AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA
XX. évfolyam | 24. 22. szám | 2010. június 25. 11. | Díjmentes
Fotó: Szabó Péter és Čerháková Dáša
június 14-én az érsekújvári Városi Hivatal előtt reggeltől ovisok, alap- és középiskolások ünnepelték a felnőtteket, a véradókat. Erre a napra a városi hivatal ideiglenes véradóállomássá alakult, és a Nemzeti Transzfúziós Állomáson pedig nyitott nap volt. A Véradók Világnapján már hagyományosan Pischinger Géza polgármester, Mészárosová Daniela, a Nemzeti Transzfúziós Állomás vezetője és Ficová Marta, a Szlovák Vöröskereszt Területi Szervezetének igazgatója átadták az arany Janskyplaketteket, amit idén 30-szoros önkéntes véradásért Gondžalová Mária és Imrová Inez valamint 40-szeres önkéntes véradásért Grieč Dušan, Haulík Ladislav, Horváth Peter, Jaššo Richard, Kiss Rudolf, Németh Jozef, Pásztor Peter és Sekereš Ladislav vettek át. Szintén hagyomány már, hogy ezen a napon az első véradó Pischinger Géza és Mészásová Daniela. Őket a Hotelakadémia diákjai követték, akik koruk ellenére már negyedszer! adtak önkéntesen vért. Természetesen volt első véradó is, akit eddig egyedül kora tartott vissza ettől a nemes cselekedettől. Voltak, akik célirányosan tértek be vért adni, voltak, akik betévedtek, aminek eredménye, hogy a nap végére 77-re nőtt az önkéntes véradók száma. Köszönjük. Čerháková Dáša
A HÍD kapta Érsekújvárott a legtöbb szavazatot az összes politikai párt közül. Köszönjük választóink bizalmát! Bóna Bertalan, a HÍD járási elnöke
2
Jegyzet
Június végi áhítat Már csak hatot kell aludni, és kezdődik a VAKÁCIÓ, így nagybetűsen. A tanév legszebb pillanata, melyet még a bizonyítványosztás körül esetleg felmerülendő gondok sem tudnak beárnyékolni. Mert még a legsilányabb érdemjegy halmaz felett érzett bánat is kismiska a két hónap felhőtlen semmittevés tudatában. Karinthy Frigyes Tanár úr kérem novellagyűjteményének klasszikus darabja, a Magyarázom a bizonyítványom című az ilyen helyzetekben ma is kitűnő segédeszköz, persze aktualizálva. A betlizett diák indoktárában még mindig előkelő helyet foglal el a „tanár úr pikkel rám” érvelés, melyre sok esetben vevő néhány majomszeretetéről ismert szülő. A rosszabb bizonyítvány felett érzett szülői harag sem örök életű, hiszen anynyi más, főleg megélhetési gond nyomasztja a szülői vállat, hogy mellette szinte eltörpül nebulójának egy-egy rosszabbra sikeredett érdemjegye a bizonyítványban. És a kedves szülő érzi, hogy a tanév folyamán bizony ő is hibázott, amikor nem volt elég következetes a számonkérésben, nem volt elég energiája a nagy lótifutiban, hogy nyommal kövesse lurkója tanulással vagy egyebekkel eltöltött hétköznapjait. Vagyis közös a bűn, és közös a feloldozás - mondja a nóta... De ennek a felismerése már önmagában véve is különleges teljesítmény, mert minden bizonnyal nemcsak a gyerek, hanem a kedves szülő is jobban fog iparkodni a következő tanévben. Érdekes jelenség a mai iskola életében (egyelőre főleg a középiskolákon), hogy a bizonyítványosztások után egyre többen élnek a szakbizottság előtti vizsgáztatás lehetőségével, mert úgy vélik, hogy igazságtalan érdemjegyet kapott a gyerek. Az ilyen formában történő vizsgáztatás viszont ritkán hozza meg a várt sikert, ritkán dönt a bizottság a jobb érdemjegy mellett. (Rosszabb jegyért még senki se folyamodott...) Mert ugye egyrészt létezik egyfajta kollegialitás, ki tudja jövőre nem kerülök-e én hasonló helyzetbe, másrészt viszont iszonyatos mennyiségű adminisztráció kíséri az ilyen bizottsági vizsgáztatást, és a szaktanár ebből kifolyólag eleve úgy áll hozzá, mint a felesleges rosszhoz. De mi tulajdonképpen a rossz bizonyítvány? Néhány esetben a szülői elvárások is nélkülözik az objektivitást. Nem mindig a mindenből színjeles diákok a legsikeresebbek az életben, viszont a valamiből, néhány vagy egy bizonyos tantárgyból magasan szint fölött teljesítő diákok általában az életben is sikeresek lesznek. Mert ott van minden tantárgyból a túlméretezett, hatalmas tanagyag, - képtelenség mindent megtanulni és felesleges is, mert gyereknek is illik lenni. Minek például deriválni és integrálni matekból egy középiskolában, amikor soha az életben nem lesz rá szüksége? Ha matematikus akar lenni, majd az egyetemen megtanulja. De ez szinte mindegyik tantárgyra vonatkozik. Viszont az is igaz, hogy a tanárok többsége sem mindig méltányolja a másból sikeres gyereket, aki ráadásul még az iskola hírnevét is öregbíti a tanulmányi versenyeken, ő azt szeretné, ha nála is kimagaslóan teljesítene. Vagyis ne legyünk szakbarbárok, tisztelt kollégák! És nagyon sokat dicsérjünk! Az akár szóban elhangzott dicséret motiváló ereje erős. Sokkal erősebb a korholásnál! Nincs olyan tanuló, akit valami ne érdekelne, csak azt meg kell találni, erősíteni kell benne, és annak mentén értékes embereket nevelhetünk. Ez fontosabb sok esetben, mint a tiszta egyeses bizonyítvány... -soma-
Sajtótájékoztató 2010. június 16-án rendkívüli tanácsülésre hívta össze a városi tanács tagjait Pischinger Géza polgármester. A rendkívüli ülés után a sajtó képviselői kaptak meghívót egy sajtótájékoztatóra, mely három pontból állt, és a következőket tudtuk meg: A T.t. 369/1990-es, a településekről szóló törvényének 13.§-ának 6. bekezdése alapján a polgármester élt azzal a jogával, hogy nem írta alá a képviselő-testület legutóbbi ülésén hozott két határozatát. A 479/060810-es határozattal a városi képviselő-testület nem hagyta jóvá a törvénnyel összehangolt előterjesztett városi Alapszabályzatot. Mivel április 1-jétől több pontjában is megváltozott a településekről szóló törvény, ezért a városi Alapszabályzatot is módosítani kell, hiszen a város irányítását és működését befolyásolják. Azzal, hogy a képviselő-testület nem hagyta jóvá a város új Alapszabályzatát, törvényellenes állapot áll fenn, és mivel a polgármester feladata a törvények betartása valamint a város érdekeinek képviselete, ezért nem látta el kézjegyével ezt a határozatot. A következő határozat, melyet a polgármester nem írt alá, a 496/080610-es számú, melyben a képviselő-testület javasolta a város polgármesterének, hogy azonnal hatállyal végezzen pénzügyi elszámolást a határozatban említett céggel, amely az M.R.Štefánik utcai árverezett épület visszaadásából adódik. Tény, hogy rendezni kell a jogi és a pénzügyi helyzetet, de összegezni kell a valós kiadásokat és bevételeket. A jelenlegi helyzetben nem lehet eleget tenni a képviselő-testület javaslatának, mivel június 7-én Érsekújvár városa megfellebbezte a bíróság pénzügyi elszámolásról szóló döntését. A fellebbezéssel a bírósági döntés érvényét vesztette, és a továbbiakban a bíróságon áll megállapítani és kimondani, ki, mikor, hogyan és mennyit fizet ki. A sajtótájékoztató harmadik pontja az árvízkárosultak megsegítéséről szólt. A polgármester megköszönte a magánszemélyeknek és cégeknek, akik lehe-
tőségeiktől függően sokat segítettek és felajánlásokat tettek a homoktól a motoroscsónakokon át egészen az emberi erőkig. Háláját fejezte ki a tűzoltóknak, mentősöknek, rendőröknek és az önkénteseknek, akik fizikai fáradtságot nem ismerve segítettek az árvíz sújtotta településeken valamint a válságstábnak - mind helyi, mind járási szinten, hiszen felelősségteljes döntéseket hoztak, és emberfeletti erőkkel végezték kötelességüket. Megköszönte a város lakosainak, hogy fegyelmezettek voltak és nem keltettek pánikot. Érsekújvár városa az árvíz idején az a város volt, ahová a környező településekről evakuálták volna az embereket, azért szinte az első perctől fogva készenléti állapot volt. Pischinger Géza háláját fejezte ki a városban található szállodák, kollégiumok, iskolák vezetőinek, akik szükség esetén fogadni tudták volna a fedél nélkül maradtakat. A városban 415 embert lehetett volna azonnal elszállásolni, amire végül nem került sor. A rendkívüli tanácsülésen viszont foglalkoztak Máňa község polgármesterének kérésével, aki azzal fordul városunkhoz, hogy biztosítson szállást egy férfinak, akinek az árvízben összedőlt a háza. A szerencsétlenül járt ember egy hétig a Korzó hotelben lakott, mostantól pedig, amíg falujában nem tudnak lakást biztosítani számára (kb. 2-3 hónap) a város által fenntartott Vág mente utcai épületben szállásolják el ingyen és bérmentve. Amennyiben a szükség úgy kívánná, a város ilyen módon több bajba jutotton is tud segíteni. A Naše Novosti főszerkesztője rákérdezett, hogy a város segíteni fog-e azokban a kiskertész körzetekben, ahol a talajvíz okozott komoly károkat, készül-e a város konténereket elhelyezni, ahová a megsemmisült tárgyakat kidobálhatják. A polgármester válaszában felszólította a kiskertész körzeteinek közös képviselőit, hogy kérvényezzék a konténereket, és előre közölt időben a kijelölt helyekre a város elhelyezi. Varga Ildikó
Érsekújvári Útlevél Az új, városunkról szóló információs anyag bemutatása és ünnepélyes megkeresztelése alkalmából június 11-én a városi hivatalban gyűltek össze a város, a Novocentrum Nové Zámky a.s., az érsekújvári Rotary Klub képviselői valamint városunk vállalkozói, hogy útnak indítsák az Érsekújvári Útlevelet. A kék brosúra, mely külsőleg teljesen az útlevélre hasonlít, nem hivatalos okirat. A rendhagyó anyag bizonyítékul szolgálhat - bizonyítja, hogy tulajdonosa megismerkedhetett városunkkal vagy érzelmileg kötődik hozzá. A nyílt határok idején, amikor szabadon mozoghatunk Európában, a városi útlevél csupán tájékoztató jellegű. Tartalmi szempontból csupán Érsekújvárra összpontosít. A brosúra célja több szemszögből bemutatni városunkat a turistáknak: történelmi - gazdag történelemmel rendelkező város, költői-festői - virtuális séta a Korzón, a Fő téren, műemlékek megismerése, s végül dinamikus - a sport, a pihenés és kultúra városaként. Természetesen a város alapadatai mellett Szlovákiát is bemutatja az útlevél (terület, lakosság, önkormányzat...), de Érsekújvár térképére is rábukkanhatnak benne az ide látogatók. A praktikus információk, fényképek, és gazdag tartalom segít a városunkba látogatóknak a könnyebb tájékozódásban.
Multikulturális város „A határok megnyitásának kérdése összefügg a multikulturális gondolataimmal. Városunk egyedisége éppen a multikulturalitásában rejlik,” nyilatkozta Varagya Szilvia, aki a szövegi rész szerzője. A multikultúra volt az a fő gondolat, mely végigkíséri a propagációs anyag tartalmát. Éppen ezért készült az Érsekújvári Útlevél 3 nyelven - szlovákul, magyarul és angolul.
Az útlevél előnyei A brosúra tökmaggal keresztelését Pischinger Géza polgármester és Lang Tomáš, az Érsekújvári Rotary Klub tagja és egykori elnöke vállalta. A polgármester köszönetet mondott a vállalkozóknak, akik részt vállalnak a város
Az Érsekújvári Útlevelet tökmaggal keresztelték
felvirágoztatásában. Hangsúlyozta, hogy az útlevél megjelenése részben nekik is köszönhető, hiszen reklámfelületet vásároltak benne. Az útlevél felmutatásával ugyanis a tulajdonosa érvényesítheti a céges reklámhirdetésben feltüntetett kedvezményeket vagy más előnyöket. A városunkról szóló aktuális brosúra megvásárolható a Fő téri Kultúrházban található Információs Központban. Čerháková D. Fotó: Szabó Péter
3
Alexandriai Szent Tisztelt Olvasó! Katalin szobra a vasútállomáson
Szeretné óvodába elhelyezni gyermekét? Használja ki a lehetőséget, melyet Érsekújvár Városa kínál.
2010 szeptemberétől ÚJ ÓVODÁT NYITUNK
Köszönet Az érsekújvári temető kezelősége köszöni a Madplant Garden - Madarász Ladislav, valamint Szegheő Gábor és felesége immár hagyományos támogatását, akik évről évre majd 50 virágládába virágot ajándékoznak és ültetnek ki. Hála ajándékuknak a városi temető szebb és kulturáltabb lett. A temető kezelősége Fotó: (d)
Újdonságok a strandon A múlt heti számunkban írtunk arról, hogy a városi képviselőtestület is foglalkozott a Tatárik Emil Strandot sújtó árvízzel. Közös erővel június 12-én sikerült megnyitni a strand kapuit. Ennek apropóján is kerestük fel Budinský Imrét, a Lakáskezelő Hivatal igazgatóját, hogy megtudjuk, mivel készül az idén a strand, milyen szolgáltatásokkal az idelátogatóknak. – A Tatárik Emil Termálfürdő minden nap 9-től este 19 óráig fogadja a látogatókat. Talán a legnagyobb újdonság az, hogy az idei szezontól szállást biztosítunk közvetlenül a strand területén két- és négyágyas turistaszállóban, ahol közös szociális helyiségek vannak. Hozzávetőleg 32 főt tudunk elszállásolni, egy személy/nap 10 €-t fizet a szállásért. Az egynapos jegy ára felnőttnek 4 €, gyereknek 2 € - 16 óra után a jegy ára a felére csökken. A családi jegy, amely magába foglal 2 felnőtt jegyet és 2 gyerekjegyet 15 éves korig 10 €. A nyugdíjasok, diákok, katonák, valamint egészségileg súlyos fogyatékkal élők igazolványával rendelkezők 2 €-t fizetnek a jegyért. Szervezett diákcsoport esetében júniusban és szeptemberben a belépő személyenként 1 €. Megvásárolhatóak ún. pontjegyek is, melyek kedvezményezettek (1 pont = 1 belépés felnőttnek vagy 2 belépés gyereknek). A 10 pontos jegy ára 36 €, a 20 pontos jegy 64 €-ba, a 30 pontos jegy pedig 84 €-ba kerül. Az úszómedencék 28°C-os vízzel vannak feltöltve, az üdülő medence pedig termálvízzel, melyet a fürdő területén található 1506 m mély forrásból nyerünk. A feltörő víz hőmérséklete 52°C, a forrásvizet 35°C-ra hűtjük le. A pezsgőfürdő - újonnan épített medence, a középső úszómedence mellett található. A medence vízköpőkkel, 12 pár magasnyomású vízsugárral (fúvókával), és pezsgőfürdővel kényezteti a látogatókat, a víz a beépített vízmelegítő rendszernek köszönhetően állandóan 35°C-os. A szolgáltatás igénybevételéhez egy jelképes összeg befizetése szükséges - 20 percre 1 €, mégpedig a korlátozott befogadóképessége miatt. A strand területén a sportolni vágyók is rátalálnak az igazi időtöltésre. A látogatók teniszezhetnek, mini-golfozhatnak, röplabdázhatnak, kosárlabdázhatnak, illetve óriás sakkfigurákkal sakkozhatnak. Az előző évekhez hasonlóan, a Bytkomfort s.r.o. idén is elindítja a Strandbuszt, amely július 2-től fog közlekedni. A Lakáskezelő Hivatal munkatársai a forró nyári napokban szeretettel várják a Tatárik Emil Strandra látogatókat, amely a terebélyes öreg fák árnyékában kiváló lehetőséget nyújt a pihenésre, kikapcsolódásra. (vi)
a Híd u. Alapiskolában, Híd u. 3, Érsekújvár. Gyermekének szakellátást kínálunk az egész napra újonnan berendezett, teljesen új helyiségekben. Érdeklődés esetén tájékozódjon: Érsekújvári Városi Hivatal – Iskolaügyi Hivatal 035/6921 792
Ajándék a gyerekeknek és a strand minden látogatójának
STRANDBUSZ Közlekedés INGYEN minden nap (hétfőtől vasárnapig) 2010. július 2-től augusztusig Indulás:
km
1.
2.
3.
4.
T.G.Masaryka - Milénium Petőfiho - Poliklinika Gúgska - Pri kríži S.H. Vajanského 27 S.H. Vajanského 49 Nábrežná - pred. Sama Nábrežná 93 Bitúnková - pošta Gogoľova - Soc. poisť. M.R. Štefánika - múzeum M.R. Štefánika - Tabaková ŠTRAND
0,0 0,6 1,3 1,8 2,2 2,6 3,2 3,5 4,1 4,5 4,8 6,0
9:00 9:02 9:05 9:07 9:09 9:10 9:11 9:12 9:14 9:16 9:18 9:20
10:00 10:02 10:05 10:07 10:09 10:10 10:11 10:12 10:14 10:16 10:18 10:20
13:00 13:02 13:05 13:07 13:09 13:10 13:11 13:12 13:14 13:16 13:18 13:20
15:30 15:32 15:35 15:37 15:39 15:40 15:41 15:42 15:44 15:46 15:48 15:50
Indulás:
km
1.
2.
3.
4.
ŠTRAND Šurianska - pred. Jednota M.R. Štefánika - Tabaková M.R. Štefánika - múzeum Gogoľova - Soc. poisť. Bitúnková - pošta Nábrežná 93 Nábrežná - pred. Sama S.H. Vajanského 49 S.H. Vajanského 27 Gúgska - artézska studňa Petőfiho - Poliklinika T.G. Masaryka - Milénium
0,0 0,4 1,1 1,5 1,8 2,5 2,8 3,4 3,8 4,1 4,8 5,4 6,0
13:45 13:46 13:47 13:48 13:51 13:53 13:56 13:57 13:58 14:00 14:02 14:04 14:06
16:15 16:16 16:17 16:18 16:21 16:23 16:26 16:27 16:28 16:30 16:32 16:34 16:36
18:15 18:16 18:17 18:18 18:21 18:23 18:26 18:27 18:28 18:30 18:32 18:34 18:36
19:15 19:16 19:17 19:18 19:21 19:23 19:26 19:27 19:28 19:30 19:32 19:34 19:36
CN-R-86/10
Június 20-án az érsekújvári vasútállomás épülete nem szokványos látványt nyújtott. Ideiglenes oltár és tömeg fogadta a békés utazókat, akiket egy percig sem akadályozott az utazásukban a rendezvény. Az első peronra fél tíz körül megérkezett az 1954-ben gyártott gőzm o z d o n y, amit folyamatosan kicsik és nagyok nézegettek kívülről és belülről - hiszen ritkán van lehetőség, hogy megnézhessük, miként is működik egy gőzmozdony. A 10 órakor kezdődő szentmisét Orosch János nagyszombati püspök-helyettes celebrálta, segítségére az érsekújvári ferencesek voltak. Alexandriai Szent Katalin szobrának szentelésén részt vettek a három szlovákiai vasúttársaság képviselői, a magyarországi és a lengyelországi vasúttársaságok képviselői, a város polgármestere, parlamenti, megyei és városi képviselők. Városunkban 1850. december 16-án indult meg a vasúti közlekedés, ennek apropóján a 160. évfordulón a vasútállomást, az ott dolgozókat és az utasokat ezentúl Alexandriai Szent Katalin védi meg a bajtól. (vi) (A szerző felvétele)
A hirtelen jött kánikula, és folyamatosan eszünkbe hozza, itt az ideje a nyári pihenésnek. Most kell igazán csak a családra, barátokra összpontosítani, vízparton elnyújtózni, új kalandokat megélni, kirándulni, nagyokat együtt nevetni. Mint minden évben szerkesztőségünk idén is a két nyári hónapra havilappá alakul, ami annyit jelent, hogy következő számunk - Júliusi magazin - július 9-én jelenik meg. Kicsi, de lelkes csapatunk azon dolgozik, hogy minél több olvasnivalót, információt gyűjtsünk össze, de nem feledkezünk meg a rejtvényfejtőinkről és a gyerekekről sem. Sőt! Az amfiteátrum műsorát is közöljük, hogy tippet adjunk egy-egy romantikus, csillagfényes estére. Augusztusban a magazinunk 13-án kerül majd a postaládáikba.
Az apróhirdetések, megemlékezések is szünetelni fognak a nyár folyamán. Júliusban a főtéri Kultúrház jegyirodája 6-tól 23-ig lesz zárva, majd augusztusban pedig 5-től 13-ig. Ezalatt az idő alatt nem tudnak majd hirdetést, megemlékezést feladni, ezért kérjük Önöket, hogy ennek tudatában tervezzék a hirdetésfeladást. Köszönjük, hogy hozzászólásaikkal, tippjeikkel segítik munkákat, reméljük ez szeptembertől is így lesz. Kellemes nyarat kíván a CN szerkesztőségének összes munkatársa nevében Varga Ildikó, főszerkesztő
4
Postaláda Új helyen az ügyintézés RE: A kutyatartás nemcsak jog Figyelmesen elolvastam, mit kell tennie az embernek, ha kutyája van. Azon a véleményen vagyok, hogy a többség a kötelességeit betartja, és aki nem, az biztosan elgondolkodott felettük a cikk olvasásakor. Nekem is van kutyám, általában a folyópartra járunk vele sétálni, mert tudjuk, hogy a játszóterek nem kutyasétáltatásra vannak, hanem a gyerekeknek (habár a mi játszóterünk a Jánošík utcában siralmas állapotban van). Elolvastam a cikknek azt a részét is, ahol az illetékekről esik szó. Ez az összeg nem alacsony, viszont nem látni az illetékekből befolyt pénz felhasználásának eredményét. Nincsenek kijelölt kutyasétáltató helyek, mint más városokban, nincsen megjelölve a játszótér és hogy ott kutyát sétáltatni tilos, a kutyaürülékre nincsenek szemetesek, de speciális zacskók se. Minden kutyatulajdonos saját pénzén vásárolja a zacskókat, majd a háztartási szemetet gyűjtő kukába dobja a használtat. Így biztosan nem segítünk a környezetvédelemben, hiszen műanyag zacskókat dobunk ki, melyek nem egykönnyen bomlanak szét. A cikkükből csak a kutyatartók kötelességeiről olvastam, de nem írnak semmilyen megoldásról, mely a lakosokat segítené. A www.biospotrebitel.sk weboldalon olvashatnak egy cikket Pada R. tollából „Hogyan hassunk a kutyatartókra” c., melyből megtudhatjuk, hogy más városokban, hogyan oldják ezt a problémát. Hašková Anna Tisztelt Anna asszony! A kutyatartás nemcsak jog c. cikkünk, melyet a városi rendőrséggel közösen dolgoztunk ki nem megoldásokat keresett a kutyaürülék problémájára. Sajnos, és tisztelet a kivételnek, az emberek azt hiszik, a kutyatartással semmilyen kötelezettségük nincs a város és a többi lakó felé, ezért tájékoztattunk mindenkit a kötelességeiről. Természetesen, nem utolsósorban azért, mert itt van a nyár, és mindenki kiviszi sétálni ebét a szabadba, és a városi rendőrség szigorúan ellenőrzi a kutyatartókat, az illetékek befizetését. Nem vagyunk hivatottak megoldást találni a problémára, de talán a kutyatartók és a nem kutyatartók egymás iránti tisztelete már egy lépéssel közelebb hozná a lehetséges megoldásokat. Varga Ildikó, főszerkesztő
Ügyfélfogadás a katonai parancsnokság volt épületében „Június 7-től különálló épületbe költöztek az Érsekújvári Járási Rendőrkapitányság egyes egységei, a lakosok ezentúl az egyetemi kórház szomszédságában, a katonai parancsnokság egykori épületében - Szlovák u. 6. - intézhetik a dolgaikat” - tájékoztatta lapunkat Szórád György az Érsekújvári Járási Rendőrkapitányság helyettes vezetője. Az autók nyilvántartását, átíratását is ebben az épületben intézhetik el az ügyfelek. „A napokban tárgyaltunk Pischinger Géza polgármesterrel arról, hogy a Grand szállóhoz közeli parkolóhely egy részét bérmentesen használhatjuk. Itt ellenőrzik ezentúl a közlekedésrendészet dolgozói a gépkocsik nyilvántartási számát” - tette hozzá Szórád. Az említett parkolóhelyen hétfőn: 8, 10 és 13 órakor, szerdán: 8, 10, 13 és 15 órakor, pénteken: 8 és 10 órakor fogadják az ügyfeleket. A modern ügyfélfogadó irodákban a személyazonossági igazolványokat, útleveleket, fegyvertartási engedélyeket intézhetik a lakosok, a portán mindig egy-egy osztály szakreferense tájékoztatja az érkezőket. A rendőrség ügyfélfogadó órái: hétfőn 7.30-tól
12 óráig, majd 13 órától 15 óráig, kedden 7.30-tól 12 óráig, szerdán 7.30-tól 12 óráig és 13 órától 17.30 óráig, pénteken pedig 7.30-tól 12 óráig. Két új berendezés került a körzeti rendőrkapitányság előcsarnokába. Az egyik arra szolgál, hogy itt vásárolják meg helyben a lakosok a szükséges okmánybélyeget, a másik berendezés segítségével - még mielőtt intézkedni kezdenének - ellenőrizhetik, hogy rendben van-e minden bejegyzésük az útlevélben és a személygépkocsi irataiban. (máthé)
Kiértékeltük az esszépályázatunkat A városi hivatal reprezentációs helyiségeibe vártuk június 11-én az Érsekújvárról szóló irodalmi verseny győzteseit Érsekújvár polgármestere és a Castrum Novum hetilap az év elején két, városunk jelentős eseményével kapcsolatos történelmi esszépályázatot hirdetett meg: Érsekújvár török uralom alóli felszabadulásának 325. évfordulója, valamint Ocskay László tábornok kivégzésének 300. évfordulója. A pályázat magába foglalta a feltételeket is, a versenyen 14 éves kornál idősebbek vehettek részt, akik a 4-8 oldalas pályamunkákat május végéig küldhették el szerkesztőségünkbe.
Ocskay volt a nyerő Az esszépályázat résztvevőinél a sokat vitatott tábornok, kuruc parancsnok, Ocskay kivégzése aratott legnagyobb sikert, a kivégzés állítólagos helyét a Fő téren egy kövezetbe vésett emlékhely őrzi. Erre a témára írták meg pályamunkáikat az alábbi győztesek: Fährer Zsuzsanna: A „tűz fejedelme”, A Czuczor Gergely Alapiskola 9. osztályos tanulója, Ficzová Monika: Počkaj, príde na ťa Očkaj, a Közgazdasági Egyetem hallgatója, és Kudryová Lea: Ocskay tábornok kivégzésének 300. évfordulója. Pischinger Géza polgármester gratulált az alkotóknak a pályaműveikhez, és megköszönte nekik, hogy érdeklődnek városunk történelme iránt. Ezt követően mindhármuknak ünnepélyesen átadta a város emlékérméjét és az emléklapot. Egy kellemes meg-
Mi újság a kórház táján? Az Érsekújvári Egyetemi Kórházban május 10től digitális RTG működik. A betegeknek ez azt jelenti, hogy csökken a szervezetre irányuló sugárzás valamint a diagnosztika minőségibb és korszerűbb lett. A digitális rendszernek köszönhetően a fontos részletek kinagyíthatók, s ennek alapján az orvos jobb, és felelősségteljesebb döntést hozhat a további kezelésről. A digitális képet számítógépben tárolják, bármikor kikereshető, adathordozón szállítható, ill. e-mailben továbbítható. A digitális műszer megvásárolására szükséges 440 ezer eurót az egészségügyi minisztérium költségvetéséből fedezték. Május 18-án az egészségügyi minisztérium beleegyezett, hogy az Érsekújvári Egyetemi Kórházban 22 ággyal növeljék az onkológiai osztály betegágyszámát, ahol a régióból is kezelnek onkológiai be-
Korszerű irodákban várják az ügyfeleket a rendőrségen (A szerző felvétele)
tegségben szenvedőket, akiknek teljes gyógyítást és ápolást biztosítanak. Az onkológiai osztály a felújí-
22 ággyal bővül az onkológiai osztály
(Illusztrációs felvétel)
lepetés és ajándék is várt a lányokra, amiről a Lakáshivatal gondoskodott - a 2010-es nyári idényre ingyenes belépést biztosító bérletet kaptak a Tatárik Emil Strandra. A győzteseket ősszel még egy meglepetés várja. Az alkotóktól megtudtuk, hogy az ötleteteket és az ihletet a munkákhoz különböző forrásokból merítették. Azért éltek a lehetőséggel, hogy írjanak városunkról, mert szeretik a történelmet és büszkék arra, hogy érsekújváriak. Ficzová Monikát annyira érdekli városunk történelme, hogy még a katakombákba is lement. Munkájában Ocskay László személyiségére és életére összpontosított. Részleteket a győztes pályamunkákból nyári magazinjainkban olvashatnak. Szerkesztőségünk nevében köszönjük a résztvevőknek az időt és munkát, ami a pályamunka megírására szántak, és bízunk benne, hogy városunk gazdag történelmének valódi súlyát átérzik éppen ebben az évben, hiszen idén ünnepeljük a város török uralom alóli felszabadulásának 325. évfordulóját. D. Čerháková, Fotó: Szabó Péter
Balról: Ficzová Monika, Fährer Zsuzsanna, Kudryová Lea és városunk polgármestere
tott gyermekgyógyászati klinika helyiségeiben van, melynek felújítására a kórház korszerűsítésének első fázisában került sor az uniós pályázaton elnyert pénzeszközökből. Az onkológiai osztály létrehozására 337 ezer eurót fordítottak. Július 7-ig egy sürgősségi ellátásra szakosodott rendelőt működtet kórházunk, ám július 7-től az egészségügyi minisztérium döntése alapján újabb sürgősségi ellátásra szakosodott rendelőt nyitunk. Ezért a sürgősségi osztály átköltözik a gyermekgyógyászati klinika mellett található felújított helyiségekbe. A helyiségek felújítása az új kábelek lefektetésétől a klímán át egészen a szükséges átalakításokig a kórháznak 136 ezer euróba került. Juríková Ľubica, szóvivő
5
Karesz végakarata
Az érsekújvári Járási Rendőrkapitányság interaktív alkotóműhelyben foglalkozott városunk negyedikes és ötödikes alapiskolásaival. Arra is megtanították őket, hogyan kerüljék el a drog-, illetve alkoholfüggőséget.
Mosolygó kék szemek Június 15., délután, a Czuczor Gergely Alapiskola étterme. Meghívó érkezett egy filmvetítésre és egy beszélgetésre. Hallottam már erről a filmről, és nem hagyhattam ki a lehetőséget, hogy lássam, átéljem. Szerencsére nem voltam ezzel egyedül - jöttek iparisták - kollégisták, szülők, tanulók, tanárok. Miután Novák Monika köszöntötte a veresegyházi Gáspár Károlyt, az apa pár szóval felkészítette a megjelenteket arra, ami 47 percben következett. Majd mielőtt elindult a film, távozott. Adott egy normális család - anya, apa és három gyerek. Az apa éjt nappallá téve dolgozik, hogy gyermekei ne szenvedjenek semmiben hiányt, hiszen ő tudja, milyen az szegénységben felnőni. Az anya egész életét a családjának szenteli. Valami mégis hiányzik... Karesz ma 33 éves volna, ha megélte volna. A film, ami róla szól 1997-ben kezdődik, ahol egy normális, egészséges fiatalember táncol, énekel, dolgozik a mozgóképen. Hirtelen vált a kép, fél évvel később van, és egy teljesen összeomlott, beteg, és szemmel is láthatóan drogfüggő fiatalember elvonási szenvedését látjuk. Alig felismerhető már az az életvidám fiú, akit pár perccel azelőtt még bulizni látunk. Csak édesanyja és huga van mellette, ők próbálják enyhíteni testi és lelki fájdalmát. Mire a történet elér ide, már a nézők előtt nyilvánvaló, egy heroinfüggő életébe pillanthatunk be. Mai ésszel, felfogással és tudással nézőként bízom abban, hogy a történetnek pozitív tanulsága lesz. Tévedek. Nem telik el fél év sem, és hirtelen csak fényképek vannak a mozgókép helyett. Karesz otthon, szülei hálószobája melletti szobájában egy novemberi éjszakán herointúladagolásban meghalt... Döbbenetesek a rendőrségi fotók, a temetésen készült film... Újságíróként érzéseimet és a történetet végigjegyzetelem, minden gondolatom megpróbálom leírni, de főként a kérdéseimet, mert akarva akaratlanul törnek elő belőlem. Vége a filmnek, az apa visszatér a terembe, és mesélni kezd. Mesél a fiáról, akinek mindent megadott, de most, 12 évvel a halála után beismeri, nem foglakozott vele ele-
Illusztrációs felvétel
get. 1998-ban Magyarországon az orvosok se voltak felkészültek a problémára, nem nagyon tudtak mit kezdeni egy drogossal, és a család se tudta, hogyan kezelje a kialakult helyzetet, hogyan segítse ki a gödörből
Helyes döntés
Fontos a tájékoztatás
Gáspár Károly az életükről mesél
a fiút. Karesz halála után azonban eltökélik, hogy felveszik a harcot a droggal, és életük hátralévő részében megmutatják gyereknek, szülőnek, testvérnek, barátnak az ő tragikus történetüket. Ha egy fiatalt is megmentettek ettől a szörnyű függőségtől, már eredményesek, és ha több ezer fiatalt tántorítottak el attól a szándékuktól, hogy kipróbálják, már nem csinálják hiába. Bevallom, vegyes érzelmekkel távoztam a filmvetítésről és az azt követő beszélgetésről. Sok kérdésemre nem kaptam választ, saját gyávaságom miatt is - nem akartam az apának fájdalmat okozni. Azon a napon többen látták a filmet, alapiskolások, középiskolások, sőt, a www. kareszvegakarata.hu weboldalt ajánlva egyetemisták is. Az iparistákkal rögtön a vetítés után beszédbe elegyedtünk - érdekes véleménnyel voltak a látottakról, eltérő véleménnyel voltak a barátok hozzáállásáról, akik a segítségnyújtás helyett inkább elmaradtak, inkább nem vettek tudomást a bajról. A kábítószer az egész világ egyetemes problémája, és a harcot is egyetemesen lehet felvenni ellene - a termesztők, a terjesztők és fogyasztók büntetésével. Meg kellene változtatnunk a világot, hogy a boldogságot ne vegyi anyagok váltsák ki a legsebezhetőbbekből, a gyengébbekből, hanem érzések és érzelmek. Tisztelt szülők! Fontos, hogy gyermeküknek mindent megadjanak, de a munka és a pénz önökön kívül senkit se boldogít. Hiszen a munka miatt nem ül egy asztalhoz a család, a munka és fáradtság az oka, hogy a gyerekek úgy érzik, feleslegesek és csak azért születtek meg, mert a sors így akarta. Hosszú távon az érzés elviselhetetlen, és ha azt veszik észre, hogy változik gyermekük természete, vegyék ezt intő jelnek. Játszanak, sétáljanak, beszélgessenek és legalább a vasárnapi ebédet egy asztalnál ülve fogyasszák el. Mert itt kezdődik a boldogság, a szülők szereteténél, figyelménél, amikor a gyereküknek hiába kínálnak könynyű vagy kemény drogot, nemet tudnak rá mondani. Varga Ildikó (A szerző felvétele)
A Helyes döntés elnevezésű projekttel, mely idén januárjától zajlik Szlovákia 40 városában, próbálnak befolyást gyakorolni már a legkisebb tanulókra is a rendőrtestület szakképzett munkatársai, mivel az idősebbeknél az ilyen jellegű oktatás már állítólag nem hatásos. Arról, hogy a 10 éves tanulók sokat tudnak a függőséget okozó anyagokról, meggyőződhettünk 2010. június 8-án a Pyramída Szabadidőközpontban megrendezett első interaktív órán. A központ készségesen rendelkezésre bocsátotta a helyiségeit a nevelő projekt megvalósításához. A projekt fő célja megpróbálni kiküszöbölni a függőséget okozó anyagok hatása alatt elkövetett bűncselekményeket, valamint tájékoztatni ezek káros hatásairól. A projekt a dohány-, alkohol- és marihuána függőségre összpontosul.
Játszva és viccesen a drogokról Egy egész hétre vált tanítóvá - koordinátorrá a rendőrség munkatársa, Ondruš Ján alezredes. Színes oktató táblákon mutatta meg a gyerekeknek a legfontosabbat: hogyan kerüljék el a drogot. A táblák valódi helyzeteket ábrázoltak viccesen, hogyan változhat meg
A koordinátor, Ondruš Ján alezredes vállalta magára az előadásokat
az ember a függőséget okozó anyagtól és milyen következményei vannak. Így találkoztak a gyerekek pl. a „görbe tükörrel” is - elé álltak és képet kaptak arról, hogyan néznének ki ittasan. Ezen kívül kipróbálhatták pl. milyen a börtönbüntetés, győzelemért ugrálhattak egy játékban, illetve kigravírozhatták a kvíz helyes válaszát.
Felvilágosítva A tanulóknak a feladatok nagyon tetszettek. Ahogy maguk elmondták, sok újat tanultak. A szülőknek azt üzenik - ne dohányozzanak, és ne fogyasszanak alkoholt, mert az nekik nagyon rossz volna, ha elveszítenék őket. Reméljük, hogy véleményük mellett sokáig kitartanak, és nem hagyják magukat negatívan befolyásolni azoktól a barátoktól, akik nem ilyen jól tájékozodtak. Városunkban összesen 490 gyerek kapcsolódott be a projektbe. Čerháková D. (A szerző felvétele)
6 Érsekújvár városa és a Csemadok Alapszervezete a hagyományos Porciunkula vásár keretében, melyre 2010. július 2931. között kerül sor Gulyásfőző versenyt hirdet, melyre 2010. július 31-én 9 órai kezdettel kerül sor a Bernolák téri parkban. A szervezők biztosítják: a területet, tűz alá a fémtálcát, a területen ivóvíz vételi lehetőséget. A csapatoknak hozniuk kell: a főzéshez szükséges alapanyagokat, tűzifát, bográcsot és állványt, főzéshez szükséges egyéb eszközöket, igény szerint sátrat, asztalt, székeket és a dekorációt. Nevezési díj: 5 € A nap folyamán kiderül, ki lesz 2010-ben Érsekújvár Gulyáskirálya, ki lesz a Gulyás-
FELHÍVÁS
Évforduló naptár
Filmszemle
Az érsekújvári régió híres személyiségei Június OROS-ZALABA Zsuzsa - újságíró, performens, költő 40. születésnapját ünnepli. Évekig Érsekújvárban élt, számos szlovákiai magyar folyóirat szerkesztője. KOTRUSZ Sándor - festőművész 85 esztendeje született Érsekújvárott. Tájképeket és aktokat festett. Kiállításai voltak városunkban ceruzarajzaiból, akvarelljeiből és olajfestményeiből. KRAMMER Jenő - irodalomtörténész, publicista 110 éve született. Gimnáziumi tanárként működött Érsekújvárott 1929-1939 között, a Sarló mozgalom tagja.
A bádogember visszatér
SCHNEIDER Miklós - 65 éve hunyt el. 1928-ig tevékenykedett városunkban. Nemesi családok családfáival foglakozott, és török meséket fordított magyar nyelvre. ISTENES Károly - gyógypedagógus - logopédus 130 éve született Udvardon. HOLOTA János - egykori érsekújvári városbíró 120 éve született városunkban, parlamenti képviselő is volt Prágában. GÉMESI Irén - 70 esztendeje, 1940. június 29én született városunkban. Évekig tanított a helyi magyar tannyelvű alapiskolában, majd a Szlovák Rádió magyar adásának volt szerkesztője. Anton Bernolák Könyvtár feldolgozása
21. számunkban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Szép vagy alföld, legalább nekem szép!” Helyes megfejtőink közül Árendáš Krisztína érsekújvári olvasónk könyvjutalomban részesül. Gratulálunk! E heti rejtvényünkben DEÁK Ferenc magyar államférfi egyik gondolatát rejtettük el. A megfejtéseket kérjük 2010. július 6-ig beküldeni szerkesztőségünkbe: Castrum Novum szerkesztősége, Fő tér 10., 940 35 Érsekújvár vagy az
[email protected] e-mailcímre. Az e-mailben ne felejtsék el feltüntetni nevüket és postai címüket! Szerencsés megfejtőink között Gyümölcsös ételek receptkönyvet sorsoljunk ki. Készítette: Lőrincz László Svájc autójele R. 1. rész Névelő
Féldrágakő
R. 3. rész Vitamin Rétoromán (LADIN)
József Attila verse Tantál
Mamma ... film - musical
Páratlanul biceg!
O
S
Puliszka R. 2. rész Olaszorsz. folyó (ADDA) Épületszárny
Határozói igenév képzője
Kelet Vonzó táj Jupiter egyik holdja Becézett női név
Görög betű
Kicsinyítő képző Szintén
... - galang
Derékszög jele Láncfonalat bevon Azonos betűk
Félrevezet Végtag Jelez Diszprózium, Foszfor Limited, röv. Itterbium vegyjele Észak E napon
N
Sajátkezűleg, röv. Kettős betű Vízinövény
Ödön
A szobába
Keresztül Tőszámnév A kálium vegyjele
A
Tempus
király I., II., III. alattvalója, ki főzött arany-, ezüst-, bronzérmes gulyást, továbbá egyéb elismerések, díjak, ajándékok kerülnek átadásra. Eredményhirdetés: 2010. július 31-én 14 órakor. A jelentkezési lapot 2010. július 15-ig kell visszaküldeni a következő postacímre: ZO Csemadok, Petőfi u. 6., 940 01 Érsekújvár, e-mail:
[email protected] vagy Városi Művelődési Központ, Széchényi Gy. tér 9., 940 01 Érsekújvár, e- mail:
[email protected]. A nevezési díjat a verseny napján a sorszám átvételekor kell befizetni. Jelentkezési lap a: www.novezamky.sk honlapon.
Képregény-adaptációknak áll a világ(megmentés). Míg azonban az abszolút nagyok pihennek (Nolan Batmanje), vagy szenvednek (Pókember a saját hálójába ragadva), esetleg átmenetileg el is tűntek (Superman), addig a Vasember él és nyikorog. A többiekkel egyetemben vissza is tér majd 2012-ben, így a világvége garantált! Míg azonban a már említett trió csupán „egyedül” pusztítja az ellent, addig a bádogember azt is bevállalja, hogy csak az első legyen az egyenlők között (The Avengers). Számos utalás található erre (is) a második részben. Tony Stark (akinek összetett karakterét Oppenheimer is inspirálta) leleplezte magát, ezáltal óriási nyomás nehezedik rá. A kormány és a nyilvánosság is minél nagyobb szeletet követel magának belőle. A vasember féltve őrzött titkát nem akarja közkincscsé tenni, ellenlábasainak és szövetségeseinek szaporodásával azonban kénytelen átértékelni a helyzetét... A folytatás alapszabályait szem előtt tartották a készítők, több a segítő és a cselszövő, színesebbek a figurák, dinamikusabbak az akciók (dicséretes, hogy nincsenek agyonvágva a pergő képsorok)... A képregény-fanatikusok örömére temérdek kereszthivatkozással találkoz(hat)unk, a Marvelköpönyegből sorra bújnak elő a csodabogarak. Nick Fury (Samuel L. Jackson) és a Fekete Özvegy (Scarlett Johansson) már egy önálló, egész estés produkcióra készül, War Machine páncéljába pedig Don Cheadle bújt, aki a szerződésvita miatt távozó Terrence Howard-ot helyettesíti. Mr. Stark jobbján továbbra is Gwyneth Paltrow tetszeleg. A szemfülesebb néző Amerika Kapitánya (megszentségtelenített) pajzsát, vagy Thor pörölyét is kiszúrhatja. A zsiványokat Mickey Rourke (némi gázsivitát követően) és Sam Rockwell formálta saját képére. Az előbbi egy ruszki bosszúállót alakít (a hitelesség kedvéért még egy orosz fegyházba is ellátogatott), az utóbbi pedig a főhős vállalati riválisát. A karakterek felületes mivolta nem az ő hibájuk, a kezdeti nehézségek ellenére némi mélységet sikerült kölcsönözniük a figuráknak. A rendezőt is láthatjuk a vásznon. Bár dolgozott volna inkább ő is a szkripten, talán nem kellett volna újraforgatni néhány jelenetet! Az egysoros, csípős beszólások viszont betalálhatnak... Az igazi telitalálat azonban Robert Downey Jr. (Chaplin, Durr, durr és csók, Trópusi vihar, Sherlock Holmes...), akinek van miből merítenie az élvhajhász milliárdos megrajzolásához... Ő maga a Vasember! Kaszás Dávid
7
„Egy szál virág, egy gyertyaszál, Egy fénykép melyen mosolyogsz ránk Emléked örökké itt van velünk, Amíg élünk, Te is élsz velünk!”
ÁGH Magdolna Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot halálának szomorú első évfordulóján. Lánya, családja és a rokonság
MEGEMLÉKEZÉS 2010. június 20-án telt el öt év azóta, hogy örökre távozott közülünk a drága férj és édesapa
HANDL Eugen. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család
TÁRSASÁGI ROVAT
AJÁNLÓ
VÁROSUNK KIS POLGÁRAI Kováčová Júlia, Jašíková Alexandra, Kotasz Tomáš, Mazúchová Bianka
2010. 6. 28-30. Anton Bernolák Könyvtár, Törökszalasztó u. 36. Nagy könyvbörze A könyvek egységes áron 0,50 euróért megvásárolhatók. Hétfőn 13 órától 18 óráig, kedden és szerdán 10 órától 18 óráig.
HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Šereš Andrej és Nochtová Adriana, Horváth Róbert és Čambáliková Gabriela, Mlatec Boris és Šulíková Kristína, Královics Kamil és Dujsíková Alena, Tvrdoň Peter és Kajanová Martina, Dobosi Ján és Fördősová Katarína, Fica Martin és Procházková Beáta
ADAMEC Rudolfra, akit a kegyetlen halál 1990. június 21-én, súlyos betegség után, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú 20. évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Felesége, lánya, veje és unokája Lívike
MEGEMLÉKEZÉS Soha el nem múló szeretettel emlékezünk meg 2010. június 29-én halálának első évfordulóján a drága férjre, édesapára, testvérre, nagyapára és apósra
2010. 7.9-től 8. 24-ig Thain János Múzeum, M.R. Štefánik u. 58. Hipochondria Majerčíková-Šteinerová Melinda kiállítása 2010. 7. 31-ig Matica slovenská, Nyitra-parti u. 24. A Hexagon FK XV. kiállítása - A szlovák táj 2010. 9. 4-ig Művészeti Galéria, Björnson u. 1. Rázusová Nociarová Michaela kiállítása
Gyógyszertári ügyelet dátum 6. 25. 6. 26. 6. 27. 6. 28. 6. 29. 6. 30. 7. 1. 7. 2. 7. 3. 7. 4. 7. 5. 7. 6. 7. 7. 7. 8. 7. 9.
Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! Információk: 6401 018 gyógyszertár cím telefonszám Na nábreží Bitúnkova 15. 6410 865 Komáromi u. 24. 6426 117 ES 6407 410 Salvia Andódi u. 9./C Claudia Gúg u. 14. 6401 671 Na prednádraží Ľ. Štúr u. 18. 6423 255 Svätej Alžbety Czuczor G. 1. 6450 522 Selia Sznf 42./C 6402 099 Aquario, Nyit. út 111. 6432 088 Dr. Max Park Petőfi u. 18. 6401 137 0918/830 110 Nové Zámky Letomostie 2. Claudia Gúg u. 14. 6401 671 Zenit Slovenská 2. 6428 674 Sagitarius Komáromi u. 14. 6401 885 Na korze M.R.Štefánik u. 4. 6400 374 Zlatý lev Petőfi u. 15. 6400 680
ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Thain János Múzeum, M.R. Štefánik u. 48., Érsekújvár - Elődeink nyomában (régészeti kiállítás) - Elsodorta az idő (történelmi kiállítás) - A népművészet gyöngyszemei; Elődeink életéből (néprajzi kiállítás) - Anton Bernolák emlékszoba - Czuczor Gergely - élete és munkássága
Az YMCA naszvadi helyi szervezete már több mint 14 éve dolgozik gyerekekkel.
Idén is szervez nyári tábort,
A gyászoló család
APRÓHIRDETÉS • Bérbe adok hosszú távra 1-szobás lakást a Bethlen G. utcában. Tel.: 0907/492 634, 0908/080 190. • Eladó Ford Focus Combi, 1,8 TDDi, 1999-ben gyártott, teljes felszereltség, érvényes műszaki és emissziós vizsgálat. Ár: 2.700.- €, Érsekújvár. Tel.: 0904/104 899. • Bérbe adok garázst a Dévény utcában, 45 €/hó. Tel.: 0908/174 566. • Bérbe adok nyaralót a Balatonnál. Tel.: 0908/589 963. • Eladó Toyota Celica - Cupé, 2005-ben gyártott, 23.000 km. Tel.: 0908/589 963. • Eladó víkendház kerttel a Berek körzetében. Ár: 11.000.- €, megegyezés lehetséges. Tel.: 0902/415 782, 0905/886 447. • Eladó olcsón széthúzhatós ülőgarnitúra és franciaágy ágyneműtartóval. Tel.: 0902/415 782. • Eladó sürgősen 3-szobás lakás az Újváros utcában, 2. emel., 78 m2, 2 balkon, eredeti állapot, csendes környék. Azonnal beköltözhető. Nagyon jó ár. Tel.: 0907/068 714.
városi internetes portál • Eladók olcsón gyerekruhák, cipők, játékok és nagy műanyag házikó. Tel.: 0911/154 438. • Eladó Peterka kályha, és klasszikus lemezek. Tel.: 035/6418 103. • Angol konverzációs tanfolyamok gyerekeknek (15 €), fiataloknak (20 €), felnőtteknek (30 €). Tanárok az USA-ból. Időpont: július 5-16. (naponta). Helyszín: a Matica slovenská székháza, Nyitra-parti u. 24., Érsekújvár. Szervező: Érsekújvári Keresztény Központ. Tel.: 0908/833 633. • Eladó régebbi családi ház Érsekújvárott a Szegfű utácban - 70 m2, telek 830 m2. Ár: 67.000.- €. Tel.: 0904/754 534. • Tanítok angol és német nyelvet Érsekújvárott. Tel.: 0903/565 781. • Bérbe adok 1-szobás átalakított lakást Érsekújvárott. Tel.: 0917/550 192. • Hosszú távra bérbe adok 3-szobás lakást Érsekújvárott. Tel.: 0918/451 231. • Eladó családi ház az Andódi utcában +3.700 m2-es kert, 18,30 m széles. Tel.: 0910/441 533, 18 ó után.
CN-R-05/10
Lépjen ki az árnyékból!
RAKOVSKÝ Alexanderra. Szeretettel emlékezik
2010. 7. 5., 19 ó Csemadok székház, Petőfi u. 6. MaJazz kórus és Jazz trió (Dánia) koncertje Program: dán zene, jazz, madrigálok
ÖRÖKRE ELTÁVOZTAK Veres Peter, 61 éves, Konečná Mária, szül. Magdolenová, 82 éves, Kajanovič Marko, 50 éves, Slávik Ján, 60 éves, Sokolová Oľga, szül. Mészárosová, 81 éves, Czuczor Ján, 82 éves, Silbersteinová Rozália, szül. Franklová, 84 éves, Nováková Juliana, szül. Hidasová, 85 éves
MEGEMLÉKEZÉS Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékeztünk meg a drága jó férjre, édesapára
2010. 6. 29-ig Thain János Múzeum, M.R. Štefánik u. 58. A mágia hírnökei - kiállítás
mégpedig: 6-12 éves gyerekeknek 8 napos tábort Liptószentmiklós melletti Žiaron (www.koziar.sk) 2010. 7. 10 – 18. között 6-17 éves fiataloknak napi tábort „Angol nyelv játékkal és sporttal” amerikai lektorokkal 2010. 7. 26 – 8. 6. között Naszvadon Tájékoztatás a 0905/490 632-es, 035/7692 677-es számokon vagy a www.ymca-nesvady.sk honlapon, ahonnan a jelentkezési ívek is letölthetők. • Takarítást, vasalást vállalok. Tel.: 0903/785 340. • Meghívjuk Önöket az első egészséget hozó, Reishi kivonatot tartalmazó kávé és tea kóstolására. Együttműködés is! Tel.: 0949/282 341. • Fogyástanfolyam - 12-hetes oktató tanfolyam a táplálkozásról. Ár csak 33.- €. Tel.: 0915/767 366. • Eladó családi ház, 4,5-á telek, közművesített, 4 szoba, nagy hal, előszoba, konyha, spájz, gardrób, magasított szuterén - pince, szoba, kazánház, mosókonyha és garázs. Cserére is lehetőség van 1-2-3-szobás magantulajdonú lakásra +hozzáfizetés. Tel.: 0903/458 569. • Eladók szaxofonok - Es alt, BTenor - szinte újak, aranysárgák és ezüstök, magas fény, teljes felszereltség, zeneiskolásoknak is megfelelő, postával is küldhető. Tel.: 0904/693 630. • Veszek 2-3-szobás lakás a Dél lakótelepen 40.000.- €-ig. Tel.: 0904/143 773. • Keresek idősebb hölgyet egy mobilis, önálló 82-éves nő mellé társalkodónőnek. 3-műszakos gondoskodás. Tel.: 0907/380 062.
CN-R-89/10
MEGEMLÉKEZÉS
8
ASZFALTHOKI
ATLÉTIKA
A „babáké” a bajnoki cím
Timoranský Tomáš rekordja
Június 20-án ért véget helyosztó mérkőzésekkel az I. Érsekújvári Aszfalthoki Liga 2009/2010-es idénye a Ludas György Hokiarénában. A délelőtti bronzmeccsen a Collision csapata a Guerillas ellen lépett pályára, majd az az esti döntő a Zámski Panáci és a Béčka csapatai között zajlott. A harmadik helyért: Guerillas – Collision 7:2 (2:0, 1:1, 4:1) Gólszerzők: Kajan 2, Ostrožlík 2, Papiernik 2, Jajcaj – Sucharda 2. A kezdettől fogva a Collision csapata volt a kezdeményezőbb, de az ellenfél kapusa Dobročáni remek formában védett. Két harmad után még megvolt a remény a Collision számára a fordításra, de csatárain ismét a remek Dobročáni fogott ki. A végére aztán a Guerillas fölénybe kerekedett, ami gólokban is megmutatkozott, így övék lett a bronz. Döntő: Zámski Panáci – Béčka 8:4 (2:0, 1:1, 5:3) Gólszerzők: Uhnák 4, Oremus 2, ifj. Mráz R., Mach – Gábriš 2, Schwarba, Zachar. Az esélyesebb „babák” már az első harmad után Oremus góljaival 2:0-ra vezettek. A második játékrészben a Béčka csapata kiegyenlítette a játékot, Čambal kapus jól védett, de a harmadik játékrészre megmaradt a kétgólos hátrány. Az utolsó harmad gólokban gazdag volt. Ebben is kettővel a babák ütöttek többet, főleg a remek fiatal sor - Oremus, Uhnák, Groschaft révén, így ismét megérdemelten övék az elsőség az I. Érsekújvári Aszfalthoki Ligában. Szöveg és kép: (RG)
A hagyományos Csehország - Magyarország - Szlovákia ifjúsági hármasviadalon Brünnben a szlovák színekben szereplő hét érsekújvári atléta közül a legjobban Timoranský Tomáš szerepelt. Ez a tehetséges középtávfutó, Rusznyák Lajos tanítványa, taktikus és gyors versenyben 800 m-en a második helyen ért célba. Ideje 1:55,32 új klubrekordot jelent junior, ifjúsági és felnőtt kategóriában is. Az összes többi érsekújvári versenyző is nagyon szépen helyt állt főleg futószámokban, mérsékelve ezzel a szlovák csapat vereségét mindkét riválisától. A harmadik helyen Janečková Lucia végzett 1500 m-en 4:56,42-vel és ez a helyezés Magyar Bálintnak is sikerült 3000 m-en 9:27,23 as idővel.
Fiatalabb diákok továbbra is a 2. helyen Az érsekújvári AC reménységei a Nyugat-szlovákiai terület csapatbajnokságának 3. fordulója után a fiatalabb diákok kategóriájában tartják második helyüket. Vágúlyhelyen a meleg és szeles időjárásban a következő versenyzők szerepeltek a legjobban: 60 m - Kobolková Hadasa 8,51. 2. Kecskésová Martina 8,55 és Kučera Ján 8,69. 150 m 1. Kecskésová M. 20,72, 2. Kobolková H. 20,75, 300 m - 4. Ondrušík Richard 53,43, 600 m - 1. Jóbová Dominika 1:55,46, 1500 m - 1. Kobolková Barbora 5:55,69, 60 m gát - 3. Košík Patrik 11,53, távolugrás - 1.Kobolková H. 457, magasugrás 5. Bogár Denis 130, súlylökés - Kissová Lucia 9,67, kislabda 1. Kissová L. 52,51 és Košík P. 58,27. (RG)
A döntő mérkőzés, melyen a „Babák” megvédték bajnoki címüket
• • • • • • • • • • •
Eladó 3-szobás lakás (80 m2), eredeti állapot. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/6421 759. Látnoki képességeim vannak, jóslással foglalkozom. Tel.: 0944/490 559. Arctisztítás nyugdíjasoknak 50%-os kedvezménnyel. Tel.: 0907/798 283, 035/6411 302. Eladó 3-szobás családi ház 6,5-áras telken a Panca dombon esetleg 3-szobás lakásra +hozzáfizetés elcserélem. Tel.: 0904/442 365. Meghívjuk Önöket az első egészséget hozó, Reishi kivonatot tartalmazó kávé és tea kóstolására. Munkalehetőség is! Tel.: 0902/202 264. Eladó 3-áras gyümölcsöskert a Poľnohospodár körzetben. Tel.: 0903/367 233, 035/6410 471, 0904/874 117. Eladó 602 m2-es építkezésre alkalmas telek a Murgaš utcában Érsekújvárott. Gyors tárgyalás - kedvezmény. Tel.: 0902/585 248. Eladó téglából épült víkendház, önállóan a kert is, a Cseresznye utcában. Tel.: 0905/649 491. Eladó 3-szobás, magántulajdonú lakás Érsekújvárott, 72 m2, balkon. Tel.: 0905/649 491. Eladó új családi ház - újonnan épített - Érsekújvárott. Tel.: 0905/258 991. Eladók építkezési telkek, családi ház építésére Érsekújvárott. Tel.: 0905/410 958.
Kiadja Érsekújvár városa. Főszerkesztő: Varga Ildikó (
[email protected]), tel.: 0917/502 957, szerkesztő: Čerháková Dagmar - szlovák (
[email protected]), tel.: 0917/502 955. Reklám: Čudai László, tel.: 0917/502 965. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség nézeteivel. Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Regisztrációs szám: EV 401/08, kiadta az SZK Kulturális Minisztériuma. A szerkesztőség címe: Castrum Novum, Hlavné nám. 10, 940 35 Nové Zámky, web: http://www.nztv.eu. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. Lapzárta: szerda, 15 óra. Nem kapott újságot? Terjesztés: 0903/038 428, 0907/425 706.
CN-R-63/10
APRÓHIRDETÉS
