XIII. évfolyam
2. szám
A tartalomból
Új szolgáltatás a konfekcionálásban: gránit betét ► 2. oldal
A trendek hullámain: struktúrlemez újdonságok ► 3-4. oldal
Felfrissült Franke mosogató kínálat ► 5-6. oldal
2011. április
A Forest Hungary Kft. hírlevele
2
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
Bővülő konfekciónáló szolgáltatások Munkalapjaink nem csak szálban, hanem „konyhakész” állapotban is kaphatóak. A lapokat maximális precizitással méretre szabjuk, elvégezzük az összemaráshoz szükséges műveleteket, ezáltal a lapok szintkülönbségek nélkül, tökéletesen illeszthetőek egymáshoz. Az élzárást színazonos élfóliával, ECO, ABS, dekorit és 3D élzárókkal egyaránt elvégezzük, továbbá duplungolásokat, éllécezéseket is készítünk. Konfekcionáló üzemünk nyitott további egyedi igények kielégítésére is. Az így feldolgozott lapoknak a töretlen népszerűsége biztatott bennünket arra, hogy a fenti szolgáltatásokat tovább bővítsük. Áprilistól új színként jelent meg a konfekcionáló szolgáltatásaink palettáján a gránit lapok behelyezése munkalapokba. Az új termék egy 2 cm vastag, természetes gránitból készült lap, amelyet a munkalapba süllyesztünk. Ennek elsődleges célja, hogy azokat a főzőlapról, vagy a sütőből kivett edényeket, amelyeknek nagyon forró az aljuk, ne A gránit lapok az alábbi színekben rendelhetőek konfekcionált munkalapjainkhoz: fekete
rosa betta
shivakashi
viscont white
közvetlenül a posztforming munkalapra, hanem hőálló felületre tehessük. A termék használható továbbá vágólapnak is. A munkalap bemarás és a lap közti szigetelést egy speciális ragasztó biztosítja. A gránitlap 2 mm-t kiáll a munkalap síkjából, ez szigetelő légréteget biztosít az edény és a munkalap között, igy a munkalap nem károsodik még akkor sem, ha az edény lelóg a gránitlapról. A termék egyedi rendelés alapján, beépített állapotban kerül forgalmazásra, 4 színben, 300 × 400 mm-es méretben. A beépítést legalább 38 mm vastag munkalapba ajánljuk. Helyét a konfekcionálás rendelőlapján jelölni kell. Az árat visszaigazolásunk tünteti fel. Mivel a gránit a folyadékokat magába szívhatja, ne hagyjunk ételeket hos�szabb ideig állni a felületen, használat után töröljük le nedves törlőronggyal! Savas ételek és tisztítószerek foltosodást okozhatnak.
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
3
A trendek hullámain A SIBU struktúrlemezek egyet jelentenek a folyamatos megújulással. Alkalmazásukkal a legújabb divatirányzatokat szőhetjük be bútorainkba, lakásainkba vagy vendéglátóipari munkáinkba. A 2011-es kollekció ismét számos újdonságot tartalmaz, amelyek jól illeszkednek a már ismert kínálatba, ezáltal még több izgalmas kombinációt lehetővé téve.
Az új struktúrlemezek rendelésre kaphatók. Az árat és a szállítási határidőt visszaigazolásunk tünteti fel. Öntapadós (nem nedvszívó felületekhez) és nem öntapadós változatban (nedvszívó felületekhez) egyaránt kaphatók. A nem öntapadós változat ragasztásához a kínálatunkban megtalálható SIBUKLE ragasztót ajánljuk ( 00014010567 ).
LL Rombo 12 nero matt 2612 x 1000 x 3,5 mm
LL Rombo 12 creme 2612 x 1000 x 3,5 mm
LL Persian gold 2600 x 1000 x 2,1 mm
LL Persian metallic 2600 x 1000 x 2,1 mm
LL Leguan bianco 2600 x 1000 x 1,6 mm
PL 3D Vista Sil. PF/silver 2600 x 1000 x 1,3 mm
SL Motion 1 caramel PF 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Motion 1 bronze PF 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Motion 2 grey brushed 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Motion 2 silver brushed 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Motion 2 brass brushed 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Motion 2 gold brushed 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Energy copper PF 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Energy titan PF 2612 x 1000 x 1,4 mm
SL Energy silver PF 2612 x 1000 x 1,4 mm
DM Mint 2600 x 1000 x 1 mm
DM Viola 2600 x 1000 x 1 mm
DM Bronze 2600 x 1000 x 1 mm
DM Gold AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Anthracite AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Silver AR12 2600 x 1000 x 1 és 2 mm
DM Silver AR23 2600 x 1000 x 1 és 2 mm
DM Magic white AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Magic black AR 2600 x 1000 x 1 és 2 mm
DM HGS matt AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Silver brushed m. AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Grey brushed m. AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Brass brushed m. AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Gold brushed m. AR 2600 x 1000 x 1 mm
DM Titan PF met touch1 2600 x 1000 x 1 mm
DM Bronze PF met touch1 2600 x 1000 x 1 mm
DM Copper PF met touch1 2600 x 1000 x 1 mm
DM Caramel PF m. touch1 2600 x 1000 x 1 mm
4
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
LL Bianco matt P1 2600 x 1000 x 1,9 mm
LL Creme matt P1 2600 x 1000 x 1,9 mm
LL Caramel matt P1 2600 x 1000 x 1,9 mm
LL Mocca matt P1 2600 x 1000 x 1,9 mm
LL Stone grey matt P1 2600 x 1000 x 1,9 mm
LL Nero matt P1 2600 x 1000 x 1,9 mm
LL Bianco m. ZN200/black 2600 x 1000 x 2 mm
LL Nero m. ZN200/white 2600 x 1000 x 2 mm
LL Leg. silver ZN200/silver 2600 x 1000 x 1,7 mm
LL Leg. gold ZN200/gold 2600 x 1000 x 1,7 mm
LL Leg. copper ZN200/c. 2600 x 1000 x 1,7 mm
LL Leg. nero ZN200/nero 2600 x 1000 x 1,7 mm
CR Cristal stella bianco matt/silver 2600 x 1000 x 2,7 mm
CR Cristal stella nero matt/silver 2600 x 1000 x 2,7 mm
CR Cristal collier bianco matt/silver 2600 x 1000 x 2,7 mm
CR Cristal collier nero matt/silver 2600 x 1000 x 2,7 mm
Utólag is szerelhető csillapító A termékkínálatunkba most bevezetett Titus Glissando CR ütközéscsillapító szinte bármilyen ajtó csukódását megbízhatóan csendessé teszi. A csillapítás erejét egyszerűen állíthatjuk, így a Glissando CR több pánt- és szekrénytípus által támasztott követelménynek is megfelel. Szerelése egyszerűen, a bútor élé-
Glissando CR Ütközés csillapító beige 00013700700 fehér 00013700701 szürke 00013700702
nek ütköztetve, egyetlen csavarral történik. A beszerelést gyártáskor, vagy később, akár utólag is elvégezhetjük. A csillapító megbízható, egyenletes teljesítményt nyújt a bútor teljes élettartamán keresztül. A termék három színben, már raktárkészletről rendelhető.
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
5
Felfrissült Franke mosogató kínálat Franke mosogatóink választéka is megújult: megjelent a vásárlók által keresett szögletes design a gránit mosogatók választékában is. A gránit mosogatók ezen túlmenően új, továbbfejlesztett anyagból készülnek. Az ún. Sanitized® alapanyag tökéletes higiéniát biztosít a konyhai műveletekhez. Az új gránit anyag segíti a mosogató tisztántartását azáltal, hogy megakadályozza a baktériumok elszaporodását két tisztítás között. Az új anyag aktív ezüstöt tartalmaz, amely hatékonyan lassítja
a baktériumok terjedését. Tesztek bizonyítják, hogy a baktériumok a kezelt felületen 99%-kal lassabban terjednek. A Sanitized® anyag hatása tartós, az ezüst-ionok még évek múlva is aktívan védik a felületet. A gránit mosogatók 3 színben raktárkészletről rendelhetőek, míg további 6 szín rendelésre kapható. Ez utóbbi esetben a a szállítási határidő 5 hét. Mindezeken túl több, korábbról már ismert mosogató ismét megtalálható a raktáron lévő választékunkban. MRG 611 Fragranit DuraKleen® Sanitized® 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel és excenteres dugóemelővel beige 00012410240 grafit 00012410241 sahara 00012410242
MRG 620 Fragranit DuraKleen® Sanitized® 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel és excenteres dugóemelővel beige 00012410510 grafit 00012410511 sahara 00012410512
MRG 651 Fragranit DuraKleen® Sanitized® 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel és excenteres dugóemelővel beige 00012410250 grafit 00012410251 sahara 00012410252
MIG 651-E Fragranit DuraKleen® Sanitized® 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel és excenteres dugóemelővel beige 00012410820 grafit 00012410821 sahara 00012410822
6
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
EFG 614 Fragranit DuraKleen® Sanitized® 6/4”-os műanyag dugós beige 00012410200
ELN 611 nemesacél mosogató 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel 00012400320
EFN 614-78 nemesacél mosogató 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel beige 00012400330
CIN 620 nemesacél mosogató 6/4”-os műanyag dugós 00012400500
PMN 611 nemesacél mosogató 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel 00012400340
ELN 651 nemesacél mosogató 3 1/2”-os fém szűrőkosaras leeresztővel 00012400350
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
7
Esztétikus hulladékörlő vezérlés A háztartási hulladékörlőnk esztétikus működtetését teszi egy új kapcsoló lehetővé. A kínálatunkban jelenleg is megtalálható elektromos kapcsolóval szemben előnye, hogy a nyomógomb kisebb helyet foglal és jobban elrejthető (munkalapba vagy bizonyos mosogatóknál egy külön furatba). A termék már raktárkészletről elérhető, cikkszáma: 00012421012
Megváltozott forgórúdzár Katalógusunk 7.86 oldalán található 03 0237 401 002 forgórúdzárunk kis mértékben megváltozott, ezért e termékek új néven és cikkszámon érhetőek el kínálatunkban. A 03 074 001 002 zárunk (00003210100) ezzel egyidőben megszűnik, szintén ez a termék helyettesíti a jövőben
Módosult kamrapolc vasalat Népszerű „CE” kamrapolc vasalatunk (katalógus 4.38 oldal) a könnyebb szerelés és jobb működés érdekében kisebb módosulásokon esett át. A polcok felfogatása megváltozott, amelyet képünk szemléltet: A termék beépítési mérete is módosult, az alábbiak szerint: terméknév CE1204 CK30N CE1604 CK30N CE1904 CK30N
03 0247 001 123 forgórúdzár különböző kulcsos 00003210111 egyforma kulcsos 00003210116
Helyesbítés Előző hírlevelünkben a Twig profil rögzítőelemének (00015608222) rendelési egysége hibásan jelent meg. A helyes rendelési egység: pár. Szintén előző hírlevelünkben adtunk hírt a Flexyled LED csíkról, amely információt azzal egészítünk ki, hogy a külön rendelhető 200 cm-es vezeték és a transzformátor mindenképpen szükséges a szereléshez. Kérjük, rendeléskor ezt vegyék figyelembe!
régi méret (mm) 1090/1590 x 520 1490/1990 x 520 1790/2290 x 520
új méret (mm) 1070/1455 x 520 1440/1875 x 520 1740/2170 x 520
cikkszám 00006206992 00006206993 00006206994
Üvegezés kedvezőbb árakon Alumínium kereteink szerelésre teljesen előkészítve, üvegezett kivitelben is elérhetők. Az utólagos üvegezés során a keret sarokillesztését házilagosan nem minden esetben lehet precízen megoldani. Ezt a feladatot átvállalva mi garantáljuk a tökéletes kivitelezést, rövid 2 hetes gyártási határidővel. Áprilistól az alumínium keretek és az üvegezés ára is kedvezőbb lett, így még inkább megéri
float (sima üveg) savmart
az alumínium keretet teljesen előkészítetten megrendelni cégünktől. A rendelhető üvegek kínálata kismértékben változott: a legnépszerűbb színeket megtartva, néhány új színnel kiegészítve azokat valamelyest szűkebb lett, de így is nagyon színes kínalatból választhatnak vevőink. A teljes üvegválasztékot az alábbiakban mutatjuk be.
master carre
új! light brown
metal blue
classic black
dark brown
dark red
lumiunous red
új! luminous green
új! classic orange
classic beige
light beige
soft white
8
XIII. évfolyam
2. szám
2011. április
Ki a természetbe: megújult szintetikus rattan garnitúrák A kültéri bútorok terén jelenleg a szintetikus rattan termékek a legkapósabbak. Cégünk most megújította ezeknek a népszerű termékeknek a kínálatát. Az új kültéri szettek kedvezőbb áron, de a már ismert, minőségi anyagok (alumínium váz, UV álló műanyag fonat) megtartásával kerültek be kínálatunkba. Egyszerű, letisztult formavilágot képviselnek, anyagválasztásuk tartósságot és minőséget ígér. Az új termékek antracit és barna színben raktárunkból azonnal elérhetőek. A Stilla kínálatban csak alumínium vázas termékek találhatóak, amelyek jól ellenállnak az időjárás viszontag-
ságainak, ezáltal tisztításuk is egyszerűen, tiszta, vagy enyhén szappanos vízzel történhet. A sötét homok színű párnák lezipzárazhatók, huzatuk így kényelmesen mosható. A bútorok kis súlyuknak köszönhetően könnyen mozgathatóak, így gyorsan megoldható a velük kialakított tér átrendezése. A termékfejlesztést egy katalógus kiegészítésben ismertetjük részletesen, amely weboldalunkról PDF formátumban letölthető (www.stillaeu. com/Stilla-újdonságok-2011-tavasz/ hirek/162), vagy partnereinknél nyomtatott formában is hozzáférhető.
Élénk érdeklődés a Construmán A Construma kiállításnak rendszeres résztvevői vagyunk. Idei évben egy új tematika, a Lakberendezés & Design köré csoportosulva jelentek meg a lakberendezés témakörében érdekelt vállalkozások. Cégünk legújabb termékeivel képviseltette magát. A megújult Stilla kínálat képezte a stand gerincét - az új szintetikus rattan szettek és a közelmúltban bevezetett étkezők (Verrino asztal, Triolo, Garam, Nidda és Tamar székek) egyaránt nagy tetszést arattak a látogatók körében. A Forest termékkínálatból kiemelkedett a nép-
szerű PET ajtók bemutatása, bebizonyítva, hogy konyhán, nappali- és gyermekbútoron egyaránt magállja a magasfényű front a helyét. A színes gyerekszeglet különösen népszerű volt a célcsoport körében: a kazánok és téglák megtekintésétől elfáradt gyereksereg örömmel vette birtokba a nekik épített kis világot. Vevőink örömmel értesültek az új Franke mosogatókról, az FDS fiókrendszer dupla magasítóval ellátott fiókjáról, a munkalapok gránit betétjéről vagy a legmodernebb LED világítástechnikai eszközökről.
Ön a Forest Hungary hírlevelét olvasta. Örömünkre szolgál, hogy megtisztelt bennünket figyelmével! Amennyiben kérdése van, keressen meg minket, készséggel állunk rendelkezésére!
Forest Hungary Kft. 8900 Zalaegerszeg, Hock János u. 90/a Tel.: 92/ 507-800 • Fax: 92/ 507-890 e-mail:
[email protected] www.foresteu.com
Stilla Bútorok A mindennapok kényelme e-mail:
[email protected] www.stillaeu.com
