A Kerületi Gyûlés Naplója

A Kerületi Gyûlés Naplója Názáreti Egyház Magyarországi Kerület

Tizenegyedik Kerületi Gyûlés

2010. március 10. Názáreti Egyház Debreceni Temploma 4030 Debrecen, Óvoda utca 16. 1

Tartalom I. HIVATALOS CÍMTÁR ............................................................................... 4 1. KERÜLETI TISZTSÉGVISELÕK ...................................................................... 4 2. KERÜLETI BIZOTTSÁGOK ÉS ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGOK ................................. 4 Kerületi Tanácsadó Testület .................................................................. 4 Kerületi Egyháztulajdoni Bizottság ..................................................... 5 Kerületi Evangélizációs és Házimissziós Bizottság ............................ 5 Kerületi Szolgálatra Jogosító Testület ................................................. 5 Kerületi Szolgálati Tanulmányi Testület .............................................. 5 Tábori Bizottság .................................................................................... 6 Kerületi Pénzügyi Bizottság ................................................................. 6 3. A KERÜLETI GYÛLÉS BIZOTTSÁGAI ........................................................... 6 Kerületi Jelölõ Bizottság ....................................................................... 6 4. KISEGÍTÕ SZERVEZETEK ............................................................................. 6 Kerületi Oktatási Bizottság .................................................................. 6 Nemzetközi Názáreti Misszió ............................................................... 6 Nemzetközi Názáreti Ifjúság ................................................................ 6 5. KERÜLETI VEZETÕK CÍME ÉS TELEFONSZÁMA ............................................ 7 6. GYÜLEKEZETI CÍMTÁR ............................................................................... 7 Názáreti Egyház Budapesti Missziója .................................................. 7 Názáreti Egyház Debreceni Gyülekezete (megszervezve 2000-ben) 7 Názáreti Egyház Földesi Gyülekezete (megszervezve 2000-ben) ..... 8 Názáreti Egyház Hajdúhadházi Gyülekezete (megszervezve 2000ben) ......................................................................................................... 8 Názáreti Egyház Kisvárdai Gyülekezete (megszervezve 2003-ben) . 8 7. FELSZENTELT LELKÉSZEK ........................................................................... 9 8. ENGEDÉLLYEL RENDELKEZÕ SZOLGÁLÓK ................................................... 9 II. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK ............................................................ 10 KERÜLETI SZOLGÁLÓI ENGEDÉLYEK MEGÚJÍTÁSA ....................................... 10 FELSZENTELÉS ............................................................................................. 10 2

III. JEGYZÕKÖNYV ................................................................................... 11 IV. BESZÁMOLÓK ...................................................................................... 20 2. A KERÜLETI GYÛLÉS BESZÁMOLÓI ......................................................... 20 A. Kerület Szolgálatra-jogosító és Tanulmányi Testület .................. 20 B. Kerületi Egyháztulajdoni Bizottság .............................................. 21 C. Kerületi Pénztáros .......................................................................... 24 D. A Kerületi Jelölõbizottság beszámolója ....................................... 26 E. Pásztori beszámolók ....................................................................... 28 a) Budapest ...................................................................................... 28 b) Debrecen...................................................................................... 30 c) Földes ........................................................................................... 32 d) Hajdúhadház .............................................................................. 33 e) Kisvárda ....................................................................................... 35 F. Kerületi Názáreti Világmisszió beszámolója ................................. 37 G. Tábori Bizottsági beszámoló ......................................................... 39 H. Kerületi Oktatási Bizottság beszámolója ..................................... 41 I. Kerületi Nemzetközi Názáreti Ifjúság beszámolója ..................... 42

3

HIVATALOS CÍMTÁR

1. KERÜLETI TISZTSÉGVISELÕK Joghatósággal rendelkezõ Egyetemes Szuperintendens — Dr. Jesse C. Middendorf, 17001 Prairie Star Parkway Lenexa, KS 66220 Tel: 913577-0500 Kerületi Szuperintendens — Rev. Philip McAlister, 218 York Street Belfast County Antrim BT15 1GY Northern Ireland United Kingdom T/F: +4428-9075-3797 Bejegyzett Magyarországi Egyházképviselõ — Gusztin Imre, 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9224 Kerületi Iroda — 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 3280532 Kerületi Titkár — Gusztin Imre, 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 3280530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9224 Kerületi Pénztáros — Gyarmati Sándor, 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 27/A T: 52-583-147, Mobil: 70-342-2357 Kerületi Segítõ — Gusztinné Tulipán Mária, 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/ 11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 Kerületi Oktatási Bizottság elnöke — Veres Gáborné, 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-389-1673 Nemzetközi Názáreti Misszió kerületi elnöke — Fiák Gyula, 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Nemzetközi Názáreti Ifjúság kerületi elnöke — Veres Gábor, 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-321-3735

2. KERÜLETI BIZOTTSÁGOK ÉS ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGOK Kerületi Tanácsadó Testület Lelkésztagok Elnök — Hivatalból Rev. Philip McAlister, 218 York Street Belfast County Antrim BT15 1GY Northern Ireland United Kingdom T/F: +44-289075-3797

4

Fiák Gyula tiszt., 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Gusztin Imre tiszt., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 3280532 Mobil: 70-363-9224 Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 Tulipán Miklós 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-3213735 Laikus tagok Bellon Tibor, 4024 Debrecen, Teleki u. 32. T: 52-431-214, Mobil: 30-205-9185 Gyarmati Sándor 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 27/A T: 52-583-147, Mobil: 70342-2357 Pércsi István 4177 Földes, Zoltai u. 5. T: 54-464505, Mobil: 70-319-4775 Tulipán Ágnes, 1151 Budapest, Pozsony u. 5. 2/2, Mobil: 20-5301346 Tulipán Miklósné, 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: Kerületi Egyháztulajdoni Bizottság Feladatát a Kerületi Tanácsadó Testület látja el Kerületi Evangélizációs és Házimissziós Bizottság Feladatát a Kerületi Tanácsadó Testület látja el Kerületi Szolgálatra Jogosító Testület Gusztin Imre tiszt. 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 3280532 Mobil: 70-363-9224 Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 Fiák Gyula tiszt., 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Tulipán Miklós 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-3213735 Kerületi Szolgálati Tanulmányi Testület Gusztin Imre tiszt., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 3280532 Mobil: 70-363-9224 Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 5

Fiák Gyula tiszt., 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Tábori Bizottság Tulipán Ágnes, elnök, 1151 Budapest, Pozsony u. 5. 2/2, Mobil: 20-5301346 Salánki Józsefné, 4242 Hajdúhadház, Pallagi u. 32., Mobil: 20-917-8911 Fazekas Sándorné, 4029 Debrecen, Boka K. u. 5. 2/8., Mobil: 30-686-7245 Tulipán Miklós, 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 Máthé Kálmánné, 4177 Földes, Rákóczi u. 18/A, T: 54-464-109 Kerületi Pénzügyi Bizottság Szilágyi Beáta 2000 Szentendre, Egres u. 121. Mobil: 20-992-0322 Gusztin Imre tiszt., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 3280532 Mobil: 70-363-9224 Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz., 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225

3. A KERÜLETI GYÛLÉS BIZOTTSÁGAI Kerületi Jelölõ Bizottság Feladatát a Kerületi Tanácsadó Testület látja el

4. KISEGÍTÕ SZERVEZETEK Kerületi Oktatási Bizottság Feladatát a Kerületi Tanácsadó Testület látja el Nemzetközi Názáreti Misszió Feladatát a Kerületi Tanácsadó Testület látja el Nemzetközi Názáreti Ifjúság Gusztin Rudolf, koordinátor, 1204 Budapest, Alsó határút 95 fsz. 8. Mobil: 70-219-5011 Gyarmati Dániel 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 27/A T:

6

Kulcsár Ilona 4242 Hajdúhadház, Bánomkert u. 37., Mobil: 30-6371380 Ecsedi Imre 4177 Földes, Bartók Béla u. 17., Mobil: 70-285-7552 Tulipán Vanda 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-302-5331

5. KERÜLETI VEZETÕK CÍME ÉS TELEFONSZÁMA Gusztin Imre 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9224 Gyarmati Sándor 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 27/A T: 52-583-147, Mobil: 70342-2357 Veres Gáborné 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-3891673 Fiák Gyula 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20928-5271 Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-3213735 Tulipán Miklós 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-3213735 Bellon Tibor 4024 Debrecen, Teleki u. 32. T: 52-431-214, Mobil: 30-205-9185 Pércsi István 4177 Földes, Zoltai u. 5. T: 54-464505, Mobil: 70-319-4775 Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz. 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 Fiák Gyula tiszt. 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Tulipán Zsuzsanna 4031 Debrecen, Angyalföld tér 10. 5/81 T: 70-311-5825

6. GYÜLEKEZETI CÍMTÁR Názáreti Egyház Budapesti Missziója 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530 Lelkipásztor: Gusztin Imre 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9224 Gyülekezeti pénztáros: Tulipán Ágnes, 1151 Budapest, Pozsony u. 5. 2/2, Mobil: 20-5301346 Vasárnapi Iskolai Vezetõ: Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz. 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 NNI vezetõ: Gusztin Rudolf 1204 Budapest, Alsó határút 95 fsz. 8. Mobil: 70219-5011 7

Názáreti Egyház Debreceni Gyülekezete (megszervezve 2000-ben) 4030 Debrecen, Óvoda u. 16. Lelkipásztor: Tulipán Miklós, 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 Gyülekezeti titkár: Tulipán Zsuzsanna 4031 Debrecen, Angyalföld tér 10. 5/81 T: 70-311-5825 Gyülekezeti pénztáros: Bellonné Serbán Tünde, 4024 Debrecen, Teleki u. 32. T: 52-431-214, Mobil: 30-589-5414 Vasárnapi Iskolai vezetõ: Tulipán Miklósné, 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-2775343 Názáreti Egyház Földesi Gyülekezete (megszervezve 2000-ben) Lelkipásztor: Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70-321-3735 Gyülekezeti Titkár: Pércsi István 4177 Földes, Zoltai u. 5. T: 54-464505, Mobil: 70-319-4775 Gyülekezeti Pénztáros: Oláh Imréné 4177 Földes, Zrínyi u. 62. Vasárnapi Iskolai vezetõ: Veres Gáborné 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54464098, Mobil: 70-389-1673 NNM vezetõ: Oláh Zsolt, 4028Debrecen, Sámsoni út 137/C 2/7. NNI vezetõ: Domokos Lászlóné 4024 Debrecen, Wesselény út. 33/2. T: 52368-984, Mobil: 70-225-2109 Názáreti Egyház Hajdúhadházi Gyülekezete (megszervezve 2000-ben) 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 1. Lelkipásztor: Fiák Gyula tiszteletes, 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Gyülekezeti titkár: Gyarmati Sándor, 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 27/A T: 52583-147, Mobil: 70-342-2357 Gyülekezeti pénztáros: Kiss Tamás 4242 Hajdúhadház, Nagyág u. 3. 2/5. Mobil: 70-3600235 Vasárnapi Iskolai vezetõ: Gyarmatiné Toronyi Edit, 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 27/A T: 52-583-147, Mobil: 70-342-2358 NNI vezetõ: Sõrés Zoltán, 4242 Hajdúhadház, Erdõ u. 14. Mobil: 20-669-0762 NNM vezetõ: Fiák Gyula tiszteletes, 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271 Názáreti Egyház Kisvárdai Gyülekezete (megszervezve 2003-ben) Lelkipásztor: Tulipán Miklós 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 Gyülekezeti Pénztáros: Lénárt Enikõ 4400 Nyíregyháza, Jé u. 6g fsz 3. T: 70770-0899 8

NNM vezetõ: Lénárt Enikõ 4400 Nyíregyháza, Jé u. 6g fsz 3. T: 70-770-0899 Vasárnapi Iskolai vezetõ: Tulipán Miklósné 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-2775343 NNI vezetõ: Tulipán Vanda 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-302-5331

7. FELSZENTELT LELKÉSZEK 2003 Gusztin Imre 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 3280532 Mobil: 70-363-9224 2003 Gusztinné Tulipán Mária tiszt. assz. 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 3/11. T: 328-0530, Fax: 328-0532 Mobil: 70-363-9225 2008 Fiák Gyula 4242 Hajdúhadház, Vörösmarty u. 6. T: 52-227-019, Mobil: 20-928-5271

8. ENGEDÉLLYEL RENDELKEZÕ SZOLGÁLÓK 2001 Tulipán Miklós 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 2005 Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70321-3735

9

II. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

KERÜLETI SZOLGÁLÓI ENGEDÉLYEK MEGÚJÍTÁSA Nem történt Kerületi Szolgálói Engedély megújítás

FELSZENTELÉS 2001 Tulipán Miklós 4600 Kisvárda, Tordai u 36. Mobil: 70-363-9227 2005 Veres Gábor 4177 Földes, Deák Ferenc u. 1. T: 54-464098, Mobil: 70321-3735

10

III. JEGYZÕKÖNYV XI. Kerületi Gyûlés Názáreti Egyház Magyarországi Egyházkerület 4030 Debrecen, Óvoda u. 16., Debreceni Templom 2010. március 10. Levezetõ elnök: Dr. Jesse C. Middendorf, egyetemes szuperintendens Tolmácsok: Gusztin Imre tiszteletes és Gusztinné Tulipán Mária tiszteletes I. Köszöntés - Philip McAlister tiszteletes Köszöntötte a Kerületi Gyûlést , Dr. Jesse c. Middendorf egyetemes szuperintendenst, és Dr. Gustavo Crocker regionális igazgatót. II.

Áhítat és ima - Dr. Gustavo Crocker

Az áhítat alapigéje: a Jelenések 3:7-8 Az Egyház Ura, akit szolgálunk, szent és igaz. Ez azt is jelenti, hogy amit velünk és rajtunk keresztül végez, az szent. Biztonságot kell, hogy jelentsen számunkra, hogy az Egyház, a Gyülekezet Isten tulajdona, a kulcs az Õ kezében van és Õ irányít. Amit Õ kinyit, azt senki be nem zárhatja és amit bezár, azt senki ki nem nyithatja. Az üzenet a magyar kerület felé: Isten tudja, hogy az országban kicsi az Egyház, kevesen vagyunk, de Õ azt mondja: az a te erõsséged, hogy “megtartottad az én igémet, és nem tagadtad meg az én nevemet.”, ezért adott egy nyitott ajtót, amely lehetõség a további megerõsödésre és fejlõdésre. Ima – Philip McAlister III. A Kerületi Gyûlés munkája 1. A Gyûlés megnyitása - Philip McAlister tiszteletes Philip McAlister hivatalosan megnyiotta a XI. Kerületi Gyûlést, aztán átadta a szót a levezetõ elnöknek, Dr. Jesse C. Middendorfnak. 2. A titkár felolvassa a segítõk névsorát - Gusztin Imre tiszteletes Jegyzõkönyvvezetõ: Tulipán Zsuzsanna Jegyzõkönyv-ellenõrzõ bizottság: Gyarmati Sándor, Bellon Tibor Szavazatszámláló bizottságok: Sõrés Zoltán – elnök, Bíró Zoltánné Gusztin Rudolf Kiosztók: Tulipán Kristóf, ifj. Veres Gábor 11

3. A küldöttek helyének kijelölése - Gusztin Imre A Keületi Gyûlés hivatalos tagjai: Dr. Jesse c. Middendorf, egyetemes szuperintendens Gustavo Crocker, regionális igazgató Philip McAlister, területi igazgató Gusztin Imre tiszteletes, kerületi titkár, egyházvezetõ Gusztinné Tulipán Mária tiszteletes Fiák Gyula tiszteletes, Názáreti Világmisszió elnöke – igazoltan távol Tulipán Miklós lelkész, Kerületi Tanácsadó Testületi tag Veres Gábor tiszteletes, Nemzetközi Názáreti Ifjúság elnöke Veres Gáborné, Nemzetközi Vasárnapi iskola és Tanítványképzõ Szolgálat elnöke Gyarmati Sándor, Kerületi Tanácsadó Testületi tag, kerületi pénztáros Pércsi Isván, Kerületi Tanácsadó Testületi tag Bellon Tibor, Kerületi Tanácsadó Testületi tag Küldöttek: Debrecen: Tulipán Péter, Tulipán Zoltán (pótküldöt, Bellonné Serbán Tünde helyett) Kisvárda: Tulipán Miklósné Földes: Máthé Kálmánné, Pércsi Istvánné Hajdúhadház: Gyarmatiné Toronyi Edit, Id. Salánki Józsefné 4. A Napirend elfogadása – Dr. J. C. Middendorf A küldöttek egyhangúlag elfogadták a napirendet, és kiegészítés nem történt. 5. Köszöntések fogadása és küldése - Gusztin Imre Gusztin Imre felolvasta azok névsorát, akik köszöntésüket küldik a Kerületi Gyûlésnek: John Haines – elsõ kerületi szuperintendens, John és Vicki Moore – leköszönõ szuperintendens, Dave és Gretcen Freeman – önkéntes misszionáriusok. A Kerületi Gyûlés köszöntésének küldése: Mrs. Dr. Ruth McAlister, Dr. Louis Bustle - világmissziós osztály igazgatója, David Hayse - világmissziós irodalmi osztály volt igazgatója, WML director, Dr. Ken Mills District - kerületi szuperintendens, MidAtlantic District, John Haines tiszteletes -volt kerületi szuperintendens, rgionális oktatási igazgató, Klaus Arnold 12

tiszteletes - büsingeni iskola rektora, Nikolaj Sawatzky - regionális irodalmi igazgató, Dr. John és Vicki Moore - volt szuperintendens, Dave és Gretcen Freeman - volt önkéntes szolgálók, Dr. Dan Martin Mount Vernoni iskola volt rektora, Dél- Kalifornia Egyházkerület missziós vezetõi – három munkacsoport 2009-ben, Carrickfergus Gyülekzet – Brit szigetek Északi Kerület, Merritt Mann - partnerünk a szolgálatban, Paul és Ruth Mayle - MVNU professzorok és külföldi tanulócsoport vezetõi, Donald Johnson és családja - volt WGM misszionárusok, hivatalos NE partnerek a Buapesti Gyülekezetben. A magyarországi egyházkerület tíz évvel ezelõtti elindulásában segítõknek: Dr. Cook és felesége – elõzõ regionális igazgató, Schmelzenbach és felesége - volt misszionárusok, Dr. És Mrs. Hermann Gschwandtner - NEA, Robertson család – elsõ önkéntesek az országban, Julie Best - önkéntes, a Názáreti Egyház Alapítvány magyar kuratóriumi tagjainak. 6. Vendégek bemutatása - Philip McAlister Philip bemutatta a Kerületi Gyûlés vendégeit: Dr. Jesse C. Middendorf, egyetemes szuperintendens Dr. Gustavo Crocker regionális igazgató 7. Köszöntés az Észak-Európai Egyházterülettõl - Philip McAlister Szuperintendensünk átadta az Észak-Európai Egyházterület köszöntését. Az Észak-Írországban 13 gyülekezet van, az Ír Köztársaságban pedig 1 gyülekezet. Most együtt kezdtek el új gyülekezeteket alapítani DélÍrországban, és ez nagy öröm számomra. A terv, hogy ebben az évben három új gyülekezetet alapítsunk. Imádkozzunk Isten munkájáért. 8. Kerület Szolgálatra-jogosító és Tanulmányi Testület - Gusztinné Tulipán Mária A testület feladata, gondosan megvizsgálni és értékelni minden olyan személyt, aki tanusítványt szeretne kapni, a szolgálat bármely megbízottjaként betöltõ hivatalra és aki szolgálói engedélyért folyamodik, és elõsegítse a jelöltek felszentelésére felkészítõ folyamatos tanulmányt. A 2009-es évben a lelkészek nagy része eleget tett az élethosszig tartó tanulmányi kötelezettségnek. A testület két felszentelésre váró jelölt tanulmányait és munkáját figyelte és felügyelte az elmúlt években. Mindkét jelölt az Egyház Kerületünkben végzi hitelesen lelkipásztori munkáját. 2001 és 2005 13

óta kerületi szolgálói engedéllyel rendelkeznek, amit szünet nélkül megújított, a Kerületi Gyûlés, minden évben. A testület megállapította, hogy testvéreink elvégezték a felszenteléshez szükséges tanulmányokat és az Egyházrendünk felszentelési elõírásainak mindenben megfeleltek. A Kerületi Szolgálatra-jogosító testület javaslatot tesz a Kerületi Gyûlésnek, hogy Tulipán Miklós és Veres Gábor, kerületünk kerületi szolgálói engedéllyel rendelkezõ és felszentelésre váró lelkipásztorait válassza be a felszentelt szolgálók közé. Szeretném szavazásra bocsátani az elhangzott beszámolót. Javaslat támogatása: van támogató Kérdés – nincs A Gyûlés egyhangúlag elfogadta a javaslatot, miszerint a két felszentelésre váró lelkész felszentelése megtörténjen. 9. Kerületi Tanácsadó Testület: beszámoló / Egyháztulajdoni Bizottság Bellon Tibor Dr. Jesse C. Middendorf elfogadásra javasolta a beszámolót Támogatás: van támogató Kérdés – nincs A Gyûlés egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 10. Kerületi Pénztáros beszámolója - Gyarmati Sándor / Gusztinné Tulipán Mária A 2009-es bevételi oldal értékelése: Az eltérést a lelkészfizetés alap nagyobb bevétele okozta A gyülekezetek 90%-ban teljesítették a tervüket A 2009-es kiadási oldal értékelése: Az egyéb kiadások között szerepelnek a rendezés alatt álló tételek A bizottsági munka a tervezett összeg 63%-ába került Beszámoló auditálásról – Gusztinné Tulipán Mária 2009. február 3-5 között, a regionális iroda belsõ egyházi könyvelõje és auditora tartott teljes körû auditálást, az Egyháznál és az Alapítványnál. A könyvelés az egyházkerületben precízen történik, transzparensek voltunk, az észrevételek és teljes jelentés ezután érkezik. Köszönet a gyülekezeti pénztárosoknak a munkájáért. 2010. év A lelkészeknek július 31-éig biztosított a fizetése a jelenlegi rendszerben A bizottságok által végzett munkát részben a KTT, részben a gyülekezeteink veszik át 14

Új VEA irányelvek A kötelezõen alkalmazandó irányelvek szerint a gyülekezet teljes bevételének 5.5%-át kell átutalni az alap számára. Ennek kiszámításánál figyelembe kell venni a tagok által befizetett tizedet, a perselyben gyûjtött adományokat, a vasárnapi iskolai és ifjúsági perselyt, a szeretetszolgálati és egyéb jótékonysági gyûjtéseket, az építkezési és egyéb beruházási céladományokat. Természetesen nem kell bele számítani az alabástrom gyûjtést, a húsvéti és hálaadónapi adakozást, a bizonyságtevõ munkacsoport adományára szervezett gyûjtést és a jóváhagyott egyetemes gyûjtések összegét. Dr. Jesse C. Middendorf elfogadásra javasolta a beszámolót Javaslat támogatása: van támogató Kérdés – nincs A Gyûlés egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 11. Kerületi Jelölõbizottság beszámolója - Gusztin Imre Ebben az évben egy új struktúra bevezetésére kerül sor, amit az egyetemes szuperintendenssel és a regionális igazgatóval ismertettünk és jóváhagyták. Ez megváltoztatta a jelölést , a szavazást, és azt is jelenti, hogy a KTT tagjai szolgálati területeket kapnak feladatként. A Kerületi Tanácsadó Testület, és a lelkészi kar, Philip McAlister szuperintendens jóváhagyásával, a következõ beadványt kívánja elõterjeszteni az egyházkerületi mûködési struktúra változását illetõen. A magyar egyházkerületében KTT létszáma a jelenlegi 6 fõrõl, 10fõre emelkedik. Ezzel egyidejüleg a kisegítõszervezetek kerületi szintû testületei megszünnek. A 10 tagú Testületben, 5 lelkész és 5 laikus fog helyet foglalni. Az 5 laikus tag mindegyike, a gyülekezetek Éves Gyülekezeti Gyûlésénének szavazata alapján kerültek jelöltként a szavazó lapra. Az újonnan létrejövõ Testület, aktív munkatestület lesz, ami azt jelenti, hogy a tagok mindegyike egy, a kerületben mûködõ szolgálati terület koordinátora lesz. Ez azt jelenti, hogy a Nemzetközi Názáreti Ifjúság, a Názáreti Világ Misszió és a Kerületi Oktatási Bizottság munkája tovább folyik, a helyi gyülekezetek szintjén. A 2010-es évben a bejegyzett egyházvezetõ személye nem változik, így Gusztin Imre a kerületi szuperintens helyetteseként végzi szolgálatát. Javaslom a Kerületi Gyûlés felé, hogy 1. Az ismertetett új kerületi struktúrát, nyílt szavazással fogja el. Az új struktúra elfogadása egyúttal az elmúlt évben megválasztott 15

tisztségviselõk visszahívását is jelenti. Név szerint: Gusztin Imre, Tulipán Miklós, Pércsi István, Gyarmati Sándor, Veres Gáborné, Kissné Kulcsár Anikó és Sõrés Zoltánné. 2. A következõ jelölteket válassza meg igen-nem szavazattal, titkos szavazással a KTT tagjainak: - Laikus: Tulipán Ágnes - Budapest, Bellon Tibor - Debrecen, Pércsi István - Földes, Gyarmati Sándor - Hajdúhadház, Tulipán Miklósné – Kisvárda - Lelkész: Veres Gábor, Tulipán Miklós, Gusztin Imre, Gusztinné Tulipán Mária és Fiák Gyula Többségi szavazat szükséges minden tag megválasztásához. 3. Gyarmati Sándor kerületi pénztáros, jelezte, hogy a Kerületi Gyûlés napjával a tisztségérõl lemond, ezen Kerületi Gyûlés feladata, az új kerületi pénztáros megválasztása. A KTT az érintett személlyel történõ elõzetes egyeztetés alapján, javasolja a Kerületi Gyûlésnek, hogy Szilágyi Beátát válassza meg kerületi pénztárosnak, igen-nem szavazattal, titkos szavazással. A jelölt megválasztásához többségi szavazat szükséges. Kérem a Jelõlõ Bizottság beszámolójának elfogadását, ami egyben a szavazólap elfogadását is jelenti. Javaslat támogatása: van támogató Kérdés – Tulipán Miklós: Az újjonnan megválasztott személyek közül, ha valakinek megszûnik a szolgálata, valamilyen oknál fogva, össze kell-e hívni újból a Kerületi Gyûlést vagy a helyi gyülekezet jelölhet valaki mást erre a tisztségre és ezt elfogadjuk? Válasz – Middendorf: A helyi gyülekezet, éves Gyülekezeti Gyûlés nélkül egy újabb küldöttet küldjön a testületbe. A Gyûlés egyhangúlag elfogadta nyílt szavazással az új struktúráról szóló beadványt. A Gyûlés egyhangúlag elfogadta nyílt szavazással a beszámolót és ezzel a szavazólapot a jelöltekkel. Szavazás lebonyolítása “ A Szavazatszámláló Bizottság Gusztin Imrétõl átvette a szavazólapokat tartalmazó borítékot. “ Boríték felnyitása “ Szavazólapok megszámolása: 25 db “ Szavazólapok kiosztása: 16 szavazó “ Szavazás “ Szavazatok számolása

16

12. Irodalmi Bizottság beszámolója és Oktatási program – Gusztinné Tulipán Mária Beszámolót láthattunk, az eddig magyarul megjelent kiadványokról és a Wesley iskoláról. 2009-ben megjelent új könyv: Bevezetés a Wesleyánus teológiába Dr. Jesse C. Middendorf elfogadásra javasolta a beszámolót Támogatás: van támogató Kérdés – nincs A Gyûlés egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 13. Megemlékezés - Pércsi István, Gyarmati Sándor, Gusztin Rudolf Megemlékeztünk, Weinhardt Istvánné Földesi Gyülekezetünk tagjáról és a gyászoló családokról – Veres család, Pécsi család, Krisztik család, Pércsi család. Ima. Egy perces néma felállással adóztunk elköltözött szeretteink emlékére. 14. Pásztori beszámolók Budapest - Gusztinné Tulipán Mária tiszteletes Debrecen - Tulipán Miklós lelkész Földes - Veres Gábor lelkész Hajdúhadház - Fiák Gyula tiszteles Kisvárda - Tulipán Miklós lelkész 15. Egyéb beszámolók Kerületi Názáreti Világmisszió Szervezete - Fiák Gyula Tábori Bizottsági Beszámoló - Tulipán Zsuzsanna Kerületi Oktatási Bizottság - Veres Katalin Kerületi Nemzetközi Názáreti Ifjúság - Veres Gábor 16. Szavazás eredményének ismertetése – Gusztin Imre kerületi titkár KTT szolgálati tagjai: Fiák Gyula – 13 igen, 3 nem szavazat – megválasztva Gusztin Imre – 16 igen szavazat – megválasztva Gusztinné Tulipán Mária – 16 igen szavazat – megválasztva Tulipán Miklós – 16 igen szavazat – megválasztva Veres Gábor – 16 igen szavazat – megválasztva KTT laikus tagjai: 17

Bellon Tibor – 16 igen szavazat – megválasztva Gyarmati Sándor – 16 igen szavazat – megválasztva Pércsi István – 16 igen szavazat – megválasztva Tulipán Ágnes – 15 igen szavazat – megválasztva Tulipán Miklósné – 15 igen szavazat – megválasztva Kerületi Pénztáros: Szilágyi Beáta – 15 igen szavazat – megválasztva Philip McAlister kerületi szuperintendens, három kihívást intézett a kerület gyülekezetei felé: - folytassuk a missziós munkát - egy Biblia tanulmányozó csoport beindítása egy új lakóközösségben - a lelkészek és a laikusok közös szolgálata ezek megvalósításában Dr. Middendorf kiegészítette a felhívást azzal, hogy a következõ évben a lelkipásztorok legalább egy olyan embert neveljenek ki, aki szolgálatot végez. 17. Dr. Middendorf támogatást kér arra, hogy a Kerületi titkár összellátsa és véglegesítse a Kerületi Gyûlés jegyzõkönyvét. Támogató – van. Egyhangúlag elfogadva. A felszentelési istentisztelet végével, a XI. Kerületi Gyûlés Magyarországon befejezõdik. Támogató – van. Egyhangúlag elfogadva. IV.

Felszentelési Istentisztelet

18:00

V.

A Gyûlés berekesztése

20:00

Debrecen, 2010. március 10.

18

_________________________ Gusztin Imre Kerületi titkár 1204 Budapest Alsó határút 95. fsz.: 8 458878HA

_________________________ Tulipán Zsuzsanna Jegyzõkönyvvezetõ 4031 Debrecen Angyalföld tér 10. 5/81. Szem. Ig. sz.: AJ370110

Jegyzõkönyv ellenõrzõk: __________________________ Gyarmati Sándor 4242 Hajdúhadház Erdõ u. 27/A Szem. Ig. sz.: AP154963

__________________________ Bellon Tibor 4024 Debrecen Teleki u. 32. fsz. 1. Szem. Ig. sz.: 617465CA

19

IV. BESZÁMOLÓK

1. A KERÜLETI GYÛLÉS BESZÁMOLÓI A. Kerület Szolgálatra-jogosító és Tanulmányi Testület Az Egyházrend a Kerületi Szolgálatra-jogosító/Tanulmányi Testületnek a következõ feladatot jelöli ki: “Gondosan megvizsgálni és kiértékelni minden olyan személyt, aki tanúsítványt szeretne kapni a szolgálat bármely megbízottként betölthetõ hivatalára és aki szolgálói engedélyért folyamodott… és elõsegítse a jelöltek felszentelésre felkészítõ folyamatos” (Egyházrend §226-231.4). A Názáreti Egyház Egyházrendje azzal bízza meg a Kerületi Szolgálatra-jogosító/Tanulmányi Testületet, hogy gondosan vizsgálja meg a jelölteket a teológiai adottság, tehetségük, kegyelmi ajándékaik, jellemük, etikájuk, viselkedésük, gondolkodásuk, lelki fejlõdésük és megtapasztalásaik szempontjából. A lelkészek nagy része eleget tette az élethosszig tartó tanulmányi kötelezettségeinek a 2009-es évre. Ezeket a tanulmányokat a Wesley Egyházi Szövetség EUNC oktatási programján, a Baptista Teológiai Akadémián, wesleyánus teológiai napon, egyéb konferenciákon (LDI, GA) keresztül, illetve saját szervezésû lelkipásztori tanulmányi napokon keresztül teljesítették. A Testület két felszentelésre váró jelölt tanulmányait és munkáját figyelte, felügyelte az elmúlt években. Mindkét jelölt egyházkerületünkben végzi hitelesen lelkipásztori munkáját, és 2001. és 2005 óta kerületi szolgálói engedéllyel rendelkeznek, amit azóta szünet nélkül a Kerületi Gyûlés minden évben meghosszabbított. A Szolgálatra-jogosító Testület, mely egyházkerületünk felszentelt lelkészeibõl és vezetõibõl áll, mindkét jelölt hithez, elhívásához, szolgálatához, családjához, pénzügyeihez és gyülekezetéhez való kapcsolatát figyelte. A testület megállapította, hogy testvéreink elvégezték a felszenteléshez szükséges tanulmányokat, és Egyházrendünk felszentelési elõírásainak mindenben megfeleltek, ezért a Kerületi Szolgálatra Jogosító Testület javaslatot tesz a Kerületi Gyûlés felé, hogy Tulipán Miklóst és Veres Gábort, egyházkerületünk kerületi 20

szolgálói engedéllyel rendelkezõ, felszentelésre váró lelkipásztorait válassza be a felszentelt szolgálók közé.

Tisztelt Elnökúr, szeretném szavazásra bocsátani az elhangzott beszámolót. Tisztelettel benyújtotta: Gusztinné Tulipán Mária a Magyarországi Egyházkerület Szolgálatra Jogosító és Tanulmányi Testülete nevében B. Kerületi Egyháztulajdoni Bizottság Tisztelt Elnök úr, Kerületi Gyûlés! Az én kiváltságom az, hogy a Kerületi Egyháztulajdoni Bizottság beszámolóját elmondhatom. A Bizottság munkáját a Kerületi Tanácsadó Testület tagjai végezték, akiket a Kerületi Gyûlés választott és bízott meg ezzel a feladattal. Terveink magvalósításában más egyházkerületek, munkacsoportok, magánszemélyek, illetve helyi gyülekezeteink adományai voltak segítségünkre. Így számolhatok be a 2009. év eredményeirõl. Földes:Nagy áldásban volt részünk a nyáron, amikor 3 kaliforniai munkacsoportot tudtunk fogadni, akik segítettek minket a szolgálati lakás felújításában. Segítségükkel sok munkát elvégeztünk a lakáson. Az épület alapját, aminek rossz volt a szigetelése, kicseréltük, és újra szigeteltük, megszüntetve ezzel a vizesedést. A külsõ falakon az omladozó vakolatot teljesen levertük, újra vakoltuk, majd színeztük a falat. Egy irodával, és egy terasszal kibõvítettük, és a gázkazánt kicseréltük egy kombi kazánra. A gyülekezetünk példamutatóan részt vett a testvéreink elszállásolásában, étkeztetésében. A tervezett 3.000.000 Ft-tól kevesebbõl el tudtuk végezni a munkát, és még többre is haladtunk, mint ahogy terveztük, hiszen a kombikazán cseréje nem szerepelt a tervben, ennek az értéke engedélyekkel, tervekkel együtt 350 000 Ft volt. Ez mind Isten áldása nélkül, és a testvéreink munkája, segítsége nélkül nem sikerült volna. A felújítás teljes költsége: 2.800.000 Ft. Hajdúhadházon szeptember 5. és 9. között tartózkodott egy 17 fõs munkacsoport. A Dél-Kaliforniából érkezett testvérek segítségével a régi épület korszerûsítését, lelkészlakássá alakítását kezdtük el. A projektre mintegy 3 100 000 Ft-ot pályázott a gyülekezet, amibõl a pénzügyi év végéig 1 765 000 Ft lett felhasználva. 21

A rendelkezésre álló pénzbõl sikerült megoldani az egyes helyiségek padlózatának egy szintbe hozását és ezzel összefüggésben a belsõ nyílászárók cseréjét. Megvalósítottuk a lakásrész közmûellátására vonatkozóan külön fogyasztásmérõk felszerelését, bár a gázmûvek mindezidáig nem helyezte fel a második gázórát. Emiatt sajnos a templom fûtése nem megoldott. Elkezdtük az omlófélben levõ homlokzati vakolat felújítását és átépítettük a régi kéményeket is. A csoport egyik tagjának külön felajánlásával a két épület közötti fedett részt is le tudtuk betonozni, ami nagyban megnöveli a kihasználhatóságát a nyári rendezvényeink során. Sajnos a felújítás ideje alatt betörtek az épületbe és a rongálás kártételén felül különbözõ szerszámokat tulajdonítottak el. Ez az eset is arra mutat, hogy a lelkésziroda-lelkészlakás céljára szolgáló épületet is érdemes riasztóval felszerelni. A munka a csoport távozása után is folytatódott a belsõ vakolat javításával és a festés elõkészítésével. Sajnos a munkákat abba kellett hagynunk, részint a hideg miatt, részint azért, mert a nem fûthetõ templomból összejöveteleinket át kellett tennünk a régi épületbe. A másik nagy volumenû beruházásunk elsõ lépéseit is megtettük: elkészültek a belsõ templomteret felosztó mobil fal statikai és kiviteli tervei, 265 000 Ft ellenében. A térelválasztástól alacsonyabb téli fûtésszámlát remélünk, de amiatt is szükséges, hogy a lelkészlakás helyiségeit, amit eddig különbözõ kisebb rendezvényekre használtunk, ki tudjuk váltani. Kisvárda:A 2009-es év is építkezéssel telt a kisvárdai gyülekezet életében. Az volt a reményünk, hogy ez lesz az utolsó év, de anyagi és technikai okok miatt, még a 2010 év is az építkezés jegyében fog telni. Az elmúlt évben a fûtési rendszer befejezése, nyomáspróbája, a kazán felszerelése indította a munkálatok sorát. Aztán kezdõdött a hidegburkolás, melyet szakemberekkel végeztettünk. A melegburkolást, ajtók festését, gipszkartonozás kijavítását, ajtók beállítását mi magunk végeztük. Sikerült a külsõ színezést is elvégeztetni. A konyhabútorokat mi készítjük, ennek elõkészületei megtörténtek. A missziósközpont konyhai része elkészült. Teljesen kész vannak a fürdõszobák, és a tetõtéri rész. Néhány dologban szükséges volt a munkacsoportok távozása után, utómunkálatok elvégzése, a magyar szabványoknak megfelelõen. Itt is, mint Hajdúhadházon a gázóra hiánya miatt áll az építkezés. Debrecen:mivel itt az épület teljesen készen van, fontos hangsúlyt kapott az udvar karbantartása: gyomlálás, fûnyírás, virágültetés. Egy külsõ fõzõhelyet alakítunk ki gyülekezeti tagok felajánlásából. Észak-Ír gyülekezetek adományából sikerült megvalósítani Tulipán Péter terve alapján, sok dolgos kéz munkája által a szószéket, Úr asztalát, 22

imazsámolyt. Liturgikus tárgyakat készíttettünk, illetve gyülekezeti tagok ajánlottak fel: imasál, gyûrûtálca, oltárra terítõ. Budapest: Nagy örömmel és izgalommal készült a Gyülekezet a 2009-es évben az ingatlan cserére és a költözésre. A tavalyi évi programtervünk olyan missziós és evangélizációs szolgálati eseményeket vett tervbe, ami az épület-adta lehetõségeket használat volna ki és a környék lakóközösségét célozta volna meg. Két ingatlanközvetítõ és a gyülekezeti tagok keresése nyomán a lelkészek hetente 2-3 ingatlant tekintettek meg és fogadtak érdeklõdõket a jelenlegi ingatlanra. A vételre van egy csereingatlanunk, aminek az értéke sajnos 35 000 000 Ft-ról közben lecsökkent 29 000 000 Ft-ra, és jelenleg készpénzben rendelkezésre áll 33 700 000 Ft projektpénz. (Ígéretet kaptunk tavaly egy olyan KPB és KTT döntés nyomán, hogy a soron következõ prioritást élvezõ projekt a Budapesti gyülekezeti ingatlan lesz, és a mostani projektek maradékpénzét is erre szánja a Kerület, amennyiben ez megoldható.) Ahogyan a tavalyi beszámolóban elhangzott, ezen összeg kiegészítéseként hitben és nagylelkûen mondott le Dr. John Moore a szuperintendensi lakásra eddig összegyûjtött 4 470 000 Ft pénzalapról az akkor aktuálisan számunkra elérhetõ ingatlan javára. Ugyanis nyáron készen állt a gyülekezet egy belvárosi, földszintes, utcai két bejárattal rendelkezõ ingatlan cserére és megvételre, a szerzõdés megkötésére, de érkezett egy másik vevõ, aki magasabb áron megvásárolta, ezt szomorúan vettük tudomásul. Hisszük, hogy imádságaink nem hiábavalóak, és Isten egy még jobb lehetõséget tartogat nekünk a 2010-es évben. A gyülekezet minden héten szerdán imaórát tart ezért az kérésért, amihez kérjük, csatlakozzatok. A 2009-es évben is gyarapodott kerületünk egyháztulajdona. Mindannyiunk felelõssége, hogy ezeket óvjuk és karbantartsuk, ennek érdekében kötelességünk, hogy lelkiismeretesen és naprakészen vezessük gyülekezeteink helyi leltárát. Hálásak vagyunk Istennek mindazért a haladásért, melyet megtapasztalhattunk, az építkezések folyamán. Kérünk benneteket, hogy imáitokkal támogassatok, a még folyamatban levõ munkáinkban, hogy minél hamarabb véget érhessenek projektjeink. A beszámolót benyújtotta, Bellon Tibor a Kerületi Tanácsadó Testület Nevében. „Amit Isten rátok bízott, használjátok arra, hogy jót tegyetek.” John Wesley Debrecen, 2010.03.10. 23

C. Kerületi Pénztáros Költségvetés tervezet a 2010. kerületi évre

Bevételek/ Income Áthozat Mûködési/Opening bal. Operational Áthozat lelk.fiz./Opening Bal. Pastors. Sal. Egyéb bevétel SZJA/ Personal Income Tax Kamatelszámolás/Bank interest Kerületi Befizetések/District Budget Lelkészfizetés: Gyülekezetek/ Pastors’ Salary: Földes Lelkészfizetés: Gyülekezetek/ Pastors’ Salary: Debrecen/KV Lelkészfizetés: Gyülekezetek/ Pastors’ Salary: Hajdúhadház Lelkészfizetés: Gyülekezetek/ Pastors’ Salary: Budapest Lelkészfizetés: Gyülekezetek/ Pastors’ Salary: Kisvárda/DB Lelkészfizetés/Pastors’ Salary-DS funds Adomány (Eurázsiai Regionális Iroda)/ Monthly allocation Alkalmazottra céladomány/ Employee Funds Kincsesláda KGY persely/DA offering Egyéb bevételek/Other income Összes bevétel/Total Kiadások/Expense Vésztartalék/Contingency Banki díjak/Bank fees Kerületi Iroda rezsi/District Office Uiltities Irodai kiadások/Office expenses Mobiltelefon/Phone Egyéb kiadás/Other expenses Testületek költségvetése/ Committee-Board Budgets

24

terv 2009 24 647 1 490 309

tény 2009 -167 158 1 440 155

terv 2010 167986 1 592 027

940 645 50 000 285 000

940 675 176 070 273 240

576 940 50 000 346 365

1 080 000

1 097 460

714 370

518 400

349 540

311 900

480 000

495 000

298 000

370 000

362 000

216 555

108 000 1 020 000

0 5 121 590

0 3 585 288

1 372 410 543 150 0 35 000 100 000 9 389 705

1 658 503 657 333 48 500 42 100 7250 16 758 561

1 300 000 648 000 48 500 40 000 100 000 12 249 443

terv 2009 — 120 000 543 150 170 000 250 000 0

tény 2009 — 93 119 504 000 13 070 138 050 1 230 489

terv 2010 — 100 000 648 000 120 000 150 000 100 000

958 000

775 345

500 000

Könyvelési díj/Accounting fee Vendéglátás/Hospitality Nem testületi útiköltség/Other travel exp. Evangelical Alliance Membership fee Wesleyan Alliance expenses /for events/ Beruházás/Capital Improvement Teljes lelkészfizetés/All pastors salary Összes kiadás/Total

900 000 50 000 50 000 20 000 60 000 50 000 11 898 860 15 070010

408 000 7 850 0 60 000 8 010 0 11 488 603 14 726 536

500 000 50 000 50 000 20 000 60 000 50 000 6 504 610 8 852 610

Áthozat Mûködési/Opening bal. Operational+ -5 680 305

2 032 025

3 396 833

Projektkiadások/Special Projects terv 2009 Földes lelkészlakás/Földes parsonage 0 Hajdúhadház lelkészlakás/Hajdúhadház parsonage 0 Hajdúhadház templomtér/Hajdúhadházsanctuary 0 Kisvárda lel.lak. missz. k./Kisvárdapars.ge miss.cent. 0 Összes kiadás/Total 0

tény 2009 2 677 144 1 770 549 265 500 4 812 058 9 525 251

terv 2010 0 0 0 0

Projekt átvitel/Project ballance

0

0

4 559 845

WESZ okt./Esley Education Progr. contrib. 2006-7

0

195 000

205 000

tény 2008 — 38 400 82 792

terv 2009 — 0 500 000

0

0

4 130 0 134 635 0 31 862

0 0 0 0 0

0 19 774

0

0 378 480

0 0

Testületek költségvetése részletezve/ Break down of Committee and Board Budgets terv 2008 Kerületi Szuperintendens/DS — Kerületi titkár/District secretary 40 000 Kerületi Tanácsadó Testület/DAB 50 000 Kerületi Egyháztulajdoni Bizottság/ D. Property Board 50 000 Kerületi Evangélizációs és Házimissziós Bizottság/D. Ev. & Home Mis Board 0 Kerületi kórus/District Choir 0 Kerületi Gyûlés/District Assembly 150 000 Kerületi Jelölõ Bizottság/Nom.Com. 10 000 Kerületi Pénzügyi Bizottság/Fin. Com. 75 000 Kerületi Szolgálatra Jogosító Testület/ D. Min. Credentials Board 0 Kerületi Szolgálati nap/District Ministry day 40 000 Kerületi Tanulmányi Testület/ D. Studies Board 30 000 Lelkésztovábbképzés/Pastors’ Training 100 000

25

Magyar Názáreti Ifjúság/NYI Nemzetközi Názáreti Misszió/NMI Vasárnapi Iskolai Szolgálatok Testülete/ DEC Tábori Bizottság/Camp Com. Testületek összesen:

130 000 110 000

34 927 -11 646

0 0

85 000 88 000 958 000

21 532 39 977 775 345

0 0 500 000

D. Kerületi Jelölõ Bizottsági Beszámoló Szeretnénk a következõ új struktúrát ismertetni az Egyházkerületi Gyûléssel, amelyet Dr. Middendorf, Egyetemes Szuperintendens és Dr. Crocker, Regionális Igazgató jóváhagyott. Ez megváltoztatja a jelölést és a szavazást is ebben az évben és azt is jelenti, hogy a KTT elsõ ülésén a Tanácsadó Testületi tagok szolgálati területeteket kapnak faladatként. A Kerületi Tanácsadó Testület és a lelkészi kar, Philip McAlister szuperintendens jóváhagyásával a következõ beadványt kívánja elõterjeszteni az egyházkerületi mûködési struktúra változatását illetõen: A Názáreti Egyház Magyarországi Kerületében a Kerületi Tanácsadó Testület létszáma a jelenlegi 6 fõrõl 10 fõre emelkedik. Ezzel egyidejûleg a kisegítõ szervezetek kerületi szintû testületei megszûnnek. A tíz-tagú Testületben öt lelkész és öt laikus foglal majd helyet. Az öt laikus tag mindegyike a gyülekezetek Éves Gyülekezeti Gyûlésének szavazata alapján kerül jelöltként a szavazó lapra az adott gyülekezetbõl. A létrejövõ új Kerületi Tanácsadó Testület aktív munkatestület lesz, ami azt jelenti, hogy a tagok mindegyike egy a kerületben mûködõ szolgálati terület koordinátora lesz, és így segíti az adott szolgálati terület munkáját. Ez azt jelenti, hogy a korábban külön testülettel bíró szolgálati területek, vagyis az Nemzetközi Názáreti Ifjúság, az Názáreti Világ Misszió és a Kerületi Oktatási Bizottság munkája továbbfolyik a Kerületben a helyi gyülekezetek szintjén, és a kerületi szintû eseményeket a KTT adott területtel foglalkozó tagja koordinálja a helyi gyülekezetek felelõseivel. Reményeink szerint a Kerület munkáját így hatékonyabban, költségtakarékosabban és gördülékenyebben tudjuk szervezni. Az új struktúrában a bejegyzett egyházvezetõ személye nem változik. Azaz az elkövetkezõ egy évben Gusztin Imre Philip McAlister egyházkerületi szuperintendens helyetteseként végzi tovább a munkáját, az Egyházrend §241-es paragrafusának értelmében.

26

Elõször, javaslom a Kerületi Gyûlés felé, hogy az ismertetett új kerületi struktúrát nyílt szavazással fogadja el. Az új struktúra elfogadása egyúttal az elmúlt Kerületi Gyûlésen egy vagy két évre megválasztott Kerületi Tisztségviselõk visszahívását is jelenti, név szerint a következõ személyeket: Gusztin Imre Tulipán Miklós Pércsi István Gyarmati Sándor Veres Gáborné Kissné Kulcsár Anikó Sõrés Zoltánné Másodszor, javaslom a Kerületi Gyûlés felé, hogy a fentebb ismertetett új struktúrának megfelelõen a következõ jelölteket válassza meg igen-nem szavazattal titkos szavazással a Kerületi Tanácsadó Testület tagjainak. Laikus tagok: Tulipán Ágnes Budapest Bellon Tibor Debrecen Pércsi István Földes Gyarmati Sándor Hajdúhadház Tulipán Miklósné Kisvárda Lelkésztagok: Veres Gábor Tulipán Miklós Gusztin Imre Gusztinné Tulipán Mária Fiák Gyula Többségi szavazat szükséges minden tag megválasztásához. Harmadszor pedig, mivel az elmúlt kerületi év során Gyarmati Sándor jelezte, hogy a Kerületi Pénztárosi tisztségérõl a Kerületi Gyûlés napjával lemond, ezen Kerületi Gyûlés feladata az új Kerületi Pénztáros megválasztása. A Kerületi Tanácsadó Testület az érintett személlyel történõ elõzetes egyeztetés után javasolja a Kerületi Gyûlés felé, hogy Szilágyi Beátát válassza meg Kerületi Pénztárosnak igen-nem szavazattal, titkos szavazással. Kerületi Pénztáros: Szilágyi Beáta 27

A jelölt megválasztásához többség szavazat szükséges. Kérem a Jelölõ Bizottság beszámolójának elfogadását, amely egyben a szavazólap elfogadását is jelenti. Tisztelettel benyújtotta: Gusztin Imre a Kerületi Tanácsadó Testület mint Kerületi Jelölõ Bizottság nevében

E. Pásztori beszámolók a) Budapest Tisztelt Elnök úr, Küldöttek és a Kerületi Gyûlés vendégei! Öröm és kiváltság számomra számba venni és beszámolni Isten tetteirõl a 2009-es évben a Budapesti Gyülekezetünkben. Minket Isten egy 2 millió lakosú zajos, forgalmas városban helyezett el, gyülekezetünket látogatók a város különbözõ kerületeibõl és környéki településeirõl járnak be a földrajzilag központi helyen elhelyezkedõ Blaha Lujza térre. Ehhez a városhoz vagyunk szokva, itt élünk, dolgozunk, barátkozunk - és a megtapasztalásunk, hogy Isten az embertelenléptékû városokban is jelen van. Isten a nagyvárosi embert is szereti és eléri. A „Lelkészkör Budapestért” ökümenikus imakör része vagyunk, ahol minden hónap elsõ keddjén ima-reggelin veszünk részt, együtt imádkozunk a lelkésztársainkkal ezért a városért. Gyülekezetünkben különbözõ nemzetiségek vannak: nigériai, amerikai, magyar. Két nyelven folyik az istentisztelet, ami kihívás, de gazdagság is egyben. Vannak közöttünk katolikus, református és más wesleyánus háttérbõl érkezettek. A gyülekezetben nem mi vagyunk a legfontosabbak, akik oda járunk és szolgálunk, hanem azok, akik felé szolgálunk - az az 50-70 fõ szomszédok, munkatársaink, barátaink, évfolyamtársak és rokonok. Szolgálunk istentagadók felé, többvallásúak felé, görögök-arabok, nem-spirituális beállítottságúak felé. Gyülekezetünk nyitott, mindig készen áll a változásra, az újra, mindegy, hogy helyszínt, kezdési idõpontot, vagy az alkalmak számát kell változtatni. 28

Mindegy, hogy nappaliban van az istentisztelet és a hálószobában a gyermek vasárnapi iskola, kávéházban vagy koncertteremben kell közösséget formálnunk. Hogyan érjük el a legkülönbözõbb embereket? Barátaink, szomszédaink meghívására kitûnõ alkalom volt a nõnapi egésznapos istentisztelet színes programokkal, kirándulások, minden második vasárnap 4 óráig tartott közös ebéddel és délutáni programmal egybekötött istentisztelet, közös koncertek, ifjúsági-baráti összejövetelek, angol klub csütörtökönként: a játszás, a tanulás, a finom esti falatok, nevetés, az újonnan beindult nõi kör, anyák napja, nagypénteki különleges imaóra, és a húsvéti reggeli, a házi istentisztelet, házszentelõ, közös fõzés családi kertben, a keddi lelki gyakorlatos napok könnyekkel és gyógyulásokkal. Összevont, felnõtt-ifjúsági Vasárnapi Iskolánk öten vállaltak tanítást aktuális témákkal foglalkozunk. Szeretetszolgálatunkban a gyülekezetünkben lévõ rászorult család, és egy Blaha Lujza téri hajléktalan pár felé ruhákkal, bátorító beszélgetésekkel és pénzadománnyal szolgálunk. Miben voltunk Krisztus teste a NE BpGy 2009-ben? A következõ mondatok miatt:

• •

• • • • •

Az életem krízisében mellettem voltatok, visszaszerettetek az életbe. Házasságom meggyógyult, a gyermekeimmel való kapcsolatom helyre állt, nem kell többé kezelésen részt vennem - a gyülekezetnek köszönhetem. Látom az életemben, amit hirdettek. egy másik felekezet lebetegedett, összeroncsolódott emberét ez a gyülekezet fogadta be és látta el - felépült, levele mindannyiónkat megindított: hálás, hogy meggyógyulhatott ebben a gyülekezetben. A múlt vasárnap a betegekért való imádság során - meggyógyult a lelkem-testem, van erõm. Amit tanulok, továbbadom egy görög ortodoxnak és egy arab muzulmánnak. A munkahelyemen mindig adódik lehetõség megosztani hitemet. Az emberek jönnek hozzám. A barátaim mindig tudják mi volt a múlt heti igehirdetés - a számítástechnikai példákat élvezik a legjobban. Én nem evangélizálok, csak szeretem a szomszédaimat, és barátkozok.

29

Minden alapba és a lelkészfizetésre befizette a teljes összeget, tartozásunk nincs, minden meghirdetett gyûjtésben részt vettünk. Célunk, hogy közösségünk erõsödjön, és saját terheinket hordozzuk. Külföldi látogatóink közül négyen elköltöztek, két család érkezik ebben az évben. Ingatlanunk jelenleg nincs, a Kerületi Iroda és az Alapítvány irodái kõzött, a tárgyalóban tartjuk a vasárnapi és hétköznapi alkalmainkat, itt éljük közösségi életünket. Az ingatlannal kapcsolatban az Egyháztulajdoni Bizottsági beszámoló elég tájékoztatást adott. Imáitokkal a 10 éve tartó imádságunkhoz csatlakoztok: imádkozunk az épületért, a költözésért, de legfõképpen azért, hogy ne egyre több mindenünk legyen, hanem egyre jobban Krisztus tanításainak követõi, megtartói és egy szeretetteljes közösség legyünk - ahol minden egyes tanítványnak feladat van és lehetõsége a szolgálatra - Budapesten. Ezt a munkát végezzük a Názáreti Jézus és a Názáreti Egyház nevében Budapesten. A beszámolót és a bizonyságtételt tisztelettel benyújtotta: Gusztinné Tulipán Mária lelkész Debrecen, 2010. március 10.

b) Debrecen Tisztelt elnök úr, Kerületi gyûlés! Az én kiváltságom, hogy elmondjam a N.E. debreceni gyülekezet lelkipásztori beszámolóját. Ez a beszámoló egy közös emlékezés, emlékek felidézése, élesztgetése. A 2009es év mozgalmas év volt gyülekezetünk életében. A debreceni gyülekezet igyekezett rugalmas és vendégszeretõ vendéglátója lenni a kerületi eseményeknek. Ha visszaemlékezünk az elmúlt évre, akkor láthatjuk, hogy milyen sok eseménynek adott otthon gyülekezetünk. · Január – NNI, KOB, NMI kongresszusok · Február – Kerületi szolgálati nap · Október – Kerületi szolgálati nap 30

·

November – Regionális vezetõ továbbképzés – Egyházkerületünk 10. évfordulója, melynek kiállítási anyagát gyülekezetünk tagjai, Zsuzsa és Péter készítette.

A gyülekezetünk életének kiemelkedõbb eseménye a következõk voltak a 2009es évben: · Január – elsõ bemerítkezést · Február – Alabástrom, csatlakoztunk a N.E. világ imahéthez · Március – Nõnap, munka- és közösségi nap · Április – közösségi alkalom, szabadtéri fõzéssel · Május – Anyák napja, szabadtéri közösségi alkalom · Június – Szabadtéri közösségi alkalom · Július – Gyermeknap, Csalit · Augusztus – Helyi ifjúsági hétvége, családi nap · Szeptember – V.I. tanévnyitó, imanap a diákokért – közösségi alkalom · Október – Hálaadó nap · November – Szeretetszolgálat napja kisvárdai lakásotthon · December – Adventi hagyományõrzõ nap, mikulás, gyülekezeti karácsonyi vacsora. Szolgálatunk, életünk a közösség körül forgott. Célunk, feladatunk, létünk meghatározója a közösség, és ha visszaemlékezünk, akkor talán eszünkbe jut a különféle ételek, marhapörkölt, gulyásleves, babgulyás, a mézeskalács, a tyúkhúsleves, a mákos bejgli, csirkepaprikás, palócleves, fánk, az Anna cukrászda süteményei, finom nyárson sültszalonna, amelyek egy-egy közösen töltött nap részei voltak. Ebben a közösségi létben teljesedik ki a Debreceni gyülekezet léte, küldetése. Mindig örömmel gondolok azokra az alkalmakra. Ebben az évben fiataljaink kreativitása révén egy új program is bekerült a gyülekezetünk sokszínû életében, mégpedig az ifi hétvége. Nagy élményekkel járt ez a számukra, saját elmondásuk szerint, melyet örömmel hallottunk és megköszönik az étel adományokat, felajánlásokat, melyekkel ez lehetõvé vált. Ez a gyülekezet szerepe, hogy otthon lehessen, minden korosztály számára. Mindannyian példát vehetünk róluk, mert ez a közösség rólunk szól, olyan a közösségünk, amilyenek mi vagyunk, amilyenné mi tesszük. Tegyünk mindent örömmel, hogy öröm lehessen az egymással való találkozás, az egymás segítése. Közös munkánk eredménye az oltár-szószék komplexum, melyet észak-ír testvéreink adományából készíthetünk el. Egy szoba felújítását is levégeztük a kisvárdai lakásotthonban – közösen a kisvárdai gyülekezettel. A vasárnapi bibliaismereti foglalkozások lassan igazi közös együtttanulássá válnak. 31

Számomra – és remélem, mindannyiunk számára – örömteli az elmúlt évre való visszaemlékezés. Az együtt eltöltött alkalmak, együtt átélt események észrevétlenül is egy különös családdá egyesítenek bennünket. Azt kívánom, hogy ez a család minél inkább szélesedne, és a számunkra kedves ismerõsök, rokonok, barátok is ebbe a szeretettel teli közösségbe tartozhatnának. Ez legyen a mi küldetésünk. Ha jól érezzük magunkat ebben a családban, akkor tegyünk meg mindent szeretteinkért, hogy számukra is az öröm, a megnyugvás, a felüdülés, a gyógyulás helye lehessen ez a gyülekezet. De ezt csak akkor tudjuk megtenni, ha mi magunk is gyógyulni, felüdülni, megnyugvást találni jövünk ebbe a közösségbe, és megtalálva megoszthatjuk másokkal is. Szeretek ennek a családnak a tagja lenni… Gyülekezetünk irányadó bibliai szakasza így hangzik: “Fogadjátok be tehát egymást, ahogyan Krisztus is befogadott minket az Isten dicsõségére.” Róma 15,7 Tisztelettel benyújtotta: Tulipán Miklós lelkész

c) Földes Tisztelt elnök úr, kerületi gyûlés! Az én kiváltságom, hogy a földesi gyülekezet beszámolóját elmondjam. 1. A gyermekek felé való szolgálat fontos része a gyülekezetünk munkájának. Ez az év a második volt, amikor a vasárnapi iskolai oktatást a pénteki palánta klub keretein belül végezzük. Akkor igazán jó ez a szolgálat, amikor mind a tanárok, mind a gyerekek örömüket lelik benne. Úgy érzem, hogy ez a Pa-lánta klubra nagyon igaz. Hétrõl hétre tapasztalhatjuk Isten áldását. Ez igaz mind a gyülekezeti, mind pe-dig az óvodai hitoktatásra. A Vakációs Biblia Sulinak, és a gyülekezetünk gyermekprogramjainak látogatottsága nagyon biztató. 2009 augusztusában a VBS-en 50 gyerek vett részt, a résztvevõk közül szeptembertõl 20-an járnak a palánta klubba. Jó tapasztalni, hogy Isten áldása, és vezetése van ezen a szolgálaton. 2. Ebben az egyházi évben 1 új tagot vettünk fel a gyülekezetünkbe. Sajnos azonban el kellet bú-csúznunk özv. Weinhardt Istvánné testvérnõnktõl, akit magához szólított az Úr. Jelenleg a gyülekeze-tünk létszáma 30 fõ. Hiszem, hogy Isten megszólít embereket, és a következõ egyházi évben is üdvözölh-etünk új testvéreket a tagjaink között. 32

3. 2009-ben minden évszak elsõ hónapjában a vasárnapi alkalmaink evangélizáci-ós alkalmak voltak. Meg kell állapítanunk, hogy nem voltak látogatottak ezek az alkalmak. Sokkal inkább látogatták azokat az istentiszteleteinket, amikre különbözõ ünnepek alkalmával hívtuk ismerõseinket pl. anyák napja, nõk napja és az egyházi ünnepek. Gyülekezetünk a 2009-es évben öt alkalommal szolgált búcsúszertartáson a helyi temetõben, így kápolnánk ötször adott helyet az azt követõ vasárnapokon megemlékezõ Istentiszteletnek. 4. Nagy áldásban volt részünk a nyáron, amikor 3 kaliforniai munkacsoportot tudtunk fogadni, akik segítettek minket a szolgálati lakás felújításában. A gyülekezetünk példamutatóan részt vett a testvére-ink elszállásolásában, étkeztetésében. Ez a munka Isten áldása nélkül, és a testvéreink munkája, segítsége nélkül nem sikerült volna. Advent 4. vasárnapja többszörös ünnep volt a gyülekezetünk számára. Ezen a vasárnapon öten tettek bizonyságot arról, hogy Isten megváltoztatta az életüket. A bemerítési ünnepséget a Hajdúhadházi gyülekezetünkkel közösen rendeztük. Szeretnénk, ha ebben az évben is lennének testvérek, akiknek az örömében osztozhatunk, amikor megkeresztelkednek Ezt az alkalmat azonban szeretnénk a saját kápolnánk-ban megrendezni. A 2009-es évet úgy zártuk, hogy az építkezés, a felújítás éve volt. Legyen a 2010-es év is az, a szó lelki értelmében. „ti magatok is mint élõ kövek épüljetek fel lelki házzá, szent papsággá...... hirdessétek nagy tetteit annak, aki a sötétségbõl az õ csodálatos világosságára hívott el titeket; akik egykor nem az õ népe vol-tatok, most pedig Isten népe vagytok.....” (1. Péter 2: 5,9) A beszámolót tisztelettel benyújtotta: Veres Gábor lelkipásztor

d) Hajdúhadház Tisztelt Elnök úr! Kerületi Gyûlés! Az én kiváltáságom, hogy a hajdúhadházi gyülekezet pásztori beszámolóját elmondhatom! Hadd kezdjem a beszámolómat a következõ Biblia verssel: „Boldog az a szolga, akit, amikor megérkezik az úr, ilyen munkában talál!” Lukács 12: 43

33

Amikor visszanézek az elmúlt 2009-es évre, akkor boldog vagyok és hálát adok Istennek a megtapasztalt áldásokért. Az elmúlt évben sok programunk volt, de ezeket most nem sorolom fel, hanem inkább csak kiemelek néhányat közülük. A januári hónap zsúfoltra sikeredett, hiszen a hónap elején az Evangéliumi Aliansz imahetét tartottuk, majd a hónap közepén érkezett hozzánk a Chambers Singers, akik két nagysikerû koncertet adtak két városban Isten dicsõségére. Tavasszal tartottunk egy Szeretetszolgálat-szombatot, amikor is családokat hívtunk a templomhoz ingyenes ruha-börzére. Mialatt a földszinten a vendégek ruhákat válogattak, addig a karzaton gyülekezetünk hölgytagjai száraztésztát készítettek a Gyermekotthon lakói számára. A Szeretetszolgálat-szombat után még jócskán maradt használt ruha a raktárunkban, olyannyira, hogy amikor azokat felajánlottuk a helyi kisebbségi önkormányzat számára, akkor több mint 40 nagy zsákkal szállították el az adományt. Pünkösd idején templomunk vendége volt két általános iskolai tanárokból álló kórus, akik Pünkösd alkalmából adtak koncertet köztünk. Ugyan ezen az alkalmon adtuk át adományainkat a Gyermekotthon lakóinak is. Nagy áldást jelentett számunkra a dél-kaliforniából hozzánk érkezõ és a templomunknál munkát végzõ 17 testvér! Hálásak vagyunk ezért az áldásért mindazoknak, akik ezt lehetõvé tették számunkra. Most pedig néhány szó a 2010-es évrõl. Mindenek elõtt, hadd említsem meg gyülekezetünk missziós célkitûzését: gyülekezetünk olyan nyitott, befogadó, családcentrikus keresztény közösség, amely lelki otthont kíván nyújtani minden ember számára, de elsõsorban a hajdúhadházi emberek számára. Isten közösségben akar lenni minden emberrel, hiszen erre teremtette õket. A közösséggyakorlás különbözõ módjai révén nyújt segítséget a szükségben levõknek. Meggyõzõdésünk, hogy gyülekezetünknek képességei és értékei szerint aktívan részt kell vennie a település életében, annak szerves részévé kell válnia, csak úgy, mint a sónak a levesben: megízesítenie azt a közeget, amelybe kerül. Hisszük, hogy a gyülekezetünk képességének megfelelõen a következõ eszközök segítségével tud aktívan részt venni a település életében, 34

hozzájárulva embertársaink szellemi-lelki fejlõdéséhez, jólétéhez: ezek pedig kölyök-klub, fiatal házaspárok klubja, édesapák klubja, idõsek klubja. Gyülekezetünkben már korábban is mûködött kölyök-klub és ezt Masha szervezte, azonban hosszas távollétében nem volt aki helyére állhatott volna. Szeretnénk ezt a foglalkozást is minél elõbb újra indítani. Végül hadd zárjam a beszámolómat a következõ Biblia verssel, amely arról szól, hogy miért is akarunk minden tõlünk telhetõt megtenni azért a településért, amelyben élünk: “Amikor Jézus meglátta a nagy sokaságot, megszánta õket mert olyanokvoltak, mint a pásztor nélkül való juhok…” (Márk 6: 34) Tisztelettel benyújtotta, Fiák Gyula lelkész

e) Kisvárda Tisztelt Elnök Úr, Kerületi Gyûlés! Az én kiváltságom, hogy elmondhatom a N.E. Kisvárdai Gyülekezet lelkipásztori beszámolóját. A 2010-es év egy olyan év volt a számunkra, mely sok imának a meghallgatását adta, és reményünk megerõsödését, megújulását hozta számunkra. A mostani év is egyrészt a parókia építésérõl szólt, melybe beköltözhettünk, másrészt a gyülekezet építésének örömteli feladatát jelentette számunkra. A szokványos gyülekezeti rendezvények mellet a gyülekezetünkben sikerült a nyáron VBS-t rendeznünk, melyre nagy izgalommal készültünk. A Vakációs Napköziben 20 gyermek vett részt, és a legnagyobb örömünkre, a gyerekek nagyon jól érezték magukat és igényelték ennek megismétlését. Ez meg is történt két hétre rá. Ez alkalommal, különbözõ játékokkal, szórakoztató programokkal vártuk a fiatalokat a templomunkban 10-17 óráig. Játékos módón ismerkedtek meg különbözõ bibliai történetekkel. A bibliai foglalkozás után játékok, arcfestés, pingpongozás, filmnézés, tollasozásra volt lehetõsége a résztvevõknek. Szabadidõben a focisták kedvéért elbicikliztek egy foci pályára, ahol egy számukra ismeretlen csapattal mérték össze focitudásunkat. A legnagyobb örömünkre a mi csapatunk aratta le a 35

gyõzelmet. Ezekrõl az élményekrõl még hosszú ideig beszélgettek egymás között a gyerekek, és nagyon jó érzésekkel gondoltunk vissza az együtt eltöltött idõre. Tehát két nagyon áldásos Vakációs Napközit rendezhettünk az elmúlt évben – hála a mi Istenünknek. Ennek a rendezvénynek több következménye is volt a gyülekezetünk életét, jövõjét illetõen. Kialakult egy Krisztusért, és másokért is dolgozni akaró szolgáló csoport, mely az elmúlt idõszakban nagyon is tanújelét adta annak, hogy nem számít az idõ, a fáradság, a feladat nagysága, csak tenni akarnak az evangélium ügyéért, és másokért. Továbbá, azóta rendszeres Vasárnapi Iskolai foglalkozásokat tartunk, minden héten. A Kisvárdai V.I. sajátossága, hogy nem vasárnap, hanem pénteken tartjuk. Ugyanis szeptember óta a péntekenként megtartott Biblia Iskola, ahová 13 gyermek jár rendszeresen - ennek a gyümölcse. Ezeken az alkalmakon bibliai történetekbe kalauzoljuk el a gyerekeket. Az ehhez hasonló kötöttebb alkalmakon kívül, a gyerekeknek film klubokat szervezünk, ahol a megnézett filmekrõl, beszélgetések alkalmával mondhatják el véleményüket – tehetik fel kérdéseiket. Ezen túlmenõen a karácsonyi istentiszteletre egy karácsonyi történet elõadásával készültek, nem kis örömére a gyülekezetnek, ezzel színesítve karácsonyi Istentiszteletünket. Ezen kívül idõnként énekükkel, harangjátékukkal dicsõítik Istent, a vasárnapokon. A gyerekeket gyülekezetünk szerves részének tekintjük, és reményünk a gyülekezet jövõje tekintetében, továbbá feladat, amit kitartóan, felelõsséggel kell végeznünk. Ebben a szolgálatban, sokan aktívan, áldozatokat vállalva veszik ki részüket, ezért mindannyiuknak hálás vagyok érte, hogy meghallották Isten szolgálatra hívó szavát, és teszik a dolgukat. Nagy örömömre, és a kis közösségünk örömére is szolgál, hogy ennek a munkának, és imák sokaságának az lett az eredménye, hogy Isten Lelke elkezdett munkálkodni közöttünk, és környezetünk életében. Isten még több ilyen odaadó, eltökélt, szolgálni akaró embert szeretne ügye mellett látni. A mostani egyházi évben is rendeztünk gyûjtést a 12.sz. Kisvárdai lakásotthon lakói részére a debreceni gyülekezettel együtt, mellyel valódi szükséget tudtunk orvosolni. Másik fontos eseménye a gyülekezetünknek, hogy én egy harmadik gyülekezet lelkésze is lettem, mely igen nagymértékben befolyásolja szolgálatomat. De hálás vagyok Istennek azért, hogy adott erõt és kitartást ehhez a szolgálathoz. Az elmúlt évben gyülekezetünk látogatottsága 4 %-kal nõtt, mely kevésnek tûnik, de én nagyon hálás vagyok érte. Továbbá egy új rendszeres 36

alkalommal is bõvült a programunk. A VBS-nek köszönhetõen augusztus óta minden pénteken Vasárnapi Iskolát tartunk. Egy új feladatot is vállaltunk az elmúlt évben. A Sz.Sz.B. megyei Kormányhivatal Igazságügyi Osztálya keresett meg bennünket, hogy vállaljunk részt, a szabálysértést elkövetettek közfoglalkoztatásában. Eddig két elítéltet sikerült ebben a programban foglalkoztatnunk. Amelynek célja részünkrõl, elsõsorban, hogy ha mód van rá – a lelkekkel való foglalkozás. Reméljük, hogy Isten ezt is az Õ országa építésére fogja felhasználni. Mindezekért hálásak lehetünk Istenünknek, és azt a reményt adja nekünk, hogy nem feledkezett meg rólunk az Úr! Ezért egy igével szeretném befejezni a beszámolómat, mely régóta a gyülekezetünk reményt adó igéje: „Jó szándékkal tekintek rájuk, visszahozom õket ebbe az országba, felépítem és nem rombolom le, elültetem és nem gyomlálom ki õket.” Jer 24:6 Tisztelettel benyújtotta: Tulipán Miklós lelkipásztor

F. Kerületi Názáreti Világmisszió beszámolója Tisztelt Elnök úr! Kerületi Gyûlés! Az én kiváltságom az, hogy a Názáreti Világmisszió kerületi beszámolóját elmondhatom. Názáreti Világmisszió és annak tevékenységi köre szervesen kapcsolódik a misszionáriusok életéhez. A Názáreti Világmisszió négy alappillére nyújt ehhez a munkához segítséget: az imádság, tanítványság, adakozás, oktatás. A világmisszió ezzel a négy pillérrel igyekszik összekapcsolni a gyülekezeteket, egyéneket a misszió munkával, misszionáriusokkal. A fenti négy alappillért figyelembe véve számolok be a 2009-es évre tervezett munkáról, illetve arról, ami megvalósult. Az elmúlt évre több olyan utat is terveztünk, amelyek célja az volt, hogy azok a keresztények, akik szerettek volna többet tenni az adakozáson és imádkozáson túl, erre legyen lehetõségük. Egyik ilyen útnak az Angol-Magyar közös ima-körút volt betervezve, amelynek célja jövõbeni gyülekezetek alapítása volt. Olyan magyarok által 37

lakott román, ukrán és szlovák városokat céloztunk meg, ahol egyelõre nincs jelen egyházunk és földrajzilag közel esõ területekrõl van szó. A közös ima-körút terve egyelõre terv marad, mert a gazdasági válság miatt ennek kivitelezésére jelenleg nincs mód. A következõ utat Gdanskba, Lengyelországba terveztük, ahol is a VBS munkájába akartunk segíteni, azonban sajnos ez az út is halasztásra került egyelõre. Ami viszont nem csak terv maradt, az a segesvári külmissziós szolgálat, amelyre augusztusban került sor. Szervezõdött egy 10 fõs csoport amelyben voltak fiatalok és felnõttek is kerületünk gyülekezeteibõl, illetve elkísérte õket hat amerikai testvér is. A missziós csoport célja az volt, hogy szolgáljon a Segesváron élõ szegény emberek felé. A csoport egy helyen volt elszállásolva Segesvár Óvárosában. Tigmandruban, egy Missziós Központban gyerekeknek tartottak bábelõadást és vasárnapi iskolai foglalkozásokat a csoport tagjai. Ugyanebben a faluban, egy óvodában az étkezõ és a közlekedõ falát javították és festették. Vasárnap istentiszteleteken vettek részt és szolgáltak énekléssel, illetve igehirdetéssel Segesváron és Tigmandruban. A nemzetközi támogatás teljes összege adományként lett felajánlva, a kerületünk gyülekezetei által összegyûjtött adományokkal (könyvek, játékok) együtt a Tigmandruban munkát végzõ testvérek számára. A segesvári testvérekkel azonban ezek után sem szakadt meg a kapcsolat, hiszen sikerült eljuttatni hozzájuk az õsz folyamán a WordAction vasárnapi iskolás tananyagot. Az elmúlt évben nemcsak imádkoztunk az üldözött gyülekezetekért, hanem gyûjtést is rendeztünk az éppen akkor üldözést elszenvedõ indiai testvérek részére és ennek eredeményeként 200 000.- Ft gyûlt össze, amelyet szuperintendensünk révén juttattunk el a szükségben levõk számára. Ezek voltak 2009 legfontosabb történései a magyarországi kerület Názáreti Világmissziós szervezetének életében. Tisztelettel benyújtotta, Fiák Gyula, Kerületi NVM-koordinátor 38

G. Tábori Bizottsági beszámoló Tisztelt Elnök úr és Kerületi Gyûlés! Örömmel számolhatok be a Tábori Bizottság 2009. évi szolgálatáról. A Bizottság szervezésében, tavaly került sor a kilencedik családi tábor megrendezésére. Munkánkhoz tartozik: a táborhely kiválasztása, tárgyalások lebonyolítása, pénzügyek rendezése, a táborozók felé tájékoztatás és folyamatos kapcsolattartás, a táborozáshoz szükséges eszközök, feltételek biztosítása és aktív részvétel a tábor ideje alatt. A Csalit 2009 családi tábor Szolnok-Tiszaligeten került megrendezésre, július 13-18 között. Programjainkat a hely adottságainak és a lehetõségeknek megfelelõen alakítottuk ki. Így nagyobb hangsúlyt kapott a sportolás, a szabadtéri játékok, a strandolás, és közös fõzésben is részt vettünk. A hitfoglalkozások minden nap öt korosztály számára, párhuzamosan zajlottak, amit kerületünk szolgálatkész vasárnapi iskolai tanárai tartottak. A szabadidõs programokat önként jelentkezõ táborozók és a bizottság tagjai vezették, a napi áhítatokat pedig lelkészeink tartották. A programokhoz és foglalkozásokhoz szükséges eszközök, kellékek egy részét vásároltuk, egy részét kerületünktõl, egy részét pedig gyülekezeteinktõl kölcsön kaptuk. A 2009-es táborban 81 táborozó vett részt. Összetétele a következõképpen alakult: - visszatérõ látogatók: 63% - elõször táborozók: 15% - nem keresztény barátok, családtagok 22% Elmondhatom, hogy a tiszaligeti családi tábor keresztényi közösségben, építõ lelkületben telt, és hitbeni elmélyülésre adott lehetõséget. Az elmúlt évben is megkerestük az NNI-t azzal a javaslattal, hogy a kerületünkben szervezõdõ két nyári program, összehangolva, egy helyen kerüljön megrendezésre. Olyan meggondolásból, hogy akik szeretnének mindkét rendezvényen részt venni, azok megtehessék plusz anyagi és idõbeni megterhelés nélkül, a szervezõk számára segítséget tudnánk nyújtani a szervezésben, illetve a szállás és étkezés díjában pedig csoportkedvezményt lehessen igénybe venni. A Tanács élt ezzel a lehetõséggel, így az együttmûködés eredményeként, a Csalit tábor folytatásaként került megrendezésre az NNI hétvége, Tiszaligeten. Tevékenységeink közé tartozik még: 39

-

-

Csalit 2009 DVD kiadása Összefoglaló kiállítási anyagot készítettünk, kerületünk 10 éves évfordulójára Ösztöndíjra adtunk le pályázatot Megpályáztunk egy „Fiatalok a misszióban” csoportot a 2011-es táborra. Ezzel kapcsolatban már történtek e-mailezések a csoport vezetõjével, illetve 2010. nyarán lesz lehetõség személyes találkozásra is. Beszámoltunk az NVITSZ kongresszuson Elkészült a Csalit honlap is, és az idén márciusban kerül aktiválásra, amit ezúton is köszönünk Gusztin Rudolfnak.

A 2009-es évben, a Bizottság mûködésére igényelt összeg keretén belül tudtunk maradni kiadásainkkal, illetve a tagok szíves falajánlásai révén, több mint 60%-át megtakarítottuk. A tábordíjakból befolyt bevételt, maradéktalanul a tábor költségeire fordítottuk: étkeztetésekre és szállásra, közös jelre, szabadidõs programokra és tananyagokra. A családok táborozását megkönnyítette, hogy felhasználhatták az üdülési csekkeket kifizetésre. A KPB és a NVITSZ jóváhagyásával, az év elsõ felében Kincsesláda bevételünk is volt, ami táborozás támogatására érkezett. Köszönjük mindenkinek, hogy felhívásunkra bõkezûen adakozott erre a célra. Ezt visszük tovább a következõ évre, mint céladományt, ami még magánadománnyal is bõvült. A DVD kiadás költségeit, a bevétel fedezi, tehát az egyenlegünket nem módosítja. Minden évben a programoktól függõen vásárolunk tartósabb eszközöket, így a tavalyi évben sporteszközökkel bõvült a Csalit leltárkészlete. Bizottságunk a leltárvezetési kötelezettségét az elmúlt évben is rendesen elvégezte. A jelenlegi Tábori Bizottság 2006-2010. idõszakra volt megválasztva, így az 5 éves szolgálati ideje lejár. Tagjai: Máthé Kálmánné, Gusztinné Tulipán Mária, Fiák Gyula, Tulipán Miklós, Tulipán Zsuzsanna Tapasztalataink alapján, az új Bizottsággal kapcsolatban javasoljuk: - Minden gyülekezetbõl legyen egy személy - 5 éves idõtartamra történjen a jelölés - Annak érdekében, hogy legyen elég idõ a 2011-es tábor megszervezésére, a NVITSZ már 2010-ben állítsa fel a bizottságot, ezzel is segítve a gördülékenyebb munkát. 40

A 2010. év, pihenõ év, ami azt jelenti, hogy családi nyári tábort nem szervezünk, de lehetõségként Túlélõ tábor szervezõdik Tulipán Miklós vezetésével, amiben a bizottság tagjai is részt vesznek. Ezzel kapcsolatban, ugyanúgy ahogy eddig is lesz tájékoztatás, és kapcsolattartás az érdeklõdõkkel. Szeretném megköszönni a Tábori Bizottság tagjainak a rugalmas és áldozatos szolgálatát. Köszönjük az anyagi, erkölcsi és imatámogatásokat, a KTT-nek, KPB-nek, NVITSZ-nek és mindenkinek, aki szívén viseli kerületünk, ezen missziós szolgálatának épülését. Hálásak vagyunk Istennek áldásaiért a 2009-es évben is, és reménységgel tekintünk a 2010-es évre. A beszámolót benyújtotta tisztelettel: Tulipán Zsuzsanna, a Tábori Bizottság nevében Debrecen, 2010. március 10.

H. Kerületi Oktatási Bizottság beszámolója Tisztelt Elnök Úr, Kerületi Gyûlés! Az én kiváltságom, hogy a Nemzetközi Vasárnapi Iskola és Tanítványképzõ Szolgálatok beszámolóját elmondjam. A bizottságunk az elmúlt évben 5 fõvel mûködött. Közösen terveztünk, és hoztunk meg döntéseket. Az év elején szuperintendensünk értesített arról, hogy, a Testületünk neve Nemzetközileg megváltozott. Úgy döntöttünk, hogy mi is változtatunk a bizottság nevén, mert,ezzel is jobban része szeretnénk lenni az egyetemes egyháznak. Továbbra is fõ célkitûzésünk a tanítványképzés maradt. Fontosnak tartottuk az elmúlt évben is, hogy a kerületünk gyülekezeteiben szolgálók találkozzanak egymással. Ezért 2009-ben is terveztünk két továbbképzést. Ebbõl az egyiket KOB fórum néven tartottuk meg a februári Kerületi szolgálati napon. Ezen az alkalmon egyházunk frissen megjelent „Ismerd meg hitedet” címû kiadványát mutatta be Gusztin Imre lelkész. Emellett lehetõséget tudtunk adni a Tábori Bizottság számára, hogy bemutathassa a 2009-es táborhelyet. Itt hirdettük meg, hogy a Kincsesláda borítékban elhelyezett adományokat 41

2009 július 1-ig a táborozók támogatására fordítjuk. Erre a célra 48.300 Ft adomány érkezett, melyet mindenkinek köszönök. A táborozóknak az elmúlt évben még volt lehetõségük saját erõbõl kifizetni a tábordíjat, ezért az adományokat a késõbbiekben fogjuk felhasználni az arra rászoruló családoknak. A második továbbképzésünket is megtartottuk Debrecenben. Ekkor Fiák Gyula lelkész volt az elõadónk. A kerületi évünket 2010. február 13-án zártuk. Ezt az alkalmat Földesen rendeztük meg az NNI-vel, és az NVM-el közösen. Örömmel hallgattuk a vasárnapi iskolai felügyelõk beszámolóját a gyülekezetekben folyó munkáról. Hálás vagyok Istennek, hogy az elmúlt évben is megáldott bennünket, és segítette munkánkat. Elnöki mandátumom lejárt, köszönöm minden munkatársam szolgálatát. Továbbra is Isten áldását kívánom a gyülekezetek munkájára. A beszámolót tisztelettel benyújtotta: Veres Gáborné Debrecen, 2010. 03. 10.

I. Kerületi Nemzetközi Názáreti Ifjúság Tisztelt Elnök úr Kerületi Gyûlés! Az én kiváltságom, hogy az NNI elnök beszámolóját elmondha-tom. Az NNI célkitûzése, hogy: a fiatalokat egy dinamikus életre hívjuk Krisztusban. A fiatalok szerves részét képezik a gyülekezetnek, és az egyháznak. A gyülekezetek, és az egyház életében elsõk között kell lennie, a fiatalok felé való szolgálatnak. Azért hogy elvezessék õket egy élethosszig tartó kapcsolatra Jézus Krisztussal, és segítsen nekik tanítványként növekedni a ke-resztyén szolgálat útján. Programjaink: 2009-ben úgy szerveztük a programokat, hogy kiosztottuk a bizottság tagjai között a munkát. Büsingen – Gábor Lehetõségünk nyílt arra, hogy elutazzunk Büsingenbe, és ott videó konferencia segítségé-vel részt vegyünk az egyetemes NNI kongresszuson. Sajnos csalódás érte a fiatalokat, ugyanis nem tudtak annyian jönni, amennyien szerettek volna, mert csak képviselõket tud-tunk külde-ni. Viszont akik elutaztak, lelkileg épülve térhettek haza. 42

Ifi 7vége – Vanda Ebben az évben elsõ alkalommal szerveztük közösen a Csalittal. Az NNI 7-vége a Csalit utáni hétvégén volt Tiszaligeten. Az áhítatot, és az elõadást azok a fiatalok tartották, akik el tudtak menni Büsingenbe, és amit onnan hazahoztak, arról beszéltek. Megpróbálták átadni a többieknek a tapasztalatokat. Köszönöm mindenkinek a munkáját, és a TB segítségét. Ifi nap – Rudolf Spontán ötletként merült fel, hogy két napos legyen ez a rendezvény. A fiatalok rugalmassága ezt lehetõvé is tette. Szabadabb volt, mint a hétvége, kötetlen programokkal. Ezt Hajdúhadházon szer-veztük. Köszönöm a helyet, és köszönöm a szervezést. Novemberi vezetõképzés – Bea Debrecenben volt megrendezve. Ebben a programban 12 fiatal vett részt. Azonban ez a program nem ért véget ezzel a néhány nappal, ugyanis a résztvevõket a lelkészek mento-rálják. A képzés egy 4 éves ciklus. Több fiatal volt, aki szeretett volna részt venni ezen a rendezvé-nyen, de ebben a programban elõ volt írva, hogy hány éves kortól, és hány fiatal vehet benne részt, és egyértelmû, hogy a legfiatalabb jelentkezõk maradtak ki. Ez azonban nem jelenti azt, hogy õk nem is vehetnek részt ilyen programban, ugyanis szerveznünk kell késõbb is ehhez hasonló továbbképzést, és abban biztosan benne lesznek. Úgyhogy min-denkinek kitartás. Megköszönöm itt is mindenkinek aki közremûködött a szervezésben. Beszámolóm végén szeretném a mi Mennyei Atyánk áldását kívánni minden fiatal testvérem életére, és a gyülekezetében végzett szolgálatára. A beszámolót benyújtotta: Veres Gábor NNI elnök.

43

12

13

14

15

15a

16

17

0

0

0

2

0

2

7

0

0

12

0

0

0

0

0

0

0

11

0

0

28

Foldes Congregation

32

1

0

0

1

1

2

0

3

30

5

1

30

Hajduhadhaz Congregation

26

2

0

0

2

0

0

0

0

28

9

0

40

Kisvarda Congregation

7

0

0

0

0

0

0

0

0

7

1

0

14

Vasarosnameny

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Hungary Supplemental

0

0

0

Inactive

0

Associate Church Members

Inactive Church Members

Total Gains

Current Year Total

85

3

0

0

3

1

4

0

5

83

15

1

124

Last Year Total

91

8

0

0

8

1

13

0

14

85

12

1

129

(5)

0

0

(5)

0

3

0

Increase / (Decrease)

Name Change

0

Weekly Corporate Worship

0

0

Total Losses

0

Lost by Death

9 11

Received by Transfer

Lost by Transfer to Other Nazarene Churches

11

Debrecen Congregation

Pastor Name

Received by Profession of Faith

10

Full Church Members End of Year

9

Lost by Removal, Commendation, or Release

6

8

Budapest Congregation

Church Name

1 2 3 4 5

Full Church Members Reported Last Year

2010

7

Received from Other Denominations

6

MEMBERSHIP AND WORSHIP

(6)

Transfer

Merge

(9)

0

Disorganize

(9)

(2)

Drop Vasarosnameny

* Sponsored New Church this Year

(5)

1 2 3 4 5 6

28

NYI Membership

29

29a

NMI Associate Membership

27

NMI Active Membership

26 Caravan Enrollment

24a

VBS Enrollment

24

Total Average Weekly Discipleship Groups Attendance

23a

Total Average Weekly Sunday School Attendance

Average Weekly Adult SDMI Attendance

23

Average Weekly SDMI Attendance

22a

Total SDMI Responsibility List

22 Total Adult SDMI Responsibility List

21a

Average Weekly Youth SDMI Attendance

Church Name

21

Average Weekly Children’s SDMI Attendance

Total Children’s SDMI Responsibility List

2010

20a

Total Youth SDMI Responsibility List

20

DISCIPLESHIP

Budapest Congregation

3

0

5

3

10

4

18

7

7

7

0

0

2

0

0

Debrecen Congregation

16

6

15

7

70

10

101

23

6

17

0

0

0

1

0

Foldes Congregation

60

50

10

10

150

35

220

95

15

15

50

0

1

0

0

Hajduhadhaz Congregation

20

3

30

20

60

40

110

63

0

0

50

0

11

0

0

Kisvarda Congregation

5

2

16

6

35

10

56

18

0

18

0

0

3

0

0

Vasarosnameny

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0 57

100

0

17

1

0

100

0

16

0

0

0

0

1

1

0

Hungary Supplemental

Name Change

Current Year Total

104

61

76

46

325

99

505

206

28

Last Year Total

0

0

0

0

0

0

73

77

77

Increase / (Decrease)

104

61

76

46

325

99

432

129

(49)

Inactive

Transfer

Merge

57

Disorganize

Drop Vasarosnameny

* Sponsored New Church this Year

1 2 3 4 5 6

39

Other District Interests

40

41

Total Given to Education Funds

38

Other Nazarene Educational Instituions

37

Assigned Educational Institution

36

Total Given to District Mission

35

District Ministry Funds

34

Pension Fund

Church Name

33

Total Given to Global Mission

World Evangelism Fund

PART 1 2010

32

Other Global Interests

31

Approved Mission Specials

30

Total Church Income

FINANCIAL SUMMARY

Budapest Congregation

764,255

9,000

16,005

0

25,005

2,600

18,200

10,300

28,500

2,600

0

Debrecen Congregation

1,172,032

37,300

51,775

0

89,075

0

0

0

0

8,640

0

8,640

Foldes Congregation

2,083,440

181,115

118,955

300,070

600,140

0

0

110,025

110,025

17,460

0

17,460

Hajduhadhaz Congregation

1,865,815

12,000

29,855

0

41,855

0

0

0

0

15,000

0

15,000

229,945

400

22,150

0

22,550

0

0

10,000

10,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Kisvarda Congregation Vasarosnameny

0

Hungary Supplemental 6,115,487

239,815

238,740

300,070

778,625

2,600

18,200

130,325

148,525

43,700

Last Year Total

6,210,140

183,372

331,108

0

514,480

45,002

0

0

0

0

300,070

264,145

(42,402)

18,200

130,325

148,525

43,700

Increase / (Decrease)

Name Change

0

0

Current Year Total

Inactive

(94,653)

56,443

Transfer

(92,368)

Merge

Disorganize

Drop Vasarosnameny

* Sponsored New Church this Year

2,600

0

43,700

0

43,700

0

50

51 Allocations Paid in Full?

49

Indebtedness on Those Properties

48

Value of Church Properties

All Other Church Ministries

47

Total Missional Disbursements

46

Total Used for Local Mission

45 Local Compassionate Ministries

44a Pastor, Associate, and Support Staff Benefits

Church Name

44

Debt Service

Buildings, Properties and Capital Improvements

PART 2 2010

43

Pastor, Associate, and Support Staff Salaries

42

FINANCIAL SUMMARY

1 2 3 4 5

Budapest Congregation

5,080

0

360,000

67,000

30,000

65,530

527,610

586,315

0

0

Yes

Debrecen Congregation

4,885

0

310,900

474,856

0

0

790,641

888,356

30,700,000

0

Yes

192,990

0

1,185,210

0

0

75,505

1,453,705

2,181,330

35,400,000

0

Yes

0

0

480,000

125,000

0

0

605,000

661,855

61,500,000

0

No

17,500

0

0

0

0

244,986

262,486

295,036

30,000,000

0

No

6

Vasarosnameny

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

No

0

0 0

Foldes Congregation Hajduhadhaz Congregation Kisvarda Congregation Hungary Supplemental

Current Year Total

220,455

0

2,336,110

666,856

30,000

386,021

3,639,442

4,612,892

157,600,000

Last Year Total

791,767

0

0

0

4,882,888

0

5,674,655

6,234,137

0

(571,312)

0

2,336,110

666,856

(2,035,213)

(1,621,245)

Increase / (Decrease)

Name Change

Inactive

Transfer

(4,852,888)

Merge

386,021

Disorganize

157,600,000

0

Drop Vasarosnameny

* Sponsored New Church this Year