A fszt.3

HATÁROZATI JAVASLAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete Ügyrendi, Pénzügyi, Közbeszerzési és Tulajdonosi Bizottsága úgy dönt, hogy a „Makovecz tér kertépítési munkái” tárgyában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 122. § (7) bekezdés a) pontja alapján a mellékelt ajánlattételi felhívással hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos közbeszerzési eljárást indít, melyre az alábbi ajánlattevőket hívja meg ajánlattételre: 1.

Szabókert Plusz Kft.

6900 Makó, Kálvin u. 44.

2.

Kertdoktor Kft.

6900 Makó, Rudnay u. 1/A fszt.3.

3.

Makói Kommunális Nonprofit Kft.

6900 Makó, Návay L. tér 5-7.

4.

Eurogreen-Tiszafa Kft.

1144 Budapest, Szlatina u. 5.

Határidő: Felelős:

azonnal jegyző

Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Makó Város Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési, Koordinációs és Jogi Csoport - Makó Város Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda - Makó Város Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály M a k ó, 2012. augusztus 01. Dr. Siket István bizottsági elnök

           

Dokumentáció  Hirdetmény nélkül induló tárgyalásos közbeszerzési  eljárásban      „Makovecz tér kertépítési munkái”   

tárgyban   

 

 

Makó Város Önkormányzata  6900 Makó, Széchenyi tér 22.   

2012. augusztus 3. 

Tisztelt Ajánlattevő, kérjük, hogy az ajánlata legelső oldala az alábbi tartalmú Felolvasólap legyen:    Felolvasólap  Makovecz tér kertépítési munkái    1. Az ajánlattevő azonosító adatai:    a) az ajánlattevő cégneve: ………………………………………………………………..    b) az ajánlattevő székhelye: ………………………………………………………………    c) tel, fax, e‐mail: …………………………………………………………………………    d) Cégjegyzésre jogosult képviselője neve: ………………………………………………    e) Cg. szám: ………………….., adószám: ……………………………………………….    f) Bankszámlaszám: ………………………………………………………………………    2. Bírálati szempont adatai:    Ajánlati ár:    nettó összeg: ......................................,‐Euro      3.1. Közös ajánlattevő (adott esetben):  cégnév, székhely: …………………………………………….…………………………………    3.2. Más szervezet, amelynek kapacitásaira az alkalmassági igazolása során támaszkodik (adott esetben):  cégnév, székhely: …………………………………………….…………………………………    4. Az ajánlat ….. számozott oldalt tartalmaz    Dátum: ……………………….             

 

 

cégszerű aláírás: 

2

Tisztelt Ajánlattevő!    Makó  Város  Önkormányzata  a  közbeszerzésekről  2011.  évi  CVIII.  törvény  (Kbt.)alapján  ajánlattételre  hívja  fel  az  alábbi  körben  és  feltételekkel  (jelen  dokumentáció  egységes  formában tartalmazza a Kbt. 38. § és 96. § (1) bekezdés szerinti ajánlattételi felhívást és a  Kbt. 49 ‐54. §‐a szerinti dokumentációt, melyet Ajánlatkérő ezúton, térítésmentesen bocsát  Ajánlattevők rendelkezésére):    I. Ajánlatkérő    1.1. Az ajánlatkérő hivatalos megnevezése:   Makó Város Önkormányzata   6900 Makó, Széchenyi tér 22.      1.2. A jelen eljárásban használandó ajánlatkérői adatok:  Makó Város Önkormányzati Képviselő‐testülete, Polgármesteri Hivatal, Közbeszerzési, Koordinációs és  Jogi Csoport  6900 Makó, Széchenyi tér 22.    1.3. Az eljárással kapcsolatban további információ, illetve kiegészítő tájékoztatás kérhető (Kbt. 45. §):  műszaki kérdésekben:  Horváth Bernadett, műszaki irodavezető  Tel.: 06‐62‐511‐841, Fax.: 06‐62‐511‐801  e‐mail: [email protected]  közbeszerzési és jogi kérdésben:  dr. Ortutay Miklós, hivatalos közbeszerzési tanácsadó  Tel.: 06‐20‐914‐62‐88, Fax: 06‐62‐511‐801  e‐mail: [email protected] 

II. Az eljárás tárgya  2.1. A közbeszerzés tárgya:  építési beruházás    2.2. A szerződés tárgya, meghatározása, a teljesítés főbb feltételei illetve mennyisége:  Vállalkozási szerződés, melynek tárgya a közbeszerzési műszaki leírás szerinti kertépítési munkák elvégzése.  Főbb mennyiségek (részletek a közbeszerzési műszaki leírásnál).    CPV‐kód: 45112711‐2,   2.2.1. A teljesítés helye:  Makó, Makovecz tér, (NUTS‐kód: HU333)  2.2.2. A szerződés időtartama, teljesítési határidő:  Befejezés: 2013. március 31.  2.2.3. Az ellenszolgáltatás megfizetésének módja:  3

A beszerzés ellenértékét az ajánlatkérő, az igazolt teljesítést (végszámla esetén a sikeres műszaki átadást)  követően  számla  alapján,  a  teljesítést  (és  a  számla  és  mellékletei  hiánytalan  kézhezvételét‐)  követően  átutalással egyenlíti ki, a Kbt. 130. §‐ában foglaltak szerint. Az ajánlati árat Euróban kell meghatározni, a  vállalkozói  díjat  ajánlattevőként  szerződő  fél  választásának  megfelelően  Euró  vagy  Forint  pénznemben  fizeti meg. Forint pénznemben az átváltásra a számla kiállításának napján érvényes EUR/HUF árfolyam az  irányadó  (http://www.mnb.hu/arfolyamok).  Amennyiben  az  ajánlattevőként  szerződő  fél  a  teljesítéshez  alvállalkozót vesz igénybe, úgy a kifizetés az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól  szóló306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. §‐ában foglaltak szerint történik:  14.  § (1)  Az  ajánlatkérőként  szerződő  fél,  vagy  ‐  európai  uniós  támogatás  esetén  szállítói  kifizetés  során  ‐  a  kifizetésre  köteles  szervezet  (e  §  alkalmazásában  a  továbbiakban  együtt:  ajánlatkérőként  szerződő  fél),  amennyiben  az  ajánlattevőként  szerződő  fél  a  teljesítéshez  alvállalkozót  vesz  igénybe,  a  Kbt.  130.  §  (3)  bekezdésétől  eltérően  a  következő  szabályok  szerint  köteles  az  ellenszolgáltatást  teljesíteni:  a) az  ajánlattevőként  szerződő  felek  legkésőbb  a  teljesítés  elismerésének  időpontjáig  kötelesek  nyilatkozatot  tenni  az  ajánlatkérőnek,  hogy  közülük  melyik  mekkora  összegre  jogosult  az  ellenszolgáltatásból;  b) az  összes  ajánlattevőként  szerződő  fél  legkésőbb  a  teljesítés  elismerésének  időpontjáig  köteles  nyilatkozatot  tenni,  hogy  az  általa  a  teljesítésbe  bevont  alvállalkozók  egyenként  mekkora  összegre  jogosultak  az  ellenszolgáltatásból,  egyidejűleg  felhívja  az  alvállalkozókat,  hogy  állítsák  ki  ezen  számláikat;  c) az ajánlattevőként szerződő felek mindegyike a teljesítés elismerését követően állítja ki számláját, a  számlában részletezve az alvállalkozói teljesítés, valamint az ajánlattevői teljesítés mértékét;  d) a c) pont  szerint  a  számlában  feltüntetett  alvállalkozói  teljesítés  ellenértékét  az  ajánlatkérőként  szerződő fél tizenöt napon belül átutalja az ajánlattevőknek;  e) az ajánlattevőként szerződő fél haladéktalanul kiegyenlíti az alvállalkozók számláit vagy az adózás  rendjéről  szóló  2003.  évi  XCII.  törvény  (a  továbbiakban:  Art.)  36/A.  §  (3)  bekezdése  szerint  azt  vagy  annak  egy  részét  visszatartja,  illetve  az  alvállalkozóval  kötött  szerződésben  foglaltak  szerint  az  alvállalkozói díj egy részét visszatartja;  f) az  ajánlattevőként  szerződő  felek  átadják  az e) pont  szerinti  átutalások  igazolásainak  másolatait,  vagy  az  alvállalkozó  köztartozást  mutató  együttes  adóigazolásának  másolatát  az  ajánlatkérőként  szerződő  félnek  (annak  érdekében,  hogy  az  ajánlatkérőként  szerződő  fél  megállapíthassa,  hogy  az  ajánlattevőként szerződő fél jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak);  g) az  ajánlattevőként  szerződő  felek  által  benyújtott  számlában  megjelölt,  fővállalkozói  teljesítés  ellenértékét  az  ajánlatkérőként  szerződő  fél  tizenöt  napon  belül  átutalja  az  ajánlattevőként  szerződő  feleknek, ha ők az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségüket az Art. 36/A. §‐ára is tekintettel  teljesítették;  h) ha az ajánlattevőként szerződő felek valamelyike az e) vagy az f) pont szerinti kötelezettségét nem  teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részét az ajánlatkérő őrzi és az akkor illeti meg az ajánlattevőt,  ha  igazolja,  hogy  az e) vagy  az f)pont  szerinti  kötelezettségét  teljesítette,  vagy  hitelt  érdemlő  irattal  igazolja,  hogy  az  alvállalkozó  vagy  szakember  nem  jogosult  az  ajánlattevő  által  a b) pont  szerint  bejelentett összegre vagy annak egy részére;  i) részben  vagy  egészben  európai  uniós  támogatásból  megvalósított  közbeszerzés  esetén  a d) pont  szerinti határidő harminc nap.  A közbeszerzés nem európai uniós támogatásból valósul meg! 

4

Az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet  13. § (2) bekezdésére tekintettel ajánlattevőként szerződő fél egy rész és egy végszámlát bocsáthat ki az  alábbi ütemezésben:  1. sz. részszámla  a szerződéses érték 50 %‐ának megvalósulásánál, mértéke a szerződéses ár 50 %‐a,   végszámla    a szerződéses érték 100 %‐ának megvalósulásánál, mértéke a szerződéses ár 50 %‐a    2.2.4. Szerződést biztosító mellékkötelezettség:  Késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás – a szerződéstervezetben részletezett feltételek szerint. 

  III. Pénzügyi, gazdasági, műszaki és szakmai alkalmassági feltételek    Az alább bekért igazolások egyszerű fénymásolatban is benyújthatók! Az alkalmasság igazolása a Kbt.  55.  §‐ában  és  a  közbeszerzési  eljárásokban  az  alkalmasság  és  a  kizáró  okok  igazolásának,  valamint  a  közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben (a  továbbiakban: Korm. r.) előírtakra tekintettel történt.  Ajánlatkérő  felhívja  a  figyelmet  –  tekintettel  a  Korm.  r.  20.  §  (4)  bekezdésében  foglaltakra  –  hogy  az  alkalmassági  követelményeket  a  Korm.  r.  18.  §  (3)  bekezdése  alapján  meghatározott  minősítési  szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg!    3.1. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság:    P/1.  Csatoljon  a  Korm.  r.  14.  §  (1)  bekezdés  c)  pontjára  tekintettel  az  előző  három  évre  (2009‐2011.)  vonatkozó teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban  a  közbeszerzés  tárgyából  származó  –  általános  forgalmi  adó  nélkül  számított  –  árbevételéről  szóló  nyilatkozatot,  attól  függően,  hogy  az  ajánlattevő  mikor  jött  létre,  illetve  mikor  kezdte  meg  tevékenységét,  amennyiben  ezek  az  adatok  rendelkezésre  állnak!A  közbeszerzés  tárgya  szerintinek  minősül: bármilyen tereprendezési, kertészeti, kertépítési, zöldfelület‐karbantartási munka.  Alkalmatlanság: Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha az előző három évre  (2009‐2011.)  vonatkozó  teljes    –  általános  forgalmi  adó  nélkül  számított  –  árbevétele  nem  éri  el  a  60.000.000,‐Ft‐ot  és  a  közbeszerzés  tárgyából  származó  –  általános  forgalmi  adó  nélkül  számított  –  árbevétele nem éri el a 20.000.000,‐Ft‐ot..      3.2. Műszaki és szakmai alkalmasság:    M/1.Mutassa  be  a  Korm.  r.  15.  §  (2)  bekezdés  a)  pontjára  tekintettel  az  eljárást  megindító  felhívás  megküldésétől  (2012.  augusztus  03.)  visszafelé  számított  öt  év  legjelentősebb  –  közbeszerzés  tárgya  szerinti –építési beruházásait. A közbeszerzés tárgya szerintinek minősül: bármilyen kertépítési munka.  Az alkalmasság igazolása a Korm. r. 16. §‐ára tekintettel kell, hogy történjen, azaz azt ajánlattevő, illetve  az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél  által  adott  igazolással  lehet  igazolni.  Az  igazolásnak/nyilatkozatnak  legalább  az  alábbi  adatokat  kell  tartalmaznia:  a  teljesítés  ideje,  a  szerződést  kötő  másik  fél,  nyilatkozat  arról,  hogy  a  teljesítés  a  szerződésnek  és  az  előírásoknak  megfelelően  történt,  továbbá  a  referencia  tárgyának  az  alkalmassági  feltétel szerinti bemutatása.   

5

Alkalmatlanság:  Az  ajánlattevő  műszaki  és  szakmai  szempontból  alkalmatlan,  ha  nem  rendelkezik  legalább  2  db,  darabonként  legalább  nettó  5.000.000,‐Ft  értékű,  a  közbeszerzés  tárgya  szerinti  referenciával  az  eljárást  megindító  felhívás  megküldésétől  (2012.  augusztus  03.)  visszafelé  számított  megelőző öt évből.    M/2. Mutassa be a Korm. r. 15. § (2) bekezdés c) pontjára tekintettel a teljesítésben részt vevő felelős  műszaki vezetőinek bemutatása (végzettség, képzettség és gyakorlati idő feltüntetésével) saját kezűleg  aláírt  szakmai  önéletrajzzal  (4.  sz.  melléklet),  az  építési  műszaki  ellenőri,  valamint  a  felelős  műszaki  vezetői  szakmagyakorlási  jogosultság  részletes  szabályairól  szóló  244/2006.  (XII.  5.)  Korm.  rendelet  szerinti felelős műszaki vezetői névjegyzékben való hatályos jogosultság igazolásával.     Alkalmatlanság: Az ajánlattevő műszaki‐szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik 1 fő, az  építési  műszaki  ellenőri,  valamint  a  felelős  műszaki  vezetői  szakmagyakorlási  jogosultság  részletes  szabályairól  szóló  244/2006.(XII.5.)  Korm.  rendelet  1.  melléklet  szerinti  1  fő  MV‐KÉ/A  vagy  MV‐KÉ/B  besorolású.    3.3. A Kbt. 55. § (4) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők vagy  közös  részvételre  jelentkezők  együttesen  is  megfelelhetnek,  illetve  azon  követelményeknek,  amelyek  értelemszerűen  kizárólag  egyenként  vonatkoztathatóak  (P/1.)  a  gazdasági  szereplőkre,  elegendő,  ha  közülük egy felel meg.   A Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők vagy részvételre  jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük  fennálló  kapcsolat  jogi  jellegétől  függetlenül.  Ebben  az  esetben  meg  kell  jelölni  az  ajánlatban  ezt  a  szervezetet  és  az  eljárást  megindító  felhívás  vonatkozó  pontjának  megjelölésével  azon  alkalmassági  követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására  (is)  támaszkodik.  A  kapacitásait  rendelkezésre  bocsátó  szervezet  az  előírt  igazolási  módokkal  azonos  módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni,  hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének  időtartama  alatt.  A  Kbt.  55.  §  (6)  bekezdésére  tekintettel  az  ajánlattevő  vagy  részvételre  jelentkező  az  alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat:   a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a  szerződés  teljesítése  során  ténylegesen  igénybe  fogja  venni  és  ennek  módjáról  nyilatkozik,  ilyen  nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy   b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére  vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a  szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más  szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy   c)  a  gazdasági  és  pénzügyi  alkalmasság  igazolása  során  ‐  az  a)  pontban  foglaltakon  túl  ‐  akkor  is,  ha  az  ajánlattevő  ajánlatában  benyújtja  az  alkalmasság  igazolásában  részt  vevő  más  szervezet  nyilatkozatát,  amelyben  e  más  szervezet  az  ajánlattevő  fizetésképtelensége  esetére  kezességet  vállal  az  ajánlatkérő  mindazon  kárának  megtérítésére,  amely  az  ajánlatkérőt  az  ajánlattevő  teljesítésének  elmaradásával  vagy  hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. Alvállalkozó:  az  a  gazdasági  szereplő,  aki  (amely)  a  közbeszerzési  eljárás  eredményeként  megkötött  szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve   a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi,   b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész‐ vagy alapanyag szállítót,   c) építési beruházás esetén az építőanyag‐szállítót;  6

   

IV. Az ajánlatok bírálati rendje      4.1. Bírálat szempontja:  A  Kbt.  71.  §  (2)  bekezdés  a)  pontja  szerint  az  ajánlatkérő  a  legalacsonyabb  összegű  ellenszolgáltatást  tartalmazó érvényes ajánlatot hirdeti nyertesnek.    4.2. Ajánlati ár (nettó Ft):  Az ajánlati árnak átalánydíjként tartalmazni kell minden, közbeszerzés tárgyának határidőre és megfelelő  minőségben  való  megvalósításához  szükséges  költséget.  Az  ár  átalányár  jellegű,  így  többletmunka  nem  számolható el. Az ajánlati árat Euró pénznemben kell meghatározni, elszámolás a 2.2.3. pont szerint.   

V. Eljárási szabályok, határidők, határnapok    5.1. Az eljárás típusa, jogcíme:  A  jelen  közbeszerzési  eljárás  a  Kbt.  Harmadik  rész  122.  §  (7)  bekezdése  szerinti  hirdetmény  közzététele  nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás.    5.2. Ajánlattételi (benyújtási) határidő, és hely:  2012. augusztus 24.,de. 10,00 óra  6900  Makó,  Széchenyi  tér  22.  (Polgármesteri  Hivatal,  Közbeszerzési,  Koordinációs  és  Jogi  Csoport,  szárnyépület, II. emelet 207. iroda)    5.3. A tárgyalás időpontja és helye:  2012. szeptember 3.,du. 16,30.  6900 Makó, Széchenyi tér 22. (Polgármesteri Hivatal, I. emeleti kistanácskozó). Ajánlatkérő a tárgyaláson  kizárólag az ajánlati árról kíván tárgyalni.    5.4. A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai:  A tárgyalást Ajánlatkérő Ajánlattevőkkel egy fordulóban, ajánlattevőnként külön‐külön kívánja lefolytatni.  A tárgyalás során Ajánlattevő csak a benyújtott ajánlatánál Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot adhat.  A tárgyalás befejezésének időpontját követően végső ajánlat nem nyújtandó be.    5.5. Az ajánlatok elbírálása:  Ajánlatkérő  a  Kbt.  77.  §  (2)  bekezdésére  tekintettel  írásbeli  összegezést  készít  és  küld  meg  ajánlattevők  számára.    5.6. Szerződéskötés tervezett időpontja:  A Kbt. 124. § (6) alapján az írásbeli összegzés megküldését követő naptól számított tizedik nap de. 10.00  óra.  Amennyiben ez  nem  munkanap,  akkor  a  következő  munkanapon  de.  10.00  órakor.  (helye  azonos  az  ajánlatok felbontásának helyével)  5.7. Az ajánlatok felbontásának helye, résztvevő személyek:  Az  ajánlatkérő  a  személyesen  benyújtott  vagy  az  előírt  határidőig  postán  beérkezett  ajánlatokat  az  5.2.  pont  szerinti  időpontban  bontja  fel,  a  6900  Makó,  Széchenyi  tér  22.  (Polgármesteri  Hivatal,  I.  emeleti  kistanácskozó) alatti címen, amelyen az ajánlattevő és ajánlatkérő képviselői vehetnek részt, illetve egyéb  meghívottak.  7

5.8. Részekre történő ajánlattétel lehetősége:  Kizárt.  5.9. Alternatív ajánlat lehetősége:  Kizárt,  többváltozatú  ajánlat  esetén  az  ajánlatkérő  érvénytelennek  nyilvánítja  az  ajánlattevő  valamennyi  ajánlatát.  5.10. Hiánypótlás lehetősége:  Az  Ajánlatkérő  az  eljárás  során  a  közbeszerzési  törvény  67.  §‐a  alapján  az  összes  ajánlattevő  számára,  azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A hiányok pótlása ‐ melynek során az ajánlatban  szereplő iratokat módosítani és kiegészíteni is lehet ‐ csak arra irányulhat, hogy az ajánlat megfeleljen az  ajánlattételi felhívás, a dokumentáció vagy a jogszabályok előírásainak. A hiánypótlás keretében nem lehet  új gazdasági szereplőt bevonni az eljárásba. A hiánypótlás során a 26. § nem megfelelő alkalmazása esetén  az ajánlatban alvállalkozóként megjelölt gazdasági szereplő közös ajánlattevőnek minősíthető. Mindaddig,  amíg bármely ajánlattevő számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására határidő van folyamatban,  az ajánlattevő pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve az ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra.  A hiánypótlás nem járhat:   a) a 2. § (1)‐(4) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmével vagy   b)  az  ajánlati  kötöttség  megsértésével,  azaz  a  beszerzés  tárgyára  vagy  a  szerződés  feltételeire  adott  tartalmi ajánlat (szakmai ajánlat) módosításával!  5.10. Felvilágosítás kérés:  Az  Ajánlatkérő  az  eljárás  során  a  közbeszerzési  törvény  67.  §‐a  alapján  az  összes  ajánlattevő  számára,  azonos  feltételekkel  biztosítja  a  nem  egyértelmű  kijelentések,  nyilatkozatok,  igazolások  tartalma  tisztázásának lehetőségét.  5.11. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama:  A tárgyalás befejezésének időpontjátkövető30 nap azzal, hogy az – a Kbt. 124. § (5) bekezdésében foglaltak  szerint –a nyertes ajánlattevő és – ha ilyen megnevezésre került ‐ a második legkedvezőbb ajánlatot tett  ajánlattevő vonatkozásában további harminc nappal meghosszabbodik.  5.12. Az ajánlat nyelve:  Magyar, minden beadott iratnak legalább az egyszerű magyar fordítását csatolni kell.  5.13. Kiegészítő tájékoztatás:  Ajánlatkérő  a  kiegészítő  tájékoztatást  a  Kbt.  122.  §  (5)  bekezdés  és  45.  §‐a  alapján  nyújtja.  A  kiegészítő  tájékoztatás kérés– ésszerű ‐ határideje az ajánlatok bontását megelőző ötödik munkanap, megadásának  határideje az ajánlatok bontását megelőző harmadik munkanap.  5.14. Közös ajánlattétel:  A  Kbt.  95.  §  (2  bekezdése  értelmében:  Az  ajánlattételre  felhívott  gazdasági  szereplők  közösen  nem  tehetnek  ajánlatot,  nincs  azonban  akadálya  annak,  hogy  valamely  ajánlattételre  felhívott  gazdasági  szereplő  olyan  gazdasági  szereplővel  tegyen  közös  ajánlatot,  amelynek  ajánlatkérő  nem  küldött  ajánlattételi felhívást. A Kbt. 25. § (2) bekezdése szerint közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a  közbeszerzési  eljárásban  a  közös  ajánlattevők  nevében  eljárni  jogosult  képviselőt  megjelölni,  továbbá  a  Kbt.  25.  §  (3)  bekezdése  alapján  a  közös  ajánlattevők  képviseletében  tett  minden  nyilatkozatnak  egyértelműen  tartalmaznia  kell  a  közös  ajánlattevők  megjelölését.  Közös  ajánlattevők  egymás  közötti  megállapodását a 4. sz. melléklet szerint kell elkészíteni.   

VI. Nyilatkozatok, becsatolandó dokumentumok, egyéb információk    6.1. Kizáró okokhoz csatolandó igazolások, nyilatkozatok:  8

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan  gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1), illetőleg az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel  szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.  Igazolási  mód  a  Kbt.  122.  §  (1)  bekezdésére  tekintettel  ajánlattevő  nyilatkozata  (1.  sz.  melléklet),  ill.  a  Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontjára vonatkozóan a Korm. r. 2. § ib) és 4. § fc) pontja szerinti nyilatkozat  (1. sz. melléklet).  (A hivatkozott minta helyett elfogadható egyéb formátumú nyilatkozat is, ha az a kizáró okok tekintetében  a hatályos Kbt. szerinti tartalmat rögzíti)    6.2.Az eljárásban – tekintettel a beruházás tárgyára – nem lehet ajánlattevő, aki nem szerepel a vállalkozó  kivitelezői  tevékenységet  folytatók  Magyar  Kereskedelmi  és  Iparkamara  által  vezetett  elektronikus  névjegyzékén, melyet ajánlatkérő ellenőriz!    6.3. Tájékoztatás a Kbt. 54. § (1)‐(2) bek. alapján  Az  ajánlattevő  tájékozódjon  az  adózásra,  a  környezetvédelemre,  az  egészségvédelemre  és  a  fogyatékossággal  élők  esélyegyenlőségére,  valamint  a  munkavállalók  védelmére  és  a  munkafeltételekre  vonatkozó  olyan  kötelezettségekről,  amelyeknek  a  teljesítés  helyén  és  a  szerződés  teljesítése  során  meg  kell felelni a következő szervektől:   

Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi  Felügyelősége  6726 Szeged, Derkovits fasor 7‐11.  Postacím: 6726 Szeged, Derkovits fasor 7‐11.  tel: 06‐62‐554‐080 fax: 06‐62‐554‐089  E‐mail: csongrad‐kh‐mmszsz‐[email protected], csongrad‐kh‐[email protected]  http://ommf.gov.hu    Csongrád Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve  6726 Szeged, Derkovics fasor 7‐11.   Postacím: 6701 Szeged, Pf.: 535  tel.: 62/592‐500, fax: 62/401‐091  E‐mail: [email protected]  http://www.antsz.hu/    Magyar Bányászati és Földtani Hivatal   1145 Budapest, Columbus u. 17‐23.  Postacím: 1590 Budapest, Pf.: 95.  tel.: (+36‐1) 301‐2900, fax: (+36‐1) 301‐2903  E‐mail: [email protected]  http://www.mbfh.hu    Nemzeti Adó‐ és Vámhivatal  1054 Budapest, Széchenyi u. 2.,  Tel.: +36‐1‐428‐5100   http://nav.gov.hu/    Alsó‐Tisza vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség   6721 Szeged, Felső‐Tisza part 17.  9

Levelezési cím: 6701 Szeged, Pf.: 1048.,   tel:+36‐62‐553‐060,fax: +36‐62‐553‐068  E‐mail: [email protected]  http://atiktvf.zoldhatosag.hu/    6.2.  További,  az  érvényes  ajánlattételhez  kötelezően  csatolandó  igazolások,  nyilatkozatok,  dokumentumok:    a)  Az  ajánlattevő,  amennyiben  módosítás  van  folyamatban,  úgy  a  Cégbíróság  érkeztetett  bélyegzőjével  ellátott módosítási kérelmet (lehet másolat is) köteles ajánlatához csatolni.  b)  Az  ajánlattevő  csatolja  az  ajánlatban  aláíró  személy  aláírási  címpéldányát  /  aláírás‐mintáját  (továbbiakban:  címpéldány).  A  címpéldány  lehet  másolat  is,  a  kiállítás  dátuma  nincs  határidőhöz  kötve.  Amennyiben  az  ajánlatot  a  képviseltre  jogosult  személy  meghatalmazása  alapján  más  személy  látja  el  kézjegyével, úgy a meghatalmazásról legalább teljes bizonyító erejű magánokirat szükséges.  c) Az ajánlattevő nyilatkozzon, hogy teljesíti az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció feltételeit az általa  megajánlott  ellenszolgáltatásért,  valamint  a  szerződés  megkötésére  és  teljesítésére,  nyilatkoznia  kell  továbbá arról, hogy a kis‐ és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro‐,  kis‐ vagy középvállalkozásnak minősül‐e. (2. sz. melléklet)  d) Az ajánlattevő ajánlatában a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján jelölje meg (2. sz. melléklet):  a)  a  közbeszerzésnek  azt  a  részét  (részeit),  amelynek  teljesítéséhez  az  ajánlattevő  alvállalkozót  kíván  igénybe venni,  b)  az  ezen  részek  tekintetében  igénybe  venni  kívánt  alvállalkozókat,  valamint  a  közbeszerzésnek  azt  a  százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.  e)  Ajánlattevőnek  ajánlatához  részletes  pénzügyi‐műszaki  ajánlatot  kell  benyújtania.  A  pénzügyi‐műszaki  ajánlat az alábbi részekből kell, hogy álljon (részletes előírások a közbeszerzési műszaki leírásban):  ‐ árazott költségvetés,  ‐ építési ütemterv (Gantt‐diagram),  ‐ organizációs terv.    g) Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 54. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételéről (2. sz. melléklet).     

VII. Kötelező alaki kellékek    7.1. Az ajánlatok példányszáma:  1 eredeti és 2 másolati példány, amelyet kérünk az ajánlat első oldalán feltüntetni (eltérő adatok esetén az  eredeti példány tartalma az irányadó).    7.2. Formai követelmények:  7.2.1.  Az  ajánlatokat,  tartalomjegyzékkel  ellátva,  gépelve,  nyomtatva  vagy  olvasható  kézírással  kitöltve,  összefűzve (pl. tűzés, spirálozás, kötés) kell benyújtani.  7.2.2.  Az  ajánlatot  folyamatos  számozással  kell  ellátni  (csak  az  adatot  tartalmazó  oldalakat  vagy  minden  oldalt folyamatosan), amely alapján a tartalomjegyzékben az iratok helye egyértelműen azonosítható.   7.3. Az ajánlat aláírása:  10

A  felolvasólapot  az  ajánlattevő,  az  egyes  nyilatkozatokat  a  nyilatkozatot  tevő  szervezet  képviseletében  eljáró személy saját kezűleg, cégszerűen köteles aláírni. Minden számozott oldal szignálása nem kötelező.  Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott  dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.  7.4. Az ajánlat lezárása:  Az  eredeti  és  a  másolati  példányokat  egy  nagy  közös  borítékban  /  dobozban  lezárva  kell  benyújtani.  A  verseny tisztaságát sértő mértékben sérült csomagolást az ajánlatkérő visszautasítja.  7.5. A borítékokon fel kell tűntetni:  ‐ Ajánlattevő neve:  ‐ Ajánlatkérő neve:  ‐ Eljárás megnevezése:  ‐  „Ajánlat, kizárólag közbeszerzési eljárás során bontható fel!” megjelölés  7.6.  Az  ajánlat  benyújtása:  Az  ajánlat  postai  úton  vagy  személyesen  is  benyújtható.  A  benyújtás  teljesítésének a küldemény tényleges kézbesítése minősül. A személyesen benyújtott ajánlat átvételét az  ajánlatkérő  a  helyszínen  írásban  visszaigazolja.  Lezáratlan,  illetve  sérült  borítékot  nem  vesz  át.  Minden  olyan  ajánlatot,  amely  az  ajánlattételi  határidőt  követően  érkezett,  az  ajánlatkérő  jegyzőkönyv  felvétele  mellett, felbontatlanul 5 évig megőriz.  7.7. Tartalmi sorrend, iratjegyzék:  Figyelem!  Az  ajánlatok  felbontását,  ismertetését,  s  az  azt  követő  összehasonlítást,  értékelést  megkönnyítendő kérjük az ajánlatot a következő sorrendben lefűzve benyújtani. Az alábbi tartalmi sorrend  /  iratjegyzék  egyúttal  segítséget  is  nyújt  az  ajánlattevőknek,  hogy  ellenőrizzék  ajánlatuk  valamennyi  megkövetelt igazolást, nyilatkozatot tartalmazza‐e.   1. Felolvasólap  2. Tartalomjegyzék  3. Ajánlati nyilatkozat (2. sz. melléklet)  4. Aláírási címpéldány, meghatalmazás (szükség szerint)  5. Nyilatkozat a kizáró okokról (1. számú melléklet)  6. Megállapodás közös ajánlattételről (3. sz. melléklet, szükség szerint)  Az ajánlattevő pénzügyi, gazdasági alkalmassága igazolása:  6. Forgalom (P/1., 4. sz. melléklet)  Az ajánlattevő műszaki és szakmai alkalmassága igazolása:  7. Referencia (M/1.)  8. Szakemberek (M/2., 5. sz. melléklet)  Pénzügyi‐műszaki ajánlat:  9. Árazott költségvetés  10. Építési ütemterv (Gantt‐diagram)  11. Organizációs terv  12. Egyéb 

11

VIII. Vállalkozási szerződés tervezet   

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS   (tervezet)     

Vállalkozási szerződés    mely létrejött   Makó Város Önkormányzata    címe:          képviseli:         bankszámlaszáma:      adószám:      (továbbiakban „Megrendelő”)  másrészről  __________________ _________    címe:           képviseli:         bankszámlaszáma:       cégjegyzékszáma:       adószáma:      

6900 Makó, Széchenyi tér 22.  dr. Buzás Péter polgármester  12069000‐01103144‐00100007  15726913‐2‐06 

___________________________  ___________________________  ___________________________  ___________________________  ___________________________ 

(a továbbiakban “Vállalkozó”) között, alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel.    Előzmények:    Az  építési  beruházás  beszerzésére  Megrendelő  közbeszerzési  eljárást  folytatott  le,  mely  eljárás  nyertese  Vállalkozó  lett.  Jelen  szerződésnek  mellékletét  képezik  az  alábbi  –  fizikai  értelemben  nem  csatolt  –  az  eljárásban keletkezett dokumentumok:  a. ajánlattételi felhívás és dokumentáció (kiegészítő tájékoztatás is),  b. Vállalkozó ajánlata (hiánypótlás is).    1.)A szerződés tárgya:  Megrendelő    megrendeli,  Vállalkozó  elvállalja  a  „Makovecz  tér  kertépítési  munkái”  megvalósítását  az  ajánlattételi  felhívásban,  a  tervdokumentációban  és  a  nyertes  ajánlatban  foglalt  feltételekkel,  amelyek  a  szerződés  elválaszthatatlan  részét  képezik.  Az  igényelt  teljesítés  MSZ  szerinti  I.  osztályú,  illetve  az  egyéb  jogszabályoknak, hatósági előírásoknak, szabványoknak megfelelő, valamint a rendeltetésszerű használatot  biztosító terjedelemben és minőségben történik.    2.)Vállalkozási díj, fizetési feltételek:  1. A teljes vállalási ár:  nettó összeg: ......................................,‐Euro + ÁFA.  Az általános forgalmi adó összege a mindenkor hatályos jogszabályok alapján kerül megállapításra.  2. A Vállalkozó kijelenti, hogy a 2.1. pontban meghatározott vállalkozói díj a szerződésszerű teljesítés  vonatkozásában minden, aközbeszerzési műszaki leírásban előírt munka költségét magába foglalja.  3. Fizetési feltételek: Vállalkozó 1 rész‐, 1 végszámlát nyújthat be. A részszámla a szerződéses érték 50  %‐ának  megvalósulásánál  nyújtható  be,  mértéke  a  szerződéses  ár  50  %‐a.  Avégszámla  a  hiba‐  és  12

hiánymentes  műszaki  átadás‐átvételt  és  a  Vállalkozó  által  szolgáltatandó  dokumentációk  hiánytalan  átadását  követően  nyújtható  be  Megrendelő  részére.  A  végzett  munka  ellenértékét  az  ajánlatkérő igazolt teljesítést követően, számla (és mellékletei) ellenében átutalással teljesíti a Kbt.  130. §‐ában és az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.  23.) Korm. rendelet 14. §‐ában foglaltak szerinti határidőben.  4. A vállalkozói díjat Megrendelő Vállalkozó választásának megfelelően Euró vagy Forint pénznemben  fizeti  meg.  Forint  pénznemben  az  átváltásra  a  számla  kiállításának  napján  érvényes  EUR/HUF  árfolyam  az  irányadó  (http://www.mnb.hu/arfolyamok).  Vállalkozót  a  választás  joga  a  rész‐  és  végszámla tekintetében külön‐külön illeti meg.    3.) A Vállalkozó jogai és kötelezettségei:  1. E  szerződés  keretében  –  tekintettel  a  szerződés  átalánydíjas  természetére  –  a  Vállalkozó  elvégzi  mindazon  munkákat  is,  amelyekkel  ajánlata  elkészítésekor,  a  helyszín  és  a  műszaki  leírás  megtekintésekor kellő szakmai gondossága mellett számolhatott.  2. Vállalkozó a munkavégzés környezetét rendszeresen karbantartja, a munkaterületet rendeltetésre  alkalmas állapotban adja át.  3. A  munkaterület  őrzéséről,  takarításáról,  hulladék  elszállításáról,  tűz‐  és  vagyonvédelméről  a  munkaterület átvételét követően a Vállalkozó gondoskodik.  4. A  kivitelezéssel  kapcsolatos  hatósági  intézkedésekből,  bírságokból  eredő  következmények  a  Vállalkozót terhelik.  5. A  kivitelezéssel  kapcsolatos  építésrendészeti,  balesetvédelmi  előírások  megszegéséből  származó  következmények a Vállalkozót terhelik.  6. Minden  anyagnak,  előre  gyártott  elemnek,  készterméknek  és  elvégzett  munkának  melyet  a  Vállalkozónak kell beszereznie, vagy elkészítenie:  a) Az  alkalmazott  anyagoknak  és  az  elvégzett  munkának  a  Magyar  Szabványokban  előírt  I.  o.  minőségűeknek,  továbbá  a  Megrendelő  utasításaival  és  a  szerződés  műszaki  tartalmával,  valamint annak mellékleteivel összhangban kell lennie.  b) A minősítéshez szükséges minőségi tanúsítványokkal kell rendelkeznie.  c) A műszaki átadás‐átvétel feltétele a szükséges (szakhatósági) engedélyek megléte.  7. Vállalkozó  kötelezettséget  vállal  arra,  hogy  nem  fizet,  illetve  számol  el  a  szerződés  teljesítésével  összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek  nem  megfelelő  társaság  tekintetében  merülnek  fel,  és  melyek  a  nyertes  ajánlattevő  adóköteles  jövedelmének csökkentésére alkalmasak.  8. Vállalkozó  a  szerződés  teljesítésének  teljes  időtartama  alatt  tulajdonosi  szerkezetét  Megrendelő  számára  megismerhetővé  teszi  és  az  alábbi  ügyletekről  Megrendelőt  haladéktalanul  értesíti,  mely  esetekben Megrendelő jogosult és köteles a szerződést felmondani:  a) a nyertes ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül 25%‐ot meghaladó tulajdoni részesedést  szerez  valamely  olyan  jogi  személy  vagy  jogi  személyiséggel  nem  rendelkező  gazdasági  társaság,  amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek.   b)  a  nyertes  ajánlattevő  közvetetten  vagy  közvetlenül  25%‐ot  meghaladó  tulajdoni  részesedést  szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban,  amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek.    4.) A Megrendelő jogai és kötelezettségei:  1. Megrendelő biztosítja a munkaterületet, valamint legkésőbb e szerződés megkötésekor a szükséges  műszaki dokumentációkat a Vállalkozónak átadja.  2. Megrendelő  fizetési  késedelme  esetén  késedelmi  kamatot  tartozik  fizetni  a  Vállalkozónak.  A  késedelmi kamat mértéke: a Ptk. 301/A. §‐ának (2) és (3) bekezdésében foglaltak szerint.  3. Megrendelő utasítási joga nem terjed ki a munka megszervezésére.  13

4. A megrendelő által alkalmazott műszaki ellenőrök jognyilatkozat tételére nem jogosultak.   A Megrendelő nevében jognyilatkozat tételre jogosult személy: Dr. Buzás Péter polgármester  A Vállalkozó részéről jognyilatkozat tételre jogosult személy: ………………………………………………..  Megrendelő műszaki ellenőre: Fekete János műszaki ellenőr (Tel.: 20/975‐4065)    5.) A teljesítés ideje, határidők:  1. Munkálatok kezdete, a munkaterület átadás‐átvételének napja: legkésőbb a szerződés mindkét fél  általi aláírását követő 15. nap.  2. Véghatáridő: 2013. március 31.,mely időpontig a teljes létesítményt, és a 191/2009. (IX.15.) Korm.  rend.  33.  §‐ában  meghatározott  nyilatkozatokat,  dokumentumokat,  tanúsítványokat,  igazolásokat  és útmutatókat is át kell adni Megrendelő részére. A véghatáridő kötbérterhes.  3. A  Vállalkozó  köteles  az  átadás‐átvételi  eljárás  időpontjáról  a  Megrendelőt  az  építési  naplóban  legalább  5  nappal  előbb  értesíteni,  a  Megrendelő  pedig  köteles  az  eljárásra  a  jogszabályokban  megjelölt szerveket meghívni. Az átadás‐átvételi eljárást legfeljebb 25 napon belül be kell fejezni.  4. Megrendelő  részérő  teljesítésigazolásra  jogosult  személy  neve:  Sarnyai  Réka  beruházási  referens  (Tel.: 62/511‐841)    6.) Együttműködés:  1. A kivitelezés során a felek együttműködni kötelesek. Egyik fél köteles a másik felet haladéktalanul  értesíteni,  ha  szerződéses  vagy  jogszabályi  kötelezettségének  teljesítése  akadályozva  illetve  veszélyeztetve van vagy lehet.  – Megrendelő képviselői: Dr. Buzás Péter polgármester  – Vállalkozó képviselői: ……………………………………………………  2. A  Vállalkozó  köteles  építési  naplót  vezetni,  és  azt  a  helyszínen,  elzárt  helyen  őrizni.  Az  építési  naplóba bejegyzést tehetnek a 6.) 1. pontban meghatározott személyek, valamint a 4.) 4. pontban  megnevezettek.  3.  Vita  esetén  az  építési  naplóba  tett  bejegyzések  az  irányadók.  Felek  az  építési  naplóban  írásban  rögzítenek  minden  olyan  körülményt,  tényt,  adatot,  amely  a  megvalósítással  kapcsolatos.  A  felek  nyolc  napon  belül  tehetnek  egymás  bejegyzésére  joghatályos  nyilatkozatot,  a  kiemelten  fontos  esetekben azonnali értesítés kötelező.  4. Az eltakarásra kerülő munkarészek előzetes ellenőrzésére a Vállalkozó a Megrendelőt az eltakarás  előtt 3 munkanappal köteles felhívni, építési naplón keresztül.  5. Vállalkozó  kezdeményezheti  a  tervben  szereplő  műszaki  megoldás  helyett,  hasonló  műszaki  tartalom, de azonos minőségű megoldás alkalmazását a Megrendelővel történő egyeztetés és azok  engedélye  alapján.  A  tervtől  való  eltérésre  kivitelezőnek  a  tervező  a  műszaki  ellenőr  és  a  Megrendelő együttes írásos jóváhagyását követően van lehetőség.  6. Vállalkozó köteles állandó helyszíni képviselője által biztosítani a szükséges felügyeletet, irányítást  valamint az őrzést (saját költségén) a kivitelezés folyamán.    7.) A teljesítés körülményei:  1. A  Vállalkozó  teljesítése  akkor  hibátlan,  ha  a  jelen  szerződés  1.  pontjában  meghatározott  kivitelezési munkálatokat határidőre és első osztályú minőségben elvégzi, valamint a kivitelezett  építmény rendeltetésszerű használatra alkalmas.  2. A Vállalkozó elfogadott készre jelentése után felek átadás‐átvételi eljárást folytatnak le.  3. Az  átadás‐átvételi  eljárás  során  a  Vállalkozó  köteles  a  Megrendelő  részére  átadni  a  beépített  anyagok, szerkezetek, berendezések megfelelőségi igazolását.  4. A sikeres átadás‐átvételi eljárásról felek jegyzőkönyvet vesznek fel.   5. Vállalkozó  a  kivitelezésért  a  burkolatok  tekintetében  60  hónap,  a  telepítendő  növények  tekintetében 12 hónap időtartamra teljes körű jótállást vállal.   14

6. Teljesítés: A műszaki átadás‐átvételi eljárás lezárásának a napja.  7. A  Vállalkozó  késedelmes  teljesítése  (a  rész‐  és  véghatáridők  elmulasztása)  esetére  a  felek  kötbért kötnek ki. A napi késedelmi kötbér összege a nettó vállalkozói díj 0,1%‐a, de legfeljebb  20 nap késedelem időszakára. A kötbér összegéről Megrendelő számviteli bizonylatot állít ki.  8. Meghiúsulási  kötbér:  a  Vállalkozó  köteles  a  munka  –  Vállalkozónak  felróható  okból  történő  –  meghiúsulása  esetén  meghiúsulási  kötbért  fizetni.  A  meghiúsulási  kötbér  mértéke  a  nettó  szerződéses összeg 10 %‐a. 

  8.) Egyéb rendelkezések:  1. Szerződő  felek  esetlegesen  felmerülő  vitás  kérdéseiket  békés  úton  igyekeznek  rendezni.  Amennyiben  nem  tudnak  egyezségre  jutni,  úgy  –  a  pertárgy  értékétől  függően  –  alávetik  magukat a Makói Városi Bíróság, illetőleg a Szegedi Törvényszék kizárólagos illetékességének.  2. A  jelen  szerződésben  nem  szabályozott  kérdésekben  a  Kbt.  és  a  Ptk.,  valamint  a  hatályos  jogszabályok rendelkezései az irányadók.  3. Szerződő  felek  jelen  szerződést  elolvasás  és  értelmezés  után,  mint  akaratukkal  mindenben  megegyezőt jóváhagyólag írták alá. E szerződés …….. számozott oldalból áll. 

    A szerződés mellékletei:  1. sz. Pénzügyi‐műszaki ütemterv      Makó, 2012. …………..    Makó Város Önkormányzata    Megrendelő képviseletében:                       dr. Buzás Péter   polgármester    Pénzügyileg ellenjegyeztem 

             Vállalkozó képviseletében:  

 

 

 

 

 

 

15

IX. Közbeszerzési műszaki leírás    1. A beruházás helye:    Makó város belterülete, a következő cím és helyrajzi szám tekintetében:  Makó, Makovecz tér; 3 hrsz.    2. A beruházás pénzügyi fedezete:  ‐ Önkormányzati önerő 100 %    3. A vonatkozó tervek adatai:    2012. március 27‐i Makó, Makovecz tér térbelső zöldfelületi revitalizációjának kiviteli szintű  kertépítészeti terve  Tervező: Artboretum Kft. – Török Péter kert‐ és tájépítész    1114 Budapest, Bocskai út 14.  Nem építési engedély köteles beruházás: 29‐14907‐2/2012    4. A beruházás mennyiségi adatai:  Térburkolat kialakítás:  Makovecz téren a fenti terv szerinti kiépítés elvégzése, a következő kialakítással:  A jelű térburkolat:   A meglévő térburkolat visszabontása nélkül történő kör kialakítás.  B jelű térburkolat:   A kialakítása a meglévő 3. jelű közlekedő út tengelyén történik meg.  C jelű térburkolat:  Terv szerinti kialakítással a meglévő járófelület részleges visszabontásával.  D jelű térburkolat:   Nem képezi jelen közbeszerzési eljárás részét.  E jelű térburkolat:   A sugár központjának áthelyezése történik meg a kiépítése, oly módon,  hogy a kialakítandó burkolat csatlakozzon a meglévő burkolathoz, de abban  bontás ne történjen.  F jelű térburkolat:   A meglévő kerékpár tároló burkolat visszabontásával a terv szerinti kivitel  kialakítása.  G – K jelű térburkolatok:     A fenti csatolt rajz szerinti meglévő térkő burkolat megbontása nélküli  kiépítés. Csak félkör kiépítés a fenti rajz szerint.  1 jelű térburkolat:  Meglévő térburkolat, bontása nem történik meg.  2 jelű térburkolat:  Nem képezi jelen közbeszerzési eljárás részét.  3 jelű térburkolat:  Meglévő térburkolat, bontása nem történik meg.  4 jelű térburkolat:  Meglévő térburkolat, bontása nem történik meg.  5 jelű térburkolat:  Nem képezi jelen közbeszerzési eljárás részét.  6 jelű térburkolat:  Nem képezi jelen közbeszerzési eljárás részét.  A térburkolatok geometriája és mérete a fentieken túl nem változik.  Világítás kiépítése:  A fenti módosításokkal történő kiosztás módosítással, terv szerinti hálózat  kiépítése, a szükséges hálózatfejlesztés elvégzésével.  Köztéri bútorok telepítése: Terv szerinti kialakítással és darabszámmal, de a D jelű térburkolathoz  tartozó 2 db Mesterszék nem képezi jelen közbeszerzési eljárás részét.  Növénybeszállítás és telepítés: A kiadott költségvetés szerinti 51 db növény beszerzése és telepítése.     

16

5.  Általános előírások:    Az  eredményes  közbeszerzési  eljárás  eredményeképpen  sorra  kerülő  kivitelezés  során  az  alábbi  egységes előírásokat kell figyelembe venni:    - Ajánlatkérő,  I.  osztályú  anyagból,  a  Magyar  Szabványnak  vagy  EU  szabványnak  megfelelő  minőségben elkészítve fogadja el a teljesítést.  - A hulladékkal Ajánlattevőnek el kell számolnia, az csak akkreditált lerakón helyezhető el, az átadás‐ átvételt dokumentálni szükséges.  - Ajánlattevőnek  kell  állnia  minden,  a  kivitelezés  során  az  építmények  megépítéséhez,  valamint  az  üzembe  helyezéshez  szükséges  költséget,  az  esetleges  tervmódosítások,  vagy  részlettervek  elkészítésének költségeit, az üzembe helyezés érdekében felmerülő egyéb engedélyek beszerzését  és költségeit.  - Minőségtanúsítvány  hiányában  anyagok  a  munkahelyre  nem  szállíthatók  és  nem  építhetők  be.  Újfajta  építési  termékek  esetében,  vagy  akkor,  ha  a  termékre  nem  vonatkozik  vizsgálati  követelmény, szabvány szükséges a termékek alkalmasságának bizonyítására, ebben az esetben az  Építőipari Műszaki Engedély (ÉME) beszerzése nélkül szintén nem építhető be a termék vagy anyag.  - Ajánlattevőnek  lehetősége  van  Ajánlatkérővel  közösen  a  helyszíni  bejárással  egybekötött  konzultáció  alkalmával,  a  munkaterület  részletes  áttanulmányozására,  ahol  a  paraméterek  pontosítása biztosított.  - Ajánlattevő  köteles  a  rendeletben  előírtak  szerint  a  munkamegkezdését  az  illetékes  Kormányhivatalnak bejelenteni.  - Ajánlattevő köteles biztosítani a közterületeken a biztonságos gyalogos és jármű forgalmat.  - A munkaterület valamint az ott lévő anyagok, felszerelések és szerszámok stb. őrzése Ajánlattevő  feladatát képezi.  - A szakközegek biztosításának díja Ajánlattevőt terheli, akárcsak az összes szükséges közműkiváltás  költsége,  mely  a  létesítmény  megvalósításához  szükséges.  A  közműszakítások  és  keresztezések  miatt  többletköltség  nem  számolható  el,  még  akkor  sem,  ha  azok  a  terven  jelzett  nyomvonalhoz  képest eltérő helyzetűek.  - Ajánlattevő köteles az összes építési energiával (beleértve vizet is) kapcsolatos beszerzési, tervezési,  lekötési, bővítési, felhasználási díjat és költségeket viselni.  - Az  esetleges  fakivágáshoz  külön  engedély  szükséges.  Az  épület  kivitelezése  folyamán  a  közelben  lévő fákat védeni kell a mechanikai sérülésektől.  - A véglegesen helyreállított közterület minőségét szavatolni kell. A garanciális idő alatt tönkrement  helyreállítást  annyiszor  kell  megismételni,  ahányszor  minőségi  romlás  (süllyedés,  repedés  stb.)  tapasztalható.   - A közterület használata esetén a használattal érintett terület és közvetlen környezetét a használó  köteles folyamatosan tisztántartani.   - Az  közterületen  és  a  szomszédos  ingatlanokban  bekövetkező  esetleges  károkozásért  teljes  körű  felelősség terheli Ajánlattevőt.  - Ajánlattevő köteles részt venni Ajánlatkérő által szervezett egyeztetéseken.  - A  kitűzési  alappontok  hivatalos  földhivatali  megadásáról  Ajánlattevő  gondoskodik,  annak  költségeivel együtt.  17

- A  munkaterületen  Ajánlattevőnek  a  kivitelezés  ideje  alatt  is  biztosítani  kell  a  balesetvédelmi  és  biztonságtechnikai óvórendszabályok betartását.  - A  műszaki  átadás‐átvétel  feltétele  a  munkák  üzemeltethető  állapotban  történő  elkészítése.  Az  átvétel további feltétele a dokumentációban foglaltak maradéktalan betartása, valamint a közmű‐ üzemeltetők átadáshoz való hozzájárulása, a „D” tervnek (átadási dokumentáció) megfelelően.  - Ajánlattevő  által  benyújtott  ajánlatnak  tartalmaznia  kell  a  létesítmény  üzembe  helyezéséhez  szükséges műszaki tartalom teljes fedezetét (ide értve a szakhatóságok és közmű‐üzemeltetők által  meghatározottakat is) akkor is, ha a tervek és/vagy a költségvetés azokat nem tartalmazták. Ennek  érdekében Ajánlattevőnek szükséges észrevételezni az általa átvett tervek műszaki tartalmát annak  szem  előtt  tartásával,  hogy  Ajánlatkérő  a  beruházás  lefolyása  alatt,  annak  teljes  befejezéséig  többlet‐  és  pótmunkát  nem  fogad  el.  Ajánlattevő  észrevételeit  Ajánlatának  benyújtásáig  teheti  meg, később már nem hivatkozhat arra, hogy az átvett tervek nem nyújtanak kellő információt és  megvalósításra alkalmatlanok.  - A  kivitelezésének  megkezdése  előtt  a  közműkezelők  jelenlétében  közműfeltárást  kell  végezni.  A  későbbi  esetleges  közműszakításból  származó  károkért  teljes  felelősséggel  tartozik  a  nyertes  Ajánlattevő.  - Ajánlattevő a kivitelezés során köteles minimalizálni az építés során igénybe venni kívánt ideiglenes  anyagtároló és felvonulási területet.  - Ajánlattevő a kiadott növénylistában szereplő növényeket sérülésmentes életképes állapotban  köteles telepíteni.  - A Makovecz téri már meglévő növényzetet Ajánlattevőnek a munkálatai végzéséhez szükséges  mértékig át kell telepítenie, illetve be kell védenie. Amennyiben Ajánlattevő munkavégzéséből  következően növény pusztulás következik be Ajánlattevő saját költségén köteles ezen növényeket  pótolni.    6. Munkák ütemezése:  - A növények telepítése október 1‐től lehetséges.    7. Helyreállítások:  A megvalósítandó létesítmények kivitelezés során felmerülő bontási munkálatok befejeződése után  az Önkormányzat kezelésébe lévő közút (térkő), tér kialakítás (klinker), kerékpár tároló (gyepfugás)  zöldfelület helyreállítása az eredeti állapottal megegyezően kell végezni, 5 év garancia biztosítása  mellett.  A helyreállítást a következők szerint kell elvégezni:  - A  munkagödröt  tömörítésre  alkalmas  talajjal  kell  visszatölteni,  Trg  95%  tömörség  biztosítása  mellett.    - A térkő térburkolat helyreállításának rétegrendje:   6 cm vtg, vörös klinker burkolat   2‐3 cm 2/5 mm zúzalék   20 cm 0/45 mm zúzottkő útalap   15 cm homokos kavics  - A térkő közút burkolat helyreállítási rétegrendje:   8  cm.  színes  kiselemes  beton  térkő  (burkolattal  megegyező  színben  és  kivitelben)   3 cm 2/5 zúzalék kiegyenlítés  18

 30 cm CKt útalap   20 cm homokos kavics ágyazat  - A gyepfugás kerékpár tároló helyreállítási rétegrendje:   8 cm gyepfugás betonburkolat   4 cm 2/5 mm zúzalék kiegyenlítés   25 cm 0/45 mm zúzalék útalap  - A zöldfelület helyreállítása:   10 cm talajcsere – humuszréteg terítéssel (építési törmelék elszállítása)   5 cm magágy készítése   Fűmag vetése 5 dkg/m2   Zöldterület utógondozása háromszori kaszálással    - A jelenleg üzemelő közművek folyamatos működését biztosítani kell.  - A helyreállítási munkák végzése Ajánlattevő által készített és Ajánlatkérő által elfogadott ütemterv  alapján történik.  - Ajánlattevő  köteles  a  munkálatok  végeztével  a  terepszintet  rendezni,  a  kiemelt  alaptestek  helyén  lévő munkaárkokat visszatemetni. Ezen folyamatok során köteles az érintett területet tömöríteni is.    8.  Ajánlattevő általános kötelezettségei:    Ajánlattevő  köteles  megfelelő  gonddal  és  igyekezettel  kivitelezni  és  megvalósítani  a  beruházást,  és  annak  hibáit,  hiányosságait  kijavítani,  a  szerződés  előírásaival  összhangban.  Köteles  biztosítani  továbbá,  minden  ezekhez  szükséges  felügyeletet,  munkaerőt,  anyagot,  szerkezetet,  Ajánlattevői  eszközt és minden egyéb dolgot, tevékenységet, legyen az ideiglenes vagy állandó jellegű.     9.  Munkahelyi műveletek és építési módszerek:    Ajánlattevő  teljes  mértékben  felelős  a  munkahelyi  műveletekért  és  az  általa  alkalmazott  építési  módszerekért,  amelyeket  úgy  kell  megválasztania  és  végrehajtania,  hogy  azok  ne  veszélyeztessék  a  környezet biztonságát, ne okozzanak kárt és az előírt közlekedési feltételek folyamatos, biztonságos és  megfelelő színvonalon történő lebonyolítását lehetővé tegyék.    10. Ajánlattevő tájékoztatási kötelezettsége:    Ajánlattevőnek  haladéktalanul  tájékoztatni  kell  Ajánlatkérőt,  ha  bármilyen  hibát,  hiányosságot,  tévedést  fedez  fel,  akár  a  szerződés,  akár  az  ajánlati  tendertervek  felülvizsgálata  során.  Utóbbinak  hiányosságaira  a  szerződéskötést  követően  már  nem  hivatkozhat.  Ajánlattevő  köteles  a  helyszínen  a  hatályos  vonatkozó  rendeletben,  az  ajánlati  felhívásban  előírt  szakterületenként  felelős  műszaki  vezető(ke)t biztosítani.     11. A műszaki átadás‐átvételi eljárás:    Ajánlatkérő  a  létesítményeket  csak  hiánymentes  kulcsrakész  beüzemeltethető  állapotban  veszi  át.  Az  átvétel folyamata:   1.  Ajánlattevő  levélben  jelenti  a  lebonyolító  felé,  hogy  a  kivitelezéssel  elkészült  (amennyiben  szükséges: a próbaüzem sikeresen lezárult).  2.  Műszaki ellenőr jelzi, hogy a létesítmény átadásra bocsátható.  19

3.  Ezután következhet a készre‐jelentés időpont megjelöléssel.  4.  Műszaki  ellenőr  a  készre‐jelentés  kézhezvételétől  számított  15  napon  belüli  időpontra  kitűzi  és  összehívja a MŰSZAKI ÁTADÁST.  A  műszaki  átadás‐átvétel  megkezdésének  feltétele  a  jóteljesítési  biztosítékról  szóló  Banki  okirat  rendelkezésre bocsátása Ajánlatkérő részére.  Ajánlattevőnek  a  műszaki  átadás‐átvételi  eljárásra  össze  kell  állítania  a  kellék  teljes  átadási  dokumentációt.  Ez az alábbiakat tartalmazza:  –  Lezárt építési napló 1 példánya,  –

6 pld. ún. „D” terv, mely az eredeti kiviteli tervre piros színnel bejegyzett változásokat tartalmazza  (átnézetes‐, részletes helyszínrajz, hossz‐szelvények), 

–

átvételi dokumentáció akkreditált hulladéklerakótól az elhelyezett bontási anyagokról, törmelékről,  továbbá az esetlegesen újrahasznosító telepre bekerült anyagokról, 

–

gépkönyvek,  kezelési  és  karbantartási  utasítások  magyar  nyelven  és  garancialevelek,  személyzet  kioktatásáról jegyzőkönyv, 

–

a felelős műszaki vezető(k) nyilatkozata(i) az elkészült létesítményre vonatkozóan szakáganként, 

–

Ajánlattevő(k) nyilatkozata az elkészült létesítményre vonatkozóan, 

–

hatóságok és szakhatóságok, közmű‐üzemeltetők hozzájáruló nyilatkozatai, 

–

az aktiváláshoz szükséges adatszolgáltatás az érvényben lévő számviteli törvénynek megfelelően. 

A kellék teljes átadási dokumentáció megléte az átadás‐átvétel feltétele.    12. Engedélyek beszerzése, engedélyekben előírtak betartása:    A  szerződés  tárgyát  képező  tervekre  kiadott  engedélyeken,  tenderterveken  felül  minden  további  a  megvalósításhoz szükséges engedélyt, szakhatósági engedélyt Ajánlattevőnek magának kell beszereznie  az  illetékes  hatóságoktól,  saját  költségére  (építési  energia,  ideiglenes  melléklétesítmények,  stb.).  Továbbá  a  megvalósításhoz  igényelt,  az  átadott  tervdokumentáción  felüli  részletterveket  Ajánlattevőnek magának kell beszereznie.  Ajánlattevőnek  alkalmazkodnia  kell  az  engedélyekhez,  és  korlátlan  lehetőséget  kell  biztosítania  arra,  hogy  az  illetékes  hatóságok  ellenőrzéseket  és  vizsgálatokat  végezzenek  a  kiadott  engedélyekkel  kapcsolatban.  Ezen  felül  intézkedéseket  kell  tennie  arra,  hogy  lehetővé  tegye  a  hatóságoknak  a  részvételt azokon a vizsgálatokon és ellenőrzéseken, amelyek Ajánlattevő felelősségét képezik.    13. A műszaki ajánlatra vonatkozó egyéb feltételek:    − Az  ajánlat  műszaki  tartalmának  a  kiviteli  dokumentációban  megfogalmazott  műszaki  tartalommal  meg kell egyeznie, más változatú ajánlat nem adható, ugyanakkor az ajánlatnak tartalmaznia kell az  üzembe  helyezés  érdekében  szükséges  összes  költséget  (kivitelezés,  költségtérítések,  hálózatfejlesztési költségek, stb.).  − Az  ajánlatokhoz  munkanemenkénti  és  tételes  költségvetést  –  a  dokumentációban  szereplő  költségvetési  kiírás  alapján  ‐  kell  csatolni,  egyidejűleg  észrevételezve  a  teljes  dokumentáció  tartalmát.  Amennyiben  eltérés  vagy  olyan  munkafázis  merül  fel,  amely  a  költségvetésben  nem  szerepel  azt  a  megfelelő  szakági  költségvetés  végén  megjegyzésként  Ajánlattevő  szerepeltetni  köteles.  20

–  Az ajánlathoz csatolni kell vonalas műszaki‐pénzügyi ütemtervet. Az ütemterv a teljes vállalkozást  magában  kell  foglalja  úgy,  hogy  az  építési  munkákat  a  megfelelő  munkanemenkénti  bontásban  részletezze.  − Ajánlattevő ajánlatában organizációs tervet köteles csatolni. Az organizációs tervnek ki kell térnie az  alábbiakra:  ‐  a munkahelyről történő szállítás módjának, idejének meghatározására (az építés során igénybe  vett szállító és egyéb járművek kiválasztásánál fontos szempont, hogy azok ne okozzanak kárt az  utak szerkezetében),  ‐  építési  anyagok  és  építési  hulladék  deponálási  helyének  (esetleges  másoddepó  helyének)  meghatározására,  ‐  ideiglenes melléklétesítményekre,  ‐  energiavételezésekre,  ‐  a munkavégzéshez szükséges minimális útlezárásra, annak időtartamára,  ‐  gyalogos közlekedés és járműforgalom biztosításának módjára,  ‐  az  ideiglenes  forgalomelterelésekre,  a  forgalomelterelésekkel,  útlezárásokkal  összefüggő  forgalomtechnikai berendezések elhelyezésére,  ‐  közterület‐foglalási igényekre,  ‐  a munkavégzés ütemezésére, a munka menetére.     

21

1 sz. melléklet    Ajánlattevői nyilatkozat kizáró okokról    Makovecz tér kertépítési munkái  indított közbeszerzési eljárás céljára    Alulírott ……………… társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: ………………..……     az alábbi nyilatkozatot tesszük    Kijelentjük,  hogy  nem  állnak  fenn  velünk,  alvállalkozóink  és  az  alkalmasság  igazolásában  gazdasági  szereplőinkkel szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben foglalt alábbi kizáró okok:  Kbt. 56. § (1) bekezdés  Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság  igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki   a)  végelszámolás  alatt  áll,  vagy  vonatkozásában  csődeljárás  elrendeléséről  szóló  bírósági  végzést  közzétettek,  vagy  az  ellene  indított  felszámolási  eljárást  jogerősen  elrendelték,  vagy  ha  a  gazdasági  szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló  helyzetben van;  b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;  c)  gazdasági,  illetve  szakmai  tevékenységével  kapcsolatban  jogerős  bírósági  ítéletben  megállapított  bűncselekményt  követett  el,  amíg  a  büntetett  előélethez  fűződő  hátrányok  alól  nem  mentesült;  vagy  akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi  CIV. törvény 5. §‐a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás  ideje  alatt,  vagy  ha  az  ajánlattevő  tevékenységét  más  bíróság  hasonló  okból  és  módon  jogerősen  korlátozta;  d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt;  e) egy évnél régebben lejárt adó‐, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének ‐  a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján ‐ nem tett  eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott;  f)  korábbi  ‐  három  évnél  nem  régebben  lezárult  ‐  közbeszerzési  eljárásban  hamis  adatot  szolgáltatott  és  ezért  az  eljárásból  kizárták,  vagy  a  hamis  adat  szolgáltatását  jogerősen  megállapították,  a  jogerősen  megállapított időtartam végéig;  g)6  az  államháztartásról  szóló  2011.  évi  CXCV.  törvény  50.  §  (1)  bekezdés  a)  pontja  szerinti  rendezett  munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megsértésével  ga) a munkaviszony létesítésével összefüggő bejelentési kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két  évnél  nem  régebben  jogerőre  emelkedett  közigazgatási,  vagy  annak  felülvizsgálata  esetén  bírósági  határozatban  megállapított  és  munkaügyi  bírsággal  vagy  az  adózás  rendjéről  szóló  törvény  szerinti  mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy  gb)  külföldi  Magyarországon  engedélyhez  kötött  foglalkoztatása  esetén  az  engedély  megkérésére  vonatkozó  munkáltatói  kötelezettség  elmulasztásával  összefüggésben  két  évnél  nem  régebben  jogerőre  emelkedett  közigazgatási  vagy  annak  felülvizsgálata  esetén  bírósági  határozatban  megállapított  és  a  központi  költségvetésbe  történő  befizetésre  kötelezéssel,  vagy  a  harmadik  országbeli  állampolgárok  beutazásáról  és  tartózkodásáról  szóló  törvény  szerinti  közrendvédelmi  bírsággal  sújtott  jogszabálysértést  követett el;  22

h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel ‐ ideértve bűncselekmény bűnszervezetben  történő  elkövetését  is  ‐,  vesztegetés,  vesztegetés  nemzetközi  kapcsolatokban,  hűtlen  kezelés,  hanyag  kezelés,  költségvetési  csalás,  az  európai  közösségek  pénzügyi  érdekeinek  megsértése,  illetve  pénzmosás  bűncselekményt  vagy  személyes  joga  szerinti  hasonló  bűncselekményt  követett  el,  feltéve,  hogy  a  bűncselekmény  elkövetése  jogerős  bírósági  ítéletben  megállapítást  nyert,  amíg  a  büntetett  előélethez  fűződő hátrányok alól nem mentesült;  i)  korábbi  közbeszerzési  eljárás  eredményeként  2010.  szeptember  15‐ét  követően  kötött  szerződésével  kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég‐ vagy részszámlából fakadó) fizetési kötelezettsége 10%‐ot  meghaladó  részét  nem  teljesítette,  vagy  fizetési  késedelme  meghaladta  a  fizetési  határidőt  követő  15  napot ‐ annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett ‐, és ezt  két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozat megállapította;  j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat,  vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti;  k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul:  ka)  nem  EU‐,  EGT‐  vagy  OECD‐tagállamban  vagy  olyan  államban  rendelkezik  adóilletőséggel,  mellyel  Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy  kb) a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége szerinti országban  kedvezményesebben  adózna  (a  jövedelemre  kifizetett  végleges,  adó‐visszatérítések  után  kifizetett  adót  figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme  után  adózna.  Ennek  a  feltételnek  nem  kell  eleget  tennie  a  gazdasági  szereplőnek,  ha  Magyarországon  bejegyzett  fióktelepe  útján  fogja  teljesíteni  a  közbeszerzési  szerződést  és  a  fióktelepnek  betudható  jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott jövedelem,  kc)  olyan  nem  szabályozott  tőzsdén  jegyzett  társaság,  amelynek  a  pénzmosás  és  a  terrorizmus  finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti  tényleges tulajdonosa nem megismerhető.    Kijelentjük,  hogy  nem  állnak  fenn  velünk  szemben  a  közbeszerzésekről  szóló  2011.  évi  CVIII.  törvényben  foglalt alábbi kizáró okok:  Kbt. 56. § (2) bekezdés  Az  eljárásban  nem  lehet  ajánlattevő  vagy  részvételre  jelentkező  az  a  gazdasági  szereplő,  amelyben  közvetetten  vagy  közvetlenül  több,  mint  25%‐os  tulajdoni  résszel  vagy  szavazati  joggal  rendelkezik  olyan  jogi  személy  vagy  jogi  személyiséggel  nem  rendelkező  gazdasági  társaság,  amelynek  tekintetében  az  (1)  bekezdés  k)  pontjában  meghatározott  feltételek  fennállnak.  Amennyiben  a  több,  mint  25%‐os  tulajdoni  résszel vagy szavazati hányaddal rendelkező gazdasági társaság társulásként adózik, akkor az ilyen társulás  tulajdonos  társaságaira  vonatkozóan  kell  az  (1)  bekezdés  ka)  pontja  szerinti  feltételt  megfelelően  alkalmazni.  Kijelentjük  továbbá,  hogy  tekintettel  a  közbeszerzésekről  szóló  2011.  évi  CVIII.  törvény  56.  §  (1)  bekezdés  kc)  pontjára  és  122.  §  (1)  bekezdésére,  valamint  a  közbeszerzési  műszaki  leírás  meghatározásának  módjáról  szóló  10/2011.  (XII.  23.)  Korm.  rendelet  2.  §  ib)  és  4.  §  fc)  alpontjára,  hogy  társaságunk  nem  tőzsdén  jegyzett/szabályozott tőzsdén jegyzett1.    Kelt:   

 

……………………………… 

 

cégszerű aláírás  1

A nem kívánt szöveg törlendő!

23

2. sz. melléklet  Ajánlati nyilatkozat 

Makovecz tér kertépítési munkái  Tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára  Alulírott …………… társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: ……………  a z   a l á b b i   n y i l a t k o z a t o t   t e s s z ü k :  1.

Megvizsgáltuk  és  fenntartás  vagy  korlátozás  nélkül  elfogadjuk  a  fent  hivatkozott  közbeszerzési  eljárás  közbeszerzési  dokumentációjának  feltételeit.  Kijelentjük,  hogy  amennyiben,  mint  nyertes  ajánlattevő  kiválasztásra kerülünk, akkor a szerződést megkötjük és az építési beruházást a közbeszerzési dokumentációban  és az ajánlatunkban lefektetettek szerint teljesítjük, az alábbi ellenértékért: 

 

Euro 

Ajánlati ár nettó: 

 

  2.

Elfogadjuk,  hogy  amennyiben  olyan  kitételt  tettünk  ajánlatunkban,  ami  ellentétben  van  az  ajánlati  dokumentációval vagy azok bármely feltételével, akkor az ajánlatunk érvénytelen. 

3.

Az ajánlat benyújtásával kijelentjük, hogy amennyiben nyertes ajánlattevőnek nyilvánítanak bennünket, akkor a  szerződést megkötjük és a szerződést teljesítjük az ajánlati dokumentációban és az ajánlatunkban lefektetettek  szerint. 

4.

Elfogadjuk,  hogy  ajánlatunkat  érvénytelennek  nyilvánítják,  ha  akár  társaságunkkal,  alvállalkozóinkkal  vagy  az  alkalmazott szakemberekkel szemben fennállnak a Kbt. 24. §‐ában részletezett körülmények. 

5.

A  Kbt.  40.  §  (1)  bekezdése  alapján  nyilatkozunk,  hogy  a  közbeszerzésnek  az  alábbi  a  részének 

(részeinek)  teljesítéséhez  az  alábbi  alvállalkozó(ka)t  kívánjuk  igénybe  venni,  megjelölve  az  igénybe  venni  kívánt  alvállalkozókat,  valamint  a  közbeszerzésnek  azt  a  százalékos  arányát,  amelynek  teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni:  Közbeszerzés részének  megnevezése 

Alvállalkozó megjelölése 

%‐os arány megjelölése 

 

 

 

 

 

 

6.

Nyilatkozunk  a  Kbt.  60.  §  (5)  bekezdése  alapján,  hogy  az  ajánlattevő  kis‐  és  középvállalkozásokról,  fejlődésük  támogatásáról  szóló  törvény  szerint  mikrovállalkozásnak/kisvállalkozásnak/középvállalkozásnak/nem  tartozik  a  törvény hatálya alá2 minősül.3  7. Az  ajánlattétel  során  figyelembe  vettük  az  adózásra,  a  környezetvédelemre,  az  egészségvédelemre  és  a  fogyatékossággal  élők  esélyegyenlőségére,  valamint  a  munkavállalók  védelmére  és  a  munkafeltételekre 

2 3

 A nem kívánt szöveg törlendő!  A 2004. évi XXXIV. törvény szerint:  3. § (1) KKV‐nak minősül az a vállalkozás, amelynek  a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és  b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő  forintösszeg.  (2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek  a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és  b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg.  (3) A KKV kategórián belül mikro vállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek  a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és  b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg.  (4)7 Nem minősül KKV‐nak az a vállalkozás, amelyben az állam vagy az önkormányzat közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése – tőke  vagy szavazati joga alapján – külön‐külön vagy együttesen meghaladja a 25%‐ot

24

vonatkozó  olyan  kötelezettségeket,  amelyeknek  a  teljesítés  helyén  és  a  szerződés  teljesítése  során  meg  kell  felelni.     Kelt:   

 

 

cégszerű aláírás/közös ajánlattevők nevében 

25

3. sz. melléklet MEGÁLLAPODÁS4  közös ajánlattételről      Makó Város Önkormányzata közbeszerzési eljárást folytat le „Makovecz tér kertépítési munkái” tárgyában.    A ……………………………….. (cégnév, székhely) ………..………………..…,  a ……………………………….. (cégnév, székhely) ………..……………………   valamint a………………………………...(cégnév, székhely) ..………………………….   a Kbt. 25. §‐a alapján közösen teszünk ajánlatot.    Egymás közötti és külső jogviszonyunkra a Polgári Törvénykönyv 337. §‐ában és 338. §‐ában foglaltak az irányadóak.     Közös akarattal ezennel úgy nyilatkozunk, hogy a nevünkben történő kötelezettségvállalásra a ………………………………….  (cégnév, székhely) ………………….…… (név) ……………………………….. teljes jogkörrel jogosult.    Tudomásul vesszük, hogy a közbeszerzés tárgya megvalósításával összefüggő szerződéses feladataink teljesítésekor ‐  mint közös ajánlattevőket ‐ együttes és egyetemleges felelősség terhel.     A beszerzés tárgyának megvalósítása során felmerülő feladatokat egymás között az alábbiak szerint osztjuk fel:    „A.cég” feladatkörében  „B. cég” feladatkörében  „C. cég” feladatkörében  1. .……………………  1. ……………………  1. ……………………  2. ……………………  2. ……………………  2. ……………………      dátum      ______________________________      ____________________________  cégszerű aláírás             cégszerű aláírás    ______________________________  cégszerű aláírás   

4

Ezt a dokumentumot az ajánlathoz abban az esetben kell – értelemszerűen ‐ kitöltve csatolni, amennyiben két vagy több ajánlattevő a Kbt. 25.  §‐ának megfelelően közös ajánlatot tesz.  

26

4. sz. melléklet    

NYILATKOZATA FORGALOMRÓL    Makovecz tér kertépítési munkái  tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára      Alulírott …………………………….. (cégnév) …………………………………… székhely, mint ajánlattevő nyilatkozom,      1. hogy teljes nettó árbevételünk az előző három évben az alábbiak szerint alakult:   

Év 

2009. 

2010. 

2011. 

  Teljes nettó  árbevétel 

 

 

  2.  hogy  a  beszerzés  tárgya  területén  lebonyolított  értékesítésünk  éves  nettó  árbevétele  az  előző  három  évben az alábbiak szerint alakult:   

Év 

Tereprendezési,  kertészeti, kertépítési,  zöldfelület‐ karbantartási munkából  származó nettó  árbevétel  

2009. 

2010. 

2011. 

   

 

    ……………………………….    …………………………………   Cégszerű aláírás  27

5. sz. melléklet

  Szakmai önéletrajz    „Makovecz tér kertépítési munkái”      A szerződés teljesítésekor betöltendő munkakör: felelős műszaki vezető    SZEMÉLYES ADATOK  Név: 

 

Születési idő: 

 

Állampolgárság: 

 

  ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK  (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!)  Mettől meddig (év) 

Intézmény megnevezése / Végzettség 

 

 

 

    MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK  (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!)  Mettől meddig (év,  hónap) 

Munkahely megnevezése, munkakör ismertetése 

 

 

 

    KÉPZETTSÉG IGAZOLÁSA   (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) 

Sorszám 

        

Korábbi projektek ismertetése   Projekt ideje (év,  Projekt tárgya  hónaptól év  hónapig)          

        

Betöltött funkció 

           28

NYELVISMERET  (gyenge‐közepes‐jó‐kiváló‐anyanyelv)  Magyar nyelv   

Beszéd   

Idegen nyelvek 

Olvasás   

Beszéd 

Írás   

Olvasás 

Írás 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szakmai testületi tagság:  Egyéb képességek:   Szakértelem:    Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek 

    Kelt:     

……………………………… 

 

szakértő aláírása   

29