6
/14
… trˇi, cˇťtyrˇi, peˇt a hrátky zacˇínají!
Novinka prázdnin – Letní Junior BE FIT Camp Letní příměstské tábory Narozeninové oslavy pro děti Svatby Tenis v Sokolovně Novinka kosmetiky La Prairie Kadeřnictví Lorma lifestyle Hair studio Dětské kurzy podzim 2014 www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 1
29.05.14 16:36
Sokoloviny
2014 / 6
úvodní slovo manažera sokolovny Vážení návštěvníci Sokolovny Průhonice, červen je doslova nabitý událostmi a vše nezadržiteně spěje k jedinému cíli – k letním prázdninám. Děti už netrpělivě odpočítávají poslední dny a těší se na dva měsíce volna a zábavy. A my v Sokolovně Průhonice dobře víme, jak si léto správně užít. Chceteli svým ratolestem dopřát nezapomenutelné zážitky a být přitom v naprosté pohodě, že je o ně skvěle postaráno, vyberte si některou z našich prázdninových aktivit. To je ten nejlepší dárek, který můžete svým dětem dát za vysvědčení. Ať už se jedná o vyhlášené dětské kurzy, hodiny tenisu, příměstské tábory či zbrusu
nový Letní Junior BE FIT Camp, ve výběru nemůžete udělat chybu! V naší nabídce však nezapomínáme ani na dospělé, především na ty, kteří plánují svůj velký den. Svatba je jedním z nejvýznamnějších okamžiků v životě každého člověka a díky službám Sokolovny Průhonice můžete prožít pohádkový den přesně podle Vašich představ. V elegantním designovém prostředí podkrovní restaurace s romantickou terasou si užijete nevšední atmosféru a pochutnáte si na jedinečném svatebním menu našich kuchařů pod vedením Ladislava Douši. JIstě nejen budoucí nevěsty vyzkouší žhavou novinku legendární kosmetické značky La Prairie, která se jmenuje
Cellular Radiance NIght Cream. Vzácné ingredience se v tomto kosmetickém zázraku snoubí s pokročilými technologiemi a zastavují tok času. Buďte mezi prvními, kdo tuto jedinečnou novinku vyzkouší. A protože si dokonalou péči zsaslouží nejen Vaše pleť, ale i vlasy, přichází kadeřnictví Lorma se speciální akcí. Přijďte během června na barvení vlasů a získejte 20 % slevu! To vše a ještě mnohem více pro Vás chystáme v červu v tak trochu jiné Sokolovně.
V elegantním designovém prostředí podkrovní restaurace s romantickou terasou Vám nabízíme nevšední atmosféru danou jedinečným propojením historie a současnosti. Přijďte si užít svůj velký den právě k nám.
Zcela určitě podlehnete kouzlu naší tak trochu jiné sokolovny, Váš den proměníme v nezapomenutelný zážitek a budete se k nám, i se svými přáteli, rádi vracet.
Těším se na Vás!
Svatby
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 2
2
29.05.14 16:36
sokoloviny
6 / 2014
letní pŘíměstské tÁbory Léto se nezadržitelně blíží, proto přihlaste své děti co nejdříve, máme poslední volná místa! A pokud chcete vidět, co vše budeme dělat, zde je malá ukázka z naší fotogalerie:
akCe sokolovny
LETNÍ PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY Pro Vaše děti ve věku 6–12 let připravujeme prázdniny plné zábavy, sportu, výtvarných aktivit, legrace a dobrodružství. TERMÍNY TURNUSŮ 2014: 7.–11. 7. 21.–25. 7. 4.–8. 8. 18.–22. 8. CENA: 4 390 Kč V ceně je zahrnuto celodenní stravování dětí, program, celodenní výlet, sportovní a výtvarné pomůcky, dárky pro děti a ceny do soutěží. ČAS KONÁNÍ: 8.30–17.00 PRO DĚTI 6–12 let MAX KAPACITA 1 SKUPINY: 15 dětí
Na farmě Čapí hnízdo jsme viděli nejen zachráněná zvířátka, ale mohli jsme se vydovádět i v dřevěných domečkách se spoustou prolézaček...
Malujeme si v ateliéru, ale i venku...
3
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 3
PLATBA A REZERVACE: zápis dítěte do táboru se provádí na základě podpisu smlouvy a uhrazení ceny táboru.
POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA!
Říčanská 118, 252 43 Průhonice, www.sokolovnapruhonice.cz
www.sokolovnapruhonice.cz
29.05.14 16:36
Sokoloviny
Nezaskočí nás ani špatné počasí, v tělocvičně hrajeme různé hry...
2014 / 6
Bazén sice nemáme, ale o vodní hrátky nepřijdeme...
Instruktorky se také rády vracejí do dětských let a zapojí se třeba do hry na indiány...
V ateliéru si vytváříme i vlastní výrobky, které si po skončení odneseme domů... .
Tenis v Sokolovně
Narozeninové oslavy pro děti Pořádání narozeninových oslav se stalou nedílnou součástí nabídky služeb Sokolovny. Vystrojit pro svou ratolest parádní oslavu je přání každého rodiče. U nás Vám s realizací rádi pomůžeme – občerstvení pro mlsné jazýčky, narozeninový dort, výzdoba, zábavný doprovodný program dle výběru je pro nás hračka. Je libo sportovní hry, kreslení, keramiku,
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 4
malování na obličej, kouzelníka a další aktivity, vše rádi zorganizujeme a zajistíme. Oslavu můžete uspořádat nejen uvnitř v tělocvičně, ale i venku, kde budou mít děti k dispozici prostornou multifunkční plochu. Svěřte přípravu a organizaci oslavy našemu týmu animátorů a kuchařů a užijte si společné chvíle v tento slavností den.
Hledáte sparing partnera do hry či profesionálního trenéra tenisu pro svoje děti? V obou případech Vám rádi vyjdeme vstříc. Náš tenisový trenér Jan Rejthar je připraven prověřit Vaše tenisové dovednosti a naučit děti nejen tenisovým základům. K dispozici Vám bude venkovní tenisová plocha s umělou trávou. Více informací obdržíte na recepci Sokolovny.
4
29.05.14 16:36
sokoloviny
6 / 2014
novinka prÁzdnin – letní JUnior be Fit Camp Letní Junior BE FIT Camp je určen pro všechny teenagery od 12 do 18 let, kteří chtějí udělat něco pro své tělo. Ať už si zlepšit fyzičku, shodit pár kil, vyrýsovat svaly nebo se zkrátka jen hýbat pro radost. Camp je možností, jak aktivně strávit prázdninový čas v kolektivu sportovně založených vrstevníků, zvýšit si kondici a funkčnost pohybového aparátu a v neposlední řadě se něco o sportu dozvědět. „Letní Junior BE FIT Camp je takovým příměstským Fitness soustředěním, v jehož průběhu budeme pracovat na svalové síle, rychlosti, vytrvalosti, flexibilitě, nervosvalové koordinaci a správném držení těla. Trénovat budeme od pondělí do pátku 2x denně. Dopolední trénink začne v 10.00 hodin, po tréninku bude pauzička na sprchu a převlečení a následovat bude oběd (obědové menu je sestavené tak, aby vyhovovalo zvýšenému
5
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 5
energetickému výdeji během Campu a obsahovalo všechny živiny, které mladý sportující organismus potřebuje). Protože po obědě nelze hned sportovat, využiji tento čas k přednáškám a diskusím o tom, na jakých principech pohybový aparát funguje, o přínosech sportu, zdravém životním stylu, výživě atd. No a potom se vrhneme na druhý trénink, který bude končit kolem 16.00 hodiny. Cvičit budeme v tělocvičně, venku, v Průhonickém parku a zkusíme i posilovnu. Do tréninků zařadím prvky Australského, atletického a gymnastického tréninku, prvky bojových sportů a sebeobrany, využijeme vybavení pro funkční trénink jako např. TRX®, GUN-eX®, BOSU®, fitboxy, FLOW-IN® a nebudou chybět ani herní prvky, takže jednotvárný a nudný tento Camp rozhodně nebude“, říká trenérka Mgr. Iva Kredbová a těší se na Vás 28. 7. 2014 až 1. 8. 2014.
akCe sokolovny
LETNÍ JUNIOR BE FIT CAMP 28. 7. – 1. 8. 2014 ČAS KONÁNÍ: 10.00–16.00 hodin PROGRAM: trénink 2x denně, oběd, pitný režim, přednášky CENA: 2 900 Kč Pro teenagery ve věku 12–18 let pořádáme letní fitness soustředění, zaměřené na vytrvalost, rychlost, svalovou sílu, nervosvalovou koordinaci a správné držení těla.
www.sokolovnapruhonice.cz
29.05.14 16:36
sokoloviny
2014 / 6
novinka kosmetiky la prairie S přibývajícími roky pleť stárne a je vystavena mnoha negativním faktorům, které se na ni také podepisují. Ztráta elasticity, vznik jemných linek a vrásek, nedostatek jasu - to je jen základní výčet nejvýraznějších stop stárnutí pokožky. Radiance Collection navrací pleti ztracený jas a intenzivně pracuje na obnově přirozené svěžesti. Jádrem celé Radiance Collection jsou vzácné ingredience revitalizující pokožku a rozjasňující komplex, který jí navrací mladistvý tón. V současné době obsahuje Radiance Collection hned několik unikátních produktů – Cellular Concentrate Pure Gold, Cellular Radiance Cream, Cellular Radiance Emulsion SPF 30 a Cellular Radiance Eye Cream. Nově ji rozšiřuje noční péče v podobě Cellular Radiance Night Cream. Jde o produkt, který logicky uzavírá komplexní nabídku Radiance Collection vybavenou vzácnými ingrediencemi a pokročilými
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 6
technologiemi pro navrácení mladistvě svěžího jasu. Spánková fáze je životně důležitá pro celkovou regeneraci organismu a pleť samozřejmě není výjimkou. Nyní dostává toho nejlepšího pomocníka v podobě Cellular Radiance Night Cream. NOVINKA KVĚTEN 2014 CELLULAR RADIANCE NIGHT CREAM La Prairie s hrdostí představuje novinku Cellular Radiance Night Cream intenzivní hydratační noční péče, která navrátí pleti její ztracený mladiství jas. Luxusní rozjasňující textura se směsí Caprooyl
tetrapeptidu-3 a extraktu ze smldince chlupatého pracuje během noci, kdy pleť regeneruje nejúčinněji. Spojením obou uvedených složek dochází ke stabilizaci funkcí dermu a epidermu a k celkovému zpevnění. Izomerát sacharidu dovede napodobit přirozený proces v pleti, kdy dochází k zadržení hydratace i při relativně nízké vlhkosti vzduchu. Další účinnou složkou je extrakt z papáji, který pleť jemně exfoliuje a projasňuje, zatímco pokožka odpočívá. Hydratace se průběžně doplňuje, elasticita se obnovuje a pleť je maximálně rozjasněná pomocí mikročásteček slídy a tekutých krystalů. Díky těmto složkám se probudíte s krásnou pokožkou, která bude jasnější a zářivější, než kdy byla. Aplikace: ∞ Používejte na noc, vždy na pečlivě očištěnou pokožku obličeje, krku a dekoltu. ∞ Vyhněte se očnímu okolí.
6
29.05.14 16:36
sokoloviny
6 / 2014
∞ Nanášejte ideálně na pleť ošetřenou sérem Cellular Radiance Concentrate Pure Gold či jiným sérem La Praire. Klíčové ingredience: ∞ Výtažek ze smldince chlupatého ∞ Extrakt z žitných semínek ∞ Ceramidový komplex ∞ Výtažek z ovsa ∞ Vitamín C
∞ Exkluzivní buněčný komplex La Prairie s glykoproteiny a extrakty ze ženšenu a přesličky Pouze v produktech La Prairie je obsažen unikátní Exkluzivní buněčný komplex La Prairie, který je považován za mocnou „tajnou zbraň“ proti stárnutí pokožky. Je nedílnou součástí
téměř všech přípravků La Prairie od založení společnosti (1978). K jeho vytvoření slouží výhradně biotechnologické zdroje, díky nimž dokáže významně stimulovat přirozený proces obnovy pleťových buněk. Navíc hydratuje a doplňuje energii pomocí přísunu živin nezbytných k zajištění optimálního fungování pleti.
kadeŘniCtví lorma liFestyle Hair stUdio
Akce na červen: Přijďte během června do Lorma lifestyle hair studia na barvení vlasů a získejte báječnou 20% slevu. Akce platí na oblíbenou barvu Inoa od L´Oréal Professionnel, která je momentálně tím nejšetrnějším přípravkem na vlasy, a to i šedivé, dokonale obarví a navíc pečuje o vlasovou pokožku. Barva
7
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 7
neobsahuje amoniak, má složení, které nedráždí vlasovou pokožku a nijak vlasy neničí, naopak, obsahuje množství pečujících složek. Výsledkem je zářivá barva, hebké lesklé vlasy a dlouhotrvající efekt. Kromě dvacetiprocentního cenového zvýhodnění si odnesete i krásný dárek v podobě černého party psaníčka Inoa.
www.sokolovnapruhonice.cz
29.05.14 16:36
sokoloviny
2014 / 6
akCe sokolovny
DĚTSKÉ KURZY – podzim 2014 od 8. září SPORTOVNÍ KURZY: atletika hrou, sportovní všestrannost, základní gymnastika, moderní tanec, judo, dětská zumba, junior be-fit a další NOVINKY: MTV dance, tancování pro nejmenší, kreativní jóga a jóga pro náctileté VÝTVARNÉ KURZY: výtvarný mix a keramika KURZY PRO DĚTI OD 2 LET ZAHÁJENÍ KURZŮ: 8. 9. 2014 ČAS KONÁNÍ KURZŮ: mezi 10–18 hodinou CENA LEKCE: od 220 Kč
V případě Vašeho zájmu o jakoukoliv z pořádaných akcí nás můžete kontaktovat na recepci Sokolovny nebo na náš e-mail.
SOKOLOVNA PRŮHONICE Říčanská 118, Průhonice 252 43 +420 267 310 506
[email protected] staňte se našim fanouškem
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_CZ.indd 8
29.05.14 16:36