A képviselő-testület február 24- én tárgyalja azt az előterjesztést, amelyben az előbbiekben leírt felhasználási

GYULAI •

HÍRLAP POLGÁRI HETILAP 1997.január 24.

X. évf. 4. szám

Ára: 27,50 Ft

Nyolc millió idegenforgalomra (?) mondta, hogy a szakma bevonásá­ val, a Gyulai Idegenforgalmi Egye­ sület ajánlásának figyelembe véte­ lével döntöttek a pénz felhasználá­ sáról. A bizottság ajánlásában há­ rom és fél milliót egy 50 ezer pél­ dányban megjelenő háromnyelvű gyulai kiadványra különített el. Háromszázezer forintot irányoztak elő nyári turista újság megjelenésé­ re, 600 ezret városi múzeumi kala­ uz készítésére. Czeglédi Imre nem­ régiben megjelent Gyula útikalauz című kiadványának német nyelvű megjelentetésére 800 ezer forintot tervezett be a bizottság. A Játék határok nélkül című televíziós műsorban való részvételre 500 ezer forintot szánnak. Idegenforgalmi

Úgy tűnik, hogy régi álma telje­ sül idén a gyulai turizmusban dol­ gozóknak. Az önkormányzat képviselőt-testülete decemberi ülésén hozta azt a döntés, miszerint a város kasszájába befolyó idegenforgalmi adó és az üdülőhelyi támogatás együttes összegének 20 százalékát visszaforgatja - közvetlenül - az ágazatba. Ez az összeg előrelátha­ tóan 8 millió forint. A testület az idegenforgalmi és nemzetközi kap­ csolatok bizottságát bízta meg az­ zal, hogy készítsen programot a je­ lentős összeg felhasználásáról. A bizottság elmúlt héten kedden tárgyalta a 8 millió sorsáról szóló előterjesztést. Az ülést levezető Szabó Árpád lapunk kérdésére el­

szakkiállítások támogatására 1,3 millió forintot szavaztak meg. A fennmaradó I millió forint felhasz­ nálásáról később dönt majd a bi­ zottság. A képviselő-testület február 24én tárgyalja azt az előterjesztést, amelyben az előbbiekben leírt fel­ használási javaslat szerepel. Mivel december 16-i ülésén a testület a bizottságot hatalmazta fel azzal, hogy rendelkezzen a pénz felett, így valószínűsíthetően a városatyák már nem szólnak bele a bizottság döntésébe. Persze a nyolc millió forint meglétének feltétele az, hogy a költségvetési tervezetben is meg­ szavazzák a képviselők. (mocsár)

Elszabadult gyerekindulatok Megdöbbentő dolgok történtek január 15-e délutánján városunk közepén. Négy óra előtt nem sok­ kal a Béke sugárúti hamburgeres előtt zajlott le egy különös eset. Két gyanútlan 13-14 éves kislány­ nak estek neki hasonló korúak. Körbeállták a két áldozatot, né­ gyen - három lány és egy fiú verték őket, négyen „csak" nézték az ütlegelést. A járókelők is csu­ pán szemlélték az eseményeket, nem avatkozott közbe senki... A felhevült verőleányok és -legény egy idő után odébbálltak, de még mindig duzzadva az erő­ től, újabb áldozatokra vadásztak, így jutottak el a Karácsonyi gim­ názium közelébe, ahol újabb két felsőtagozatos lánynak estek ne­ kik. Elvakult indulatok vezethet­ ték őket, hiszen m é g a földön fek­

vőt sem kímélték, rúgták, tapos­ ták. A két esetben annyi volt a közös vonás, hogy az áldozatok a Kará­ csonyi iskola, míg a magukról m e g f e l e d k e z e t t e k ( k e t t e n ) az Implom, illetve (ketten) a Dürer iskola tanulói voltak.

*

Városunk általános iskoláinak kosárlabdacsapatai között bajnok­ ság folyik. A mérkőzések egyik helyszíne a Karácsonyi gimnázi­ um tornaterme. Január 14-én dél­ után itt játszották le a katolikus és az Implom általános iskola lány­ csapatai között azt a meccset, melyet az előbbiek nyertek meg. Már ezen a mérkőzésen rendkívül durvák voltak az implomosok, s szurkolóik szintén meglehetősen

Táncvizsga és diszkó

» Í • c a á t tartottak szombatonFelczánBéla és Felczánné Nagysikerű tancvizsgai_ ^ f nc Általános Művelődési Köz­ h í r * Mária növendékei ^ ^ ~ összesen több mint hétszáz A osztályos táncosokat. A vizsgába, után „élesa Jobbágy Zoltán tudásukat a fiatalok, ugyanis . Fotó: Kerekes István S szkot taított nekik a házban ere

r*i £23£ S£t£2S£ttík

a d á s o n

agresszívan viselkedtek, trágár megjegyzésekkel illették az ellen­ fél játékosait, de az összecsapás­ nak helyet adó iskolát, s magát az egyházat sem kímélték durva sza­ vaikkal. Másnap, 15-én délután ugyanitt került sor ugyanezen két iskola fiú csapatainak mérkőzésére. A né­ zők között az előző napi ellenfe­ lek immár szurkolókként voltak jelen, s a házigazdák ellendrukke­ rei nem fukarkodtak most sem a trágár megjegyzésekkel, sőt, már itt elkezdődött a fizikai megfé­ lemlítés az egyik karácsonyis le­ ányt hasbarúgták. A meccset kö­ vetően - melyet az implomosok veszítettek el - szabadultak el az indulatok, zajlottak le az írásunk elején már vázolt események. (Folytatás a 3. oldalon)

Aki arra jár mostanában, láthatja, hogy folynak az Erkel Ferenc Gimnázium új épületszárnyának alapozási munkálatai. A kivitelező' BAEV Rt. a főépület munkálatainak befejezését az 1997/98-as tanév kezdetére ígéri, '98 elsó' felében pedig a tervek szerint megkezdődik a tornacsarnok és a kiegészítő létesítmények kivitelezése Fotó: Kerekes István

Nagy László püspökhelyettes A Tiszántúli Református Egyház­ kerület püspökszentelő közgyűlést tartott hétvégén a debreceni refor­ mátus templomban, ahol beiktatták a Tiszántúl új püspökét, Bölcskei Gusztávot, a Református Hittudo­ mányi Egyetem eddigi dékánját. A beiktatáson kihirdették a főgondnok, a világi főjegyző és az új lelké­ szi főjegyző tisztségek várományo­ sainak neveit is. Az utóbbi posztot, a lelkészi főjegyzőséget - ami tu­ lajdonképpen a püspökhelyettességet jelenti - városunk lelkésze, Nagy

László látja el ezentúl. Ünnepélyes beiktatása január 30-án lesz a deb­ receni református kollégium dísz­ termében. Pöspökhelyettesi munkáját Nagy László Gyuláról látja majd el. Ha­ sonló tisztséget viselő egyházi sze­ mély még nem dolgozott, nem la­ kott városunkban. A beiktatást kö­ vetően ünnepi istentiszteletet tarta­ nak majd a Petőfi téri református templomban (az istentisztelet ide­ jét a Gyulai Hírlap is közzé teszi), ahol Bölcskei Gusztáv is jelen lesz. (József)

Svájci program a Munkácsyban A Nemzeti Szakképzési Intézet (NSZI) irányításával Magyarorszá­ gon jelenleg hat szakközépiskolá­ ban folyik egyszerre olyan prog­ ram, amely a szakképzés minősé­ génekjavítását célozta meg. A sváj­ ci-magyar kormányegyezmény ke­ retében, a két ország munkaügyi minisztériumainak megállapodása alapján létrejött program két évvel ezelőtt indult, s 20 szakképző isko­ la jelentkezett a részvételre. A ki­ választott hat szerencsés között volt a Munkácsy Mihály Szakközépis­ kola és Szakmunkásképző Intézet. A program lényege az, hogy tel­ jes szintű minőségellenőrzést vé­ gezzenek az iskolában. Az ellenőr­ zés kiterjed az intézményben vég­ zett munka egészére, s kiemelten szerepel benne a szülő és a diák iskolával való kapcsolata. - A program célja a szakképzési

reform megvalósítása, a mindenko­ ri munkaerőpiaci igényekhez iga­ zítva a minőségi szakképzés eléré­ se - nyilatkozta érdeklődésünkre Szelezsán József iskolaigazgató, aki elmondta, iskolájukban öt tanár vesz részt munkája mellett a prog­ ramban. Kezdetben sok nehézséget jelentett a svájci program adaptálá­ sa, melyet a zürichi székhelyű Frey Akadémia munkatársai végeztek. A minőségellenőrzés különböző kritériumok alapján történik. Az iskolák maguk határozzák meg, hogy mely kritériumoknak milyen arányban felelnek meg. Ezeket az értékeléseket az NSZI munkacso­ portja is ellenőrzi. A Munkácsyban szeptemberre lesznek készen a tel­ jes felméréssel, ezután az NSZIben értékelik a programban részt­ vevő intézmények eredményeit. - pörjés -

Őrzi pozícióját a Pándy kórház A Pándy Kálmán Békés Me­ gyei Kórház 1996-ban veszteség nélkül került ki az országos ágy­ számcsökkentési kampányból mondta dr. Kander Zoltán or­ vos-igazgató a gyulai kórházban tartott újévi munkaértekezleten. Igaz az is - tette hozzá -, hogy a tavalyi évben nem sikerült cím­ zett támogatást kapniuk. Kander Zoltán a békéscsabai fejlesztésre utalva elmondta: en­ nek ellenére őrzi pozícióját a gyu­ lai kórház, helyzete stabilnak ne­ vezhető. Az 1996-os esztendő­ ben középteljesítményt nyújtot­ tak, de ezt csak úgy sikerült elér­ niük, hogy a '95-ös esztendőhöz képest negyvenkét százalékos teljesítmény-növekedést sikerült megvalósítaniuk. Jelenleg az or­

szág mintegy kettőszáz kórháza fekvő- és járóbeteg ellátásának 1-1,5 százaléka történik a gyulai megyei kórházban. Ez az jelenti, hogy országos viszonylatban a Pándy kórház három-négy „kór­ háznyi" szerepet lát el ezen a területen. Az aktív- és a krónikusfekvőbeteg-ellátást vizsgálvaa viszonyszámok tizennégy százalékos emelkedést mutatnak 1990-1996-ig. A betegek tovább­ ra is szeretnek bennünket - fog­ lalta össze értékelését az elő­ adó. A mintegy ezeregyszáz kórhá­ zi dolgozóból körülbelül kétszáz az orvosok száma; ez a tavalyi évben néhány fővel csökkent, viszont az egyéb területen dolgo­ zó felsőfokú végzettségűek szá­

ma növekedett, ami elsősorban az egészségügy erős ütemű tech­ nicizálódásának köszönhető. A nővérek tekintetében rosszabb a helyzet; jelenleg hatvan betöltet­ len nővérállás van az intézmény­ ben. Orvosi műszerekre a tavalyi évben közel százharminc millió forintot tudott fordítani a kórház. Kander Zoltán előadása végén két jó hírrel szolgált. Azoknak a kórházi dolgozóknak, akiknek is­ kolás korú gyermekük van, szep­ tembertől tízezer forint beiskolá­ zási segélyt adnak; azoknak a dolgozóknak pedig, akik gyer­ meket szülnek - a kórház mun­ kaerőlétszámának 76 százaléka nő - , egyhavi plusz bért juttat­ nak. (kiss)

GYULAI HÍRLAP

1997. január 24

L e v é l f é l e dr. A l b e l A n d o r a l p o l g á r m e s t e r h e z

Ne szenvedjetek, ne hadakozzatok! A város nem vár el tőletek ennyi áldozatot! Tisztelt Alpolgármester Úr! Kedves Andor! Ezt nem kellett volna! Kár volt megírni a lap ez évi első számában megjelent gondolatfutamot várospolitikai munkásságotokról. Ez a lekezelő, kioktató, öntelt stílus méltatlan egy városi vezető­ höz, méltatlan egy pártelnökhöz. Még akkor is ez lenne a véleményem, ha a megállapítások „ülné­ nek". De sajnos nem ülnek. Úgy teszel, úgy fogalmazol, mintha nem ebben a városban élnél, mintha minden vita és vihar ami köröttetek kavarog csak sárdobálás lenne. S ez a sár csak hullik, hullik rátok, a makulátlanokra, a város felemelőire. Azt is értésünkre adod, hogy ennek ellenére levakarjátok, lemossátok maga­ tokról a sarat, s hősiesen álljatok az ütéseket. Andor, ha tényleg így érzitek, akkor ne álljatok! Ne szenvedjetek, ne hadakozzatok! Ennyi áldoza­ tot a város nem vár el tőletek! Tiszteli Alpolgármester Úr! Kedves Andor! Sokan érezzük úgy ebben a városban, hogy nincs minek örülni, nincs kit és miért magasztalni, amikor ilyenkor, évforduló tájékán számvetést készítünk. Bár dolgozatod szerint örülnünk kelle­ ne annak, hogy a város megőrizte fizetőképessé­ gét, mégsem örülünk, mert mindez vagyonfel­ éléssel és hitelfelvétellel történik. Örülnünk kel­ lene annak, hogy jó ütemben halad a szennyvízte­ lepi rekonstrukció, ám mindez óriási terhek fel­ vállalásával folyik, ráadásul több száz millió a földbe épül be nem termelő beruházásként. Örül­ nünk kellene annak, hogy elkezdik építeni az Erkel gimnázium új épületét, csakhogy ennek már legalább két éve meg kellett volna történnie. Örülnünk kellene annak, hogy elkezdődött a vár rekonstrukciója, ám az összeget még az Antallkormány szavazta meg, s a munkálatok most csak folytatódnak. Örülnünk kellene annak, hogy épül az új határátkelő állomás és a 44-es út elkerülő szakasza, de kijárásuk nem most kezdődött. Örül­ nünk kellene a belváros rekonstrukciójának, csak éppen nem egészen így képzeltük a kezdetet. Végül örülnünk kellene harminc szociális lakás­ nak és ugyanennyi garzonnak, amelyek mellesleg

törvényileg biztosított és másra nem fordítható keretből épülnek. Igaz, ezeknek legalább hatva­ nan biztosan örülnek majd. Hajói olvastam sora­ idat: ennyi. Nem több. Vagyis nagyon kevés. Tisztelt Alpolgármester Úr, Kedves Andor! „Megalapozott, jó döntések soráról" olvashattunk számvetésedben. Ezzel szemben azt láttam a köz­ vetítéseken keresztül, hogy az alapvető kérdések­ ben rendre nem tudtatok dönteni. Evekig húzódott a gimnáziumok körüli vita, s igazából máig nincs nyugvóponton a kérdés. Függőben maradt az is­ kolák átszervezése és korszerű finanszírozása. Nem döntöttetek az óvodák, bölcsődék ügyeben, bizonytalan a művelődési központ jövője. Megol­ datlan problémák tömegét görgetitek magatok előtt. A képviselőtestületi szavazások nem egyszer tragikomikus előadássá fajulnak. Alig akad olyan, fontos kérdésben hozott döntés, amit ne kísérne suskus, ne követne botrány. A kényes ügyekről — különösen a személyi kérdésekről — általában zárt ülésen szavaztok, hogy a közvélemény még véletlenül se ismerje meg az indokokat: ki mellett miért döntöttetek. (Sarkadon például a polgár­ mester csak igen kivételesen kezdeményez zárt ülést épp azért, hogy a polgár ítélhessen a testület döntéséről — kedvem lenne azt írni: ott nincs mitől tartani.) A döntéseitek többsége mögött jól kitapintható a pártérdek vagy a paktum-szavazás. (Még a pályázók nevét is eltitkoljátok személyi­ ségi jogokra hivatkozva, s csodálkoztok azon, hogy a közvélemény nem hiszi el, hogy X vagy Y nem azért nyert, mert a férje vagy a felesége ott ül valamelyik frakcióban). Vannak egyéb kérdések is, melyek aligha so­ rolhatók a jó döntések sorába. Itt van a Harruckern tér beépítése a tér megkurtításával, főidényben, foghíjasán. Aztán ott a Csiga-kert egyre nyúló­ sabb ügye, meg a Károlyi Mihály utca — Kossuth utca sarkának lerombolása, a városkép tönkretéte­ le, több tízmillió forint kidobása az ablakon. Menjünk tovább: a közterületek állapota soha nem volt annyira siralmas mint most, a nagy

jelzők — az „Alföld Sopronja", meg a „fák és virágok városa" — ma már csak lózungnak számí­ tanak. Engem sajnos az sem hat meg, ha egy-egy hazai vagy külföldi vendég elismerő véleményét előráncigáljátok annak bizonyítására milyen szép is Gyula. Szép valóban, csakhogy én emlékszem a tizenöt, a huszonöt, meg a harminc évvel ezelőtti Gyulára és azt is tudom, milyen lehetne a város. És van még egy dolog: járom a várost. Látom az elhanyagolt belvárost, az Élővíz-csatorna környé­ két, a „részeg" táblákat, a kidöntött vagy rozsda­ marta és évek óta ilyen állapotban pusztuló kerí­ tést, látom a szétvert padokat, a hatféle köztéri lámpát. Azt is látom, hogy bárki ott nyithat ajtót, ablakot egy városképi jelentőségű házon vagy vehet ki tagot egy szép kerítésből, ahol csak akar, mert engedélyt kap rá. Csak a kisember nem kap semmit. De sorolom tovább: ott a vár és környéke. Legalább öt esztendeje nincs elegendő akarat arra, hogy végre rendeződjön a múzeum és a 48-as emlékmű környéke, évek óta folyik a huzavona — mennyi idő és pénz(!) — a várbelső sorsáról (egy következő beszámolóban majd arra hívod fel fi­ gyelmünket, hogy rendeztétek a helyzetet, s akkor örülnünk illene a sikernek). A legnagyobb baj az, hogy nem tudni, merre is tart a város. Készült valami városfejlesztési elképzelés, volt szeren­ csém meghallgatni, nem tartom jobbnak egy volt pártbizottsági előterjesztésnél. De nem baj, elő­ terjesztések, meg tervezetek nélkül is lehet na­ gyot alkotni. Csakhogy a nagyot alkotni akarás sem látszik. Miközben Békéscsaba vágtában rohan előre, a szomszédos Sarkad pedig egy régió gondját vál­ lalva fejlődik és egyre emelkedik, Gyula vissza­ esett, de legjobb esetben is maradt ott, ahol az évtized elején volt. Ha nem hiszitek, nézzetek egy kicsit körbe. Ne menjetek külföldre, úgyse hoztok onnan semmi, itt hasznosítható tapasztalatot. Csak az országban utazzatok, a megyében. Nézzétek, hogy fejlődnek, szépülnek a városok, mennyi ötlettel, fantáziával. Tisztelt Alpolgármester Úr! Ez a baj, a stagná-

lás, ez a legnagyobb baj. S ami a legfájdalmasabb: ebből az egészből semmit nem vesztek észre. A csabaiak legutóbb 70 millió forintot szereztek PHARE-támogatásból ipari park építésére és hoz­ zák a többi pénzt. Most nyári színházat nyitnak, rendbe rakják a miénknél rosszabb adottságú sé­ tálóutcát, új városközpontot építenek bevásárló­ központtal, és folytathatnám a sort. (Igaz, az értékesítésekből származó pénzeket mind vissza­ forgatták.) E közben itt Gyulán örüljek annak, hogy évekig rágódtok egy-egy kérdésen, hogy belegabalyodtok várrekonstrukcióba, kastélyprog­ ramba, várbelsőbe, gimnáziumépítésbe. Fontos dolgok ezek nem vitatom, de ha csak ezzel foglal­ koztok, megáll a város, nem jön a tőke, nem lesznek munkahelyek, Gyula elveszíti gazdasági, kereskedelmi, kulturális szerepkörét. Nézzünk szembe a realitásokkal: már most itt tartunk. Gyula ismét egy álmos, poros kisváros lesz, nyá­ ron egy kis színnel — amíg meg nem nyílik a szomszédban is egy nyári színház meg egy ter­ málfürdő. Tisztelt Alpolgármester Úr! Ne kábítsuk egy­ mást! Nagyot fordult a világ kereke, a hatékony­ ság felé ment minden, a valóságos teljesítmények irányába. Ennek Gyulán, a munkátokban nyoma nincs. Rossz hatékonysággal működő képviselő­ testület, frusztrált hivatal és korszerűtlen költség­ vetés. Ez amire büszkék lehettek. Ne hidd, hogy igazából érdekelnek a Vár utcai, meg egyéb ügyek. Ezek piti dolgok és csak jelen­ ség szinten érdekesek. Osztogassátok csak nyu­ godtan egymásnak a funkciókat, kössétek meg kicsi kis paktumjaitokat, vegyetek fel ilyen-olyan címen pár százezret, utazzátok körbe Európát, kössetek újabb és újabb — különben nem sok hasznot hozó — testvérvárosi szerződéseket, a fene bánja — de legalább épüljön a város. Ha nem, akkor viszont menjetek! Mondjatok le! Magatok­ tól. Még mindig tisztességesebb, ha belátjátok. Különben a polgárok mondják majd meg nektek: nincs helyetek a város élén. Dr. Árpási Zoltán

V á l a s z f é l e dr. Á r p á s i Z o l t á n n a k , a B é k é s j \ l e g y e i H í r l a p f ő s z e r k e s z t ő j é n e k

Mondanám: Ne aggódj ennyire, ne! Tisztelt Főszerkesztő" Úr! Kedves Zoli! Ez talán nem így kellett volna! Akár így is címezhetted volna levélféléd: (Kampány) -főnök én magába rúgok! Haén hibásnak érzem magam egy elkapkodott, esetleg oktalanul sértő és főként saját magunk ellen jól felhasználható nyilatkozat miatt, ment­ ségem lehet, hogy Karácsony előtti napon otthon - amikor egy hegyvidéki kirándulásra készült a család - hívott fel a Gyulai Hírlap felelős szer­ kesztője, hogy azonnal írjak valamit (30 sor, 60 leütés soronként), értékeljem az évet. Akkor ott­ hon, kapkodva, sietve „idegből beleírtam" év végi sérelmeimet és igazolást kerestem a méltányta­ lannak érzett rúgásokra. Tudom, ez magánügy és nem csökkenti felelősségemet. De, úgy érzem, most te. Kedves Zoli! hasonló hibába estél. Nem tudod megbocsátani a városnak az. elmúlt hat évet. Az együtt elszenvedett vereséget, az előző képvi­ selő-testület rendszerváltó igyekezettől megtor­ pant várost és az egy éve hatalomba került volt elvtársaid hibáktól, egyéni ambícióktól sem men­ tes igyekezetét. Úgy gondoltad, most kell elhatá­ rolódni, ... „a múltat végképp elfeledni" - feled­ tetni nyilvánosan és látványosan, és ehhez fel­ használtad emberi és politikusi gyengeségeket tartalmazó írásomat. A városért aggódsz - írod. Mondanám: ne aggódj ennyire, ne! Ezt nem várja senki tőled! De tapasztalataidra, kommunikációs profizmusodra szívesen számítanánk a jövőben. Tisztelt Főszerkesztő Úr! Kedves Zoli! Én nem kértem, hogy te, vagy mások örülje­ nek, arra valóban nincs sok okunk, de bizakodni igen. Csupán néhány eredményt soroltam fel. Persze örülni is jó volna. Jó érzés volt például azon a tavaly decemberi Erkel-bálon együtt örülni több száz diákkal és szüleikkel azon, hogy meg­ kezdődött a gimnáziumuk építése. A tények elfo­ gadására (befogadtatására!) választottam rossz módszert, de nem sajátítottunk ki magunknak semmit, idézem: „mindezek a szocialista képvi­ selők jó együttműködési készségének is (!) betud­ hatok." Akkor melyek a pozitív tények, szemben a te állításaiddal: „Nincs, mire büszkék lehetné­ tek." - 1996-ban nem éltünk fel jelentős vagyont. A belterületi földekellenértékéből kifizettük a Sport­ csarnokra felvett hitelt. A működésünkhöz terve­ zett hitelfelvételre nem került sor. Az 1997-es

induló hitelállomány 3 millió 406 ezer forint, amely a tanácsrendszerből áthúzódó ún. nagycsa­ ládosok kölcsöne. - A szennyvíztisztító telep több száz milliója valóban a földbe épül be; tudod, ezt többnyire így csinálják. Igazad van, ez nem termelő beruházás, de egy magát gyógyhelyként is aposztrofáló vá­ rosnak fokozottan meg kell felelnie a környezet­ védelem előírásainak. A köbméterenként 6 forint­ tal megemelt szenny vízdíj így is a legalacsonyab­ bak között van az országban. Tudom, ez is számos gyulai családnak már elviselhetetlen teher, azok­ nak segítünk. - Azt írod: két évvel ezelőtt kellett volna megkezdeni agimnázium építését. Szerintem négy évvel ezelőtt, ahogyan Békéscsabán csinálták, de ezért engem/minket hibáztatni talán túlzás. - írod, hogy a vár rekonstrukciójára a pénzt az Antall-kormány szavazta meg. Légy szíves erről valamilyen dokumentumot eljuttatni, ugyanis a mostani 100 millióhoz még százmillió igen jól jönne az előző kormánytól is. - A 44-es út elkerülő szakaszának kijárása valóban nem most kezdődött emlékszem, valami­ kor a Csatorna utcán akarták „elkeríteni". Majd az Antall-kormány 1025. sz. kormányhatározatába bekerült, ezt a határozatot a Horn-kabinet hatá­ lyon kívül helyezte, majd az MSZP parlamenti frakciója, nevezetesen Szekeres Imre frakcióve­ zető és Tokaji Ferenc gyulai képviselő, valamint a polgármester közbenjárására Lotz Károly mi­ niszter segítségével sikerült „megmenteni", majd elindítani a beruházást. - Való igaz, a belváros rekonstrukcióját a másik irányban is lehetett volna kezdeni. - A 60 család lakhatását szolgáló programun­ kat lehet lebecsülni, de úgy gondolom, annak majd nem hatvanan, hanem iksz-szer hatvanan fognak örülni. Abban viszont tévedsz, hogy ennek pénzügyi forrását másra nem fordíthattuk volna. „Hajói olvastam soraidat: ennyi. Nem több."idézlek. De több: mert több mindent nem vettem szám­ ba, így a 16 utcában 18 732 m -en megépült szilárd útburkolatokat, a belváros kandelábereit, a Gyulavári iskola tantermeit és másokat. „Vagyis nagyon kevés" - írod. Mihez képest? - kérdezem én. Békéscsabához mérve, melynek termelői kapacitása az „átkosban" is többszöröse volt a gyulainak. Sarkadhoz viszonyítsz, jó, de konkrétan tegyél összehasonlítást. Mert például, 2

ha az előző év decemberi munkanélküli rátákat összehasonlítom, akkor az országos 10,5%-kal és a megyei 13,6%-kal, valamint abékéscsabai 9,9%kal szemben a gyulai mutató 8,6%, amivel számos város szívesen büszkélkedne. Egyébként és szív­ ből örülök a körülöttünk gazdagodó városoknak.

Mottó: „Most ítélsz elevent és holtat I es híred, hangod nagyra nő / mérföldest léP \ eszedbe nem jut: I volt Góliát is csecsemő.-s

(Simonyi Imre) városképet rontó dolgokat és ez jó. A felsorolta­ kon kívül még számtalan egyéb észrevételt is tudnánk együtt tenni, majd közösen bosszankod­ ni. Tudom, nekem kötelezettségeim is vannak ezen problémák orvoslásában. Bár szerintem 19 Jó­ ban már érzékelhető volt némi javulás. Nosztalg " ával gondolsz a 30 év előtti Gyulára. Hát meg amikor Simonyi Imre fiatalon járta a várost: „S a lányok ott a korzón". Hidd el neki: „Úgy azelőtt, úgy nem lesz soha többé". Írod, hogy öt éve nem tudjuk rendezni a várkor­ nyék, a várbelső dolgait - bezzeg a „csabaiak legutóbb 70 millió forintot szereztek ..." Ez január 10-én 72 millió forintot szereztünk a var rekonstrukciójára a tavaly létrehozott „Szig " erőd" Alapítvány öt milliót a várkörnyéki munka tervezésére és kisebb munkák elvégzésére. l g ' belegabalyodtunk, de ma kifele „gabalyodunk , de kérem, még ne örüljél, majd. 1

Tisztelt Főszerkesztő Úr! Kedves Zoli! Azt írod, hogy alapvető kérdésekben nem tud­ tunk dönteni. Mi neked az alapvetés Gyulán? Az iskolák, óvodák és bölcsődék bezárása? Szerin­ tem, amikor majd alapvető kérdéssé válik, az élet kikényszeríti tőlünk a megoldást ezen a területen is. Akkor viszont segíts majd a keletkező feszült­ ségek feloldásában és ne terjesszetek rólam olyan valótlanságot, hogy kocsmát készülök nyitni az így felszabaduló épületekben. „Bizonytalan a Művelődési Központ jövője" állítod. Kérdem, miért? „Korszerűtlen az intézmények finanszírozása" - miért? Békéscsabát hozod fel példának, pedig mi is ugyanúgy finanszírozzuk intézményeinket. „Megoldatlan problémák tömegét görgetitek ma­ gatok előtt". Ki nem, és mikor nem lesz megoldás­ ra váró feladat egy településen? - Amikor itt lesz már a Kánaán. Elégedetlen vagy a gyulai testülettel és a hiva­ tal működésével. Én is. Városunk képviselő-tes­ tülete valóban erőteljesen megosztott a politika mentén (amint azt nyilatkozatainkból olvashat­ tad, érdekes, csak egyre figyeltél fel), de én óva­ tosabb lennék a bírálattal, hiszen volt egy-két olyan testületi döntés, amelyben érintettséged is kitapintható. Pártérdekek is érvényesülnek, mon­ dod: ez olyan botrányos? Hiszen pártprogramok is vannak és miért ne eshetne egybe akár több helyi párt érdeke számos városérdekkel? Vagy tessék konkrétan fogalmazni. Titkolózunk? Én sem sze­ retem a zárt üléseket, az önkormányzati törvényt viszont alkalmazni illik. Egyébként mondj vala­ mit, ami Gyulán titokban maradt. Tisztelt Főszerkesztő Úr! Levélfélédből nehezen választhatók szét az előző önkormányzat és a jelenlegi vétkei, hibái, de még az is, kiket gondolsz többesszámaid mögé'. Személyemen keresztül üzensz a népi mondás mintájára: „Mondom az asszonynak, hogy az anyós értsen belőle".

0 1 1 1 1 1

e V

el

aZ

Kedves Zoli! „Nem tudni, merre tart a város írod. Pedig te tudod, legalábbis leírtad: semerre. En azt mondom: a turizmust és a határközeliséget szem előtt tartva kell fejleszteni, de üljünk le veled/veletek és beszéljük meg: - Állítólag készült valamiféle városfejlesztési előterjesztés... „Semmi közünk nem volt hozzá, a polgármester úr és szakértői állították össze. Elhi­ szem, hogy olvastál jobbakat a pártbizottsági ülé­ seken. Csináljunk akkor velük együtt jobbat. Tisztelt Főszerkesztő Úr! „Ne kábítsuk egy­ mást" - én is ezt kérem, de másokat se kábítsunk; sete, se én. Én feltételezem, hogy leveled befeje­ ző sorait már csak a gőgös indulat diktálta. - Pedig neked volt időd megrágni minden poént és az íras a kenyered. Ezt a várost nem képes egy-két vezető tönkretenni. Szerencsére. Ezért ne küldd cl őket/ minket a francba. Talán toleránsabbak is voltak, vagyunk, mint te. Hiszen a polgármester írását alpárinak minősítve nem engedted megjelenni lapodban. Látod, te megjelenhetsz ezekkel a befe­ jező sorokkal, de ez a befejezés hiteltelenné is tette egész aggódásodat a városért. Pedig én tu­ dom rólad, hogy igazán szereted még így elhanya­ goltan, porosan és „stagnálóan" is. , Tudod mit? Szeressük együtt! Okosabban. Barátságban. (Ezt azoktól is kérem, akiket esetleg megbántottam.)

Kedves Zoli! Éles szemmel veszed észre a Dr. Albel Andor alpolgármester

GYULAI HÍRLAP

1997. január 24.

Több, a munkanélkülieket érintő jogszabály is megváltozott

1% Finoman fogalmazva is nagy vihart kavar az a jogszabály, amely megengedi („kötelezővé teszi"?) a személyi jövedelemadó egy szá zalékának adományozását vala mely magyarországi, legalább három esztendeje hivatalosan is működő- vagyis cégbírósági be jegyzéssel bíró - civil szervezet alapítvány, más egyéb nem költ ségvetési és ilyen-olyan feltété leknek megfelelő (?!) szervezet valamint egyház, felekezet (?) ré szere. A fenti mondatból is kitű nik: a mai napig nem tisztázott hogy mely szervezeteknek juttat ható a támogatás, s persze az sem nem is beszélve az egyházak tiltakozásáról! - , hogy miképpen Ez utóbbi kérdésre próbálunk vá­ laszt adni az APEH Békés Megyei Igazgatósága tájékoztatása alap­ ján.

* ** A napokban kapták-kapják meg a polgárok az 1996. évi adóbeval lási nyomtatványokat az immár megszokott „csomagban". Ennek tartalma egy A/6-os méretű, a töb bihez hasonlóan lila színnel nyom tátott kis űrlappal lett több. Ez a papír arra szolgál, hogy annak a bizonyos egy százaléknak sorsa rólnyilatkozzunk. A kedvezménye zett adószámát kell a papíron fel tüntetni. Sajnos, hogy a kiválasz­ tott szervezetnek mi az adószáma arról az adóhivatal nem nyilat­ kozhat. Két lehetősége van hát a polgárnak. Vagy telefonon meg­ keresi a szervezetet és megkérde­ zi az adószámot, vagy elfárad a legközelebbi közkönyvtárba, ahol a „Cégértesítő" című bulletin számait végiglapozva-jó esetben van cédés, számítógépes nyilván tartás is! - megkeresi annak a szervezetnek az adószámát, amelynek adni szeretné az egy százalékot. De van még egy mód: várni. A szervezetek ugyanis nyil­ vánvalóan ajánlani fogják magu­ kat a végső határidő, vagyis már­ cius 20-a előtt hírlapokban, rádió­ ban, televíziós csatornákon. Kér­ dés csupán az: amelyik szervezet igazándiból rászorulna adófillé­ reinkre, annak nyilvánvalóan nincs sok száz ezer forintja az ilyen önhírverésre... Az említett cédula ha elkallód­ na, akkor sincsen gond: otthon bárki „lemásolhat" egy ilyet és kitöltve, adóbevallásával együtt eljuttathatja a területileg illetékes APEH-hoz. Természetesen adó­ zónként csak egyet: ezért kell ezt a kitöltött nyilatkozatot egy ugyan­ olyan méretű (konyhanyelven: hagyományos nagyságú) boríték­ ba helyezni, amelyre ráírandó az adózó neve, lakcíme és személyi száma is. Az is elengedhetetlen feltétel, hogy a megadott határ­ időig az szja összegét - amennyi­ ben tartozunk - be is fizessük az „adócsomaghoz" mellékelt csek­ ken. Hogy a címzetthez kerüljön adónk egy százaléka, ahhoz a név­ cím-személyi szám azért szüksé­ ges, mert ha hibás, vagy hiányos a kedvezményezett megnevezése, akkor adatpótlást tudjon kérni tő­ lünk az adóhivatal. A jogszabály szerint amennyiben nem nevez­ zük meg egyértelműen, hogy mely szervezetnek szánjuk az 1%-ot, akkor az az államkincstárat gazd a

«

f t j a

-

Hilá-)

Nem nőtt, de nem is csökkent számottevően a munkanélküli el­ látásban részesülők száma me­ gyénkben - tudtuk meg dr. Nagy Ágnestől, a Békés Megyei Munka­ ügyi Központ igazgatónőjétől az intézmény idei első sajtótájékozta­ tóján, Békéscsabán. E látszólag kedvező jelenség megértéséhez tudni kell, hogy is­ mét csökkent Békés megye népes­ sége; az aktív keresők száma a ta­ valyi év végén 2500-zal volt keve­ sebb, mint egy évvel korábban, számuk ma 170 ezer. A rendszer­ váltás óta 1992 végén volt a leg­ több munkanélküli térségünkben: 34 ezer fő. '96 végére számuk 23 és fél ezerre apadt. A megye nyolc régióját tekintve megdöbbentőek az eltérések; az országban kevés példa akad hasonlóra. A megyei munkanélküliségi ráta 13,6 száza­ lék (az országos 10,5); a gyulai kirendeltség körzetében a negye­ dik legalacsonyabb megyénkben, azaz 12,14 százalék, míg például az észak- és dél-békési körzetek­

ben ez az arány meghaladja a 20 százalékot is. A legjobb paraméte­ rekkel a szarvasi régió (8,99 száza­ lék) és természetesen a megyeszék­ hely (9,9 százalék) rendelkezik. A munka nélkül maradottak két­ harmada két évnél régebben nem tudott elhelyezkedni. Az igazgató­ nő szerint sok reményük sincs arra, hogy ők tartósan elhelyezkedhes­ senek, hiszen meghatározó részük­ nek szakképzettsége sincs. A mun­ kaügyi központ tavaly 24 ezer em­ bernek szerzett munkát, melynek költségeire az országos munkaerőpiaci alaptól 850 millió forintot kaptak. Közülük tízezren voltak közhasznú munkások - hét­ százan például Gyulán és környé­ kén árvízi mentesítésben dolgoz­ tak. Kevesen tudják, hogy a munka­ ügyi központ - díjmentesen - azok­ nak is végez munkaközvetítést, akik már munkaviszonyban állnak, de változtatni szeretnének. Tehát a szinte napról-napra bővülő és or­ szágos adatokat tartalmazó mun­

Miről tárgyalnak a képviselők? Gyula Város Képviselő-testülete január 27-én, hétfőn tartja soros ülé­ sét. Az ülés fő napirendi pontjai a következők lesznek: Dr. Lúczi József jegyző végleges áthelyezése; A Központi Napközi­ otthonos Konyha vezetői álláshe­ lyére benyújtott pályázatok elbírá­ lása; A Gyula Televízió vezetői ál­ láshelyére benyújtott pályázatok elbírálása; Beszámoló a Gyulai Várszínház működéséről és gazdál­ kodásáról; A Gyulai Várszínház alapító okiratának módosítása; Be­ számoló a polgármesteri hivatal át­ szervezésének tapasztalatairól, va­ lamint az 1996. évi munkájáról; Beszámoló Gyula Város Önkor­ mányzata Képviselő-testületének és

szerveinek szervezeti és működési szabályzatáról szóló 15/1995. (IV. 28.) számú rendeletének módosítá­ sáról; Gyula Város Önkormányza­ tának 1996. évi költségvetéséről szóló 8/1996. (III. 22.) számú ren­ delet módosítása; A képviselő-tes­ tület és bizottságai tagjainak díja­ zása és költségtérítésének megálla­ pítása; A Várfürdő Kft. Felügyelő­ bizottsága tagjainak megválasztá­ sa, díjazása; Pályázat Millenneumi felújításokra; Az Egészségügyi Alapellátási Intézmény vezetői megbízásával kapcsolatos döntések; Alapítványok alapító okiratának módosítása; A Gyula, Megyeház u. 10. sz. alatti ingatlan értékesítésé­ vel kapcsolatos szerződés módosí­ tása.

Fakivágások Olvasóink kerestek meg bennünk azzal az észrevételükkel, hogy az Erkel Ferenc Gimnázium mögötti Élővíz-csatorna partján több nyár­ fát is kivágtak az elmúlt hetekben. Az üggyel kapcsolatban a Város­ gazdálkodási Igazgatóság munka­ társától, Bányai Györgytől kértünk felvilágosítást. A műszaki ügyintéző elmondta, hogy nem ad hoc intézkedésről van szó. A nyár folyamán az említett helyen kidőlt egy nyárfa, kisebb anyagi kárt okozva a gimnázium tornatermében. Ekkor vették észre, hogy a kívülről egészségesnek tűnő fa belseje teljesen korhadt volt. A

későbbi szakmai vizsgálatok iga­ zolták a feltételezést, miszerint az Élővíz-csatorna Béke sugárúti és a Jászai Mari utcai hídja közötti terü­ leten számos fa belseje korhadt. Eddig hat nyárfát vágtak ki. A to­ vábbiakban még tíz nyárfára vár hasonló sors, valamint néhány fűz­ fára. A kivágottak helyébe természe­ tesen új fákat ültetnek majd az ősz folyamán. Az igazgatóság egy komplex kertészeti tervet szeretne készíttetni az említett terület rende­ zésére. Maga a terv előzetes számí­ tások szerint 700 ezer forintba ke­ rülne, (mj)

Gyula Város Polgármesteri Hivatala

középiskolai végzettséggel rendelkező, gyakorlott adminisztrátort keres tisztségviselő melletti ügykezelő munkakör betöltésére. Feltételek: gyors- és gépírás,

számítógépkezelői ismeretek. Jelentkezni lehet: kizárólag személyesen, önéletrajz beadásával Becsyné dr. S z a b ó Márta aljegyzőnél (Gyula, Petőfi tér 3.). Jelentkezési határidő: 1997. február 10.

kahely-nyilvántartásba is bárki be­ letekinthet. Az új esztendő első napján élet­ be lépett ún. tébé-rendelet végső soron a feketegazdaságot erősíti, hiszen sem a munkavállalónak, sem a munkáltatónak nem érdeke ilyen feltételekkel a foglalkoztatás. Ta­ valy 118 ellenőrzést végzett a köz­ pont, amelyek 1600 személyt érin­ tettek. Közülük 92-en buktak le főleg a mezőgazdaságban, az épí­ tőiparban és a „piaci kereskede­ lemben", no meg a vendéglátásban dolgoztak illegálisan - és őket, „al­ kalmazóikat" összesen 3 millió forint bírsággal sújtották. Külföl­ diek esetében az immár a munka­ ügyi központ alá tartozó munka­ biztonsági és munkaügyi felügye­ lőség ellenőrei 81 esetben 347 sze­ mélyt ellenőriztek; 34-en buktak le, s a bírság összege elérte a 2,3 milliót. A főleg Romániából érke­ zettek napi 5 0 0 - 1 0 0 0 forintért nagy számban térségünkben is elsősorban a fóliáskertekben dol­ goztak feketén...

Január elsejétől több, a munka­ nélkülieket érintő jogszabály is megváltozott. A járadék összegé­ nek minimuma 10 350 forintra, felső határa pedig 20 700-ra nőtt. Mindazoknak, akik most kezde­ nek bele valamilyen (át)képzésbe, azoknak havi keresetpótló juttatás jár, amelynek összege pályakez­ dőknél négyezer, felnőttek eseté­ ben 13 050 forint. A jövedelempótló támogatás összege immár havi 9 200 forint, melynek felét a helyi önkormány­ zat állja. Hogy ezt valaki megkap­ hassa, mostantól nem három, ha­ nem hat hónapos munkaviszonyt kell igazolni; így , j á r " a havi pénz két éven át. Az előnyugdíj intézménye már csak az év végéig létezik: férfiak esetében a betöltött 57., nők eseté­ ben pedig az 52. életév után, fél éves járadékképesség esetében ké­ relmezhető. Jövőre e korosztály tagjai már csak segélyben része­ sülhetnek nyugdíjkorhatáruk eléré­ séig, (nemesi)

Elszabadult gyerekindulatok (Folytatás az I. oldalról) Petróczki Zoltán, a Karácsonyi gimnázium és általános iskola igaz­ gatója másnap reggel szembesült az eseményekkel, s azonnal tájéko­ zódott. Kérte a két másik iskola vezetőit, hogy tisztázzák a történte­ ket. O maga a sértett lányokkal be­ szélt, akik még akkor is szinte sok­ kos állapotban voltak. Tudomást szerzett arról, hogy az egyik kis­ lány szülője feljelentést tett a rend­ őrségen az esettel kapcsolatban, s az intézmény nevében szintén fel­ jelentéssel élt, melyben kéri az ügy kivizsgálását, valamint azt: a kapi­ tányság tegyen meg minden lehet­ séges intézkedést a hasonló cselek­ mények megelőzése érdekében. A katolikus intézmény igazgató­ ja azt is elmondta, hogy nagyon megdöbbentették a történtek. Ab­ ban viszont bízik, hogy egyedi, s egyszeri jelenséggel állunk szem­ ben, s a történtek nem lehetnek ha­ tással az iskolák között formálódó jó kapcsolatok alakulására. Nádházi István, a Dürer Altalá­ nos Iskola igazgatója csütörtökön értesült a történtekről, s a két vere­ kedő lánnyal leíratta az eseménye­ ket, majd felelősségre vonta őket. Nem szívesen mondta el, de úgy látja, különösebb megbánást nem tanúsítottak a verekedésben részt­ vevők. Az iskolarádióban már is­ mertették az eseményeket, név sze­

rint említették meg a magukról megfeledkezett diákokat. Az igaz­ gató rendkívül sajnálja, hogy két tanuló miatt rossz hírbe keveredett az iskola, hiszen nem az ilyen ese­ mények kapcsán ismerik a Dürert. Tegnap, csütörtökön rendkívüli tan­ testületi értekezletet tartottak, me­ lyen az érintett gyerekek fegyelmi büntetésének mértékéről határoz­ tak. (Korábbi lapzártánk miatt a döntésről j ö v ő heti számunkban adunk tájékoztatást.)

* Iskolai táborból érkezett haza az elmúlt hét péntekén Somi Attiláné, az Implom iskola igazgatója. A hét­ közi esetről már szombaton hallott, hivatalosan hétfőn értesült a történ­ tekről. Azonnal megindította a fe­ gyelmi eljárást; beszélt az érintett gyerekekkel, szüleikkel is, meggyő­ ződése, hogy őszintén megbánták cselekedetüket. Ez azonban nem mentheti fel őket a felelősségre vo­ nás alól. Az igazgatónő első intéz­ kedésével a leány kosárlabdások tevékenységét fél évre felfüggesz­ tette: sem mérkőzésen, sem edzé­ sen nem vehetnek részt a csapat tagjai. Mind a tanári karral, mind az iskola diákjaival is ismertették az esetet. A gyerekek mélységesen el­ ítélik társaik tettét. Rendkívüli tan­ testületi értekezletet hívott össze az igazgatónő, melyet tegnap - lap­ zártánk után - tartottak meg. Pénzes Ferenc

FELHÍVÁS A Gyulai Közüzemi Kft. tájékoztatja Tisztelt Fogyasztóit, hogy ügyfélfogadási rendje 1997. 02. 01-től a következők szerint módo­ sul: - számlázási, vízellátási, szennyvízelvezetési reklamációk ügyin­ tézése hétfőn és pénteken 12 órától 15.30 óráig, szerdán 7 órától 12 óráig; - közmű egyeztetések hétfőn 12 órától 15.30 óráig, szerdán 7 órától 12 óráig. A Gyulai Közüzemi Kft. tevékenységi körébe tartozó egyéb szolgáltatások ügyintézése továbbra is a megadott ügy­ félfogadási rend szerint történik. Szolgáltatásaival ez évben is a Tisztelt Fogyasztók rendelkezésére áll a Gyulai Közüzemi Kft. Gyula, Szt. László u. 16. Tel.: 66/362-377

GYULAI HÍRLAP

Köszönet a támogatásért A magyarvárosi Barátság klub tagjai és vezetősége köszönetü­ ket és hálájukat fejezi ki a Gyulai B ú t o r g y á r t ó Kft. v e z e t ő i n e k , Doma Gábor igazgató és Sztankovics László gazdasági igazga­ tó uraknak, hogy térítésmentesen több alkalommal is a nyugdíja­ sok rendelkezésére bocsátották a kultúrtermüket. Külön megköszönik a nyugdí­ jasok, hogy a szilveszteri össze­ jövetelüknek is helyt adtak. Sok magányosan élő nyugdíjasnak te­ remtettek lehetőséget, hogy az új évet ne magányosan, hanem kö­

zösségben tölthessék el. A Barátság klub tagsága és ve­ zetősége kívánja mindkét veze­ tőnek, hogy hosszú boldog éle­ tük legyen, s ha egyszer elérik, hogy ők is nyugdíjasok lesznek, legyenek olyan emberek akkor is, akik támogatják őket, mint ahogy ezt ők önzetlenül teszik most a mi érdekünkben. Kevesen vannak ma Gyula városában, akik felkarolják a nyugdíjasokat! A magyarvárosi Barátság klub tagsága és vezetősége nevében: C s o m ó s István klubelnök

Jó döntés született A múlt év végén megtartott kép­ viselő-testületi ülésen jó döntés született. Meghosszabbították a Bay Zoltán Gimnázium és Infor­ matikai Szakképző Iskola Igazga­ tójának, Márki-Zay Lajosnak meg­ bízását a tanév végéig, több szülő és a Gyulai Politikai Foglyok Szö­ vetsége nagy megnyugvására. Az elmúlt évben rendhagyó tör­ ténelmi órát tartottunk, az 1956os forradalmi eseményekről „Mi történt Gyulán és Budapesten a forradalom alatt" címmel. Tapasz­ taltuk, hogy a diákok milyen j ó nevelést kapnak. Az iskola bejá­ ratánál és az udvaron rövid ideig várakoztunk, az arra haladó diá­ kok köszöntek. Az öltözetük és a hajviseletük rendezett. (Ami ma­ napság feltűnő.)

A történelem órán nagy volt a figyelem, érdeklődés, tisztelettu­ dóan viselkedtek, mind a diákok, mind a tanárok és az igazgató. (Ugyanez nem mondható el más iskoláról, ahol szintén tartottunk rendhagyó történelem órát '56ról.) A Bay Gimnáziumról kialakult véleményünk, hogy egy ilyen is­ kola vezetőjét, tanárait nem sza­ bad megkérdőjelezni állásában, hanem meg kell dicsérni! Meggyőződésünk, ha a diáko­ kat tiszteletre, jólneveltségre, ha­ zafi aságra, s nem utolsó sorban magyar hazafinak nevelik, akkor ez az út vezet a szebb jövő felé. Magyar Politikai Foglyok Szövetsége gyulai szervezete

GYULAI

Hét oldalon Gyuláról Párját ritkító kiadvány látott nap­ világot az elmúlt héten. A Ma­ gyarország városai címú' könyv mint a kiadói előszóból kiderül mintegy kétéves előkészítő munka után jelenhetett meg. Az 1200 ol­ dalas, két kötetes kiadványban a millecentenárium tiszteletére gyűj­ tötték össze a Magyarország váro­ sairól szóló írásokat. A szép kiad­ vány nyomdai munkája a 114 éves Gyomai Kner Nyomda Kft.-t di­ cséri. A 207 várost bemutató írás kö­ zött - természetesen - megtaláljuk Gyulát is. Fürdővárosunk történe­ téről, gazdaságáról, jelenlegi in­ tézményrendszeréről, kulturális életéről és idegenforgalmáról ol­ vashatunk 7 oldalon a könyvben. A fejezetek végén német és angol nyelvű összefoglalót találunk. A gyulai oldalakat Gellén Ven­ cel városmenedzser írása alapján és ugyancsak az ő, illetve Bánfi Barnabás fotóival szerkesztették egybe az Égisz Kiadó Kft. munka­ társai. A 7 oldalon címerünk mel­ lett tizenegy színes képet találunk városunkról. Többek között a vár­ ról, az Eszperantó térről, a Száz­ éves (Reinhardt) cukrászdáról, a várfürdőről és a húskombinát ter­ mékeiről is. (mj)

1997.január 24.

Elhunyt Galbáts Pál ( 1 9 1 1 . I I I . 2 8 . - 1 9 9 7 . I . 11.) Egy hírneves gyulai építész dinasztia harmadik generációs tagja hunyt el, és vele a szakma gyakorlása is véget ért a családban. A nagyapa, Galbáts Imre, az apa, Galbáts Pál és az ő most elhunyt fia is építészként tevékenykedett. A Dózsa György úton Kienitz Vilmos mérnök háza és a Román Szövetség székháza, a Béke sugárúton a Reisner villa, az Árpád u. 2 8 / B (dr. Szendi Balázs orvos háza), a Kálvin utcai gyógyszertár épülete, a Kossuth téren a Zwack Kereskedelmi Kft. székháza, a Háromszög kocsma (Marosán György háza) a Vár utcában, a Szent István útiRózsika villa, az Ajtósi ú t 19. (Rapport Antal háza), a Dürer Általános Iskola főépületének terve, a Tejporgyár terve, a Telefon­ gyár terve, a sarkadi Ady Endre Művelődési ház épülete mind-mind az ő munkájukat dicséri. Galbáts Pál Gyulán született, iskoláit szülővárosában járta. Felsőiskolai tanulmányai befejezése után építészi tevékenységét Budapesten, Rácz Ferenc kiváló építési vállalkozóval kezdte. Majd a Magyar Honvédség civil alkalmazottjaként Marosvásárhelyre került, ahol laktanyát és szép lakóházakat épített. 1944-ben a front közeledtével ő is hazajött. A Szegedi Tervező Irodánál helyezkedett el, majd a békéscsabai tervezőirodát ő alapította, amelynek kezdet­ ben a vezetője volt. 1970-ben vonult nyugalomba. (Egyetlen fia, Pál a Román Televízió magyar adásának főmunkatársa, családjával Bukarestben él.) 1985-ben látása megromlott és folyamatosan gyengült. Majd hosszan tartó súlyos betegségben szenvedett, amely végzetes lett számára. Temetése január 24-én pénteken 15 órakor lesz Gyulán a Szentháromság temetőben. Kedves Pali Bátyám! Köszönöm a sok hasznos tanácsodat és segítségedet, amelyet nekem nyújtottál a Beszélő épületek megírásá­ hoz. Legyen csendes békés síri álmod, emlékedet épületeid megőrzik, és akik ismertünk, szerettünk, kegyelettel gondolunk rád. Non omnis moriar! D

- Nagy András

Zenés utazás Muzsikáló világ címmel két előadást is tart Failoni Donatella (zongora) és Oszter Alexandra (próza) az Erkel Ferenc Altalános Művelődési Köz­ pontban január 28-án. A Nemzeti Filharmónia bér­ leti előadásai - melyek bérletesek ugyan, de korlá­ tozott számban a helyszínen is válthatók jegyek -

délelőtt 10, illetve 11 órakor kezdődnek. A műsor nezoi zenes utazáson vehetnek részt ah' előadások alcíme is sugallja. A z eló'ad ^vl^^ ^ Schumann és Chopin dallamai, illetve Saint E ^ A ^^f^gíi^vd kalauzolják az az érdeklődőket. ^ason — (kiss)

IPAECSOR

A vári péket hazahúzta a szíve Pallagi József hamarosan jubilál, február közepén lesz éppen tíz éve, hogy megnyitotta pékségét Gyulaváriban, a Kisbök utcában. Nem mondhatni - legalábbis üzleti szempontból - , hogy jó helyen van kis üzeme, hiszen Vári perifériájának is egy kis mellékutcájában dolgozik. De annak idején itt adódott lehetősége az építkezésre, egzisztenciájá­ nak megalapozására, s ő megpróbálkozott vele, no meg bízott is magában. Az idó' őt igazolta. Nem akart sohasem gyorsan meggazda­ godni, úgy gondolta, tisztességes, szívós munkával megteremtheti megélhetése feltételeit. Szép lassan alakult ki vevőköre, egyre többen keresték termékeit, s fokozatosan lett egyre ismertebbé, kedveltebbé az általa sütött kenyér, s más pékáru. Ma m á r nem tud úgy végigmenni egy utcán sem Váriban, hogy ne kelljen köszönnie valakinek is, mindenki ismeri, ő a pék, s kedvelik. Nem tagadja, örül népszerűség­ ének. Annak idején, amikor eljött a pályaválasztás ideje, nem volt ha­ tározottelképzelése Pallagi József­ nek. Különösebben nem vonzotta egy szakma sem, szülei rábízták a döntést. Egyik barátja rábeszélésérejelentkezett péktanulónak. Ér­ dekes, mondja most, hogy noha együtt tanultak a barátjával, őbelőle mégsem lett pék. A szabadkígyósi Mezőgazda­ sági és Élelmiszeripari Szakmun­ kásképző Intézetbe járt, s ma is hálás szívvel gondol két mesteré­ re, Born Ferencre és Sipos And­ rásra, akik kiváló szakmai tudásu­ kat nagy szeretettel adták át a rá­ juk bízott gyerekeknek. Ok sze­ rettették meg vele igazából a szak­ mát, tőlük tanulta meg a mester­ ség fortélyait. A szakmunkás-bi­ zonyítványt 1976-ban szerezte

meg, s a Gyulai Sütőipari Vállalat s ü t e m é n y ü z e m é b e n kezdett el dolgozni. N é h á n y év után - 1983-ban megnősült, s feleségével elindul­ tak szerencsét próbálni. Első ne­ kifutásra Dunaharasztiig jutottak, s a Nyugat-Pest Megyei Sütőipari Vállalatnál helyezkedett el. Ek­ kor m á r erősen a fejébe vette, hogy megpróbál a saját lábára ál lni. Nem is volt maradása sokáig Haraszti­ ban, 1985-ben a Szolnok megyei Mesterszálláson bérelt egy péksé­ get. Időközben szülei jóvoltából egy üres telek tulajdonosa lett Gyula­ váriban, a Kisbök utcában. Volt némi spórolt pénze, s hazahúzta a szíve is. Amikor csak tehette, hét­ végeken hazajött, s építkezett a telken. Ebben nagy segítségére

volt nyolc testvére, akik az ügyek intézésében, az anyagok beszer­ zésében is segítettek afizikai mun­ kán kívül. Először a kis üzem ké­ szült el, s így volt már mire haza­ jönni. 1987 februárjában, éppen tíz évvel ezelőtt kezdte el a ke­ nyérsütést Váriban Pallagi József. Nem siettette a dolgok menetét, nem alkalmazott „trükköket", úgy gondolta, ha minőségi árukat ké­ szít, előbb-utóbb megismerik, s megkedvelik termékeit. Kis üze­ mében egy kemencével kezdett a munkához, s fokozatosan bővült vevőinek a köre, egyre többen sze­ rették meg a kenyerét, s m a már kevesen vannak Váriban, akik ne ismernék a pékmestert. Magában a pékségben is árusít, s Váriban még két boltba, Gyulára pedig öt üzletbe szállít. Időközben bőví­ tette üzemét, ma már két kemen­ cével dolgozik, az olajfűtésről át­ állt a gázfűtésre, ez kényelme­ sebb, tisztább, bár ma már nem mondható olcsóbbnak. Van egy alkalmazottja, s a felesége is dol­ gozik. Pallagi József az igényekhez alkalmazkodik, hagyományos ke­ nyeret készít, s elsősorban 2-3 ki­ lósokat, de vannak olyan megren­ delői is, akik 5 kilósokat kérnek. A mester a régi módszerekre eskü­ szik, úgy tartja, a kovász a lelke a kenyérnek, s nem használ s e m m i -

lyen pótszert. Úgy tartja, az első pillanattól kezdve, ahogy kész a dagasztott tészta, azt dédelgetni kell, nagyon oda kell figyelni, hi­ szen a munkafolyamatok egymás­ utánját tekintve egy-két perc ké­ sedelem is nagy kárt okozhat a végterméket illetően. Nap mint nap öröm tölti el, hiszen nagyon sok ember asztalára kerül az ő kenye­ re, s jólesően nyugtázhatja a di­ csérő szavakat. Nem elfogult, hi­ szen előfordul, mondja, hogy a liszt minősége alkalmanként gyen­ gébb, s akkor bizony sehogysem lehet a legjobb minőséget kihozni belőle. Szerencsére azonban ilyen eset ritkán adódik. Pallagi József szereti a szakmá­ ját, noha munkája olyan, hogy bi­ zony kevés a szabadideje. Előfor­ dult egyszer egy olyan eset, ami­ kor már nagyon fáradt volt, s pi­ henni szeretett volna. Egy több napos ünnep előtt történt, hogy a

rendelteknél j ó v a l több lett az igény, s az e m b e r e k tőle akartak kenyeret venni. Húsz órája volt már talpon akkor, s kínjában azt mondta, elfogyott az élesztője. Ám ez sem lehetett akadály, az egyik várakozó rövid időn belül egy kiló élesztővel jött meg, így hát hozzá­ kezdett újból dagasztani... P a l l a g i J ó z s e f n y u g o d t , ki­ egyensúlyozott ember. Úgy tartja, hogy tisztességes munkával meg tud élni továbbra is, annak ellené­ re, hogy a folyton változó szabá­ lyozók, adórendeletek nem kife­ jezetten vállalkozásbarátok. M a kevesebb a h a s z n a a tevékenysé­ géből, mint korábban, de vélemé­ nye szerint a k e n y é r az egy olyan áru, melyre mindig, s mindenki­ nek szüksége van, s épp ezért nem építheti be folyamatosan a külön­ b ö z ő e m e l k e d ő költségeket az árakba.

Pénzes Ferenc

1997.

GYULAI HÍRLAP

január 24.

M i is ott

voltunk!

Találkozás a francia köztársasági elnökkel Mi - azaz az Erkel Ferenc Gim­ názium 18 tanulója - is ott lehet­ tünk január 16-án a Magyar-Francia Ifjúsági Alapítvány által szerve­ zett francia ünnepen a Budapesti Nemzeti Sportcsarnokban, ahol ne­ ves művészek tolmácsolásában ka­ pott ízelítőt a francia kultúrából mintegy 3000 gimnazista és egye­ temista, és ahol alkalmunk volt ta­ lálkozni a Francia Köztársaság el­ nökével. Hagymaleves, különböző „croissant"-ok (töltött kiflik) és egyéb francia jellegzetességek kóstolásá­ val kezdődött a program. Ezután mindenki elfoglalta helyét az óriás csarnokban (nem volt könnyű fel­ adat), ahol Bardócz Attila klasszi­ kus francia sanzonokat adott elő. Egy-egy ismerős dal hallatán a lel­ kes közönség nem tagadta meg a tapsot a szimpatikus művésztől, sőt a refréneket együtt énekeltük. Majd egy bő órás szünet után melyben megtekinthettük a francia kiállítók standjait - elérkezett a várva várt pillanat: franciák és ma­ gyarok együtt köszönthették Jacques Chirac-ot. A belépő elnö­ köt rangos fővárosi kórusok elő­ adása fogadta, amelyekkel később együtt énekeltük a magyar, majd a francia himnuszt is. Közvetlen han-

Üres üvegekért mozijegyet A kultúra nem halhat meg - gondolják valószínűleg annak a szibériai mozinak az üzemeltetői, akik a mozijegy árát immár üvegbetét formájá­ ban is elfogadják. A pénztelenségtől szenvedő Kljucsi falu parasztjait először tojások fejében engedték be a moziba, az idei télen azonban rosszul tojnak a tyúkok. Mivel a 800 rubeles (mintegy 25 forintos) belépti díj sokaknak soknak bizonyult, a kétségbeesett üzemeltetők két tojásért „mérték" a jegyeket. Az ötlet hasznosságát mi sem bizonyítja jobban, mint hogy az Altáj-régió filmszínházaiban és színházaiban ez a fizetési mód gyakorlattá is vált. Kljucsi faluban azonban még ez sem működött, mert nem tojtak a tyúkok. A mozi azonban kifogyhatatlan az ötletekből, hogy nézőit meg­ tartsa: ma már üres üvegeket is elfogad. A fizetési mód különösen a fiatalok körében népszerű.

Chippel a lótolvajok ellen gú beszédében Chirac elnök egy közös Európáról szólt, melynek ha­ marosan országunk is tagja lesz. Figyelmeztetett ugyanakkor arra is, hogy nemzeti kultúránk, nyelvünk olyan érték, amely gazdagítani fog­ j a ezt a közösséget, és amelyet őriz­ nünk kell. Az elnök budapesti látogatása alatt ez volt az a program, ahol nem volt szükség tolmácsra - és ahol a legmelegebb fogadtatásban része­ sült, ami láthatóan jólesett neki.

Az emlékezetes napot a Les Rita Mitsouko francia rockegyüttes fer­ geteges koncertje zárta. Bár az uta­ zás fárasztó volt, ezen a napon lát­ hattuk, hogy van értelme franciául tanulni, hiszen a francia-magyar kapcsolatok erőteljesen fejlődnek és nemcsak Nyugat-Európában, hanem ebben a térségben is van jövője ennek a szép és gazdag nyelv­ nek. az Erkel Ferenc Gimnázium franciául tanuló diákjai (7

Gyula Város Polgármesteri Hivatala munkatársat keres

KAMARATEREM

fokertész álláshely betöltésére.

Gyula, K o s s u t h u. 13.

TÉLI ABSZURD PARÁDÉ Nagy Natáliának és Dolák-Saly Róbertnek a L'art pour l'art Társulat tagjainak sziporkázó előadása

Az állás részfoglalkozásként is betölthető. jelentkezési

1997.

határidő:

1997.

január 31.

A jelentkezéshez önéletrajz csatolását kérjük. Érdeklődni

és jelentkezni

lehet:

dr. Lúczi József jegyzőnél, 5700 Gyula, Petőfi tér 3. Telefon: 66/362-453. ™

I Kishírek a nagyvilágból \

j a n u á r 2 5 - é n 19. ó r a k o r

Műsoruk tréfás jelenetek, zeneszámok parádés

versek, mesék, gyűjteménye

Belépőjegyek 4 0 0 F t - o s á r b a n v á l t h a t ó k elővétel­ b e n m u n k a i d ő b e n v a g y az e l ő a d á s előtt a helyszínen Cím: Gyula, Kossuth u. 1 3 . Tel.: 66/463-148

/^ta/iki Á 7 t t I M

Aí APÍTVÁNY köszöni támogatóinak nagylelkűségét, s azt, hogy

befizetései Besenyői Tamásné Árpási Zoltánné Budai Sándor Aranyos Sándor Bittó Artúr Darabos László Bíró Adrienn Csonka László Dr. Takács Ferenc Burda Ferenc Dr. Fodor Zsuzsanna Gácsi Mariann Darabos Lászlóné Farkasné Reinhart Anikó Hollósi Gyula Dr. Zámori Csaba Grósz Tamás Kalmár Lili G á l Edina Ilyes Csaba Kosztinszki Csaba Höhn Ildikó Király Éva Molnár István Kesztyűs Lajosné Markó István Petka Anita M a l i k Boglárka Pece Rómeó Ráczné Fazekas A. Molnár Mariann Postás Zsuzsa Szabó István Petrovszki Mária Szabó Daniella Szilágyi Melinda Rotár Norbert Szilágyi György Tarkó Julianna Szíj Henriett Tabló Bt. Vineter Márton Szőke Ágnes Vass Gézáné Taybani Ágnes Kérem mindazokat, akik az Erkel Ferenc Gimnázium iránt elkötelezettséget éreznek, vagy csak fontosnak tartják, hogy Gyulán egy valóban színvonalas, magas szakmai értéket felmutató oktatás teljesedjen ki, az 1997-es évben is legyenek az alapítvány segítségére. Erre befizetéseik révén törekedhet­ nek. Számlaszámunk:

11733027-20035224 Csekket az E r k e l Ferenc Gimnáziumban személyesen vagy telefonon (66/463-118)lehet igényelni! Kérjük mindazokat, akik szolidárisak az Erkel Ferenc Gimnáziummal, hogy gondoljanak ránk akkor is, amikor az adóbefizetések 1%-ának sorsáról döntenek. Az Erkel F e r e n c Gimnázium Alapítvány adószáma:

18374553-1-04.

A jövőben a nyakukba beültetett mikrochip segítségével védik a holland versenylovakat tolvajokkal szemben - adta hírül a dpa. A chipbe betáplálnak egy bizonyos számot, amely a megfelelő szerke­ zettel leolvasható, és a külön erre a célra létesített központi adatbankban gyorsan megállapítható, hogy melyik állatról van szó. így azután sokkal könnyebben azonosíthatók a lovak - nyilatkozta szerdán J. Heidema, a hilversumi lósportegyesület szóvivője. Az egyesület a chipek segítségével azt is meg akarja akadályozni, hogy csaló zsokék más lovon vegyenek részt a futamban. Azt tervezik, hogy a következő három évben kereken 50 000 versenyló nyakában ültetnek be chipet és egyúttal minden lónak saját útlevelet is kiállítanak.

Csecsemócsontvázak a római fürdő alatt Mintegy száz újszülött csontvázára bukkantak a régészek Izraelben egy római fürdő romjai alatt. A kutatók úgy gondolják, hogy a csecsemőtö­ megsír az egykori római prostituáltak nem kívánt gyermekeinek maradvá­ nyait rejti. A csontok szeméttel, pénzérmékkel és agyagedény-maradványokkal együtt hevertek a 4. századból származó épület kanálisában - számoltak be a régészek a Nature című tudományos folyóiratban. A fürdő az Izrael déli partjainál fekvő Askalon városában valószínűleg nyilvánosházként szolgált. Erre utal az amerikai-izraeli kutatócsoport által megtalált épületfelirat is, amely arra buzdította a látogatót, hogy fáradjon be és szórakozzon. Az ókori Rómában a nem kívánt gyermekeket gyakran megölték, főként a lányokat. Az Askalonban talált áldozatok között azonban - mint a DNSanalízis kimutatta - meglepően sok volt a fiú. Ez azt az elképzelést erősíti, hogy a megölt csecsemők prostituáltak gyermekei lehettek.

ÚjságelóTizetés és telefon - ingyen A hollandiai Bergh városka szociális hatóságai mostantól a legszegé­ nyebbek számára fedezik az újság-előfizetést és a telefon bekötését. Ezzel azon alacsony jövedelműek elszigetelődését szeretnék megakadályozni, akiknek nem telik ilyen „világi hívságokra", s éppen csak betevő falatjukat tudják megvásárolni. A település 18 ezer lakosából mintegy 300-an kapnak mostantól ilyen segélyt. Ezen felül azt tervezik, hogy a csekély jövedelműek számára a tagsági díjat is kifizetik, ha éppen egy egyesületbe kívánnak belépni.

A halálbüntetés nem rettent vissza Amerikai kriminológusok szerint a halálbüntetés nem retteni vissza jobban a bűnelkövetőket, mint a hosszú évekig tartó börtönbüntetés. A floridai egyetem szociológusai kriminológusokat kérdeztek a témában, és a válaszokból az derült ki, hogy a megkérdezettek 90 százaléka saját tapasztalatai alapján így vélekedik. Az Egyesült Államok szövetségi legfelsőbb bírósága egy 1972-ben hozott ítéletével lehetővé tette az egyes államoknak a halálbüntetés újrabevezetését. Azóta az országban összesen 358 személyt végeztek ki.

Majszolj követ - egészséges leszel! Nem érzi jól magát? Tart az influenzától? - a legjobb, ha elrágcsál egy­ két követ! Legalábbis Szibériában ezt tanácsolják a gyengélkedőnek. Szibériában az emberek és állatok kőevésének immár évszázados hagyományai vannak. Egy szibériai kutató 15 évnyi kutatómunkával próbálta meg igazolni az ehető kövek gyógyhatását, s arra a megállapításra jutott, hogy néhányuk valóban rendelkezik gyógyító erővel. A kövekben levő ásványi anyagokat, mikro- és makroelemeket ugyanis a szervezet képes hasznosítani, s ezáltal erősödik az immunrendszer. Vaszilij Bgatov szerint a kőevéshez nem árt, ha Szibériában él az ember, mert itt megtalálhatók azok a speciális kőfajták, amelyek egészségesek és „ehetők". A kutató a Reuternek nyilatkozva említett is egy ásványt, a zeolitot, amelyet táplálék-kiegészítőként a búza és a rizsliszthez kevernek.

Betörök óvszerkesztyűben Az izraeli rendőrségnek végre sikerült kiderítenie, miért olajos tapintá­ súak mostanában a Tel-Aviv környékén kirabolt luxuslakások ajtókilin­ csei. Mint az elfogott betörők bevallották: kesztyű helyett egyszerűen gumi­ óvszert húztak a kezükre, hogy ujjlenyomataikat ne lehessen azonosítani. Mint mondták, az óvszert könnyebben és gyorsabban lehet felvenni, s a célnak ugyanúgy megfelel - írta a Jediót Ahronót című izraeli lap rendőrségi forrásokat idézve. (Az MTI-Panoráma cikkei alapján)

Ismét színvonalas programnak adott helyet a Gyulai Városi Sport­ csarnok az elmúlt hét végén. A Ferencvárosi Torna Club és a Vá­ rosi Sportlétesítmények Igazgató­ sága közös rendezésben teremlab­ darúgó-tornát szervezett az 1981. január 1. után született ifjú focis­ ták számára Sportcsarnok kupa néven. A derbin hét N B l-es szak­ osztály - M T K , F T C , B c s . Előre, Vác, Debreceni Focisuli (mint a DVSC fiókcsapata), Stadler, B V S C - és a Gyula Kanton F C képviselte magát. Szombaton két négyes csoportban mérkőztek meg egymással az együttesek. Vasár­ nap a csoportok azonos helyezett­ jei döntötték el egymás között a végső sorrendet. Reális végered­ mény született. A két nap folya-

mán 150-200 néző izgulta végig a színvonalas meccseket. A hazai fiatalok becsülettel helytálltak nevesebb ellenfeleikkel szemben. Bánfalvi Attila, az FTC után­ pótlásedzője nagyon elégedett volt a körülményekkel és elmondta, hogy legközelebb - talán már nyá­ ron - nemzetközivé szeretnék bő­ víteni a tornát. Külön megköszön­ te a sportlétesítmények igazgató­ sága segítséget, valamint a szál­ lást adó 613. Sz. Szakmunkáskép­ ző Intézet közreműködését. A helyosztók eredményei: a 7. helyért: Gyula-Kanton FC - B VSC 7-2. Az 5. helyért: Debrecen Stadler 9-3. A 3. helyért: Bcs. Elő­ Felvételünk a döntőn készült, a csíkos mezes MTK egyik gólját lövi a re - Vác 6-5. Az 1. helyezésért: 13-as számú csatár. A mérkőzésen összesen tizenöt gol esett, melyből M T K - F T C 11-4. az ifjú fradisták csak négyet szereztek. MTK - FTC^11-4 Ö. O. F.

Döntős helyezések Szolnokon Megyei egyéni tekebajnokság A hét végén Szolnokon a me­ gyei szövetség megrendezte a nyílt megyei egyéni felnőtt vívóbajnok­ ságot öt fegyvernemben, amely egyben Kiss Gyula emlékverseny is volt. A Szolnoki M Á V verseny­ zői mellett a pástokra léptek Deb­ recen, Kecskemét, Szentes, Buda­ pest - az Újpesti T E és a Bolyai Katonai Műszaki Főiskola - fegy­ verforgatói is. A GYSE színeit négy újonc és kadett korú vívó képvisel­ te. A fiatalok jól küzdöttek és há­ rom fegyvernem döntőjébe vere­ kedtek be magukat. Női körben Puskás Enikőa 6., Gazda Judit a 9. helyen végzett. Párbajtőrben Gaz­ da a 6., Puskás a 8. helyen kötött ki. A férfi tőr döntőjében éles küzde­ lem alakult ki és a gyulai Truczán a két szolnokival, Diannal és

Pákáival, egy-egy vereséggel holt versenyben végeztek az élen. Az újra vívás során Truczán bírói téve­ désekkel tűzdelt asszókban mind­ két szolnokitól kikapott és a har­ madikhelyen végzett Dian és Pákai mögött. A gyulai versenyző a téve­ dések korrigálásaként megkapta a verseny legsportszerűbb verseny­ zőjénekjáró érmet. Sáfrány Balázs a 7. helyen végzett. A közelmúltban Gyulán rende­ zett Pepsi Kupa vívóverseny támo­ gatói voltak: Pepsi Cola Békéscsa­

bai Kirendeltsége, Gyulai Digital Kft., Mozaik Rex Kft., Tópart ÁBC, Papír-írószer Bolt, Judy Videoté­ ka, Montázs Videotéka, Városház utcai Raktáráruház, Hamburger Shop, Lencsi Lángos, a szülők. W. A.

A csapatfordulók kezdete előtt Békés megyében is megkezdték a tekések egyéni bajnokságát. A ver­ senykiírás szerint a 200 dobásos k ü z d e l e m b e n az e l s ő s z á z a t Kétegyházán 44 résztvevővel bo­ nyolították le. A második színhely a Gyulai Aranykereszt pálya volt, ahol január 18-án - közepes érdek­ lődés mellett - a legjobb 18 ver­ senyző találkozott. Végeredmény­ ben kidomborodott az NB II-höz edződött gyulai sportolók fölénye, akik az első öt helyet szerezték meg, csupán a hatodikon végzett egy battonyai tekés. A bajnokság befejezése után dr. Gyarmati Sándor, a megyei teke­ szövetség elnöke adta át az első három helyezettnek az érmeket és a serlegeket. Rövid értékelésében

Feketeöves minősítést szerzett a közelmúltban Balogh Lajos (ké­ pünkön), a gyulai Kamikaze SE Kyokushin Karate Klubjának ve­ zetője, aki a kyokushin karate Fur­ kó Kálmán 5 dános mester által képviselt iskoláját műveli, mely mértékadó vélemények szerint - a legkeményebb hazai karateiskola. Az immár 1 dános gyulai karatés három hazai nagymester előtt Furkó Kálmán (5 dan), Borza Jó­ zsef (4 dan) és Bódi István (3 dan) előtt - tett sikeres vizsgát január 12-én Szolnokon.

A „nyugdíjas" úszópápa Sydney-re készül

Nem engedhetjük tovább Gyula sportlétesítményeit is ellepték a vandálok, bűnözők - így is összefoglalhatnánk az utóbbi év történéseit. No, ne arra gondoljon olvasónk, hogy a sportolók, drukkerek váltottak „szakmát". Az ok prózaibb. Egyesek úgy gondolták: itt az ideje, hogy a „sporttal" is foglalkozzanak. Sajnos, nem olyan módon, mint ahogy a sportot szeretők gondolnák. Erről a következőkben felsoroltak - a teljesség igénye nélkül - meggyőzhetnek mindenkit. Örökzöldek, cserjék, ke­ rékpárok ellopása a sportcsarnok és a sporttelep területeiről, soroza­ tos betörések (tenisz- és atlétikai öltözők), folyamatos rongálások minden hozzáférhető helyen stb. Korábban úgy döntöttünk, hogy megerősítjük az ügyeletet, továbbá felkértünk egy őrző-védő kft.-t a vagyonmegőrzésre. Sajnos, ez kevés sikert hozott. Legutóbb a salakmotoros pályát körülvevő palánkokról több tíz­ ezer forint értékű kábelt tulajdonítottak el, illetve szaggattak szét. Ezzel nagyon nehéz helyzetbe hozták az amúgy is súlyos anyagi gondokkal küzdő, a lakosság körében népszerű salakmotoros klubot. Ezután néhány nappal pedig a sportcsarnok ablakait, valamint vilá­ gító berendezéseit verték szét. Mint az országban, városunkban is kötéltáncot járnak a sportegye­ sületek fennmaradásukért. Az ilyen vandalizmus kritikus helyzetbe hozhatja a klubokat. A rendőrség minden erőfeszítése is kevésnek bizonyul a rongálok ellen. Van-e megoldás ? Talán az, ha a mintegy kikapcsolódásra vágyó, a sportlétesítményeinket rendszeresen és szívesen látogató emberek fokozottan figyelnek és segítenek kiszűrni soraik közül ezeket a sportembernek semmiképpen nem nevezhető elemeket. A közös össze­ fogás már sokszor eredményesnek bizonyult. Reméljük, most is! -hb-

hasznosnak ítélte meg a rendez vényt, hiszen az j ó felkészülési le­ hetőséget biztosított a rövidesen kezdődő csapatbajnokságok előtt. A mostani verseny legjobbjai már­ ciusban a területi bajnokságon guríthatnak. A megyei egyéni bajnokság vég­ eredménye: 1. V'aradi László (424+407) 831, 2. Oláh Sándor (408+403) 811, 3. Krasznai Gá­ bor (382+418) 800, 4. Püski La­ jos (382+418) 800, 5. Pigniczki Pál (388 + 399) 787, 6. Kársai Ferenc (372+408) 780 fa. Az NB II. tavaszi fordulói janu­ ár 25-én megkezdődnek. Az első helyen álló GYSE Aranykereszt Földeák csapatát fogadja hazai pá­ lyán. Kovács István

A Körösöktől az uszodáig... címmel jelent meg a Nemzeti Sport január 12-i számában egy egész oldalas beszélgetés (a cikk szerzője Sal Endre) az úszópápával, Széchy Tamással. Az alábbiakban a Széchy Tamás által elmondottakból szemelgetünk. ...soha sem felejtem el azokat a háziversenyek. Tudni kell, a z Almásy gróf kastélyparkján k e ­ resztül vezetett a H o l t - K ö r ö s , amiből egy ötvenméteres szakaszt leválasztottak, nos ott úsztunk... Dobozi vagyok, ami karnyújtás­ nyira fekszik Gyulától, onnan k e rültem a gimnáziumba, ahol Christián Laci bácsi volt a testne­ velőm, a trénerem. A m u n k á m ­ hoz és a sporthoz való feltétel nélküli alázatot ő plántálta b e ­ lém. Országos ifjúsági bajnokságot nyertem súlylökésben és ifjúsági válogatott voltam, ma is b ü s z k e vagyok rá. A legjobban m a is szűkebb pát­ riámban, vagyis a Viharsarokban érzem magam. A természet, a t ü csökciripeléses alföldi n é m a s á g az enyém, a pesti nyüzsgés fá­ raszt. Negyvenhat éve élek a f ő ­

Sportprogram-ajánló - A második fordulóval folytatódik holnap, január 25-én reggel 8 órától a Városi Sportcsarnokban a városi teremlabdarúgó bajnok­ ság és Sportcsarnok kupa. A nap folyamán - 13 óráig - hat összecsapást láthatnak az érdeklődők. - A Color KC Gyula NB ll-es férfi kosárlabda-csapata február 1-jén 13 órától bajnoki mérkőzést játszik a sportcsarnokban a Salgótarjáni Fekete Sasok együttesével.

városban, de fáj a szívem Dobo­ zért, Gyuláért, a Szanazugért... Január elsejétől, hatvanöt éve­ sen nyugdíjba vonultam..., papí­ ron igen, de semmi nem válto­ zott, dolgozom tovább. Sydney valószínűleg az utolsó olimpiám lesz, ennek megfelelő­ en most azon dolgozom, hogy az utolsó legyen egyben a legered­ ményesebb is. Előfordulhat, hogy hat aranyérmet nyernek a tanít­ ványaim Sydneyben!... A gyerekek összesen hatvan­ kilenc érmet hoztak a világverse­ nyekről. N e m tudom, hogy ez edzői világcsúcs-e, nem is érde­ kel. A munka mellett nincs időm ilyeneken gondolkodni... „...a világ úszósportjának le­ gendás alakját tisztelhetjük ben­ ne, akit nemes egyszerűséggel csak úszópápának emlegetnek" írja a cikk szerzője.

Ifjúsági sakk-emlékverseny Január 16-án a középiskolások csapatversenyével elkezdődött a Scherer Lajosról elnevezett ifjúsági sakk-emlékverseny, amit most rendeztek meg először. A csapatverseny eredménye: 1. Erkel Ferenc Gimnázium, 2. Munkácsy Mihály Szakközépiskola, 3. Román Tanítási Nyelvű Gimnázium. A versenysorozat az általános iskolások küzdel­ meivel folytatódik.

Balogh Lajos tizenhárom esz­ tendeje űzi ezt a sportot, az övvizsga előtt közel egy hónapon át napi két-három edzéssel készült a meg­ mérettetésre. Szüksége is volt erre, hiszen a vizsgázónak a technikai rész és a formagyakorlatok bemu­ tatását követően 45 perc alatt har­ minc barna- és feketeöves karatéssal kell egymás után megküzdenie. Ez háromnegyed órán át tartó szü­ net nélküli harcot jelent, melyben az ellenfelek körülbelül másfél per­ cenként váltják egymást. Azon túl, hogy a vizsgázónak a teljes erejű rúgásokat és ütéseket védenie vagy állnia kell - így a technikai tudás mellett megfelelő erőnléttel és ál­ lóképességgel kell rendelkeznie - , értékelhető támadásokat is vég­ re kell hajtania. A Furkó-féle iskolán kívül - F u r ­ kó Kálmán a M a g y a r Kyokushin Karate Szervezet vezetője - tavaly óta hazánkban egy másik országos kyokushin iskola is működik, az ugyancsak 5 dános mester, Adámy István vezetésével. O egyben a Magyar Tradicionális Kyokushin Szervezet vezetője is. Ez utóbbi szervezet keretében a fekete övért zajló vizsgák technikai része és formagyakorlatai megegyeznek a Furkó-féle iskoláéval, ám az azt követő küzdelmet nekik „csak" tíz mesterrel kell megvívniuk - tud­ tuk meg. Balogh Lajossal gyarapodott te­ hát a feketeöves gyulai karatésok (meglehetősen kis) létszáma, de nem csak a városban, a megyében is ő az első olyan fekete öves, aki a kyokushin karaténak ezt az ágát

képviseli.

(kiss)

GYULAI HÍRLAP

1997. január 24.

Helyi r á d i ó - é s t é v é m ű s o r o k FMfgMHz; Január 24. 14.00Műsorkezdés 14.15 Aktuális (kul­ turális programajánló) 15.15 A termé­ szet csodái 16.15 Out-Line slágerlista 17.00 Gyula expressz 18.00 D. L. Stú­ dió 19.30 Esti mese 19.45 Lapszemle 20.00 Kívánságműsor 22.00 Kristashow 23.00 Vicc-kend 24.00 Bravó slá­ gerlista 1.00 Régi idők zenéje 2.00 Műsorzárás Január 25. 14.00 Műsorkezdés 14.15 Aktuális (kul­ turális programajánló) 15.15 Látogató 16.15 Nintendó-nosztalgia 17.00 Gyu­ la expressz 15.15 3x3 szellemi vetélke­ dő 19.30 Esti mese 19.40 Szívküldi 20.00 Varga Zé parádé 24.00 Ha meg­ találom...?! 2.00 Műsorzárás Január 26. 14.00 Műsorkezdés 14.15 Aktuális (kul­ turális programajánló) 15.15 Film aján­ ló 16.15 Rock-bazár 17.00 Sporthét vé­ ge 18.00 D. L. Stúdió 19.30 Esti mese

A

IP

INGATLSVN

Gyula, Városház u. 20. III. 17. alatt egyszobás, összkomfortos, egyedi fűté­ ses, 38 nm-es lakás eladó. Gyula, Csabai út 118. alatti két házból álló ingatlan sürgősen eladó, esetleg megosztva is. Gazdálkodásra, vállalko­ zásra alkalmas. Érd.: a helyszínen 8-16 óráig. Elcserélném 2 szobás, gáz- és vegyestüzelésű központi fűtéses, garázsos családi házamat (60 db termő gyü­ mölcsfa, szőlő, saját fúrott kút, háromfá­ zisú áram, nyárikonyha, állattartó épüle­ tek) budriói, vagy belvárosi, egyedi lom­ kamrás lakásra, II. emeletig. Érd.: Gyula­ vári, Kohán Gy. u. 4. Gyulai lakásra, házrészre, lakható nyaralóra, tanyára, telekre cserélném a Velencei tóhoz közeli, 750 ezer Ft értékű lovasberényi ingatlanomat értékegyez­ tetéssel, vagy eladom. Érd.: 66/463-516. Élővíz-csatornára nyúló termőföld a Belső-Törökzugban eladó. Érd.: 66/361965. Gyula, Árnyas u. 3. szám alatt régi ház eladó (Németváros). Irányár: 1 750 ezer Ft. Az eleki úton 840 nm-es hobbikert eladó gyümölcsfákkal, villanybekötési lehetőséggel.. Érd.: Gyula, Városház u. 16. II. 9., Rőfös-udvar, Haász. Gyulán a Hódi utcában hobbitelek el­ adó. Érd.: 66/361-965. Belvároshoz közeli 1 + 2 fél szobás felújított házrész sürgősen eladó. Erd.: Gyula, Gyulai László u. 8., hétvégén délután. Gyula, Budapest krt. 25. II. 8. alatti 2 szobás, erkélyes, egyedi gáz- és vízórás, redőnyös lakás eladó. Érd.: a fszt. 1. alatt szerdán és pénteken 13-15 óráig. 2 szobás, nagy telkes családi ház eladó. Érd.: Gyula, Temesvári u. 170., hétvé­ gén. Eladó a Bodokyban 200 négyszögöl bekerített, gondozott gyümölcsös szer­ számkamrákkal. Érd.: Gyula, Halácsy u. 13. Gyula, Törökzugi sor 19. IV. 13. alatt 2,5 szobás lakás sürgősen eladó, vagy kertes házra cserélnénk (lakás + kész­ pénz). . A Hétvezér utcában II. emeleti, egyedi gázos, 3 szobás lakás eladó. Erd.: 66/ 361-329. Szilvásban 830 nm-es zártkert furott kúttal eladó. Érd.: Paradicsomi lakóte­ lep, Lahner Gy. u. 2. III. 12., Tokaji Miklós. „„_Gyula, Kisfaludy u. 20. alatt 1250 nmes telken 126 nm-es alapterületű lakó­ épület és 130 nm-es melléképület eladó. Gyula, Farkashalom 1. számú tanya 1200 négyszögöl földdel eladó a hús­ kombináthoz közel. Víz, villany, gáz bevezetve Tanyás földet veszeklÉrd.: 66/362-072, 06-20/447-628. Gyula, Scherer F. u. 21. alatti 3 szobás, komfortos ház eladó. Erd.: Gyula, Köröspart u. 21.

19.45 Lapszemle 20.00 Kívánságmű­ sor 22.00 MIX-XL 24.00 Club-Zone Január 27. 2.00 Hallgasd Andreát! 6.00-9.00 Reg­ geli hírmagazin 9.15 Műsorismertetés 9.20 Riportok, érdekességek 10.10 Show-dear 11.15 Ez+Az 12.30 Gyula expressz 13.15 Szívküldi 14.00 Műsor­ zárás Január 27. 2.00 Pihentető 6.00-9.00 Reggeli hír­ magazin 9.15 Műsorismertetés 9.20 A nap vendége 10.10 Gazdasági figyelő 11.15 Rock arhív 12.15 Kívánságmű­ sor 13.15 Szívküldi 14.00 Műsorzárás Január 29. 2.00 Krista show 6.00-9.00 Reggeli hírmagazin 9.15 Műsorismertetés 9.20 Riportok, érdekességek 10.10 Melódi­ ák 11.15 A természet csodái 12.15 Kí­ vánságműsor 13.15 Szívküldi 14.00 Műsorzárás Január 30. 2.00 Night-life 6.00-9.00 Reggeli hír­ magazin 9.15 Műsorismertetés 9.20 A nap vendége 10.10 Guten Tag! 11.15 Tíz perc irodalom 12.15 Kívánságmű­ sor 13.15 Szívküldi 14.00 Műsorzárás

Cím: 5700 Gyula, PetóTi tér 3. Telefon: 362-155/255 Fax: 463-143

Stúdió: 5700 Gyula, Budapest krt. 50. Tel./fax: 66/361-123

Ügyfélszolgálati iroda hirdetésfelvétel 5700 Gyula, Eszperantó tér 2. TeL/fax: 66/463-194,

A televízió műsorát a napilapok és a Gyula Rádió közli. A Gyula Városi Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Adásaink az UHF 22-es csatornán foghatók!

tel.: 66/463-197

(Óránként hírek, információk)

IP

O

H

Gyomaendrődön a Hősök u. 15. alatt 4 szobás, központi fűtéses, fürdőszobás családi ház 700 négyszögölös telken el­ adó, vagy gyulai lakás csere is érdekel. Csíkosérben 404 négyszögöl szőlősgyümölcsös 1,5 föld eladó. Erd.: Gyula, Tessedik S. u. 5. 420 nm-es hobbitelek eladó a tízemele­ tesek mögött. Érd.: Gyula, Budapest krt. 61. fszt. 1. A Kűlsó'-Törökzugban, a 10. szám mellett fűtött garázs eladó. Gyula, Buda­ pest krt. 50. II. 11. 06-30/456-761. Gyula, Budrió ltp. 25. III. 10. alatt két­ szobás, összkomfortos, redőnyös, víz­ órás, felújított lakás eladó. Érd.: hétvé­ gén a helyszínen. IV. emeleti, 2 szobás, erkélyes, egyedi gáz-vízórás lakás garázzsal, telefonnal együtt eladó Gyulán, a Budapest krt-on. Érd.: 66/361-962. Szoba kiadó konyha és fürdőszobahasználattal 1 vagy 2 személy részére. Érd.: 66/361-621. A piac sarkán 16 nm-es + mellékhelyi­ ségek üzletnek vagy irodának kiadó. Érd.: Gyula, Ince pápa u. 43., 06-30/551 748. Belvárosban kiadó egyszobás, kom­ fortos albérlet, amely főbérlő nélküli kertes házrész - amely különbejáratú, egyedi mérős - kizárólag gyermektelen házaspárnak vagy élettársnak. Érd.: „Al­ bérlet" jeligére 5701 Gyula, Pf.: 23. 85-ös Citroen Axel motor + váltó, vala­ mint Oltcit alkatrészek eladók vagy ja­ pán robogóra cserélném. Érd.: 66/375526-os telefonon 7-13 óráig hétköznap. VW LT 31-es 8 éves gépkocsi (platós, dupla fülkés) ponyvával eladó. Erd.: Gyula, Bárány u. 13. Simson robogó és egy jó minőségű mountain bikeeladó. Erd.: Gyula, Iv u. 8., vagy 19 óra után a 66/463-551-es telefonon. 1500-as Polski Fiat jó állapotban el­ adó. Érd.: Gyula, Honvéd ltp. 22. IV/12. Gyűjtőknek jó állapotú, 1961-es piros Danuvia motor eladó. Érd.: Gyula, Vá­ rosház u. 16. II. 9„ Haász, 17-19 óráig. Citroen BX 1,9-es diesel kombi, 1987es, jó állapotban extrákkal eladó. Irányár: 520 ezer Ft. Érd.: Gyula, Budapest krt. 16. II. 8., szombaton és vasárnap egész nap. Egy németjuhász kutya ingyen elvihe­ tő. Érd.: Gyula, Liszt F. u. 10. Tyúk eladó, 350 Ft/db. Erd.: Gyula, Almássy Kné tér 5. (Máriafalva). Erd.: 06-60/480-303. Mangalica választási malacok, májfol­ tos választási malacok, 50-60 kg-os sú­ lyú fehér süldők levágva is eladok. Erd.: Gyula, Kisfaludy u. 20. Két németjuhász kan kiskutya olcsón eladó. Érd.: Gyula, Késmárki u. 44., este.

II

B

E>

IC

184/32 éves, barna, jól szituált, intelli­ gens, romantikus, optimista, igényes, független fiatalember ezúton megismer­ kedne csinos, magas, széparcú, kedves hölggyel. írj bátran! Levélcím: „Boldog élet" 5601 Békéscsaba, Pf.: 291. Kedves, romantikus, csinos, igényes, 30 éves független nő ezúton keresi 35 év körüli, magas, jól szituált, intelligens, jóképű, romantikus, igényes, független férfi ismeretségét. Fényképes leveleket „Vénusz álruhában" jeligére 5701 Gyu­ la, Pf.: 23.-ra kérem. Tanulólány és -fiú délutánra és hétvé­ gére másodállásban munkát vállal. Jel­ ige: „Sürgős!", 5701 Gyula, Pf.: 23. Középkorú nő bejárónői munkát vál­ lalna heti két alkalommal. Érd.: Gyula, Berzsenyi D. u. 22. 2000 literes fedett olajtartály, 600700 m horganyzott fűtéscső eladók. Érd.: Gyula-Újvári, Szőlőskert u. 38., min­ dennap 15 órától. Elektromos írógép eladó. Érd.: Gyula, Temesvári u. 170., az esti órákban. Asztalos fúrószupport külön vázon, állványos fúró, olcsó gáztűzhely és har­ mónium eladók. Érd.: Gyula, Kölcsey u. 6. (Máriafalva). Fóliaváz eladó 1000 Ft/ív áron. Érd.: Gyula, Temesvári u. 170., hétvégén. 38-40-es méretű nutriabunda igen kezdvezményes áron eladó. Érd.: Gyula, Tiborc u. 32/A, hétvégén. Eladó egy újszerű forgótárcsás mosó­ gép csavaróval, két új ágybetét „farugóval" (skandináv ágyhoz), egy keményfaágy sodronnyal. Erd.: Gyula, Földvári u. 24. (Törökzug). Eladó 5 db-ból álló Réka szekrénysor és egy Réka asztal, egyben vagy külön-

T

S

külön. Érd.: Gyula, Törökzugi sor 8. IV. 13. 120 L-es Skoda, oszlopos fúrógép és 10 l-es új villany vízmelegítő, 220 V-os ter­ ménydaráló eladó. Érd.: Gyula, Kisvasút u. 12., egész nap. Gyula, Szent István u. 25/B alatt hor­ dozható csempekályha sürgősen eladó. Érd.: 9-15 óráig. Uj kéttűágyas kézi sikkötó'gép komp­ lett állvánnyal sürgősen eladó. Érd.: Dobay u. 18/A, 15 óra után. Propán-bután gáztűzhely palackkal eladó. Érd.: Gyula, Ajtósi u. 13. Berakott csempekályha eladó. Érd.: Gyula, Toldi u. 21., egész nap. Eladó 1 db gyermekheverő és 1 db 2 személyes rekamié olcsón és nagyon jó állapotban. Érd.: Gyulavári, Újsor u. 16. 2 db komplett féderköteg, utánfutóhoz is, jó állapotban sügősen eladó. Érd.: 915 óráig Gyula, Szt. István u. 25/B. Fiatal rendes pár keres olyan egyedül­ álló idős embert, aki vágyik a gondosko­ dásra, szeretetre. Gondoskodás ottlakásért. A továbbiakat szóban. Aján­ latokat: „Gondoskodás" jeligére 5701 Gyula, Pf.: 23.-ra kérem. Gondozónőt keresek fekvő beteghez. Egyedülálló nőjelentkezését várom, eset­ leg ottlakás is megoldható. Érd.: 66/361 146. Ablakok (4 db) bontásból eladók, da­ rabonként is. Aluminiumtokos, fix tehermophan üvegezésű, 98x250x7 cm méretű. Irányár: 30 ezer Ft/db. Érd.: Olaszyné, 1119 Bp„ Bikszádi u. 60., 061/206-06-66. Eladó Naumann lábbalhajtós, üzem­ képes, antik varrógép. Irányár: 3 500 Ft. Érd.: Gyula, Erdélyi S. u. 21. D.A.M. Senso Power 3 részes, Xcarbonszálas, 390 cm-es horgászbot sür­ gősen eladd. Érd.: Szabó Péter, Gyula, Mikes K. u. 5., 66/463-667. Eladó 2 db tollpaplan, 2 db tollpárna, egy szőnyegdarab. Érd.: Gyula, Buda­ pest krt. 65. fszt. 1.

Eladó Sega Master System II 3 db kazettával, építkezésből kimaradt új 120x60 bukó, 150x150 középen nyíló Schumaher-ablak. Érd.: Gyula, Szüret u. 4. Rövid mormota bunda olcsón eladó. Érd.: Gyula, Bartók B. u. 8„ 66/362-725. Fiatal házaspár egy kisgyermekkel el­ tartási szerződést kötne idős bácsival vagy nénivel ottlakásért. Érd.: Gyula, Buda­ pest krt. 4. 1. 4. Eladó szélcsiszoló, pisztolyfúró, egy pár Simson-kerék, villanymotorok, szige­ telt rézvezeték.Érd.: Gyulavári, Kisbök u. 23. „Együtt egymásért" jeligére levél érke­ zett. Átvehető a szerkesztőségben. A hagyományos népi kínai gyógymó­ dokat, a köpölyözést és moxa-kezelést is megtanulhatja, ha részt vesz a február 1jén Békéscsabán tartandó Dermatovaakum reflexoldgia-tanfolyamon. A kurzust dr. Taraczközi István.a Ma­ gyar Természetgyógyászati Szövetség elnöke vezeti. Jelentkezni a 66/324-271es vagy a 66/463-715-ös telefonon hét­ köznap 18-20 óráig lehet.

GYÁSZHÍR Minden külön értesítés he­ lyett Fájdalommal tudatjuk mind­ azokkal, akik ismerték és sze­ rették, hogy GALBÁTS PÁL építész Gyula, Bethlen G. u. 6. szám alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése, ma 1997. január 24-én 15 órakor lesz a Szentháromság temetőben. A gyászoló

Ingyenes apróhirdetés!

család

január 24.

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lakossági apróhirdetéseiket lapunk ingyenesen közli! Önnek nem kell mást tennie, csak olvashatóan kitöltenie az alábbi szelvényt és kedden 10 óráig személye­ sen vagy postán eljuttatnia szerkesztőségünkbe (Gyula, Petőfi tér 3., vagy 5701 Gyula, Pf.: 23.). F i g y e l e m ! Hirdetéseiket a beérkezés s o r r e n d j é b e n v e s s z ü k f i g y e l e m b e . Az alábbi szöveget kérem a Gyulai Hírlap című lapban megjelentetni. A hirdetés szövege:

Nevem, címem, telefonszámom: Kijelentem, hogy afeladott hirdetésben foglaltak megfelelnekavalóságnak, abban törvénybe ütközőtények vagy állítások nem szerepelnek. Tudomásul veszem, hogy a kiadó a közerkölcsöt, a mások személyéhez fűződő jogait a gazdasáqi a politikai a közéleti érdekeket sértő közlemények megjelentetését megtagadhatja. aláírás

©

GYULAI HÍRLAP

Felvétel a rendőr szakközépiskolákba Az Országos Rendőr-főkapi tányság felvételt hirdet a rendőr szakkö­ zépiskolák 1997/98-as tanévére. A budapesti, csopaki, miskolci és sze­ gedi rendőr szakközépiskola érett­ ségire épülő kétéves nappali tago­ zatos képzést indít ez év szeptem­ berében. Általános rendőr szakké­ pesítést biztosít a képzés, melyre olyan fiatalok jelentkezését várják, akik kedvet éreznek e pálya iránt, azonosulnak a rendőrség „szolgá­ lunk és védünk" felfogásával, ké­

pesnek érzik magukat a fokozott tanulmányi, fizikai és fegyelmi kö­ vetelmények teljesítésére, illetve tanulmányaik befejezését követő­ en vállalják a rendőrség hivatásos tiszthelyettesi állományában a szol­ gálatot. A jelentkezés feltételei: középis­ kolai érettségi, magyar állampol­ gárság, állandó belföldi lakhely, büntetlen előélet, jó hírnév, fegy­ veres szolgálatra való alkalmasság, a férfiaknál minimum 170 centi­

Kirakat- és más betörések

méteres, a nőknél minimum 162 centiméteres testmagasság. A kö­ zépiskolák 18-25 év közötti fiata­ lok, elsősorban férfiak jelentkezé­ sét várják. A Békés Megyei Rend­ őr-főkapitányság személyzeti osz­ tályán szerezhető be felvételi tájé­ koztató, s az abban található jelent­ kezési lap kitöltésével és az eljárási díj befizetését igazoló csekk bemu­ tatásával lehet. Részletes felvilágo­ sítást a megyei rendőr-főkapitány­ ság személyzeti osztályán kaphat­ nak az érdeklődők.

Hétfőn hajnalban üvegcsörömpöléstől lett hangos a Béke sugárút eleje. Betörték a híd melletti lán­ gossütő ablakát, s a Kiss háztartási­ gép-szerviz üzletének kirakatüve­ gével próbálkoztak ezután. A mű­ anyag kuka azonban „csak" megre­ pesztette az üveget. Ám ami itt nem sikerült, az egy kicsit odébb már igen: a V nővérek ABC-jének kira­ kata engedett a kukának, s betört. Innen a feltehetően szomjas üveg­ törők 15 üveg Kőbányai sört zsák­ mányoltak.

cm-es (A/3-as), szabadon válasz­ tott technikával készült, a közleke­ déshez és -biztonsághoz kötődő té­ májú rajzzal, festménnyel benevez­ het. Az első fordulóban iskolai kiál­ lítást kell e hónap végéig tartani, a legjobbakat jutalmazzák és alkotá­ saik bekerülnek a területi megmé­ rettetésre. Innen ismét a legjobb rajzok, festmények kapnak díjakat

- A SZÁZÉVES (REINHARDT) CUKRÁSZDA kedves vendégei elnézését kéri, amiért az évi karbantartási munkák miatt zárva tart. Nyitás február 21-én.

M u n k a a l k a l m a k A Békés Megyei Munkaügyi Köz­ pont Gyulai Kirendeltsége tájékoz­ tatása szerint az alábbi bejelentett álláshelyek vannak Gyulán, illetve környékén. Bővebb felvilágosítást a jelentkezők a kirendeltségen kap­ nak: Gyula, Szent István út 27/B; tel.: 463-257, 463-368. Szakmunkásképző', szakiskolai vagy szaktanfolyami végzettség­ gel: elektroműszerész 1 fő; kőmű­ ves 5; ács-állványozó 5; vasbeton­ szerelő 5; ápoló 5; varrónő 5; eladó 3; szakács 2; pultos 3; felszolgáló

2; takarítónő 2; szobalány (rész­ munkaidős) 1; konyhai kisegítő 1; betanított szövő I. Gimnáziumi, szakközépiskolai vagy technikumi végzettséggel: biztosítási ügynök 10; könyvelő 2; titkárnő (német nyelv + gépírás) 1; tébé- és személyügyi ügyintéző 1; adminisztrátor 2; recepciós (német nyelv) 1; látszerész 2. Felsőfokú végzettséggel: üzem­ vezető (élelmiszeripari főisk.) 1; tanár (angol szak) 1; idegenforgal­ mi menedzser 1.

és ezekből tartják meg április első napjaiban a megyei kiállítást. A tervek között szerepel az is, hogy lesz negyedik forduló is: a tizenki­ lenc megye és a főváros ifjú alkotó­ inak legkiválóbbjai egy országos tárlaton mutatkozhatnak be. Bővebb felvilágosítást a gyer­ mekek iskolájuk igazgatóitól kap­ hatnak.

Közlemény Dr. Tokaji Ferenc országgyűlési képviselőértesíti a lakosságot, hogy január 31-én 15 órától képviselői fogadóórát tart Gyulán a Vásárhe­ lyi Pál utca 2. szám alatt.

között történhetett az a betörés, melynek „szenvedő alanya" az úgy­ nevezett Sík tanya a Kisökörjárásban, mely önkormányzati tulajdon­ ban van. Mintegy kétszázezer fo­ rintnyi a kár, különböző értékes tár­ gyak tűntek el.

*

Még valamikor január 4. és 12.

Január 9-re virradóra az egyik Sióréti tanya ajtaját feszítették ki, s egy mázsa vöröshagymát, 25 kiló fokhagymát, egy légpuskát loptak el, de elvezettek innen egy törzs­ könyvezett közellős anyajuhot, va­ lamint egy előhasú anyajuhot is. P. F.

Január 16-án 15 óra 50 perckor Gyula belterületén, a Híd és a Part utca kereszteződésében B. Valentin gyulai lakos személygépkocsival fi­ gyelmetlenül tolatott ki az úttestre, ezért elütötte az úttesten kerékpár­ ját toló Sz. Imre gyalogost, aki a baleset következtében könnyű sé­ rülést szenvedett. Január 20-án 20 óra 25 perckor Gyula belterületén a Csabai úton, a Tejporgyár közelében Sz. István 23 éves békéscsabai lakos BMW típu­

sú személygépkocsiját nem az útés látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette, ezért fékezés közben megcsúszott és először egy előtte szabályosan közlekedő Sko­ dának, majd egy vele szemben szin­ tén szabályosan közlekedő Volks­ wagennek ütközött. A baleset során személyi sérülés nem történt, azon­ ban az anyagi kár meghaladja az egymillió forintot. A. Gy.

*

Ismét lesz közlekedési gyermekrajzverseny Évek óta a meghirdetettek közül kétségkívül a legnépesebb, a leg­ népszerűbb gyermekrajzverseny a megyei balesetmegelőzési bizott­ ság és a „Fékút a gyermekekért" Alapítvány által kiírt. A napokban kapták meg az általános iskolák igazgatói az újabb, a három fordu­ lós pályázat kiírását, amelyre bár­ mely iskolás egy, legfeljebb 42x30

1997. január 24.

Gyógyszertári ügyelet Január 25-31-ig a Coronella patika a z ügyeletes (Nürnbergi u. 1/B).

(Meg)mentők né 60 éves helyi lakos a szemtanúk állítása szerint mindössze 2 pohár tömény szeszesitalt fogyasztott mi­ előtt összeesett. A helyszíni vizsgá­ lat kiderítette, hogy az ezt megelő­ ző 20 pohár minden bizonnyal elke­ rülte a környezete figyelmét. Sú­ lyos alkoholmérgezés tüneteivel szállították kórházba. 12.53-kor Gyulán a sportcsarnokban történt sportbaleset. G. I. 15 éves kerepestarcsai lakos kézilabdázás közben elesett és csuklótörést szenvedett. Sérülésének ellátása után a mentők kórházba szállították. Január 19-én 0.34-kor Vésztő­ re vonult a gyulai esetkocsi a szeg­ halmi mentőállomás segélykérésé­ re. F. P. 18 éves helyi lakos barátjá­ val önvédelmi fogásokat gyakorolt, annak lakásán. Az életszerűség ked­ véért a kés is előkerült, így a gya­ korlás mintegy élesben mehetett to­ vább. Az egyik fogás nem úgy sike­

Január 15-én 15.53-kor a Club 2 kávéházba mentek a mentők. Sz. I. 17 éves gyulai lakos botanikai jellegű érdeklődésének esett áldo­ zatul. Tudniillik részegen fűbe-fába belekötött. Egy darabig tűrte a fű is, meg a fa is, de mikor elfogyott a türelem, úgy megverték hősünket, hogy súlyos fejsérülést szenvedett. Sérüléseinek ellátása után kórház­ ba szállították. Január 18-án 1.25-kor Méhke­ rékre vonultak a mentők gyógy­ pályáztatás útján kívánja bérbe adni az alábbi ingatlanjait: szermérgezéshez. M. Gy-né28 éves 1. Gyula, Törökzugi sor 11/A sz. alatti 18 m 2 helyi lakos estétől kezdve folyama­ tosan szedte a fájdalomcsillapító 2. gyula, Erkel tér 1. az. alatti 29 m a gyógyszereket megfázásos panaszai 3. Gyula, Budapest krt. 44-45. sz. alatti 19 m 2 miatt. Hajnalra sikerült is egy 4. Gyula, Október 6. tér (Piactér) alatti 28 m 2 könnyű gyógyszermérgezést össze­ 5. Gyulavári, Bay tér alatti 26 m 2 Részletes pályázati információk 1000,- Ft + áfa összegért szednie. A mentők megfigyelésre kórházba szállították. 10.45-kor átvehetők a Városgazdálkodási Igazgatóságon Sarkadon a Körösháti kocsmába (Gyula, Városház u. 17. sz.). történt közterületi rosszullét. K. A.-

„ G y u l a V á r o s Ö n k o r m á n y z a t a Városgazdálkodási Igazgatóság

rült, mint ahogy elképzelték, és egy dobást követően a kés a fiatalember hasába szúródott. Súlyos sérülésé­ nek helyszíni ellátását követően a mentőegység kórházba szállította a sérültet. Január 20-án 13.35-kor Sarka­ don történt kerékpáros baleset. Sz. L-né 29 éves sarkadi lakos egy buszmegállóban leszállt kerékpár­ járól, de közben megcsúszott, el­ esett és lábtörést szenvedett. 17.14kor ismét Sarkadra vonult az eset­ kocsi, mérgezéshez. N. L.-né 60 éves helyi lakos öngyilkossági szán­ dékból Clorox hypót ivott. Könnyű mérgezés tüneteivel szállították el­ látás után kórházba. Tisztelt Olvasó! Továbbra is kér­ jük támogatását. Ha személyi jöve­ delemadója 1%-át támogatásunkra kívánja fordítani, közöljük a Gyu­ lai Mentőalapítvány adószámár 19062547-1-04. Támogatását előre is köszönjük! F. I.

GYULAI

KI MIT JAVÍT, ARUSIT, SZOLGÁLTAT? Megmondja a

Anyakönyvi

SZÜLETÉSEK Hocopán Valér és Barna Beáta fia Máté Barna, Szőke Ferenc István és Kelemen Klára Edit leánya Nikolett, Horváth József és Vidéki Erzsébet fia Ádám József. HALÁLESETEK Béres Sándor (1926), Szabados Károlyné Paupie Olga (1901), Szilágyi Ferencné Leukucza Florina (1914).

PSTOFI MOZI MŰSORA II•

Nagyterem

»Sárga Telefon« INFORMÁCIÓSZOLGÁLAT 66/325-769 HÉTKÖZNAP 8 - 1 8 ÓRÁIG

Tisztelt Ismeretlen Vállalkozó! Az Ön cégét is tudjuk ajánlani, amint közli velünk adatait.

hírek

Ti

1 1 FI 1

Sárkányszív - színes, amerikai kalandfilm - január 29-ig 17.45 órától. Honfoglalás - színes, magyar történelmi film - január 29-ig 20 órától. Az erdő kapitánya - színes, magyar rajzfilm - január 25-én és 26-án csak 15.45 órakor. Tisztítótűz - színes, amerikai akciófilm - január 30-tól február 5-ig 17.45 és 20 órától.

Kisterem Honfoglalás - színes, magyar történelmi film - január 29-ig 17.30 órától. Sárkányszív - színes, amerikai kalandfilm - január 29-ig 19.30 órától. Francia csók - színes, amerikai vígjáték - január 30-tól február 5-ig 17.30 és 19.30 órától.

HÍRLAP Felelős szerkesztő: Pénzes Ferenc Szerkesztő: Kiss Ottó Szerkesztőség: 5701 Gyula, Petőfi tér 3., Pf.: 23 Tel.: (66) 362-356, 362-155. Kiadja Gyula Város Önkormányzata, 5701 Gyula, Petőfi tér 3 , Pf • 44 Tel.: (66) 362-155. Felelős kiadó: Lebenszky Attila Terjeszti a Gyulai Hírlap szerkesz­ tősége. Előfizethető Gyulán a szer­ kesztőségben és a kézbesítőknél Előfizetési díj: egy hónapra 118 Ft fel évre 645 Ft, egy évre 1290 Ft ' Szedés, tördelés: „NOT* Román Lapes Könyvkiadó, Gyula, Petőfi tér 2 Nyomtatás: Mozi Nyomda Bt. Békéscsaba, Luther u. 5/B Felelős vezető: Garai György HU ISSN 0238-7921