AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA
XXIV. évfolyam | 1-2. szám | 2014. január 16. | Díjmentes
2014
A BÉKE MOZI BEMUTATJA AZ ELSŐ ALTERNATÍV PROGRAMOT Londoni színházi előadás felvételről Az érsekújvári moziban 2012 júniusában valósult meg a digitalizáció, azóta a programstruktúra több újdonsággal büszkélkedhet. A nézők számára nagyobb élményt jelent a kiváló hang-, és képminőség, a filmrajongók 3D és 2D filmek bő kínálatából válogathatnak. A szalagos filmek eltűntek a mozi leltárából, manapság a film elindításához
elég ismerni a megfelelő kódot, ill. kulcsot. Tavaly az érsekújvári Béke Moziban premier előtti és világpremier vetítéseket láthattunk. A szombat és vasárnap délutáni műsorokat idén is a legkisebbeknek szánják, a programba rendszeresen beiktatnak magyar szinkronos filmeket, és természetesen, ahogyan már megszoktuk, az érsekújvári mozi nem feledke-
A képviselő-testület üléséről
3.
oldal
zik meg az igényesebb nézőkről sem, akiknek európai filmekkel kedveskedik. Tematikus filmcímlapunk arra utal, hogy a moziműsor idén sem fog szűkölködni nagyszerű előadásokban. A látogatók versenyezhetnek érdekes filmes nyereményekért, lesznek vetítések engedményes belépőkkel, és más újdonságok is várják a nézőket –
Natalynak hívják az első újszülöttet
4.
oldal
pl. elektronikus jegyfoglalás, illetve alternatív tartalmú előadások vetítése. Amennyiben nem tudja, miről van szó, olvassa el a 2. oldalon található érdekes beszélgetést. (d)
A BUSZJÁRATOK ÚJ MENETRENDJE RENDŐRSÉGI HÍREK SPORT MOZIMŰSOR
2
TÉMA
SZÍNHÁZ A MOZIBAN Az érsekújvári BÉKE Mozi magas színvonalú kép-és hang minőségben filmújdonságokat, számtalan 3D filmet és premier előtti vetítéseket kínál látogatóinak. A szalagos filmek eltűntek a mozik leltárjaiból, manapság a filmvetítőknek a film elindításához többé-kevésbé elegendő egy „kód-kulcs”. Arra a kérdésre, milyen újdonságokat kínál a BÉKE Mozi a közönségnek ebben az évben, a mozi munkatársa, DUŠAN LUKÁČ válaszol. Hogyan értékelnéd a tavalyi mozi idényt a látogatottság és a filmválasztás szempontjából? A feltüntetett változások megvalósításától a látogatottság az előző évhez képest növekedett. Tavaly 30 000 nézőnek nyitottuk meg a mozi kapuit. Mivel a környéken nem található más digitalizált mozi, így a szomszédos járásokból is érkeznek hozzánk nézők, pl. a Komáromi járásból. Ennek valóban örülünk, őket is szívesen látjuk. Legnagyobb látogatottságnak a szlovák és magyar nyelvű, szinkronos 3D és 2D mesefilmek örvendenek. A nagy nyilvánosságot leginkább a folytatásos filmek érdekelték, mint pl. Halálos iramban, Másnaposok, Star Trek, Superman és számos nyári kasszasiker. Változik a belépők ára a tavalyi évhez képest? Lesznek kedvezmények? A belépő árát a forgalmazó társaság feltételei alapján határozzuk meg. Tavaly szerveztünk alkalmi vetítéseket árengedményes belépővel. Az összes vetítés magas látogatottságnak örvendett, sikeres rendezvényeknek könyvelhetjük el. Éppen ezért idén is biztosan sort kerítünk hasonló akciókra. Hallottam, hogy a mozilátogatók számára praktikus újdonságot vezettek be… Valóban, az új évben mindjárt néhány újdonság vár a látogatókra – a jegyek elektronikus foglalása, vagyis a jegyeket interneten keresztül lehet lefoglalni, alternatív tartalmú előadások vetítése, és azon leszünk, hogy minél kellemesebbé, kényelmesebbé tegyük a mozitermet. Hogyan jön létre a vetítés programstruktúrája? Hol olvashatók információk a műsorról?
A programstruktúra néhány feltétel, lehetőség alapján jön létre, elengedhetetlen a forgalmazó társaságokkal való kommunikáció, fontos betartani az általuk meghatározott feltételeket. Egy–két hónappal előre dolgozzuk ki, azért is alakulhatnak ki a már leközölt moziműsorban változások, melyeket igyekszünk rugalmasan megoldani. Ezek a változások érinthetik a vetítés időpontját, a feliratozást és a szinkront. A programról, rendezvényeinkről, újdonságokról, esetleges változásokról többféle módon igyekszünk tájékoztatni a nézőket – a VMK honlapján, a mozi www.kinomier.sk honlapján, a havi műsort tartalmazó plakátokkal, melyek megtalálhatók a város területén, a Castrum Novum hetilapban, valamint a TV NZ által. Az adott héten vetített filmek láthatók a Fő téri Kultúrházon található LED óriásképernyőn is, legújabban a heti műsor megtalálható a MOBILE CITY mobil applikációban is. Természetesen nem feledkezhetek meg az érsekújvári BÉKE MOZI hivatalos facebook oldaláról sem, amelyen rendszeresen aktualizáljuk az adott napon vetített filmeket. Örömmel tölt el bennünket, hogy napról napra több az „ismerősünk”, hálásak vagyunk minden észrevételért. Áruld el, mi minden történik a film elindítása előtt? A szalagos filmeket lecseréltétek kódokra, ill. vetítési kulcsokra… A filmeket harddrivokon – harddiskeken forgalmazzák, ezeket ún. SHOW formátumba alakítják át. Itt beállítják a formátumot, a kép tulajdonságait, kibővítik trailerekkel és reklámokkal. A sikeres vetítést mindig egy teljes ellenőrzés előzi meg.
Filmpremierek, számos 3D film, mesefilm található a kínálatban… A mozi parkolója csaknem minden vasárnap délután zsúfolásig megtelik – hűek maradtatok a vasárnapi vetítésekhez a legkisebbeknek, de egyben az igényesebb nézőknek is a kedvében jártok. Tavaly találkozhattunk Paľo Barabáššal és Dorota Nvotovával. Nem feledkeztek meg a filmklubhoz kapcsolódó Projekt 100- ról és a magyar szinkronos filmekről sem. Ebben az évben is ilyen magasra teszitek a mércét? A legkisebbeknek szombaton és vasárnap is vetítünk. A magyar szinkronos filmek természetesen továbbra is maradnak a programban, szerdán és szombaton kerülnek vetítésre. Itt felmerülhetnek a már említett problémák – feliratos vagy szinkronos filmről van-e szó. Mindez a forgalmazó társaság lehetőségeitől függ. Továbbra is kívánjuk tartani a színvonalat, sőt, magasabbra tennénk a mércét. Mindez az aktuális ajánlatoktól függ. Természetesen a Film Klubot és a Projekt 100-at is továbbra szervezzük. Lehetőségeinkhez mérten szeretnénk meghívni néhány ismert személyiséget a filmkultúra világából. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy megtartsuk a nézőket, lesznek versenyek belépőjegyekért, illetve tárgyi nyereményekért filmmotívumokkal. Ezek a tevékenységek sikert arattak már a múltban is, remélem, ez idén sem lesz másképp. Komoly újdonsággal készültök! Színház a moziban. Állítólag, te már személyesen láttad az előadást… Minek örülhetünk? Az új évtől a klasszikus filmek vetítésén kívül alternatív tartalmú előadások vetítését is programra tűzzük, ez
alatt elsősorban színházi előadások vagy koncertek felvételei, esetleg azok élő közvetítései értendők. Ezt az újdonságot 2014. január 28-án 18:00 órakor indítjuk! A Londoni Nemzeti Színház FRANKENSTEIN c. kétórás színházi előadásának felvételéről van szó. Színházi előadás – a darabot az Oscar-díjas Danny Boyle rendezte, a darabban az Underworld együttes zenéjét használta fel. A főszerepekben Benedict Cumberbatch (Star Trek: A sötétségben, Sherlock Holmes BBC sorozat, stb.) és Jonny Lee Miller (Trainspotting, Sötét árnyak, Milyen egyszerű c. sorozat) látható Victor Frankenstein és létrehozott monstruma szerepében. A darabot szüntelenül teltházzal játszották, számos díjat nyert, beleértve a legjobb színésznek járó Olivier-díjat (Benedict Cumberbatch és Jonny Lee Miller együttvéve). Az érdekesség kedvéért, a darab egy meg nem nevezett internetes portálon 95%-ban pozitív értékelést kapott. A színdarabot személyesen láthattam, véleményem szerint a jelenlegi legszínvonalasabb előadások közé sorolható. Modern, magával ragadó, rendkívül ötletes darabról van szó. Ez nem csupán a színészeknek, a rendezőnek, a zenei kíséretnek, hanem a technikai háttérnek is köszönhető. Valóban van minek örülnünk, mindenképp a figyelmükbe ajánlom. Az új esztendőbe sok szép és jó minőségű filmélményt kívánok minden kedves mozilátogatónak.
Szöveg: Dáša Čerháková Fotó: illusztráció, forrás: (msks)
HÍREK
Ülésezett a városi képviselő-testület A városi képviselő-testület utolsó ülésére 2013-ban december 10-én a Kultúrház tárgyalótermében került sor, az ülés főpontja a város költségvetési tervezete volt a 2014-es évre. AZ ISKOLA ÉS AZ ÓVODA KÉRDÉSE A költségvetésen kívül még egy fontos problémával foglalkoztak a képviselők, mégpedig a Cirill-Metód u. Óvoda és a Híd u. Alapiskola kérdésével. A 2013. február 26-i testületi ülésen a városatyák elfogadták azt a határozatot, amely a Cirill-Metód u. Óvoda átköltözéséről szól a Híd u. Alapiskola épületébe. Az új határozatra vonatkozó javaslatot Jaromír Valent képviselő terjesztette elő a legutóbbi testületi ülésen, ennek értelmében törölték a februári határozatot. A javaslatot azzal indokolta, hogy az átköltözési költségek elérnék 450.000,- €-t, ez az összeg azonban túl magas, és fedezné az óvoda pénzügyi deficitjét 35-40 évre. Az új javaslatot több képviselő pozitívan fogadta. Török József képviselő szerint az óvodát és az iskolát nem menti meg az összevonás. Helena Bohátová rámutatott a Híd u. AI rossz technikai állapotára, melyet az óvoda problematikájával szemben kiemelt fontossággal kellene megoldani. Richard Schwarz képviselő nem értett egyet azzal, hogy a VKT 240.000,- €-t hagyott jóvá a létesítmény átköltözésére, azonban a nyilvános versenypályázatban már 540.000,- € szerepelt adóval együtt. Katarína Hozlárová szintén pozitívan fogadta az új javaslatot, viszont felhívta kollégái figyelmét arra, hogy ez a szükséges lépés egyáltalán nem orvosolja a Cirill-Metód u. Óvoda helyzetét, így a közeljövőben erre is megoldást kell találniuk. A VÁROS KÖLTSÉGVETÉSE A 2014-ES ÉVRE A 2014. évi költségvetési tervezet alapján a város jövedelme körülbelül 22.024.000,- €-t jelent, ami 1,42 millió euróval több, mint 2013-ban. Az adóból befolyt jövedelemből 11,1 millió euró, a tőkejövedelmekből pedig kb. 1 millió euró várható. Az előterjesztett költségvetésben számos változás történt Lukáš Štefánik városi képviselő javaslatára. A képviselők pénzeszközöket jelöltek ki az utak és járdák felújítására, valamint parkolóhe-
lyek kiépítésére. Elkülönítettek 411.000,- €-t a Híd utcai Alapiskola revitalizációjára, azzal a feltétellel, hogy a felújítási munkáknak 2014. szeptember 1-jéig készen kell lenniük, mivel az épület különösen rossz állapotban van. Az uniós támogatásokból tervezett pályázatok terén kihúzták a Várjátékok projektet és a Lovarda felújítását. Változások történtek a céltámogatások elosztása terén is: a képviselők több pénzt hagytak jóvá a sportra, 126.750,- € helyett 160.000,- €-t szavaztak meg, magasabb támogatást hagytak jóvá a Matica slovenská és a Csemadok kulturális létesítményeknek, az eddigi 20.000,- € helyett idén már 25.000,- €-val gazdálkodhatnak. A reprezentációs kiadásokat 11.400,- €-ról 1.400,- €-ra csökkentették, míg a reprezentációs tételre – catheringre nem hagytak jóvá semmilyen pénzt. A Lukáš Štefánik képviselő által előterjesztett tervezet szerint kevesebb
pénzeszköz jut a helyi médiákra is. A TV NZ-nek 160.000,- € helyett 120.000,- €-val kell gazdálkodnia, a Castrum Novum hetilap költségvetését csaknem a felére csökkentették, azaz 36 000 €-ra. A TV NZre és a Castrum Novum-ra szánt pénzeszközök csökkentését több képviselő – Török József, Juríková Ľubica, Kisely Juraj – ellenezte, azzal érveltek, hogy a helyi médiák által kért pénzeszközök csupán
3
Színház az egész Újvár az alapkiadásokat fedezik. Helena Bohátová képviselőnő javaslatára kivették a költségvetésből a Novovital, a város járulék alapú szervezete által kérvényezett tételt, mégpedig kazánt - 12.000,€ értékben. A kazán a Nyugdíjas klub kifűtését szolgálná, erre felhasználhatóak lennének a Spoločne pre prírodu/Közösen a természetért elnevezésű projekt keretében gyártott pelletek – a pelletekkel történő fűtés csökkentené a Nyugdíjas klub rezsiköltségeit. Bohátová képviselőnő szerint a pelleteket a szociálisan hátrányos helyzetű családok támogatására kellene felhasználni, ahogyan az a projekt céljai között szerepelt. A 2014. évi költségvetési tervezetet elfogadták, a módosítások után is kiegyensúlyozott marad. VITA Török József városi képviselő javasolta a város területén található buszmegállók rögzítését, mivel megtörtént, hogy azokat rossz idő, vihar esetén az erős szél felborította. Bohátová képviselőnő szintén hozzászólt a témához,
javasolta a buszmegállók rendbe tételét és a legutóbbi választásokról megmaradt „plakátdíszítés” mihamarabbi eltávolítását. A VH elöljárója, Ágh Péter tájékoztatta a képviselő-testület tagjait arról, hogy Érsekújvár Városa együttműködve az autóbusz-társasággal a 2014-es év folyamán fokozatosan lecseréli és megszépíti a buszmegállókat. Kočkovič, a szerző felvétele
Shakespeare után szabadon, mondják ... s nem(csak) a szó rossz értelmében értendő a cím - a helyi viszonyokra átírt híres Shakespeare idézet. Ami a színházat illeti, városunkban sosem volt profeszszionális teátrum, ám amtőr annál inkább. A korábban születettek minden bizonnyal emlékeznek a Zenés Színpad legendás darabjaira, de említésre méltó a Palacka család kezdeményezése is, amelyből megszületett a Fiatalok Színháza, továbbá a Paradox. Aztán jött az Érsekújvári Rockszínpad, a Kistérség Színtársulat és sorolhatnánk még...Külön kiemelném, hogy műkedvelőink munkája nem csupán városszerte elismert, hanem kis hazánkban, ráadásul a határokon túl is. Amennyiben mégis hivatásos színházra vágyunk, nem kell feltétlenül autóba ülnünk, hiszen a Kultúrházban elég gyakran láthatunk neves intézményeket vendégszerepelni. A modern technikai lehetőségeknek hála most már a nagyvilág világot jelentő deszkáiról úgyszintén megtekinthetjük a legpazarabb előadásokat, és nem kell jegyet váltanunk például a londoni Globe Theatre-ba. A Béke Mozi azon kevés szlovákiai filmszínházak közé tartozik, amely bárhonnan képes produkciókat közvetíteni, a projekt jövő héten rajtol, bővebben a második oldalon olvashatnak a kezdeményezésről. Színház tehát az egész Újvár, s színész benne minden férfi és nő... folytatódik az eredeti strófa. Kedves barátaim, szerkesztőségünk nevében mindenből a legjobbat kívánom önöknek, legyen részük bőségben, áldásban, egészségben a 2014-es esztendőben. Jó lenne, ha ezt az előttünk álló választási évet tisztességesen, színészi alakításokat nélkül tudnánk végigvinni. Kočkovič Péter
4
ESEMÉNYEK
Tanköteles korú gyermeke van?
Natalynak hívják az első idei érsekújvári újszülöttet Nataly Rumanová 2014. január 2-án látta meg a napvilágot az érsekújvári kórházban. Az újszülött és az anyuka is remek egészségnek örvend, a kislány 3 600 grammal és 48 centiméterrel született. A családot Pischinger Gejza polgármester másnap köszöntötte a szülészeti osztályon a kórház igazgatójával egyetemben. A 2014-ben született első csecsemő, illetve szülei majd ősszel vehetik át a Polgármesteri - díjat. Az édesanyától megtudtuk, hogy a gyermek kicsit hamarább érkezett a vártaknál, minden
bizonnyal a rangos címre pályázott. Natalynak szerkesztőségünk ugyancsak remek egészséget kíván! Kočkovič, fotó: Szabó P.
Balról: Matuška I., Pischinger G., Nataly és édesanyja
Variációk gyöngyre és selyemre Két tehetséges érsekújvári kézműves tárlatára került sor december elején a főtéri Kultúrház bábtermében. Stancz Alíz ékszerkészítő és Juhász Zsuzsa selyemfestő munkáira számos szempár volt kíváncsi a december 5-i
„Variációk gyöngy és selyem“ című kiállítás-megnyitón. A védnök szerepét a két hölgy jó barátnője, Száz Ildikó újságíró látta el. Stancz Alíz már több éve foglalkozik gyöngyfűzéssel, ráadásul alapos ékszerkészítői
Városunkban a beíratásra az alapiskolákba február első hetében kerül sor. A 2008. augusztus 31-ig (beleértve) született gyermeket a város területén működő hét alapiskola egyikébe írathatja be a szülő, mégpedig 2014. február 4-én és 5-én (kedd és szerda), 8.00 – 12.00 és 14.00 – 17.00 óra között. (d), Forrás: (VH)
Koncerttel köszönthettük az új évet
A Camerata Budapest kamarazenekar lépett fel 2014. január 1-jén a főtéri Kultúrház szímháztermében, így az érsekújváriak az idén is koncerttel köszöntötték a KultúrKorzónak hála az új évet. A hangversenyen hazai szereplők is színre léptek, énekelt Blanka és Linda Mellenová. (k), fotó: facebook tapasztalatait már okítja is. A kiállításon új kollekciójával lepte meg az érdeklődőket. Juhász Zsuzsa, a Pinokkió bábcsoport vezetője egy éve él hobbijának. Pedagógusi munkája mellett szabadideje nagy részét egyedi selyemkendők festésével tölti. A bemutatott kiegészítőket úgy kérte vissza isme-
rőseitől, hogy a nagyközönség is megcsodálhassa az alkotásokat. Városunkban nem kevés nő viseli Alíz és Zsuzsa kiegíszítőit, sikerük titka minden bizonnyal ötletgazdagságukban rejlik, hiszen egyforma darabot sosem kreálnak. Forrás, kép: TV NZ, szöveg: Kočkovič
Juhász Zsuzsa, Száz Ildikó és Stancz Alíz
LENCSEVÉGRE KAPTUK Sajnos nem fotosopposok képek, ami annál is szomorúbb, hogy városunkban készültek. A vandalizmus továbbra is felüti a fejét Érsekújvárott... fotó: (archívum)
TÉMA
5
Érsekújvárban a diákok és az idősek 70 éves korig tizenöt centért utaznak
A KÖZLEKEDÉSI KÍNÁLATOT KIBŐVÍTETTÉK HÉTVÉGI BUSZJÁRATOKKAL Amennyiben olyan városi buszjáratokkal közlekednek, amelyeket szerződés alapján Érsekújvárott az Arriva Nové Zámky, a.s. biztosítja, minden bizonnyal érdekesnek találják a következő beszélgetést a társaság közlekedési igazgatójával, Jahodníková Hana mérnöknővel. Az új közlekedési menetrendet megtalálják a 12 – 13. oldalon. Történtek változások az érsekújvári városi tömegközlekedés menetrendjében? Megszüntettek valamilyen buszjáratokat vagy változott az útvonaluk? A 2013. december 15-től érvényes menetrendek kibővített közlekedési szolgáltatást biztosítanak a városi tömegközlekedés összes járatán. Ezen a téren a polgárok társaság felé intézett kérelmeit vettük alapul. A város területén működik az 1, 4, 6, 7, 8, 9-es számú járat. A 10es számú járatot megszüntettük, azonban ezt az útvonalat elosztottuk a megmaradt járatok között. A közlekedési kínálatot kibővítet-
R
tük hétvégi járatokkal, amelyek a következő útvonalon közlekednek: Temető – Nyitrai út – Betegsegélyző – S.H. Vajanský utca – Nyitra-part utca – autóbusz- és vasútállomás – Surányi út. A 4-es és 7-es járatnak kibővült az útvonala az Osram és a Novofruct cégek irányába. Eleget tettünk a közlekedési kérelmeknek a Nyitrai út irányába az 1, 7, 8 és 9-es járatokkal. Megerősítették az autóbusz közlekedést, pl. a téli stadion irányába a nyilvános korcsolyázás ideje alatt… A jövőben is megpróbálnak eleget tenni a polgárok kérelmeinek?
E
N
D
Ő
R
S
É
Az ünnepek nyugodtan teltek
Tűz az egykori iskolában
Az Érsekújvári Városi Rendőrség (VR) az elmúlt ünnepek alatt nem tapasztalt semmilyen komolyabb társadalomellenes cselekményt, kivéve az éjjeli nyugalom zavarására és kisebb zavargásokra vonatkozó panaszokat.
2014. január 7-én a T. Vansová utcai egykori elektrotechnikai iskola épületében ismét tűz ütött ki. A városi rendőrparancsnokhelyettes, Tököly Jozef elmondása szerint a helyszínt a SZK Rendőrtestülete és az Érsekújvári VR munkatársai biztosították.
Közlekedési útvonalat biztosítottunk a téli stadionhoz, melynek célja az volt, hogy a gyerekek eljuthassanak a nyilvános korcsolyázásra. Az Arriva Nové Zámky, a.s. együttműködve a várossal a jövőben is a polgárok elégedettségét szolgáló városi tömegközlekedési szolgáltatásokat kíván biztosítani. 2014-ben szükség esetén kibővítjük a járatokat, pl. mindenszentek ünnepén. Miért előnyös a polgároknak városi tömegközlekedéssel utazni? Érsekújvárban a városi tömegközlekedés különösen előnyös, biztonságos és rendszeres. Az alap utazási díj chippel ellátott kártyával történő fizetés esetén csupán 0,30 €, a diákok és az idősek 70 éves korig 0,15 €-t fizetnek. Ingyenesen utaznak a nem tankö-
G
I
H
Í
R
E
A Tűzoltó és Mentő Egyesület tűzoltóinak a tüzet másodszorra sikerült eloltaniuk, mivel az esti órákban még egyszer kiszálltak a helyszínre. Az eloltott tűz még helyenként parázslott, és fennállt az újabb tűz veszélye. Sérült személyekről nincs információnk, tette hozzá.
Károk
Az égő iskola
A Castrum Novum szerkesztőségébe egy olvasó fényképet juttatott el, amelyen az S.H. Vajanský utcában felborított buszmegálló látható. Az említett helyre közlekedési rendőrök érkeztek, a gépkocsivezető elvesztette uralmát járműve felett és nekihajtott
teles gyerekek, nyugdíjasok 70 éves kor felett, a rokkantsági igazolvánnyal rendelkező személyek - ZŤP és ZŤP – S, valamint a terhességi kiskönyvvel és véradó igazolvánnyal rendelkező személyek. Hol kaphatnak az utasok további információkat? Az összes információ megtalálható a www.arrivanz.sk honlapon. Kérdések esetén hívják a 035/6420181-es telefonszámot, felkereshetnek minket az autóbuszállomáson található információs irodában, vagy közvetlenül a Vág menti u. 2 alatti épületben. A város polgárainak ezúton köszönjük, hogy az Arriva társaság autóbuszaival utaznak. Jó egészséget, sok szerencsét és elégedettséget kívánunk az új évben minden utasunknak. Összeállította: D. Čeháková
K
a buszmegállónak. Egy másik buszmegállót, amely ugyanazon az utcán található, az erős szél borította fel. Ebben az időszakban (jan. 4-5.) megkárosodott több megálló, szemetes kuka és reklámtábla. A szolgálatban lévő VR járőrei jelentették az illetékeseknek a felmerült problémákat, melyeket folyamatosan orvosoltak. Szöveg: (szerk.), D. Čerháková Forrás: Tököly J. Kép: CN archívuma
6
ISKOLAÜGY
Galériát avattunk
Miskó Hátas Anna a galéria megnyitóján
2013. december 2-án az érsekújvári Pázmány Péter Gimnáziumban Luzsicza Lajos Galériát avattunk. Az ünnepség Bíróczi Réka és Mészáros Orsolya gitár duettjével kezdődött, majd Miskó Hátas Anna igazgató indokolta a névválasztást: „Miért épp Luzsicza Lajos nevét kapta ez a galéria? Ez a Munkácsy-díjas festőművész igazi lokálpatrióta volt. Szívén viselte az érsekújvári magyarság helyzetét, különösen az itteni diákságét. Neki köszönhetően jött létre 21 évvel ezelőtt az Érsekújvári Magyar Tanulóifjúságért Alapítvány is intézményünk fennállásának 150. évfordulója alkalmából.” Az ünnepélyes szalagvágás után Práznovszky Miklós bemutatta a galéria első kiállítását, amely a Thain János élete és életműve címet kapta. A festőművész, néprajzgyűjtő és múzeumalapító Thain János 36 évig volt iskolánk tanára. Az emlékkiállítás apropóját halálának 60. évfordulója adta. A megnyitón Fabó Éva nyugalmazott tanár saját emlékeit is felelevenítette az egykori rajztanár-
ral kapcsolatban, és fájlalta, hogy mára a képzőművészeti nevelés kiszorult a gimnáziumi tantárgyak közül. A decemberi hónap folyamán még egy kiállításnak ad otthont az új galéria: Ľubomír Činčura Nepál című fotókiállítása érkezik a gimnáziumba. Januárban pedig Orosz Örs Nyelvében él a národnostná menšina kétnyelvű kiállításával kezdjük az új évet. Benkő Timea
Legszebb képeslapok Az Érsekújvári Művészeti Alapiskola Képzőművészeti tagozata tanulóinak alkotásaiból tevődő karácsonyi kiállítás-megnyitóját, melyre 2013. december 12-én került sor, egy kedves meglepetés tette még ünnepiesebbé. Kihirdették ugyanis a Legszebb karácsonyi képeslap képzőművészeti verseny győztesét. A versenyt a Bytkomfort, s.r.o. hirdette meg, egy tevékenység a sok közül, melyet a társaság a tíz éves fennállása alkalmából szervezett ünnepségek keretében valósított meg. A Jánošík utcai iskola helyiségeibe, ahol a képzőművészeti
tagozatot tanítják, személyesen ellátogatott a társaság ügyvezető igazgatója, Tóth István. A Legszebb karácsonyi képeslap verseny győztesének, Lampertová Anetának átadta a díjat és az oklevelet. A MAI Képzőművészeti tagozatának azon diákjait, akik bekapcsolódtak a versenybe, képzőművészeti kellékekkel és édességcsomaggal jutalmazták meg. A kiválasztott alkotásokat megtekinthették a társaság ügyfélfogadó központjában. Szöveg és kép: (d), forrás: (am)
Lampertová A.
Látogatás az érsekújvári Idősek otthonában A Közös Igazgatású Jedlik Ányos Elektrotechnikai Szakközépiskola és Kereskedelmi Akadémia diákjai 2013. december 16-án jótékonysági műsorral lepték meg az időseket. A műsort karácsonyi énekekkel, furulyázással, versekkel és színdarabbal gazdagították. A diákok örömmel vettek részt a műsor készítésében, hogy az idős emberek életét szebbé vará-
zsolják ebben az ünnepi időszakban. Az otthon lakói meghatódva, sokan könnyes szemmel nézték végig a számukra készített műsort. A szereplőket nagy tapssal jutalmazták meg azért, hogy hétköznapjukat színesebbé tették. A diákok pedig örültek annak, hogy örömet szerezhettek az időseknek. Búcsúzóul megígérték,
hogy jövőre is meglepik őket egy szép karácsonyi műsorral, amelylyel egy kis melegséget vihetnek a rideg mindennapjaikba. (x)
KÖZLEMÉNY A Brantner Nové Zámky s.r.o. értesíti a polgárokat, hogy a
KARÁCSONYI FENYŐFÁK BEGYŰJTÉSÉRE 2014. január 7-től 2014. február 15-ig kerül sor. Kérjük a polgárokat, helyezzék ki a fenyőfákat a szemetesek mellé, ahonnan azokat a társaság munkatársai elszállítják. A Brantner Nové Zámky s.r.o. bebiztosítja a begyűjtött karácsonyi fenyőfák újrahasznosítását.
SPORT SAKK
Alexander Handl emléktorna Az Érsekújvári Bástya Sakkklub a Nyugdíjas klubban szervezte meg az Alexander Handl emléktorna harmadik évfolyamát. A karácsony utáni hangulat, a közeledő évvége, valamint a több mint 500,- eurós díjalap komoly versenyszellemmel rendelkező játékosokat csalogatott Érsekújvárba az EU négy országából. A 77 benevezett sakkjátékos 7 fordulós „svájci” rendszerben játszott. A verseny nagyon kiegyenlített volt. A torna győztese, Ján Soural
Csehországból, biztosan vívta ki magának az elsőbbséget. Az utolsó fordulóban J. Soural és Vladimír Kaliský (Sakk-klub Tlmače) döntetlen meccset játszott, ami elegendő volt az előkelő helyezéshez. A hazai, örök optimista FIDE bajnok, Ján Bresťák hat győzelemmel egyedüliként szerezte meg a második helyezést. Az első kiemelt, Ján Smoleň (Strelec Devínska N. Ves) a 4. helyen végzett. Végül döntött a három paraszt ereje a bástya ellen,
Bejön nekünk a Polgármester Kupa A fiatal érsekújvári jégkorongjátékosok immár harmadik alkalommal védték meg idehaza a Polgármester Kupát. Szombaton, 2013. december 28-án az érsekújvári téli stadionban került sor a tornára komoly ellenfelek részvételével: HC Uherské Hradište és HC Uherský Brod (Csehország), HC Aranyosmarót, az erős HK Ružinov és a hazai HK Lokomotíva. A HK Lokomotíva NZ csapatért 31 játékos lépett jégre az Előkészítő 4 HT kategóriából. Mindannyian keményen harcoltak, így a tornát meg is nyerték, az egész csapat
ünnepelt. A fiatal aranyosmarótiak is elégedetten távoztak a tornáról, hiszen a cél az volt, hogy ebben a kategóriában minden gyereket egyformán jutalmazzanak. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Pischinger Gejza polgármesternek, aki gondolkodás nélkül velünk tartott a tornára, a szervezési segítséget köszönjük Ágh Péternek, a városi hivatal elöljárójának, valamint mindazoknak – szponzorok, szülők, önkéntesek és edzők, akik bármilyen módon hozzájárultak a torna sikeres megvalósításához. Erich Tóth, a 4 HT csapat vezetője
és Michal Gono lejátszotta élete játszmáját. A legjobb játékos 15 éves korig Marek Karas (ŠK Doprastav Bratislava) lett, legjobb női játékos Evička Mészárosová (Udvardi Sakk-klub). A fantasztikus teljesítményért dicséret illeti Németh Eugent (Bástya Érsekújvár) is, aki a 7. helyezést érte el. Az emléktorna főszervezői: Rudolf Habrda, a torna igazgatója, Vladimír Szücs, a torna menedzsere, valamint Milan Mellen főbíró és Stanislav Tóth segédbíró gondoskodtak a torna problémamentes lemeneteléről. Az emléktorna ünnepi kiértékelésén részt vett Alexander Handl
7
unokája is. A. Handl 93 éves korában hunyt el, egész életét a királyi játéknak szentelte, edzőként, szervezőként tevékenykedett, nevelt és tanította az embereket jobbnak lenni a „fair play” szabályok szellemében. Az emléktornán játékosként részt vett Handl dédunokája, Martin Takács is. Részletesebb eredményeket a www.nzsk.szm.sk honlapon olvashatnak. Az összes játékosnak sikeres 2014-es évet kívánunk, mindenkit várunk az Érsekújvári Bástya Sakk-klub által szervezett tornákra. Szöveg és kép: (mrh)
EREDMÉNYEK: HK Lokomotíva NZ - HC Uherské Hradiště 11:4 Gólok NZ: Tóth 5, Pirohár 2, Zachar 2, Petrík 2 HK Lokomotíva NZ - HC Uherský Brod 7:2 Gólok NZ: Tóth 3, Petrík 2, Pirohár 1, Lahová 1 HK Lokomotíva NZ - HC Aranyosmarót 32:2 Gólok NZ: Tóth 9, Petrík 6, Pirohár 5, Lahová 4, Járik 3, Lauro 3, Zachar 1, Masaryk 1. HK Lokomotíva NZ - HK Ružinov BA 10:5 Gólok NZ: Lahová 4, Tóth 3, Petrík 1, Pirohár 1, Járik 1.
A tornán az érsekújvári b-csapatért gólt lőtt: Cvik 4 (legfiatalabb játékosunk!), Kodhaj 2, Starzyková 1, Záhorák 1, Kráľ 1, Molnár 1.
8
SZERVIZ
Társasági rovat VÁROSUNK KI S POLGÁRAI Morongová Lilien, Viteková Lenka, Eliášová Lea Terézia, Kaľatová Miriam, Sabadková Karin, Ivanič Mário, Tóth Adam, Szilágyi Ryan, Dékány Adam, Filip Freitas de Castro, Kovačic David, Močkor Matúš, Lacko Lukáš, Nagy Bruno Štefan, Daniš Miloslav
HÁZASSÁGOT KÖTÖTTE K Juriš Milan és Frunyóová Zuzana, Lubušký Štefan és Gogolová Andrea, Melichárek Tibor és Decsiová Božena, Cvik Peter és Macáková Hana, Pleško Ján és Heleczová Gabriela, Szeiler Arpád és Kákicsová Hajnalka
ÖRÖKRE E LTÁVOZTAK MVDr. Čudai Ferenc, 89, Solárová Jarmila, szül. Brošková, 33, Istenes František, 45, Chládeková Anna, szül. Chládeková, 86, Marcinkechová Božena, szül. Búrová, 86, Karsay Tibor, 70, Čičová Rozália, szül. Nagyová, 68, Dubnická Alžbeta, szül. Hozzánová, 86, Holotová Judita, szül. Ozdinová, 65, Andová Valéria, szül. Puškárová, 75, Glogas Gabriel, 44, Glogas Štefan, 50, Trnka Milan, 57, Tormová Mária, szül. Struhárová, 82, Gábriš Milan, 63, Perbeczký Gejza, 70, Handl Vojtech, 94, Blaškovič Štefan, 85, Gremenová Valéria, szül. Szabová, 98, Döme Jozef, 57, Belický Gabriel, 70, Tóth František, 62, MUDr. Vrbová Mariana, szül. Borzová, 66, Gurská Mária, szül. Bavková, 65, Aghová Mária, szül. Janegová, 94, Hlavatá Božena, szül. Havelková, 93, Daniel Ján, 40, Sztoklaszová Helena, szül. Orbánová, 91, Mikušincová Piroška, szül. Machatová, 49, Mančušková Helena, szül. Ročkárová, 89, Boroš Július, 79, Ácsová Etela, szül. Csölleiová, 96, Kovácsová Mária, szül. Lukácsová, 74, Meleg František, 83, Babinová Mária, szül. Ficzová, 74, Thomková Katarína, szül. Malatinská, 80, MUDr. Filakovszki Mária, szül. Alakszová, 79, Hlavička Štefan, 86, Chovanecová Magdaléna, szül. Bachoreczová, 78, Kurucová Mária, szül. Farkasová, 85.
Megemlékezés „Nem az a bánat, amely fáj, és amelytől könnyes lesz a szem, hanem az, amit hordozunk szótlanul egy életen át, némán – csendesen.” 2013. december 29-én 4 év telt el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a drága
Gyógyszertári ügyelet Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! dátum 1. 16. 1. 17. 1. 18. 1. 19. 1. 20. 1. 21. 1. 22.
gyógyszertár Na nábreží ES Salvia Claudia Na prednádraží Svätej Alžbety Selia
VARGA Jánosra
Keszegfalváról. Szeretettel emlékezik: testvére és sógornője Marika családjával
Megemlékezés „Nem vársz már minket ragyogó szemekkel, nem örülsz már nekünk szerető szíveddel. Abban reménykedünk, hogy jobb helyre mentél, hisz te a jónál is jobbat érdemeltél. Oda mentél pihenni édesanyánk mellé, kit az életednél is jobban szerettél.” Akik ismerték és szerették drága édesapánkat
BODOKI Jánost (Érsekújvár), emlékezzenek rá szeretettel halálának 13. évfordulóján. Emlékét örökké őrzik gyermekeik családjukkal
Megemlékezés „Egy szál virág, egy gyertyaszál, egy fénykép, amin mosolyogsz ránk, emléked örökre itt van velünk, amíg mi élünk, Te is élsz velünk.” 2014. január 20-án egy év telt el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a szeretett férj, édesapa, fiú és testvér
ŠIMONEK Ladislav. Fájó szívvel emlékezik a szerető család.
Megemlékezés 2014. január 8-án 1 év telt el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a drága
DIÓSI József. Szeretettel emlékezik: felesége, lánya, veje, unokái, dédunokái és a rokonság
telefonszám 6410 865 6426 117 6407 410 6401 671 6423 255 6450 522 6402 099
„Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet, munka, küzdelem volt az egész életed. Míg éltél, szerettünk, míg élünk, nem feledünk.” 2013. november 30-án a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama
CHLÁDEKOVÁ Anna jóságos szíve megszűnt dobogni. Emlékét örökké őrzi fia Feri, lányai Edit és Beata családjaikkal
Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik 2014. január 7-én elkísérték utolsó útján a drága férjet, édesapát, nagyapát, dédnagyapát és apóst
MVDr. ČUDAI Ferencet.
Köszönjük a virágadományokat és a részvét őszinte szavait. A gyászoló család
Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk a rokonoknak és ismerősöknek, akik 2014. január 9-én elkísérték utolsó útján a szeretett
PaedDr. SÝKORA Jánt.
Köszönjük a virágadományokat és a részvét őszinte szavait. A gyászoló család
VARGOVÁ Juditka
Keszegfalváról. 2014. február 21-én emlékezünk halálának 6. évfordulóján
cím Vágóhíd u. 15 Komáromi u. 24 Andódi u. 9/C Gúg u. 14 Ľ. Štúr u. 18 Czuczor G. u. 1 SzNF u. 42/A
Megemlékezés „Egy szó, egy pillantás, egy könnycsepp, elmúlt az élet, de amíg élünk, nem feledünk Téged.” Fájó szívvel emlékeztünk 2013. december 21-én, halálának 3. évfordulóján
LAUKO Jozefre. Aki ismerte, emlékezzen rá velünk együtt. A gyászoló család
Megemlékezés 2014. január 20-án 2 év telik el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a szeretett, kedves
BALOGH Anicska, szül. Klinková.
Szeretettel emlékezünk. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. Keresztlánya családjával
Megemlékezés 2014. január 5-én 4 év telt el azóta, hogy 38 éves korában örökre eltávozott közülünk a szeretett férj, édesapa, fiú és testvér
RÉVÉS Roman.
Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy csendes percet. A gyászoló család
Megemlékezés 2014. január 18-án 10 év telik el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk az édesanya, nagymama, dédnagymama
IVANICS Julianna, szül. Esse.
Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. Soha el nem feledi fia családjával
Megemlékezés Fájdalommal a szívünkben emlékeztünk 2014. január 5-én halálának 12. évfordulóján
KLUCSKA Ferenc „LEBI-re”. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. Szeretettel emlékezik fia és családja
SPORT
KÖSZÖNET Ezúton szeretnék köszönetet mondani az Érsekújvári Egyetemi Kórháznak és Rendelőintézetnek. Köszönet illeti MUDr. Vojna Antont, aki megműtött. A magas színvonalú szakértelméért és emberséges bánásmódjáért a páciensekkel megérdemli a betegek tiszteletét. Továbbá köszönet illeti az egészségügyi nővéreket is, akik a műtét után 24 órán át legnagyobb türelemmel gondoskodtak rólam. Agh Štefan, Érsekújvár
Apróhirdetés • Szabad munkahelyek: TIPPADÓ, KERESKEDŐ, MENEDZSER. Tel.: 0908/778 780. • Személyszállítás 1-14 személyig. Sportolóknak, iskolásoknak és repterekre kedvezmény! Tel.: 0915/111 646. • Keressen pénzt kozmetikumok eladásával. Tel.: 0908/778 780. • Pénzbehajtás / Követelésbehajtás. Tel.: 0918/477 423. • Hivatalos magyar nyelvű(ből,-re) fordítás, www.madarskypreklad.sk. Tel.: 0907/261 626. • Korrepetálok matematikát alap-, közép és főiskolásoknak, egyetemistáknak. Terület: Érsekújvár. Tel.: 0905 350 354,
[email protected], www. baybee.sk. • Számítógépeket javítok, adatokat mentek, megoldok Internet csatlakozási problémákat. Tel.: 0905 350 354, info.shoptica@ gmail.com, www.baybee.sk. • Kölcsönök és hitelek bárkinek, bármire. Cserélje le régi, kedvezőtlen hitelét! Tudjuk hogyan! Tel.: 0904/668 390. • Eladó restaurátor által felújított 120 éves szekrény. Bővebb információk: 0904/874 115. • Velem született látnoki és gyógyító képességeim vannak, jóslással foglalkozom, bármikor segítek. Elérhetőség csak telefonon. Tel.: 0918/214 509. • Eladó magántulajdonú garázs a Tyršová utcában, Újvárban. Tel.: 0949/063 124. • Eladó építkezésre alkalmas telek Újvárban. Tel.: 0907/717 521. • Könyvelés – egyszerű, kettős, bérek, adóbevallások. Tel.: 0903/247 446. • Bérbe adok 3,5 árak kertet a Tökföldeken, Újvárban. Tel.: 0903/563 141. • Eladó félautomata mosógép és külön ruhafacsaró. Tel.: 0903/563 141. • Eladó nagyon jó állapotban lévő gáz aggregátor és két gázbojler. Tel.: 0903/563 141. • Veszek családi házat, telket, szántóföldet. Tel.: 0903/809 803. • Adóság terheli lakását, ingatlan végrehajtás terheli? Segítünk önnek. Tel.: 0944/603 865. • Eladó gyerekszobabútor fiú részére. Tel.: 0908/176 626. • Eladó 1-szobás lakás a Nyitrapart utcában, teljesen felújított.
Tel.: 0905/641 706. • Eladó átalakított 3-szobás lakás jó környéken, Bethlen G. u. 11, 3. emelet. Ár: 45.000,- €. Tel.: 0908/978 313, 0917/472 141. • Eladók szekrények, ülőgarnitúra, szőnyegek, függönyök, csillárok, automata mosógép, hűtő, televízió. Tel.: 0911/030 445. • Előnyös kölcsön. 200,- 2.000,- €. Az egyik legolcsóbb nem banki hitel Szlovákiában. Tel.: 0904/190 058. • Eladó nagyon jó állapotban lévő 3-szobás lakás közel a központhoz. Berendezett, műanyag ablakok, spájz. Ár: 43.500,- €. Tel.: 0905/966 756. • Eladó nagyon szép 1-szobás lakás a Dél lakótelepen, falazott belső, műanyag ablakok, úszópadló. A konyhát lehetséges kettéválasztani. Ár: 32.000,- €. Tel.: 0901/704 143. • Eladó stílusos családi ház Újvárban, csendes környéken. 3 szoba, az ebédlőben kandalló, étkező és konyha. A fürdőszobában kád hidromasszázzsal, zuhanyzósarok, mosoda, gardrób, nagy garázs. Kint kerti házikó, medence, tavacska, grill. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/464 582. • Veszek 3, 4-szobás lakást Újvárban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/6445 590. • Eladó 3-szobás lakás négylakásos házban. 73,5 m2, 2 balkon, saját fűtés, spájz, 2 pince, falazott belső. A lakáshoz garázs is tartozik. Lehetséges csere garzonra vagy 1-szobás lakásra (eladósodott is lehet). Tel.: 0905/966 756. • Bérbe adok berendezett garzonlakást a Nyitra-part utcában. Tel.: 0915/714 015. • Eladó 1-szobás lakás balkonnal a Šoltésová utcában. Műanyag ablakok, falazott belső. Ár: 28.000,- €. Tel.: 0903/026 630, 6415 432. • Eladó nagy 3-szobás lakás az S.H. Vajanský utcában, szép környék, átalakított, jó áron – esetleg csere családi házra + hozzáfizetés. Látni kell. Nem vagyok ingatlanközv. iroda. Tel.: 0907/747 219. • Eladó 1-szobás lakás, szabad, magántulajdonban, Újvárban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/464 582. • Bérbe veszek 2 – 3 szobás lakást az Andódi utcában – megvétellel, esetleg elcserélem családi házra Újvárban. Tel.: 6402 740. • Elcserélek családi házat Per-
APRÓHIRDETÉS
9
Megemlékezés „Hirtelen mentél el, nem tudtál senkitől búcsút venni. Aki szeretett, örökké emlékezni fog rád.” 2014. január 16-án 10 év telt el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a drága férj, édesapa, após és nagypapa
BLAŽEK Július. Szeretettel: a gyászoló család betén és Andódon 2–3 szobás lakásra Újvárban. Tel.: 0905/966 756. • Egyszerű és kettős könyvelést vezetek. Tel.: 0905/369 680. • Velem született látnoki és gyógyító képességeim vannak, jóslással foglalkozom, bármikor segítek. Elérhetőség csak telefonon. Tel.: 0918/214 509. • Bérbe adok 1-szobás lakást balkonnal, Újvár. Tel.: 0949/321 692. • Eladó nagy 3-szobás lakás. Felújított, előnyös ár. Tel.: 0908/ 764 124. • Lakásbelső átépítés. Teljes lakásfelújítás. Garantáljuk a legalacsonyabb árat a városban. Tel.: 0949/315 751. • Eladó felújított családi ház a Poľná utcában, Újvárban. Ár: 155.000,- €. Tel.: 0918/958 931. • Takarítást végzek családi házakban, villákban. Ajánlásokkal rendelkezem. Tel.: 0914/270 743. • Tanítok angolt, németet. Fel-
készítek érettségire. Tel.: 0903/ 565 781. • Veszek régi pénzérméket és jelvényeket (zománc). Tel.: 0908/ 539 264. • Bérbe adok 3-szobás lakást közel a vasútállomáshoz, 150,- € havonta + energiák. Tel.: 0902/ 218 451. • Elvégzek – egyszerű és kettős könyvelést, adóbevallások feldolgozását. Tel.: 0903/547 144. A NOVOVITAL társaság eladásra kínál Liaz teherautót – horgos rakodó konténerek szállításához, gyártási év 1985. A teherautó működőképes, rendszámtáblával. Ár megegyezés szerint. Információk a következő telefonszámon: 0905/417 144. ***************************************** Pénzjutalmat fizetek annak, aki információt ad a rendőrségnek arról a LADY 26 szürke női kerékpárról, melyet 2013.12.30-án loptak el a Váralja utca 9 alatt, Újvárban. Jelige: Súlyos beteg.
EREDMÉNYTÜKÖR JÉGKORONG – MOL liga Dab Docler Dunaújváros - HC Mikron Érsekújvár 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) - a játéktéren - 5:0 - a versenybíróság döntése alapján ****** HC Mikron Érsekújvár - ASC Corona Brassó büntetőkkel (1:1, 0:0, 0:0 - 0:0, 1:0) - a játéktéren - 0:5 - a versenybíróság döntése alapján A MOL liga versenybírósága e két mérkőzést 5:0 arányban az érsekújvári csapat ellenfeleinek ítélte. A HC Mikron csapata ugyanis ezekre a mérkőzésekre csak egy kapust nevezett, ami a MOL liga rendszabályzatával ütközik. A rendszabályzat kimondja, hogy egy mérkőzésre minimum 13 mezőnyjátékost és két kapust kell nevezni.
HC Mikron Érsekújvár - Miskolci Jegesmedvék 1:4 (0:2, 0:0, 1:2) A HC Mikron gólszerzője: Weissmann. Ezen a mérkőzesen már szerepelt az érsekújvári csapat két új szerzeménye, az orosz kapus, Jevgenij Konobrij és a cseh hátvéd ,Vladimír Kameš is, akiknek bizonyára nem jó emlék marad a bemutatkozó mérkőzésük a HC Mikron csapatában.
UTE – HC Mikron Érsekújvár 1:8 (0:1, 1:3, 0:4) A HC Mikron gólszerzői: Fiala 2, Hurtaj, Štefanka, Kameš, Weissmann, Frolík, Korytko. Ez a nagyarányú győzelem önbizalmnövelő lehet az érsekújváriak számára, valamint új erőt adhat az elkövetkező fontos mérkőzésekre.
Az érsekújvári polgárok hetilapja • Kiadja Érsekújvár Városa, Fő tér 10, 940 35 Érsekújvár IČO 00 309 150 • Főszekresztő: Mgr. Peter Kočkovič (peter.kockovic@novezamky. A ssk) 0903/493 058 • Szerkesztő: Čerháková Dagmar – szlovák (
[email protected]) 0917/502 955 • Reklám: Čudai László (
[email protected]) 0917/502 965 • Apróhirdetés, A óhirdetés m Apr megemlékezés, ege gemlékezés kö kös köszönetnyilvánítás: Kultúrház – Információs központ, Fő tér 7, Érsekújvár 035/64 45 303 • Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Vág menti utca 18, 940 67 Érsekújvár • Regisztrációs szám: EV 401/08, ISSN 1339-0341 • A szerkesztőség címe: Érsekújvári Városi Hivatal, Fő tér 10, 940 35 Érsekújvár 035/69 21 738 • www.novezamky.sk • Megjelenik minden héten, csütörtöki napon • A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. A nem kért kéziratokat nem adjuk vissza. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. • Nem kapott újságot? Terjesztés: 0903/038 428, 0907/425 706.
SPORT
10
KERESZTREJVÉNY
Már harmadik éve jótékonykodtak a Pázmány Péter Gimnázium diákjai Idén is megvalósult karácsony előtt a már lassan hagyománynyá váló jótékonykodási nap. A 2011/2012-es tanévtől az önkéntes munka szerves része az iskolaprogramnak. A program el-
sődleges célja a diákok toleranciára, erkölcsösebb életszemléletére, másság elfogadására való nevelés. Minden évben gimnáziumunk másodikos diákjai kapnak lehetőséget, hogy bepillantsanak Érsekújvár szociális intézményeinek működésébe. Ebben az évben is a karácsony előtti utolsó héten valósult meg a II.A és II.B osztályok egynapos szolgálata. A tanulók a Csodaország bölcsődébe, az Úsmev
intézménybe, az autista gyermekek magániskolájába és a „Vek nádeje” szociális otthonba látogattak el. A nap folyamán a diákok megfigyelhették az intézményekben folyó munkát, aktív részesei lehettek a szociális munkának, amely akár sorsdöntő is lehet pályaválasztásuk során. A tanulók a szociális napra minden évben aktívan készülnek. Idén is karácsonyi ajándékokat vittek az intézményekbe. Mivel gimnáziumunk idén egy nemzetközi környezetvédelmi projektben is részt vesz (ESFALP - az európai iskolák egy élhető bolygóért), így idén újrahasznosított anyagokból készítették ajándékaikat. Ugyanezen a héten csütörtök délután a főtéri plébánia templom előtt – ötödik alkalommal a Korzo Hotel vezetőségének köszönhetően ételosztásra került sor a város hajléktalanjai és szociálisan hátrányos helyzetű lakosai között Horváth tanár úr szervezésében.
KE R E S ZTR E J TV É NY 40. számunk keresztrejtvényének megfejtése: Aki szégyenkezik, ha ok nélkül dicsérik, rászolgált a dicséretre. Könyvet nyert Fülöp Márta. E heti rejtEgykori csehszlovák labdarúgó
Könnyed beszélgetés
Ypres németül
Előtag: vegy, vegyi
Ehető csiga
Tantál
Az ételosztásban gimnáziumunk diákjai is segédkeztek. Ezek a szociális programok gazdagítják az iskolai mindennapokat, színesebbé, változatosabbá teszik azt. A diákok az önkéntes tevékenység során érdekes emberekkel ismerkednek meg. Olyan készségekre, képességekre tesznek szert, amelyeket az életük során is fehasználhatnak. Soóky Zoltán, Pázmány Péter Gimnázium
KÉZILABDA A vágsellyei sportcsarnokban játszotta le utolsó csoportmérkőzését a Szlovák férfi válogatott a 2015-ös Katari VB-re való kijutásért. A szlovák csapat ugyan 27:25-re verte a románokat, de ez kevés volt a továbbjutáshoz.
A mérkőzésen remekelt az érsekújvári Oliver Rábek, jelenleg az eperjesiek játékosa, aki bokasérülése után tért vissza a válogatottba, és hétszer vette be a románok kapuját.
A HC Štart csapata a hétvégén nemzetközi tornán vesz rész Vágsellyén, ahol a két nap során a
Tatra Kopřivnice, az ŠKP Pozsony és a hazai MHK Vágsellye lesznek az ellenfelei.
ATLÉTIKA Egy remek eredménnyel zárta a kiváló idényét az érsekújvári AC válogatott dobója, Pavol Ženčár. A pozsony Elan csarnokban december 15- én zájló Ifjúsági nemzetközi találkozón súlylökésben
17,79-es új klubrekordot állított fel, amely másfél méterrel jobb, mint az addigi csúcs volt. A versenyt Pavol Ženčár három méteres előnnyel nyerte. (g)
vényünkben egy magyar közmondást fejthetnek meg. A megfejtést 2014. január 24-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére: Castrum Novum szerkesztősége, Fő tér 10, Érsekújvár, esetleg e-mail címünkre: peter.
[email protected]. Helyes megfejtőnk között könyvjutalmat sorsolunk ki. Készítette: Lőrincz László
Péter
Lengyelországi város
Köszönet
Értéke
Rádium vegyjele
Kelet A bór vegyjele
Fejdísz
R
R. 1. rész Lehelet
Újabb adag
Férfinév Nyakprém Magyar író (Ferenc)
Indián fegyver (BOLA) Munka
Kezdetleges Szomorkás A francia kártya színe
Becézett Ferenc
Német író (Thomas) Tengerimalac
Szálkás húsú hal Afrikai főváros
Egyiptom és Norvégia autójele
Tréfa
Magyar szín. (Margit) Brazília tagállama
Tik-... Háromtagú csoport Molibdén vegyjele
Kötőszó
Fluor Könnyű katonasapka
Török váltópénz (PARA) Pityereg
Cövek
R. 2. rész
Egyiptom királya volt
Súlypát
Tölcséres virágú növény Kerület szlovákul
Határ. rag Azonban Római 500
Vulkáni kürtő
Rubídium vegyjele Gyalogos katona
Képző Világtalan
Olasz női név
Tángál
Satu fele
Lantán
Csend jelzője
Gyomnövény
Vitamin
Liter
MOZIMŰSOR
11
