A Kbt. Második rész, 81. § szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárás
AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” tárgyban (1-4. részre vonatkozóan) Részeként az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról szóló tájékoztatás, a benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke, ajánlott igazolás- és nyilatkozatminták
2017.
I. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK 1. Az eljárás 1.1.
Az Állami Számvevőszék (a továbbiakban: Ajánlatkérő) a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Második Rész 81. § szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárást indít, melynek keretében az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételek szerint kéri az ajánlatokat benyújtani az Ajánlattevőktől.
1.2.
A jelen közbeszerzési eljárás lebonyolítására Kbt. szabályai szerint kerül sor. A Kbt. vonatkozó rendelkezései abban az esetben is irányadóak, ha erre a közbeszerzési dokumentumok külön nem tesznek utalást.
1.3.
Az eljárás fajtája: a Kbt. 81. § -a alapján nyílt közbeszerzési eljárás. Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos lapjában tette közzé. Ajánlatkérő az eljárás közbeszerzési dokumentumait a Kbt. 57. § (2) bekezdésének megfelelően https://asz.hu/hu/kozbeszerzesi-dokumentumok honlapján közzéteszi, mellyel Ajánlatkérő biztosítja, hogy a közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként legalább egy Ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó elektronikus úton az ajánlattételi határidő lejártáig elérhesse.
1.4.
Az eljárásban nem lehet tárgyalni, Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat tárgyalás nélkül, az abban leírt információk alapján bírálja el. Az Ajánlattevőknek az ajánlattételi határidő lejártával egyidejűleg ajánlati kötöttsége keletkezik, amely azt jelenti, hogy az ajánlatot még az Ajánlatkérő hozzájárulásával sem lehet módosítani.
2. A közbeszerzési eljárás tárgyának bemutatása 2.1.
Az Ajánlatkérő a megfelelő ajánlatok benyújtása érdekében az alábbiakban bemutatja a közbeszerzési eljárás tárgyát. A Kbt. Második rész, 81. § szerinti nyílt közbeszerzési eljárás „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” tárgyában (1-4. részre vonatkozóan). 1. részajánlati kör: „Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása” A budapesti irodaházak, egyéb helyiségek takarítása, amely összesen 9 820 négyzetméter területet foglal magába, beleértve az évenként 2 alkalommal, ősszel és tavasszal, a vállalkozó saját eszközeivel végzett nagytakarítást, a textiltisztítási tevékenységet és a személyes higiéniához kapcsolódó termékek biztosítását a műszaki specifikációban részletezettek szerint. 2. részajánlati kör: „Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása” Összesen 222,37 négyzetméter területet foglal magába, beleértve az évenként 2 alkalommal, ősszel és tavasszal, a vállalkozó saját eszközeivel végzett nagytakarítást, és textiltisztítási tevékenységet a műszaki specifikációban részletezettek szerint. 3. részajánlati kör: „Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása” Összesen 233 négyzetméter területet foglal magába, beleértve az évenként 2 alkalommal, ősszel és tavasszal, a vállalkozó saját eszközeivel végzett nagytakarítást, és textiltisztítási tevékenységet a műszaki specifikációban részletezettek szerint.
4. részajánlati kör: „Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása” Összesen 207,03 négyzetméter területet foglal magába, beleértve az évenként 2 alkalommal, ősszel és tavasszal, a vállalkozó saját eszközeivel végzett nagytakarítást, és textiltisztítási tevékenységet a műszaki specifikációban részletezettek szerint. 3. Kapcsolattartás az Ajánlatkérővel 3.1.
Ajánlatkérő elérhetősége: Neve: Székhelye\címe: Kapcsolattartó: E-mail cím: Az ajánlatkérő általános címe:
Állami Számvevőszék 1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 10. Baloghné Spét Anikó
[email protected] www.asz.hu
4. Kiegészítő tájékoztatás 4.1.
Amennyiben az Ajánlattevő – a megfelelő ajánlat benyújtása érdekében – az eljárást megindító felhívásban, illetve közbeszerzési dokumentumokban közölt információkkal kapcsolatosan kiegészítő (értelmező) tájékoztatást igényel, úgy kizárólag írásban– a kérdéssel érintett rész megjelölésével (pl. felhívás vagy a közbeszerzési dokumentum melyik pontja, bekezdése stb.) –, a fenti 3.1. pontban megjelölt elérhetőségeken megkeresheti az Ajánlatkérőt. Ajánlatkérő kéri, hogy az eljárás folyamán a kiegészítő tájékoztatás körében az Ajánlatkérő felé eljuttatott, írásos formában készült (szövegtartalmú) dokumentumokat az Ajánlattevő minden esetben szerkeszthető MS Word formátumban is küldje meg, a kérdéses rész (mondat, bekezdés stb.) pontos meghatározása mellett (pl. közbeszerzési dokumentáció 4.1 pont második bekezdés).
4.2.
Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 56. § -ban foglaltak alapján adja meg.
4.3.
Ha a tájékoztatást az Ajánlatkérő nem tudja határidőben megadni, vagy a kiegészítő tájékoztatással egyidejűleg a közbeszerzési dokumentumokat módosítja, köteles az ajánlattételi határidőt meghosszabbítani, amely meghosszabbításnak arányban kell állnia a kiegészítő tájékoztatásban közölt információk, vagy változás jelentőségével.
4.4.
Az ajánlattételi határidő, az ajánlati felhívás vagy dokumentáció módosítása tekintetében Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (1) – (2) bekezdésében foglaltak szerint jár el, azaz ha olyan felhívás tartalmát (ideértve a határidő hosszabbítását is) módosítja, amelyet hirdetményben közétett, az esetben hirdetmény közzétételével módosítani a meghatározott feltételeket. Módosítás esetén a felhívást módosító hirdetményt az ajánlatételi határidő lejártáig fel kell adnia, és a módosítási szándékáról, valamint a módosító hirdetmény feladatásáról az eredeti ajánlattételi határidő lejárta előtt egyidejűleg tájékoztatja azokat a gazdasági szereplőket, akik az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen azokat, akik a közbeszerzési dokumentumokat elektronikusan elérték, vagy kiegészítő tájékoztatás kértek. A módosító hirdetmény megjelenéséig a közbeszerzési eljárásban intézkedést tenni, döntéseket hozni, iratokat beadni nem lehet!
5. Tájékoztatás azon szervezetekről, melyektől az Ajánlattevő tájékoztatást kaphat a teljesítés helye szerinti környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről 5.1.
A Kbt. 73. § (4) bekezdésében foglaltak alapján a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat különösen, ha nem felel meg azoknak a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményeknek, amelyeket a jogszabályok vagy kötelezően alkalmazandó
kollektív szerződés, illetve a Kbt. 4. sz. mellékletében felsorolt környezetvédelmi, szociális és munkajogi rendelkezések írnak elő. Ajánlatkérő a Kbt. 73. § (5) bekezdése alapján a következőkben tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az Ajánlattevő tájékoztatást kaphat az előzők szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban külön információk feltüntetését nem írja elő az ajánlatban, csak azt ellenőrzi, hogy az ajánlatban feltüntetett információk nem mondanak-e ellent a jelen pontban meghatározott követelményeknek. Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti Főosztály Cím: 1086 Budapest, Szeszgyár u. 4. Postacím: 1369 Budapest, Pf.: 481. Telefon: 1/299-9090 Telefax: 1/299-9093 Email:
[email protected] Nemzetgazdasági Minisztérium Foglalkoztatás-felügyeleti Főosztály Cím: 1106 Budapest, Fehér út 10. Postacím: 1369 Budapest, Pf.: 481. Telefon: 1/433-0402 Telefax: 1/433-0455 Email:
[email protected] Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve Cím: 1138 Budapest, Váci út 174. Postacím: 1550 Budapest, Pf. 203. Telefon: 1/465-3800 E-mail:
[email protected] Budapest Fővárosi Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége Cím: 1094 Budapest, Páva u. 6. Postacím: 1438 Budapest Pf. 520. Telefon: 1/216-2901 Telefax: 1/323-3602 E-mail:
[email protected],
[email protected] Pest Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége Cím: 1135 Budapest, Lehel út 43-47. Postacím: 1381 Budapest, Pf: 1265. Telefon: 1/236-3900 telefax: 1/236-3901 E-mail:
[email protected],
[email protected] 6. A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek 6.1.
A felhívás III.2.2) a szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek pontjában foglaltak részletes ismertetése: A teljesítés igazolására a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglaltak irányadóak. A Kbt. 135. § (1) bekezdés alapján az Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az Ajánlattevő teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni.
Az ajánlattétel, az elszámolás, a szerződéskötés és a kifizetés pénzneme: HUF.
Fizetésre vonatkozó főbb jogszabályi rendelkezések: -
2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről, 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény; az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII törvény 36/A §-a.
A felsorolás nem teljes körű, a vonatkozó jogszabályi környezet maradéktalan ismerete és alkalmazása a nyertes ajánlattevő(k) felelőssége. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 136. § (1)-(2) bekezdéseiben és a Kbt. 143. § (2)-(3) bekezdéseiben foglaltakra. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A nyertes ajánlattevő az Ajánlatkérő által igazolt teljesítés (teljesítésigazolás) szerint jogosult számla benyújtására. A szerződéses árat érvényesítő havi számla benyújtásának feltétele, hogy annak kiállítása az igazolt teljesítésnek megfelelően történjen. A szolgáltatási díj utólag, az Art. 36/A , 36/B. §-ban foglalt feltételek teljesítését követően a számla kézhezvételét követő 15 munkanapon belül átutalással kerül kiegyenlítésre, figyelemmel a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésére, valamint a Kbt. 135. § (1) és (5) bekezdésére, valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (6) bekezdésének rendelkezéseire tekintettel. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján kifizetés csak abban az esetben történhet, amennyiben a számlázó fél a NAV által kibocsátott nemlegesnek minősülő adóigazolást nyújt be, vagy a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában szerepel. 6.2.
A szerződést biztosító, megerősítő mellékkötelezettségek részletes ismertetése: Késedelmi kötbér: Ajánlattevőnek felróható okból történő késedelmes teljesítés esetén a Szolgáltató által fizetendő késedelmi kötbér minden megkezdett késedelmes nap után az aktuális havi vagy eseti nettó szolgáltatási díj 1-10. napja alatt napi 0,5 %, a késedelem 11. napjától napi 1 % mértékű. A késedelmi kötbér maximális mértéke 20 %. Hibás teljesítés: minden megkezdett hibásan teljesített nap után az aktuális havi nettó vagy eseti szolgáltatási díj hibás teljesítés 1-10. napja alatt napi 0,5 %-a, a 11. napjától napi 1 %a. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke 20 %. Meghiúsulási kötbér: A nyertes ajánlattevő meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, ha a szerződés tárgyát képező tevékenységet nem látja el, és azt az Ajánlatkérő írásbeli felszólítása ellenére a felszólítás kézhezvételét követő napon belül nem kezdi meg. A meghiúsulási kötbér összege a szerződés teljes időtartamára vonatkozó nettó szolgáltatási díj 20%-a. A Ptk 6:186. § (1) bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő helytállása, illetve kötbérfizetési kötelezettsége arra az esetre vonatkozik, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti. A szerződést megerősítő biztosítékok, valamint a szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. A szerződés alapján érvényesíthető kötbérek együttes, maximális mértéke a szerződés teljes időtartamára vonatkozó nettó vállalkozói díj 20%-a.
II. AZ AJÁNLAT FORMAI KÖVETELMÉNYEI
7. Az ajánlat formája 7.1.
Ajánlattevőnek 1 (egy) eredeti példányban, összefűzve kell benyújtania az ajánlatát. Az ajánlat oldalszámozására a jelen dokumentáció 12.1. pontja irányadó. Az ajánlatkérő kéri az ajánlattevőket, hogy az eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatukat, igazolásokat stb.) *.pdf formátumba beszkennelve, elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is nyújtsák be az ajánlatukkal közös csomagolásban. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása és értékelése során minden esetben a papír alapon benyújtott ajánlatot veszi figyelembe.
7.2.
Ajánlatkérő összefűzésnek tekinti azt, ha az ajánlat lapjai egymáshoz rögzítve vannak és az ajánlat lapozható és azt roncsolásmentesen nem lehet szétszedni (történhet például összekapcsolással, zsinórral, ragasztással, stb.). A papír alapú ajánlatot géppel vagy tintával kell írni. Az ajánlatban lévő, minden – az Ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet az általa készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.
7.3.
Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy átírásokat, az Ajánlattevő által elkövetett hibák szükséges korrekcióinak kivételével, amely esetben ezen korrekciókat az ajánlatot aláíró személynek, illetve személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk.
8. Az ajánlat nyelve 8.1.
Az ajánlat és az annak részét képező valamennyi dokumentum, továbbá minden, az Ajánlatkérő és az Ajánlattevő között az ajánlattal kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar. Ajánlatkérő nem teszi levetővé a magyar mellett más nyelv használatát.
8.2.
Az Ajánlattevő nem magyar nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Az idegen nyelven benyújtott iratok esetében vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordítást vagy az Ajánlattevő által készített vagy készíttetett felelős fordítást kell benyújtani. Utóbbi esetben az Ajánlattevőnek kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy a fordítás tartalma mindenben megegyezik az idegen nyelvű okirattal. A fordítás tartalmának helyességéért az Ajánlattevő a felelős. Az ajánlat értelmezési szempontjából a magyar fordítás az irányadó. A felelős fordításról Ajánlattevőnek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia szükséges.
9. Az ajánlat csomagolása
9.1.
Ajánlattevőnek az ajánlatot borítékba vagy csomagolásba kell zárnia.
9.2. A borítékot (csomagot) az alábbi minta szerint kell felcímkézni (vagy olyan felirattal ellátni, melyből egyértelműen kiderül Ajánlatkérő számára, hogy milyen számon, melyik tárgyban indított közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlat kerül benyújtásra, és mely időpontig nem bontható fel az ajánlat):
Cím: Állami Számvevőszék 1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 10.
Ajánlat „TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK AZ ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK RÉSZÉRE” tárgyú felhívásra Eljárást megindító felhívás száma: …. TILOS FELBONTANI 2017. … ….-án …..00 óra ELŐTT!
9.3.
Ha a boríték, csomag nincsen a fenti pontokban foglaltak szerint lezárva és megcímezve, akkor az Ajánlatkérő semmilyen felelősséget nem vállal az ajánlat téves helyre történő továbbításáért.
9.4.
Határidőre benyújtott ajánlatnak csak azok minősülnek, amelyek a felhívásban meghatározott határidőig az Ajánlatkérő által meghatározott helyen benyújtásra kerülnek. Az Ajánlatkérő a határidőn túl érkező, késedelmesen benyújtott, illetve a postai úton késedelmesen beérkező ajánlatot – szükség szerint – csak az Ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontja fel. Az elkésett ajánlatokat az Ajánlatkérő érdemi vizsgálat nélkül érvénytelenné köteles nyilvánítani. Az elkésett ajánlatokat – a közbeszerzési eljárás többi iratához hasonlóan – a Kbt. 46. § (2) bekezdésében meghatározott ideig Ajánlatkérő köteles megőrizni, ennek megfelelően az ajánlat visszaszolgáltatására nincs lehetőség. III. AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA
10.
Az ajánlat tartalma
10.1. Az Ajánlattevőnek a felhívásban, illetőleg a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell az ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Ajánlatkérő az ajánlattétel megkönnyítése érdekében jelen dokumentáció mellékleteiben dokumentummintákat bocsát az Ajánlattevők rendelkezésére. Ajánlattevő ajánlatában a mintáktól eltérő, egyéb nyilatkozatokkal, igazolásokkal, stb. is teljesítheti az előírásokat, amennyiben a benyújtott dokumentumok a felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményeknek megfelelnek. 10.2. Az Ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságára vonatkozó nyilatkozatokat és a kizáró okokkal kapcsolatos, a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott nyilatkozatokat az ajánlatban kell megadnia. 10.3. Az ajánlat elkészítése során bármely érték, adat, alkalmassági előírás forintra történő átszámítását Ajánlatkérő végzi. A nem a kért pénznemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában a Magyar Nemzeti Bank által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik az átszámítás alapját. Az alkalmasság körében előírt árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az adott üzleti év utolsó napján, referencia tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes Magyar Nemzeti Bank által jegyzett devizaárfolyam az irányadó. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő székhelye szerinti ország központi bankja által a fentiekben ismertetett, érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi az átszámítás alapját a fentiek szerint.
11.
Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke Az ajánlatnak – lehetőség szerint az alábbi sorrendben – tartalmaznia kell az alábbi dokumentumokat: Iratanyag megnevezése Nyilatkozatminta
Iratanyag megnevezése Fedlap Tartalomjegyzék Felolvasólap Ajánlattevő, közös Ajánlattevők kifejezett nyilatkozata az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 66 § (2) bekezdés] (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Egységes Európai Közbeszerzési dokumentum Ajánlattevő tekintetében [Kbt. 67. § (1) bekezdés] (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pontja vonatkozásában a teljesítéshez igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. (Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) (Nemleges nyilatkozat is csatoltandó) Ajánlattevő nyilatkozata az alvállalkozó előírt kizáró okok hatálya alatt nem állása tekintetében [Kbt. 67. § (4) bekezdés] Ajánlattevő, közös Ajánlattevők nyilatkozata az alkalmassági igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetek tekintetében. (Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) (Nemleges nyilatkozat is csatoltandó) Egységes Európai Közbeszerzési dokumentum alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetek által benyújtva [Kbt. 67. § (3) bekezdés] (Valamennyi kapacitást nyújtó szervezet részéről szükséges benyújtani) (adott esetben) Az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, szerződéses, vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalása (adott esetben) Nyilatkozat a cégkivonat letölthetőségéről és arról, hogy el nem bírált változásbejegyzési kérelem benyújtásra került-e (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 66.§ (4) bekezdés] (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Nyilatkozat a közös ajánlattételről (adott esetben) Közös Ajánlattevők együttműködési megállapodása (közös ajánlattétel esetén) Az ajánlatot aláíró(k), kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírása hitelességének megállapítása érdekében a cégjegyzésre jogosult Ajánlattevő, közös ajánlat esetén Ajánlattevők, illetve alvállalkozó és kapacitást nyújtó szervezet aláírási címpéldánya vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírásmintája Meghatalmazás (adott esetben) Nyilatkozat felelős fordítás tekintetében (adott esetben) Nyilatkozat üzleti titokról [Kbt. 44. §.] Titoktartási és megismerési nyilatkozat Nyilatkozat átlátható szervezetről Szakmai ajánlat Ajánlati kivonat (csak az 1. közbeszerzési rész tekintetében) Higiéniás termékek tábla_24 hónap (csak az 1. közbeszerzési
Nyilatkozatminta 1. sz. nyilatkozatminta 2. sz. nyilatkozatminta 3. sz. nyilatkozatminta
4. sz. nyilatkozatminta
5. sz. melléklet
6. sz. nyilatkozatminta
7. sz. nyilatkozatminta
8. sz. nyilatkozatminta
5. sz. nyilatkozatminta
-------------
9. sz. nyilatkozatminta
10. sz. nyilatkozatminta -------------------------
-------------
------------11. sz. nyilatkozatminta 12. sz. nyilatkozatminta 13. sz. nyilatkozatminta 14. sz. nyilatkozatminta ------------Műszaki leírás része Műszaki leírás része
Iratanyag megnevezése
Nyilatkozatminta
rész tekintetében)
Az eljárás későbbi szakaszában benyújtandó dokumentumok jegyzéke (a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő külön felhívására nyújtandó csak be) Nyilatkozat árbevételről [Kbt. 65. § (1) bekezdés, 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (2)-(3) bekezdés alapján] (adott esetben) (A P/1. pontjában előírt alkalmassági feltételt igazoló szervezet részéről szükséges benyújtani) Az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszafelé számított három év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése [Kbt. 65. § (1) bekezdés, 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) alapján] (adott esetben) (Az M/1. pontjában előírt alkalmassági feltételt igazoló szervezet részéről szükséges benyújtani) A minőségi értékelési szempontokra megajánlott, az M/2 és M/3. pontjában meghatározott képzettségű és szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberek megnevezésére vonatkozó nyilatkozat A minőségi értékelési szempontokra megajánlott, az M/2 és M/3. pontjában (meghatározott képzettségű, végzettségű és szakmai tapasztalattal rendelkező) bemutatott szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza A minőségi értékelési szempontokra megajánlott, az M/2 és M/3. pontja tekintetében bemutatott szakemberek képzettségét, végzettségét alátámasztó okiratok másolata A minőségi értékelési szempontokra megajánlott, az M/2 és M/3. pontja tekintetében bemutatott szakemberek saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozata Ajánlattevőnek a Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja, illetőleg a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolnia kell saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország előírja közzétételét. Amennyiben az Ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait Ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a), d), e) és f) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásáról (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani) Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdésének k) pont kb) alpontjában, foglalt kizáró okok fenn nem állásáról (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani) Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdésének k) pont kc) alpontjában, foglalt kizáró okok fenn nem állásáról (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani) 12.
15. sz. nyilatkozatminta
16. sz. nyilatkozatminta
17. sz. nyilatkozatminta
18. sz. nyilatkozatminta
-------------------
19. sz. nyilatkozatminta
---------------
20. sz. nyilatkozatminta
21. sz. nyilatkozatminta
22. sz. nyilatkozatminta
Az ajánlatban benyújtandó dokumentumok részletezése
12.1. Tartalomjegyzék A tartalomjegyzéket oldalszámozással kell ellátni, amely teljes részletességgel mutatja, hogy az ajánlatban lévő dokumentumok mely oldalon találhatók meg úgy, hogy az esetleges hiánypótlási felhívásban vagy az ajánlatban szereplő nem egyértelmű kijelentésekkel
kapcsolatos felvilágosítás-kérésben az iratok helye egyértelműen azonosítható legyen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. 12.2. Felolvasólap A felolvasólapot a jelen dokumentáció 3. számú nyilatkozatminta szerint kitöltve kell az ajánlathoz csatolni. A felolvasólapban meg kell adni Ajánlattevő nevét, székhelyét, (lakóhelyét), cégjegyzékszámát, adószámát és a cégjegyzésre jogosult személy(ek) nevét. Közös ajánlattétel esetén, a felolvasólapon valamennyi Ajánlattevő nevét, székhelyét és a cégjegyzésre jogosult személy nevét meg kell adni. Csak azoknak a cégjegyzésre jogosult személyeknek kell megadni a nevét, akik az ajánlatot aláírják, vagy meghatalmazást adtak az aláírásra. A kapcsolattartásra kijelölt személy megnevezését és elérhetőségét az ajánlat fedlapján szükséges feltüntetni, a meghatározáskor figyelemmel kell lenni arra, hogy az Ajánlatkérő az eljárás során kizárólag ezen elérhetőség(ek)re fogja küldeni a dokumentumokat. 12.3. Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatokat a 4. számú nyilatkozatmintának megfelelő tartalommal szükséges az ajánlatba becsatolni. Közös Ajánlattevők esetében a közös Ajánlattevők mindegyike külön nyilatkozatokat nyújt be. 12.4. Kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozat A kizáró okok fenn nem állása tekintetében Ajánlattevő és az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot (EEKD) (5. számú melléklet) köteles benyújtani. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat benyújtására köteles 7. számú nyilatkozatminta. 12.5. Nyilatkozat az alkalmassági feltételeknek való megfelelésről Az Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról az EEKD (5. számú melléklet) megfelelő kitöltésével, hogy nem áll az előírt kizáró okok hatálya alatt és az előírt alkalmassági feltételeknek megfelel. A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok igazolására vonatkozóan a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) és (4) bekezdésében foglaltak alapján ajánlattevőnek, valamint adott esetben a kapacitását rendelkezésre bocsátó szervezetnek az egységes európai közbeszerzési dokumentumot az alábbiak szerint kell kitöltenie:
Kizáró ok
Egységes európai közbeszerzési dokumentum vonatkozó szakasza A Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont aa)-af) alpontokra vonatkozó nyilatkozat tekintetében a Kbt. 62. § (1) a) pont aa)- af) gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. alpontja valamint a Kbt. 62. § (2) részének „A” szakaszát tölti ki. A megtett bekezdés a) és b) pontja nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik.
Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontja valamint Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja
Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ah) alpontja és a Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja
Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontja
Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)-j) és m) pontja Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l), p) és q) pontja
Kbt. 62. § (1) bekezdés n)-o) pontja
Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pont Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pont, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) pont Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pont
A Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontra vonatkozó nyilatkozatot a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában teszi meg. A megtett nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. része „A” és „D” szakaszának kitöltésével egyben az ah) alpontban említett személyes joga szerinti hasonló bűncselekményekről is nyilatkozik. A megtett nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik. A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „B” szakasza kitöltésével nyilatkozik azzal, hogy csak az egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulék tartozást és a tartozás lejártának időpontját kötelező feltüntetni. A Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)-j) és m) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontjai kitöltésével nyilatkozik. A Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l), p) és q) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában a vonatkozó pontok kitöltésével nyilatkozik. A Kbt. 62. § (1) bekezdés n)-o) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontja kitöltésével azzal, hogy ha a gazdasági szereplő bírságelengedésben részesült, vagy az ajánlat benyújtását megelőzően a jogsértést a Gazdasági Versenyhivatalnak bejelentette, ezt a tényt a formanyomtatványban feltünteti. A Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontja kitöltésével nyilatkozik. A formanyomtatvány „IV. Rész” α: szakaszának kitöltésével kell egyszerűen nyilatkozni. A formanyomtatvány „IV. Rész” α: szakaszának kitöltésével kell egyszerűen nyilatkozni.
Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet előír. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult.
A kizáró okok hatálya alá tartozással kapcsolatos, valamint az alkalmassági követelményeknek megfelelést az eljárás későbbi szakaszában, Ajánlatkérő külön felhívására kell igazolni. Közös Ajánlattevők esetében a közös Ajánlattevők mindegyike külön nyilatkozatokat nyújt be. 12.6. Nyilatkozat az alvállalkozókról és a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetekről (Kbt. 66. § (6) bek.) Az Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie a. a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez Ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b. az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. Az alvállalkozókra vonatkozóan a 6. számú nyilatkozatmintának megfelelő tartalmú nyilatkozat ajánlatban történő csatolása szükséges. Amennyiben Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni, nemleges tartalmú (nem kívánunk igénybe venni) nyilatkozat is csatolandó. Közös Ajánlattevők esetében a közös Ajánlattevők mindegyike külön nyilatkozatokat nyújt be. 12.7. Nyilatkozat az alvállalkozókról (Kb. 67. § (4) bekezdés) Az ajánlattevőnek az 7. számú nyilatkozatmintának megfelelő tartalmú nyilatkozat csatolásával nyilatkoznia arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés és 63. § (1) bekezdés c) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Fenti nyilatkozat azon alvállalkozók vonatkozásában csatoltandó, akik nem vesznek részt az Ajánlatkérő által előírt alkalmassági követelménynek történő megfelelés igazolásában. Azon Alvállalkozók, akik egyben az alkalmassági követelmények igazolásában is részt vesznek, a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében és a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kizáró okok fenn nem állásáról a jelen dokumentáció 5. sz. melléklet szerinti EEKD dokumentum benyújtásával kötelesek igazolni, hogy velük szemben a kizáró okok nem állnak fenn. 12.8. Kapacitás szervezetek bevonása esetén az ajánlatban benyújtandó dokumentumok A Kbt. 65. §-a szerint az előírt alkalmassági követelményeknek az Ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni ezt a szervezetet és az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az Ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Az a szervezet, amelynek adatait az Ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az Ajánlatkérőt az Ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A szakemberek – azok képzettségére, végzettségére – rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt a szolgáltatást, amelyhez e kapacitásokra szükség van. A szerződés teljesítéséhez szükséges, a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország nyilvántartásában való szereplésre, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezésre vonatkozó követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a
nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. Nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként – a jogelőd kapacitás szervezetként való bevonása nélkül – maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy – ha a jogelőd megszűnt – megszűnése hiányában fennállna. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a Kbt. 64. § szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát. Az ajánlatban – kivéve abban az esetben, ha Ajánlattevő a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet a gazdasági-pénzügyi alkalmasság igazolására kívánja felhasználni – be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Amennyiben az Ajánlattevő a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához használja fel, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az Ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért, melyről a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek nyilatkoznia kell. Az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetről szóló nyilatkozatot (8. számú nyilatkozatminta), valamint a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Kapacitást nyújtó igénybe vétele esetén az ajánlatba csatolni kell ezen bevont szervezet által a releváns (adatokra, kizáró okokra, az igazolt alkalmasságra vonatkozó) pontokban kitöltött EEKD-t is. 12.9. Nyilatkozat a cégkivonat letölthetőségéről és arról, hogy el nem bírált változásbejegyzési kérelem benyújtásra került-e Az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e, az 9. számú nyilatkozatmintának megfelelő tartalmú nyilatkozattal. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-ában foglaltak szerint folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az Ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Közös Ajánlattevők esetében a közös Ajánlattevők mindegyike külön nyilatkozatokat nyújt be. 12.10. Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerint Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. A Kbt. 66. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatokat a 10. számú nyilatkozatmintának megfelelő tartalommal szükséges az ajánlatba becsatolni. Közös Ajánlattevők esetében a közös Ajánlattevők mindegyike külön nyilatkozatokat nyújt be. 12.11. Aláírási címpéldány/minta, meghatalmazás
Az Ajánlattevő, alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet részéről egyszerű másolatban benyújtandó azoknak a cégjegyzésre jogosult személyeknek aláírási címpéldánya/mintája, akik az ajánlatot aláírják, az ajánlatban szereplő egy dokumentumot aláírnak, vagy meghatalmazást adtak az aláírásra. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást is csatolni kell. 12.12. Közös ajánlatot benyújtók megállapodása Közös ajánlattétel esetén csatolni kell az Ajánlattevők megállapodását, melynek minimálisan tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a közös ajánlattal összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket, továbbá a képviselő cég megjelölését és a képviseleti meghatalmazásának körét. 12.13. Felelős fordítás Az Ajánlattevő nem magyar nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Az idegen nyelven benyújtott iratok esetében vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordítást vagy az Ajánlattevő által készített vagy készíttetett felelős fordítást kell benyújtani. Utóbbi esetben az Ajánlattevőnek kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy a fordítás tartalma mindenben megegyezik az idegen nyelvű okirattal. A fordítás tartalmának helyességéért az Ajánlattevő a felelős. Az ajánlat értelmezési szempontjából a magyar fordítás az irányadó. A felelős fordításról Ajánlattevőnek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia szükséges (11. számú nyilatkozatminta). 12.14. Üzleti titok körének meghatározása A gazdasági szereplő az ajánlatban, hiánypótlásban, valamint a Kbt. 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. A gazdasági szereplő nem nyilváníthatja üzleti titoknak különösen az alábbiakat: (Kbt. 44. § (2) bek.) a) azokat az információkat, adatokat, amelyek elektronikus, hatósági vagy egyéb nyilvántartásból bárki számára megismerhetők, b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdése szerinti közérdekből nyilvános adatokat, c) az Ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező által az alkalmasság igazolása körében bemutatott ca) korábban teljesített közbeszerzési szerződések, illetve e törvény szerinti építés- vagy szolgáltatási koncessziók megkötésére, tartalmára és teljesítésére vonatkozó információkat és adatokat, cb) gépekre, eszközökre, berendezésekre, szakemberekre, tanúsítványokra, címkékre vonatkozó információkat és adatokat, d) az ajánlatban meghatározott áruk, építési beruházások, szolgáltatások leírását, ide nem értve a leírásnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott feltételek az Ajánlattevő által igazoltan fennállnak, e) ha az ajánlatkérő annak benyújtását kéri, az Ajánlattevő szakmai ajánlatát, ide nem értve a szakmai ajánlatnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében az (1) bekezdésben
meghatározott feltételek az Ajánlattevő által igazoltan fennállnak és a (3) bekezdés alapján nincs akadálya az üzleti titokká nyilvánításnak. A gazdasági szereplő nem tilthatja meg továbbá nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 76. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló – a Kbt. 44. § (2) bekezdés hatálya alá nem tartozó – részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Ha a gazdasági szereplő meghatározott információk, adatok üzleti titokká nyilvánítása során a Kbt. 44. § (1)-(3) bekezdésben foglaltakat nem tartotta be, az ajánlatkérő hiánypótlás keretében köteles felhívni az érintett gazdasági szereplőt a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy köteles a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződést közzétenni. Amennyiben Ajánlattevő ajánlatának egyes részeit üzleti titoknak nyilvánítja, abban az esetben az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Az üzleti titokra vonatkozó nyilatkozatát a 12. számú mellékletnek megfelelő tartalommal kérjük benyújtani. Felhívjuk ajánlattevő figyelmét, hogy nem elegendő az ajánlat egyes részeit üzleti titoknak nyilvánítani és arról nyilatkozni, az üzleti titokká nyilvánítás indokolását is csatolni kell az ajánlathoz. (12. számú nyilatkozatminta). Az eljárás későbbi szakaszában, Ajánlatkérő külön felhívására benyújtandó dokumentumok jegyzéke Az Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdése értelmében a bírálatot az ajánlatok értékelését követően végzi el. Az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően határidő tűzésével ezen Ajánlattevő(ke)t hívja fel azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az Ajánlattevővel szemben nem állnak fenn kizáró okok és Ajánlattevő megfelel az alkalmassági követelményeknek. Kizáró okok igazolása tekintetében benyújtandó igazolások és nyilatkozatok benyújtása a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. §, 9. § b) pont 10. §, 11. § (b) pont, valamint a 12.-13. § szerint. 12.15. A gazdasági és pénzügyi helyzetre vonatkozó, alkalmasságot igazoló iratok benyújtása a bírálat során (Ajánlatkérő külön felhívása esetén) 1-4.részekre vonatkozóan: P/1.) Az ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja, valamint Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés tárgya szerinti („irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása”) biztosítása tárgyából származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozatát. A Kr. 19. § (3) bekezdés alapján, ha az ajánlattevő a P/1.) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal, vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi alkalmasságát. Ebben az esetben Ajánlattevő a Kr. 19. § (3) bekezdés szerinti köteles eljárni. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitást nyújtó szervezet részéről az
alkalmasság előzetes igazolása tekintetében a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot, valamint Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívását követően, - kizárólag az előírt alkalmassági követelmények tekintetében – az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek való megfelelést. Az alkalmasság igazolására irányadóak még a Kr. 19. § (7) bekezdésben foglaltak. Az alkalmasság minimumkövetelménye: P/1.) Alkalmatlan az ajánlattevő/közös ajánlattevő, amennyiben az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben nem rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti 1. részajánlati kör esetén „irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása” tárgyából származó, összességében minimum 40.000.000,- Ft – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétellel, 2. részajánlati kör esetén „irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása” tárgyából származó, összességében minimum 2.500.000,- Ft – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétellel. 3. részajánlati kör esetén „irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása” tárgyából származó, összességében minimum 2.000.000,- Ft – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétellel. 4. részajánlati kör esetén „irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása” tárgyából származó, összességében minimum 2.000.000,- Ft – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétellel. Közös ajánlattevők az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, vagy követelményeket, amelyek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Felhívjuk Ajánlattevő(k) szíves figyelmét, hogy abban az esetben, ha az Ajánlattevő a pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása érdekében von be kapacitást nyújtó szervezetet, e szervezet a Ptk. 6:419 §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Az árbevételről szóló nyilatkozatmintát a jelen dokumentáció 15. számú nyilatkozatmintája tartalmazza. Ajánlattevőnek a nyilatkozatot attól függően kell megtennie, hogy Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt nyilatkozatot (is) benyújtja. 12.16. Műszaki-szakmai alkalmasság igazolása az ajánlatok bírálata során (Ajánlatkérő külön felhívása esetén) 1-4.részekre vonatkozóan: Az alkalmasság igazolásának módja: Ajánlattevő a 321/2015. (XII.30.) kormányrendelet alapján ajánlatában csatolja:
M/1. a 21. § (3) bekezdés a) pontja szerint az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év (36 hónap) legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti [irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása] munkáinak ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát, a 22. § (2)-(3) bekezdés szerint igazolva. A nyilatkozatban vagy igazolásban legalább fel kell tüntetni • a szerződés tárgyát (az elvégzett munkát, különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel), • konzorciumban történt teljesítés esetén az ajánlattevő által teljesített munka értékének százalékos feltűntetését, az elvégzett munkának a mennyiségét (különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel, m2 megadva) • a szerződés időtartamát (dátumszerűen) és • helyét, • a szerződést kötő másik fél, valamint a részéről információt nyújtó személy neve és telefonszáma/elérhetősége, továbbá • nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. M/2. a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének f) pontja alapján a szolgáltatás teljesítéséért felelős vezető megnevezését, képzettségét és szakmai gyakorlatát bemutató cégszerűen aláírt nyilatkozatát. A cégszerűen aláírt nyilatkozathoz mellékleteként, az abban nyilatkozott tartalmak igazolására szükséges csatolni a végzettséget igazoló okirat egyszerű másolatát, a megnevezett, teljesítésért felelős vezető saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát, amelyből egyértelműen megállapítható az előírt szakmai gyakorlat megléte, valamint csatolni szükséges a megnevezett vezető nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlat keretében való bemutatásáról tudomása van, ahhoz kifejezetten hozzájárul, és kész a teljesítés során történő személyes közreműködésre. M/3. a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt takarító szakemberek megnevezését, képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát. A cégszerűen aláírt nyilatkozathoz mellékleteként, az abban nyilatkozott tartalmak igazolására szükséges csatolni a képzettséget igazoló okirat egyszerű másolatát, a megnevezett, teljesítésbe bevonni kívánt szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát, amelyből egyértelműen megállapítható az előírt szakmai gyakorlat megléte, valamint csatolni szükséges a megnevezett szakemberek nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlat keretében való bemutatásáról tudomásuk van, ahhoz kifejezetten hozzájárulnak, és készek a teljesítés során történő személyes közreműködésre. [Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont, Kr. 21. § (3) bekezdés b) pont, továbbá figyelembe véve a Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Értesítő 2016. december 21.-i 147. számában megjelent Útmutatójában foglaltakat.] Alkalmasság minimum követelménye: Ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha: M/1. nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben (36 hónap) összesen, a közbeszerzés tárgyában (irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása) szerződésszerűen teljesített, 1. 2. 3. 4.
részajánlati kör esetén összesen minimum 7000 m2 takarításra vonatkozó referenciával részajánlati kör esetén összesen minimum 150 m2 takarításra vonatkozó referenciával részajánlati kör esetén összesen minimum 170 m2 takarításra vonatkozó referenciával részajánlati kör esetén összesen minimum 155 m2 takarításra vonatkozó referenciával
és a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21-22. § szerint igazolt referenciamunkával. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés határozatlan időtartamú, vagy annak időbeli hatálya az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldéséig még nem járt le, vagy az adott szerződés kezdő és/vagy lejárati időpontja a vizsgált időszakon kívül esik, úgy Ajánlatkérő a
vizsgált időintervallumon belül teljesített szolgáltatás(ok)ra vonatkozó szerződéses mennyiséget veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés a közbeszerzés tárgyán kívül egyéb szolgáltatásokat is magában foglal, Ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti, teljesített szolgáltatások szerződéses mennyiségét veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. A jelen pont szerinti alkalmassági követelménynek való megfelelés egy vagy több, a közbeszerzés tárgya szerinti szerződés bemutatásával is igazolható. A Kr. 21.§ (3a) bekezdésének megfelelően az ajánlatkérő a vizsgált időszak {az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését megelőző 3 év (36 hónap)} alatt befejezett, de legfeljebb az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését megelőző hat éven (72 hónapon) belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe. Az alkalmassági minimumkövetelményként előírt mennyiségegeket (m2) több referenciával is lehet igazolni. A Kr. 21/A.§-a értelmében az ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. M/2. nem rendelkezik legalább 1 fő, legalább középfokú végzettségű, legalább 2 éves épülettakarításban szerzett (épülettakarítás és/vagy épülettakarítási munkák megszervezése) szakmai gyakorlattal rendelkező, a szolgáltatás teljesítéséért felelős vezető szakemberrel. M/3. nem rendelkezik legalább 2 fő olyan takarító szakemberrel, akik egyenként rendelkeznek legalább OKJ 31789903 számú takarítói oklevéllel és legalább 1 év irodaépület takarításában szerzett szakmai gyakorlattal. A fentiek szerinti nyilatkozatokat és önéletrajzokat legalább a jelen dokumentáció 17., 18. és 19. számú nyilatkozatminta, vagy az abban szereplő adatokat tartalmazó dokumentum kitöltésével kell teljesíteni. Kapacitást biztosító szervezet igénybevétele esetén Ajánlatkérő külön felhívására benyújtandó dokumentumok Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felhívására a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. 12.17. Kizáró okokkal kapcsolatos nyilatkozatok Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felhívására ajánlattevő köteles a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §, 9. § b) pont, 10. §, 11. § b) pont, 12.§, 14. §, 16. § szerint igazolni a kizáró okok fenn nem állását. A Kbt. 62. § (1) bekezdésre, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésére vonatkozóan (20. számú nyilatkozatminta) közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesítve. A Kbt. 62. § (1) bek. k) pont kb), kc) alpontjára vonatkozó nyilatkozat (21. és 22. számú nyilatkozatminta). A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozat(ok) keltezése nem lehet korábbi a felhívás feladásának napjánál. IV. AZ AJÁNLAT BENYÚJTÁSA ÉS BONTÁSA 13. 13.1.
Az ajánlat benyújtási határideje és helye Ajánlattevőnek ajánlatát az ajánlati felhívás IV.2.2.) pontjában meghatározott határidőre az Állami Számvevőszék, 1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 10., földszint ügyviteli irodába közvetlenül, vagy postai úton, esetleg futárral kell benyújtania.
13.2.
Az ajánlatok benyújtására tehát lehetőség van postai úton (tértivevényes küldemény formájában), illetve személyesen munkanapokon hétfőtől péntekig 09.00-16.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 08.00 órától az ajánlati felhívás IV.2.2) pontjában megjelölt időpontig van lehetőség az eljárást megindító felhívás I.3) pontjában meghatározott helyszínen.
13.3.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a postán feladott vagy futárral megküldött ajánlatokat Ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül beérkezettnek, illetve benyújtottnak, ha azok legkésőbb az ajánlattételi határidőig az Ajánlatkérő részéről átvételére megjelölt helyen átvételre, kézhezvételre kerülnek. A postai, vagy futárral történő kézbesítés esetleges késedelméből, továbbá a postai küldemények elirányításából vagy elvesztéséből eredő valamennyi kockázatot az ajánlattevő viseli.
13.4.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a postán feladott vagy futárral megküldött ajánlatokat Ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha azok kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat elvesztéséből eredő kockázat az Ajánlattevőt terheli.
13.5.
Ajánlatkérő az általa meghatározott ajánlattételi határidő lejárta után benyújtott ajánlatokat a Kbt. 73. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja.
14.
Az ajánlat visszavonása, ajánlati kötöttség
14.1.
Az ajánlattevő ajánlatát az ajánlati kötöttség beálltáig vonhatja vissza. (Kbt. 53. § (8) bekezdés).
14.2.
Az ajánlati kötöttség időtartama az ajánlattételi határidő lejártától számított 30 nap, pontosan az ajánlati felhívás IV.2.6) pontjában került meghatározásra.
14.3.
Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét arra, hogy megajánlásaikat a 30 napos ajánlati kötöttség és az ezzel kapcsolatos Kbt.-ben rögzített előírásokra tekintettel tegyék meg.
15.
Az ajánlatok bontása
15.1.
Az ajánlatok bontására az ajánlattételi határidő lejártakor kerül sor. Az Ajánlatkérő 1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 10. szám alatti székházának Nemzetközi tárgyalójában. Az ajánlatok bontásánál a Kbt. 68. § (3) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen.
15.2.
Az ajánlatok felbontásakor Ajánlatkérő képviselője ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek. Az Ajánlatkérő képviselője az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismertetheti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévő, Kbt. 68. § (3) bekezdés szerinti személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal ajánlatkérő képviselője lehetővé teszi, hogy betekinthessen a Kbt. 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólapba. A beérkezett ajánlatok bontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről Ajánlatkérő képviselője jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított 5 napon belül megküld az összes ajánlattevőnek. V. HIÁNYPÓTLÁS, FELVILÁGOSÍTÁS KÉRÉSE
16.1.
Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 71. § szakaszában meghatározottak szerint biztosít. Ajánlatkérő nem él azzal a korlátozással miszerint nem rendel el újabb hiánypótlást, amennyiben a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatában korábban nem szereplő gazdasági
szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. (Kbt. 71. § (6) bekezdés) 16.2.
Az ajánlattevőnek nincs lehetősége ajánlata, vagy a jelen dokumentáció bármely - akárcsak rész - kérdésének megváltoztatására sem.
16.3.
A Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján a hiányok pótlása csak arra irányulhat, hogy az ajánlat megfeleljen a közbeszerzési dokumentumok vagy a jogszabályok előírásainak. A hiánypótlás során az ajánlatban szereplő iratokat – ideértve a Kbt. 69. § (4)–(5) bekezdése szerint benyújtandó dokumentumokat is – módosítani és kiegészíteni is lehet.
16.4.
Amíg bármely ajánlattevő számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására megjelölt határidő van folyamatban, az ajánlattevő pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve az Ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra. (Kbt. 71. § (5) bekezdés)
16.5.
A Kbt. 71. § (6) bekezdése alapján az Ajánlatkérő köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. A korábban megjelölt hiány a későbbi hiánypótlás során már nem pótolható.
16.6.
Az Ajánlatkérő kizárólag a Kbt. 71. § (1)–(2) bekezdésben foglaltak szerint és csak olyan felvilágosítást kérhet, amely az ajánlatok elbírálása érdekében szükséges. (A Kbt. 71. § (7) bekezdés.)
16.7.
A Kbt. 71. § (8) bekezdésében foglaltak alapján a hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása nem járhat: a) a Kbt. 2. § (1)–(3) és (5) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmével és b) az ajánlatban a beszerzés tárgyának jellemzőire, az ajánlattevő szerződéses kötelezettsége végrehajtásának módjára vagy a szerződés más feltételeire vonatkozó dokumentum tekintetében csak olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hiba javítható vagy hiány pótolható, továbbá átalánydíjas szerződés esetén az árazott költségvetés (részletes árajánlat) valamely tétele és egységára pótolható, módosítható, kiegészíthető vagy törölhető, amelynek változása a teljes ajánlati árat vagy annak értékelés alá eső részösszegét és az ajánlattevők között az értékeléskor kialakuló sorrendet nem befolyásolja.
16.8.
Az Ajánlatkérő köteles meggyőződni arról, hogy a hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása a fentiekben foglaltaknak megfelel. A fenti rendelkezések megsértése esetén, vagy ha a hiánypótlást, felvilágosítás megadását nem, vagy nem az előírt határidőben teljesítették, kizárólag az eredeti ajánlati példányt (példányokat) lehet figyelembe venni az elbírálás során. (Kbt. 71. § (10) bekezdés.)
16.9.
Az ajánlatok elbírálása során az Ajánlatkérő, illetve a képviseletében eljáró megbízott írásban és a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett, határidő megadásával ajánlattevőktől felvilágosítást kérhet az ajánlatban található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében a Kbt. 71. § rendelkezéseinek megfelelően.
16.10. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdéseiben foglaltakra.
VI. AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE ÉS ELBÍRÁLÁSA 17.1.
Az Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatok bírálatát két szakaszban végzi el. Az első szakaszban az elbírálás során megvizsgálja, hogy az ajánlatok megfelelnek-e az közbeszerzési dokumentumokban, illetve a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, valamint azt, hogy az ajánlatban benyújtott előzetes igazolások és nyilatkozatok alapján a benyújtott ajánlat(ok) érvényes(ek)-e. Ezt követően az érvényesnek ítélt ajánlatokat az ajánlattételi felhívásban meghatározott értékelési szempont alapján értékeli az alábbiakban részletezettek szerint.
Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat a Kbt. 76.§ (2) bekezdés c) pont szerint, a legjobb ár-érték arány (beleértve az alábbiakban meghatározott minőségi) bírálati szempontja alapján értékeli az alábbiak szerint az 1. rész tekintetében: Részszempont Súlyszám 1.) Árszempont 80 1.1) havi átalánydíj összege az ajánlati kivonat A) pontjában felsorolt napi és 30 heti takarítási tevékenység ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.2) az ajánlati kivonat B) pontjában felsorolt nagytakarítási tevékenység ára 30 (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.3) az ajánlati kivonat C/1) pontjában felsorolt üvegezet tisztítási tevékenység 3 kerettel és párkánnyal (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.4) az ajánlati kivonat C/2) pontjában rögzített Apáczai Cs.J.u. 10. portálüveg 2 + díszrács tisztítás ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.5) az ajánlati kivonat D/1) pontjában rögzített felújítás utáni takarítás ára 3 (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.6) az ajánlati kivonat D/2) pontjában rögzített költöztetés utáni takarítás ára 3 (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.7) az ajánlati kivonat D/3) pontjában rögzített rendezvény utáni takarítás ára 3 (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.8) az ajánlati kivonat E) pontjában felsorolt textil tisztítási tevékenység ára 3 (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.9) az ajánlati kivonat F) pontjában személyes higiéniához szükséges anyagok 3 biztosítása (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 2.) Minőségi szempont 20 2.1) Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása (%-ban meghatározva*) *az alábbiakban kifejtett számítási képlet alkalmazásával, kizárólag a takarításhoz használt tisztítószerek vonatkozásában 1.1) -1.9) résszempontok tekintetében: Az értékelés módszere ezen részszempontok tekintetében fordított arányosítás, melynek értelmében ajánlatkérő a legalacsonyabb mértékű ajánlatot adó ajánlattevő részére adja a legmagasabb, maximális pontszámot, a többi érvényes ajánlatot adó pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyított arányban csökken. Az értékelés során adható pontszám alsó határa 1 pont, felső határa 100 pont. Tehát az értékelési tartomány legmagasabb 100 pontját kapja a legkedvezőbb (legalacsonyabb) nettó díjat tartalmazó ajánlat, a többi megajánlás ehhez képest kap kevesebb pontot a következő képlet alkalmazásával: Ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb:
P=
Alegjobb
* (Pmax - Pmin) + Pmin
Avizsgált A havi átalánydíjat nettó HUF-ban úgy kell ajánlattevőnek megadnia, hogy az tartalmazzon minden, a feladat ellátásával kapcsolatosan szükségszerűen felmerülő díjat, költséget, járulékot, stb.
Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása, %-ban meghatározva – 2. részszempont Környezetbarát tisztítószerek alkalmazását kell megadni százalékos mértékben. Ezen szempont esetében a vállalást a szakmai ajánlat részeként megtett nyilatkozat alapján Ajánlatkérő ellenőrzi. Ennél a szempontnál a legmagasabb %-os vállalás 100 pontot kap, a többi ehhez képest kap arányosabban kevesebbet a következő képlet alkalmazásával: Ha a legmagasabb érték a legkedvezőbb (2. bírálati részszempont):
P=
Avizsgált
* (Pmax - Pmin) + Pmin
Alegjobb Amennyiben ajánlattevő 0%-os megajánlást ad, úgy ajánlatkérő 0,1 pontot ad. Ajánlattevő a szakmai ajánlat részeként köteles ajánlatához csatolni egy kimutatást a szerződés teljesítéséhez használni kívánt tisztítószerekről, megnevezve azok gyártóját és típusát, kitérve azok környezetbarát jellegére is. Az ismertetésnek olyan részletességűnek kell lennie, hogy az alapján a 2. szempont szerinti vállalás ellenőrizhető legyen. P = a vizsgált ajánlat adott alszempontra vonatkozó pontszáma Pmax = a pontskála felső határa Pmin = a pontskála alsó határa Alegjobb = az ajánlatokban szereplő legelőnyösebb tartalmi értéke Avizsgált = a vizsgált ajánlat tartalmi eleme Kerekítés szabályai: Ajánlatkérő a pontozás során a kerekítés általános szabályai szerint kettő tizedes jegyre kerekít. A legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontrendszer szerinti ajánlatnak a legmagasabb Értékelési pontszámmal rendelkező ajánlattevő ajánlata minősül.
Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat a Kbt. 76.§ (2) bekezdés c) pont szerint, a legjobb ár-érték arány bírálati szempontja alapján értékeli az alábbiak szerint a 2-4. rész tekintetében: Részszempont Súlyszám 1.) Árszempont 80 1.1) Havi átalánydíj összege – figyelemmel a műszaki leírásban foglaltakra 70 (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.2) Évi kétszeri nagytakarítás tavasszal és ősszel (nettó értékben, Ft-ban 10 meghatározva) 2.) Minőségi szempont 20 2.1) Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása (%-ban meghatározva) 1.1) -1.2) résszempontok tekintetében: Az értékelés módszere ezen részszempontok tekintetében fordított arányosítás, melynek értelmében ajánlatkérő a legalacsonyabb mértékű ajánlatot adó ajánlattevő részére adja a legmagasabb, maximális pontszámot, a többi érvényes ajánlatot adó pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyított arányban csökken.
Az értékelés során adható pontszám alsó határa 1 pont, felső határa 100 pont. Tehát az értékelési tartomány legmagasabb 100 pontját kapja a legkedvezőbb (legalacsonyabb) nettó havi átalánydíjat tartalmazó ajánlat, a többi megajánlás ehhez képest kap kevesebb pontot a következő képlet alkalmazásával: Ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb: Alegjobb
P=
* (Pmax - Pmin) + Pmin
Avizsgált A havi átalánydíjat nettó HUF-ban úgy kell ajánlattevőnek megadnia, hogy az tartalmazzon minden, a feladat ellátásával kapcsolatosan szükségszerűen felmerülő díjat, költséget, járulékot, stb. Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása, %-ban meghatározva – 2. részszempont Környezetbarát tisztítószerek alkalmazását kell megadni százalékos mértékben. Ezen szempont esetében a vállalást a szakmai ajánlat részeként megtett nyilatkozat alapján Ajánlatkérő ellenőrzi. Ennél a szempontnál a legmagasabb %-os vállalás 100 pontot kap, a többi ehhez képest kap arányosabban kevesebbet a következő képlet alkalmazásával: Ha a legmagasabb érték a legkedvezőbb (2. bírálati részszempont):
P=
Avizsgált
* (Pmax - Pmin) + Pmin
Alegjobb Amennyiben ajánlattevő 0%-os megajánlást ad, úgy ajánlatkérő 0,1 pontot ad. Ajánlattevő a szakmai ajánlat részeként köteles ajánlatához csatolni egy kimutatást a szerződés teljesítéséhez használni kívánt tisztítószerekről, megnevezve azok gyártóját és típusát, kitérve azok környezetbarát jellegére is. Az ismertetésnek olyan részletességűnek kell lennie, hogy az alapján a 2. szempont szerinti vállalás ellenőrizhető legyen. P = a vizsgált ajánlat adott alszempontra vonatkozó pontszáma Pmax = a pontskála felső határa Pmin = a pontskála alsó határa A legjobb = az ajánlatokban szereplő legelőnyösebb tartalmi értéke Avizsgált = a vizsgált ajánlat tartalmi eleme Kerekítés szabályai: Ajánlatkérő a pontozás során a kerekítés általános szabályai szerint kettő tizedes jegyre kerekít. A legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontrendszer szerinti ajánlatnak a
legmagasabb Értékelési pontszámmal rendelkező ajánlattevő ajánlata minősül.
VII. TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATKÉRŐ DÖNTÉSÉRŐL 18.1.
Az Ajánlatkérő az ajánlatokat köteles a lehető legrövidebb időn belül elbírálni.
18.2.
A Kbt. 70. § (2) bekezdése alapján: ha az Ajánlatkérő az elbírálást nem tudja olyan időtartam alatt elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön, felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított hatvan napot. Ha az ajánlattevő az Ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Ha valamelyik ajánlattevő az ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni.
18.3.
A Kbt. 79. § (1) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő köteles az ajánlattevőt írásban tájékoztatni az eljárás eredményéről, az eljárás eredménytelenségéről, az ajánlattevő ajánlatának érvénytelenné nyilvánításáról, valamely gazdasági szereplő kizárásáról, valamint ezek részletes indokáról, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül.
18.4.
Az Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegezést köteles készíteni az ajánlatokról (Kbt. 79. § (2) bekezdés). Az Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor az Kbt. 79. § (1) bekezdés szerinti tájékoztatást az írásbeli összegezésnek minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével teljesíti.
VIII. NYILATKOZATMINTÁK
1. sz. nyilatkozatminta Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: .............................................. Ajánlattevő kapcsolattartója1 neve/beosztása: ..................................... telefonszáma: ......................................... telefax-száma: ........................................ e-mail címe: ...........................................
AJÁNLAT (ELŐLAP)
A(Z) _________________ (AJÁNLATTEVŐ NEVE) AJÁNLATA AZ ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK ÁLTAL INDÍTOTT „TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK AZ ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK RÉSZÉRE” TÁRGYÚ KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN AZ 1.KÖZBESZERZÉSI RÉSZ2, A 2.KÖZBESZERZÉSI RÉSZ3, A 3.KÖZBESZERZÉSI RÉSZ4, A 4.KÖZBESZERZÉSI RÉSZ5 TEKINTETÉBEN
AZ ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK UNIÓS ELJÁRÁSRENDBEN LEFOLYTATOTT (A KBT. 81. §. SZERINTI) NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
………………, 201.. ………… …………
Az Ajánlattevő olyan kapcsolattartót és olyan elérhetőségi adatokat, így különösen olyan telefax számot köteles megjelölni, amelyen az Ajánlattevő kapcsolattartója folyamatosan (akár munkaidőn túl is) elérhető, képes az eljárással összefüggő értesítések fogadására azzal, hogy az előbbi követelménynek meg nem felelő elérhetőségi adat hiányából fakadó felelősség az Ajánlattevőt terheli (ilyen elérhetőség hiányában az Ajánlatkérő az elektronikus és/vagy a postai utat alkalmazza a telefax helyett). 2 Az ajánlat tartalmának megfelelő részajánlati kör aláhúzandó! 3 Az ajánlat tartalmának megfelelő részajánlati kör aláhúzandó! 4 Az ajánlat tartalmának megfelelő részajánlati kör aláhúzandó! 5 Az ajánlat tartalmának megfelelő részajánlati kör aláhúzandó! 1
2. sz. nyilatkozatminta
Tartalomjegyzék Iratanyag megnevezése Fedlap Tartalomjegyzék Felolvasólap Ajánlattevő, közös Ajánlattevők kifejezett nyilatkozata az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 66 § (2) bekezdés] (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Egységes Európai Közbeszerzési dokumentum Ajánlattevő tekintetében [Kbt. 67. § (1) bekezdés] (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pontja vonatkozásában a teljesítéshez igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. (Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) (Nemleges nyilatkozat is csatoltandó) Ajánlattevő nyilatkozata az alvállalkozó előírt kizáró okok hatálya alatt nem állása tekintetében [Kbt. 67. § (4) bekezdés] Ajánlattevő, közös Ajánlattevők nyilatkozata az alkalmassági igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetek tekintetében. (Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) (Nemleges nyilatkozat is csatoltandó) Egységes Európai Közbeszerzési dokumentum alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetek által benyújtva [Kbt. 67. § (3) bekezdés] (Valamennyi kapacitást nyújtó szervezet részéről szükséges benyújtani) (adott esetben) Az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, szerződéses, vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalása (adott esetben) Nyilatkozat a cégkivonat letölthetőségéről és arról, hogy el nem bírált változásbejegyzési kérelem benyújtásra került-e (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 66.§ (4) bekezdés] (Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani.) Nyilatkozat a közös ajánlattételről (adott esetben) Közös Ajánlattevők együttműködési megállapodása (közös ajánlattétel esetén) Az ajánlatot aláíró(k), kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírása hitelességének megállapítása érdekében a cégjegyzésre jogosult Ajánlattevő, közös ajánlat esetén Ajánlattevők, illetve alvállalkozó és kapacitást nyújtó szervezet aláírási címpéldánya vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírásmintája Meghatalmazás (adott esetben) Nyilatkozat felelős fordítás tekintetében (adott esetben) Nyilatkozat üzleti titokról [Kbt. 44. §.] Titoktartási és megismerési nyilatkozat Nyilatkozat átlátható szervezetről Szakmai ajánlat Ajánlati kivonat (csak az 1. közbeszerzési rész tekintetében) Higiéniás termékek tábla_24 hónap (csak az 1. közbeszerzési rész tekintetében)
Oldalszám
3. sz. nyilatkozatminta
FELOLVASÓLAP Tekintettel az Állami Számvevőszék által indított, „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban a Kbt. 66. § (5) bekezdésével, az alábbiakban megjelöljük az Ajánlattevő(k) nevét és címét (székhelyét/lakó-helyét), valamint az alábbi számszerűsíthető értékelési szempontotokat. Ajánlattevő adatai6: Ajánlattevő neve: Ajánlattevő székhelye: Nyilvántartó cégbíróság neve: Ajánlattevő cégjegyzékszáma: Belföldi adószáma: Pénzforgalmi jelzőszám7: Képviselő neve: Azon számszerűsíthető adatok, amelyek a bírálati szempont alapján értékelésre kerülnek8: 1. részajánlati kör tekintetében: „Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása”
Ajánlati adatok Rész-, illetve alszempontok 1.1) havi átalánydíj összege az ajánlati kivonat A) pontjában felsorolt napi és heti takarítási tevékenység ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.2) az ajánlati kivonat B) pontjában felsorolt nagytakarítási tevékenység ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.3) az ajánlati kivonat C/1) pontjában felsorolt üvegezet tisztítási tevékenység kerettel és párkánnyal (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.4) az ajánlati kivonat C/2) pontjában rögzített Apáczai Cs.J.u. 10. portálüveg + díszrács tisztítás ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.5) az ajánlati kivonat D/1) pontjában rögzített felújítás utáni takarítás ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.6) az ajánlati kivonat D/2) pontjában rögzített költöztetés utáni takarítás ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.7) az ajánlati kivonat D/3) pontjában rögzített rendezvény utáni takarítás ára (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 1.8) az ajánlati kivonat E) pontjában felsorolt textil tisztítási tevékenység ára (nettó értékben, Ft-ban
Ajánlat
Közös ajánlattétel esetén a táblázatot valamennyi Közös Ajánlattevőnek ki kell töltenie, a táblázat szabadon bővíthető. Azt a pénzforgalmi jelzőszámot kell feltüntetni, melyet az Ajánlattevő az eljárással kapcsolatosan használni kíván. Amennyiben a megkötendő szerződésben ettől eltérő bankszámlát kíván az Ajánlattevő feltüntetni, úgy ezt kérjük külön is feltűntetni. 8 Azon közbeszerzési rész tekintetében kérjük a felolvasó lapot kitölteni, mely tekintetében az Ajánlattevő ajánlatát benyújtja! 6 7
meghatározva) 1.9) az ajánlati kivonat F) pontjában személyes higiéniához szükséges anyagok biztosítása (nettó értékben, Ft-ban meghatározva) 2.1) Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása (%ban meghatározva) 2. részajánlati kör tekintetében: „Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása”
Ajánlati adatok Rész-, illetve alszempontok 1.1) Havi átalánydíj összege (nettó értékben, Ft-ban meghatározva)
Ajánlat
1.2) Évi kétszeri nagytakarítás tavasszal és ősszel (nettó értékben, Ft-ban meghatározva)
2.1) Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása (%ban meghatározva) 3. részajánlati kör tekintetében: „Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása”
Ajánlati adatok Rész-, illetve alszempontok 1.1) Havi átalánydíj összege (nettó értékben, Ft-ban meghatározva)
Ajánlat
1.2) Évi kétszeri nagytakarítás tavasszal és ősszel (nettó értékben, Ft-ban meghatározva)
2.1) Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása (%ban meghatározva) 4. részajánlati kör tekintetében: „Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása”
Ajánlati adatok Rész-, illetve alszempontok 1.1) Havi átalánydíj összege (nettó értékben, Ft-ban meghatározva)
Ajánlat
1.2) Évi kétszeri nagytakarítás tavasszal és ősszel (nettó értékben, Ft-ban meghatározva)
2.1.) Környezetbarát tisztítószerek alkalmazása (%ban meghatározva) Kérjük, a fenti négy lehetőség közül a megfelelő részt kitöltéssel, és/vagy a nem releváns rész törlésével jelölni! Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
4. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT AZ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS FELTÉTELEINEK ELFOGADÁSÁRÓL
(a Kbt. 66. § (2) bekezdésére figyelemmel)9 1. közbeszerezési rész10
2. közbeszerzési rész11
3. közbeszerezési rész12
4. közbeszerezési rész13
Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy az ajánlati felhívás feltételeit megvizsgáltuk, azokat elfogadjuk, és a felhívás feltételei, továbbá az eljárás során keletkezett egyéb dokumentumok szerint ajánlatot teszünk az ajánlatunkban a Felolvasólapon rögzített ajánlati árakon és feltételek szerint. nyertességünk esetén készek és képesek vagyunk az ajánlatunkban, valamint a felhívásban és a közbeszerzési eljárás során keletkezett egyéb iratokban előírt feltételeknek megfelelően a szerződés megkötésére és teljesítésére. Nyertességünk esetén vállaljuk a felhívásban és a közbeszerzési eljárás során keletkezett egyéb iratokban előírt feltételeknek megfelelően a szerződés megkötését. nyertességünk esetén tudomásul vesszük, hogy a Kbt. 104. § (3) bekezdése alapján az eljárás második részében a verseny újranyitás(ok) tekintetében, mint a keretmegállapodásban részes ajánlattevőket ajánlattételi, illetve szerződéskötési kötelezettség terhel.
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Közös ajánlattétel esetén az ajánlati nyilatkozatot minden Közös Ajánlattevőre kiterjedő hatállyal meg kell tenni. Az ajánlatnak taralma szerinti rész aláhúzandó. Amennyiben Ajánlattevő mindkét részajánlati körre tesz ajánlatot, mindkét rész aláhúzandó! 11 Az ajánlatnak taralma szerinti rész aláhúzandó. Amennyiben Ajánlattevő mindkét részajánlati körre tesz ajánlatot, mindkét rész aláhúzandó! 12 Az ajánlatnak taralma szerinti rész aláhúzandó. Amennyiben Ajánlattevő mindkét részajánlati körre tesz ajánlatot, mindkét rész aláhúzandó! 13 Az ajánlatnak taralma szerinti rész aláhúzandó. Amennyiben Ajánlattevő mindkét részajánlati körre tesz ajánlatot, mindkét rész aláhúzandó! 9
10
A következő Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum elnevezésű 5. számú mellékletet annyi példányban szükséges benyújtani, ahány közbeszerzési rész vonatkozásában pályázik ajánlattevő!
Közbeszerzési dokumentáció 5. sz. melléklet
AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást1 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény2 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma 147., dátum 2017. A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : 2017/S 147–304614
08.
03,
[*]
oldal,
Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPDszolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása3
Válasz:
Név:
Állami Számvevőszék
Melyik beszerzést érinti?
Válasz:
A közbeszerzés ismertetése4:
megnevezése
vagy
rövid
„Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” tárgyban (1-4. részre vonatkozóan)
Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.
1
A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 2 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 3 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 4 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját.
Közbeszerzési dokumentáció II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás:
Válasz:
Név:
[ ]
Héa-azonosító szám (uniós adószám), adott esetben:
[ ]
Ha nincs héa-azonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges.
[ ]
Postai cím:
[……]
Kapcsolattartó személy vagy személyek5:
[……]
Telefon:
[……]
E-mail cím:
[……]
Internetcím (adott esetben):
[……]
Általános információ:
Válasz:
A gazdasági szereplő középvállalkozás6?
mikro-,
vagy
[] Igen [] Nem
Csak ha a közbeszerzés fenntartott7: A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás8 vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak.
[] Igen [] Nem
Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl.
[] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható
5
kis-
[…] [….]
Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 7 Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját. 8 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. 6
Közbeszerzési dokumentáció nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)? Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel: c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést9: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed?
a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……]
d) [] Igen [] Nem
Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
e) [] Igen [] Nem
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]
Részvétel formája:
Válasz:
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a közbeszerzési eljárásban?10
[] Igen [] Nem
Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:
9 10
a:) [……] b): [……] c): [……]
A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.
Közbeszerzési dokumentáció
Részek
Válasz:
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:
[ ]
B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van:
Válasz:
Teljes név; valamint a születési idő és hely, ha szükséges:
[……]; [……]
Beosztás/milyen minőségben jár el:
[……]
Postai cím:
[……]
Telefon:
[……]
E-mail cím:
[……]
Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.):
[……]
C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel:
Válasz:
Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait?
[] Igen [] Nem
Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is 1.
D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE
(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Alvállalkozás:
Válasz:
Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek?
[] Igen [] Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: […]
Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállalkozói kategóriára) nézve.
1
Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont.
Közbeszerzési dokumentáció III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1. Bűnszervezetben való részvétel2; 2. Korrupció3; 3. Csalás4; 4. Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény 5; 5. Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása 6; 6. Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái 7 Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok:
Válasz:
Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó?
[] Igen [] Nem
Amennyiben igen, kérjük,9 adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]8
a) Dátum:[
], pont(ok): [
], ok(ok):[
]
b) [……] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető,
2
A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 3 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 4 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 5 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 6 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 7 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 8 Kérjük, szükség szerint ismételje. 9 Kérjük, szükség szerint ismételje.
Közbeszerzési dokumentáció kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]10 Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát11 (öntisztázás)?
[] Igen [] Nem
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket12:
[……]
B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK
Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése:
Válasz:
Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?
[] Igen [] Nem
Adók
Társadalombiztosítási hozzájárulás
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam
a) [……]
a) [……]
b) Mi az érintett összeg?
b) [……]
b) [……]
c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:
c1) [] Igen [] Nem
c1) [] Igen [] Nem
–
Ez a határozat jogerős és kötelező?
– [] Igen [] Nem
–
–
Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát.
–
[……]
– [……]
–
Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza:
–
[……]
– [……]
[] Igen [] Nem
2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt?
c2) [ …]
c2) [ …]
d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]
d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]
Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 13
10
Kérjük, szükség szerint ismételje. A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. 12 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 11
Közbeszerzési dokumentáció elérhető, kérjük, információkat:
adja
meg
a
következő
[……][……][……]
C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK14
Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés
Válasz:
A gazdasági szereplő tudomása szerint megszegte-e kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén15?
[] Igen [] Nem
A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van16, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen:
[] Igen [] Nem
–
Kérjük, részletezze:
–
Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére17.
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
13
Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
–
[……]
–
[……]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
Kérjük, szükség szerint ismételje. Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. 15 E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 16 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. 17 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 14
Közbeszerzési dokumentáció
Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést18? Ha igen, kérjük, részletezze:
[] Igen [] Nem, [……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:
[] Igen [] Nem […] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről19 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze:
[] Igen [] Nem
Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze:
[] Igen [] Nem
Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze:
[] Igen [] Nem
[…]
[…]
[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása
18
[] Igen [] Nem
Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 19 A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint.
Közbeszerzési dokumentáció során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket.
D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK Tisztán nemzeti kizárási okok
Válasz:
Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:
[] Igen [] Nem
Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:
[] Igen [] Nem
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]20
[……]
IV. rész: Kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontokat illetően ( szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: : AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése
Válasz:
Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak:
[] Igen [] Nem
20
Kérjük, szükség szerint ismételje.
Közbeszerzési dokumentáció
A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére
Válasz:
1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába21: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[…]
2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa?
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
[] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet
Válasz:
1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő: És/vagy 1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő22 (): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
év: év: év:
2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő:
év: év: év:
21
[……] [……] [……]
árbevétel:[……][…]pénznem árbevétel:[……][…]pénznem árbevétel:[……][…]pénznem
(évek száma, átlagos [……],[……][…]pénznem
árbevétel):
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……] [……] [……]
árbevétel:[……][…]pénznem árbevétel:[……][…]pénznem árbevétel:[……][…]pénznem
A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. 22 Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.
Közbeszerzési dokumentáció És/vagy 2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő23: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(évek száma, átlagos [……],[……][…]pénznem
árbevétel):
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét:
[……]
4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók24 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k):
(az előírt mutató azonosítása – x és y25 aránya - és az érték):
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[……],[……][…]pénznem
6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:
[……]
[……], [……]26
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság 1a)
23 24 25 26
Csak
építési
beruházásra
Válasz: vonatkozó
Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Pl. az eszközök és a források aránya. Pl. az eszközök és a források aránya. Kérjük, szükség szerint ismételje.
Közbeszerzési dokumentáció közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán27 a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: 1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán28 a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket29:
vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Munkák: […...] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Leírás
2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket 30 veheti igénybe, különös tekintettel a minőségellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez:
[……]
3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők:
[……]
4) A gazdasági szereplő a következő ellátásiláncirányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:
[……]
5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási
27
összegek
dátumok
megrendelők
[……]
[] Igen [] Nem
Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. 28 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 29 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 30 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni.
Közbeszerzési dokumentáció eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok31 elvégzését. 6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete:
a) [……]
b) [……]
7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:
[……]
8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:
Év, átlagos statisztikai [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám:
állományi
létszám:
[……],[……], [……],[……], [……],[……] 9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez:
[……]
10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve 32kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni:
[……]
11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki 31
[] Igen [] Nem
[] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
[] Igen [] Nem
A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. 32 Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.
Közbeszerzési dokumentáció leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[…] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Minőségbiztosítási rendszerek környezetvédelmi vezetési szabványok
és
Válasz:
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[] Igen [] Nem
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[] Igen [] Nem
[……] [……]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
[……] [……]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket:
Közbeszerzési dokumentáció
A számok csökkentése
Válasz:
A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll33, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:
[….]
[] Igen [] Nem34
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]35
VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz36, vagy b) Legkésőbb 2018. április 18-án37 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: A Kbt. Második Rész, 81. § szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárás, „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám 2017/s 147-304614] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz. Keltezés, hely, és – ahol megkívánt […………………………………………….…]
33
vagy
szükséges
–
aláírás(ok):
Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje. 35 Kérjük, szükség szerint ismételje. 36 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 37 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően. 34
Közbeszerzési dokumentáció
6. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS ALAPJÁN KÖTENDŐ SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ IGÉYNBE VENNI KÍVÁNT ALVÁLLALKOZÓKRÓL38 (a Kbt. 66. § (6) bekezdése szerint] Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy a közbeszerzés azon része(i), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kívánunk igénybe venni, illetőleg az ezen részek tekintetében az igénybe venni kívánt, az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozó(k) megnevezése az alábbi: [Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pont] 1. részajánlati kör tekintetében39: „Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása” Azon rész(ek) megnevezése, amely(ek) tekintetében alvállalkozó igénybe vételére sor kerül
Alvállalkozó(k) neve amennyiben ismert
40
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) A szerződés teljesítéséhez nem kívánunk alvállalkozót igénybe venni. 2. részajánlati kör tekintetében41: „Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása” Azon rész(ek) megnevezése, amely(ek) tekintetében alvállalkozó igénybe vételére sor kerül
Alvállalkozó(k) neve amennyiben ismert
42
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) A szerződés teljesítéséhez nem kívánunk alvállalkozót igénybe venni.
Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 40 Megfelelő sorral bővíthető! 41 Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 42 Megfelelő sorral bővíthető! 38 39
Közbeszerzési dokumentáció 3. részajánlati kör tekintetében43: „Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása” Azon rész(ek) megnevezése, amely(ek) tekintetében alvállalkozó igénybe vételére sor kerül
Alvállalkozó(k) neve amennyiben ismert
44
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) A szerződés teljesítéséhez nem kívánunk alvállalkozót igénybe venni. 4. részajánlati kör tekintetében45: „Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása” Azon rész(ek) megnevezése, amely(ek) tekintetében alvállalkozó igénybe vételére sor kerül
Alvállalkozó(k) neve amennyiben ismert
46
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) A szerződés teljesítéséhez nem kívánunk alvállalkozót igénybe venni. Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! Megfelelő sorral bővíthető! 45 Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 46 Megfelelő sorral bővíthető! 43 44
Közbeszerzési dokumentáció
7. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL47 (KBT. 67. § (4) SZERINT)48 Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe a Kbt. 62. § (1)- (2) bekezdésében és a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Azon alvállalkozók tekintetében szükséges benyújtani, akik nem vesznek részt Ajánlattevő alkalmasságának igazolásában. Azon alvállalkozók tekintetében, akik Ajánlattevő alkalmasságának igazolásában részt vesznek a jelen dokumentáció 5. sz. melléklete szerinti EEKD nyújtandó be. 48 Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! 47
8. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁHOZ IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT KAPACITÁSOKAT RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÓ SZERVEZETEK TEKINTETÉBEN72 (a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint] Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként az alábbiakban nyilatkozom, az alkalmasság igazolásában résztvevő személyekről/szervezetekről, valamint az alábbiakban jelölöm meg azon követelményeket, melyek igazolása érdekében a gazdasági szereplő megjelölésre kerül:[Kbt. 65. § (7) bekezdés]73 1. részajánlati kör tekintetében74: „Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása” Azon alkalmassági minimumkövetelmény(ek) megnevezése az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével, amely(ek) tekintetében alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő igénybe vételére sor kerül
Alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) neve és címe
75
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) Jelen közbeszerzési eljárásban az alkalmasság igazolása tekintetében nem kívánunk egyéb szervezet kapacitásaira támaszkodni.
Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben az alkalmasság igazolása érdekében kapacitást nyújtó szervezetre támaszkodnak, abban az esetben a kapacitást nyújtó szervezet részéről is szükséges az 5. sz. nyilatkozatminta szerinti EEKD benyújtása, valamint a kapacitást nyújtó szervezet, szerződésben, előszerződésben foglalt kötelezettségvállalása. Felhívjuk továbbá Ajánlattevők figyelmét, hogy az a szervezet, amelynek adatait ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419 §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával, vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kér megtérítéséért! 74 Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 75 Megfelelő sorral bővíthető! 72 73
Közbeszerzési dokumentáció 2. részajánlati kör tekintetében76: „Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása” Azon alkalmassági minimumkövetelmény(ek) megnevezése az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével, amely(ek) tekintetében alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő igénybe vételére sor kerül
Alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) neve és címe
77
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) Jelen közbeszerzési eljárásban az alkalmasság igazolása tekintetében nem kívánunk egyéb szervezet kapacitásaira támaszkodni. 3. részajánlati kör tekintetében78: „Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása” Azon alkalmassági minimumkövetelmény(ek) megnevezése az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével, amely(ek) tekintetében alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő igénybe vételére sor kerül
Alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) neve és címe
79
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) Jelen közbeszerzési eljárásban az alkalmasság igazolása tekintetében nem kívánunk egyéb szervezet kapacitásaira támaszkodni. Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! Megfelelő sorral bővíthető! 78 Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 79 Megfelelő sorral bővíthető! 76 77
Közbeszerzési dokumentáció
4. részajánlati kör tekintetében80: „Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása” Azon alkalmassági minimumkövetelmény(ek) megnevezése az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével, amely(ek) tekintetében alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő igénybe vételére sor kerül
Alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) neve és címe
81
Vagy: (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető) Jelen közbeszerzési eljárásban az alkalmasság igazolása tekintetében nem kívánunk egyéb szervezet kapacitásaira támaszkodni.
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
80 81
Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! Megfelelő sorral bővíthető!
Közbeszerzési dokumentáció
9. sz. nyilatkozatminta Nyilatkozat a cégkivonat letölthetőségéről és arról, hogy el nem bírált változásbejegyzési kérelem benyújtásra került-e Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban az alábbi nyilatkozatot teszem: I. nyilatkozatrész a) cégkivonatunk (vagy cégmásolatunk) letölthető a www.e-cegjegyzek.hu honlapról.82 b) cégkivonatunk (vagy cégmásolatunk) nem tölthető le a www.e-cegjegyzek.hu honlapról, és ezért jelen ajánlatban mellékelten csatoljuk a hatályos és érvényes cégkivonatot (vagy cégmásolatot), vagy azzal egyenértékű dokumentumot.83 II.nyilatkozatrész a) nem nyújtottunk be el nem bírált változásbejegyzési kérelmet a cégbírósághoz.84 b) benyújtottunk el nem bírált változásbejegyzési kérelmet a cégbírósághoz, és ezért jelen ajánlatban mellékelten csatoljuk a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.85
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján (cégszerű aláírás)
megfelelő szövegrész egyértelműen jelölendő (aláhúzással vagy a nem alkalmazandó szövegrész áthúzásával) megfelelő szövegrész egyértelműen jelölendő (aláhúzással vagy a nem alkalmazandó szövegrész áthúzásával) 84 megfelelő szövegrész egyértelműen jelölendő (aláhúzással vagy a nem alkalmazandó szövegrész áthúzásával) 85 megfelelő szövegrész egyértelműen jelölendő (aláhúzással vagy a nem alkalmazandó szövegrész áthúzásával) 82 83
Közbeszerzési dokumentáció
10. sz. nyilatkozatminta Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerint86 Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy cégünk a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint: mikrovállalkozás kisvállalkozás középvállalkozás nem tartozik a törvény hatálya alá.87 Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján (cégszerű aláírás)
86 87
Közös Ajánlattevők esetén valamennyi közös Ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! megfelelő szövegrész egyértelműen jelölendő (aláhúzással vagy a nem alkalmazandó szövegrész áthúzásával)
Közbeszerzési dokumentáció
11. sz. nyilatkozatminta Nyilatkozat felelős fordításról88
Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az ajánlatban becsatolt idegen nyelvű iratok felelős fordításának89 tartalma a fordítás alapjául szolgáló dokumentum tartalmával teljes mértékben megegyezik.
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
88 Abban
az esetben töltendő ki, ha ajánlatevő idegen nyelvű dokumentumot csatol az ajánlatban, és annak fordítását nem hiteles fordítással nyújtotta be. 89 A felelős fordítás alatt ajánlatkérő azt érti, hogy az adott fordítást az ajánlattevő cégszerű aláírással hitelesíti és tartalmáért is az ajánlattevő a felelős.
Közbeszerzési dokumentáció
12. sz. nyilatkozatminta NYILATKOZAT ÜZLETI TITOKRÓL90 Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az ajánlat üzleti titkot tartalmaz.91 Az ajánlat alábbiakban megjelölt részei üzleti titoknak minősülnek, ezért azok nyilvánosságra hozatalát megtiltom: Az üzleti titkot tartalmazó iratokat ajánlatunkban elkülönített módon csatoljuk. Az üzleti titkot tartalmazó dokumentumok üzleti titokká történő minősítésének indokai az alábbiak92: ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Abban az esetben töltendő ki, ha ajánlat üzleti titkot tartalmaz Ajánlatkérő az üzleti titokká minősítés tekintetében felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 44. §-ában, valamint a jelen dokumentáció 12. 14. pontjában foglaltakra. 92 A Kbt. 44.§ alapján az üzleti titokká nyilvánítást ajánlattevőnek indokolnia szükséges. 90 91
Közbeszerzési dokumentáció
13. sz. nyilatkozatminta
TITOKTARTÁSI ÉS MEGISMERÉSI NYILATKOZAT
Alulírott
…………………………………………...(név),
mint
a(z)
................................................................................... (cég neve, székhelye) képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
nyilatkozom
hogy az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési tárgyú közbeszerzési eljárás során tudomásomra jutó információkat, adatokat, tényeket titkosan kezelem, azokat harmadik fél tudomására nem hozom.
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Közbeszerzési dokumentáció
14. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT ÁTLÁTHATÓ SZERVEZETRŐL Alulírott … (név), mint a(z) ... nevű, ... székhelyű, … cégjegyzékszámú társaság cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az általam képviselt gazdálkodó szervezet a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. b) pontjában megfogalmazattak szerint, átlátható szervezetnek minősül. A törvény 3. § (1) bekezdés 1. b) pontja szerint átlátható szervezet: „b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek: ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető, bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van, bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak, bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak”. Az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 50. § (1a) bekezdése alapján köteles vagyok a nyilatkozatban foglaltak változása esetén haladéktalanul tájékoztatni az Állami Számvevőszéket a szerződésből eredő követelések elévüléséig. Tudomásul veszem, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést az Állami Számvevőszék, mint kötelezettségvállaló felmondja vagy - ha a szerződés teljesítésére még nem került sor - a szerződéstől elállhat. Az Áht. 41. § (6) bekezdése szerint az Állami Számvevőszék, mint kötelezettségvállaló a szerződésből eredő követelések elévüléséig az Áht. 55. §-ban foglaltak szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az Áht. 55. §-ban meghatározott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az Áht. 55. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni. Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Az eljárás későbbi szakaszában benyújtandó dokumentumok jegyzéke (a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő külön felhívására nyújtandó csak be)
Közbeszerzési dokumentáció
15. sz. nyilatkozatminta NYILATKOZAT AZ ÁRBEVÉTELRŐL Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
………….................................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban, tekintettel arra, hogy a P/1. pontban meghatározott irattal (az eljárást megindító felívás megküldésének napját megelőző lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámoló) nem rendelkezem az Ajánlatérő által előírt teljes időszakban, így nyilatkozom, hogy társaságunk általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzési tárgya szerinti (irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása) általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele az alábbiak szerint alakult: 1. részajánlati kör tekintetében93: „Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása”
Év
Közbeszerzés tárgya szerinti (……………………………………….) nettó árbevétel (Ft)
2. részajánlati kör tekintetében94: „Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása”
Év
Közbeszerzés tárgya szerinti (……………………………………….) nettó árbevétel (Ft)
3. részajánlati kör tekintetében95: „Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása”
Év
Közbeszerzés tárgya szerinti (……………………………………….) nettó árbevétel (Ft)
Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 95 Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! 93 94
Közbeszerzési dokumentáció
4. részajánlati kör tekintetében96: „Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása”
Év
Közbeszerzés tárgya szerinti (……………………………………….) nettó árbevétel (Ft)
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
96
Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki!
Közbeszerzési dokumentáció
16. sz. nyilatkozatminta NYILATKOZAT REFERENCIÁK TEKINTETÉBEN
Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ……………..............................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Az Állami Számvevőszék Tolna megyei irodájának teljes körű takarítása” tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszafelé számított három évben a legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti („irodaház és egyéb helyiségek teljes körű takarítása”) referenciáink az alábbiak: 1. részajánlati kör tekintetében97: „Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása”
Szerződést kötő másik fél megnevezése
Szerződés tárgya
Közbeszerzés mennyisége (m2)
Teljesítés ideje (annak kezdőés befejező időpontja, év/hó/nap év/hó/nap)
A szerződést kötő másik fél részéről információt adó személy neve, elérhetősége
A teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt –e (igen/nem)
5. részajánlati kör tekintetében98: „Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása”
Szerződést kötő másik fél megnevezése
97 98
Szerződés tárgya
Közbeszerzés mennyisége (m2)
Teljesítés ideje (annak kezdőés befejező időpontja, év/hó/nap év/hó/nap)
Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki!
A szerződést kötő másik fél részéről információt adó személy neve, elérhetősége
A teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt –e (igen/nem)
Közbeszerzési dokumentáció
6. részajánlati kör tekintetében99: „Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása”
Szerződést kötő másik fél megnevezése
Szerződés tárgya
Közbeszerzés mennyisége (m2)
Teljesítés ideje (annak kezdőés befejező időpontja, év/hó/nap év/hó/nap)
A szerződést kötő másik fél részéről információt adó személy neve, elérhetősége
A teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt –e (igen/nem)
4. részajánlati kör tekintetében100: „Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása”
Szerződést kötő másik fél megnevezése
Szerződés tárgya
Közbeszerzés mennyisége (m2)
Teljesítés ideje (annak kezdőés befejező időpontja, év/hó/nap év/hó/nap)
A szerződést kötő másik fél részéről információt adó személy neve, elérhetősége
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
99
Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki! Az ajánlatban szereplő konkrét részajánlati kör tekintetében töltendő ki!
100
A teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt –e (igen/nem)
Közbeszerzési dokumentáció
17. sz. nyilatkozatminta A MINŐSÉGI ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOKRA MEGAJÁNLATOTT SZAKEMBEREK BEMUTATÁSA101
Alulírott ……………………………………………………………. (név), mint a(z) ……………..............................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy a teljesítésbe az M/2. és M/3. pontjában előírt szakemberek az alábbiak: M/2. pontjában előírt szakemberek az alábbiak:
Szakember neve
Szakember végzettsége/ képzettsége
Szakmai gyakorlat időtartama (hónap)
M/3. pontjában előírt szakemberek az alábbiak:
Szakember neve
Szakember végzettsége/ képzettsége
Szakmai gyakorlat időtartama (hónap)
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás) 101
Az ajánlat részeként szükséges benyújtani!
Közbeszerzési dokumentáció
18. sz. nyilatkozatminta SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ 102103 SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: KÉPZETTSÉG104 Iskola neve
A képesítés (szakma) megnevezése, amit az iskola elvégzésével megszereztem
Képzettség megszerzésének éve
AZ AJÁNLATTÉTEL IDŐPONTJÁBAN RELEVÁNS MUNKAVISZONYRA, FOGLALKOZTATÁSI JOGVISZONYRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Jelenlegi munkáltató, Jelenlegi munkáltató, foglalkoztató Munkaviszony, foglalkoztató megnevezése címe foglalkoztatási jogviszony kezdete
SZAKMAI TAPASZTALAT MEGSZERZÉSE105 (az M/2) és M/3) alpontjában előírt alkalmassági követelmények szempontjából releváns szakmai tapasztalat ismertetése) Adott munkakör Munkakör (szakma) megnevezése, Munkahely neve (szakma) végzésének amiben tapasztalatot szereztem ideje 106
Az ajánlat részeként szükséges benyújtani! Alkalmazása javasolt, de Ajánlattevő saját formát is alkalmazhat. 104.Szükség esetén további sorok is beszúrhatóak 105 Szükség esetén további sorok is beszúrhatóak 106 Mettől, meddig (legalább év/hónap/nap bontásban a szakmai tapasztalat megszerzése szempontjából releváns időszakot illetően) 102 103
Közbeszerzési dokumentáció AZ M/2) és M/3) ALPONTJA SZERINTI ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNY EGYÉB RELEVÁNS FELTÉTELEINEK TÖRTÉNŐ MEGFELELÉS BEMUTATÁSA
Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
Szakember aláírása
19. sz. nyilatkozatminta
RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSI NYILATKOZAT 107 108
Alulírott …………………………………….. (név, anyja neve, lakcím) nyilatkozom, hogy a(z) ……………………………………………………….(cég neve, címe) Ajánlattevő nyertessége esetén a vele kötendő szerződés teljes időtartama alatt rendelkezésre állok. Jelen nyilatkozatot az Állami Számvevőszék, mint Ajánlatkérő által indított, „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
nyilatkozó aláírása
107 108
Az ajánlat részeként szükséges benyújtani! Alkalmazása javasolt, de Ajánlattevő saját formát is alkalmazhat.
Közbeszerzési dokumentáció
20. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT109 A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉSÉNEK a), d), e), f) PONTJAI ÉS A KBT. 62. § (2) BEKEZDÉSE TEKINTETÉBEN Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
……………..............................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy nem állnak fenn velünk szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)110, d)111, e)112, f)113 pontjaiban és (2)114 bekezdésében foglalt kizáró okok. Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Ajánlattevő akkor köteles ezt a nyilatkozatot benyújtani az ajánlati felhívásban előírt kizáró okok vonatkozásában, amennyiben ajánlatkérő erre a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívja. Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevő saját maga tekintetében köteles aláírni. 110 Természetes személy ajánlattevő esetén releváns. Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat szükséges. 111 Ha az ajánlattevő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat szükséges. 112 Természetes személy ajánlattevő esetén releváns. Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat szükséges. 113 Ha a nem természetes személy ajánlattevő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat szükséges. 114 Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat szükséges. 109
Közbeszerzési dokumentáció
21. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT115 A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉSÉNEK KB) PONTJA TEKINTETÉBEN
Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
……………..............................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként nyilatkozom, hogy a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pontjának ib) alpontjában116 / 10. § g pontjának gb) alpontjában117 foglalt előírásaira való tekintettel kijelentjük, 1. hogy Társaságunk olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. vagy118 2. hogy Társaságunk olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén. * 3. Fentiekre tekintettel nyilatkozunk, hogy Társaságunk a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § ra-rb) pontja szerint definiált tényleges tulajdonossal rendelkezik. Valamennyi tényleges tulajdonos nevét és állandó lakóhelyét az alábbiakban mutatjuk be119: Név: Állandó lakhely:
…………………………… …………………………… vagy120
4. Fentiekre tekintettel nyilatkozunk, hogy Társaságunk a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § rc-rd) pontja szerint definiált tényleges tulajdonossal rendelkezik. Valamennyi tényleges tulajdonos nevét és állandó lakóhelyét az alábbiakban mutatjuk be121:
Ajánlattevő akkor köteles ezt a nyilatkozatot benyújtani az ajánlati felhívásban előírt kizáró okok vonatkozásában, amennyiben ajánlatkérő erre a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívja. Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevő saját maga tekintetében köteles aláírni. 116 Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében aláhúzandó 117 Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében aláhúzandó 118 Megfelelő pont aláhúzandó, vagy a nem kívánt rész törlendő! 119 Felsorolás a tényleges tulajdonosok számának megfelelően módosítandó 120 Megfelelő pont aláhúzandó, vagy a nem kívánt rész törlendő és a megfelelő rész kitöltendő! 121 Felsorolás a tényleges tulajdonosok számának megfelelően módosítandó 115
Közbeszerzési dokumentáció Név: Állandó lakhely:
…………………………… …………………………… vagy122
5. Fentiekre tekintettel nyilatkozunk, hogy Társaságunk a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § ra-rb) rc-rd) pontja szerint definiált tényleges tulajdonossal nem rendelkezik. Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
122
Megfelelő pont aláhúzandó, vagy a nem kívánt rész törlendő és a megfelelő rész kitöltendő!
Közbeszerzési dokumentáció
22. sz. nyilatkozatminta
NYILATKOZAT123 A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉSÉNEK KC) PONTJA TEKINTETÉBEN
Alulírott
…………………………………………………………….
(név),
mint
a(z)
……………..............................................(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője, az Állami Számvevőszék mint Ajánlatkérő által kiírt „Takarítási szolgáltatások az Állami Számvevőszék részére” (1-4. részre vonatkozóan) tárgyú közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pontjának ic) alpontjában foglaltaknak megfelelően, a Kbt. 62. § (1) bekezdésének k) pontjának kc) alpontjában foglaltak tekintetében nyilatkozom, hogy 1. Nincs olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely a társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.124 vagy 2. A társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy(ek) és/vagy személyes joga szerint jogképes szervezet(ek) az alábbiak:125 Név
Székhely
Nyilatkozom továbbá, hogy a fent megnevezett szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontjaiban hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. Kelt: …………… ……….. év ……………….. hónap …. napján
(cégszerű aláírás)
Ajánlattevő akkor köteles ezt a nyilatkozatot benyújtani az ajánlati felhívásban előírt kizáró okok vonatkozásában, amennyiben ajánlatkérő erre a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján felhívja. Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevő saját maga tekintetében köteles aláírni. 124Nem kívánt rész törlendő 125Nem kívánt rész törlendő 123
Közbeszerzési dokumentáció IX. SZAKMAI LEÍRÁS (1-4. rész tekintetében)
Közbeszerzési dokumentáció
Szakmai specifikáció Közbeszerzés tárgya: Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása (1. közbeszerzési rész) Közbeszerzés mennyisége: Az Állami Számvevőszék budapesti irodáinak teljes körű takarítása, szőnyegek és egyéb textilneműk tisztítása, továbbá személyes higiéniához kapcsolódó termékek biztosítása, valamint évenkénti tavaszi-őszi nagytakarítás a Vállalkozó saját eszközeivel és anyagaival, 24 hónap időtartamban. Az elvégzendő takarítási munkák felsorolása, takarítási rend. Az Állami Számvevőszék helyiségeiben szükséges takarítási tevékenység az alábbiak szerinti tevékenységi körre bontható:
A. Napi takarítási tevékenység Budapest, V. Apáczai Cs. J. u. 10. szám alatti székház: a takarítandó 5.161 m2. Ebből 4811 m2 napi takarítás, 350 m2 heti két alkalommal történő takarítás, melynek igényszintje megegyezik a napi takarításhoz tartozó tevékenységgel. Napi takarítási tevékenység: Helyiségek szellőztetése. Dobozok, egyéb hulladékok összegyűjtése, szeméttartók kiürítése, új és megfelelő méretű műanyag szemetes zsákok elhelyezése a szemetes edénybe. Hamutálcák, állóhamutartók ürítése, kimosása, szárazra törlése. Porszívózás (legalább 2000 W szívóteljesítményű porszívógéppel) az irodákban. Íróasztalok, szekrények, székek, egyéb berendezési tárgyak, asztali lámpák, telefonok, stb. letörlése (antisztatikus portörlés tollseprűvel) (stílbútorok csak portalanítással) Mellékhelyiségekben a mosdókagyló, bojler, WC, pissoir fertőtlenítő tisztítása, mosása, eü. papír, eü. tasak, szappan, papírtörölköző pótlása. Tükrök, csaptelepek, öblítő szelepek, törölközőtartók, szappantartók, kilincsek tisztítása. Mellékhelyiségek, folyosók, lépcsők, előcsarnok, bejárat felmosása. Folyosók, lépcsőház szőnyegeinek porszívózása. Lépcsőházi korlát és párkányok letörlése nedves ruhával. Bútorok (székek, fotelok, kisasztal) szemetes edények helyretétele. Irodák lezárása - kulcsok leadása a portaszolgálatnak. Hibák észlelésének jelzése az épületgondnoknál. Liftek, kukatároló tisztítása, felmosása.
Közbeszerzési dokumentáció Szelektív hulladék gyűjtése: az iratmegsemmisítőkben levő papír – az ajánlati kivonatban foglaltak szerint a vállalkozó által biztosított dobozokban – meghatározott helyre történő összegyűjtése, valamint a műanyag hulladék meghatározott helyre történő összegyűjtése. A napi takarításhoz tartozó tevékenység: Heti két alkalommal. (előre takarítási naplóban jelzett, a műszaki munkatárssal egyeztetett helyen és időpontban) Az alapterület teljes felmosása. A szőnyegek vizes felmosó ruhával történő tisztítása szigorúan tilos! Pókháló leszedése, tájékoztató táblák letörlése nedves ruhával. Ajtók, kilincsek körüli részeknek nedves ruhával való tisztítása. Ajtó, ajtótok portalanítása. Ablakdeszkák, közök, párkányok tisztítása. Liftsínek tisztítása. Falon lévő képek, órák, dísztárgyak portalanítása. Telefonkészülékek tisztítása nedves ruhával. (Mosószer használata tilos!) Mellékhelyiségekben lévő edények kimosása. Bejárati és folyosókon lévő lengőajtók üvegzetének tisztítása. Konyharuhák - és ahol található, ott a törölközők - cseréje. Radiátorok portalanítása. Csillárok, lámpatestek portalanítása. Szemetes edények kimosása-fertőtlenítése. Mellékhelyiségekben a csempe lemosása. A hűtőszekrények kimosása 2 hetente. Magas szekrények tetejének letörlése. Két fő, az ÁSZ törzsmunkaidejében (8-16.30) rendelkezésre álló ügyeletes takarító által elvégzendő munkák: A bejárati szennyfogó rendszer (szennyfogó szőnyegek, valamint a kövezet) porszívózása (legalább 2000 W szívóteljesítményű porszívógéppel). Kávéscsészék, kancsók, poharak, tálcák elmosogatása a székházban, váratlan takarítási munkák elvégzése, zászló, terítő vasalása, értekezletekre való terítés, szekrények íróasztalok belső kimosása igény szerint, az ÁSZ műszaki munkatársának irányítása mellett. Budapest, IX. Lónyay u. 44. szám alatti irodaház: a takarítandó 3 575 m2. Ebből 2 715 m2 napi takarítás, 860 m2 heti két alkalommal történő takarítás, melynek igényszintje megegyezik a napi takarításhoz tartozó tevékenységgel. Napi takarítási tevékenység: Helyiségek szellőztetése. Dobozok, egyéb hulladékok összegyűjtése, szeméttartók kiürítése, új és megfelelő méretű műanyag szemetes zsákok elhelyezése a szemetes edénybe. Hamutálcák, állóhamutartók ürítése, kimosása, szárazra törlése.
Közbeszerzési dokumentáció Porszívózás (legalább 2000 W szívóteljesítményű porszívógéppel) az irodákban. Íróasztalok, szekrények, székek, egyéb berendezési tárgyak, asztali lámpák, telefonok, stb. letörlése.(antisztatikus portörlés tollseprűvel) (stílbútorok csak portalanítással) Mellékhelyiségekben a mosdókagyló, bojler, WC, pissoir fertőtlenítő tisztítása, mosása, eü. papír, eü. tasak, szappan, papírtörölköző pótlása. Tükrök, csaptelepek, öblítő szelepek, törölközőtartók, szappantartók tisztítása. Mellékhelyiségek, folyosók, lépcsők, előcsarnok, bejárat felmosása. Folyosók, lépcsőház szőnyegeinek porszívózása. Lépcsőházi korlát és párkányok letörlése nedves ruhával. Bútorok (székek, fotelok, kisasztal) szemetes edények helyretétele. Irodák lezárása - kulcsok leadása a portaszolgálatnak. Hibák észlelésének jelzése az épületgondoknál. Liftek, kukatároló tisztítása, felmosása. A napi takarításhoz tartozó tevékenység: Heti két alkalommal. (előre takarítási naplóban jelzett, a műszaki referenssel, vagy a gondnokkal egyeztetett helyen és időpontban) Az alapterület teljes felmosása. A szőnyegek vizes felmosó ruhával történő tisztítása szigorúan tilos! Pókháló leszedése, tájékoztató táblák letörlése nedves ruhával. Ajtók, kilincsek körüli részeknek nedves ruhával való tisztítása. Ajtó, ajtótok portalanítása. Ablakdeszkák, közök, párkányok tisztítása, Liftsínek tisztítása. Falon lévő képek, órák, dísztárgyak portalanítása. Telefonkészülékek tisztítása nedves ruhával. (Mosószer használata tilos!) Mellékhelyiségekben lévő edények kimosása. Bejárati és folyosókon lévő lengőajtók üvegezetének tisztítása. Konyharuhák, - és ahol található törölközők - cseréje. Radiátorok portalanítása. Csillárok, lámpatestek portalanítása. Szemetes edények kimosása-fertőtlenítése. Mellékhelyiségekben a csempe lemosása. Igény alapján a hűtőszekrények kimosása. Magas szekrények tetejének letörlése. VIII. emeleti irodáiban a szalagparketta antisztatikus kezelése.
Közbeszerzési dokumentáció 1 fő, az ÁSZ törzsmunkaidejében (8-16.30) rendelkezésre álló ügyeletes takarítót igényel. Feladatait az épület gondnoka vagy a műszaki referens irányítja. E feladatokhoz tartozik a járda, udvar és a garázs feltakarítása, rendezvények ellátása. Budapest, V. Bécsi u. 5. III. emelet napi takarítása, összesen 440 m2. Takarítási igény megegyezik a székházban végzendő munkálatokkal, a teljes alapterület napi takarítással, kiegészítve a pihenőszobákban végzendő ágynemű csere munkáival. Helyiségek: 7 pihenőszoba, és kiszolgáló helyiségei: 2 fürdőszoba blokk, 1 konyha, 1 étkező, 1 társalgó, 1 iroda, 2 tárgyaló, 1 raktár, 2 folyosó. Délelőtti ügyeletet 11:00-ig igényel. 1 fő, az ÁSZ törzsmunkaidejében (8 órától -16.30 óráig) rendelkezésre álló ügyeletes takarító által elvégzendő munkák: Tiszta ágyneműk áthúzása a távozók szobájában. Kávéscsészék, kancsók, poharak, tálcák elmosogatása, váratlan takarítási munkák elvégzése, mint pl. rendezvény utáni takarítás. Budapest, IX. Soroksári u. 3/a. (DUNAHÁZ) napi takarítása, összesen 553 m2. Takarítási igény megegyezik a székházban végzendő munkálatokkal, a teljes alapterület napi takarítással. Délelőtti ügyeletet nem igényel. Budapest, V. Garibaldi u. garázs: napi takarítási igény megegyezik a székházban elvégzendő munkálatokkal, takarítandó összesen 91 m2. Délelőtti ügyeletet nem igényel. Fenti alapterület az alábbi helyiségekből áll: Földszinti iroda mellékhelyiséggel 37,6 m2 félemeleti tartózkodó 53,4 m2. Az ÁSZ összes területére a takarítási idő a törzsmunkaidő végeztével hétfőtől csütörtökig 16.30 órától 20.00 óráig, pénteken 14.00 órától 20.00 óráig tart. Az ÁSZ Apáczai Cs. J. utcai székházában törzsmunkaidőben az irodaépület meghatározott helyiségeiben (pl. TÜK iroda, szerver terem, nyomda, házipénztár, stb.), mintegy 731 m2 területen az ott dolgozó ÁSZ alkalmazottak felügyelete mellett kell a napi takarítási feladatokat elvégezni, a Lónyay utcai irodaházban ez a terület 266 m2. Az ÁSZ törzsmunkaidejében végzendő takarítási feladatot nem az ügyeletes takarító végzi, hanem arra külön személyt kell mindkét irodaházban biztosítani, díja a napi takarítási költségben szerepel.
B. Esetenkénti nagytakarítás, és egyéb eseti tisztítási munkák: Az évi kettő alkalommal végzendő nagytakarítási tevékenységbe az alábbi munkák tartoznak: alapterület felsúrolása (kövezet, műanyag burkolat tisztítószeres felsúrolása; parketta fényezése; lakkozott felület teljes tisztítása, szőnyegpadló tisztítása takarítógéppel) fal, mennyezet portalanítása, pókhálózása, falon lévő dísztárgyak tisztítása, világító burák tisztítása – különös tekintettel a csillárok zárt buráinak belső tisztítására, asztalok, székek szekrények és egyéb bútorzat (földről nem elérhető helyeken is) történő lemosása, fényezése. A stíl, és fából lévő bútorok bútorápolóval történő teljes tisztítása, kárpitos részek portalanítása, szükség esetén takarítógéppel való tisztítása, falburkolatok, korlátok lemosása, faburkolat fényezése, földszinti díszfal portalanítása, lemosása, fényezése, rozetták portalanítása,
Közbeszerzési dokumentáció radiátorok és csővezetékek lemosása, telefon nedves tisztítása, virágállvány lemosása, ajtókeret, ajtó, tok, lemosása, villanykapcsolók, dugaljak tisztítása, kilincsek, fém tárgyak tisztítása, csempe súrolása, fertőtlenítése, WC kagylók, pissoirok, mosdók kívül belül történő súrolása, fertőtlenítése csapok, csaptelepek fémtisztítása, hűtőszekrények kívül belül történő tisztítása, fertőtlenítése, konyhaszekrények kívül belül történő tisztítása, fertőtlenítése, szemetes edények kívül belül történő tisztítása, fertőtlenítése, tükrök, fogasok tisztítása, külön megrendelés keretében reluxa lemosása, szalagfüggönyök tisztítása, függönyök leszedése, mosása, vasalása, visszarakása liftház teljes lemosása, egyéb szőnyegek mélyporszívózása, külön megrendelés keretében a gyapjú szőnyegek tisztítása.
C/1. Külön tételként megadottan évi két alkalommal a nagytakarítással egy időben üvegezet tisztítás kerettel és párkánnyal. C/2. Külön tételként megadottan az Apáczai Cs. J. utcai székház földszinti és félemeleti portálüveg + díszrács külső tisztítás 197 m2-en a naptári év májustól – szeptemberig hetente egyszer, októbertől – áprilisig kéthetente.
D/1. Külön tételként négyzetméter egységárra kérjük megadni a felújítási munkák utáni nagytakarítás összegét. Maximált mennyiség éves szinten 2 000 m2. D/2. Külön tételként négyzetméter egységárra kérjük megadni a költöztetési munkák utáni nagytakarítás összegét. Maximált mennyiség éves szinten 5 000 m2. D/3. Külön tételként négyzetméter egységárra kérjük megadni a rendezvény utáni takarítás összegét. Maximált mennyiség éves szinten 2000 m2.
E. Textilneműk mosása, tisztítása: Konyharuha Törölköző (100x50) Fürdőlepedő Köntös Lepedő Paplan huzat Párna huzat
maximált mennyiség maximált mennyiség maximált mennyiség maximált mennyiség maximált mennyiség maximált mennyiség maximált mennyiség
300 db/hó 170 db/hó 50 db/hó 50 db/hó 50 db/hó 50 db/hó 50 db/hó
F. Külön tételként kérjük megadni a mellékelt tábla alapján a személyes higiéniához szükséges anyagok biztosítását.
Közbeszerzési dokumentáció Elszámolás rendje A pontban felsorolt napi és heti takarítási tevékenység: havi elszámolás illetve igazolás szerint Apáczai Cs. J. u. 10. sz. épület (4 811m2 x munkanapok száma x ajánlott egységár) + ÁFA (350 m2 x 2 x hetek száma x ajánlott egységár) + ÁFA (2 fő ügyelet Apáczai Cs. J. utcai székházban x ajánlott ár) + ÁFA Lónyay u. 44.; (2 715 m2 x munkanapok száma x ajánlott egységár) + ÁFA (860 m2 x 2 x hetek száma x ajánlott egységár) + ÁFA (1 fő nappali ügyelet Lónyay u. 44. sz. irodaházban x ajánlott ár) + ÁFA Bécsi u. 5. III. em. (440 m2 x munkanapok száma x ajánlott egységár) + ÁFA DUNAHÁZ Bp. IX. Soroksári u. 3/a. (553 m2 x munkanapok száma x ajánlott egységár) + ÁFA Garibaldi u. 6. szám garázs kiszolgáló helyiségei (91 m2 x 2 x hetek száma x ajánlott egységár) + ÁFA B pontban felsorolt takarítási tevékenység: évi kettő alkalommal igazolás szerint Apáczai Cs. J. u. 10. sz. épület (5.161 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA Lónyay u. 44. sz. épület (3 575 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA Bécsi u. 5. III. em. (440 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA DUNAHÁZ Bp. IX.Soroksári u. 3/a., III. emelet (553 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA Garibaldi u. 6. szám alatti garázs kiszolgáló helyiségei (91 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA A nagytakarítások alkalmával a bejárati előtér linóleum és kő mélytisztítási-lakkozási eljárást térítésmentesen biztosítja a Vállalkozó az Apáczai Cs. J. utcai székházban. C/1 pontban felsorolt üvegezet tisztítási tevékenység évi két alkalommal üvegezet tisztítás kerettel, párkánnyal igazolás szerint Apáczai Cs. J. u. 10. sz. épület (3.700 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA Bécsi u. 5. III. em. (362 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA Lónyay u. 44. sz. épület (1430 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA DUNAHÁZ Bp. IX.Soroksári u. 3/a., III. emelet (135 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA
Közbeszerzési dokumentáció
C/2 pontban felsorolt portálüveg + díszrács külső tisztítása havi elszámolás illetve igazolás szerint Apáczai Cs. J. u. 10. sz. épület (197 m2 x alkalom x ajánlott egységár) + ÁFA D/1. pontban rögzített felújítás utáni takarítás (Igazolt négyzetméter x ajánlott egységár) + ÁFA D/2. pontban rögzített költöztetés utáni takarítás (Igazolt négyzetméter x ajánlott egységár) + ÁFA
D/3. pontban rögzített rendezvény utáni takarítás (Igazolt négyzetméter x ajánlott egységár) + ÁFA E pontban felsorolt tevékenység havi elszámolás igazolt mennyiség alapján (Konyharuha x igazolt db szám x ajánlott egységár) + ÁFA (törölköző x igazolt db szám x ajánlott egységár) + ÁFA
F pontban felsorolt tevékenység havi elszámolás igazolt mennyiség alapján (csatolt mellékletnek megfelelően)
Közbeszerzési dokumentáció
1. számú melléklet Ajánlati kivonat Tárgy: Az Állami Számvevőszék budapesti irodaházainak és egyéb helyiségeinek teljes körű takarítási, szőnyegek és egyéb textilneműk tisztítási, valamint nagytakarítási munkái. Ajánlattevő neve: ……………………………………………. Ajánlattevő székhelye: ………………………………………. szerződés Nettó egységár aláírásának Ft/alkalom napjától számított 24 hónap nettó összesen A pontban felsorolt napi és heti takarítási tevékenység (havi átalánydíjként kifizetendő) Megnevezés
Nettó egységár Ft/m2
Apáczai Cs.J. u. 10. sz. épület napi takarítás 4 811 m2 heti két alkalom 350 m2 2 fő törzsmunkaidős ügyeletes takarító Lónyay u. 44. sz. épület napi takarítás 2 715 m2 heti két alkalommal 860 m2 1 fő törzsmunkaidős ügyeletes takarító Bécsi u. 5. III. em. napi takarítás 440 m2 Garibaldi u. garázs kiszolgáló helyiségei 91 m2 napi takarítás DUNAHÁZ, IX. Soroksári u. 3/a 553 m2 napi takarítás
A pontban felsorolt takarítás (9.820 m2) összesen (havi átalánydíj): B pontban felsorolt nagytakarítási tevékenység: Apáczai Cs.J. u. 10. sz. épület 5 161 m2 nagytakarítás évi kettő alkalom Lónyay u. 44.sz. épület 3 575 m2 nagytakarítás évi kettő alkalom
Nettó egységár (Ft/hó)
Közbeszerzési dokumentáció
Megnevezés
Nettó egységár Ft/m2
Nettó egységár (Ft/hó)
szerződés aláírásának napjától számított 24 hónap nettó összesen
Bécsi u. 5. III. em. 440 m2 nagytakarítás évi kettő alkalom Garibaldi u. garázs kiszolgáló helyiségei 91 m2 nagytakarítás évi kettő alkalommal DUNAHÁZ, IX. Soroksári u. 3/a 553 m2 nagytakarítás évi kettő alkalommal
B pontban felsorolt takarítás összesen: C/1 pontban felsorolt üvegezet tisztítási tevékenység kerettel és párkánnyal Apáczai Cs. J. u. 10. sz. épület 3 700 m2 évi két alkalom Bécsi u. 5. III. em. 362 m2 évi két alkalom Lónyay u. 44. sz. épület 1 430 m2 évi kettő alkalom DUNAHÁZ, IX. Soroksári u. 3/a 135 m2 évi két alkalom C/1 pontban felsorolt üvegezet tisztítás összesen: C/2 pontban rögzített Apáczai Cs.J.u. 10. portálüveg + díszrács tisztítás 197 m2 heti egy alkalommal
D/1 pontban rögzített felújítás utáni takarítás * 2 000 m2 maximált mennyiség D/2 pontban rögzített költöztetés utáni takarítás* 5 000 m2 maximált mennyiség D/3 pontban rögzített rendezvény utáni takarítás* 2 000 m2 maximált mennyiség
E pontban felsorolt textil tisztítási tevékenység havonta* Konyharuha maximum 300 db/hó Törölköző maximum 170 db/hó Fürdőlepedő maximum 50 db/hó Köntös maximum 50 db/hó Lepedő maximum 50 db/hó Paplan huzat maximum 50 db/hó Párna huzat maximum 50 db/hó
Nettó egységár Ft/alkalom
Közbeszerzési dokumentáció
Megnevezés
Nettó egységár Ft/m2
Nettó egységár (Ft/hó)
szerződés aláírásának napjától számított 24 hónap nettó összesen
Nettó egységár Ft/alkalom
E pontban felsorolt üvegezet tisztítás összesen: F személyes higiéniához szükséges anyagok biztosítása (Higiéniás termékek tábla_24 hónap elnevezésű melléklet alapján) * Megjegyzés: az árak megadásánál kérjük, hogy a maximális mennyiségre vonatkozó értéket megadni szíveskedjenek! Dátum: .............................................………. az Ajánlattevő képviseletében
Közbeszerzési dokumentáció
Megnevezés V hajtású, hajtogatott 2 rétegű 25X23 kéztörlőpapír 150lap/csomag 20 csomag/karton Toalettpapír (maximum 28 cm átmérő, 2 rétegű, 6 db/csomag, hossz: 300 m) Tekercses törlőpapír, univerzális belső és külső magos 60 méter 12 tekercs/csomag Folyékony szappan 5l-es Folyékony szappan 1l-es, Tork adagolóba Folyékony mosógatószer 4,5l-es, fehér színű Brise one touch légfrissítő adagolóval, hűs pára ilattal Brise one touch utántöltő 3*10 ml hűs pára Higéniai zacskó (94*135 A58401 adagolóba) Összesen
Mennyiség 24 hónapra
Menny. egység
1440
kart
1440
cs
480 1440 100 60
cs db db db
100 3200 800
db db cs
Nettó egységár
Nettó ár (nettó egységár x mennyiség)
ÁFA (Nettó Bruttó ár (Nettó ár x 27%) ár + ÁFA)
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra hivatkozik a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében, azonban az ajánlatkérő elfogad a megjelöltekkel egyenértékű termékeket is, azaz a megnevezések mellé ajánlatkérő hozzáteszi a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést. Ajánlatkérő azzal egyenértékű termék alatt az azonos felhasználási területen, azonos összetételű terméket érti. Papírtermékek esetén azzal egyenértékű termékként a legalább azonos tömegű terméket fogadja el. Az Ajánlatkérő ezúton hívja fel az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlat részeként kötelező a tételes költségvetési kiírás kitöltött, nyomtatott változatának benyújtása!
Közbeszerzési dokumentáció
Szakmai specifikáció Közbeszerzés tárgya: Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása (2. közbeszerzési rész) Közbeszerzés mennyisége: Az Állami Számvevőszék Baranya megyei irodájának teljes körű takarítása összesen mintegy 222,37 m²-en, szőnyegek és egyéb textilneműk tisztítása, valamint évenkénti tavaszi-őszi nagytakarítás a Vállalkozó saját eszközeivel és anyagaival. A) Napi takarítás: 1. Irodák :hulladékgyűjtők ürítése, törlése; hulladék külső tárolóba történő szállítása; asztalok, székek, szekrények, polcok vízszintes részeinek (lapjának) nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; telefonok, monitorok, faxok, fénymásolók teljes külső burkolatának nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; radiátorok teteje-felső burkolata, ablakpárkányok, ajtókilincs, ajtók (kilincs körüli része), villanykapcsoló nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; pókhálózás; aljzatburkolat porszívózása, szőnyegezett részek körüli aljzatburkolat nyirkos feltörlése kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal, semleges kémhatású munkaoldattal. 2. Toalettek (wc, mosdó, pissoir): hulladékgyűjtők ürítése, törlése; hulladék külső tárolóba történő szállítása, csapok, csaptelepek, wc-k, szanitertárgyak körüli csempék vízkőoldózása, semlegesítő - szárazoló törlése mikroszálas törlőkendővel; fertőtlenítése; tükrök tisztítása szóró - szárazoló eljárással; radiátorok, ajtókilincs, ajtók (kilincs körüli része), kapcsolók, dugaljak törlése; pókhálózás, aljzatburkolat porszívózás; aljzatburkolat nedves felmosása kétvödrös felmosó rendszerrel, lúgos kémhatású munkaoldattal, lapos moppal; higiéniai adagolók (wc papír, folyékony szappan, kéztörlő papír) feltöltése. 3. Folyosó, lépcsőház„ szélfogó: radiátorok teteje, ablakpárkányok, villanykapcsolók nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal, pókhálózás; porszívózás; nedves felmosás kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal, lúgos kémhatású munkaoldattal. B) Eseti napi takarítás: 1. Ha a vállalkozó a takarítási területen, nem az optikai tisztaságot tükröző “baleseti" szennyeződést talál, akkor azt köteles a napi takarítási idő alatt megszüntetni. Pl.: sáros cipővel összerugdosták a bejárati ajtót, vagy a fehér lambéria oldalburkolatot, belső üvegfelületeket zsíros-olajos tenyérrel összefogdosták. C) Hetente egyszeri takarítás: 1. Asztalok bútorápolóval történő kezelése, azon bútorokon, ahol az szakmailag indokolt és szükséges. 2. Szociális blokkok teljes csempefelületének fertőtlenítő törlése 3. WC-kagyló (belső részének) húgy és vízkőoldózása 4. Képek és tablók keretének nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel és lúgos kémhatású munkaoldattal
Közbeszerzési dokumentáció 5. Konyhaszekrény belső felületének törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal (ezzel, párhuzamosan konyhaszekrényben levő eszközök rendezett állapotának kialakítása) 6. Női toalettek (intim dolgainak gyűjtésére szolgáló) badelláinak fertőtlenítő törlése 7. 230 voltos dugaszolóaljzatok portalanítása, nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel. 8. Toalettek aljzatburkolatának nedves felmosása savas kémhatású (napi szaniter tisztító) munkaoldattal, kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal 9. Lépcsőházi korlát nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, semleges kémhatású munkaoldattal D) Kéthetente egyszeri takarítás: 1. Asztalok, székek, polcok függőleges részeinek nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 2. Ajtók teljes felületének nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 3. Fűtőtestek portalanítása, nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal 4. 180 cm-ig a csövek portalanítása 5. Belső üvegfelületek (pl. üvegajtók), üvegvitrinek tisztítása szóró-szárazoló eljárással 6. Ablakok közeinek nedves törlése pamut törlőkendővel semleges kémhatású munkaoldattal E) Havi egyszeri takarítás: 1. Irodákban levő szekrények nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 2. Belső üvegajtók üvegfalak alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 3. Székek kárpitozott felületének porszívózása forgó hengerkefés kárpit porszívóval. 4. Szőnyegek porszívózása forgó hengerkefés porszívóval. 5. Belső üvegfelületek tisztítása. 6. 180 cm-nél magasabb szekrények, berendezési tárgyak tetejének ( nedves törlése pamut törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 7. Irodákban levő gurulós kis-szekrények (elhúzásával) helyének porszívózása. 8. Hűtök belső felületeinek nedves törlése semleges kémhatású tisztító munkaoldattal, mikroszálas törlőkendővel. 9. Az atka ürülékére érzékeny dolgozók irodájában szőnyeg, kárpitozott felületek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása, HEPA (0,03 mikron) szintű szűréssel. (irodai dolgozók kérésére). 10. Hulladékgyűjtők fertőtlenítő törlése. F) Negyedévente történő takarítás: 1. Folyosók PVC aljzatburkolatának önjáró súroló/súroló-vízfelszedő automatával, lúgos kémhatású munkaoldattal történő tisztítása. 2. Központi lépcsőház ablakfelületeinek (ahol nincs az ablakokon függöny) alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 3. Képek, tablók üvegvitrinek alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. G) Évi kétszeri nagytakarítás (tavasszal. ősszel): 1. Ablakkeret ablaküveg alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 2. Képek, tablók üvegvitrinek alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval.
Közbeszerzési dokumentáció 3. Nylon függönyök leszedése, mosása, szükség esetén vasalása, felszerelése. 4. Kárpitozott bútorok forgó hengerkefés kárpit porszívóval történő porszívózása, samponos tisztítása, szóró-szívó (extrakciós) kárpittisztítóval történő semlegesítése, öblítése. 5. Padló és darabszőnyegek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása (szőnyeg szálai közé beleült, le nem tapadó szennyeződések eltávolítása érdekében), majd szóró-szívó (extrakciós) szőnyegtisztítóval történő tisztítása. 6. Toalettek (női - férfi WC, mosdó, pissoir helyiségek) aljzatburkolatának gép-vegyi alaptisztítása 40,4 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, vízszívóval, saroktisztítóval, savas kémhatású alaptisztítóval Aljzatburkolatok alaptisztítás utáni semlegesítése. 7. Folyosók PVC aljzatburkolatának gép-vegyi alaptisztítása 43 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, vízszívóval, saroktisztítóval, lúgos kémhatású alaptisztítóval. Aljzatburkolatok alaptisztítás utáni semlegesítése. 8. 180 cm feletti bútorok tetejének nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 9.Csövek portalanítása porszívóval, majd nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású-munkaoldattal. 10. Lambéria vagy mosható fali festékkel ellátott oldalburkolat, nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal (irodákban, folyosón, lépcsőházban). 11. Mennyezeti lámpatestek külső burkolatának nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. H) Évi egyszer történő takarítás: 1. Sötétítő függönyök gépi-vegyi mosása, szükség esetén vasalása. 2. Szőnyegek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása (szőnyeg szálai közé beleült, le nem tapadó szennyeződések eltávolítása érdekében), szőnyeg gépi-vegyi samponos alaptisztítása 43 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, 0,4 mm vastagságú 43 átmérőjű samponozó kefével, lúgos kémhatású szőnyeg samponnal, öblítés szóró-szívó (extrakciós) szőnyegtisztító géppel. Forgó hengerkefés porszívózás a szőnyeg szálainak felállítása érdekében (pl. a tárgyaló és konferencia teremben). (Tavasszal)
Közbeszerzési dokumentáció
Szakmai specifikáció Közbeszerzés tárgya: Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása (3. közbeszerzési rész) Közbeszerzés mennyisége: Az Állami Számvevőszék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei irodájának teljes körű takarítása összesen mintegy 233 m²-en, szőnyegek és egyéb textilneműk tisztítása, valamint évenkénti tavaszi-őszi nagytakarítás a Vállalkozó saját eszközeivel és anyagaival. A) Napi takarítás: 1. Irodák :hulladékgyűjtők ürítése, törlése; hulladék külső tárolóba történő szállítása; asztalok, székek, szekrények, polcok vízszintes részeinek (lapjának) nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; telefonok, monitorok, faxok, fénymásolók teljes külső burkolatának nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; radiátorok teteje-felső burkolata, ablakpárkányok, ajtókilincs, ajtók (kilincs körüli része), villanykapcsoló nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; pókhálózás; aljzatburkolat porszívózása, szőnyegezett részek körüli aljzatburkolat nyirkos feltörlése kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal, semleges kémhatású munkaoldattal. 2. Toalettek (wc, mosdó, pissoir): hulladékgyűjtők ürítése, törlése; hulladék külső tárolóba történő szállítása, csapok, csaptelepek, wc-k, szanitertárgyak körüli csempék vízkőoldózása, semlegesítő - szárazoló törlése mikroszálas törlőkendővel; fertőtlenítése; tükrök tisztítása szóró - szárazoló eljárással; radiátorok, ajtókilincs, ajtók (kilincs körüli része), kapcsolók, dugaljak törlése; pókhálózás, aljzatburkolat porszívózás; aljzatburkolat nedves felmosása kétvödrös felmosó rendszerrel, lúgos kémhatású munkaoldattal, lapos moppal; higiéniai adagolók (wc papír, folyékony szappan, kéztörlő papír) feltöltése. 3. Folyosó, lépcsőház„ szélfogó: radiátorok teteje, ablakpárkányok, villanykapcsolók nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal, pókhálózás; porszívózás; nedves felmosás kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal, lúgos kémhatású munkaoldattal. B) Eseti napi takarítás: 1. Ha a vállalkozó a takarítási területen, nem az optikai tisztaságot tükröző “baleseti" szennyeződést talál, akkor azt köteles a napi takarítási idő alatt megszüntetni. Pl.: sáros cipővel összerugdosták a bejárati ajtót, vagy a fehér lambéria oldalburkolatot, belső üvegfelületeket zsíros-olajos tenyérrel összefogdosták. C) Hetente egyszeri takarítás: 1. Asztalok bútorápolóval történő kezelése, azon bútorokon, ahol az szakmailag indokolt és szükséges. 2. Szociális blokkok teljes csempefelületének fertőtlenítő törlése 3. WC-kagyló (belső részének) húgy és vízkőoldózása 4. Képek és tablók keretének nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel és lúgos kémhatású munkaoldattal
Közbeszerzési dokumentáció 5. Konyhaszekrény belső felületének törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal (ezzel, párhuzamosan konyhaszekrényben levő eszközök rendezett állapotának kialakítása) 6. Női toalettek (intim dolgainak gyűjtésére szolgáló) badelláinak fertőtlenítő törlése 7. 230 voltos dugaszolóaljzatok portalanítása, nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel. 8. Toalettek aljzatburkolatának nedves felmosása savas kémhatású (napi szaniter tisztító) munkaoldattal, kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal 9. Lépcsőházi korlát nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, semleges kémhatású munkaoldattal D) Kéthetente egyszeri takarítás: 1. Asztalok, székek, polcok függőleges részeinek nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 2. Ajtók teljes felületének nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 3. Fűtőtestek portalanítása, nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal 4. 180 cm-ig a csövek portalanítása 5. Belső üvegfelületek (pl. üvegajtók), üvegvitrinek tisztítása szóró-szárazoló eljárással 6. Ablakok közeinek nedves törlése pamut törlőkendővel semleges kémhatású munkaoldattal E) Havi egyszeri takarítás: 1. Irodákban levő szekrények nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 2. Belső üvegajtók üvegfalak alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 3. Székek kárpitozott felületének porszívózása forgó hengerkefés kárpit porszívóval. 4. Szőnyegek porszívózása forgó hengerkefés porszívóval. 5. Belső üvegfelületek tisztítása. 6. 180 cm-nél magasabb szekrények, berendezési tárgyak tetejének ( nedves törlése pamut törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 7. Irodákban levő gurulós kis-szekrények (elhúzásával) helyének porszívózása. 8. Hűtök belső felületeinek nedves törlése semleges kémhatású tisztító munkaoldattal, mikroszálas törlőkendővel. 9. Az atka ürülékére érzékeny dolgozók irodájában szőnyeg, kárpitozott felületek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása, HEPA (0,03 mikron) szintű szűréssel. (irodai dolgozók kérésére). 10. Hulladékgyűjtők fertőtlenítő törlése. F) Negyedévente történő takarítás: 1. Folyosók PVC aljzatburkolatának önjáró súroló/súroló-vízfelszedő automatával, lúgos kémhatású munkaoldattal történő tisztítása. 2. Központi lépcsőház ablakfelületeinek (ahol nincs az ablakokon függöny) alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 3. Képek, tablók üvegvitrinek alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. G) Évi kétszeri nagytakarítás (tavasszal. ősszel): 1. Ablakkeret ablaküveg alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 2. Képek, tablók üvegvitrinek alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval.
Közbeszerzési dokumentáció 3. Nylon függönyök leszedése, mosása, szükség esetén vasalása, felszerelése. 4. Kárpitozott bútorok forgó hengerkefés kárpit porszívóval történő porszívózása, samponos tisztítása, szóró-szívó (extrakciós) kárpittisztítóval történő semlegesítése, öblítése. 5. Padló és darabszőnyegek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása (szőnyeg szálai közé beleült, le nem tapadó szennyeződések eltávolítása érdekében), majd szóró-szívó (extrakciós) szőnyegtisztítóval történő tisztítása. 6. Toalettek (női - férfi WC, mosdó, pissoir helyiségek) aljzatburkolatának gép-vegyi alaptisztítása 40,4 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, vízszívóval, saroktisztítóval, savas kémhatású alaptisztítóval Aljzatburkolatok alaptisztítás utáni semlegesítése. 7. Folyosók PVC aljzatburkolatának gép-vegyi alaptisztítása 43 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, vízszívóval, saroktisztítóval, lúgos kémhatású alaptisztítóval. Aljzatburkolatok alaptisztítás utáni semlegesítése. 8. 180 cm feletti bútorok tetejének nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 9.Csövek portalanítása porszívóval, majd nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású-munkaoldattal. 10. Lambéria vagy mosható fali festékkel ellátott oldalburkolat, nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal (irodákban, folyosón, lépcsőházban). 11. Mennyezeti lámpatestek külső burkolatának nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. H) Évi egyszer történő takarítás: 1. Sötétítő függönyök gépi-vegyi mosása, szükség esetén vasalása. 2. Szőnyegek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása (szőnyeg szálai közé beleült, le nem tapadó szennyeződések eltávolítása érdekében), szőnyeg gépi-vegyi samponos alaptisztítása 43 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, 0,4 mm vastagságú 43 átmérőjű samponozó kefével, lúgos kémhatású szőnyeg samponnal, öblítés szóró-szívó (extrakciós) szőnyegtisztító géppel. Forgó hengerkefés porszívózás a szőnyeg szálainak felállítása érdekében (pl. a tárgyaló és konferencia teremben). (Tavasszal)
Közbeszerzési dokumentáció
Szakmai specifikáció Közbeszerzés tárgya: Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása (4. közbeszerzési rész) Közbeszerzés mennyisége: Az Állami Számvevőszék Hajdú-Bihar megyei irodájának teljes körű takarítása összesen mintegy 207,03 m²-en, szőnyegek és egyéb textilneműk tisztítása, valamint évenkénti tavasziőszi nagytakarítás a Vállalkozó saját eszközeivel és anyagaival. A) Napi takarítás: 1. Irodák :hulladékgyűjtők ürítése, törlése; hulladék külső tárolóba történő szállítása; asztalok, székek, szekrények, polcok vízszintes részeinek (lapjának) nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; telefonok, monitorok, faxok, fénymásolók teljes külső burkolatának nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; radiátorok teteje-felső burkolata, ablakpárkányok, ajtókilincs, ajtók (kilincs körüli része), villanykapcsoló nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal; pókhálózás; aljzatburkolat porszívózása, szőnyegezett részek körüli aljzatburkolat nyirkos feltörlése kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal, semleges kémhatású munkaoldattal. 2. Toalettek (wc, mosdó, pissoir): hulladékgyűjtők ürítése, törlése; hulladék külső tárolóba történő szállítása, csapok, csaptelepek, wc-k, szanitertárgyak körüli csempék vízkőoldózása, semlegesítő - szárazoló törlése mikroszálas törlőkendővel; fertőtlenítése; tükrök tisztítása szóró - szárazoló eljárással; radiátorok, ajtókilincs, ajtók (kilincs körüli része), kapcsolók, dugaljak törlése; pókhálózás, aljzatburkolat porszívózás; aljzatburkolat nedves felmosása kétvödrös felmosó rendszerrel, lúgos kémhatású munkaoldattal, lapos moppal; higiéniai adagolók (wc papír, folyékony szappan, kéztörlő papír) feltöltése. 3. Folyosó, lépcsőház„ szélfogó: radiátorok teteje, ablakpárkányok, villanykapcsolók nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal, pókhálózás; porszívózás; nedves felmosás kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal, lúgos kémhatású munkaoldattal. B) Eseti napi takarítás: 1. Ha a vállalkozó a takarítási területen, nem az optikai tisztaságot tükröző “baleseti" szennyeződést talál, akkor azt köteles a napi takarítási idő alatt megszüntetni. Pl.: sáros cipővel összerugdosták a bejárati ajtót, vagy a fehér lambéria oldalburkolatot, belső üvegfelületeket zsíros-olajos tenyérrel összefogdosták. C) Hetente egyszeri takarítás: 1. Asztalok bútorápolóval történő kezelése, azon bútorokon, ahol az szakmailag indokolt és szükséges. 2. Szociális blokkok teljes csempefelületének fertőtlenítő törlése 3. WC-kagyló (belső részének) húgy és vízkőoldózása 4. Képek és tablók keretének nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel és lúgos kémhatású munkaoldattal
Közbeszerzési dokumentáció 5. Konyhaszekrény belső felületének törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal (ezzel, párhuzamosan konyhaszekrényben levő eszközök rendezett állapotának kialakítása) 6. Női toalettek (intim dolgainak gyűjtésére szolgáló) badelláinak fertőtlenítő törlése 7. 230 voltos dugaszolóaljzatok portalanítása, nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel. 8. Toalettek aljzatburkolatának nedves felmosása savas kémhatású (napi szaniter tisztító) munkaoldattal, kétvödrös felmosó rendszerrel, lapos moppal 9. Lépcsőházi korlát nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, semleges kémhatású munkaoldattal D) Kéthetente egyszeri takarítás: 1. Asztalok, székek, polcok függőleges részeinek nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 2. Ajtók teljes felületének nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 3. Fűtőtestek portalanítása, nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal 4. 180 cm-ig a csövek portalanítása 5. Belső üvegfelületek (pl. üvegajtók), üvegvitrinek tisztítása szóró-szárazoló eljárással 6. Ablakok közeinek nedves törlése pamut törlőkendővel semleges kémhatású munkaoldattal E) Havi egyszeri takarítás: 1. Irodákban levő szekrények nyirkos törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 2. Belső üvegajtók üvegfalak alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 3. Székek kárpitozott felületének porszívózása forgó hengerkefés kárpit porszívóval. 4. Szőnyegek porszívózása forgó hengerkefés porszívóval. 5. Belső üvegfelületek tisztítása. 6. 180 cm-nél magasabb szekrények, berendezési tárgyak tetejének ( nedves törlése pamut törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 7. Irodákban levő gurulós kis-szekrények (elhúzásával) helyének porszívózása. 8. Hűtök belső felületeinek nedves törlése semleges kémhatású tisztító munkaoldattal, mikroszálas törlőkendővel. 9. Az atka ürülékére érzékeny dolgozók irodájában szőnyeg, kárpitozott felületek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása, HEPA (0,03 mikron) szintű szűréssel. (irodai dolgozók kérésére). 10. Hulladékgyűjtők fertőtlenítő törlése. F) Negyedévente történő takarítás: 1. Folyosók PVC aljzatburkolatának önjáró súroló/súroló-vízfelszedő automatával, lúgos kémhatású munkaoldattal történő tisztítása. 2. Központi lépcsőház ablakfelületeinek (ahol nincs az ablakokon függöny) alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 3. Képek, tablók üvegvitrinek alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. G) Évi kétszeri nagytakarítás (tavasszal. ősszel): 1. Ablakkeret ablaküveg alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval. 2. Képek, tablók üvegvitrinek alaptisztítása lúgos kémhatású munkaoldattal, ablaküveg lehúzóval, szárazolóval.
Közbeszerzési dokumentáció 3. Nylon függönyök leszedése, mosása, szükség esetén vasalása, felszerelése. 4. Kárpitozott bútorok forgó hengerkefés kárpit porszívóval történő porszívózása, samponos tisztítása, szóró-szívó (extrakciós) kárpittisztítóval történő semlegesítése, öblítése. 5. Padló és darabszőnyegek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása (szőnyeg szálai közé beleült, le nem tapadó szennyeződések eltávolítása érdekében), majd szóró-szívó (extrakciós) szőnyegtisztítóval történő tisztítása. 6. Toalettek (női - férfi WC, mosdó, pissoir helyiségek) aljzatburkolatának gép-vegyi alaptisztítása 40,4 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, vízszívóval, saroktisztítóval, savas kémhatású alaptisztítóval Aljzatburkolatok alaptisztítás utáni semlegesítése. 7. Folyosók PVC aljzatburkolatának gép-vegyi alaptisztítása 43 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, vízszívóval, saroktisztítóval, lúgos kémhatású alaptisztítóval. Aljzatburkolatok alaptisztítás utáni semlegesítése. 8. 180 cm feletti bútorok tetejének nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. 9.Csövek portalanítása porszívóval, majd nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású-munkaoldattal. 10. Lambéria vagy mosható fali festékkel ellátott oldalburkolat, nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal (irodákban, folyosón, lépcsőházban). 11. Mennyezeti lámpatestek külső burkolatának nedves törlése mikroszálas törlőkendővel, lúgos kémhatású munkaoldattal. H) Évi egyszer történő takarítás: 1. Sötétítő függönyök gépi-vegyi mosása, szükség esetén vasalása. 2. Szőnyegek forgó hengerkefés porszívóval történő porszívózása (szőnyeg szálai közé beleült, le nem tapadó szennyeződések eltávolítása érdekében), szőnyeg gépi-vegyi samponos alaptisztítása 43 cm átmérőjű egytárcsás súrolóval, 0,4 mm vastagságú 43 átmérőjű samponozó kefével, lúgos kémhatású szőnyeg samponnal, öblítés szóró-szívó (extrakciós) szőnyegtisztító géppel. Forgó hengerkefés porszívózás a szőnyeg szálainak felállítása érdekében (pl. a tárgyaló és konferencia teremben). (Tavasszal)
Közbeszerzési dokumentáció
X. SZERZŐDÉSTERVEZET
(1-4. rész tekintetében)
Közbeszerzési dokumentáció
Közbeszerzési dokumentáció
(1-4. rész tekintetében)
Közbeszerzési dokumentáció