a Képviselő-testülethez

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE
4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) 531 – 000 ; 531 – 001 E-mail: [email protected]

Iktatószám: /2012.

5. ELŐTERJESZTÉS – a Képviselő-testülethez– Püspökladány Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX.30.) rendeletének módosításához való hozzájárulásra

Készítette: Dr. Vinczéné Kiss Mariann jegyző Dr. Polgárné Katona Gabriella aljegyző

KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉS FÖLDES, 2012. DECEMBER .

Tisztelt Képviselő-testület! A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. §-ának rendelkezései szerint a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről, valamint a fizetendő térítési díjakról a társulási megállapodásban erre kijelölt települési önkormányzat a társulási megállapodásban meghatározottak szerint alkot rendeletet. A Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásában nincs kijelölve konkrét települési önkormányzat, így ennek hiányában a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 5. § (1a) bekezdése értelmében a rendelet megalkotására a társulás székhelye szerinti helyi önkormányzat képviselő-testülete jogosult. A rendelet megalkotásához a társulásban résztvevő helyi önkormányzat képviselő-testületének hozzájárulása szükséges. A Társulás székhelye Püspökladány, így a Társulás székhelye szerinti helyi önkormányzat képviselő-testülete által hozott rendeletnek tartalmaznia kell a Társulásban résztvevő települések illetékességére (személyi, területi hatály) vonatkozó rendelkezéseket az igénybe vett ellátásokat figyelembe véve, valamint az az azokért fizetendő térítési díjakat. Püspökladány Város Önkormányzata megküldte a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendeletének módosítására irányuló rendelet-tervezetét, mely tartalmazza a Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálatnak Földes telephelyen biztosított ellátásának intézményi térítési díj mértékét. A díj mértéke azonos Földes Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 7/2010. (II.26.) önkormányzati rendeletében foglalt térítési díjakkal. Püspökladány Város Önkormányzata a képviselő-testület hozzájárulását kéri, hogy a saját helyi rendeletében a Földes telephelyre megállapított intézményi térítési díjak beépítésre kerülhessenek. (Püspökladány Város Önkormányzatának rendelet-tervezetét az előterjesztéshez mellékeltük). Kérjük a Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést szíveskedjen megtárgyalni.

Földes, 2012. december 12.

Dr. Vinczéné Kiss Mariann s.k. jegyző

Dr. Polgárné Katona Gabriella s.k. aljegyző

Előterjesztés melléklete PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK ../.... (.. . ..) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról

Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. § (1)-(2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva Sárrétudvari Nagyközség Önkormányzata, Szerep Község Önkormányzata, Földes Nagyközség Önkormányzata és Nagyrábé Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületeinek hozzájárulásával a következőket rendeli el: 1. § A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) a következő 1/A. §-sal egészül ki: „1/A. § A rendelet hatálya kiterjed továbbá a 2. §-ban nyújtott szolgáltatások közül Sárrétudvari, Szerep, Földes, Nagyrábé települések közigazgatási területén élő, a helyi szociális rendeletekben meghatározott alapellátások vonatkozásában az Szt. 3. § (1)-(3) bekezdésében meghatározott személyekre. „ 2. § A Rendelet 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti.

D o m b i Imréné polgármester

K e s e r ű László jegyző

melléklet a ../…. . (.. . ..) önkormányzati rendelethez „1. melléklet a 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendelethez 1. Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat által biztosított ellátásoknál az intézményi térítési díj mértéke 1.1 Püspökladány közigazgatási területén a) ebéd: étkezésnél, fogyatékosok nappali ellátásban, demens ellátásban az intézményi térítési összege 490.-Ft/nap, az ebéd kiszállítási díja: 50.-Ft/nap. b) házi segítségnyújtás: az intézményi térítési díj összege: 220.-Ft/óra c) a szociális ellátásért fizetendő személyi térítési díjakat az alábbi táblázat tartalmazza: Jövedelem Ft/hó

0-39.000 Ft-ig

Étkezés (Ft/nap) Étkezés kiszállítással (Ft/nap) Házi segítségnyújtás (Ft/óra) Étkeztetés fogyatékosok nappali ellátása, demens ellátás (Ft/nap)

39.00159.00169.00159.000 Ft- 69.000 Ft- 79.000 Ftig ig ig 300 360 440 350 410 490 Jövedelemtől függetlenül 220 Ft/óra

220 270

220

300

360

440

79.001Ft-tól 490 540

490

Az étkezés nélkül igénybe vett nappali ellátás esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének hatszorosát meg nem haladó egy főre jutó jövedelem esetén nem kell napi díjat fizetni, e fölött a napidíj összege egységesen 20 Ft. A fogyatékosok nappali ellátása esetén a szállítás díjtalan. 1.2 Sárrétudvari közigazgatási területén Ellátásokért fizetendő térítési díjak: Jövedelem

28.50 28.501 39.901 0 Ft-ig 39.900 49.900 Ft-ig Ft-ig

49.90 159.90 0 Ft-ig

59.901 69.901- 79.901 79.900 Ft-tól 69.900 Ft-ig Ft-ig

Étkeztetés

220.-

260.-

300.-

340.-

380.-

420.-

460.-

Étkeztetés + kiszállítás

270.-

310.-

350.-

390.-

430.-

470.-

510.-

Házi segítségnyújtás

0

0

0

0

0

0

0

Az étkezés nélkül igénybe vett nappali ellátás esetében a öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének ötszörösét meg nem haladó jövedelem esetén nem kell térítési díjat fizetni, e fölött a személyi térítési díj összege egységesen napi 20 Ft. 1.3 Szerep közigazgatási területén Az alapellátások szolgáltatásai ingyenesek kivéve az étkeztetést. Szociális étkeztetés térítési díjai

Jövedelem Fizetendő térítési díj

0-28.500

28.50142.750 260

240

42.75159.900 320

1.4 Földes közigazgatási területén Étkeztetés: Intézményi térítési díj kiszállítás nélkül: Intézményi térítési díj kiszállítással:

59.90180.000 350

80.001 fölött 380

400.- Ft/adag 450.- Ft/adag

A személyi térítési díj a kérelmező jövedelmétől függ, melyet a megállapodás, illetve értesítés tartalmaz. Házi segítség nyújtás: térítésmentes Nappali ellátás (idősek klubja és demens ellátás) térítésmentes Intézményi térítési díjból igénybe vehető kedvezmény összege: Jövedelem (Ft/hó) 0 -39.000 39.001 59.001 Ft-ig 59.000 Ft-ig 69.000 Ft-ig

69.001 79.000 Ft-ig

79.001 Ft-

Étkeztetés (Ft/nap)

180

100

80

50

0

Étkeztetés kiszállítással (Ft/nap)

180

100

80

50

0

Étkeztetés demens nappali ellátás (Ft/nap)

180

100

80

50

0

1.5 Nagyrábé közigazgatási területén a) étkeztetés: 410 Ft/nap b) házi segítségnyújtás: ingyenes c) idősek nappali ellátása: ingyenes. Személyi térítés díjait az alábbi táblázat tartalmazza: Jövedelem Étkeztetés Idősek nappali ell. Házi segítségnyújtás

0 -48.450 Ft 264 0 0

48.451 -91.200 Ft 296 0 0

91201 Ft felett 329 0 0

2. Nevelési, oktatási intézmények által biztosított háromszori gyermekétkeztetésnél az intézményi térítési díj mértéke:

-

- Egyesített Óvodai Intézmény 276 Ft - Bölcsőde 286 Ft - Püspökladányi Általános és Speciális Szakiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Pedagógiai Szakszolgálat 295 Ft - Karacs Ferenc Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium 490 Ft 3. Gyermekek átmeneti gondozása esetén az intézményi térítési díj mértéke: napi 1.000 Ft, havi 30.000 Ft.”

FÖLDES NAGYKÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK …/2012. (XII…) Kt. számú H AT Á R O Z AT- T E RV E Z E T E Püspökladány Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX.30.) rendeletének módosításához való hozzájárulásról

A Képviselő-testület -

-

-

hozzájárul ahhoz, hogy Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX.30.) rendeletének módosításával a Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat által Földes közigazgatási területén biztosított személyes gondoskodást nyújtó ellátásokra vonatkozó intézményi térítési díjakról rendelkezzen. A rendelet-tervezetben foglalt intézményi térítési díjak megegyeznek Földes Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 7/2010. (II.26.) önkormányzati rendeletében szabályozott intézményi térítési díjakkal; Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testületének rendelet-tervezete jelen határozat mellékletét képezi.

U t a s í t j a a polgármestert, hogy a Képviselő-testület döntéséről Püspökladány Város Önkormányzatát tájékoztassa. Határidő: 2012. december 20. Felelős: Jeneiné Dr. Egri Izabella polgármester

Földes, 2012. december

Jeneiné Dr. Egri Izabella polgármester

Dr. Vinczéné Kiss Mariann jegyző

PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK ../.... (.. . ..) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról

Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. § (1)-(2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva Sárrétudvari Nagyközség Önkormányzata, Szerep Község Önkormányzata, Földes Nagyközség Önkormányzata és Nagyrábé Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületeinek hozzájárulásával a következőket rendeli el: 1. § A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) a következő 1/A. §-sal egészül ki: „1/A. § A rendelet hatálya kiterjed továbbá a 2. §-ban nyújtott szolgáltatások közül Sárrétudvari, Szerep, Földes, Nagyrábé települések közigazgatási területén élő, a helyi szociális rendeletekben meghatározott alapellátások vonatkozásában az Szt. 3. § (1)-(3) bekezdésében meghatározott személyekre. „ 2. § A Rendelet 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti.

D o m b i Imréné polgármester

K e s e r ű László jegyző

melléklet a ../…. . (.. . ..) önkormányzati rendelethez „1. melléklet a 20/2005. (IX. 30.) önkormányzati rendelethez 1. Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat által biztosított ellátásoknál az intézményi térítési díj mértéke 1.1 Püspökladány közigazgatási területén a) ebéd: étkezésnél, fogyatékosok nappali ellátásban, demens ellátásban az intézményi térítési összege 490.-Ft/nap, az ebéd kiszállítási díja: 50.-Ft/nap. b) házi segítségnyújtás: az intézményi térítési díj összege: 220.-Ft/óra c) a szociális ellátásért fizetendő személyi térítési díjakat az alábbi táblázat tartalmazza: Jövedelem Ft/hó

39.00159.00169.00159.000 Ft- 69.000 Ft- 79.000 Ftig ig ig 300 360 440 350 410 490 Jövedelemtől függetlenül 220 Ft/óra

0-39.000 Ft-ig

Étkezés (Ft/nap) Étkezés kiszállítással (Ft/nap) Házi segítségnyújtás (Ft/óra) Étkeztetés fogyatékosok nappali ellátása, demens ellátás (Ft/nap)

220 270

220

300

360

79.001Ft-tól 490 540

440

490

Az étkezés nélkül igénybe vett nappali ellátás esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének hatszorosát meg nem haladó egy főre jutó jövedelem esetén nem kell napi díjat fizetni, e fölött a napidíj összege egységesen 20 Ft. A fogyatékosok nappali ellátása esetén a szállítás díjtalan. 1.2 Sárrétudvari közigazgatási területén Ellátásokért fizetendő térítési díjak: Jövedelem

28.50 28.501 39.901 0 Ft-ig 39.900 49.900 Ft-ig Ft-ig

49.90 159.90 0 Ft-ig

59.901 69.901- 79.901 79.900 Ft-tól 69.900 Ft-ig Ft-ig

Étkeztetés

220.-

260.-

300.-

340.-

380.-

420.-

460.-

Étkeztetés + kiszállítás

270.-

310.-

350.-

390.-

430.-

470.-

510.-

Házi segítségnyújtás

0

0

0

0

0

0

0

Az étkezés nélkül igénybe vett nappali ellátás esetében a öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének ötszörösét meg nem haladó jövedelem esetén nem kell térítési díjat fizetni, e fölött a személyi térítési díj összege egységesen napi 20 Ft. 1.3 Szerep közigazgatási területén Az alapellátások szolgáltatásai ingyenesek kivéve az étkeztetést. Szociális étkeztetés térítési díjai Jövedelem Fizetendő térítési díj

0-28.500 240

28.50142.750 260

42.75159.900 320

59.90180.000 350

80.001 fölött 380

1.4 Földes közigazgatási területén Étkeztetés: Intézményi térítési díj kiszállítás nélkül: Intézményi térítési díj kiszállítással:

400.- Ft/adag 450.- Ft/adag

A személyi térítési díj a kérelmező jövedelmétől függ, melyet a megállapodás, illetve értesítés tartalmaz. Házi segítség nyújtás: térítésmentes Nappali ellátás (idősek klubja és demens ellátás) térítésmentes Intézményi térítési díjból igénybe vehető kedvezmény összege: Jövedelem (Ft/hó) 0 -39.000 39.001 59.001 Ft-ig 59.000 Ft-ig 69.000 Ft-ig

69.001 79.000 Ft-ig

79.001 Ft-

Étkeztetés (Ft/nap)

180

100

80

50

0

Étkeztetés kiszállítással (Ft/nap)

180

100

80

50

0

Étkeztetés demens nappali ellátás (Ft/nap)

180

100

80

50

0

1.5 Nagyrábé közigazgatási területén a) étkeztetés: 410 Ft/nap b) házi segítségnyújtás: ingyenes c) idősek nappali ellátása: ingyenes. Személyi térítés díjait az alábbi táblázat tartalmazza: Jövedelem Étkeztetés Idősek nappali ell. Házi segítségnyújtás

0 -48.450 Ft 264 0 0

48.451 -91.200 Ft 296 0 0

91201 Ft felett 329 0 0

2. Nevelési, oktatási intézmények által biztosított háromszori gyermekétkeztetésnél az intézményi térítési díj mértéke:

-

- Egyesített Óvodai Intézmény 276 Ft - Bölcsőde 286 Ft - Püspökladányi Általános és Speciális Szakiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Pedagógiai Szakszolgálat 295 Ft - Karacs Ferenc Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium 490 Ft 3. Gyermekek átmeneti gondozása esetén az intézményi térítési díj mértéke: napi 1.000 Ft, havi 30.000 Ft.”