A gyermekek is birtokba vették

A gyermekek is birtokba vették

A deportáltakra emlékeztek

Medenceavató

Holokauszt Az egykori zsinagóga helyén, a mai Eötvös és Arany János utca keresztezõdésében elhelyezett márványtáblánál emlékeztek meg a pontosan 63 évvel ezelõtt, 1944. július 4-én e helyrõl Auschwitzba deportált 184 tamási és környékbeli zsidó származású magyar állampolgárról, akik közül 152-en nem térhettek vissza a koncentrációs tábor poklából.

vallási, felekezeti szabadságának tisztelete, vagy a jó öreg gyûlölet és kitaszítás válik uralkodóvá itt Európában, és az egész világon. Filmek, mûalkotások, megemlékezések, szobrok és emléktáblák sokasága hivatott arra, hogy egy pillanatra sem felejtsük el, mi is volt a holocaust. Emlékezzünk azokra, akik innen indultak a kegyetlen és szörnyû, de leginkább

Július 6-án Ribányi József polgármes ter és P faff Károly, a termálfürdõt üzemeltetõ ÉVÜ Kft. ügyvezetõje vágta át az új medence avatását jelképezõ nemzeti színû szalagot. A polgármester köszöntõjében kiemelte, hogy meghatározó szerepet szánnak a már önkormányzati tulajdonba került termálfürdõnek a város életében, idegenforgalmában. Az új létesítményt megáldotta Hegedüs János plébános is. Az ünnepi aktust követõen a gyermeke azonnal birtokukba vették a medencét. A közelben felállított színpadon kultúrmûsorokkal szórakoztatták a szép számú közönséget, kiknek ingyenes volt a belépés. ÖJ

A városi kegyeleti ünnepségen elsõként Klein Piroska elszavalta Szabó Ferenc Emberarcú barbárság címû versét. Ribányi József polgármester emlékbeszédében kiemelte, „A 21. század nagy-nagy kihívása, hogy a tolerancia, a másik

teljesen értelmetlen halálba!” A megemlékezés az önkormányzat, a rendõrség, a civilszervezetek és a magánszemélyek koszorúzásával, gyertya- gyújtásával zárult. Touri

Kiállításmegnyitó

Tamási Bográcsmestere 2007

Mennyei diadal

Ruppert János képzõ mûvész alkotásaiból nyílt kiállítás a Tamási Galériában július 11-én. A tárlatot Lönhárd Ferenc, a Bárka Mûvészeti Szalon elnöke nyitotta meg.

2007. szeptember 22-én (szombaton)Tamásiban elsõ alkalommal kerül megrendezésre a

34 étellel neveztek be a július 28-i „Tamási Bográcsmestere” fõzõversenyre, melyeket elkészültük után közel 600 vendég fogyasztott el a Kossuth téren.

VADÉTELEK ORSZÁGOS FÕZÕ ÉS SÜTÕ VERSENYE

Kovács János Venesz-díjas mesterszakács vezette zsûri a Tamási Egyházközösségek csapatának „Mennyei” bográcshúsát értékelte a legkíválóbbnak. Második díjat Rizner József Vegyespörköltje kapta, míg a harmadikat Bóta János Marhalábszár marhafarokkal és sertéskörömmel ételkompozíciója érdemelte ki. A szépszámú támogatónak köszönhetõen számos értékes különdíj is gazdára talált. Mialatt a szakácsok szorgoskodtak, a vendégeket a színpadon Ferenc Orsolya elõadómûvész, a Pántlika néptáncegyüttes és a Philips zenekar szórakoztatta.

„TRÓFEA” a Parkerdõben

Szeretettel várjuk Önt és barátait városunkban egy kellemes napra. A részvétel feltétele a hozzájárulási díj (3000 Ft/fõzõhely) befizetése. Ha élni kíván a lehetõséggel, a következõket kell tennie: regisztráció a hozzájárulási díj helyszíni befizetésével történik szeptember 1-jéig a Városi Mûvelõdési Központ (7090 Tamási Szabadság u. 50.) épületében, ahol egyben átveheti a rendezvénnyel kapcsolatos tájékoztatót is. Ha Ön vidéki a 74/471-105-ös telefonon jelentkezhet, levélben elküldjük a hozzájárulási díj befizetésére a csekket és a tájékoztatót. A rendezvényen fõzõhelyenként 10 fõ részére biztosítunk asztalt és ülõhelyet.

A fõzõversenyt színvonalas, szórakoztató programok kísérik!

2

TAMÁSI TÁJ

A polgármester válaszol

2007. AUGUSZTUS

Testvérvárosi látogatás

Egymásra utalva

Stollbergi vendégek Marcel Schmidt polgármester vezetésével 8 fõs stollbergi delegáció látogatott Tamásiba július 27-30 között.

A pári önkormányzat 22 tamási ingatlanra perfeljegyzést tetetett, s közel 500 millió Ft-os követelést fogalmazott meg. Ezzel szemben a tamási városvezetés 50 MFt-ot tart indokoltnak, másrészt nehezményezi, hogy a peres eljárás miatt számos –Párit is érintõ – pályázattól eleshet. A kialakult helyzetrõl, a megoldási lehetõségekrõl kérdeztük Ribányi József polgármestert.

keretében a termálfürdõben strandoltak. Délután Obiródra kirándultak, s tájékoztatást kaptak a gyulaji erdõben folyó erdõ- és vad-

– Az általunk létrehozott három-

tagú bizottság – Balassa Zoltán, dr. Bujtás István és dr. Schutzbach Ferenc - 50 MFt-ban állapította meg a Pári járandóságot a településrész önállóvá válását követõen. Mi a magunk részérõl a jövõben is korrekt kapcsolatot kívánunk ápolni, nem akarjuk „levakarni” a páriakat, mert minden összeköt bennünket, legyen az oktatás, egészségügy, kereskedelem, közlekedés, stb. Meggyõzõdésem, hogy mindkét fél számára a megegyezésre törekvõ tárgyalás a járható út, ennek ellenére a pári képviselõtestület úgy döntött, - taktikailag kevés idõt hagyva, illetve a pályázati határidõket jól tudva – hogy 22 ingatlanunkra perfeljegyzést tetet, köztük a fürdõre, az általános iskolákra, rendelõintézetre. Tudva azt, hogy városunk ezeken a területeken kíván a közeljövõben fejleszteni. Perterhes ingatlanokra viszont nem lehet pályázatot benyújtani. Ezt a pozíciót kívánják kihasználni. Mi továbbra is várjuk a páriakat a tárgyalóasztalhoz, s törekszünk velük a megegyezésre, hogy a jövõben õk is magasabb színvonalú ellátást kapjanak a rendelõintézetben, gyermekeik jobb körülmények közt tanulhassanak az iskolákban. Az õ ingatlanjaiknak az értéke is nõjön a tamási termálfürdõ fejlõdésével. Egymásra vagyunk utalva, meg kell egyeznünk! Most minden azon múlik, hogy Pári polgármestere és képviselõtestülete meg akar-e egyezni a vitatott kérdésekben. Szeretném arra is emlékeztetni az olvasókat, hogy kerékpárutat

A Pári és Tamási közötti használaton kívüli vasúti pályatesten épülhet meg a kerékpárút. kívánunk építeni a két település közt, melynek költségébõl Tamási 93%-ot magára vállal, Pári a maradék 7%-ot. Ez az út nemcsak a két település közti közlekedést javítaná, de turisztikailag is összekapcsolna bennünket. A megosztó, csak pénzrõl szóló hangokat el kell felejtenünk, s közösen kell megvalósítani a mindkét település érdekét szolgáló közös céljainkat! • Az új strandmedencék avatása körül vita alakult ki az egyik internetes f órumon. Ha errõl hallhatnánk néhány szót Polgármester Úr. – A július 6-i avatón minden híresztelés ellenére volt víz a medencékben. A pénteki avatás elõtti napon a gyermekmedencét fugázták, így próbaüzemre nem jutott idõ. Dönthettünk volna úgy is, hogy elhalasztjuk az átadást, s a beüzemelés ideje alatt az elõforduló hibákat kijavítjuk. A fürdõ forgalmát, a medencék utáni nagy igényt látva a nyitást tartottuk elsõrendûnek, s felvállaltuk az ebbõl adódó nehézségeket. Ma, július 20-án elmondhatom, hogy mindkét medence vízforgatója, adagolója mûködik. A strandmedence hõcserélõje a napokban érkezik meg

Svédországból, s ezzel biztosítani tudjuk a víz állandó -26-28 C-os hõmérsékletét. Az idõjárás is kegyes volt hozzánk, ezekben a kánikulai napokban a fürdõzõk nem igazán érezték a berendezés hiányát. Elismerem, hogy a feszített víztükör kialakításával a gyermekmedence mélysége110-140 cm-re nõtt, s ez elsõsorban a kiskamasz korosztálynak f elel meg. Többször i s nyilatkoztam már arról, hogy a medencék felújítása folytatódik. A jövõ évben a 32 m-es, ladik alakú medencénkbõl a beruházókkal közösen egy 80 cm átlagmélységû, a kisebb gyermekeknek is alkalmas fürdési lehetõséget biztosítunk. Ne felejtsék el, hogy fürdõfejlesztés kapcsán sem lehet 9 hónap alatt bepótolni az elm ú l t 1 0 é v m u l a szt á sai t ! A Regionális Operatív Programból 500 millió Ft ígérvényünk van a fürdõ fejlesztésre, s ugyanekkora összeg egy szálloda építésére. Bízunk benne, hogy a tulajdonunkba visszakerült területeken a befektetõk közremûködésével, a pályázati lehetõségek, források kihasználásával belátható idõn belül megvalósulnak fejlesztési elképzeléseink.

Felhívás önkormányzati számlaszámok megváltozása miatt

Új számlaszámok SZÁMLA MEGNEVEZÉSE Költségvetési elszámolási számla Telekadó számla Tartózkodási idõ utáni idegenforgalmi adó bevételi számla Építmény utáni idegenforgalmi adó számla Illeték beszedési számla Iparûzési adó bevételi számla Bírság számla Késedelmi pótlék számla Luxusadó bevételi számla Talajterhelési díj bevételi számla Idegen bevételi számla Termõföld bérbeadásából származó jövedelem bevételi számla Egyéb bevételek beszedési számla Gépjármûadó bevételi számla Tamási Város Önkormányzati Képviselõ-testülete a 115/2007. (VI.27.) számú határozatában arról döntött, hogy 2007. szeptember 1. napjával az önkormányzat számlavezetési feladatainak ellátásával a Raiffeisen Bank Zrt-t bízza meg. A bankváltással az önkormányzat és intézményei valamennyi, így a

MEGSZÛNÕ SZÁMLASZÁM ÚJ SZÁMLASZÁM 11746029-15414595 12071001-00115131-00100001 11746029-15414595-02510000 12071001-00115131-01400005 11746029-15414595-03090000 12071001-00115131-01500002 11746029-15414595-03160000

12071001-00115131-01600009

11746029-15414595-03470000 11746029-15414595-03540000 11746029-15414595-03610000 11746029-15414595-03780000 11746029-15414595-03850000 11746029-15414595-03920000 11746029-15414595-04400000 11746029-15414595-08660000

12071001-00115131-01700006 12071001-00115131-01800003 12071001-00115131-01900000 12071001-00115131-02000000 12071001-00115131-02100007 12071001-00115131-02200004 12071001-00115131-02300001 12071001-00115131-02400008

11746029-15414595-08800000 11746029-15414595-08970000

12071001-00115131-02500005 12071001-00115131-02600002

költségvetési számlák is és az adószámlák is megváltoznak, az OTP Bank Nyrt. által vezetett számlák 2007. augusztus 31-ig érvényesek. Kérjük a Polgármesteri Hivatallal kapcsolatban álló lakossági ügyfeleinket, valamint vállalkozásokat, hogy 2007. szeptember 1-tõl befizetéseiket, átutalásaikat az új számlaszámokra szíveskedjenek

teljesíteni elõsegítve ezzel is a bankváltást, valamint az ügyintézés gyorsabbá tételét. Tamási, 2007. július 30. Ribányi József polgármester Dr. Schutzbach Ferenc c. fõjegyzõ

A német testvérvárosból érkezetteket pénteken a város vezetõi fogadták és látták vendégül vacsorán. Szombat délelõtt a kistérséggel ismerkedtek, megtekintették a simontornyai és az ozorai várat. Délután részt vettek a „Tamási Bográcsmestere” fõzõversenyen és civil napon. Érdeklõdve figyelték a jellegzetes magyar ételkészítést, amit maguk is megkóstolhattak. A városvezetéstõl egy grillástortát kaptak desszertként. Az est folyamán találkoztak a Német és a Cigány Kisebbségi Önkormányzat vezetõivel, képviselõivel. Vasárnap délelõtt a vendégek a szabadprogram

gazdálkodásról. Az est folyamán Siófokra utaztak, ahol Balaton parti-séta és búcsúvacsora szerepelt a programban. A küldöttség hétfõn reggel utazott el Tamásiból.

Tisztelt tamási Lakosok!

Tûzgyújtási tilalom Tamási Város Polgármestere a rendkívüli idõjárás miatt esetlegesen elõforduló tûzesettel kapcsolatban a következõkre hívja fel a tisztelt lakosság és az üdülõvendégek figyelmét. A tûzesetek megelõzése érdekében kérjük, legyenek tekintettel a tûzgyújtási tilalomra, valamint a felelõtlenül eldobott égõ cigarettacsikk következményeire. Állampolgári kötelezettségünk az észlelt tûzeset, füst azonnali jelentése a 105-ös telefonszámon, vagy a Tamási Önkéntes Tûzoltóság ügyeletére: az 570-292-es telefonszám- on.

Egyúttal kötelességünk a tûzkár felszámolásában a hatóság kérésére közremûködni, melyhez a tûzoltóság biztosítja az oltóeszközöket. Kérjük a lakosság, valamint az intézmények és a civil szervezetek részvételét a káresetek gyors felszámolásában. A lakosság haladéktalan tájékoztatást k ap a tûzeset helyszínérõl, mértékérõl, várható terjedési irányáról a tûzoltóság parancsnokától. A tûz megelõzése érdekében az önkormányzati közterület felügyelõk járõrözésük során fokozott figyelemmel vannak az esetleges tüzet okozó elemekre. Együttmûködésüket köszönjük!

Esélyegyenlõség éve -2007.

Családi nap A Látássérültek Esélyegyenlõségéért Egyesület idén augusztus 25-én ünnepli fennállásának 5. évfordulóját.

Együttes. Hozzájárulási költség személyenként 500 Ft + tombolatárgy. Kiegészítésként étel-ital hozható.

Ebbõl az alkalomból az egyesület K apcsolattartó K lubja szeretettel hívja és várja tagjait, családtagokat, barátokat, ismerõsöket CSALÁDI NAPJÁRA.

Jelentkezni lehet az ügyfélfogadásokon 08.16-án és 08.23-án 9-11 óráig a Városi Mûvelõdési Központ 4. klubszobájában, valamint a Kapcsolattartó Klub tagjainál.

A rendezvényt a Parkerdõben tartjuk: – 14 órakor kezdõdik természetjárással, elõadással, vetélkedõvel. – 16 órától a budapesti Vakvezetõ - K utyakiképzõ I skola képviselõi tartanak elõadást és bemutatót intézményükrõl. – 17 órától amatõr kerékpáros terepversenyt tartunk, melynek szervezõje a Tamási Kerékpáros Alapítvány. Minden korosztályból várjuk a jelentkezõket! A vetélkedõn és a versenyen résztvettek emléklapban és ajándékban részesülnek. – 19 órától a Muskátli Vendéglõben vacsorával egybekötött bált rendezünk. Zenél a Harmónia

Ügyfélfogadás szeptembertõl csütörtökönként a fenti idõpontban és helyen. Jelentkezhet a szeptemberben induló alábbi heti programjainkra: – ÉLJÜNK

EGÉSZSÉGESEN! Életmód klub – GYÓGYTORNA Várjuk kedves tagjainkat és az érdeklõdõket rendezvényeinkre. Érezze jól magát köztünk! Kapcsolattartó Klub

V. évfolyam 8. szám

TAMÁSI TÁJ

3

Beszélgetés Dr. Schutzbach Ferenc egyesületi elnökkel

XLVIII. TAMÁSI LOVASNAPOK 2007 2007. augusztus 19. (vasárnap) 09.00 Megnyitó verseny 11.00 Kettesfogat akadály-hajtóverseny Négyesfogat akadály-hajtóverseny 14.00 A verseny ünnepélyes megnyitása, a csapatok bevonulása 15.00 Koppány-díjugratás 16.30 Díjugratás a Gyulaj Zrt. díjáért

2007. augusztus 20. (hétfõ) 09.00 Dám-Kupa 11.00 Kettesfogat akadály-hajtóverseny Négyesfogat akadály-hajtóverseny Pónifogat akadály-hajtóverseny 13.00 Siófoki „Szivárvány” mazsorett csoport bemutatója 14.00 Kassai Lajos lovasíjász bemutatója 15.00 TAMÁSI NAGYDÍJ Dávid Gyula -emlékverseny

Vályi-hírek

Nyári tudnivalók Lezárult a 2006-2007. tanév Sikeres tanév befejezését követõn 92 tanuló tett szakmai vizsgát: 9 környezetvédelmi szakmunkás, 10 asztalos, 5 növénytermesztõ gépész, 12 szerkezetlakatos, 7 hegesztõ és 21 igazgatási ügyintézõ fejezte be tanulmányait, valamint 20 falusi vendéglátó még a 2 éves képzés befejezéseként, 8-an pedig 1 éves képzést követõen vizsgáztak le. A szakmai vizsgák tanulmányi átlaga elméleti vizsgarészekbõl 3,42 volt, a gyakorlati vizsgarészekbõl 3,74. A legjobb eredményt a 1 éves képzésben tanuló falusi vendéglátók érték el mindkét vizsgarészbõl, elméleti átlaguk 3,88, a gyakorlati átlaguk 4,25 lett. Érettségi vizsgát 62 tanuló tett. Emelt szintû vizsgát matematikából 3 fõ (átlaguk 4,33), német nyelvbõl 3 fõ (átlaguk 4,33), közgazdasági alapismeretekbõl 2 fõ (átlaguk 4,0) tett. Elõrehozott vizsgára alsóbb évfolyamos tanulóink közül hatan vállalkoztak német nyelvbõl. Tudnivalók a 2007-2008. tanévkezdés elõtt

Azoknak a tanulók, akik iskolánkban felvételt nyertek, de még nem iratkoztak be a pótbeiratkozás napja 2007. augusztus 29. 8-15 óra. Tanulóink a tankönyveket a következõ beosztás szerint vásárolhatják meg: § augusztus 23-án és 24-én a szakközépiskolai tanulók (9-12. évfolyam) § augusztus 27-én és 28-án a szakiskolások (9-10. évfolyam) és a szakképzõ évfolyamokon tanulók. A tankönyvvásárlás naponta 9 és 17 óra között lesz (ebédszünet 13-14 óra között). Az ingyenes tankönyvre jogosult tanulóknak a könyvek átvételekor be kell mutatni az igazolásokat. A javító, osztályozó és különbözeti vizsgák idõpontja: 2007. augusztus 22. 830 órától. A tanévnyitó ünnepségre az elsõ tanítási napon, szeptember 3-án, reggel 8 órakor kerül sor. Azt követõen a napot az év elsõ tanítási óráival folytatjuk. Kissné Herczeg Anikó

Tanévkezdés Javító vizsga Esterházy Tagiskola aug. 29-én 8 órától Würtz Tagiskola aug. 29-én 8 órától Vályi Péter SZI aug. 22-én 8.30-tól Béri B.Á Gimnázium aug. 27-én 8 órától

Tanévnyitó szept. 2-án 17 órakor szept. 2-án 17 órakor szept. 3-án 8 órakor szept. 2-án 15 órakor

60 éves a gimnázium

Gimiben tudós Idén 60 éves a Béri Balogh Ádám Gimnázium. Az évfordulót 2 0 0 7 . n o v em b er 2 3 - 2 4 - én ünnepeljük. A pénteki (nov. 23.) rendezvények a jelenlegi diákoknak és nevelõtestületnek szólnak, míg a szombatiakra (nov. 24.) nagy szeretettel hívunk és várunk minden volt diákot a Mûvelõdési Házban és az iskola épületében tartandó programjainkra, melyek részletes közzététele a késõbbi számokban lesz. Az évfordulós honlapunkra szívesen fogadjuk volt tanítványaink írásait, amelyek Így emlékszem címmel jelennének meg. Amire gondolunk: iskolai történetek, emlékezetes osztálykirándulások, találkozók, rendezvények, vagy bármi, ami érdekes olvasnivaló

lehet kb. 2000 karakter terjedelemben. Továbbra is köszönettel fogadjuk a Tamási Közalapítvány OTP 11746029-20016935 bankszámlaszámára érkezõ pénzadományokat, melyekbõl a készülõ évkönyv kiadását, valamint a rendezvényekkel kapcsolatos költségeket szeretnénk finanszírozni. Egyéb hirdetnivalóink: A tankönyvárusítás napjai: 2007.aug.30.(csütörtök) 7.30-17.00, 2007. aug.31.(péntek) 7.30-17.00, 2007.szept.2.(vasárnap) 14.00-16.00 Az ingyen tankönyvek átvételéhez szükséges a szülõ aláírása. Akik rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülnek, hozzák magukkal az errõl szóló 2007-08-as tanévre vonatkozó határozatot, így vehetik át az ingyen tankönyveket. J.Lendvai K.

Lovasnapi elõzetes Arról már korábban hírt adtunk, hogy tisztújítás volt a Tamási Lovassport Egyesületnél, amelynek eredményeképpen harmadszor is Ön lett az egyesület elnöke. Ennek feltétele volt, hogy az önkormányzat nagyobb mértékben támogassa a Tamási Lovasnapokat, amelyet ez évben már negyvennyolcadik alkalommal rendeznek meg. Hogyan áll a verseny szervezése? – A Lovasnapok szervezése már hónapok óta folyik. A versenyt bejelentettük a szövetségnél, megállapodtunk a bírókkal, lekötöttük a bemutatószámokat, jelenleg folyik a versenyzõk nevezése. Most kezdõdik az akadályok javítása, illetve a pálya felkészítése. Sajnos a szárazság nem kedvez a pálya talajának. • Ezúttal nincs névadó fõszponzora a Lovasnapoknak, illetve hogyan áll a rendezvény pénzügyi feltételeinek megteremtése? – Annak ellenére, hogy a névhasználatra nem állapodtunk meg senkivel, a korábbi szponzoraink döntõ többsége ez évben is támogatja a rendezvényt, és természetesen vannak új támogatóink is. Ami a leglényegesebb: már két hónappal a Lovasnapok elõtt biztosan kijelenthetõ volt, hogy rendelkezésre áll a szükséges anyagi fedezet, továbbá nem változtatunk azon a több éves gyakorlaton sem, hogy nem kell belépõdíjat fizetniük a nézõknek. • Mikor és milyen programok várják az érdeklõdõket? – Augusztus 19 –én, vasárnap 9 órakor kezdõdik a rendezvény egy megnyitó díjugrató számmal, majd a kettes-, négyes- és pónifogatok

akadályversenyének elsõ fordulójára kerül sor. Délután két órakor lesz az ünnepélyes megnyitó és a csapatok bevonulása. A versenyt Hirt Ferenc országgyûlési képviselõ nyitja meg. Ezt követi a Koppány-díjugratás, majd a Gyulaj Zrt. díjáért küzdenek a lovasok. Hétfõn, augusztus 20-án 9 órakor a díjugrató DÁM-kupával indul a második nap. Ezután kerül sor a fogatosok versenyének második fordulójára, majd az összetett eredmények alapján az eredményhirdetésükre. Délután a siófoki mazsorettek hagyományos bemutatóját nézhetjük meg, illetve Kassai Lajos is bemutatja a már világhírû lovasíjász produkcióját. A verseny csúcspontját jelentõ díjugrató Tamási Nagydíj (ami egyben Dávid Gyula-emlékverseny is), kb. 15

órakor kezdõdik. Mindkét napon – a pályaépítések idõszakában – tapsolhatunk a Bálint 2001. Kft. látványos csikós- és pusztaötös bemutatóinak is. • Szakítva az eddigi sikeres gyakorlattal, ezúttal nem a lovaspályán lesz a városi ünnepség… – Igen, több mint egy évtizedes – szerintem is sikeres „társbérlet” után – ez évben a Kossuth téren kerül sor az augusztus 20-i városi ünnepségre. A döntés önkormányzati oldalról született, amit a rendezõbizottság tudomásul vett, ezért azután a lovaspályán nem lesz esti tûzijáték. • Megköszönve a tájékoztatást, kív á n ok jó idõt és s iker es rendezvényt!

Hat örökbe fogadott könyv „újjászületett”

Könyvtári hírek Xantus János: Utazás Kalifornia A Könnyü László Városi Könyvtár könyvritkaságaiból a következõ déli részeiben. Pest, 1860. dokumentumokat restaurálták az A munkálatok 579.510 Ft-ba kerülOrszágos Széchenyi Könyvtár tek, amelyhez 173.853 Ft-tal a mûhelyében. Könnyü család és a mûvek örökbe fogaÁcs Benjamin: Kis Jézus Imádsá- dói járultak hozzá, míg a fennmaradó 405.657 Ft-ot a Nemzeti Kulturális ga: Imádságos könyv. Bp. 1886., Szabadságharczunk emléke Alap restaurálási pályázatán nyertünk. Ezúton is köszönetünket fejezzük (Szerk.: Boross Vilmos. Bp. 1898., Prépost István: Xantus János leve- ki olvasóinknak, hogy anyagi hozzájárulásukkal a 16 könyvritkaságból 6 lei Éjszakamerikából. Pest, 1858., Vas Gereben: Nagy idõk nagy em- megszépülve, immáron új köntösben várhatja olvasóit. berek. Bp. 1929., Werbõczi István: Magyar és Erdély-országnak Törvénykönyve. Csapóné Gyarmati Irén Pospony-Pest, 1802., könyvtáros

Kölcsönzési szünet a könyvtárban

A

Könnyü László Városi Könyvtár 2007. augusztus 21-tõl szeptember 1-jéig nyári nagytakarítás miatt zárva tart. Nyitás szeptember 3-án, hétfõn. Kérjük olvasóink szíves megértését.

Döcög a buszmenetrend

Volán-járatok Április 1-jétõl vonatpótló buszok helyett Volán-járatok viszik az utasokat a tamási vasútállomás és Pincehely között. A változás tapasztalatait, problémáit néhány olvasónk megosztotta szerkesztõség ünkkel. Elmondásuk szerint május 16-án a Budapestrõl érkezõ vonat 8 percet késett, s a busz már nem várta meg. Az utasok felhívták a Volán illetékeseit, akik azt mondták, hogy nincs szerzõdés erre vonatkozóan, így nem kötelesek a késésekre tekintettel lenni. (Vagyis a sofõrök lelkiismeretére van bízva, hogy a néhány perces késést megvárja, vagy utasok nélkül elindul.) Mi lesz a télen utazókkal, amikor 20-30 perces csúszások is gyakoriak? Arról nem is beszélve, hogy a következõ járat csak órák múlva megy. Így nem lesz nehéz statisztikailag is

bizonyítani a kihasználatlanságot, amely elõbb utóbb a járatok megszûntetéséhez vezet. Az idõsebbek azt is kifogásolták, hogy a busz érkezése és a vonat indulása közt kevés az idõ a jegyváltásra. Erre hoztak is egy 1954-ben már kipróbált módszert, amelyet újra lehetne alkalmazni. Egy IGAZOLÓJEGYRÕL van szó, melynek tartalma következõ volt: Ezen igazolójegy felmutatója autóbuszjáraton utazott és az alant megjelölt idõpontban érkezett a csatlakozási vasútállomásra. Ha a csatlakozó vonat menetrendszerinti indulásáig 20 percnél kevesebb idõ áll rendelkezésre, úgy a vonaton pótilleték nélkül jogosult menetjegyet váltani. A hétvégenként a fõvárosban továbbképzésekre járók arról panaszkodtak, hogy nem megy az 5.50-es buszjárat Tamásiból, így kénytelenek

autókkal átvitetni magukat. A következõ vonattal csak 10 óra után érnek fel a Délibe, ami már túl késõ. Az igazsághoz tartozik, hogy a jelzett idõpontban korábban sem közlekedett vonatpótló busz. Most azonban csak a Volán menetrend jobb összehangolása szükséges, plusz járat indítása nem. A javaslat szerint a Dombóvár-Kecskemét járat 5.53-kor érkezik a Tamási vasútállomásra, s 6.05-kor indul tovább. Pincehelyen nem megy be az állomásra, de a vasútállomás bejáratánál megáll 6.24-kor. Ha ez a járat netán Dombóvárról 10 perccel korábban indulna, vagy a pincehelyi vasút- állomáson tartaná meg a tamási pihenõjét, akkor az utasok gond- nélkül elérnék a 6.23-kor Budapestre induló gyorsvonatot. ÖJ

4

TAMÁSI TÁJ

Haza a múltban (32.)

2007. AUGUSZTUS

Tamási pillanatok

A milleniumi ünnepségek E hasábokon beszámoltam már róla, hogyan ünnepelte Tamási zsidósága 1896-ban Magyarország ezeréves fennállását. A Szekszárd és Vidéke címû hetilap 1896. május 15-én megjelent számából akkor csupán az ünnepségek és a zsidó felekezet viszonyát emeltem ki, ám a tudósítás többi része is újraközlésre érdemes. Mostani írásomban ezt szeretném pótolni. Lássuk tehát az 1896. május 9-10-i hétvégén városunkban tartott ezredévi ünnepségek korabeli leírását. „E hó 2-ika óta lobogódíszben álló városunkban 9 és 10-én a következõképen folytak le a millenáris ünnepségek. Szombaton délelõtt a kath. és lutheránus iskolák együttes ünnepélye volt a piacztéren, melyet az illetõ felekezetek templomaiban tartott istentisztelet elõzött meg. Magát az ünnepélyt Németh Ferencz esperes-plébánosnak a piacztéren egybegyûlt 500-600 hallgató elõtt elõadott beszéde nyitotta meg, – ezt az ifjúság által elõadott Hymnus követte, – majd pedig egyes iskolai növendékek a magyar történelmet ismertették és végül a Szózatot elénekelték. Délután meg tanítóik vezetése alatt s zeneszó mellett, zászlók alatt, a miklósvári vadaskertbe rándult ki az ifjúság, ahol estig elmulattak. Szombat este a várost, jobban mondva, a belvárost fényesen kivilágították. Igen ízlésesen meg voltak világítva Borsitzky Dezsõ, dr. Kiss Ernõ, dr. Piringer, Frank, Hackner, Hesz Pál, Heimann és Parragh Béla ablakai, Ábelesz Henrik kirakata és Kovács Imre vendéglõje, de a kivilágításnak fénypontját az izraelita templom képezte, mely valóságos fényárban úszott. A templom elõtt egész csoportok verõdtek össze, hogy a provincziális helyeken olyan ritka szép

látványban gyönyörködjenek és a nézõk nagy része gratulált is Hirsch Ignácz hitközségi elnöknek, ki a kivilágítást rendezte. Vasárnap reggel mozsárágyúzás keltette föl a város lakóit. Délelõtt 10 órakor a kath. templomban Te Deum volt, melyen a járásbíróság összes személyzete, Gruber Iván járásbí r ó és a szolgabí róság

személyzete Szévald Móricz fõszolgabíró vezetése alatt szintén jelen volt. Délután 2 órakor az izr. iskola tartotta meg ünnepélyét, az elõkelõ közönséggel zsúfolásig megtelt hitközségi tanácsteremben. Ez az ünnepély semmivel sem maradt mögötte az izr. templom szombat esti kivilágításának, amiért Hahn Riza tanítónõ és Szántó Sámuel tanító a közönség részérõl legott elismerésben is részesültek. Az iskolai ünnepélyrõl az izr. templomba vonult az ünneplõ közönség. Az ez alkalomra meghítt Lebovics József baranya-mágocsi rabbinak magas szárnyalású s meleg hazafias

szellemû alkalmi szép beszéde nagy hatást tett a jelenvoltakra, kik között, fõnökeik vezetése alatt, a szolgabírói hivatal és a járásbíróság személyzete, valamint a politikai községnek Szalai Ignácz községi bíró által vezetett küldöttsége is jelen volt. Az izr. templomból a Stockinger Rudolf elnöklete alatt álló polgári olvasókörbe ment a közönség s itt – a körnek nyári helyiségében végbement ünnepélyén – is kivette a maga részét. A közönség igen jól fogadta Elszászer Gyula köri jegyzõnek szép megnyitó beszédét, a programm kimagasló pontját azonban Schneider István körtagnak a magyar történelem hévvel elõadott s nagy tetszéssel fogadott vázlata képezte. És mire csak az ünnepségek véget értek, bekövetkezett az est, amikor meg a körben és az izraelita tanácsteremben rendezett bankettekre gyûlt egybe az ünnepi hangulatban volt közönség egy-egy része. Éjfélutánig tartott a mulatság mindkét h elyen és lelkes tosztokban egyik helyen se volt hiány.” Érdekesség, hogy a milleniumi ünnepség összekapcsolódott a 19. század eleje óta Tamásiban a tanulóifjúság részére rendszeresen megtartott miklósvári erdei kirándulással. Példaértékû, hogy bár a honfoglalás ezeréves évfordulója állami ünnepnek számított, természetszerûleg az egyházak is kivették belõle a részüket (az esperest hallgató félezer fõ ma is tömegnek számítana!), a közhivatalok (bíróság, szolgabíróság) és a település elöljárói pedig teljes létszámmal képviseltették magukat a megemlékezésen. K. Németh András

Augusztusi események

Egyházközösségi élet Augusztusban 4 jelentõs eseményre is sor kerül a tamási katolikus egyházközség életében. A hónap elsõ két hetében a pécsi székesegyházi plébánia fiataljai táboroznak nálunk volt káplánjuk Rosner Zsolt atya és Nagy Mária hitoktató vezetésével. Augusztus 15-én (szerdán), Nagyboldogasszony ünnepén lesz

templomunk búcsúnapja, amelyrõl este 18.30-kor ünnepi szentmise keretében emlékezünk meg. Augusztus 25-én (szombaton) a pári és regölyi hívekkel közösen zarándoklatot szervezünk a Szigetvár melletti turbéki kegykápolnához, ahol Mayer Mihály megyéspüspök úr mutat majd be szentmisét. Augusztus 29-én (szerdán) pedig a pécsi egyházmegye templomunkban

fogadja Kis Szent Teréz hazánkba érkezõ ereklyéjét, amit innen visznek majd tovább Pécsre, a Székesegyházba. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy az egyházmegye vezetõivel, valamint a környék lelkipásztoraival és híveivel együtt imádkozhatunk templomunkban az ereklye elõtt. A felemelõ ünnepre mindenkit szeretettel hívunk! Hegedüs János

Egyszerû történet sok tanulsággal

Legfõbb érték az ember… Korán reggel indul a mentõ a kórházba. A s zélrózsa minden irányából gyûjti össze a betegeket. Meghatározott létszám ülhet az autóba, plusz egy civil kísérõ. Nyolc órára ott kellene lenni a helyszínen. Kivizsgálás, kontroll, operálás vár az idõs emberekre. Egy mûtét elõtti helyzet, - orrból, nyakból lógó csövek - a feleség ragaszkodik a kísérethez. Némi vita, nem lehet, nincs papír. Az asszony hajthatatlan,. Vállalom a sofõr és a betegkísérõ közti ülést, csak induljunk már. A menetidõ szörnyen hosszú, majd három óra. Iszonyatos utak, a sofõr nem mindig biztos a helyes útirányban. Végre elértük a célállomást. Papírok leadva, rengeteg a beteg. Várakozunk étlenszomjan órákig. A beteghívó torz hangjára figyelek. 11 óra elõtt

berendel a doktor. Kérdõre von: önöket vártuk reggel elsõnek! Hát hol volt a hiba? A név pontatlan, más orvoshoz szólt a beutaló – aki már rég nem praktizál! Majd holnap megcsináljuk a beavatkozást – hangzott el a döntés. Vigye a kórterembe a nénit! Ápolónõ sehol, elrendezem a szükséges dolgokat. A szoba két betege nyugtat, majd mi figyelünk a nénire, segítünk, ha baj van. Magamra erõltetett nyugalommal indulok a buszhoz. Másnap izgatottan telefonálok, hiába. Órák múlva megtudok valamit. Fél siker. Jön a hétvége, tehát nem történik semmi. Hétfõ. Fogad a doktor, minden rendben, talán holnap távozhat a beteg. K özben a betegtársak cserélõdtek. Infúzió itt is, ott is. Nehéz csend nehezedett rám. Végiggondolva az esetet, aki emberekkel, emberekért dolgozik,

és ha precízen, pontosan végzi a dolgát –akkor a betegnek nem kell napokig várnia, és bizony elég hiányos ellátásban részesülnie. Mi a tanulság? Egy régi, igaz kívánalom, bárcsak beteg ne lenne az ember, s a kórház szót csak hallomásból ismerje – fõleg manapság. Remélem példám nem tipikus, vannak még bizonyára jó tapasztalatok is. Renczes Béláné

K

Felhívás!

é rj ü k a T a m á si Nyugdíjasokért Egyesület tagjait, kísérjék figyelemmel a mûvelõdési ház „Tamási Nyár 2007” színes, érdekes programjait, és vegyenek részt rajtuk – kellemes kikapcsolódást nyújtanak. További kellemes nyarat kíván a vezetõség.

Fotógyûjtés „Tamási pillanatok” címmel tavaly indult sorozatunkban régi helyi fényképeket jelentetünk meg a kedves olvasóktól közlésre kapottakból. E havi fényképet K ajtár Istvántól kaptuk. A fotó Székesfehérváron k észült, Kandi I stván plébános és a tam á si h ív e k láthatók. A Tamásiból elkerült pap ma Válon szolgálja egyházát.

Felhívás

Tisztelt Tamásiak! A Tamási Helytörténeti Alapítvány kezdeményezésére, a városi önkormányzat, a római katolikus egyházközség, a település lakossága és a nem tamási, de legalább érzelmi alapon érintettek támogatásával megkezdõdött a 100 évvel korábban közadakozásból a Kossuth Lajos téren felállított, majd a rk. templomkertbe áthelyezett, a település elsõ köztéri szobrának, a Mária-szobornak a felújítása, restaurálása. A folyamat szakmai irányítója a tamási születésû Koppány Zsolt, a mûemlék-restauráció neves mûvelõje, aki elkészítette a 2007 februárjában jóváhagyott restaurációs tervet, amelynek végrehajtása, megvalósítása – amely az õsszel elkezdõdhet – komoly kihívást jelent úgy a „munkás” embereknek, mint a megrendelõnek, a támogatóknak. Ez utóbbit azért kell hangsúlyozni, mert a restaurációs munkák ellenértéke – az erõs tamási kötõdés ellenére – se lesz kevesebb 4 – 4,5 millió forintnál. Ezt a valóban komoly összeget csak széleskörû összefogással, adományok gyûjtésével, eredményes pályázatokkal lehet elõteremteni. A gyûjtés – amely eddig fõleg a templomi hirdetésekre alapult – eredménye megközelíti az egymillió forintot. Öröm volt és jelenleg is az, tapasztalni a sok önzetlen felajánlást, a néhány forinttól a személyes segítségig. Tamásiak Tamási elsõ köztéri szobráért! Elõzetes köszönet Mindenkinek! Figyelemmel a fentebb írtakra, a gyûjtés nem maradhat abba, nem szakadhat meg, de az eddiginél is intenzívebbé kell válnia. Ebben az esetben bízhatunk abban, hogy a felújítási munkákat a város közössége folyamatosan finanszírozni tudja, elkerülvén a pénzhiány miatti kényszerszünetet, és 1 – 1 1/2 év múlva a megújult Mária-szobor felszentelését ünnepelhetjük! Kérjük, hogy mindenki, személy, szervezet, csoport, aki tud, támogassa azt a munkát, amelynek eredménye a tamásiak közösségét illetõ Mária-szobor helyreállítása, felújítása lesz. Az Egyházközösség számlaszáma: 70900086-10001215, a Tamási Helytörténeti Alapítvány számlaszáma: 70900086-10004311. Számlavezetõ: Észak Tolna megyei Takarékszövetkezet. A számlára kérjük ráírni: Adomány a Mária-szobor restaurálására. Közvetlen befizetést a Plebánia Hivatalban is lehet a hivatalos idõben! Koppán Endre Hegedüs János Deák Istvánné egyházközösségi plébános Tamási Helytörténeti képviselõ-testület elnöke Alapítvány kuratóriumának elnöke Hajdics József Ribányi József elõzõ polgármester polgármester

Laci bácsi rovata

Kerti munkák

Augusztusban érik némelyik csemegeszõlõ, ezek permetezése már nem javasolt. Megkezdhetjük a készülõdést a szüretre, kimeszelhetjük a feldolgozó helyiséget, kitakaríthatjuk a pincét, s hordót is moshatunk.

A szõlõkben az erõs hajtásnövekedés miatt ismét lehet csonkázni, és a hónaljhatások eltávolításával szellõsebbé tehetjük a lombozatot. A fürtök elõbb felszáradnak a hajnali párából, így kevésbé betegszenek meg. A kigyomosodott területeket, ha nem kapáljuk, akkor gyomirtószerrel permetezzük le. Itt külön figyeljünk a parlagfûre, melynek irtását a hatóságok is ellenõrzik. A tarka szõlõmolyok lepkéinek 2. ill. 3. nemzedéke augusztusban rakja le petéit a szõlõszemekre, így ezek ellen inkább csak a fürtöket kell permetezni. A télre elvonuló atkák ellen július végén, augusztus elején permetezzünk. A szõlõ utolsó zárópermetezését általában kontakt hatású réztartalmú szerrel végezzük, ezek elõsegítik a vesszõk beérést is (bordóilé, bordóipor, champion, rézkén, rézoxidklorid). Folytatni

kell a zöldrothadás és a szürkepenész elleni védelmet. Ajánlott növényvédõszerek: Topsin-Metil, Rovrál, Sumilex, Folpan, Mythos) Egyes szõlõtõkéken fürtzáródás környékén jelentkezik egy betegség, el kezd sárgulni, barnulni, s fonnyadnak a fürtök és egy-két hét alatt úgy néz ki az egész tõke, mintha leforrázták volna. Ez az úgynevezett Esca-Petri-féle betegség. A tõkében dugulás folytán megszûnik a tápanyag- és a vízszállítás. Sajnos ez permetezéssel nem gyógyítható. A jövõ évi metszésnél a sebfelületeket kezeljük, de ettõl a tõkétõl elõbb-utóbb meg kell válnunk. Az almatermésûeknél még folytatható a varrosodás és almamoly elleni védekezés. A paradicsomnál réztartalmú szerekkel védekezhetünk a paradicsomvész ellen. Sajnos az esõ hiányát permetezéssel nem tudjuk pótolni, de azért kívánok mindenkinek minél bõvebb betakarítást. Továbbra is a Petõfi utcai gazdaboltban várjuk vásárlóink érdeklõdésért. Laci bácsi

V. évfolyam 8. szám

TAMÁSI TÁJ

Bionap a Dél-dunántúli régióban

Fornádi találkozó Július 8-án került megrendezésre az elsõ - reméljük nem az utolsó Országos Bionap, melynek dél-dunántúli helyszíne Czeller Gábor Tamási-Fornádpusztában található biogyümölcsöse és vegyes zöldségese volt. A rendezvény fõ szervezõje és ötletgazdája a Magyar Biokultúra Szövetség volt, és az országban 7 helyszínen zajló eseményt az FVM Agrármarketing Centrum támogatása tette lehetõvé. A tamási rendezvényt a Tolna Megyei Agrárkamara is támogatta.

Meglepetésünkre és nagy örömünkre több mint 300 érdeklõdõje, látogatója volt az eseménynek, aminek leginkább családi piknik jellege volt. A látogatók nagy érdeklõdéssel hallgatták a két házigazda - Czeller Gábor és Kovács Levente - elõadását a biogazdálkodásról, majd Miklay Gábor a Biokontroll ellenõre az ellenõrzésrõl, tanúsításról beszélt a hallgatóságnak, ami abból a szempontból volt hasznos, hogy azok számára is egyszerûen, közérthetõen mondta el, akik csak most ismerkedtek a biotermékekkel. Mauer Katalin, a Robiol Kft. igazgatója a biotermékek feldolgozásáról beszélt. – Igyekeztünk a régió termelõit, feldolgozóit a helyszínre hívni, hogy mutassák be termékekiket, hiszen ebben a régióban is sokféle bioterméket állítanak elõ gazdatársaink. Az õ sokszínû megjelenésüket a régió kézmûvesei tették még változatosabbá. A látogatókat a különbözõ kiállítók kóstóltatóin túl bioebéd is várta - szürkemarha pörkölt burgonyával és halászlé. Nagy sikere volt a kemencés lángosnak is, és akit nem kergetett haza a tikkasztó forróság, a rendezvény végén a maradék tésztából készült kenyeret is megkóstolhatta. A gyerekeket kézmûves sátor várta. A kisebb gyerekek lelkesen gyûjtötték a katicabogarat (szöcskét, fülbemászót), amit biogumicukorra cseréltek. Talán a legnagyob siker egy ilyen rendezvény után az, hogy már most, alig két héttel a rendezvény után, többen érdeklõdnek személyesen, telefonon, hogy jövõre mikor lesz a következõ Bionap.

Virágok a dombon

Rajzos üzenet Dávid óvodás, szeptemberben lesz hétéves.Rajzának „Virágok a dombon” címet adtam.A színes virágok kiemelten helyezkednek el a domb tetején. A sok virág érzelmességet, fantáziát fejez ki. Dávid az anyai térfélre helyezte el a napot, ami beragyogja az egész képet.

5

Képes beszámoló

„Tamási Nyár”-i pillanatok TOLNA MEGYE BEMUTATÁSA A nyári rendezvénysorozat keretében tavaly indult útjára Tolna megye hagyományainak bemutatkozása. Az idén június 30-án este a Kossuth téren a Bogyiszlói Hagyományõrzõ Egyesület l épett színpadra. Az országhatáron túl is jól ismert, Fülöp Ferenc- és Muray Elemér-díjas együttes a településének, a Külsõ-Sárköz népmûvészetét hozta el Tamásiba. A gazdag repertoárjukból ezúttal Szabadi Mihály: Bogyiszlói táncok és lakodalom számát adták elõ. A vendégek táncainak, énekeinek, viseletük megismerésén túl a közönség megkóstolhatta az általuk sütött híres kalácsot is. AMATÕR ZENEKAROK ADTAK KONCERTJE 7-én este a Kossuth téren amatõr zenekarok adtak koncertet. Fellépett az Erõs Pista, a Helló Modern Designe és az Analfebeat.

csosok” a Likas-hegyi erdészházig sétáltak. Itt Palánki Gábor, a Gyulaj Zrt. tamási erdészetvezetõje tartott tájékoztatást az erdõés vadgazdálkodásról. ORGONAKONCERT 21-én az evangélikus templomban Alföldi Csaba orgonamûvész adott koncertet.

OPERETTEST 15-én a Kossuth téren operettestet láthatott a szépszámú, türelmes és megértõ közönség a Sziget Színház elõadásában. erdõben zajlott. Július 20-án délután – a rekkenõ meleg ellenére – 18 gyalogos és 19 kerékpáros vállalkozott arra, hogy megtegye 7 illetve 30 km-es távot. A bringások az erdõ másik végéig kerekeztek, míg a „bakan-

FÚVÓSTÁBOR ZÁRÓKONCERT 22-én került sor a VI. Regionális Fúvóstábor záró koncertjére a mûvelõdési központban

TÚRA A rendezvénysorozat történetében elõször kerékpáros és gyalogos túrára is sor került. A „Zöldturizmus” évéhez is kapcsolódva a program a Gyulaji

VI. Regionális Fúvóstábor

Országos rendezvény A tábor idén is kinõtte Baranya-Somogy-Tolna megyét, az ország számos pontjáról (Kiskunhalas, Gyõr, Csorna) érkezett a közel 50 résztvevõ.

A Nap fénye, melege, derût, optimizmust, aktivitást tükröz. A virágok az élénk fantáziára, nagyfokú érzelmességre utalnak. Lényeges a színek szimbolikája. Az elterülõ kék égbolt a szeretet, fõleg az anyai szeretet jelképe, amihez kapcsolódik a zöld, az apai tudatosság. A zöld szín uralkodó jellege, a megélt harmónia. A kihangsúlyozott piros szín a szeretet, az energia jelképe. A domb jobb oldalán levõ virágok nagyobbak a bal oldalon levõknél. Közülük is kiemelkedik három, amely a rajz központiságát sugallja. A kisfiú szeretetének a kifejezése, mintha az õ kis családjukat emelné ki a környezetébõl. Mindhárom virágot megerõsíti az anyai szeretet kék színe. A színezés megváltozott iránya arra is utalhat, hogy a védõszerep néha ellenállásba ütközik. Horváth Irma Mária óvodapedagógus, grafológus

Pálinkás Klára, a szervezõ mûvelõdési központ igazgatója elmondta, hogy igen sokan visszatértek az elõzõ évek tanítványaiból, de szerencsére sok az elsõ alkalommal jövõ. A szervezésben némi gondot okozott, hogy a mûvház építése miatt a tábor tavaly elmaradt, illetve a tandíjak elõteremtése miatt az egyetemisták egy része munkát vállalt a nyárra. Markovics Gábor karnagy, a július 14-tõl 29-ig tartó képzés mûvészeti vezetõje azt emelte ki, hogy ezúttal is napi 6 órás próbákon gyakoroltak. Fõleg olyan darabokat tanítottak, amelyek a diákok szakmai fejlõdését leginkább segítik, hisz õk zeneiskoláik legtehetségesebb képviselõik. Az oktatásban ismét Sajti Erzsébet és Szabó Ferenc mûködött közre. Büszke arra, hogy az elmúlt években többen magas fokú zenei képzettséget szereztek, de õk is szükségét

látják a tamási gyakorlásnak. A zenélés ellett jutott idõ a kikapcsolódásra, a barátkozásra is. 29-én este nagysikerû koncerttel vettek búcsút a várostól és egymástól. Az est elsõ részében nehéz,

magas mûvészi értéket képviselõ darabokat mutattak be, míg a második részben könnyedebb közönség darabokat, filmslágereket, indulókat játszottak.

6

TAMÁSI TÁJ

Labdarúgás NB III

2007. AUGUSZTUS

Tamási Nemzetközi Kerékpáros Napok

Indul a bajnokság Az NB III-as labdarúgócsapatok augusztus közepén megkezdik a 2007/2008-as szezont. Sok a teendõ a bajnokság indulása elõtt a Tamási SE háza táján is. A focistákat irányító két ügyvezetõt is csak külön-külön tudtuk elérni. Horváth Gábort Szinák Renáta, Vámosi Ferencet Örményi János kérdezte. A beszélgetések szerkesztett változatát közöljük. • Az anyagiak hiánya miatt sokáig kérdéses volt az indulás is. – V.F. Június 29-ig kellett beadni a nevezést. Elõzõ nap sikerült megegyezni Ribányi Józseg polgármester úrral, s el tudtuk indítani a csapatot az NB III-as bajnokságban. Az MLSZ Baranya megyei Labdarúgó Szövetség Versenybizottsága elfogadta nevezésünket. • Idéntõl ismét a Dráva csoportban küzd a csapat. Mi vár a Tamási SE-re? – V.F. Egy év alatt is sokat változtak a régrõl ismert csapatok. Ráadásul az új kiírás szerint az NB I-es csapatoknak el kell indítani liga együtteseiket az NB III-as bajnokságban. A mi esetünkben ez azt jelenti, hogy a Paks és a Kaposvár csapataival is játszunk. A 18 csapatra felduzzasztott bajnokságban tehát 34 mérkõzés vár ránk. • Kik az új játékosok, hogyan áll össze a Tamási csapat? – H.G. A keretünk megváltozott, sajnos elég sokan távoztak, de van több érkezõnk is. Vannak játékosaink, akiket Dunaújvárosból kaptunk kölcsön, illetve szerzõdtettünk egyéves idõtartamra. Tóth Viktor, kapus, õt fél évre kaptunk kölcsönbe, s mielõtt ez lejár, tárgyalni szeretnénk vele a hosszabbításról. Bozóki Dávid, jobb oldali védõ, szintén kölcsönben játszik nálunk, Késmárki Róbert, jobb oldali középpályás, illetve Kósa Krisztián, õ egy évre szerzõdött Tamásiba. Ezek a f iúk általában 19881989-ben születtek, tehát 21 éven aluliként férnek be a keretbe. Rajtuk kívül Tóth Zoltán került fel az ifi csapatból, valamint Fekete Gábor, Károlyi Csaba és Berki Csaba Pincehelyrõl érkeztek hozzánk. A távozók közül meg kell említenünk, hogy Schell András külföldön tartózkodik, ennek ellenére továbbra is saját játékosaként kezeli az egyesület, valamint Juhász István, aki fél évre Kétyre került, szerzõdésben áll velünk, tehát elvileg a télen visszahozható a csapatba. • A Dunaújvárosi fiatalok itt járnak majd edzésre is, esetleg

ideköltöznek, mint sok más vidéki játékos? – H.G. A srácok fõiskolások, viszont egyéni tanrend szerint tanulnak. Hétfõn este érkeznek hozzánk, albérletben alszanak, itt edzenek, és meccs után mennek haza Dunaújvárosba. Tóth Viktor esetében ez még kérdéses, még nem tudja az órarendjét, de megbeszéltük, hogy edzhet a dunaújvárosiakkal, s így pénteken jön tamásiba, tehát a meccs elõtti edzést már itt végzi. • Milyen szerzõdést írtak alá a fiúk, milyen feltételeknek kell megfelelniük? – H.G. A dunaújvárosiakkal kölcsönadási szerzõdésünk van, ami december 31-én lejár. Szeretnénk velük egy fél évet még hosszabbíta-

Kerékpár

• Mikor láthatják bajnokin elõször a csapatot? – V.F. Bár még nem készült el a sorsolás, de mi az ünnepek miatt mindenképpen augusztus 19-én hazai pályán szeretnénk fellépni. A menetrend augusztus elejéig várat magára, ezért szurkolóinkat arra kérjük, hogy figyeljék a híradásokat, keressék plakátjainkat. • Mit vár a csapattól? – V.F. Mi is új csapatot építünk, sok fiatal, tehetséges játékost kell beillesztenünk, ezért a bajnokság õszi idõszakában a középmezõnyben való megkapaszkodást tartom reálisnak. Tavasszal egy összeszokottabb gárdával már elõrébb is juthatunk. A szurkolónktól is türelmet kérek, az új csapatnak össze kell ér-

Szivacskézilabda ni, mert az MLSZ szabályzata alapján nem lehet fél éves szerzõdést kötni, csak egy évest, illetve maximum öt évest. Van egy házirendünk, amely minden játékosra egyaránt vonatkozik, mindenkinek alá kell írnia, hogy tisztában legyenek a szabályokkal. A játékosoknak és az edzésvezetõnek is komoly kötelezettségei vannak, ez sok mindenre kiterjed, az öltözéktõl kezdve, az idõpontok betartásán át az edzések menetéig. • Hogyan készültek a z ú j évadra? – V.F. Június 8-án kezdõdtek el az edzések, hetente négy alkalommal. A felnõttek edzéseit Molnár László, az ifiét Illés Dezsõ vezeti Eddig két edzõmeccset játszottunk (Dombóvár –Tamási 1:5, Paks ligacsapat –Tamási 3:2). Július végén Tevelt fogadjuk, majd Tabra megyünk, de hátra van még Ozora is.

nie, hogy aztán a kívánt eredmények is jöjjenek. • Mikor lesz az egyesületnek elnöksége, mikorra tervezitek a tagok választását? – H.G. Jelenleg háromtagú ideiglenes elnökségünk van, Kovács Zoltán, Vámosi Ferenc, és jómagam. Ezt hosszú távon nem szeretnénk így csinálni, de sajnos az elõzõ évek tapasztalatai alapján erre kényszerültünk. Pontos idõpontot nem tudunk mondani, de mihamarabb szeretnénk egy elnökséget felállítani, ez attól is függ, hogy hogyan zajlanak a tárgyalások a lehetséges befektetõkkel. Olyan elnököt szeretnénk, aki egyben szponzor is, vagy pedig olyat, akit õ jelölt erre a posztra. Vannak elképzelések, de errõl késõbb lehetne bõvebben beszélni.

Nyári tábor Gyulajon A versenyt a kazincbarcikai KSK Munkacsarnokában rendezték, ahol több mint 80 induló vett részt, egyben a szakosztályi pontverseny kie m e l t ve r sen y e i s 2 0 0 7 -t õ l , amelynek a lebonyolítása szervezetten, magas színvonalon zajlott. Indultak Szombathely, Gyõr, Tamási, Tatabánya, Ózd, Tiszaújváros, Szerencs, Téglás, Nyíregyháza, Bp. Mûegyetem, Kassa és Kazincbarcika versenyzõi. A tamási csapat négy korosztályban egy-egy második, harmadik, negyedik és hatodik helyezést ért el. Kustán Szilveszter, 12 éves, egy éve a szakosztály tagja, ezüstérmet

• Milyen újdonságokkal szolgál az idei TNKN? – 4 naposra bõvült a rendezvén y ü n k , ú j v e r se n y k é n t az Utánpótlás Idõfutam Magyar Bajnokságot is mi rendezzük. A változások miatt az idõfutam versenyt pénteken, a pályaversenyt pedig hétfõn bonyolítjuk le, a többi két nap (szombat és vasárnap) programja a tavalyihoz képest változatlan marad, tehát szombaton lesz az Utánpótlás Országúti Magyar Bajnokság, este sprintversennyel, vasárnap pedig Tolna Megye Kritérium Bajnoksága. A szombat esti sprintverseny útvonala is új lesz idén: a Penny Market parkolójából indul, a cél pedig a versenyközpontnál, a Liget kávézónál lesz. érkeznek a • Honnét versenyzõk? – 2 csapatot várunk Csehországból (Lanskroun, Louny), 1 jön

Németországból, 1 pedig Szerbiából (Szabadka). S természetesen a hazai korosztályos élmezõnyt is várjuk. • Ma már nem könnyû egy ilyen nagyszabású vetélkedés anyagi részét elõteremteni. Melyek a legnagyobb tételek? – A verseny költségvetése a kiadások tekintetében megközelíti az 1 millió Ft-ot. A legnagyobb költségeink: rendõri biztosítás, üzemanyagköltségek, versenybírók, kisegítõk k öltségei, vendégcsapatok költségei stb. A 4 napos rendezvény lebonyolítási költségeinek finanszírozásában nagy szerepet kapnak támogatóink. A városi önkormányzat, magánszemélyek, vállalkozók és a nagyobb vállalkozások is segítenek minket mind pénzbeli támogatással, mind tombolatárgyak felajánlásával. Továbbá a szervezésben és finanszírozásban nagy szerepet játszik a Tamási Kerékpáros Alapítvány, a Tamási Kerékpáros Egyesület partnerszervezete. • Köszönjük az elõzetes információkat. A s zeptemberi számban az eredményeket is közöljük.

Bronzérem az országos döntõben

Súlyemelés

Az idei tamási Termál Kupa különbözõ okok miatt elmaradt - a tervek szerint jövõre az Ireg Kupa kerülne a helyére - így súlyemelõink július 7-én az Opel-Barcika Kupán vigasztalódtak és emeltek.

Augusztus 3-6. között immáron 19. alkalommal rendezi meg a Tamási Nemzetközi Kerékpáros Napokat a Tamási Kerékpáros Egyesület a Tamási Kerékpáros Alapítvánnyal közösen. Rövid elõzetest kértünk e-mailben Farkas Ferenc versenytitkártól.

szerzett a pontozásos versenyen, hibátlanul versenyzett, de a helybõl végzett technikája miatt lepontozták a szabályok értelmében, korosztályának eredményes versenyzõje lehet a következõ években. Hetényi György, 13 éves, a Diákolimpiáról bárányhimlõje miatt maradt le, még nincs egy éve a szakosztályban. Hat jó fogással hibátlan versenyzést mutatott be, a negyedik helyen végzett, taktikai csatában maradtunk le a dobogóról, a decemberi országos bajnokságon akár az éremszerzés is sikerülhet. Lendvai Szilárd, 15 éves, Diákolimpián 7. hely. Most is a legnépesebb súlycsoportban indult és a hatodik helyen végzett. Biztosan teljesítve eddigi legjobb eredményét, az egyéni csúcs most még nem sikerült. Az oroszlányi OB -n még javíthat a helyezésén.

Az idei tanévben a tamási Würtz Ádám Tagiskola 2 csapatot is indított az Adidas Student Comfort Országos Szivacskézilabda bajnok- ságban. A megyei selejtezõkön az egyik csapat az 5. helyen végzett, míg a másik a döntõig jutott. Itt izgalmas csatában az ezüstérmet szeÁlló sor: Szabóné Kovács Norezték meg, így tovább léphettek a Régió Döntõbe. Ez émi (segédedzõ), Vagyócki Csurgón került megrendezésre, Vivien, Nyikos Daniella, Gaál ahol a lányok küzdelmes, a kor- Kitti, Szabó Alexandra, Müller osztálynak megfelelõ Ivett, Lanczki Andrea (edzõ) színvonalú, izgalmas meccseket Ülõ sor: Sere Márta, Farkas Vikjátszottak. A nap végén aztán tória, Lampert Lívia, Szabó boldogan térhettek haza a 3. Orsolya, Göndöcs Ágnes, Szabó helyet jelentõ bronzéremmel a Szilvia, Mészáros Melitta, Schwáb Lejla nyakukban. A bajnokság végén, az Erdõgazdasági üzletsoron lévõ Gratulálunk a lányoknak és Fehérnemû Üzlet segítségével a csapattagokat egész évi kitartó, edzõjüknek és további szép sikereeredményes m u n k á j u k é r t ket kívánunk! Szabóné Kovács Noémi megajándékozták a Szülõk.

Ragyogó tamási siker

Június 20-23. között súlyemelõk kis csoportja Gyulajon táborozott. Az idén is kerékpárral vágtunk neki a túrának. Amikor megérkeztünk, már vártak bennünket. Mindenkinek jól esett a pár napos kikapcsolódás, együttlét a gyulaji erdõ csodálatosan szép környezetében. Az állóképesség növelésének egyik módja volt a reggeli futás és a kerékpárral megtett kilométerek, annak egyfajta szórakoztató változata. Szívesen emlékezünk Lakos Jenõ bá ízletes birkapörköltjére, aki egyben a kísérõnk is volt. Ezúton köszönjük Fehér Istvánnak, Gyulaj Erdészeti és Vadászati Zrt. vezérigazgatójának segítõkészségét és Zsoldos Lajosnak, aki kitûnõ körülményeket biztosított számunkra. Súlyemelõk

Focitorna Gyõrben Magyarország legnagyobb nemzetközi utánpótlás seregszemléjén tamási két csapattal is képviseltette magát, az U-15-ös, 1992 után született játékosokból álló csapattal, valamint az U-17-es gárdával, akik az 1990-es korosztályhoz tartoznak. A kisebbek (U-15) olasz és lengyel ellenfelekkel játszottak, és közel 50%-os teljesítményük a 8. helyhez volt elég, ami - figyelembe véve a rendkívül erõs nemzetközi mezõnyt – igen szép teljesítmény. A csapat mestere Fábián Péter. A nagyobbaknak sem csak az ellenfeleikkel, hanem a rekkenõ, 40 fok körüli hõséggel is meg kellett küzdeniük. Egy amerikai csapattal

játszott döntetlen után csoportmásodikként jutottak a legjobb 4 közé, ahol 1-1-es állás után a tizenegyes párbajban maradtak alul az NB II-es Gyirmót csapatával szemben. A harmadik helyért aztán i smét egy tengerentúli csapattal mérkõztek, ahol meggyõzõ játékkal, a kezdetei gyors elõnyt a mérkõzés utolsó perceiben kettõ nullás gyõzelemre váltva szerezték meg a nagyon értékes harmadik helyezést. A csapatot Tulok Lajos irányította. Valamennyi résztvevõ nevében köszönjük a támogatást a Gyulaj Erdészeti és Vadászati Zrt.-nek, a Hirt Autó Kft.-nek, valamint a tamási önkormányzatnak.

V. évfolyam 8. szám

TAMÁSI TÁJ

TAMÁSI VÁROSI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT

AUGUSZTUSI PROGRAM 7090 Tamási, Szabadság u. 50. Telefon/fax: 74/471-105 Augusztus 4-12-ig

„Tamási nyár 2007.”

VII.„TAMÁSI MÛVÉSZKERT”

meghívásos képzõmûvészeti alkotótábor Az érdeklõdõk naponta találkozhatnak a résztvevõkkel a mûvelõdési központban kialakított mûteremben. Augusztus 8. 19.00

„Tamási Mûvészkert”

TURÁNI CSONGOR ÍR ÉS MOLDVAI HEGEDÛMÛSORA a mûvelõdési központban Augusztus 9. 19.00 óra

„Tamási Mûvészkert”

NYÍLT MÛTEREMLÁTOGATÁS A MÛVÉSZETKEDVELÕKNEK a mûvelõdési központban Augusztus 10.14.30 óra

„Tamási nyár 2007.”

GYALOGTÚRA

a pacsmagi természetvédelmi terület természetismereti táborába a Zöldturizmus Éve alkalmából Gyülekezõ helyek: 1. Relax-14.30-ig, 2. Vasútállomás-14.50-tõl, 3. Adorján-Hidropress-15.10-ig. A busz 15.03-kor indul a vasútállomásról. Adorjánba érkezik 15.10-kor. Útiköltség: 200 Ft. Innét a távolság kb. 3.5 km. A táborban ismerkedés a nemzetközi jelentõségû vízimadár-élõhellyel, a madarásztáborok munkájával, a madárvonulással és gyûrûzéssel a Madártani Egyesület helyi képviselõinek kalauzolásával. Indulás vissza gyalog: 17.30-kor, Adorjánba érkezés 18.30, innét az önkormányzat buszával, vagy még egy óra gyaloglással juthatunk haza. Augusztus 12. 19.00 óra

„Tamási nyár 2007.”

DANIEL SPEER BRASS KONCERTJE

blues, blues-rock, filmzene a Kossuth téren Belépõdíj: kedvezményes (diák, csoportos):100 Ft, teljes árú: 300 Ft Augusztus 13-17-ig

NÉPTÁNCTÁBOR

a Pántlika Néptánc Együttes tagjainak, és a néptánc iránt érdeklõdõ 6-12 éves korú gyerekeknek Jelentkezési határidõ: augusztus 10. Az együttes tagjai külön értesítést kapnak. Részvételi díj: Pántlika Néptánc Együttes tagjainak ingyenes. Másoknak 2.000 Ft/fõ/5 nap. (amennyiben a tábor résztvevõje szeptembertõl folytatja a táncolást valamelyik csoportban, úgy 4 hónapon keresztül havonta 500 Ft-tal kevesebb tandíjat kell fizetnie) Augusztus 20.

Kisszékely

Motoros rendõrök hideg sörrel és finom ételekkel csillapíthatjátok szomjatokat, és megmártózhattok a hûvös feszített tükrû medencében. Ezalatt persze szolíd motorosoknak való zene szól Helyszín: Kisszékelyi strand te- a strandon felállított színpadon. Rendõröket és érdeklõdõket, rülete, kezdés: augusztus 18-án motorral vagy anélkül szeretettel (szombat) 10.30-tól Programok: Megmutatjuk Ne- várunk! ked 1 óra alatt Tolna megye két További információ kérhetõ: nevezetes középkori várát úgy, FRáSZ újság és honlap hogy a motorodról le sem kell Brdsz T-ma újság és honlapon szállnod. Túránk a simontornyai és Zsaru magazin és honlapon ozorai vár érintésével visszatér KisValamint a felelõs szervezõnél: székelybe, ahol birtokba vesszük a strand területét, majd miután mo- Nagy Tamásnál Simontornyán a torjaitokat biztonságban letettétek, Rock and roll testvér sörözõben.

2007. augusztus 18-án és 19-én kerül megrendezésre az I. „Rendõrök motoros találkozója” Kisszékelyben.

Atlétika Omega AC eredményei Az országos utánpótlás bajnokságon a Puskás Stadionban Savanyú Péter súlylökésben 4., diszkoszvetésben 6. lett. Az országos serdülõ összetett bajnokság négypróba „B” variációjában (80 m gátfutás, távolugrás, 300 m és 1.000 m futás) Horváth Márton 10. helyezést ért el. 1432 pontos teljesítményével megszerezte az aranyjelvényes minõsítést.

18.30 órától a Tamási Koncertfúvószenekar szabadtéri koncertje 19.30 „Körbejár e nép…” romantikus történelmi koncert a Déryné Vándorszínház elõadásában Ünnepi köszöntõt mond: Ribányi József polgármester Az új kenyeret megáldja: Hegedûs János plébános Kb. 20.45 Tûzijáték Augusztus 25. 19.30 óra

„Tamási nyár 2007.”

EGYHÁZZENEI HANGVERSENY

Dergez Zoltán orgonahangversenye a római katolikus templomban

KIÁLLÍTÁSOK Augusztus 1-jétõl - szeptember 2-ig a TAMÁSI GALÉRIÁBAN (Tamási, Szabadság u. 54.)

„PORCELÁNMINTÁK TEXTÍLIÁKON” FEHÉR KÁROLYNÉ (Sári Jolán) iparmûvészeti munkáinak KIÁLLÍTÁSA Megnyitó: augusztus 1. 16.30 óra A kiállítást megnyitja: NÉMETH LEHELNÉ a Vályi Péter Szakképzõ Iskola tanára Augusztus 2-án 15 órától

Július 7-én a horvátországi Varasdon rendezett Asli Kozar dobótalálkozón Savanyú Péter diszkoszvetésben 8. helyet szerezte meg. Ugyan õ a veszprémi Balaton-bajnokságon július 21-én súlylökésben 3., diszkoszvetésben 5.-ként végzett. Köszönetünket fejezzük ki Horváth Erik és Reichardt Éva szülõknek, akik a városi sportpálya távolugró gödrét teljes mértékben gyomtalanították, rendbe tették társadalmi munkában.

Jóval Jobban Jár! Jóval Jobban Jár!

2007. augusztus 15-tõl - 27-éig

Coop Akció , a Kop-Ka ÁFÉSZ valamennyi élelmiszer üzleteiben! Fogy.ár Kaiser Bécsi felvágott Nestlé Bagaméri 1,5 l Tolle kördobozos sajtok 140 g AVE ásványvízek 1,5 l pet Jupik üditõk 0,33 l Dreher kõbányai dob. 0,5 l Delma margarin light 250 g Knorr savanyúság tartósító 100 g Luc. Na-benzoát 15 g Merido aroma 250 g+10 % Silan öblitõk 1 l Chemotox super 150+50 ml Nivea deo spray 150 ml Harmony kéztörlõ Prima 2 tek.

1399,-/kg 499,-/db 193,-/db 89,-/db 119,-/db 129,-/db 109,-/db 149,-/db 45,-/db 359,-/db 333,-/db 419,-/db 659,-/db 139,-/db

Egységár 332,67/l 1378,57/kg 59,33/l 360,61/l 258,-/l 436,-/kg 1490,-/kg 3000,-/kg 1305,45/kg 2095,-/l 4393,33/l 69,50/db

Tandemverseny: 1. Lódi L. – Kalányos F. 6 p 2. Bódor S.-Sütõ P.5 p 3. Városi A.-Pögl S. 2 p

Keszler Zsombor látásáért!

Zsombor születése óta nem lát. Jobb szeme egy amerikai kórházban m ûthetõ. A mûtéti beavatkozás – több mint 10 millió forint – és az azzal járó plusz költségek miatt kérjük körülményeihez képest segítse Zsombor szemmûtétét, hogy láthassa a „csodálatos” világot. Keszler Zsombor Számlaszám: 10408155-83505254-52571004

Anyakönyv Júliusban házasságot kötöttek: Szakács Krisztina – Tóth János Kurcz Andrea – Nagy Attila Koncz Nikoletta ZsuzsannaBorsi Béla Szécsi Beáta – Árvai Kolos Máj Tímea – Varga Gábor Dudás Enikõ – Kui László Gratulálunk az ifjú pároknak! Június-júliusban elhunytak: Böjtös Lajos József Mészáros József Csepregi Ferenc Glück János Részvétünk az elhunytak hozzátartozóinak! Bencze Gyöngyi anyakönyvvezetõ

Szerkesztõség:

Balassa Zoltán, Miskolczi Zoltánné, Örményi János, Sógorka Péter, Szántó Zoltán, Varga-Pintér Rudolf Felelõs szerkesztõ:

Örményi János 7090 Tamási, Szabadság u. 52. E–mail: [email protected]

a Kerékpáros Alapítvány

kiállítás megnyitója a Tamási Galériában

Rapidverseny: 1. Bódor Sándor4,5 p 2. Lódi László4 p 3. Kalányos Ferenc3,5 p

LEGYEN ÖN IS COOP CLUB TAG!

„KERÉKPÁROZNI JÓ!”

Szeptember 7. 17 óra

Villámverseny: 1. Bódor Sándor6 p 2. Sütõ László6 p 3. Lódi László5 p

Gyûjtse családjával, barátaival együtt pontjait, melyekért 500 Ft értékû vagy 5 % engedményt biztosító kuponokat küldünk!

amelyre minden érdeklõdõt szeretettel vár. A kiállítás megtekinthetõ: naponta 14-18 óráig. Hétfõ szünnap. Augusztus 20-án nyitva tartunk. Augusztus 2-17-ig a mûvelõdési központban

„Tamási nyár 2007.” „Mûvészkert” meghívásos képzõmûvészeti alkotótábor

Hexasakk verseny 1. Sütõ Péter (Debrecen)5 pont 2. Lódi László (Tamási)5 pont 3. Bódor Sándor (Debrec.) 4 pont

Köszöntjük mostani és jövõbeni törzsvásárlóinkat!

hímzésbemutatót tart a galériában,

SZEPTEMBERI ELÕZETES

III. Tamási kupa

És még több száz terméket kínálunk akciós áron „Amíg a készlet tart”

FEHÉR KÁROLYNÉ

rajzpályázatának kiállítása

Sakk

Köszönünk minden felajánlást, adományt!

Kop-Ka ÁFÉSZ Tamási

„Tamási nyár 2007.”

ÁLLAMALAPÍTÁSUNK ÉS AZ ÚJ KENYÉR ÜNNEPE A KOSSUTH TÉREN

7

Felelõs kiadó:

REGISZTRÁLJON MOST!

A kitöltött regisztrációs lapot adja le üzletünkben, és elküldjük Önnek COOP Club Törzsvásárlói kártyáját, hogy minél elõbb részt vehessen játékunkban!

REGISZTRÁCIÓS LAPOT A

3. BOKRÉTA Szupermarket ABC, Tamási Zrínyi u. 2. és a 29. KORONA COOP ABC, Tamási szabadság u. 20. alatti üzleteinkbe kapja kézhez!

Ribányi József 7090 Tamási, Szabadság u. 46. Telefon: 74/ 570–800 Kiadja: King Company Kft. 7174 Kéty, Hegedûs Gy u. 256. Nyomda: HÁGÉ Bt. 7200 Dombóvár, Kórház u. 120. ISSN 0865-218X

8

TAMÁSI TÁJ

Takarékszövetkezetek összeolvadása

Hogyan tovább…

A frigy megköttetett Brauer János, a Völgység-Hegyhát Takarék elnök-ügyvezetõ igazgatója és Csike Györgyné, a Tamási és Vidéke Takarékszövetkezet igazgatója július 4-én az Innovációs Központban írta alá a két pénzintézet egybeolvadásáról szóló megállapodást.

Az eseményt követõ sajtótájékoztatón Brauer úr azt hangsúlyozta, hogy összefogás történt a közös jövõ érdekében.

A takarékszövetkezeteknek, mint egyedüli magyar tulajdonban lévõ pénzintézeteknek a jövõben is helyük és szerepük lesz a pénz- és a gazdaság világában. Az egyesüléssel 1,5 milliárd Ft-ot meghaladó tõkével, 24 településen lesznek jelen. Az elõzetes piacfelmérésre alapozva bízik abban, hogy sikeres

lesz az együttmûködésük a Tamási kistérségben a lakossági, a vállalkozói és az önkormányzati szektorban is. A szerzõdésre valamennyi

2007. AUGUSZTUS

Tények a krosszpályáról

engedélyezõ szerv pecsétje várhatóan novemberre kerül rá, de szeptemberre már a tamásiak is a völgységi informatikai rendszerre állnak át. Csikéné kérdésünkre elmondta, hogy az egyesülés elsõ jele már tapasztalható, már most egy új, közös betétakciót hirdettek, de folyik a többi termék összehangolása is. Õ

A Tamási Táj májusi és júniusi számába megjelent két cikk a Tamási határában kialakított krosszpályával kapcsolatban. A kibontakozott vitába nem kívánunk belefolyni, csupán az eddig le nem folytatott engedélyeztetés jelenlegi állásáról szeretnénk tájékoztatást adni az olvasók számára.

is úgy ítéli meg, hogy a nagyobb tõkeerõvel, a szélesebb szolgáltatási körrel még vonzóbbá válnak a régi és új ügyfélkörük elõtt.

A kialakított krosszpálya nyomvonala 8 önkormányzati és 2 magánszemélyek tulajdonában álló ingatlan területén helyezkedik el. A területeket ahhoz, hogy ott a késõbbiekben is krosszpálya mûködhessen, ki kell vonni a mûvelés alól. A kivonás földhivatali költsége mintegy 1,5 millió forint, de az ingatlanok egy része erdõ mûvelési ágú, melynek a kivonása külön eljárás keretében az erdõfelügyelõség hatáskörébe tartozik, ami újabb 650.000 forintos kiadást jelent az önkormányzat számára. A krosszpálya elõzetes környezetvédelmi engedélyeztetése folyamatban van a Közép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõségen. Az eljárás során a „zöldhatóság” zajmérés elvégzésére kötelezte az önkormányzatot, melyet a megbízott cég 300.000 forintos vállalási díj ellenében készít el. A felügyelõség által kért kiegészítõ talajvédelmi dokumentáció elkészült, a hatóságnak megküldésre került. Így az elõzetes vizsgálati eljárás költségei a dokumentáció elkészítésével és az igazgatási díj kifizetésével együtt mintegy 1.350.000 Ft-ot tesznek ki. A pálya területén található

talajvíz-megfigyelõ kút nem rendelkezik vízjogi engedéllyel, ezért a környezetvédelmi felügyelõség vagy fennmaradási engedély beszerzését, vagy a kút eltömedékelését írta elõ a tevékenység megkezdésének feltételeként. Az eltömedékelésre vonatkozó árajánlatokat megkértük. Ha ez olcsóbb megoldás, mint a kút terveztetése és engedélyeztetése, akkor az önkormányzat valószínûleg a tömedékelés mellett fog dönteni. Tehát a kúttal kapcsolatos többletköltségeket még nem ismerjük. A magánterületek sorsa sem eldöntött. Szóba került a nyomvonal esetleges módosítása is, amely elkerülné az érintett ingatlanok területét, de ennek fizikai megvalósíthatósága erõsen kérdéses. Ebben az esetben az igénybe vett magántulajdont rekultiválni kell. Amennyiben az ingatlanokat az önkormányzat megvásárolja, úgy az a krosszpálya legalizálásának költségeit jelentõsen megemelheti. A pálya kialakításával kapcsolatos korábbi kiadásokat nem számítva az engedélyeztetéssel kapcsolatos költségek 4 millió forint körül alakulnak, amely összeg a magánterületek megvásárlását, vagy a nyomvonal korrekcióját nem tartalmazza. Kérdéses még a pálya jövõbeni hasznosítása is. Jelenleg a zombai székhelyû Langer Motorsport végzi a pálya üzemeltetését, de a jövõre vonatkozóan ez idáig nem született megállapodás az önkormányzattal. Mûszaki Osztály

TAMÁSI RÁDIÓ

TAMÁSI FM 101.9 Mhz

BONYHÁD FM 92.8 Mhz

Üdüljön kedvezményesen! Megjelent a Hungary Card 2007-es kártya, amely többek közt: - 10-20% árengedményt biztosít a szállás és vendéglátóhelyeken, - 5 alkalommal 50 %-os kedvezményt MÁV és VOLÁN-utazáskor, - 2 alkalommal 50 % kedvezményt autópálya-matrica vásárlásakor, - egyéb megtakarítási lehetõség

Adás és stúdió telefonszám: 06/74-570-260; 570-261 SMS Box: 06-20-544-2303 Postacím: 7090 Tamási Pf. 146. Stúdió: 7090 Tamási, Szabadság u. 54. III. emelet. E-mail: [email protected] HIRDETÉS, REKLÁM: 06-20-481-48-65.

Használatáról, s megtakarítási lehetõségekrõl érdeklõdjön a Tourinform Irodában. Számoljon! Megéri!

A TAMÁSI TÁJ letölthetõ a www.tamasi.hu-ról is.

Tamási, Szabadság u. 50. (könyvtár épülete) Tel: 470-902

ANTENNA SZAKÜZLET

UPC Direct hivatalos forgalmazója 7090 Tamási, Kossuth tér 3. Telefon: (74) 471-741