2008.I. évf. 1.sz.
2008.november
A Könyvtár rövid története A Szegedi Zsidó Hitközség a nagy elődök idején értékes és jelentős számú könyvállománynyal rendelkezett. Emellett a zsidó iskolának saját, külön könyvtára volt. E kötetekből azonban sajnos csak néhány maradt meg, melyek az életre hívott jelenlegi bibliotékánk alapjául szolgáltak. A dokumentumok egy része adományozó lelkületű emberek ajándékaként került a polcokra, másik részüket pályázati támogatásból vásároltuk. A könyvtár jelenlegi szekrényeire a fedezetet szintén pályázati úton szereztük meg.
A dr. Birnfeld Sámuel könyvtár 2000. májusában kezdte meg működését. Dokumentum állománya mára a folyamatos gyarapodás következtében 3000 db-ra szaporodott. Szépirodalmi köteteink betűrendes, szakkönyveink pedig külön szekrényben téma szerinti elrendezésben várják az Olvasókat. Külön gyűjtemény is gazdagítja kínálatunkat. (Szakmai dolgozatok, családi fotók, és iratok) Könyvtárunk felsőoktatásban részt vevő hallgatók gyakorlati helye, emellett Segítséget nyújtunk a tudományos kutatásokban is. Készséggel várjuk Olvasóinkat és az Érdeklődőket!
Nyitva tartás: Minden csütörtökön 13.00-16.00 óra között.
Elérhetőségek: 6720. Szeged, Jósika u. 12. Email:
[email protected] Mobil: 70/513-98-53 Szegedi Zsidó Hitközség: 423-849
2.oldal
Köszöntjük Kedves Olvasónkat!
Könyvtárunk fejlődik, és ez nemcsak az állománynövekedésben mutatkozik meg, hanem az Olvasók, a könyvtáros-gyakornokok szakmai érdeklődését is jelenti. Az olvasás népszerűsítése, könyvtárunk minél szélesebb körben való megismertetése, valamint a Gyakornokok számára szakpublikációs céllal hoztuk létre ezt a néhány oldalas kiadványt, melyet 2 havonként 50 példányban adunk közre. A nyomtatás technikai része (nyomtatás és papír) a könyvtáros kezdeti felajánlása. A cikkírás és szerkesztés közös munka. Minden támogatást köszönettel fogadunk! Mit találhatnak a Kedves Érdeklődők a „Könyvtári Élet”- ben ?
Könyvajánlót, melyben egyegy kiválasztott kötetre, vagy új könyvre hívjuk fel a figyelmet. Ezen felül állandó rovatot szánunk arra, hogy egy-két mondatban összefoglaljuk alkalmanként 4-5 mű tartalmát. Továbbá tallózunk régi folyóiratokból, vallási témájú kötetekből. Valamint közzé teszszük: gyakornokok cikkeit, szakdolgozat témáit. Ismeret terjesztési céllal pedig a felvetődött, több érdeklődő figyelmére is érdemes referenskérdésekből válogatunk. Megvála-
A zsinagóga kupolája. 1943-ban rajzolta Dr. Birnfeld Sámuel
3.oldal
Mit talál Olvasónk a dr. Birnfeld Sámuel Könyvtárban? Kölcsönözhető szépirodalmi köteteket, helyben olvasható vallási témájú könyveket, és folyóiratokat. Barátságos légkört, régi ismerősöket, lehetőséget néhány kellemes és ismereteket gyarapító óra eltöltésére.
Idősebbek is elkezdhetik! Könyvtárosunk szervezésében az alapfokú számítógépes tanfolyam a Bibliotéka Könyvtárban folytatódik. Az oktatás ingyenes és személyre szabott. Oktatóinknál, az alábbi telefonszámokon lehet jelentkezni: Ábrahám Vera 70/513-98-53, és/vagy Nedelkovits László 420-799.
FELHÍVÁS!! Varga Katalin Hittestvérünk izraeli útjáról mozgóképes felvételek készültek, az élményt ilyen módon szeretné megosztani az érdeklődőkkel. A vetítés helye a könyvtárban, egyeztetés szerinti csütörtökön. WIZO A dr. Birnfeld Sámuel Könyvtár olvasóterme figyelemreméltó összejövetelnek adott helyet. Október 2-án kedves vendégségben volt részük a megjelent Hölgyeknek és Uraknak. A WIZO zsidó nemzetközi nőszervezet budapesti vezetői Lancz Gáborné, és Pintér Andrea meglátogatták a Szegedi Zsidó Hitközség érdeklődő hölgyeit. Üdítő, sütemény, gyümölcs fogyasztása mellett ismerkedtünk, beszélgettünk. A budapesti vendégek bemutatták a WIZO célját, munkáját. Lelkes hallgatóságra leltek, többen kérdéseket is feltettek Vendégeinktől a könyvtár egy nagyon tanulságos könyvet kapott ajándékba. Témája emlékezések a vészkorszakból. Címe: Sós kávé. A kötetet már kikölcsönözték, de előjegyzéseket felveszünk! E helyütt köszönjük meg dr. Somló Zoltánnak, hogy a hölgyeket üdítővel és finom teasüteményekkel látta vendégül!!! Ábrahám Vera
Dancs Miklós Massada c. saját festményét, ill. több zsidó témájú könyvet ajándékozott Könyvtárunknak! Köszönjük!
4. oldal
Ajánljuk mindenkinek „A valódi Talmud” című kötetet, melyet Molnár Ernő fordított és állított össze. Állományunkba Jakity Attila ajándékaként került. Az alábbi idézet a Makkabi Kiadó 2007.évi kiadásának 196. oldaláról származik.
Isten neve és Izrael. - Hasonlat a király kulcsáról Rabbi Simon ben Lákis mondá rabbi Jannaj nevében: -Egybekapcsolta Isten az ő nagy nevét Izraellel, hasonlatosan a királyhoz akinek trónterméhez szóló kulcsa igen kicsiny volt. Mondá: „ ha így hagyom, könnyen elhányódik láncot tetetek reá; ha most elhányódik, a lánc szembetűnő lesz.” Így szólt Isten is: „Ha így hagyom Izrael fiait, a népek könnyen elnyelik őket; nagy nevemet fogom velük egybekapcsolni hogy fennmaradjanak.”
Bogdán Arnold III. éves hallgató válogatása a REMÉNY c. folyóirat 1938. december havi számából! A tartalomból:
Remény rádiós: Hírek a nagyvilágból (1938ból) Londontól Triesztig
Ifjúsági regény: A négylevelű lóhere
A tánc története a zsidóknál
Zsidó versek
Mit feleltem neki? Ízelítőül: „Ez keresztény fiú azt mondta nekem, hogy a zsidók között több a csaló, sikkasztó, valutázó, mint a nem zsidók közt. Ebből azt akarta következtetni, hogy a zsidók között több a bűnöző… Ezt feleltem neki:… A VÁLASZT A KÖNYVTÁRBAN MEGTALÁLOD!
Nobel-díj, Szent-Györgyi és a többiek
Leányoknak
Gólzsák; sporttudósítások
Rejtvények
5. oldal
Hitközségünk Elnöke, dr. Lednitzky András az Új Élet 2008.szept.15-i számának 2. oldalán figyelemreméltó cikket írt a dr. Birnfeld Könyvtár tevékenységéről, céljairól. Köszönjük a méltató sorokat!
Tóth-Kása Renáta vagyo k, az Orsz ágo s Rabbiképző Zsidó Egyetem Judaisztika (BA) szakos végzős hallgatója. A szak-
dolgozatom címe: Fejezetek a szegedi zsidó nőegylet történetéből a második világháborúig. Azért ezt a témát választottam, mert én is nő vagyok és tagja a szegedi közösségnek, valamint szeretném bemutatni, hogy a nőknek is mekkora szerepe volt a zsidó közösségek összetartásában és építésében. A szakdolgozatom szemlélteti a szegedi nőegylet történetét, tevékenységét, egyegy jeles személyiség életét. Röviden a zsidó nő szerepét illetve jogkörét. A szakdolgozatom célja az, hogy minél többen felismerjék, nemcsak a férfiaknak volt, van szerepe a közösség összetartásában, hanem feleségeiknek is, azon felül, hogy reális képet kapjon az olvasó, milyen volt egy vallásos zsidó nő a második világháború előtt. Szakdolgozatom elkészítésében nagy segítségemre van konzulens tanárom Szántóné dr. Balázs Edit és Ábrahám Vera a Szegedi dr. Birnfeld Sámuel Könyvtár könyvtárosa. A témához anyagot Szegeden a Somogyi könyvtár, a dr. Birnfeld Könyvtár a Szegedi Hitközség Levéltára, Budapesten pedig az Országos Rabbiképző Zsidó-Egyetem Könyvtára biztosít.
Az alábbi rész nagyon megragadta a figyelmemet, egy könyvtári könyvben (Címe.: A Valódi Talmud). Szeretném megosztani ezeket a gondolatokat az Olvasókkal! A hosszú élet titka „A Talmud Bölcsei szerint a hosszú élet titka: a tiszta erkölcsiség és a jó cselekedetek– E magasztos életbölcsességnek pár gyönyörű maximáját olvassuk a Megilla 28. lapján. Kérdék a tanítványok rabbi Nechuda ben Hakánától: -Hogyan értél meg ily magas életkort? És a mester így válaszolt: -Sohasem kerestem tiszteletemet felebarátom lealacsonyítása által, sohasem hagytam eljutni fekvőhelyemig felebarátom átkát; bőkezű voltam
pénzemmel.” Ábrahám Lili Lea
Örömmel közöljük a tudományos kutatókkal és érdeklődőkkel, hogy a Somogy Károly Könyvtár másolatban átnyújtotta könyvtárunknak a birtokában lévő; a zsidó iskola éves jelentéseinek példányait. A hitközségéves beszámolóinak beszerzésében ugyanez a lehetőség biztosított számunkra. Köszönjük!
6. oldal
Állandó rovatunkban állományunkból válogatunk szak-, és szépirodalmi köteteket. Közöljük a szerzőségi adatokat, és 1-2 mondatban összefoglaljuk a tartalmat. Reményi Gyenes István: Ismerjük őket? Zsidó származású nevezetes magyarok arcképcsarnoka. Budapest : Ex Libris Kiadó 2000. 300 oldal. A kötetet 3. kiadása. „A szerző (…) életcélul tűzte ki: segít bebizonyítani, hogy a zsidó származású magyarok éppen olyan magyarok, mint más származású ill. más vallású magyarok.” A kötet a híres zsidó emberek rövid életrajzát közli, az eligazodásban névmutató segít. A mű állományunk fontos kézikönyve
*** Szávai Géza: Székely Jeruzsálem. Esszéregény az identitásról. Budapest : Pont Kiadó,2000. 441 oldal. A könyv mondanivalóját a „Bevezetés” hűen adja vissza: „Erdély legendásan toleráns földjén, ahol több nemzet és sok évszázada egymás mellett—a XVI. Század végén a zsidók hitére tért át egy magyar közösség. Vérségileg semmi közük nem volt a zsidókhoz. Lelki zsidóknak vallották magukat. A második világháború idejére már csak néhány család maradt belőlük. Volt aki megkeresztelkedett, de volt, aki lágerbe krematóriumba ment azokkal, akikhez erős kapocs fűzte: a hit.” Századokon keresztül üldözték a székely szombatosokat, végül a falu is Ceausechu faluromoló politikájának esett áldozatul. Bözdújfalut elárasztották vízzel. A kötet megrázóan eleveníti fel az emlékeket, tényeket, sorsokat.
*** Ajánlom továbbá héber nyelvkönyveinket, melyekhez hangkazetta jár, ezzel könnyítve a nyelvtanulást. A szavak sokaságában szótáraink segítenek eligazodni.
7. oldal
Értékes kötetünk Jólesz Károly: Zsidó Hitéleti Kislexikon c. könyve. Mivel csak helyben használható, ezért minden kiadványunkban idézünk belőle szócikkeket, hogy minél többen szerezhessenek segítségével ismereteket. Birkát hátórá - ha valakit felhívnak a Tórához, mielőtt annak olvasását megkezdenék, a felhívottnak áldást kell mondania: „Báruch átá Ádonáj áser báchár bánú mikol háámmim v’nátán lánú et tórátó, báruch átá Ádonáj nótén hátórá” („Áldott légy Örökkévaló Istenünk, aki kiválasztott bennünket és nekünk adta a Tóráját, áldott legyen az Örökkévaló, a Tóra adója”). B’né Noáh (Noé fiai) - mestereink ezzel a névvel illetik a világ népeit, akik államaik törvényei és erkölcse szerint élnek. Izrael fiai is a ˜ törvényei szerint éltek a szináji kinyilatkoztatásig. Hát ilyen törvény van: 1. a bálványimádás tilalma, 2. Isten káromlásának tilalma, 3. törvényszékek felállítása, 4. a vérontás tilalma, 5. az erkölcstelenség tilalma, 6. a rablás tilalma, 7. tilos élő állat testéből kihasítani darabot és azt megenni. A zsidó felfogás szerint, ha egy nem zsidó e hét törvényt betartja, már a világ jámborai közé sorolható, s része van a túlvilági üdvösségben. Borchi náfsí („Áldjad lelkem”) - a 104. zsoltár, mely bevezeti az utána következő 15 „Sir hámáálót”tal kezdődő zsoltárt. Szombaton délután mondják e szavakat a minhá és a mááriv között.Szukkot után egészen Pészách előttig, Sábbát Hágádőlig. B’ráchá l’váttálá (bróchó lövátóló; „hiába mondott áldás”) - a Tíz Ige értelmében Isten nevét tilos hiába kiejteni. Ha valaki nem a szükségnek és előírásnak megfelelően mondott valamilyen áldást, az ˜ , amely után nem szabad ámént mondani. Átvitt érrtelemben: olyan munka, amelytől nem várnak sikert, eredményt. B’résit (börésiz; kezdetben) - Mózes első könyve kezdődik e szóval. Először Szimchát Tóra napján olvasság a „hátán b’résit”-nek, a „b’résit vőlegényének” (akit elsőnek hívnak a szakasz felolvasására), nehogy befejezzék a Tóra olvasását anélkül, hogy ne kezdenék újra az első fejezetét. A rákövetkező héten olvassák végig az egész hetiszakszt. Cáddik (Cádik; „igaz ember”) - a vallás parancsainak mindenben eleget tevő ember. A legenda szerint a világot 36 igaz ember -”lámed-vov cádikim” - tartja fenn. A bibliai történet szerint Isten azért pusztította el Szodomát, a bűnös várost, mert Ábrahám nem tudott megjelölni a lakói közül tíz igaz embert sem, akiknek érdeméért a város és lakói megmenekülhettek volna. (1 Móz.18);2. Cáddik a hászídok egy-egy csoportjának elismert vezetője. Utóbb valóságos cáddik-dinasztiák alakultak ki, amelyeknek jeles tagjait „csodarabbiként” tiszteltek.
8. oldal
Könyvtáros Kollégánk kérdéssel, kéréssel fordult a dr. Birnfeld Sámuel Könyvtárhoz. Gerendás Péter műsorában Alex Blondy verseiből hallott megzenésített darabokat. Szeretne a magyar származású izraeli költőről többet tudni, verseit olvasni. Ha valaki tud segíteni, kérjük a választ nyitvatartási időben a könyvtárba, vagy email címünkre eljuttatni! Köszönettel!
[email protected] KÉRÉS!!! Tanulmányt készülünk írni a szegedi Rónai Józsefről, és fotóműhelyéről, mely a Kárász u. 10. sz. alatt állt. Rónai József a holocaust áldozata lett. Kérjük, akinek családi albumában általa készített fotó található, szíveskedjen másolásra kölcsönadni. Szívesen fogadjuk a visszaemlékezéseket is! Az első fényképet Mátrai László hittestvérünktől már megkaptuk Köszönjük! Folytatódik a szegedi temetőről készülő kötet adatgyűjtése.
A tervezett cím: A Bét Olám nagyjai Szegeden. Szerzői: Markovics Zsolt főrabbi, Ábrahám Vera könyvtáros temetőkutató. Továbbra is várjuk kedves Hittestvéreink javaslatait, kik kerüljenek be a könyvbe Hitközségünk egykor élt nagyjai közül.
