tartóoszlop közbeszerzési eljárása. Az elkövetkezõ idõszakban a sportpálya mentén húzódó zöldövezetet alakítják ki.

Sz. G. T.

Koppelman Felix, Mihai Jurca, Victoria Balint, Alexandru Badea és Erdei Anita

Csütörtökön kezdõdik Nagyvárad elsõ olyan nagyszabású zenei rendezvénysorozata, amelyhez hasonlóhoz, bátran ki lehet jelenteni, a modern idõkben még nem volt szerencséje sem a város, sõt, az egész ország közönségének sem. A European Music Open nevet viselõ kulturális eseménynek köszönhetõen a kortárs nemzetközi zenei élet nagy személyiségei látogatnak el holnap Nagyváradra, hogy egy tartalmas hétvégét töltsenek el egymás és a szíves zenehallgatók társaságában. A nagyváradi városháza kezdeményezésére, és egy intézmények közötti széleskörû együttmûködésnek köszönhetõen június 9. és 12. között elsõ alkalommal ad teret Bihar megye székhelye egy európai rangú rendezvénynek. A szervezõk tegnapi sajtótájékoztatóján jelen volt Alexandru Badea tenorénekes, Victoria Balint, a Regina Maria Színház mûvészeti vezetõje, Erdei Anita, a Nagyvárad katolikus látnivalóit népszerûsítõ vallásturisztikai iroda vezetõje, Koppelman Felix, a Nagyváradi Zsidó Hitközség vezetõje és Mihai Jurca, a Turizmus Fejlesztéséért Egyesület elnöke, akik elárulták, hogy az esemény ígéretes, és az eladott jegyek tekintetében nagy érdeklõdés-

nek örvend (olyannyira, hogy jóformán már csak a szombat esti kollokviumra kaphatóak). Badea mindannyiunkat összekötõ hidakról beszélt, amelyek a kultúra, jelen esetben a zene szeretete által épülnek meg. Hangsúlyozta továbbá, hogy az elõadott zenemûvek különbözõ stílusokat fognak össze, és hogy a koncertek különlegessége abban a kollokviumban, azaz kerekasztal-beszélgetésben rejlik, amelyen szombat este 19 óra 30 perckor öt kivételes és elismert szakmai tehetség vesz részt a Regina Maria Színház színpadán, akik nem csupán zenérõl, de kultúráról is eszmét cserélnek majd: Ioan Holender, Emil Hurezeanu, Adriana Babeþi, Dan Dediu és Sever Voinescu. A beszélgetés,

témáját tekintve – „A román társadalom megoszlása” – érdekfeszítõnek tûnik. A fesztivál koncertjei Nagyvárad számos jelentõs épületében kapnak helyet, például csütörtök délután 17 órakor elsõ programpontként a neológ zsinagógában lép fel Shmuel Barzilai, a Bécsi Zsidó Hitközség fõkántora. Díjtalan belépéssel szombaton 14 óra 30 perckor a római katolikus bazilikában elõször hallhatja a közönség Francois-Henri Houbartot orgonán játszani és Elisabeth Vidal szopránénekesnõt. A siker függvényében a szervezõi gárda a tervek szerint évente megrendezendõ eseménnyé szeretné elõléptetni a European Music Open zenei fesztivált, nagyobb költségvetéssel és további jeles személyek meghívásával. A négynapos rendezvény koncertjeire a Regina Maria Színház jegypénztáránál és a fesztivál internetes oldalán (www.musicopen.ro) lehet még jegyeket vásárolni, ahol a teljes program is olvasható.

Szamos Mariann

Még idén csökken Nagyvárad közadóssága A Nagyvárad közadósságáról a választási kampányban megjelent cikkekre reagált tegnap Nadia Haº, a Nagyváradi Polgármesteri Hivatal gazdasági igazgatója. Mind mondta, a százmillió lejes, CEC-tõl felvett hitel visszafizetése után (ebbõl egyelõre 72,6 millliót használ-

tak el és 53 millió lejt már törlesztettek) a város közadóssága 61 százalékról 20,39 százalékra csökken még ebben az évben. A gazdasági igazgató szerint bár a közadósság felsõ határa 30 százalék, ebbe nem kell beszámolni az uniós pályázatokra felvett hiteleket.

Nadia Haº azt is elmondta, június 3-án készített újabb felmérést Nagyváradról a Fitch Ratings – errõl részletesebb tájékoztatást is ígért a következõ napokban –, és a hitelminõsítõ szerint a város gazdaságilag stabil, vonzó a befektetõknek. A gazdasági igazgató szerint a váradi önkormányzat által felvett hitelekre elsõsorban az uniós pályázatok miatt volt szükség, ugyanakkor ezek nélkül a beruházások egy részét nem tudták volna befejezni. Azt is elmondta, hogy még 32 millió lejre várnak uniós támogatások kifizetésébõl, illetve 45 millió lej sorsa attól függ, hogyan döntenek majd a hatóságok a peres ügyekrõl, de Nadia Haº szerint az esetleges negatív döntések sem okoznak majd fennakadást.

F. N. L.

Graffitiseket értek tetten Kétezer lejes pénzbírsággal sújtottak két fiatal graffitist, akiket múlt héten ért tetten a nagyváradi helyi rendõrség. A 17 éves és a 24 éves fiú épp a rogériuszi református templom szomszédságában levõ köztéri szökõkutat mázolta össze (a Vitéz utca és a Temetõ utca sarkán), amikor megérkeztek a rendõrök. A „mûvészeket” egy járókelõ pillantotta meg „munka” közben az utcán, aki azonnal értesítette a helyi rendõrséget. A tányérsapkások a helyszínre érkezvén épp tetten érték a graffitiseket, akik négy tubus festékspray-vel és jó néhány sablonnal dolgoztak egy alkotáson. A rendõrség székhelyén a 17 éves tettes 500 lejes, a 25 éves pedig 750 lejes pénzbüntetést kapott a graffitizésért, és mindketten további 750-750 lej bírságban részesültek közterületen történõ alkoholfogyasztásért. Mindezeken felül a fiatalokat arra kötelezte a rendõrség, hogy mossák le mûvüket a szökõkút faláról. Ellenkezõ esetben az önkormányzat alkalmazottai mossák le azt, de szintén a fiúk költségén.

Sz. G. T.

Magyar ízek kóstolója A 2016. június 18–26. között sorra kerülõ Szent László Napok keretében június 25-én, szombaton, reggel 9 órakor rendhagyó fõzõverseny veszi kezdetét a nagyváradi várban. Az Magyar ízek kóstolója elnevezésû össznépi örömfõzés elmaradhatatlan programja a kulturális fesztiválnak. A fõzõverseny nemcsak azok körében népszerû, akik gasztronómiai rátermettségüket szeretnék bemutatni, hanem az ínyenc falatokat kedvelõ közönség körében is, mivel az elkészült ételeket egy jelképes összegért kiváltott Szent László-pénzérme fejében meg is lehet kóstolni. Szabályok nincsenek, de a szervezõk szeretnék elérni, hogy minél több étek idézze Szent László korát, vagy ha minél többen használnának olyan hozzávalókat, fûszereket, amelyek a középkorban is elérhetõek voltak. A határ mindkét oldaláról, Magyarországról, Partiumból, Belsõ-Erdélybõl, valamint Székelyföldrõl is várnak jelentkezõket, így reményeik szerint különbözõ tájegységek gasztronómiája is bemutatásra kerül. A zsûri az elkészült ételek ízét, a korhûséget, a csapat fegyelmezettségét, illetve az egyedi ízesítést egyaránt díjazza. Érdeklõdni és jelentkezni Búzás Annamáriánál lehet a [email protected] címen vagy a 0732/153-603-as telefonszámon.

HIBAIGAZÍTÁS l A hétfõn megjelent, Ne fáradjunk bele az ér-

tékek keresésébe címû, a Szent László-gimnázium ballagásáról szóló cikkünkben azt írtuk, hogy a nagyváradi római katolikus bazilika városalapító szent királyunk nevét viseli, holott ez nem felel meg a valóságnak. A székesegyház mint püspöki székhely, kisbazilika, Szûz Máriának volt felszentelve, a Szent László-plébániatemplom pedig Nagyvárad fõterén áll. A hibáért elnézést kérünk.

POLITIKA

4. reggeliújság

2016. június 8., szerda

„A kudarc a magyar közösségé” Hozzátette, hogy õk megpróbálták elérni a koalíciós összefogás lehetõségét az RMDSZszel. Ezt viszont az RMDSZ elutasította. „Ugyanaz a logikai gondolkodás jellemzi Szabó Ödönt, mint ami jellemzi az RMDSZ csúcsvezetését is: nem kell összefogni, hanem el kell tiporni a másikat” – fogalmazott Zatykó, hozzátéve, hogy ennek az lett az eredménye, hogy ott, ahol sikerült összefogást megteremteni, például Székelyudvarhelyen, ott sikerült a változást is meghozni. „A választók, fõleg a fiatalok kiábrándultsága volt az idei választás jellemzõje, mert nem hisznek a politikusoknak, emiatt pedig nem a néppárt a hibás. A néppárt nem volt sem kormányon, sem a parlamentben, sem a Bihar megyei tanácsban. Tehát nem tudta eljátszani a bizalmat, melyet az RMDSZ-esek játszottak el szisztematikusan, az utóbbi tíz évben” – hangsúlyozta Zatykó. Felvetette azt is, hogy Szabó Ödön lemondásra szólítja fel a néppárt vezetõit. „De mégis milyen lemondásra? Az ellenzékiségrõl, a kritikáról. Hogy ne fogalmazzuk meg a korrupciós ügyeiket? Ezt akarja? Nekünk nincs mirõl lemondanunk, mert nem vagyunk pozícióban. Hasonló gondolatokkal próbálták szétzilálni ’89 elõtt a

gyenge ellenzéki gondolkodást is, lehet ugyanabba az iskolába járt Szabó úr is, amibe jártak akkor az elvtársak?” – sorolta a néppárt nevében kérdéseit Zatykó. Moldován Lajos Gellért, az EMNP váradi szervezetének elnöke visszautasította Szabó Ödön vádaskodását, miszerint tiszteletbeli elnöküket, azaz Tõkés Lászlót nemzetárulónak titulálja. „Egyedüli párt vagyunk, amely kiállt a magyar kisebbségért. Mindenki a saját lelkiismeretét vizsgálja meg,

és nézze meg, ki az, aki nemzetáruló?” – fogalmazott. Mint hozzátette, a néppárt vezetõsége februárban és márciusban is szerette volna az RMDSZ nagyváradi vezetõségével megtárgyalni, hogy ezen a helyhatósági választáson koalícióban induljanak, mert „így nagyon jó” eredményt értek volna el. Ezt azonban visszautasították, állítólag felsõbb parancs alapján. Ezek után, amikor a novemberi parlamenti választások következnek, kérdõjeles, hogy átlépi-e az 5 százalé-

kos küszöböt az RMDSZ. „Tehát le kell ülnünk tárgyalni!” – fogalmazott Moldován. Azt is hangsúlyozta, hogy azzal sem vádolhatják a néppártot, hogy hat mandátuma helyett a néppárt miatt lett négy tanácsosi helyük a váradi városi tanácsban. „A hiba a politikusok hozzáállásában van, ebbõl pedig a választóink kiábrándultak. Ha mi most nem indultunk volna ezen a helyhatósági választáson, akkor is négy mandátuma lett volna az RMDSZ-nek” – fogalmazott Moldován. (Fotó: MTI)

(folytatás az 1. oldalról)

Csomortányi István a sajtótájékoztatón azt is elmondta, hogy Bihar megyében a néppárt 7500 szavazatot kapott, ezerrel kevesebbet, mint négy éve. Az RMDSZ listája 47 ezer szavazatot kapott, 14 ezerrel kevesebbet, mint négy évvel ezelõtt. Nagyváradon a néppárt listája 2600 szavazatot kapott, ami 800-zal kevesebb, mint az elõzõ mandátumban, az RMDSZ pedig 10 400-at, ami hatezerrel kevesebb, mint négy évvel ezelõtt. Csomortányi következtetésként levonta, hogy a Bihar megyei magyar választók kõkeményen „megbüntették” az RMDSZ-t és a néppártot is azért, mert nem sikerült valamilyen szintû megállapodásra jutniuk. Csomortányi továbbá botrányosnak nevezte, hogy állítólag ismét titkos paktum született az RMDSZ és a Szociáldemokrata Párt (PSD) között. Felemlegette, hogy ez négy éve is megtörtént, amikor 13 helyi alpolgármesteri tisztséget ígértek a megyében, ennek az ígéretnek nagy részét be is váltották. „A Bihai megyei összefogás egyetlen akadálya ma Szabó Ödön” – fogalmazott Csomortányi. Mint hozzátette, a PSDvel kötött titkos paktum miatt az RMDSZ-es tanácsosoknak a lecsökkent száma az oka, hogy nem lesz Nagyváradnak magyar alpolgármestere.

Megerõsödött az RMDSZ, a nagy vesztes az EMNP Magyar szempontból jónak nevezhetõk az eredmények, a magyar szervezetek közül fõleg a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) tudott erõsíteni, és elsõsorban a Székelyföldön kívüli területeken szerepelt jól – állapították meg az MTI által hétfõn megszólaltatott erdélyi elemzõk a vasárnapi romániai önkormányzati választásokat értékelve. Székely István Gergõ politológus a székelyföldi alacsonyabb részvételt annak tudja be, hogy több helyen „lefutott volt a verseny”, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) és a Magyar Polgári Párt (MPP) nem állított ellenjelöltet az RMDSZ-szel szemben. Fõleg olyan helyeken tudott jól mozgósítani az RMDSZ, ahol nem a magyarok élnek többségben: Kolozsváron növelte tanácsosai számát, Temesváron ismét lesz képviselete a városi önkormányzatban.Legnagyob b sikere a szatmárnémeti polgármesteri tisztség visszaszerzése, Nagyvárad viszont kivétel: ott az RMDSZ elbukhat két helyet a tanácsban – sorolta. Az elemzõ szerint magyar szempontból az EMNP „a választás nagy vesztese”. A megszerzett szavazatok száma tekintetében nincs ugyan nagy csökkenés a 2012-es választásokhoz képest, de ez csak egyes székelyföldi „súlytalan” tanácsosi tisztségek megszerzésére volt elegendõ, és „nem jelent sehol sem gyõzelmet” – magyarázta a politológus.

„Bár látszik, hogy az MPP támogatottsága sem magasabb, mint a Néppárté, az ügyes taktikázással sokkal jobb eredményt értek el. Persze, ha csak a szavazatokat nézzük, akkor a Néppárt áll jobban, de ez azért van, mert az MPP nagyon szelektíven állított jelöltet, csak ott indult, ahol esélyes volt” – értékelte a politológus. Székely István Gergõ úgy vélte: ezzel a választással közelebb került az erdélyi magyar politika ahhoz, hogy „de facto” visszaálljon az egypártrendszer. Emlékeztetett, eddig is 85–15 százalék volt az RMDSZ és ellenzéke közötti támogatottsági arány, de most a mérleg még jobban az RMDSZ javára billen. Szerinte a magyar–magyar verseny csak a „helyi zárványokban” fog megmaradni, országos szinten „a meccs lefutottnak” tûnik. Kiss Tamás szociológus is úgy vélte: erõsödött az RMDSZ, elsõsorban a Székelyföldön kívüli térségekben. Nagyon fontosnak nevezte a szatmárnémeti polgármesteri tiszt-

ség visszaszerzését, Marosvásárhelyen pedig Soós Zoltán is jobban „megszorította” a tisztségben lévõ Dorin Floreát, mint korábban Frunda György vagy Borbély László, az RMDSZ közismert politikusai. Az elemzõ szerint ismeretlennek számító jelöltként Soós Zoltán sok munkával érte el a szoros eredményt, fontos, hogy nem RMDSZ-jelöltként, hanem függetlenként indult, ragaszkodott ahhoz, hogy a magyar összefogás jelöltje maradjon. Arra a felvetésre, hogy ez viszont „beskatulyázta õt az etnikai szavazásba”, ami 45 százalékos magyarságaránynál nem feltétlenül elõnyös, Kiss Tamás azt mondta, ezt nem tartja hátránynak, mert Marosvásárhelyen a választókorú magyar lakosság aránya a 47 százalékot is meghaladja, ezzel egyfordulós rendszerben, magyar mozgósítással „normálisan nyerni kellene”. Szatmárnémetiben kisebb a magyarság aránya, 37–38 százalékra tehetõ, de Kereskényi Gábor sem azért nyert, mert sok román szavazatot kapott volna. Az elemzõ szerint a román szavazatok megoszlása és a románokénál valamivel jobb magyar mozgósítás a siker kulcsa. Marosvásárhellyel szemben az volt a különbség, hogy ha van egy minimális „átszava-

zás” a két etnikum között, akkor annak Szatmárnémetiben inkább a magyar, mint a román jelölt a haszonélvezõje – magyarázta Kiss Tamás. A kolozsvári Kisebbségkutató Intézet munkatársa szerint az MPP és EMNP „erejüknek megfelelõen” szerepeltek. Az elemzõ „eléggé minimálisnak” tartja az EMNP és MPP pozícióit az erdélyi magyar politikában, de elismerte, hogy van néhány erõsségük. Az MPP számára Gyergyószentmiklós számít fontos gyõzelemnek, és az ellenzéki pártok az RMDSZ-szel szemben Székelyudvarhelyen is jelentõs sikert könyvelhettek el, ahol a választóknak elegük lett az egymással harcoló RMDSZ-frakciók negatív kampányából. Az év végi parlamenti választásokra utalva Kiss Tamás rámutatott: az MPP már az önkormányzati voksolás elõtt „helyet kért az RMDSZ-listán”, és az RMDSZ-nek is „kifizetõdõ üzlet” lesz, hiszen „nem kerül számára sokba” átadni néhány helyet az MPP-nek a parlamenti jelöltlistán. Az EMNP szerinte egy ilyen koalícióban nem fog részt venni, az RMDSZ sem hívná. Kiss Tamás szerint az is kérdéses, az EMNP-nek lesznek-e erõforrásai arra, hogy önállóan induljon a parlamenti voksoláson.

Országos szinten a Szociáldemokrata Párt (PSD) megerõsödését eredményezte a választás, a jobboldal csak a korábban is meglévõ „városi bástyáit tudta hozni” Erdélyben, és nincs sok esélye arra, hogy az õszi parlamenti választásokig fordítani tudjon – mutatott rá az elemzõ. A PSD-nek a jobboldalnál sokkal erõsebb helyi bázisai vannak, fõleg a Kárpátokon kívüli megyékben. A mostani választáson a helyi elitek megerõsödtek, nem hatott a szavazókra az a korrupcióellenes közbeszéd, amelyet a jobboldal és Klaus Iohannis államfõ tematizál. Olyanokat választottak újra polgármesternek, akik ellen bûnvádi eljárás folyik, sõt olyanokat is, akik vizsgálati fogságban ülnek. „A korrupcióellenes hatóság vagy az ehhez kapcsolódó recentralizációs folyamat nem tudta teljes mértékben legyalulni a helyi eliteket, és ennek egy következõ ciklusban a regionalizáció vagy a közigazgatás újraszer vezése szempontjából lehet jelentõsége. Ezek azok a szereplõk, akik a recentralizációnak vagy a közigazgatási újraszer vezésnek keresztbe feküdhetnek” – értékelt a kolozsvári Kisebbségkutató Intézet munkatársa. (MTI)

VÁLASZTÁS

2016. június 8., szerda

reggeliújság

5.

A NÉPSZABADSÁG ÍRTA

Erdélyben fogy a magyar voks

Kereskényi Gábor személyében négy év után ismét magyar polgármestere lesz a 37 százalékban magyar lakosú Szatmárnémetinek, nem sikerült viszont visszahódítani a kedvezõbb adottságú Marosvásárhelyt. A 43 százalékban magyarlakta „székely fõvárosban” Soós Zoltán a voksok 40 százalékát kapta. A gyõzelemhez 1500 szavazat hiányzott, így viszont – hacsak el nem fogadják Soós óvását – megkezdheti ötödik mandátumát a Nemzeti Liberális Párt (PNL) által támogatott, független Dorin Florea. Amúgy a magyarok által lakott

A MAGYAR NEMZETBEN OLVASTUK

A korrupció arcai

területeken általában alacsonyabb volt a részvétel, és nemcsak az országos átlaghoz, hanem a négy évvel korábbihoz képest is. Az erdélyi magyar politikát továbbra is az RMDSZ dominálja, viszont elveszített néhány polgármesteri tisztséget. Székelyudvarhelyen például Arros Orsolya harmadikként futott be Gálfi Árpád, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) és a Magyar Polgári Párt (MPP) közös jelöltje, illetve Bunta Levente, volt RMDSZ-es polgármester mögött. Az RMDSZ 194, az MPP 15 polgármesteri tisztséget szerzett, jórészt az RMDSZ-szel kötött alkunak köszönhetõen, de az erõviszonyokat a megyei pártlistákra leadott szavazatok aránya szemlélteti a legjobban. E szerint a szavazatok 87,47%-os feldolgozottságánál az RMDSZ 5,80, az EMNP 0,47, az MPP pedig 0,18 százalékon állt. Az exit polloknak ellentmondó részleges eredmények szerint nemcsak Bukarestet, hanem a román fõváros hat kerületét is szociáldemokrata (PSD) polgármester vezetheti a következõ négy évben. Országos szinten a PSD a megyei listákra leadott voksok 39, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) 33 százalékát szerezte meg. Ugyanakkor Erdélyen kívül sok képviselõ-testületbe csak a két nagy párt jelöltjei jutottak be – figyelmeztetett Cristian Pîrvulescu politológus, aki szerint az eredmények egyértelmûen azt mutatják: Romániában javában zajlik a „kétpártrendszer kialakítása”. A bukaresti közigazgatási és politikatudományi fõiskola (SNSPA) professzora szerint mesterséges folyamatról van szó, amelyet a két nagy parlamenti párt irányít. A párt-alapítást Romániában liberalizálták – már három állampolgár bejegyezhet pártot –, viszont olyan választási törvényt fogadtak el, amely a kisebb alakulatoknak már a jelöltállítást is megnehezíti, a mandátumszerzést pedig jóformán lehetetlenné teszi – érvelt a politológus.

Nulla összegû támogatás Valami hiba csúszott a gépezetbe, és senki nem találja az okát. Durván két évtizeden át a romániai magyarok élen jártak a választási részvételt illetõen, két ciklus óta viszont azzal vívják ki maguknak a román nacionalisták „csodálatát”, hogy egyre-másra döntögetik a negatív rekordokat. Nem kevesen drukkolnak annak, hogy ez így menjen tovább, és ne kelljen számolni az erdélyi magyarsággal mint politikai tényezõvel. A vasárnapi helyhatósági választások arra intenek, hogy az õszi parlamenti választásokon nagyon fog rezegni a léc, a 6,5 százalékos magyarság tényleg elbukhatja az ötszázalékos bejutási küszöböt. Vasárnap a magyarok többsége otthon maradt. A románoké is, de jóval kisebb arányban. Ami nem tragédia, ha történetesen magyar jelöltek állnak szemben egymással, vagy ha – mint ezúttal csaknem 50 településen – az RMDSZ jelöltje egyedül „versenyez”. Marosvásárhelyen viszont nagyobb magyar részvétellel meglett volna a gyõzelem. De hiába jött létre a magyar szervezetek összefogása Soós

Zoltán körül, hiába volt példátlan mozgósítás, a marosvásárhelyi magyarok jelentõs része nem tartotta fontosnak a voksolást. Többen mondják, a kudarc azzal is magyarázható, hogy a jelölt nem a négy erdélyi történelmi egyház valamelyikéhez, hanem a Hit Gyülekezetéhez tartozik, amit egyes konzervatív választók nem tudnak lenyelni. Újfent kiderült, hogy hiába áll az erdélyi magyarok elsöprõ többsége a Fidesz mellett, a magyar kormánypárt támogatása nem fordítható le szavazatokra Erdélyben. Az Orbán-kormány több minisztere és államtitkára is forgolódott az RMDSZ kampányrendezvényein, de eredménytelenül. Köztük volt Soltész Miklós, az Emberi Erõforrások Minisztériumának államtitkára, aki a kampány kellõs közepén személyesen jelentette be a Székelyföldi Jégkorong Akadémia létrehozását 1,5 milliárd forintból, csíkkarcfalvi székhellyel. A településen, Kelemen Hunor RMDSZ-elnök szülõfalujában, vasárnap 42 százalékos volt a részvétel, jóval az országos átlag alatti. A magyarországi kampánynak nulla hatása van Erdély-

ben – fogalmazta meg Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezetõ elnöke négy éve, amikor a Fidesz még a szövetség ellenzékét támogatta. Azóta a magyar kormánypárt és az erdélyi formációk viszonya megváltozott, amiben nagy szerepe van a Fidesz által Erdélyben gründolt két párt leszereplésének. A Magyar Polgári Párt (MPP) jóformán csak az RMDSZ-szel kötött együttmûködésnek köszönhetõn létezik, a Tõkés László nevével fémjelzett Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) pedig gyakorlatilag megszûnt. Támogatottságuk alig mérhetõ. Az EMNP polgármesterjelöltje és listája még Kolozsváron is egy százalék alatti eredményt ért el, pedig a párt legfontosabb bázisa ott található. Helyi vezetõi sorra hátat fordítanak az EMNP-nek. A mostani választások elõtt az egyik alapembernek számító Gergely Balázs – Tõkés László unokaöccse – is átigazolt az RMDSZ-listára. Budapesten is az RMDSZ az új kedvenc. Egyvalami nem változott csupán, és ez a Fidesz-kampány itteni hatása: az továbbra is nulla. Jó esetben.

Szõcs Levente Népszabadság

Kis politikai krimi zajlott a napokban Marosvásárhelyen. Tizenhat év után a százharmincezer lakosú erdélyi megyeszékhely közel hatvanezres magyarságának a közélet iránt még érdeklõdõ része elhitte, hogy újra magyar polgármestere lehet a Bolyaiak városának. Az egyfordulós választási rendszer, az összmagyar párttámogatottságot élvezõ karakteres jelölt (Soós Zoltán) és a még mindig népszerû, de korrupciós ügyek miatt bûnvádi eljárások alatt álló román városvezetõ (Dorin Florea) sebezhetõsége igazi hurráoptimizmust hozott a magyarok körében. Már a megméretés elõtt olyan vásárhelyi magyar fiatalok kezdtek Soóst propagáló posztokat terjeszteni a Facebookon, akik eddig politikáról vélhetõen csak szüleik beszélgetése közben hallottak. A választás napján trendivé vált fotózkodni különbözõ szavazóhelyiségek elõtt. Aztán estefelé jöttek a komolyabb hírek. Az urnazárás elõtt állítólagos csalásokat emlegettek, a számlálás elkezdése után Soós Zoltán minimális elõnyét híresztelték, válságtanácskozásról és pánikhangulatról számoltak be a nagy ellenfél kampányközpontjából, végül pedig többórás várakozás következett a részeredmények közléséig. Hajnali fél kettõ körül a magyar jelölt elismerte vereségét. Tegnap még érkeztek hírek érvénytelen szavazatokról és a voksolás elõtti napokon nagy számban kiállított személyi igazolványokról. Tulajdonképpen a várt eredmény született Marosvásárhelyen, szoros versenyben újrázott Florea egy kiemelkedõen jól teljesítõ magyar jelölttel szemben. Soós az utolsó szalmaszálba kapaszkodva megóvta az eredményt, de félõ, ez már csak a keserû utóhang. A Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek (RMDSZ) ennek ellenére nincs oka a panaszra. Sikerült visszaszereznie a polgármesterséget az alig 38 százalékban magyarlakta Szatmárnémetiben, s hozni tudta az eddig meglévõ pozíciók majd mindegyikét. Tény ugyanakkor, hogy a magyarok tökéletesen belesimultak a Románia egészére jellemezõ politikaellenes, csalódott képbe. Az évek óta dübörgõ korrupcióellenes harc, a lebukott elöljárók százai részben megtisztították, de egyben hiteltelenítették is a romániai közéletet. Ami ugyanakkor néhány településen nem gátolta meg a polgármesterük iránt elfogult, annak munkájával elégedett kis létszámú szavazókat abban, hogy hatalmon tartsák bizonyítottan korrupt vezetõjüket. Nagybányán például az elõzetes letartóztatásban lévõ Cãtãlin Cherecheºt újraválasztották városvezetõnek. De van egy másik, pozitív arca is a korrupcióellenes hullámnak Romániában. A fõvárosban a frissen alakult, civilekbõl álló Mentsük meg Bukarestet nevû szervezet a második helyen végzett a szociáldemokraták mögött, nem véletlen, hogy a sikeren felbuzdulva országossá alakítanák mozgalmukat az õsszel esedékes parlamenti megméretésig.

A vasárnapi önkormányzati választás megmutatta, ki hol tart a román politikai palettán. Kiderült, hogy az egységes szociáldemokraták az összes botrányuk és bukásuk ellenére erõsek. Gyõztek ugyanis. Kiderült, hogy a megújulni próbáló jobboldal Klaus Johannis államfõvé választásán kívül semmit sem tud felmutatni. Legnagyobb formációjuk, a Nemzeti Liberális Párt hat százalékkal maradt le a baloldal mögött. Éppen annyival, amennyit Kelemen Hunorék szerezhetnek õsszel. Azaz alakul az áhított mérleg nyelve pozíció az RMDSZ-nek. Kiderült az is, hogy a romániai szavazók – az erdélyi magyarokat beleértve – fõképp távolmaradásukkal büntették korrupt vagy egyszerûen megunt politikusaikat. A gond csak az, hogy az alacsony szavazói részvétel épp a korruptaknak és a meguntaknak kedvez.

Pataky István

6. reggeliújság

REKLÁM

2016. június 8., szerda

ÖKO – REKLÁM

2016. június 8., szerda

reggeliújság

7.

Papírból ültettek fát a fõtéren

Papírból „ültetett” fa virágzott ki még az ültetési munkálatok befejezése elõtt a nagyváradi Szent Lálszó (Unirii) téren – igaz, csak egyetlen napra. Az újrahasznosított papírból megépített fát, amely a „Földbe” került, csak a tegnap arra járók csodálhatták meg. A váradi helyi rendõrség a környezetvédelmet, azon belül is a papír alapanyagául szolgáló növények, elsõsorban a fák védelmét népszerûsítette a megyeszékhely óvodásai körében. A hatóság kezdeményezésére több kis csoport és óvónõik is csatlakoztak a Kert újrahasznosított papírból elnevezést viselõ felhíváshoz, és ennek megfelelõen elkészítették saját kis papírkertjeiket, az ily módon általuk újrahasznosított papírból. Az ovisok számára megszer vezett ünnepség az egész délelõtt alatt lefoglalta az apróságokat, akik egy hatal-

A Föld tartja meg az óvodások fáját

mas papírfa árnyékában mutatták be munkáikat. A számos, játékosan elõadott érdekes és hasznos információ megosztá-

Nagy érdeklõdés kíséri a papír elõállítását

sa mellett, amellyel a rendezvény felhívta a figyelmet az erdõk és az õket alkotó csodaszép fák megóvására, a szervezõk meghívták a kolozsvári Natura Paper Kézi Papírmûhely és Nyomdacéget is, akik szemléltettek a papír elõállításának történetében egy fantasztikus állomást: a cég munkatársai hagyományos módon, kézileg állítottak elõ papírt a gyerekeknek. A résztvevõ kis környezetvédõk a rendezvény végén egyegy ajándékcsomaggal és oklevelekkel lettek gazdagabbak, valamint a többórás helytállás jutalmául elfogyaszthattak néhány felkínált gyümölcsöt is, amelyekkel Piroska, Hófehérke és más mesebeli figurák kedveskedtek nekik. A szórakozást a legvégére hagyott táncos-zenés mulatság koronázta meg.

Szamos Mariann

Jól mulattak az apróságok

Környezetvédelmi világnap Fókuszban a vadon élõ növény- és állatfajok illegális kereskedelme Az ENSZ elsõ, Ember és bioszféra címet viselõ környezetvédelmi világkonferenciáját 1972. június 5–16. között tartották Stockholmban. A világszervezet közgyûlése a konferencia javaslatára még abban az évben nemzetközi környezetvédelmi világnappá nyilvánította június 5-ét. Az idén a világnap témájává a vadon élõ növény- és állatfajokkal folyó illegális kereskedelem elleni fellépést választotta a világszervezet. Nyilatkozatukban ez olvasható: „Az embernek alapvetõen joga van a szabadsághoz, egyenlõséghez, és a megfelelõ életfeltételekhez olyan minõségû környezetben, amely emberhez méltó és egészséges életre ad lehetõséget.” A kör-

nyezetvédelmi világnap kitûzött célja, hogy széles körben felhívja a figyelmet a környezetszennyezés következményeire, elõsegítse az együttgondolkodást és a közös cselekvést, valamint terjessze a fenntartható fejlõdés eszméjét. A környezettudatos gondolkodás elsajátítása és alkalmazása az emberhez méltó és egészséges élet kialakításának mérföldköve. A vadon élõ fajok jogellenes kereskedelme nem új jelenség, jellege és hatásai azonban nagymértékben megváltoztak az elmúlt évek során és az utóbbi években megfigyelhetõ jelentõs növekedése sajnos globálissá vált. Egy, a közelmúltban elfogadott ENSZ-határozat a vadon élõ fajok tiltott kereskedelmét a szervezett bûnözés egyik formájaként határozta meg, melynek elkövetõi az ember-, kábítószer-, illetve lõfegyver-kereskedelemért felelõsségre vonható globális bûnszervezetekhez hasonlíthatók. Magyarország 1985 óta részes fele a veszélyeztetett vadon élõ állat-és növényfajok nemzetközi kereskedelmérõl szóló egyezménynek (CITES), melynek elõírásait következetesen végrehajtja. Egyrészt nagy felelõssége van abban, hogy megakadályozza azon illegális eredetû tranzitszállítmányok belépését az EU területére, amelyek célja egy másik tagállam. (http://greenfo.hu/)

Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal! (A belsõ udvarban lévõ teraszon lehet dohányozni.) Ha Ön a reggeli újság elõfizetõje, töltse ki a mellékelt szelvényt és küldje el a szerkesztõség címére (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb 2016. június 29-én 12 óráig és megnyerheti a nagyváradi Queen's Pub által felajánlott két pizzát. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a június 30-i reggeli újság ban közöljük.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

# Név: Lakcím: Tel.:

Életkor:

év

VOLT, VAN, LESZ

J Ú N I U S

8. reggeliújság

8. szerda

Szent Iván hava

Köszöntjük Medárd nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Félix, Bódog.

ÉVFORDULÓK l 1593-ban megszületett I. Rákóczi György erdélyi fejedelem (megh. 1648-ban). l 1671-ben megszületett Tomaso Albinoni olasz zeneszerzõ, hegedûmûvész (megh. 1751-ben). l 1810-ben megszületett Robert Schumann német zeneszerzõ (megh. 1856-ban). l 1876-ban meghalt George Sand francia írónõ (szül. 1804-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 9 oC

NAPPAL: 25 oC

Nemzetközi Zenei Fesztivál A nagyváradi önkormányzat Alexandru Badea tenor segítségével, és partnerségben a Turizmust Támogató Egyesülettel, a Mária Királyné Színházzal, a Római Katolikus Püspökséggel és a Körösvidéki Múzeummal június 9-12. között megszer vezi az European Music Open elnevezésû nemzetközi zenei fesztivált. Június 9-én, csütörtökön 17 órától a bécsi Shmuel Barzilai tenor, kántor és a budapesti Neumark Zoltán zongoramûvész koncertezik a Kossuth utcai neológ zsinagógában (a belépés ingyenes). 19 órától Király József bukaresti fotómûvész képeibõl nyílik kiállítás a Körösvidéki Múzeumban (ingyenes). Június 10-én, pénteken Carmina Burana-elõadás a színházban, közremûködik a temesvári

Bánság Filharmónia kórusa és zenekara, vezényel Cristian Mandeal (belépõdíjas). Június 11-én, szombaton 14.30 órától Francois-Henri Houbart orgonista és Elizabeth Vidal szopránénekesnõ lép fel a bazilikában (ingyenes). 19.30 órától párbeszéd Ioan Holenderrel, Emil Hurezeanuval, Adriana Babeþi-cal, Dan Dediuval és Sever Voinescuval a színházban (belépõdíjas). Június 12-én, vasárnap 19.30 órától operagála a színházban. Közremûködnek: Kurt Rydl, Elisabeth Vidal, Sorina Munteanu, Alessandro Luciano, Liviu Holender, Crina Vezentan, Ovidiu Ciucuriþã, vezényel Cristian Mandeal (belépõdíjas). Bõvebb információk a www.musicopen.ro honlapon. Jegyeket a színház jegypénztáránál vagy online lehet vásárolni, biletmaster.ro.

KÓRUSTALÁLKOZÓ ÉRMIHÁLYFALVÁN l Nemzetközi kóGyengén felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 3,9652 lej 6 4.5078 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4497 lej

A NAP VICCEI Az öreg székely kegyetlenül be van nyomva, mint a rajzszög, s a kocsmából hazafelé baktat a szekéren bóbiskolva. Ezt meglátja a rendõr, s megállítja a fogatot. – Bátyám, maga olyan részeg, hogy majd lefordul a kocsiról, szerencsétlen ló meg csak megy a feje után, még baleset lesz belõle. Az öreg székely csak mordul rá egyet ! A rendõr intézkedés gyanánt a következõket mondja: – Bátyám, látva a jelenleg állapotát, mit szólna ahhoz, ha most elvenném a lovát ? A székely meghúzza a vállát, s közli : – Mit szólhatnék? Rendõr vejem még úgysem volt! l – Hogyan történt a baleset? – kérdezik a férfit a baleseti sebészeten. – Mentem a Trabanttal, és elhajtott mellettem egy Porsche. – Dehát ez még nem okoz balesetet. – Ez még nem, de én meg azt hittem, hogy állok, és kiszálltam.

reggeliújság

rustalálkozóra kerül sor június 11-én, szombaton 18 órától az érmihályfalvi kultúrházban, melyen a helyi városi kórus megalakulásának 10. évfordulóját is ünneplik.

Katolikus hírek VIRRASZTÁS A SZÉKESEGYHÁZBAN. A Boldogságos Szûz Mária fatimai jelenésének emlékére 2016. június 10-én, pénteken 19 órakor szentségimádást, 21 órakor szentmisét tartanak a nagyváradi római katolikus székesegyházban, 22 órától pedig gyertyás körmenetet a Püspöki Palota kertjében. A szentmise fõcelebránsa és szónoka Bãrbut Petricã köröstarjáni plébános lesz. EGYHÁZMEGYEI IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ NAGYVÁRADON. „Boldo-

gok az irgalmasok, mert nekik is irgalmaznak” a mottója az idei Egyházmegyei Ifjúsági Találkozónak, amit a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség immár hetedik alkalommal szervez szombaton, június 11-én Nagyváradon. A rendezvényre meghívást kaptak az egyházmegye fiataljai, különösen az idén bérmálkozó fiatalok. A rendezvény programja a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum épületében (Partenie Cosma utca 3-7.) 8 órakor regisztrációval kezdõdik, majd 10.30 órakor a fiatalok körmenetben indulnak az egyházmegye központi szentélyéhez, a székesegyházhoz, ahol a jelenlévõ papokkal közösen Böcskei László megyéspüspök 11 órától szentmisét mutat be. A szervezõk a felnõtteket is várják, hogy a szentmisén való részvételükkel támogatásukról biztosítsák a felnövekvõ nemzedéket. A fõpásztor külön kéri a szülõket, nagyszülõket, hogy ilyen formában is adják jelét annak, hogy segíteni akarják a fiatalokat az Isten féle vezetõ úton.

BÉRMÁLÁS ZILAHON. Június 12-én, vasárnap 10 órakor Zilahon 11 fiatal részesül a keresztény nagykorúság szentségében. A fiatalok felkészítését Sõvér István plébános végezte. TEMPLOM MEGÁLDÁSA SZILÁGYSZENTKIRÁLYON. Június 12én, vasárnap 15 órakor szentmise keretében áldja meg a felújított templomot Böcskei László megyéspüspök Szilágyszentkirályon.

2016. június 8., szerda

Ma lezárják a hidat A Nagyváradi Polgármesteri Hivatal közleményben tudatja, hogy június 8-án, ma 8–18 óra között lezárják a Szent László hidat a gyalogosforgalom elõtt, mivel aszfaltoznak.

Könyvbemutató A Szigligeti Színház páholyelõcsarnokában könyvbemutató lesz június 8-án, szerdán 16.30 órától. Szabó József Ódzsa legendás hírû nagyváradi rendezõ Színház álom-indulattal címû önéletrajzi regényét ismerheti meg a nagyérdemû. A kötet kapcsán Hajdu Géza beszélget az alkotóval, akinek nevéhez számtalan emlékezetes rendezés fûzõdik.

Gyalogtúra és történelmi szerepjáték Bihartól Nagyváradig A Szent László Napok részeként idén is lesz gyalogtúra, várköltöztetõ szerepjáték Biharról Nagyváradra. Az esemény június 18-án, szombat reggel 8.30-kor eligazítással veszi kezdetét a bihari földvárban. Az útra bocsátó szavak után ki-ki elõre választott szerepének megfelelõen vesz részt a gyalogosan zajló költöztetésben. A szerepjátékhoz minimális hozzáöltözés is ajánlott. A pihenõk során alkalom lesz a környék nevezetességeivel és helyneveivel ismerkedni. Célba érve (16 óra tájt), a vállalt feladat és a mintegy 20 kilométeres gyaloglás sikeres teljesítésének örömére hálaadásra kerül sor. Az indulás Biharról lesz, ám igény esetén Nagyváradról, a Kanonok sorról mikrobusz indul június 18-án reggel 8 órakor Biharra. Érdeklõdni, bejelentkezni a 0259/220-126-os telefonszámon, illetve a [email protected] címen lehet. A túra szakértõje Csorba Mihály történelemtanár, szervezõje pedig Bõsze László.

Kirándulások l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 11-én, szombaton gyalogtúrát szervez a Biharfüred–Pádis útvonalon. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Torma József (tel. 0723/941-541). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 11-én, szombaton kirándulást szervez Magyarországra, Szegedre és Ópusztaszerre. Utazás autóbusszal! Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 18-án, szombaton gyalogtúrát szervez Csarnóháza (Bulz) és Brátka környékére. A könnyû túra 21 km hosszú, a végén szalonnasütéssel. Utazás vonattal. Találkozás szombat reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Visszaérkezés Nagyváradra 19.45-re. Túravezetõ Danicska János (tel. 0740/368-628). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 18–20. között gyalogtúrát szervez a Néra-völgyébe és környékére. Utazás kisbusszal. Szállás saját sátorban. Túravezetõ Torma József (0723/941-541). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 3–10. között kirándulást szervez a Duna-deltába. Utazás vonattal. A helyfoglalás végett sürgõs jelentkezést várnak! Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délutánonként 18–19 óra között a Sas-passzázs alatt (Szent László tér 2–4.) lehet, az elsõ emeleti székhelyen. Minden túrázni vágyót szeretettel várnak!

EKE-vándortábor Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar, a Nyíregyházi Természetbarát

SZENTSÉGIMÁDÁS FUGYIVÁSÁRHELYEN ÉS KRASZNARÉCSÉN. Egyesülettel közösen autóbuszt indít az Erdélyi Kárpát EgyesüA nagyváradi egyházmegyében újraéledt örökös szentségimádási nap hagyományának megfelelõen június hónap második vasárnapján, 12-én Fugyivásárhelyen és Krasznarécsén lesz a híveknek lehetõsége a szentségimádásba bekapcsolódni.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

let XXV. Vándortáborába, Borszékre. Indulás július 25-én reggel, visszautazás július 31-én délután. Szállás saját sátorban, vagy egyénileg bérelt panzióban. Szervezõ Tiponut Tibor (0740/974952).

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. június 8., szerda

reggeliújság

FILM+, 22.00

KONCERT

A sötétség határán (Edge of Darkness) Angol-amerikai thriller Thomas elmagányosodott, veterán-nyomozó a bostoni rendõrség gyilkossági csoportjánál. Egy este épp rég nem látott lányával érkezik haza, amikor megtámadják õket és a 24 éves Emma a karjai között hal meg. Mindenki úgy gondolja, hogy a golyót Cravennek szánták, azonban neki más gyanúja támad, ezért magánnyomozásba kezd. A nyomok az óriásvállalatok és az állam összefonódásainak tükörlabirintusába vezetnek egy bizonyos Darius Jedburgh személyén keresztül, aki a kor-

mány ügynökeként a bizonyítékokat tünteti el. Craven véres bosszúhadjárata egyetlen lánya gyilkosai után saját érzelmeihez és lelkiismeretéhez is elvezetik a tomboló és megállíthatatlan férfit. Szereplõk: Thomas Craven – Mel Gibson, Darius Jedburgh – Ray Winstone, Bennett – Danny Huston, Melissa Conway – Caterina Scorsone, Emma Craven – Bojana Novakoviæ, Burnham – Shawn Roberts, Millroy – David Aaron Baker. Rendezõ: Martin Campbell.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Hologram for the King – angol–német–francia–amerikai dráma (14.45) z Alice Through the Looking Glass 3D – angol családi film (11, 15.15, 18.10) z Bad Neighbors 2 – amerikai vígjáték (13.50, 18, 20.45, 22.30) z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (11.40) z Money Monster – amerikai filmdráma (14.20, 16.15, 18.45, 20.15, 22.10) z Mother’s Day – amerikai filmdráma (15.45, 19.05) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (13.20) z Teenage Mutant Ninja Turtles – amerikai akcióvígjáték (13.05, 17, 19.35, 21.45) z The Angry Birds Movie 3D – amerikai–finn családi animációs film (12.30, 15.05, 17.40) z The Nice Guys – amerikai krimivígjáték (12.35, 16.35, 19.50, 22) z Warcraft 3D – amerikai fantasy (20) z X-Men: Apocalypse 3D – amerikai sci-fi akciófilm (12.25, 15, 17.20, 21.15, 22.20)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Teenage Mutant Ninja Turtles – amerikai akcióvígjáték (12.45, 20, 22.15) z X-Men: Apocalypse 3D – amerikai sci-fi akciófilm (12.45, 15.30, 17.15, 22.55) z Alice Through the Looking Glass 3D – angol családi film (15, 18.15) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (18.25) z A Hologram for the King – angol–német–francia–amerikai dráma (12.05, 22.35) z Mother’s Day – amerikai filmdráma (14.05, 15.40, 20.15) z Money Monster – amerikai filmdráma (15.05, 19, 21) z Bad Neighbors 2 – amerikai vígjáték (17.05, 23) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (13.10) z The Nice Guys – amerikai krimivígjáték (13.25, 20, 22.15) z Warcraft 3D – amerikai fantasy (20.30)

Június 9-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében amerikai zenék hangversenye lesz a filharmónia énekkarának részvételével. Vezényel Francisc T. Restesan (USA), karigazgató Lászlóffy Zsolt, közremûködik Ovidiu Niculas (bariton). Mûsoron: A. Copland: Outdoor – nyitány; H. Hanson: II., Romantikus szimfónia, op. 30; P. J. Stanbery: Music for Mass. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430853).

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Június 8-án, szerdán 19 órától a színház termében: Boldogság Expressz. Június 9-én, csütörtökön 19 órától a színház termében: Személyazonossági. A sepsiszentgyörgyi M Stúdió vendégelõadása.

Iosif Vulcan Társulat

Június 10-én, pénteken 19 órától a színház termében: Carmina Burana.

Június 11-én, szombaton 19.30 órától a színház termében: Colocviu. Június 12-én, vasárnap 19.30 órától a színház termében: Operagála. Június 29-én, szerdán 19 órától a színház termében: La Mancha lovagja. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fényképés képeslapkiállítás. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Márvány Mûhely tagjainak tárlata. z A Frame Vision Galériában

(Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Tele van lelkesedéssel. Nagy eseményeknek lehet tanúja. BIKA (április 21.–május 20.) A mai napon nehézségekbe ütközhet a félreértések tisztázása. IKREK (május 21.–június 21.) Ha jót akar magának, ne feledjen másokkal is törõdni. RÁK (június 22.–július 22.) Bármibe is kezd mostanában, az hosszú távon a javára válhat. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Õszinteségével, egyszerûségével ma sok mindent elérhet. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ne féljen a változástól, ami önre vár. A végén örülni fog.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.30 Váratlan utazás – kanadai sorozat; 10.25 A hegyi doktor – ismétlés; 11.15 Család-barát; 12.35 Kincsünk, a ló – magyar ismeretterjesztõ sorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Jamie 15 perces kajái; 14.25 A természet IQ-ja – magyar dokumentumfilm; 15.30 Erdészház Falkenauban – NSZK–osztrák sorozat; 16.20 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 17.10 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – német sorozat; 20.30 Szerelemben, háborúban – török kalandfilmsorozat, 1. r.; 21.35 Szabadság tér ’56; 22.25 Amerikai rapszódia – am.–magyar filmdráma; 00.20 Egy apáca szerelme– olasz történelmi dráma; 02.05 Irány Deauville – francia vígjáték; 03.30 Magyar történelmi arcképcsarnok

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Szemtõl szembe; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 06.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok;

16.35 Kalandozások Andyvel – angol ismeretterjesztõ sorozat; 16.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár M épületében (bejárat a Bástya utca felõl): Fényboncolás. Remus Ilisie nagyváradi képzõmûvész egyéni kiállítása. A vár L épületében: Emlékezés a Nagy Háború hõseire. Az I épületben: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A B épületben: Ezredorvos a tûzvonalban. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palotában: Madarassy István Tûz és láng által címû képzõmûvészeti tárlata (június végéig). z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): Báró Bornemissza Elemérné Szilvássy Karola pályaképe. z Az Euro Foto Art Galériában: 40 éves a fotóklub – a tagok fotókiállítása. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota

9.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ma hajlamos túlozni, legyen szó bevásárlásról vagy befektetésrõl. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Zárja jól a napot: szervezzen estére különleges programot. NYILAS (november 22.–december 21.) Próbálja elkerülni a feszült helyzeteket, de ez nem mindig sikerül. BAK (december 22.–január 20.) Mostanában nehezebben megy önnek az összpontosítás. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Egy kudarc után lehetõsége van más utakat keresni. HALAK (február 21.–március 20.) Apróságok boríthatják ki, de rossz kedvének talán mégsem ez az oka.

Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 21.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.40 Monty Python Repülõ Cirkusza – angol sorozat; 00.50 Az A38 Hajó színpadán; 01.45 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – krimisor.; 02.45 Én vagyok itt; 04.20 Monty Python Repülõ Cirkusza – ismétlés

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Pasik – magyar vígjátéksorozat; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Magyarul Balóval – ismétlés; 09.40 Fókusz – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.20 Top Shop; 13.00 Autógram – autósmagazin, ismétlés; 13.30 Story Extra – ismétlés; 14.00

Hazug csajok társasága – amerikai drámasorozat; 15.00 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.05 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 17.20 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.35 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.25 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 23.35 Házon kívül – riportmûsor; 00.00 RTL Klub-híradó; 00.30 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.10 A rejtély – amerikai–kanadai thrillersorozat; 02.15 Fitt Mánia – ismétlés; 02.45 Két szék között – magyar tévéjáték

TV 2 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10

Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 14.50 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 17.55 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Humorkoktél – magyar szórakoztató mûsor; 21.35 Jóban Rosszban – sorozat; 22.20 Beverly Hills-i zsaru – amerikai akció-vígjáték; 00.35 Red Carpet – Sztárok testközelben; 00.45 Lángoló Chicago – amerikai akciófilmsorozat; 01.45 Tények Este; 02.30 Aktív – ismétlés; 02.55 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.05 Nashville: A törvénytelen város – amerikai filmdráma

SPORT

10. reggeliújság

Debreceni sikerrel zárult az ifjúsági kézilabdatorna

Nemzetközi kézilabdatorna helyszíne volt a nagyváradi Antonio Alexe Sportcsarnok. Az erõfelmérõ szervezõje egyben házigazdája a Nagyváradi Tonici SK volt, amelynek ellenfelei az élesdi, a kolozsvári, a nagyszentmiklósi (Temes megye) valamint két debreceni csapat volt. A tornára két korosztályban kerül sor. A Junior III korosztályú megmérettetést a debreceniek nyerték meg, a házigazda váradiak és a nagyszentmiklósiak elõtt. A nagyobbaknál a harmadik helyen zárt a Tonic SK, a gyõzelmet e korosztályban is a debreceniek szerezték, második a kolozsvári csapat lett. A negyedik helyet az élesdi együttes szerezte meg.

Látványos mérkõzéseket játszottak a lánycsapatok a váradi sportcsarnokban

Az erõfelmérõn közel száz fiatal tehetség lépett pályára, a szervezõk kupákkal, okleve-

lekkel valamint érmekkel jutalmazták meg a résztvevõket.

2016. június 8., szerda

Utolsó simítások a foci Eb elõtt Az utolsó simításokat végzik Franciaországban a pénteken kezdõdõ labdarúgó Európa-bajnokság elõtt. A stadionok és a szurkolói zónák is készen állnak arra, hogy több tízezer látogatót fogadjanak az Eb ideje alatt. A román válogatott története során elõször játszik nyitómeccset kontinenstornán vagy világbajnokságon. Péntek este tíz órától a házigazda francia csapat lesz a románok ellenfele Párizsban. A magyar válogatott június 14-én Bordeaux-ban, Ausztria ellen játssza elsõ Eb-mérkõzését. A Quinconces téren – ahol a szurkolói zóna található – az utolsó simításokat végzik. Itt több mint 60 ezren követhetik majd a meccseket óriáskivetítõkön. Bordeaux négy csoportmérkõzés mellett az egyik negyeddöntõnek is otthont ad. Zajlanak az elõkészületek Párizsban is. A pénteki Franciaország-Románia nyitómérkõzést a Stade de France-ban rendezik. A központi szurkolói zónát az Eiffel-torony elõtti Mars-mezõn alakítják ki a francia fõvárosban. Ide több mint 90 ezer drukkert várnak. Az érvényben lévõ terrorkészültség miatt minden eddiginél szigorúbb biztonsági intézkedéseket vezetnek be. „Azt a döntést hoztam, hogy nemcsak a tornát rendezzük meg, hanem a szurkolói zónákat is megnyitjuk, és rendezünk egy hatalmas európai ünnepet, a sport ünnepét” – nyilatkozta a Francois Hollande francia elnök. „Ehhez persze szükségünk van erõforrásokra. 90 ezer ember feladata lesz a biztonság fenntartása, a stadionokban és a szurkolói zónákban egyaránt szigorú ellenõrzések várhatóak. Mindent és mindenkit át fogunk vizsgálni, így kizárjuk az esélyét egy esetleges terrorakciónak.” Az Európa-bajnokság június 10-tõl július 10-ig tart. A magyar válogatott Ausztria mellett Izlanddal és Portugáliával találkozik a csoportkörben. A mérkõzéseket az M4 Sport élõben közvetíti, és az M1 is a helyszínrõl számol be a torna eseményeirõl.

A torna résztvevõi az ünnepélyes díjátadáson

A Metalul Kupán jeleskedtek a pingpongozók Sok fiatal vett részt a Nagyszalontán megtartott asztaliteniszversenyen, amelynek szervezõje a helybéli Metalul Sportklub volt a Bihar Megyei Sport- és Ifjúsági Igazgatóság támogatásával. A helyiek mellett váradi, valamint aradi és szatmárnémeti pingpongozók is asztalhoz álltak. Négy korosztályban hírdettek gyõztest, az alábbiakban a korcsoportok sorrendjét láthatják. A 8–10 éves korosztály végeredménye: 1. Andrási Gergõ, 2. Tanka László (mindketten Nagyszalontai Metalul SK), 3. Darius Popa (Nagyváradi Tibclau SK), a 11–12 éves korosztály legjobbjai: 1. Szatmári Levente, 2. Kornya Tamás, 3. Széll Ákos (mindannyian Metalul SK), a 13–14 éves kategória dobogósai: 1. Kornya Ádám, 2. Pap

Attila, 3. Vesza Kristóf (mindanynyian Metalul SK), a 15–16 évesek küzdelmének sorrendje: 1. Ardai Arthur (Tibclau SK), 2. Catalin Pop (Arad), 3. Hoszu Ioan (Szatmárnémeti). Szombaton a váradi Era Parkban tartanak pingpongtornát a Nagyváradi Tibclau SK megalakulásának 12. évfordu-

lóján. A megmérettetésre fiatalokat és idõseket egyaránt várnak, a kezdésre 10 órakór kerül sor. Jelentkezni a helyszínen lehet. Az amatõrök mellett profik is odaállnak majd a zöld asztalhoz, utóbbiak Zilahról, Aradról, Újszentesrõl, Nagyenyedrõl és Nagyszalontáról érkeznek.

Az UEFA ismét megbüntette az FC Barcelonát, mert szurkolói az elmúlt Bajnokok Ligája-idényben több mérkõzésen is katalán zászlókat lengettek a lelátón.

Kizárták az albán bajnokot Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) egy évre kitiltotta a nemzetközi kupasorozatokból az albán bajnok KF Skenderbeut. A sorozatban hatodik bajnoki címét besöprõ

Katalán zászlók miatt büntették meg a Barcelonát

klub honlapjának tájékoztatása szerint az UEFA „sportszerûtlenül felfüggesztette egy szezonra a csapatot”. A Skenderbeu hozzátette, a Nemzetközi Sportdöntõbíróság biztosan

megváltoztatja majd a döntést. Az UEFA néhány kétséges kimenetelû hazai és nemzetközi mérkõzés után indított vizsgálatot májusban a Skenderbeu ellen.

A spanyol bajnok és kupagyõztes klub honlapján olvasható közlemény szerint 150 ezer eurót (46,8 millió forint) kell fizetniük, de ebbõl 50 ezret csak akkor, ha a következõ két szezonban ismét elõkerül a katalán zászló – az úgynevezett estelada – a nézõtéren. Az estelada a katalán függetlenség támogatóinak jelképe, és mivel az UEFA szerint politikai szimbólumnak számít, tilos a használata a mérkõzéseken. Az FC Barcelonát tavaly is megbüntették ugyanezért, akkor 30 ezer euró volt a bírság. A klub bejelentette, hogy fellebbez a döntés ellen, és minden lehetséges jogi lépést megtesz, hogy visszavonják a büntetést, mert az „teljesen igazságtalan, és korlátozza a véleménynyilvánítás szabadságát”. A spanyol kormány megtiltotta a jelkép használatát a Király Kupa májusi Sevilla-Barcelona döntõjében, az illetékes spanyol bíróság végül mégis engedélyezte, de úgy tûnik, az UEFA nem változtat az álláspontján.

HIRDETÉS

2016. június 8., szerda

reggeliújság

Ház

INGATLAN

Eladó 4 szobás központi magánház, udvarral. Telefon: 0770/491-628.

KÍNÁL Egyszobás Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774. Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Magyarországi ingatlan Eladó hétvégi ház Berettyóújfaluban, horgásztó közelében. Telefon: 0751/073522.

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó bútorozott, teljesen felszerelt garzon a Rogériusz negyedben, a ªtefan cel Mare sugárúton. Telefon: 0741/ 103553. Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

MUNKAHELY KÍNÁL Takarítónõt keresek. Telefon: 0359/880176. Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

GYÁSZJELENTÉS „De én mindenkor veled vagyok, te fogod az én jobb kezemet.” (Zsolt 73) Fájdalommal, de Isten akarata elõtt meghajolva búcsúzunk

Nt. BORZÁSI GYULA

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Eladó ARO 320 4 x 4 autó, sok alkatrésszel. Telefon: 0740/677-085.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó ifjúsági szobabútor. Telefon: 0740/ 033-913.

Háztartási cikkek

FIZESSEN ELÕ

11.

Eladó 10 és 20 literes zsírosbödön, 40 literes lábas fedõvel, 20 literes fazék fedõvel, nagyon jó állapotban. Telefon: 0359/198-890.

EGYÉB KÍNÁL Tûzifa eladó. Telefon: 0772/033-990. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel, olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl (mûhelybe való), kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termo ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0742/768-154.

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

szalárdi lelkipásztortól, aki 62 éves korában visszaadta lelkét Teremtõ Istenének. Csütörtökön 13 órakor a szalárdi református templomban tartjuk a gyászistentiszteletet. Fia Gyula, lánya Boglárka és unokája Gabriella.

„Óh, Isten, állíts helyre minket, és világoltasd a te orcádat, hogy megszabaduljunk.” (Zsolt 80,4) Az Úrban remélt vigasztalódás lelkével búcsúzom férjemtõl,

Nt. BORZÁSI GYULA szalárdi lelkipásztortól, aki 62 éves korában visszaadta lelkét Teremtõ Istenének. Csütörtökön 13 órakor a szalárdi református templomban tartjuk a gyászistentiszteletet. Felesége Enikõ és családja.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Õszinte részvétünket fejezzük ki a Borzási családnak

BORZÁSI GYULA

(Szalárd) elhunyta miatt érzett fájdalmukban. A Fried család.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak júniusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

A térdbajok korai jelei A kopásos ízületi gyulladás (porckopás, osteoarthritis) betegség akkor alakul ki, amikor – a testsúly, terhelés vagy genetikai adottságok miatt – az ízületek porcai elkopnak, és a csontok elkezdenek egymáshoz dörzsölõdni. A betegségben a leginkább érintett terület a térd, ami a test súlyának jelentõs részét viseli. A Har vard Medical School kutatói szerint a saját testtömegünk legalább másfélszer több hordott súlyt jelent a térd számára. Ez azt jelenti, hogy egy 75 kilós ember térdére több mint 110 kilónyi terhelés jut lépésenként. Ahogyan öregszünk, a csontok végét borító, a sima mozgásért felelõs porcok egyre jobban elkopnak. Ez azért probléma, mert ez a szövet képes felfogni a lépések keltette rezgéseket; ha elnyûvõdik, idõvel krónikus ízületi gyulladás alakul ki. Akiknél megjelenik a betegség, nehezen lesznek képesek lépcsõn járni, edzeni, sõt súlyosabb esetben a járás

is nagyon megterhelõ lesz számukra. Így ha duzzanatot, fájdalmat és merevséget észlel a térdében, mindenképpen forduljon orvoshoz! Az ízületi gyulladás korai jelei továbbá a térd kiegyenesítésekor bekövetkezõ fájdalom, a folyadék felgyülemlése által kiváltott duzzanat, a bõr felmelegedése, és a folyamatos ropogó, recsegõ hang. Minél aktívabb a beteg, annál erõsebbek a tünetek. Otthoni körülmények között hideg, illetve meleg vizes borogatással lehet enyhíteni a tüneteket, a járást pedig sétabottal

segíthetjük. A fájdalomcsillapítók ideiglenesen szintén segíthetnek, akárcsak a gyulladáscsökkentõ hatású krémek. Ha azonban már a mindennapi életünket sem tudjuk normálisan élni a fájdalom és más tünetek miatt, tényleg nincs más hátra, mint az orvos. Fontos azonban emlékezni, hogy mikor kezdõdtek a fájdalmak, pontosan hol érezzük, merev-e a lábunk, ropog-e bizonyos mozdulatoknál és mikor érezzük kevésbé a tüneteket. A szakember egy gyors röntgenfelvétel segítségével vagy MRIvizsgálattal képes megállapítani az osteoarthritis jelenlétét, amit szteroid injekciókkal, fizikoterápiával lehet kezelni. Fontos azonban, hogy mi magunk is megtegyünk mindent a betegség tüneteinek enyhítéséért. A súlyfeleslegtõl lehetõleg minél elõbb meg kell szabadulni, és olyan sportot kell ûzni, ami nem terheli a térdeket, ilyen például az úszás vagy a biciklizés. (Forrás: www.medicalnewstoday.com)

2016. június 8., szerda

Csaljon magának hosszabb lábat! Ki ne szeretne hosszabb lábakkal hódítani – pláne nyáron, amikor elõkerülnek a sortok és a szoknyák? Most eláruljuk, mire kell ügyelnie, ha olyan cipõt szeretne, amiben igazi gazellának érezheti magát. Azt már mindenki tudja, hogy a magassarkúk nyújtják a lábat, pláne, ha a bõrünk színéhez közel esõ árnyalatban választjuk õket. De mivel a tûsarkú idén háttérbe szorult, és hatalmas népszerûségnek örvendenek a lapos fazonok, megmutatjuk, hogy ezek közt is találni olyat, ami pillanatok alatt hozzácsal pár centit a magasságunkhoz. Persze itt csak optikai trükkökrõl lehet szó, de sebaj, hiszen cserébe egy kényelmes cipõben lehetünk. Az sem árt, ha nemcsak a cipõre, hanem az egész outfitre figyelünk, és olyan szetteket válogatunk össze, amelyekben magasabbnak tûnhetünk. Mire ügyeljen, ha azt szeretné, hogy a cipõ hosszítsa a lábát? Engedje el a kerek orrú fazonokat, és hajtson a hegyesekre! Nem kell feltétlenül megragadni a nude árnyalatainál, de azért ne válasszon a bõrével túl kontrasztos színeket. Jöhet az ezüst, a rózsaarany, a barnák, vagy akár a fehér és a szürke is. Minél kevesebb vonal törje meg a lábat. A keresztpántok helyett igyekezzen olyan cipõt találni, amelyen a pántok átlós irányba haladnak. A magas sarok nem kötelezõ, de természetesen hasznos, ha hosszabb lábakat szeretne villogtatni. A túl magas, esetleg platformos verziók azonban képesek ellentétes hatást elérni, pláne, ha nem tud bennük szépen menni. Nagyon divatosak idén a bokára csavarható pántok, azonban vigyázzon: ha a zsinór bevág a bõrébe, akkor sokkal inkább emlékeztet majd kötözött sonkára, mint kecses gazellára…

A természet idõjósa – a levelibéka Még ma is közkeletû vélekedés, hogy minek ide meteorológus, elég fogni egy levelibékát, betenni (szegényt) egy nagy befõttes üvegbe, annak aljára kis vizet, moszatot, beállítani egy pici falétrát, és kész-passz, a többit megoldja a kis kétéltû. A népi megfigyelés szerint így megtudhatjuk, hogy esõs, száraz meleg vagy hideg idõ áll elõttünk. A béka által adott információk kiértékelésében azonban van némi ellentmondás: sokan úgy tartják, ha a létra felsõ részén ül, szép, na-

pos idõnk lesz, ha a vízben gubbaszt, esõt várhatunk. Mások szerint pont, hogy esõ közeledtekor mászik létrára, frissítõ levegõre vágyva. Nos, a Meteoline.hu szerint (bár lehet, hogy kissé hazabeszélnek) egyik módszer sem megbízható. Egy kísérlet során ugyanis napokon át figyeltek egyszerre több levelibékát is és viselkedésüket összevetették a mért légnyomás-, nedvesség- és csapadékadatokkal, de azon kívül, hogy a békák este feljebb, reggel lejjebb tartózkodtak a létrán, semmilyen összefüggést nem találtak azok között. Régi feljegyzések szerint „ha este a békák nagy lármával kuruttyolnak, tartósan enyhe idõ várható”, azonban „ha tavasszal este a békák némák: hideg idõ, reggeli fagy is várható.” A jelek szerint tehát a békák nem csak az esõ elõrejelzésére képesek. A kétéltûek életmódjához hozzátartozik a víz közelsége, ezért érezhetik a légnedvesség változásait, és ez utalhat az esõ közeledtére, de elõrejelzések beválására senki ne vegyen mérget – tanácsolja a portál.

A NAP KÉPE

Mögöttünk a tavasz, elõttünk az õsz… A váradi Nagyvásártéren a szépen gondozott zöldövezet kellemes kikapcsolódást nyújt minden korosztálynak. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

JÓ ÉTVÁGYAT! Hideg, nyári gyümölcsleves Egyszerû tejszínes almaleves az alap, amit bármilyen friss gyümölccsel feldobhatunk. Hozzávalók: 30 dkg eper, 30 dkg málna, 2 alma, 1 ananász, 2 dl tejszín, vaníliafagyi, só, cukor. Elkészítés: Az almát megmossuk és hámozás nélkül feldaraboljuk. Magházát kivesszük. Felengedjük annyi vízzel, hogy éppen ellepje és 5-6 percig fõzzük. Ha megpuhult, összeturmixoljuk. Hozzáadjuk a tejszínt, egy csipet sót és kevés cukrot is. Majd az egészet egy másik lábosba átszûrjük és hûtõszekrényben kihûtjük. Az ananászt meghámozzuk, felkockázzuk és kb. 1 percig fõzzük. Az epret alaposan megmossuk és kicsumázzuk. A hideg almalevest ananásszal, eperrel és málnával tálaljuk.