A fővátos építkezéseiq

1909 július.

A

főváTOS

VI I. évfolyam, 7. szám.

építkezéseiQ

I. k ö zleDl é n;y.

lakáshiány t a főváros közgyűlése hatósági bérházak építésével akarja orvosoIni. Az eszmének testet dr. Bárczy István polgármester adott a fővárosi lakásviszollyok javítása tárgyában tett javaslatában, amelyben a lakásépítésre és bérházakban elhelyezett iskolák (500 tanterem, azaz kb. 1000 lakás) kitelepítésére 95 millió koronát irányozott elő. Ebből 30 millió kislakások, 30 millió középlakások, 30 millió iskolák és 5 millió egyéb szociális intézméllyekre, népszállókra, barakklakásokra és népotthonokra volt kijelölve. Az egész programm körülbelül IlO bérház és 90 iskola, mindössze tehát mintegy 200 épület emelését célozta. A kivitelt a javaslat 3 évre fölosztva tervezte. Az egész programm végrehajtása körülbelül 8-9000 új lakást jelent, azaz nagyjából annyit, amennyi üres lakásnak a fővárosban állandóan lenni kellene a nyugati nagyvárosok statisztikai adataihoz hasonlóan.*) Az első, 1910. évi ciklus 32 millió korona költséggel volt fölvéve. Ebből 10 millió kislakásokra, 10 millió középlakásokra, 10 millió isko lákra és 2 millió egyebekre esett volna . Mindezen épületeknek a vázlatos tervei elkészültek, de mert a fővárosi ipartelepek csupán annyi építőanyagra voltak képesek szállítási kötelezettséget vállalni, amennyi ennek az építési költségnek csupán a felére volt elegendő, az előirányzatnak a felét egy esztendővel el kellett halasztani. Ilyenformán csak 10 bérház 5,026.000 korona költséggel (837 lakás), 15 iskola 7,822.000 korona költséggel (kb. 250 tanterem), l közjótékonysági intézet (népotthon) 500.000 korona költséggel és 1 népszálló 685.000 korona költséggel, végül több csoportban mintegy 400 egészen olcsó földszintes lakás kereken 1 millió korona költséggel maradt benn az első évi ciklusban. Mindezeknek összes költsége 15,033.000 koronát tett ki. Az építkezésekre a szükséges előkészületek megtörténtek, úgy hogy 1910 augusztus l-én az összes épületek teljesen készen átadhatók és használatba vehetők lesznek. A kislakásos bérházak a programm szerint a szokásos fővárosi méreteknél alacsonyabb emeletl11agassággal épülnek, a tiszta szobamagasság 3 m. Részben 3, részben 4 emeletes házak ezek és l, 2 és amennyiben az alaprajzi megoldás kívánja (saroktelkeknél), 3 szobás lakásokat tartalmaznak. Az első évi ciklus épületeiben 456 egyszobás, 290 kétszobás és 81 háromszobás lakás van. A kivitel a lehető legegyszerűbb, de közegészségügyi szempontból megfelelő, az

A

*) Bővebb részletek: Dr. Bárczy István polgármester előterjesztése a fővárosi lakásviszonyok javítása tárgyában. (fő városi Közlöny, 1909. 25. sz.) Dr. Wildner Ödön: A fővárosi lakásviszonyok javítása. Városi Szemle, 1909. 2. és 9. füzet. Fővárosi Közlöny 1909. évi 25-27., 30., 40-41., 44., 49., 54--56., 58., 60., 63-65. számai.

2

egyes lakások célszerű beosztással készülnek, egy szobának alapterülete 20- 22 m2 • A kétszobás lakásokhoz külön fürdőszobák, az egyszobásakhoz megfelelő helyeken közös fürdőszobák épülnek. A számítások szerint a kislakások a kilátásba helyezett adókedvezmény nélkül, tehát adó, fönntartás és egyebekre a bruttójövedelemből 18'1, 0 levonásával is az összes befektetett tőkéket kamatoztatják és emellett az egyszobás lakások bére 300, a kétszobásaké 500 és a háromszobásaké 800 korona (átlagos számítással véve, emeletkülönbség nélkül). Kislakásos bérházcsoportok épülnek: az V. kerületben a Berzenczei-, Dráva-, Tisza- és Vág-utcák közötti telektömbökön 4 ház i a VI. ker. fóthi- és Angyalföldi út közötti telektömbökön 7 ház i a VI J. ker. H u ngária- és Kerepesi-út sarkán elterülő telektöm bökön 6 házcsoport, körülbelül 15 - 18 ház. Ide tartozik, bár nem kislakásos, az I. ker. fehérvári- és Lenke-út sarkán tervezett házcsoport is, mert építése az előbbiekkel hasonló elvek szerint van tervbe véve. minthogy saját szakhivatala A tervek beszerzésére és az építkezések végrehajtására egyéb föladatokkal túl volt halmozva - a főváros a magánépítészi kar segítségét vette igénybe. Az épületek megtervezése előtt a rendelkezésre álló nyers, osztatlan vagy előnytelen ül fölosztott telektömbök célszerű parcelJázása, szabályozása volt az első feladat. Ennek megoldása úgy történt, hogy az illető bérházcsoport egyes házainak építésével megbízott építészek mindegyike készített a parceJJázásra tervet és azok közül egyhangú megáJJapodással a legelőnyösebbet vették alapul a további munkára. A döntő szempont minden ilyen parceJJ2zásnál az volt, hogy az illető bérházcsoport a környező magánbérházakhoz képest haladást, fejlődést jelentsen úgy egészségügyi, mint építészeti tekintetben. Az egyes telepek egymáshoz képest fokozatos tökéletesedést mutatnak, a telkek olcsósigával arányosan. Amint a telkek értéke az V. ker. Berzenczei-utcai és VI. ker. Fóthi-úti 100 koronás ölenkénti ártó! a 80 koronás Hungária-úti és a 60 koronás Fehérvári-úti felé csökken, úgy csökken a parcellázásoknál is a telekkel való takarékosság. A drágább teleknél fokozottabb, az olcsóbbnál enyhébb telekkihasználás van. Így az olcsóbb telekre épülő bérházcsoportok természetszerlíleg tökéletesebbek is a drágább telkekre épülőknél.

o

o

3

v.

ker. Berzenczey-utcai lakások.

VACZI

- ÚT

if AZ OSZTATLAN TELEKTÖMBÖK HELYSZíNRAJZA

o;;o

::::! ul

;p.

N J;>

1:>

c::

C -t

C -t

"

"

J;>

J;>

BERlENClEl

~I

I

I

UTCA

I

A TELEK fÖLOSZTÁS! ÉS BEÉpíTÉSI TERVE.

KOMOR ÉS JAKAB MŰVE.

AZ EOYES PARCELLÁK ÉPÜLETEIT TERVEZTÉK: l.

KOMOR

ÉS JAKAB

3.

MORBITZER NÁNDOR

2.

HABICHT KÁROLY

4.

NAY ÉS STRAUSZ

4

KOMOR ÉS JAKAB TERVE.

.. _______

FÖLDSZINTI ALAPRAJZ •

~Z!.

,

j

KOMOR ÉS p.KAB TERVE.

EMELETI ALAPRAJZ.

5

HABICHT KÁROLY TERVE.

EMELETI ALAPRAJZ.

)

ro

HABICHT KÁROLY TERVE.

//' ----~----~----- ~-

o

fÖLDSZINTI ALAPRAJZ.

6

---

f

~

r __ ~h

~-

----

-,

l ~

_ _ __

•

I·

MORBITZER NÁNDOR TERVE.

FÖLDSZINTI ALAPRAJZ.

MORBITZER NÁNDOR TERVE.

EMELETI ALAPRAJZ.

7 I .~,.

i

~

---.~

I

I

__ .1 _ _

NAY ÉS STRAUSZ TERVE.

NAY ÉS STRAUSZ TERVE.


EMELETI ALAPR.AJZ.

8

VI. ker. Fóthi-úti lakások.

AZ OSZTATLAN TELEKTÖMBÖK HELYSZINRAJZA •

..,

0 _ --i I

LOPORTÁR - UTCA

....c -

TAKSONY - UTCA

A TELEK FÖLOSZTÁSI ÉS BEÉPÍTÉSI TERVE .

ORBÁN f-ERENC MŰVE .

AZ EOYES PARCELLÁK ÉPÜLETEIT TERVEZTÉK: l . BÓHM HENRIK

2. ZUSCHMANN JÁNOS

3. 4.

GAÁL BERTALAN ORBÁN fERENC

5. 6.

HEIDLBERO SÁNDOR

7.

OERSTER KÁLMÁN

OYALUS LÁSZLÓ

9

BŐHM HENRIK TERVE.


_ o~

'f"

-Ir

;".:-

Ir..,

if, o

Ih

o:}

I

\!'

=~

BŐHM HENRIK T ER.VE.

!:

_ ':r o

_ o

~;

\I\~

>

EMELETI ALAPRAJZ.

10 1

I

~-"

,..

I O~

-

.

I

I

i

I

I

I

I

:=,.$1~1~=f=1~f:il. -=Jj:=1I..

.L J I

H- ~

I

I

1 0 10

I

I

I

1

I aio

o

I

I-

~

l1!"'

\r> "

I

-

I

-r

rt

-H -

-

I

-l.

I

I

1

-

I-

-1-

o

o

l !

I

I

I

I

~

I

rt

I l

I

qo

o

0 1E§

1

I

I

I

I

l

I

I

ZUSCHMANN JÁNOS TERVE.

I I

~

I -

-r-

- c-

~I<

_ M"" ,.-

~-""'-

lP -' r-

- -

\1

-c-

MI> I

ttJl

". ~

'p

-IÜ

-t-

..

í*j'

{jll!l

l \

"'" '

j

I

1

I

1

I

I

!tu>

11':,1'"

o

I

r1

~ ~ CB

",,,,

·1

I

I 1--1

I

l

I

~':"

tol'..,

111'"

M.

;<;.

-.l

";

.-t

I

.V'~

o

I

FWi

I

-.l

t8

o 0_

Q

,,"

M~

I-

I I

1

Jtumllt\.

(J\~

1-

I

'- O I--

li' ~

t-:l~

t:

I

-=r-

;<.~

.-=b

I

I

.. I

I !ol'"

~\D

* P

Mo

!JI

li'ö

-±

~ ~I tti o

'

.R-

..l M~

(,I;;

.J

I

1

----

I

.r

;x, N

f"~

iTi':;

W ./JI

I

I

j

1

I

I

I

J

I

I

I

I

I

r

' I

I~ ~,

~ ~

t--

u

1

T

H~

LA~

_C lJI~

lJI;;

{jI~ +

~

-' 1--.

I

l/l:!

- -;(~~ I

JIIIIl/llLe.

~

I

~

lIlIIIllU \\\\\\1\\

-1

l-

~ p.

I-

1

J.

I

I

(p:'"

~~

+..

c-J.

..:E

ZUSCHMANN JÁNOS TERVE.

1"'"

1

lJ'!'" -

o

I

1

l!-

\11\

",

r?

l)

I

I

H!"

mm

o o

I

1

I~

l

-

I

00

~

-

I-

I I I-

\J'111

I

~

ll' ...... -

I

tp",

o o o "'; ,

I


r

lI'G'

-- f-

I

I

I 1

I

I I

EMELETI ALAPRAJZ.

11

, I

I

~

I \il

!"

4

~ ,

I--

(11

..

....... 1-...

!"

;x

r-

< o: .'

~

e

Y

I

III ' -~

I

I

l

_l

I

I

I

I

,

I

I

·1

I

I

T

;r

r

:fl

!

I '"

I

I "

•

-

-

-,a·g.

I

I

~

-

~

- I-

...., r-'(fl

- +-

.

~~UJ

I

-

,I'"

, ~!"

1

~~- I::t q~o +- .~~ ,,~.,~ , I

!" -f-

;s:

~

l/l

ji!

':'

,. I ol

1'1'

lA

~

,..,!JI

l!'

~- b* -

1,

I'

T '::'

I

~ »" J~

to

I

r'

-1"

O

lJ)

~~

(JI

:1> .

'"

rA

:t

l'?

ifi

A

i'I

I

1"

~ ..1 t-

!.,

;I:

l-

'-

,

(JI

_I'...

I" I

I

~,

I

I

I

l

I

I

I

I

I

I

~

I

T

I

GAÁL BERTALAN TERVE.

I

I

{J\

....

,

I

I

,rtf-

r'

I"

....

.... 1-

t

CI'!)I

'" I::

I

I

r

l"

l

t

I

(j)

n

A

fl

~

It!

!"

~

. ~ l~- .. q~ O ,

I

T

~ l_;~OCl

l'

..

I

.1

,. I [Il

'"
il'

'"

1-

:-
(J>

1;::

I

~

~

[p

I

l. I~~: *"

rp

lJ) N

...

....

~

I

I

T

T

~

r--. I I ~q~ ... ... ~E '" ~§ ;:: !Il I

-T ul

(1\

:'

!" ....

'" ~

I

I

dl

r

GAÁL BERTALAN TERVE.

'" I

.. I-l.

~

'

pl

T

rt

1

" o'

)

~ !fl I

.1

I

.l

" :~ I

I

I

I

ul

tp

N

!"

...

~

~

fo>

~

I

I

I

I

l

I

I

I

J-

.l l

.l.'1

o

1'1

III

III

1-..

t.::

'I ;It

~

f-J

fil

~ lJ>

IV

l

"

-'

c-

'.t., ~

-

-t-

;>-

l-.

f-.J

cl'

'"

-

I (JI

'
...

1" \JI

N

- l-

I

..

Il\

l-

N

-t-

"(7

~. W . ... ~

l-

0

C I

,I

I í' m

mttltli/H 1'<>

l

-

....

1

l

-

!JI

~~O '"

i-

,.

tn

I-I

I

I

I N

I"

'"

,:

fT'

'"I

~ Ef:

I

ifi

~

I

I

T

I

'I ;.:

E!"'j

\.J

I

I

j,.

'

,

o

~ l=c1 ~

I

I I

:JI

N

Ir !XI

[ll

...

I

III

I

!-


J

:>:

!"

'II

I-'--

"

,l...

>.

t-

1" '

o I I

EMELETI ALAPRAJZ.

12

l

I I· -

1 --

~

';

~

I' -

-,I-

I

I I

~

I/'

~

..i

I

"

I I '"

I

•

·· '"

.,

ti'

";)
- r--"'\

.

I

-

-

.

II'

I~

lLL

J6

"

~I o

·

l

.

I :' " '".

.."'

.l

~~

r

..

~

~J-~ ~ II '". "

'"" J,. ll. I

o

I

1

1

,-.:l

~

'"

I" I

WH'O-.

1

f---

." -~

Ih

o'

I

1

~

9 .

= '" ~

'"

"'" " ~ -I

~

I I

I •

;- -t-

[-<_- k 'fO"..:! ~ -T':"d

-I'

~

~ ~fl

1

'- -.JI:".J, .~-r ,

__ 5, \~\-- -;l -1 f-

:Ji

'"

,

l

-+

O

V'

If'

l

1

-

I

l

9'

"

~'1lx~; ":

-

I >-

I

.-= l

I I

I

I

I

I

I

L

T

I

I

I

OR.BAN FER.ENC TER.VE.

FÖLDSZINTI ALAPR.AJZ.

l

J

I,

I

I

I I

l

v

'"

"

í

i

I

I

I';;

- r-" - r~ I J I/'

OR.BÁN FER.ENC TER.VE.

I

~ "'"

;:;

~

-

~ rt-

u·

'"

~

.-

l

I

I

I

I

Ol

I

I

I

I

I

I

l

I

.'T",_

l±'"

lJ'

I

'"

~ ~: ~i.

..

l

1

_

..

tp

I

~

:;

IC'

~

jq .x l/ "

.'" ~f

,-

t-

~

ti

I

'"

~

I-

~;hX1I. +~ ":..t

t-

Ir

It

t

I

, I

I •

"J,

'"~ l.x~

lJ'

"

J

I •

.

"

.-

~

I

1

I " I • o " '"

\J'

if -

lJ'

1

~

I

\

"

I

1

'd"'-±.: -Lt+ ;;

ri

I

'•" fol

r :;

~

v-

~

U·

~

I-

~

~

'"

I

1

I

I

I

EMELETI ALAPR.AJZ.

13

OYALUS LÁSZLÓ TERVE.

fÖLDSZINTI ALAPRAJZ. , í

J I

I OYALUS LÁSZLÓ TERVE.

I

J

I

I I

I

EMELETI ALAPRAJZ,

14

HElDlBERO SÁNDOR TERVE.


HEILDBERO SÁNDOR TER.VE.

EMELETI ALAPRAJZ.

----

_____o

~

-~-1jE: -

OERSTER KÁLMÁN TERVE.

OERSTER KÁLMÁN TERVE.


EMELETI ALAPRAJZ.

ol

16

vrl.

ker. Hungária-köruti lakások.

~ II ~_~ L-_f_ER_E_N_Cl_J_Ó_lS_'_F_l_OV_A_S_SA_G_'_lA_"_TA_"_'_A~ ~_ HUNGARIA

- KÖRÚT

AZ OSZTATLAN TELEKTÖMBÖK HELYSzfNRAJZA.

SZÁI ADOS - UTCA o

< oo

"

L . C :>J

:x>

z

c)

cn

c· -< O I

----.J

~ ~~~~~==================================================~

li------

HUNGÁRIA - KÖRÚT

~

~~~============~~===================================~ ========~~====

I

FERE NC Z JÓ ZSEF LO VASSJl G' LAKTANYA

i-

I

A TELEK fÖLOSZTÁSI ÉS BEÉplTÉSI TERVE.

I

HAASZ ÉS MÁLNAI MŰVE.

A PARCELLÁK ÉPÜLETEIT TERVEZTÉK:

I.

VÁOÓ JÓZSEf ÉS LÁSZLÓ

2. 3. HAASZ És MÁLNAI 4. YBL LAJOS

5. RÉVÉSZ És KOLLÁR

6.

TAKÁCS BÉLA

7. TSCHEUKE HERMAN

17

~~ . LAKAS

3~ !AK"I .... ÁL.N,,;

HAAJ ' !~

o1A""j

'E~-

f"I4LN"i

II

J~'

Zo.lfl..:A~ reR.Ve:tSK . VA60L \lA(3,(,

vÁGÓ JÓZSEF ÉS LÁSZLÓ TERVE.

VÁGÓ JÓZSEF ÉS LÁSZLÓ TERVE.

J

BVDAPEST-5Zt:KE.s FöVA.RQ~ E"Pi méZe.'>E I KISItIMSOS·BrRtiA'ZAK

SZITUÁCIÓ.

A) ÉPÜLET.

Jzobo

22 A .. \"

VÁGÓ JÓZSEF ÉS LÁSZLÓ TERVE.

B) ÉPÜLET.

18 :

I

~~-

.4

0'5__

--==

-+t-I-'" ~

•~

'"

, ~O~::f\ ~f.

,

O

~'L--

~

1

SZ05/'1

~LÖ;Z ~'

_

'i

-;:.

~,~>~1J#

0,,'5

·~o

/G:=-'"

1

-

.,.

i

O

;

~

..,

o MQNYHA ~

-,

'-

?;. III

~

I

l'oO

Je

:r

o >,t 5 fP(l~-

-""

&!-

•

O:GI!. ..

rLO:>Z,~-

..

JJlt-~. ~081\ 470

,.

I

I •

'

~ O

S

n

".,

N

of)

,

"

"-

--=- ro; ,.:..~,G. 11:~, '~

•

. J'"

f'.J "

D~"'.r\ ... ... ·0

..--

~ ~ It

;~.~

i

It:' :I:

>-

.,..

JC l.". N 'I:
i

>-

~ c

5

,o

(l

i

S:O?:S:

O

1°

5Z0B"

t~ ~

~-

I

I ~·~S

o

,

liAASZ ÉS MÁLNAl TERV!;.

~ ~tT.....l l

~i"kc_"." ","=,.~~u.b ..~ ~ ~ -~. ~ ~ ~

';r""

~- ~ ~

o

.- :S;',: '

;1

.

~g _ o' '

~~ --c

~

·0

~

U.

"

>-

)-

60' 06 :s: r0

.-

::S:

N

Ol

I SZOBA

~I li!'

..

O

'", SZOB1\

f-

O

~ -

""'0;

SZOB" f--

:

i

,"

-

~

'J

~ I

..

~.

-~

_.

A-

-

-.-

,.

~Jlm r. o I

o

~

~ ~·G
')~ ~or "~ol

~ f"LÓ5Z

'ZOB.'1

SZOBR

..

es! ---1 1--4í<;-'~ 1--_412 __

I

I

_ ,L=-_

--

rO

Z~

LrjrJ

..

@-= ~r ~

J-

SZOB"

;§-

.,1 I

00

O

SZOB1\

--

2 ~ ~'O >i • f§J"~1:, ~I 76 OJ ::S:

~

.-

ji!

-.

rOLYO~~

~ 4tS

... ___j : --:-_ IIL

-~

~;

~: _-

pZ061\ ~

~

_ 475--" _

--

EL

Ji

..,I .r ~"

~~I ;~ ~,

I~,

rO/-YO'OI

SZOB"

-

ri':l~~ "

- =;w-- -

I

i "

\'-LÖ"Z

j~ kONYHPt

fo.t>!J.

(;

SZOB1\

H

~I

I ~ J

~~.-

.0.... .

o"

-'..

f-

J! II

I

f

1 ~~ . ~ 1t:.":Ö~Z "-

,,", l'4'-~'~ '-

SZOB"

~ II~ "ONYH?:'

H _, f-l::J.'

,I

IC

J. -;-I

5Z0B1\

I

1L:Jlj;: Yi.2~ I!/ . I

~,

H

H

\/I!

i

Ir ;

~

o

• ...:j::::

-

'-

\I"

"

•

-:;::;-.d~ "

I

mi~:i ,

~tJ- 'T ~;~c , .

IL

,

I

.P

J-

~

I

4~'5 o~

L-"..

;j:,~ ~'K (.)~

,

,or, ,'

~t ~ f"LO'Z

",L.0i'Z

• :F' H;.: "rO;Z I

·s-

lj-

JI J

~

-; ~ '.

!

~

~-

J~O~

~ O

l'

IAONYHP.

-+H+ ~

I

~ .~ "

b .....

I

SZOB"

;

"

rH.,g~

".,06:',

5Z0B1\

t:

rLOSZ

'r

~ ~ONYH1\

I

"

'! .. -

5Z

Il'i~>~o

" I,.tl ti

':>Z061\

-I , I-~'f

ol:

•

I

,"

D

-

II

if'

o

o'

I, "~ ~ 4'~; .~ ~~ONYHt=\' ~, ,

I

'~'T .-rG?.f' ~. '~j

c.

~

+-

-

~

. <'LO'; Z

,.~" ,.. r .:' ~1~

'f

:

·0

~LOSZ '4

l

~

,' ~~

~

5Z013"

,

-

{'~f, ~

_ 4-'-"

~-~

.~I) :ONY ~

II

f-

. F,t

1.(

o

-~

~

j-

I ,~.[; . ~·:i' Il .V·,{ ._' -H0t-

!:..,.

í

,~

l

J~ ~ ~(. -J:- -:Jo __

'l~'l'

g.

YlONYH]=\

-

~

II

"

"

t

R SZ 0 B1\

~

.. ..,ö;z' _·c,' t -

~

I

[

i~O~

~;'.~ ~"o I,I,ONY (

-

-

SZOBI\

I

r ir

~

5Z0B"

~I-

,t-

~

01

III

. ---.. . . . . ,.

- -~

~

fÖLDSZINTf ALAPRAJZ.

19

.J4·'.5.?

,------,---"'-~-----

r4~--~~~~~"1

-I

o

~

-_ "';ljo

~~.;G o

",

.J -',

f ~O ~~ONYH, ~

I

;J 'nö!>z : :

~.f)

,F

I

iC

":lILA _ ..

~ ~CL

~ZOB1\~

::-Z,O:JI'I

I. -I-~-" 5

o-~'i'

g ~ONYH~ol

"~

".'(,

~ZOBR

-

O

.0

j

.n

o ~ o

i ,

ol

~I

II,

no,z

n;

" ::'~

I

" ",

o

..

l

..t

4

II

"'

."

~ "'OIllYH1'.

'.

M'I

,

5Z051'\

n05Z

! I

~ f-

!

"J

"

"

,

!

~

,

l

.. ~ o :' ~"ONYtt1' f~r t- LO'Z

,

l'

+-

OAJ

lU

~

I -

b

' ''..nI. .l:!l=

~I

I.

I

I

-

o

,

.ef

I

I-g

'-

II

i,

1[

l-

I

,j;'

Lr

SZOEl.'\ "'I

SZOBF\ ~;--

.

I I

~-

'"

~ ~ONYHP, ,

ri

I

O!

,

I ~~· " ~

~

o,

,

5ZC~,"\

......

~

'>ZOB"

__ " OO_

~'I 'fLÖ~Z ":'!. .... ,

~~O

t

O

-v~~.99_

..

-

J!

~- -

,

"

I

o

-

f-

___

-

i

l

~ZOB1'\ ~- , -

1

..

I

~J

I

I

.J

ll

J-·--i---- _-l="~Wftt'J..------,

I

aJ l I

..

o'

t

.. I

-<

~I

~I

ob 5Z05R

SZOBR

'>Z 06 R

O

o

"

M~=.L --

-'- -

~-~--, ~~~"~~",,

1--- "==-,--',-___ +

HAASZ ' ÉS MÁLNAI TEI\VE.

A:AO

,

,s42L + I

,-+-J

EMELETI ALAPRAJZ.

20

YBL LAJOS TERVE. FŐPAVILLO:-<.

YBL LAJOS TERVE. FŐPAVILLON.

YIlL LAJOS TERVE. MELLÉKPAVILLO:-./".

FÖI.DSZINl I ALAPRAJZ.

EMELETI

ALAPRAJZ.

FÖLDSZINTI ALAPRAJZ

21

--~

á ~

\4 -1-

1----1 [

--

h-

--- f -

-- -

~

I

I

I

T EMELETI ALAPRAJZ.

fÖLDSZINTI ALAPRAJZ. NAOYPAVILLON

RÉV ÉSZ ÉS KOLLÁR TERVE.

fÖLDSZINTI ALAPRAJZ. KISPAVILLON.

RÉVÉSZ ÉS KOLL"-R TERVE.

NAOYPAVILLON.

I\ÉVÉSZ É~ KOLLÁR TERVE.

EMELETI ALAPR.AjZ. KISPAVILLON.

RÉVÉSZ ÉS KOLLÁR TERVE.

22

TAKÁC H BÉLA TERVE.


TSCHEUKE HERMAN TERVE.


23

I. ker. Fehérvári-úti lakások.

AZ OSZTATLAN TELEKTÖMB HELYSZÍNRAJZA.

L

I

I

FEHERVARI

A TELEK fÖLOSZTÁSI ÉS BEÉpíTÉSI TERVE.

A PARCELLÁK ÉPÜLETEIT TERVEZTÉK:

ÚT

~ HAJÓS ÉS VILLÁNYI MÚVE.

l. ÁRKAY ÉS KALLINA 2. HAJÓS ÉS VILLÁNYI 3. SCHŐMER fERENC.

24 t --

I

---t ID

......... -

--If"·

l

O

q

I

:- --*. ,

I

I

,

L

l I

0- :

r-I

~ •• ~

I-

-

tJ .

.....

r-

-,

"'-)1"-

L,

I~ --

-

I ,

:-1

- r-

, I ......

-

r'

"

,-,

u~

I

..--

_

I

I

i

II~

[J"'':'' r-

[

o

lU

~ - t-

l

........ - rl

.. «. ........

I'

Uw

W

...•. - c- " - ' -

I-

.L

I

r-

~

•.• '~ •• -. I

r-

I .~o

I

i

"'?-

I

L

I

I

I

- t-

....-

__ a.

I I

I

I

I

ti

I~

I

-r-

I

"'~"'1

I

X ---..

_

--..-"

I

- t-I I

-

- r'"

-r-

..- -

l

I

I

1r-

- t-- •.•••

I

r-

.~ - r-

_Cl :::J

I I I

-

,

." ...-

r

-E:

.

-t -

ÁRKAV ÉS KALLINA TERVE

fÖLDSZINTI AL.\PRAJZ.

-

..

~" ~

. ... )1_ ..

O

I

U

I

I

- r-

I -

,.:0 ......

:~

& • ••

r-

I

~

-f-

f-'- r-

filii

I

o-

- r- ., . . . .... .

-

I

o

I

-

!j'""'.--

I-

-

l'-'-~

-

I

D

I

-

f-

-

-

q-IE f-

-F

~

l

O

I

-

r-, ..•.,-

r-L

._~

l

I

r:,5_.""

l_

I

-~

L

~

... ~.

DU

~ X.

I

I

.....

ttt III.

L

, I

. "'·"1·

I

.

l

I

r-

I

....

I

-

I '

Q

lU

..-.. - I- " ....

l

-

,--

I

-

I-

-

c-

I

~, UIU

g-"~~

O

,.. ';,~b. '" I

l

I=...L

Fi-

~

' .I"#~'"

I

~-"

_

I

t.1

i

U os· ... • •

r-

~~.-

1-"':'

-

I

......_'"

I

-

I

-

l

j

-

:!

D

I

__

j- :

I

.".... ....

l-

I

I

I

I

I

I

,

I I

ÁRKAV ÉS KALLINA TERVE.

I

I EMELETI ALAPRAJZ.

25

HAJÓS

ÉS VILLÁNYI TER.VE.

HAJÓS ÉS VILLÁNYI TER.VE.

FÖLDSZINTI ALAPR.AjZ.

EMELETI ALAPR.AjZ.

26

SCHŐMER FERENC TERVE.

SCHŐMER fERENC TERVE.


EMELETI ALAPRAJZ.

27

Helyreigazítás. Az új állatkerfllek mult számunkban közölt terveire nézve utólag értesülünk, hogy a vastagbőriiek épületéllek távlati képen is bemutatott tervei Neuschlosz Kornél műépítész művei, aki az épületet tervezi és művezeti. Iskolatervezés Komáromban. Komárom város pályázatot hirdetett annak idején az építendő polgári fiúiskola tervezésére. A pályázat alapján 9 pályamü érkezett be, amelyek felett a város közgyíilése június 30-án döntött s a városi mérnöki hivatal javaslata alapján a kitúzött l. pályadíjat Kopfenstein Dénes szombathelyi építész "Ifjúság" jeligéjú, a második díjat pedig Nagy Sándor budapesti építész "Mi" jeligéjú terveinek ítélte oda. A karcagi városháza tervpályázatára beérkezett 12 terv szerzői közül az első 1200 koronás díjat Vida Arthur budapesti építész, a másodikat Székely László, Temesvár város építésze és a harmadikat Dobozi Mihály budapesti építé3z nyerte el. A marosvásárhelyi kereskedelmi és iparkamara terv pály ázatára a következő jeligés 27 darab pályaterv erkezett be: l. Cornel, 2. Mercur, 3. Rajzolt lánc, 4. Erdély közepén, 5. Pók, 6. Székházunk, 7. Baross, 8. Szimetrikus és assz imetrikus, 9. Mérnök-tárcsa. 10. Modern, ll. Bem, 12. Kavics, 13. Nagy jövő, 14 Kamara, 15. Takarékos, 16. Mercator, 17. Fehér holló, 1 . Négyzet, 19. Ipar L, 20. Erdély, 21. ,,48", 22. Marosvásárhely, 23. Jelige nélkül, 24. Ipar I l., 25. Hermes, 26. Vitam, 27. Szimpátia. A bíráló bizottság meghozta döntését, amely szerint az első díjat (500 korona) ifj. Csiszár Lajos (M.-Vásárhely) nyerte el a programm kívánaImaihoz legjobban símuló alaprajzáért. A második díjat (300 korona) Kiss Aladár (Budapest) nyerte el, a harmadikat Radó Sándor és Wiegand Ede közös terve, valamennyi között kimagasló múvészi kvalitásaiért. Komor Marcell építésznek, a zsűri elnökének javaslatára elhatározta a kamara, hogya három díjazott m:i szerzőit szúkebb versenyre hívja fe l. Megvette a kamara Szabó Zoltán és Szömörkényi Rezső (Budapest) tervét, továbbá dícséretben részesítette a következő jeligéket : Pók, ,,48", Marosvásárhely, Bem és Mercur. (Közöljiik)

HAJNAL MIKSA

- - - - - T e l e f o n 101 - 97_

FELLNER LEO m(lszakl paplrgyál'a, Bpest, V., Vá cl-u t 4.: Telefon 28-48.

SÜfoönyczlm: Poz1tlv Budavest.

Fénymásolatok, autografiák gyors és pontos készitése_ Sürgős esetekben fénYl11ásolatok az esti órákban villanyfény l11ellet! is készülnek. . ' . . -

A "Haris-Bazár" újraé pítésének terveire a tulajdonosok öt építészt szólítottak föl és pedig: Hoepfner és Györgyi, dr. Hültl Dezső miíegyetemi adjunktus, QUlttner Zsigmond, Rainer Károly és Tőry Emil múegyetemi c. rk. tanár, müépítészeket. A beérkezett terveket Nagy Virgilmúegyetemi tanár és Kausel' József müépítészek bírálták felül és kivitelre legjobbnak Rainer Károly tervét találták, akit értesülésünk szerint a tulajdonosok a kiviteli tervezésseI már meg is bíztak. (Közöljük.) A Kézdivásárhelyen emelendő törvénykezési épület és fogház terveire hirdetett pályázat eredménye felett a bíráló bizottság j únius hó 14-én tartott zárülésében az első, 2000 koronás díjat egyhangúlag az 5. A) számú tervnek (szerzője Jablonszky Ferenc blldapesti építész), a második, 1500 koronás díjat egyhangúlag a 4. sz. tervnek (szerzője Frecska János budapesti építész) és a harmadik, 1000 koronás díjat egyhangúlag a 3. sz. tervnek (szerzői Schannen Ernő és Arthur budapesti építészek) ítélte oda. A ceglédi ipartestület gőzfürdőjének terveire hirdetett pályázatra beadott 12 tervet a bíráló bizottság felülvizsgálta és annak alapján az első díjat Wiesbayer Arnold bécsi, a másodikat Bernthaler Ado lf budapesti és a harmadikat Koch Menyhért és Jáger Tamás szintén budapesti építészek nyerték el. Az Első Horvát Takarékpénztár e széki palotájának terveire kiírt pályázat alapján összesen 19 pályamü érkezett be 14 építészíöl. A bíráló bizottság a kitíízött első díjat nem adta ki. A másodikdíjjal Sunko Dénes, a harmadik díjjal Fischer Ignác és a negyedik díjjal Baszel és Droják zágrábi építészek terveit tiintette ki. Ezeken kívül megvette Axmann és Domés eszéki építészek pályamüvét. A dolhai körjegyzői lak és hivatali helyiségre beadott pályatervek közül Dolha (Máramaros m.) község a kivitel re Reisenbiichler Róbert bustyaházai kőmívesmester tervét fogadta el. Az eperjesi kórh á z pályázatára április, hó ID-ig 9 pályaterv érkezett be, még pedig : Egő fáklya kígyóval, Anonymus, Vörös körben zöld kereszt, Kék körben vörös kereszt, Humanizmus, Három vörös kör, Vörös kettős kereszt, Egyfilléres

mázoló és ércfényezö Budapest. Műhely: Dembinszky-u. 34. és VII., Nefelejts -u. 59.

RE I T Z E R -

F E• R E N C mazo16. fe~t ó és BUDAPEST, VII., R.OZSA-UTCA 32. SZ. -- TELEFON-SZAM 11-81. - - -

SZABÓ ANTAL szobrász

Novákjózsef szobrász

VII. KER., VÁROSLIGETI-FASOR 39-41.

:: VII. ker., Amazon-utca 8. szá m ::

G'

Bu~M~ ~~~

fŰlés" Budapes!. VI., Bajza-n 28·1 26. - tastalvaz!sléSSZalalésivatlatata Sz olnok. Szapáry-ntca.1

oki, gépészmérnOk központi

vízvezeték csatornázás és világí- - - Telefon 110 -

28

Old. l . Arad város: temetőkapu (10.000 k.) i díjak: ISO és 100 k. (Csak aradiak ,páiyázhu'n;,k.) Okt 30. Magyar Mérnök- és Epítész-Egylet: Ybl-pályázat: aranykönyv. Decz.20. Erzsébet-emlék Budán i díjak 6000, 5000 és 4000 k. Nov. l . Budapesti aut. orth. izr hitközség: templom, iskola és községház tervei i díjak: 1800 k., 900 k. és 500 k. - Az állami számvevőszék elnöke: a számvevőszék palotájának tervei i díjak: 2500, 2000 és 1500 k. Nov. 27. Magyar Mérnök- és Építész-Egylet: fa lusi iskola tervei;, díj: ezüstérem és 100 k. Nov. 30. Magy. Epítőműv. Szöv.: vasúti őrház i díj: ezüstérem és 4('0 k. Dec. 15. Igazságiigymin. : pestvidéki törvénykezési épület és fogház tervei (1,600.000 k.); díjak 4500, 3000 és 2000 k. Dec. 31. Keresk. min.: levélbélyegek tervei; díjak: 2000, 1500 és 1000 k. , 1910. jan. 3. Magyar Mérnök- és Epítész-Egylet : nagy árú ház tervei; díjak: aranyérem és 1200 k. j an. 15. Debreceni Kossuth-bizottság: Kossuthszobor mintája i díjak: I. megbízás anlllllkával (vagy 3000 k.), )1. 2000, III. 1000 k Apr. 30. M. Epítőművészek Szöv. : vidéki színház (300.000 k.) i díjak: I. aranyérem és 1000 k., II. bronzérem. júl. 1. Zalaegerszegi szoborbizottság : Csányi László szobrának tervei (30-50 ezer k.) i díjak: I. megbízás, II. 500 k., III. 250 k.

bélyeg és Közkórház jeligék alatt. A beadott terveket a bíráló bizottság az 1909. évi június hó 8-án tartott ülésében részletes bírálat tárgyává téve, az 1000 koronás I. díjat névszerinti szavazással egyhangúan a Kék körben vörös kereszt jeW terv tervezőjének, Schodits Lajos és Eberling Béla építészeknek, a második 600 koronás díjat névszerinti szavazással egyhangúan az égő fáklya kígyóval jelű terv tervezőjének, Fleischl Róbert építésznek és a 400 koronás III. díjat névszerinti szavazással a "Humanizmus" jeligéjű terv tervezőinek, Hajós és Villányi okI. építészeknek ítélte oda. Megvételre ajánlotta a ketlŐs vörös kereszt jeW tervet. A b u dapesti VI- VII . ke rül e ti református t e mplom szíikebbkörü tervpályázatán az első ésmásodik díjat 3 részre osztva, Tóásó Pál és Magyar Vilmos "Praedestinatio" jeIigéjü tervének, /(auser József és fia "Astra" jeligéjű és NaffY Károly" 1909 áRT. 15." jeligéjlí tervének ítélték. A harmadik díjat "Ové a földnek kereksége" jeligéjlí tervével Wargha László nyerte. Megvették Oerstef' Kálmán "Calvin 1509.", Habicht Károly "Bocskay", dr. Nellschloss Kornél "Istenháza mennyország kapuja" és almási Balogh Lóránt "Akusztika" jel igéj ü tervét. (Közöljük.) Tervpál yá za t i határidők:

1909 szept. 25 Keresk. min.: soproni posta és távirda épü lete i díjak 2700, 1800 és 900 k. Két terv megvétetett il 500 k. Szept.3Q.Vallásmi n.: Rákóczi-síremlék (250000 k.) i díjak: 6000, 5000, 2 X 3000 és 2000 k.

Augusz tus hó l ·jétől a szerkesztősé J! és kiadóh ivatal h e lyisé J!ei Wesse lényi-utca 35. sz ám alá helyez tettek át.

TAKA'TS LA'SZLO' Alapitlalott 1833. - Telefon: 63-95.

Körtjng B. és E. I FURMANN GYULA =

Mázol ó mester: VIII., Huny adyu t ca 89. szám.

Budapest, VIII ., Kisfaludy-utca 11. sz. Közpon t i fűtési, szellőztetési és egész ségügyi berendezések. - Gyári fűtések.

BUDAPEST, VII. DOB ... UTCA 14 . SZÁM.

Építészeti

Bere'nYI- Gyula e's Ta'rsa

terv k

pa~separto urozását

legna~yobb

és cachirozásá t a go n ddal és ízléssel készíti.

=

asz falt- és asz faltlemez tetőfödési vállalata - Budapest, VII., Rózsa-utca 27. szám. -

Eszközöl kifogástalanul: burkoló- és falszár ító munkákat aszfalttal, aszfalt te t ől emez és facémentfödéseket hosszabb jótálJással. Szállít kit ü nőn ek bizonyult aszfa Ite lszigetelő lemezt, carbolineumot és mindenféle anyagot a fenti munkákhoz. - Telefon 59-28.

VASBETON -EPITKEZÉSEK, s mindenféle magas építési, temés szerkeLeiek, szin:: ház, gyárépítés stb. --

plomfődémek

R e lla N. és unokaöcscs e

Stei n bach O ábor ~f;~i;~~s ~s BUDAPEST, V., LIPÓT-KÖRÚT 4. SZÁM. Telefon: 20 - 76 .

Te' e fo n : 20 - 7 6 .

Bpest, IX, Üllői-út 25. Tel. 69-77

ORÁNYI és FRÖHLICH m. kir. szab. ablakszellözö és redönygyár

K

Telefon 23- 76. Budapest, VIIl., KisYaludy-utca 5/C.• Telefon 23- 76

Ajánlja különleges szabadalmazott önmüködő ajtócsukó, ablakszeIlőztetö, acélredöny, faredöny, vászonroletta napellell7ö,zerkezet és vastömegáru gyártmányait. -- Kérje képes árjegyzékünket. Többszörö~en kitüntetve. - Számoq elismerő nyi latkozat. - Sürgönycim: Redőnyösök Budapest.

I

29

Lechner

Jenő

és Warga László Villák és lakóházak.

HORVr\TH ELEK NYARALÓJA SIÓFOKON.

TERVEZTE: LECHNER JENŐ.

3Q

HOMLOKZATRÉSZLET. HORVÁTH ELEK NYARALÓJA SIÓfOKON.

TERVEZTE: LECHNER JENŐ.

31

ÖZV. TÓTH GÉZÁNÉ LAKÓHÁZA A KISJÁNOS-UTCÁBAN. TERVEZTÉK: LECHNER JEI Ő ÉS WARGA LÁSZLÓ.

32

HOMLOKZATRÉSZLET. KISJÁNOS-UTCAI LAKÓHÁZ.

TERVEZTÉK: l ECHNER JENŐ ÉS WARGA LÁSZLÓ.

v)

v)

OERENDAY TIVADAR. LAKÓHÁZA A RÓZSADOMBON.

TERVEZTÉK: LECHNER JENŐ ÉS WAROA LÁSZLÓ.

ul

.Ic-

OERENDAY TIVADAR LAKÓHÁZA A RÓZSADOMBON.

TERVEZTÉK: LECHNER JENÖ ÉS WARGA LÁSZLÓ.

HOMLOKZATRÉSZLET.

DR. IVÁN ANDRÁSNÉ LAKÓHÁZA A RÓZSADOMBON. TERVEZTÉK: LECHNER JENŐ ÉS WAROA LÁSZLÓ.

36

A magyar királyi igazságügyminisztertöl.

Tervpályázati hirdetmény. A Budapesten

emelendő

pestvidéki törvénykezési épület és fogház terveinek elkészítésére pestvidéki törvénykezési épület és fogház terveinek elkészítésére ezennel tervpályázat hirdettetik az 1908. évi november hó 2-án 79.049/ k. m. szám alatt kiadott "Epítészeti tervpályázatok szabályzatá"-nak figyelembe vételével és az alábbi feltételek mellett: l. A pályázat általános és országos, tehát benne kizárólag magyar honos építészek vehetnek részt. 2. Az építés programmja, valamint a teleknek helyszínrajza a hivatalos órák alatt az igazságügyminisztérium segédhivatali föigazgatójától díjtalanul átve h ető. 3. A pályatervek l: 200 mértékben készítendők, még pedig minden emeletsornak egy-egy alaprajza, az épületek egymástól eltérő 2-2 homlokzatáról kü lön rajz és a tervezet megértéséhez szükséges metszet-rajzok. 4. Távlatrajzok nem készítendők, a tervrajzak beüvegezése mellőzendő. 5. Atervezethez köbtartalomszámítás, könnyen ellenőri zhető méretezett számítási tervvel és egy müleírás melléklendő. A köbtartalom a pince fenék vonalától a padlásburkolat vonaláig számítandó s az épiilet úgy tervezendő, hogy a törvénykezési épületnek egy beépített köbmétere 2500 koronánál, a fogházé 2000 koronánál többe ne kerüljön. 6. Kívánatos, hogy az építés összes költségei az 1,600.000 koronát meg ne haladják. 7. Apályatervek névaláírással ellátva é lepecsételve

1909. évi deczember hó IS-ikének déli 12 órájáig a magyar királyi igazságügyminisztérium segédhivatali főigazgatójá n ál nyujtandók be, ahol az átadó átvételi elismervény t kap. Postán vagy vasúton érkező pályatervekre nézve a feladás napja irányadó. Későbben érkezett, illetőleg fe ladott vagy a feltételeknek meg nem felelő tervek semmi esetben nem vétetnek figyelembe. 8. A már benyujtott tervek vissza nem vonhatók. 9. Apályaterveket 5 tagból álló bizottság bontja föl és bírálja meg. Ez a bizottság, melynek határozata végérvényes, következőképpen állíttatik össze: a) az igazságügyminisztérium kebeléből két tag; b) a kereskedelemügyi miniszter úr részéről egy műszaki tisztviselő; e) az igazságügyminiszter ,megbízásából egy építész; d) a Magyar Mérnök és Epítész-Egylet kebeléből meghívandó egy tag. 10. A pályatervek a benyujtás sorrendje szerint fognak fölbontatni és a benyujtástól számított egy hónapon belül bíráltatnak meg s azok a bírálat befezéséig a nyilvánosság teljes kizárával, csakis a bíráló bizottság tagjai által tekinthetők meg. ll. A viszonylag legjobbaknak talált pályatervek díjazására ki van (üzve: Első díj ___ _____________________ ___ ______ 4500 korona Második díj ________ _ - ________ ____ ______ 3000 Harmadik díj .__ ____________ ._. ____________ 2000 " 12. A pályaművek a bírálat befejezte után 2 héten át a Magyar Mérnök és ÉpítészEgylet helyiségében a bírálati jegyzőkönyv egy másolatával fognak kiállíttatni. 13. A nem díjazott pályamüvek a kiállítás bezárása után a benyujtáskor kapott elismervény visszaszolgáltatása ellenében az igazságiigyminisztérium segédhivatali föigazgatójától a pályázat eredményének kihirdetésétöl számított 6 héten belül a bírálati jegyzőkönyv egy másolatával visszavehetők.

14. A kiviteli tervek elkészíttetését illetőleg a miniszter fönntarja magának a szabad rendelkezés jogát. 15. Minden pályázó elismeri, hogy a pályázati föltételeket és pályázati szabályzatot !smeri és azoknak magát aláveti. Budapesten, 1909. évi július hó 30-án.

M. kir. igazságiigyminiszler.

A fővátos építkezéseiq

Recommend Documents