A’
FELS.
CSÁSZÁR N AK
É S Á. K IR Á L Y N A K
KEGYELM ES EN G EDELM EBÖL. Indáit Be'tsből
, Pénteken
December 2 ik napján
l g 0,3 ik efzten. őben. SBHSHSHSfc B é t * egnap v ir a d ó r a , e g y kevés h a v a zá s után, é C u k i fzé) tá m a d v á n , és a zo n ízéi tegnap is egéfz eftig ta r tv á n a ’ sár a z ú tzákon o lly kem én yen m eg f a g y o t t , h o g y annak fz é ltib e lehet a ’ h átán járn i, n em ' tsa k g y a lo g em bernek, hanem a ’ fzek érn ek is.1 C s. K ir. T a n á ts o s , és a’ S z . Iftván A p o fto li K ir á ly v ité z i R endjének kis kerelztese B á ró B o 12 a Ur. a ’ ki néhai ditsöíséges em lékezetű M á r i a T e r é z i a , és It. J ó s e f u ra lk o d á so k a la tt, a ’ F in á n tziá ra ü g y elő T a n á tsn á l T a n á tso s U r v o lt, ’ s azo n h iv a ta lá t d itsiretefsen is fís e lt e , nagy véa» c ig ib e n m eg h a lá lo z o tt.
M a g y a r O rfz á g . A ’ F e ls . K ir á ly i T ö r v é n y e s T á b lá r ó l Eci K ir. F e lsé g e kegyelm eíTégéböl, a ’ S e p te m v ira ü s T á b lá ihoz á lta l tétetett, ’ s e z á lta l n a g y o b b tifztségré em e lte tett M éltó sá go s G r ó f V á r k o n y i A m a d é A n t a l és B á ró P e r é n y i I f t v á n E ö N a g y s á g o k h e ly e tt, G r ó f S z é k i T e I e k y L á f z l ó és B á ró M a l o n y a y E ő N a g y s á g o k a t, a ’ K ir. T ö rv é n y e s T á b lá h o z T á b la B á ro k k á tenni m élto zta io tt F els, U runk. — S o k e fzten d ö k tő l fo g v a V ice O rlz á g B ir ó fá g o t ditsiretefsen v is e lt K irá ly i T ö rv é n y e s T á b lá n a k R eferen s A ffefforát T it t. E b e c zk i T ih á n y i T a m á s U rat is a zo n S e p te m v ira ü s T á b lá h o z tette á lta l F e ls . U runk, kinek h e ly é b e , O rfzág B í r á j a , n a g y m éltó ságú S z e n tiv á n y i S z e n t i v á . n y i F e r e n c z E ö E x c e lle n t z iá ja , ezen m élto s 4 * g o s h iv a ta ljá v a l ö fz v e k ö tö tt ju Ha m ellett , V iceO r fz á g B ir a já v á , T i t t , C o n siliá riu s F a y B a r n a * b á s U r a t , a ’ F e ls . K ir . T ö r v é n y e s T á b la AÍTe« f ío r á t , n ev ez te k i. A ’ m ú lt héten a’ T e k . P o s o n y V á rm e g y e i N em es S ta tu so k és R en d ek á lta l, P o so n y K ir. v á ro sb a n ta r ta to tt g en erá lis gyü llésb en a ’ nem tele. nek co n fcrip tió jo k eránt ki ad o tt Kir, p a ra n tso la t f e l o lv a s a to tt, és a’ több rendelések után, a ’ g y e r tya fo n ty á n a k 24 krajczárról 2 7-re em eltetett fel az árra.
E r d é ly Orfzág. D e é s r ö l N o vem b . i 4 i k napján. Itten, és B e ls 5 S zó ln o k V á rm e g y én e k e ’ tájékánn lé v ő v i dékein a ’ leveg ő n ek m eg je g y z é sre m éltó v á lto zá fa i va lá n a k ezen h o ln apb an . N o v e m b . 3-ikán a ’ la p á ly o k b a n h a v a z o tt, 4-ikén és 5-ikén a ’ hó tartott a ’ fö ld ö n igen éles h ideg fzé lle l. E zek
$9* után a n n y ira m eg lá g y u lt és m eg m eleged ett az id ő , h o g y N o v e m b . 1 1 ikén m enydörgé* h a lla to tt és v illá m lo tt eg y m á sra , efte f e l é , 12-ikén m eleg effö zés v o lt, és a lk o n y o d á s k o r a ’ fürö z á p o r k ö z t n a g y o tsk a jegek is h a llo tta k fe le s fzán im al e g y m inutum i idd a la tt. A ’ fziiret so k k a l tsek é ly eb b v ó lt m int a’ m últ efztendöben, m ert a ’ n y á ri sok eífözés, és a ’ Septem b eri hideg idÖ késleltette a ’ fzőllŐ jó kéfzülé* sét, a z id eje előtt v a ló hó h a rm a to k fé l é rtib e ta lá lv á n a ' term áit a z t m ég in k á b b e l fzigá tg a ttá k ,, ’ s ig y a ’ fo k term és m ellett is k e v é s le v e t kap* h attu n k . Német Orfzág. Á* M on ach iu m i K ó rm á n y ízé k , a ’ B a v a r .V á f . Fejedelem ségn ek régi ta rto m á n y a ib a n a z e l töröl* tetett inuepi n a p o k ra ’ s b ú tsú já rá so k ra n é zv e m á t en oekelő tte k i a d o t t , és g y a k o rlá s b a is v é te te tt p a ra n tsa la tjá t, a z o n V á l. F ejed e lem ség h e z ese tt S v é v ia i és F ra n k ó n iai K etü 'e ie k b é li tarto m á n y o k * b a is kÖz&nségeíTé tetette. — A ’ néhai X IV K e lem en Pápa, 1 7 7 2 ik efztendó'ben, M ájus 16 lk á n f ö l t B u llá já n a k ren d elése fzerént, a’ n evezett F ran k ö n ia i és S v é v ia i K erületükben, a ’ k ö v e tk e z e n d ő innep n a p o k hagyathatn ik m e g , ú g y m in t: a z új efztend ö, h á ro m K ir á ly o k n a p ja , G y e r ty a fzen telő B , AÍTzony, S z. J<>sef n apja, G y ü m ö lts ó ltó B . Á fá id o n /, h m v é t h étfő je, Kriftus m ennybe fe l mene* tele, Pünköft h etfö je, Ur n apja, R erefzteiö íz. János, P éter és P á l, N a g y B. A /lzon y n ap ja, K is A liz o n / n d fja , M inden li e n tek n apja, B. AÍTzony fogonta* tasa n a p ja , K a rá tso n y és í z . Iftván n apja. K o l ó n i á b ó l N o vem b . 9 ikén R e n d k ív ü l v a ló öröm m el hallották p o lg á r társain k, hogy az Y y %
6y% e g y n é h á n y efzt endőktöl f o g v a A r e n s b e r gb en , a ’ Wef t fa l ia i herczegfegben tartatott három fz. Ki rá l y o k n a k tetteik, a ’ Fr. K o r m á n y f i é k engedelrnéböl, i smét viíTza f ognak ide hozattatni, és ide v al ó tsendes n y u g o v ó h e l ye kb e hel yhe zt et ődni . — A’ Heí lzen Darmft ulti Land^róf, a ’ kinek tudniillik b i r t o k á b a molt A r f i i ' b e r g van, engede'mei adot t a z o n fzent erekl yé knek oanan l eenuS el vu e lekreS t u t t g a r d b ó ! N r / e n b . 20 ik m p j á n . A ’ F r a n tz ia Res publ ika ta!;> >n álló hadi terepei, mint e g y 600000 fó b á l Sóknak tar ú tn a k . — E ze k ícóziii 1 i)Ooöo Ofafz Orfz ágban, 36000 II »nnoveráb « n , 6000 Hel v e t z i á b a n , 40000 az A ’nérikai C o lo n iá k b a n , 8 o ° o ° m agában F r . u t z i a Orfzágban, a* tö b b i p ed ig a ’ S p a n y o l O r f z i g ízéisu határitól T e x e lig k i n yú ló tenger p arto k melleit v a g y o n . — A ’ S p a n y o l Orfzági határ m elleti fe k vő B ayo n ne v á ro s a kö rn yékén is nem kevés fzáinú F ran tziasá g tá b o r o z ik , és a ’ m int i r j á k , m ég több is fo g o d a k ü ld etn i. H a m b u r g b ó l N o v e m b . 9 ik napján. A’ mi dő n a v v a l hí zel kednének a ’ Hannoverai Vá.1. Fejedelemí ’é gbéii l ako so k mag o kna k lég jobban, h o g y a ’ k ö z t ö k Jév 5 F r a n t z ia truppok onnan ki fogná* n a k menni, a k k o r marsiroznak több t öbb feregek a z ott l évö kne k öregbítésekre. E* mellett o l l y p a r a n t s ol at o t vett az ott lévő Fr. fó vezér Gene r a l M o r t i e r , h o g y a ’ Nienburgi várat elegendS árt i ll ér i ával , eleséggel , ’s eg yé bb Izííkséges d ol g o k k a l töltse meg. Fra ni z i a Ori zá g ból ismét hat Reg ement ek v á ra t n a k HannoVerába. — Hannover a v a roi ába n, No v. 4-ik és 5 ik napjain minden o tt t a i á i u t o t t f z ol g a l a tr a
a l ka l ma t os
lovak
fel
*>93 ira tta tta k , o lly v é g g e \ h o g y h a a z o k ra fziikségek lefzen a ’ F ra n tziák n ak , m ind enkor elő vehették. A ’ LSa^oniai F ejed e lem m inden J^ulichi her~ c z e g s é g r e , és R avenfteini G ró ffá g ra v a ló j u r á i r ó l le m o n d o tt, m ég p ed ig ú g y , h o g y a zo k n a k titulussáv,il t öbbé él ni nem ak ar. — A ’ C sá fzá ri Concommi/Jarius B áró H iigel ú jabb in íiru ctió va l Kegensburgba kü ld etett. — A z ott v o lt F ra n tz ia K ö v etsé g b é li Secretariu s p o lg á r J o u r d a n , m int F ra n tz ia m á so d ik r a D g ú k ö vet S a ltz b u rg b a m ent. O l a f z Orí ' zág. M á j l a o d b ó 1 N o vem b . 1 5-ikén . A ’ F ra n tz ia O rfzá g b a rendeltetett O la fz O fz tá ly sereg h ol nap után fo g oda indúlni, a ’ m e lly m ind ö fz v a 7000 fő b ő l á ll, s ezek k ö z t 1000 lo v a s is v a n . G enerál P in ó ra b íz a to tt an n ak k o rm á n y a . — G e nerál M o n t r i c h a r ' d , a ’ ki á ’ H an n o vera i V á l. F ejed e lem ségb en lé v ő F r . á rm á d iá n a l v ó lt ennekelötte, a ' N á p o ly O rfzá gb a n lé v ő F r. á rm a d iá h o s m ent n éh án y F r. tifztekkel eg yetem b en . A \ G énuai ofFicialis újság lev él, a z ú gy n eve ze tt L i g u r i a i M ó n i t e u r ezen fo ly ó h o ln ap ,5-ikén k ó lt d arabjában azo n L iv o rn ó i tu d o sitá ft, m e lly h e z képefi/tudn iillik a z Anglu^ h a jó k a’ G enuai kik ö tő h ely e t bé zá rtá k , m eg, t z á f q lly a , ’ s a z t m ondja, h o g y ottan feiximi A nglus h^jqk nem lá tta tta k m ind ed d ig, és h o gy ezen hirt a zo k a’ S p ecu la n so k k ö ltö tté k r ó ln a , a ’ kik abban is m a g o k h a fzn o k a t fzokták keresüi. A ’ L o rd N e 1z o n k o rm á n y a a la tt lé v ő flo t tá n a k h ajói a’ S z ic ília tengereken tsendesen vau* n ak, és ott fem m i más m ozdu lás nem tap a fztaltatik , hanem h o g y o lly k o r o lly k o r h o lm i ap ró ran* gú h ajó k m eanek o d a és onnan el, a* m int tudni-
illik , a’ n e vezett n a g y hirfl A d T tir íl jó n a k itili. — A ’ N á p o ly i k ik ö tő h e ly e lő l1 ü íio telen egy Angln s fr e g a t ált v ig y á z a to n n , m e ily két hétbe v á l to z ik e g y fz e r . — A ’ N á p o ly O rfzá gb a n lév8 F r. feregek is tsendefFégben van nak hat héttol fo g v a , 4s sem nem k evesed ett, sem nem so k a so d o tt a* fzám ok.* E g y é b b arán t, mi végből legyen ek ot tan , m ég m oli fém tudja senki is b iz o n y o s a n . A ’ 8 ik N ovem b eri M .ijlándi h iv a ta lb é li tu d ó sítá so k fzerént, a z A p o ftoli fzent fzék, és a z O la fz R esp u b lik a k ö zt e g y új C o n c o r d a t u m , a z a z , E g g y e z é s á llo tt fe l, m elly h ez képeft, m in den a zo a R esp u b lik á h o z ta rto z ó É rsekség eket és P ü sp ö k sé g e k e t Conrzul B o n a p a r t e , m int a zo n K ö z T á rsa sá g n a k elsó Praesidense a d ja a zo k n a k , a ’ k ik e t érdem esekn ek ta lá l E llen b en a z üres p a r ó k iá k a t a’ P ü sp ö k ö k o fzto ga tjá k k i. — E zen C o n c o rd a ta á |ts l a z is m eg e n g ed ő d ö n , h o g y a zo n R e s p u b lik á b a n lé v ő jó l'z á g o ía t a ’ K ó rm á n y fzék e l a d h a ífa . N o h a a ’ k ö zé p tenger m ellé igen so k élet h o rd a tik ; m in d a z á h a l m ég is m ind fe lly e b b felly e b b fz á ll an n ak a z árra. Ennek a* d rá g a sá g ' n a k k ö v e tk e z e n d ő o kai v a g y n a k i ) M ivel T unisban és S ic iiia O rfzá gb a n , ez idén ízü k v ó lt a ’ tér*, m és, a ’ honnan tu d n iillik a’ m á it efztend öb en s o k é le t és g a b o n a h o rd a to tt Q la fz O r f z á g b a . — - 2 ) M iv e l a z o n 13 0 ezer fő b ő l á lló F r . árm a d iá n a k tá p lá lá s á r a , m e lly m oft O ía fz O rfzá g b a n van , so k é le t k ív á n ta tik . — - 3 ) S o k m ag a zin u m o k at tö lte t n e k m eg a ’ F ra n tz iá k — 4 ) M in d e n , a ’ kin ek p é n ze és h itele va n e le g e n d ő , so k életet vefz cifz. v e , g o n d o lv á n , h o g y jó n yereségg el a d h a tty a el azokat —
5)
M iv e l
F ra n tz ia k ö v e t
5400®
m érőt vé tetett a z O la fz R efp u blikában , A n k o n áb an , és e g y é b b h elyek en n . Frantzia Respublika. B o u l o g n é b Ö l N o v e m b . 1 o-ik napján. — A ’ m i tenger p artjain kon lé v ő b a ttériá in k o ll y rettentő á lla p a tb a n v a g y n a k , h o g y nem e g y kö n n yen tám ad h at m eg bennünket az] ellenség — > M afsena, L e c o u r b e és tö b b n a g y b á torságul v ité z G en eráliso k fo g já k a’ k i fz á lló F r a n tz ia h a d i feregeket com m an d irtfzn í. — Az első C o n zu l m a g a te fta m e n to m á t p etsét a la tt h a g y t a a ’ m ás k é t C o n zu ln ál el m e n e te le k o r , a’ ve* lü n k baratságban élő u d v a ro k h o z p ed ig k u ríro k a t k ü ld ö tt. P á r i s b 61 N o ve m b . 4 ikén. Itten , m inden k ö zö n séges h elye k en a z t b e fz é llik , h o g y S p a n y o l és P o rtu g a llia O rfz á g o k ellen h a d a t fo g A n g lia in d ítan i. E g y ik ó rá r ó l a ' m is ik r a v a r a tik id e a z á ’ h ir, h o g y a’ B o u lo g n ei F r . flo tta A n g lia ellen m á r k i in d ű lt; ső t a ’ m i tö b b , a z ú jsá go k o n igen k a p ó em b erek k o z z ü l fokán a’ B o u lo gn éb e vivő! o rszá go s ú tra is ki m entek, ’ s ú gy v á r já k a z t a* k u rirt, a ’ k i a zo n történetnek h íré v e l id e fo g k ü l d etni lé g elsőben . A ’ M on itö rn ek 15 ik N o v e m b e ri d a ra b ja , a ’ tö b b i íto zt illy fu rts a idolgot b efzél. N em r é g ib e n , a ’ m időn a’ B o u lö gn éb en lé v ő F r . fereg ek et a z első C o n z u l m uftrálta v ó ln a , e g y k a to n a fe g y v e ré v e l n éki praesentirozván ig y fz ó llo t t : „ N é h á n y efzten d ő k k el e n n e k e lő tte , p o lg á r C o n z u l, a’ m i dőn a’ BaíTanói fzo ro s utakon p ro v ian t k en ye rem ben k ig y elm ed e t réfzeltettem v ó ln a , ehes lév én jó izü en ett a b b ó l.
—
fe le jtk e z h e te tt v ó ln a
N em h ifz e m , h o g y
e rrő l
K ig y e lm e d . — wN ékem
pl egy
ö reg , és erőtlen a ty á m v á n , örvend ezteffe meg Ki* g y e lm e d ö t é t ; én a k k o r ö t sebet k ap tam , és még a ’ tsata p ia czo n k á p lá rn a k tétettem , rem ényiem , h o g y a z első ü tk özetb en h a d n a g y sá g ra fo g o k lép . n i. A z első C o n zu l m eg m o so íy ó d o tt, ’ s a ’ k á p lá r t h a d n a g y sá g ra em elte. P a risb ó l irjá k , h o g y N o ve m b . 1 6-ik napjáu m ég B o u lo gn eb en v o lt a z első C o n zu l, ja ’ h o l m ár a k k o r , ipinden A n g lia i e x p e d itió r a ki rendeltetett h a d i nép a ’ h a jó k ra fz á llita to tt, ’ s m in d en , a ’ m i e g y i ll y n a g y e x p e d itió ra fzü kséges , a z o k r a r a k a to tt. N éh án y n a p o k k a l a n n a k e lő tte , ú g y m in t, N o v e m b . 1 1 ikén a ’ n a p k eleti felettéb b diihösködö" fz é l a ’ B o u l o g n e i ré v b ő l e g y talp a s h a jó t , $ v a g y fz á la t a ’ ra jta v o lt k a to n a sá g g a l égyű tt , k i r a g a d v á n , egyeneíTen A n g lia p a rty a a lá vitte. — Irj-ík, h o g y m időn v a la m e lly n a g y rangú tifzte t a ’ tenger p a rty á n sétálni látn ak a ’ F ra n tz ia k a to n á k , íg y k iá lto z n a k : E l ő r e ! E l ő r e ! M e g u n t u k a ’ s o k v á r a k o z á í i ! A ’ m időn a ’B o u lo g n e i révb e n lé v ő F ra n tz ia h a jó k a t , N o vem b . 5-dikén m e g tá m a d tá k v o ln a a z A n g lu s o k , m aga a z első C o n z n l is a ’ tsa ta p ia tz ra m e n t, eg ya rá n t fo r g o ló d o tt a ’ k a to n a s á g g a l, önnőn maga igazított m eg n éh án y á g y ú k a t, és m aga sü tö tt el k ét b o m b i á g y ú t. — A z O ftendei k ik ö tő h e ly elő tt ta n y á z ó fereg ek h ez m ind tö b b tö b b h a d i nép m a rsiro zik . — A z o tt lé v ő e x p e d itió ra ren d elt h a jó kn ak v é . d elm ezésekre , 1 1 0 b o m b i h án yó m pzgárok v o n a tta k ki a ’ tenger p a r ty a ir a , a ’ m e lly e k b ő l a ’ k ö z e litő ellenségre z á p o r e(TŐ m ó d jára rep ü l a z á g y ú g o ly ó b is . C h e r b o u r g b ó l ( N orm an d ián ak n e veze tes k ik ö tő h e ly é b ő l és v á r o f á b ó l) N o v e m b . i2 *ik
napján. A ’ ten ger p a rtjain fel á llíto tt te leg ra fu so k úgy el van n ak m ár k é fz itv e , h o g y a z o k á lta l h á lo m ó ra el fo rg á sa a la tt m indent h írü l leh et V lissin gá b a adni. — T e n g e r p a rtjain k tele v a n n a k F r kato n asággal — k i k i készen tartja m a g á t a* k i evezésre — a z a ’ n a g y n ap , m elly en v á r a k o zásun k bé tellyefed ik, k ö z e lit. — N a g y nyughatatlan fággal v á r ja k a zo n fze m p illa n ta to t a ’ katon ak, m elly b en a’ canálisonn A n g liá b a á lta l eveahefíeEek. B r ü f r z e l N o vem b . i2 - ik napján* A ’ Síid erzében és M ó sa v izén épített á g y u z ó ích alu po k* nak különös a lk o tm á n y o k van , és a ’ lé g n a g y o b b ca lib erü h a jó k a t is el bírjá k , igen g y o rsa n e v e z nek — H asonló fo rm á ra építettek a’ H o lla n d ia i la p o s h a jó k . A ’ H o lla n d ia i lé g n a g y o b b ta p a íztaláfú tiizte k fo g n a k a zo k o n n fz o lg á ln i. Török Birodalom. A z A lg ir ia i, T u n is i, ’ s T r ip o lis i ko rm án yfzékekn ek tu d to k ra a d a tta a ’ N a g y U r a z o n k e r e s keríéft tá r g y a z ó m eg eg gy ezéft, m e lly re a ’ Fényes* P o r tá v a l a ’ B erlin i K ir u d v a r nem régiben lépett; egyfzersm in d a z eránt is p a ra n tso la to t kü ld ö tt a z o k h o z, h o g y m indenütt, a ’ h o l a ’ PruITzus O rfzá g i kereskedő h a jó k a t t a lá lly á k , illen d ő tek in tettel , és b a rá tsá g g a l viselteííen ek erán tok. A ’ i o ik O cto b e ri K o n fta n tzin á p o ly i tudó. sitások fzerént, k ét h ét a la tt n égy hofTzas coníerentia ta rta to tt ottan a z u ra lk o d ó C sá fzá r előülése a l a t t ; a z a zo k b a n h o zo tt v é g z é s e k r ő l, sem m i b iz o n y o d nem halh at u gya n a ’ P ublicum : mindaz-* á lta l minden azo n id ő tő l fo g v a tett in tézete k b ő l a z t leh et it iln i, h o g y igen fo n to s lett lé g y e n a zo n tit kos g yü ílésekn ek a ’ tá r g y a . T u d n iillik m inde*fe-
le a ’ T ő r ö k B iro d a lo m b a n p a ra n tso la to k küldettek nem tsak a z eránt, h o g y közönségeíren verbuállyák* a ’ k a to n á n ak v a ló legén ységet, hanem h o g y ánn y i h a d a k o z ó h a jó k a t kéfzittefienek ki, és rakattasKanak m eg h a d i n ép p el, a ’ m enn yi a ’ K apu tán B a s a flo ttá já n a k ö regbítésére k ív á n ta tik . E z , a ’ nék ie k ü ld ö tt rendelés fzerént, a* M ó r e a i, ’ s töb b A rch jp ela g u si fzig etek re n a g y figyelem m el van . — N e m régiben két zs á k m á b y o zó T ö r ő k h ajó t fo g a t o t t el, ’s m in g y á rt fe jé t üttette a z a zo k o n vo lt h ajó s k a p itá n y o k n a k . E z a ’ K ap u tán B a s a , a z a z , lég fő b b T ö r ö k A d m irá lis, o lly jelentéit tett a’ F é n y e s P ortán ál , h o g y néhány E u ró p a i h ajó ko n fzám o s A lb á n iai la k o s o k v ite tte k v ó ln a a z E g yip to m b a n lé v ő pártos A rn a u tá k n a k , és a ’ v e le k e g y húron pendüít Mamm elu k o k n ak segítségekre. M in djárt azután hirt a d o tt a ’ R eis - Effendi a ’ K o n ftan tzin áp o lyb an lé v ő E u ró p a i k ö v e te k n e k a rró l, és a’ F é n y e s P o rta ne vében ő k et m eg k é r t e , h o g y e tz k ö z ö lly é k a z t k i m ago k u d v a r a ik n á l, h o gy a zo k n a k h ajó ik ne horg y á k a z A lb á n ia i és M ó re a i la k o so k a t E g y ip tom ba. A z ezen O rfzá g b é li B e y o k k a l a lk u b a botsáti o z ö t t a ’ F én y es P o rta annak régk é p en leend ő ál tal a d á sá ra n ézve. E b b e n a z Alkuban a z t k ív á n ták a ’ B ejo k , h o g y az, E g y ip to m i k ó rm á n y o zá s m ódja azo n lá b r a á llító d jé k v iíT za , a’ m illyenenn r ó lt a ’ F ra n cziá k n a k o d a lett ki fzá llá so k előtt. A ’ F én y es P o rtá n á l lévő" C s. K ir . Internuneius* a v a g y k ö v e t, m inden T ö r ö k B iro d a lo m b a n lé vó kereskedésre ü g y e ld C o n zn lo k n a k rendeléft kü ld ö tt a z eránt, h o g y a* L eva n téb en kereskedő Csáfcári K ir á ly i h a jó k íco k it a z A lb á n iai lako so k
k ö zz iíl h a jó jo k ra fel venni, a n n y iv a l in kább E g y ip to m b a vin n i ne m éréfzeilyenek. T u d ó s í t á s . A ’ L iterá tu rán ak eg y jó réfzét tefzi a* Geog rá p h ia . T u d n i v a ló d o lo g , h o g y ez a’ T u d o m án y még moft sints H azán kban a b b a a’ virágjáb a , a ’ m e lly b é kellen e lenni. M e lly a e k lég in k á b b a z a z o k a , h o g y O sk o lá in k b a n nem tsak elegedendft, de m ég fzü kséges m ap p ák , ’s O sk o la i Á t lá to k sintsenek, és a* m e lly ek fo ro g n a k is nállunk, a’ m ellett h o gy igen d rá g ák , ritk á k is, ’ s a zo m b a a ’ m i fzint o lly a n n a g y baj, n y e lv ü n k h ö z sintsenek a lk a lm a z ta tv a . — M i m in teg y n égy efzten d ö k k el ez elő tt n ém e lly üres ó rá in k o n , a ’ m etfzésben g y a k o ro ltu k m ag u n k a t, 's id ő v e l, tap a fzta lv á n O sk o lá in k n ak em líte tt fo g y a tk o z á s á t, eléb b a z á p p ro b b c la fsis o k fz á m á ra e g y kis M a g y a r A tláít, azu tán p ed ig, egy. á h o z h aso n ló n a g yság ú O A d á s t is (m e ily a ’ G la ífícu s A u cto ró k ra , és a ’ r 4g i H ifloriára n é zv e fzü k ség es) m etfzettü nk, és a z o k a t m agunk kiis n y o m ta ttu k , a z ujjat L o tte rn e k , a z O t p ed ig K ő e le m e k h ason ló kis A d á s a ik fzej-ént, m elly -kben a ’ m ap p ák a t P ro feffo r T . T . B u d a i E saía s Ur d o lg o z ta ki. E z e k e t m i a ’ N em es P ub licu m n ak u g y a n nem o ffe rá ltu k , m ert ta lá m a z t a’ m etfzésre n ézve , m int első m u n k á k , nem is érd e m iették v ó l n a ; hanem a ' n a g y o b b O s k o lá k b a tsak u gyan kü ld ö ztü n k b e lS lö k , és lé g alább D e b re czen b en (a* h o l m ár ezek a z o lv a sn i k e zd ő g y e rm e k e k tő l fo g v a m ajd minden tan u lónak kezé be fo ro g n a k ) so kat tett a ' G e o rrá p h iá ra n é zve . E n n y ire bele eleg yed vén a ’ m e tfz é s b e , á m b á r el ije fzth etett vó ln a bennünket a ' n a g y o b b m unkához va ló k e z d é stő l a z , h o g y ezek n ek a ’ K is A tlá s a io k -
7oa nak , E rd é ly t i s D e b re cze n t ki vévén , m ásutt ig*a tse k é ly k e le te v o lt, m ind a’ m ellett is , h o gy mi a z t a’ vefzteg etésig óltson ádtu k ( m e r t 2 4 kr. vo lt eg y n ek a z á r r a , h o lo tt a z O rig in ál 1 Rf. 30 kr. p r d ig a zo m h a a ’ m ap p ák job b an ki v o lta k d ol g o z v a m int a z o rig in á l, ’s a ’ m etszése sem so k k a l v o lt a lá b b v a l ó ) : m ind a z á lta l a ’ D ebreczen i Ref. C ö llég iu m N a g y E rdem ii T . E lö ljá ró itó l serkentet vé n ’s segittetvén i s , e g y n a g yo b b M a g y a r Uj Atlá s k i m etfzéséhez fo gtu n k, és a z t el is végeztük; illy e n titulus a la tt : O s k o l a i M a g y a r ú j A 1 1á s, k i d o l g o z t a , é s á ’ m e n n y i r e l e h e t e t t , a’ N e m z e t n y e l v é h e z alkal m a z t a t t a P r o f e f s o r T . T. B u d a i É s a i á s T J r , m e t í z e t t é k és n y o m t a t t á k a’ D e b r e c z e n i Ref. C ö l l é g i u m ’ N a g y É r d é m ii E l ö l j á r ó i n a k , é s T . T . P r é d i k á* t o r o k , E n d r é d i J ó s e f , és S z o b o s z l a i Sámuel Uraknak segittségével, De b r e c í e n i T o gátu s D e á k o k : Erős Gá b o r , P a p J ó s e f , és P e t e s D á v i d D e b r e c z e n b e n 18 0 3. A ’ M a p p á k benne ezsk : i . A ’ F ö ld öt réfzeínek l erajzolása. 2. Európa, 3. A s ia . 4 . Af r ika . 5. Amer ika . 6 . M a g y a r O rl’z ág. 7 . N ém et O rfz á g . g . O la fz F ö l d . '9 . F r a n c z iá k ö zön séges T á r s a s á g . 10 . S p a n y o l Ó rfz á g , és P o rtu g a llia . 1 1 . N a g y B ritan n ia. 12 . L e n g y e l F ö ld . —— E z e k a’ M ap p ák e g y kö zö n séges árkus n a g y sá g ú a k ; a ’ ta rto m á n y o k term éfzeti fekvésén ek G e o m e trica raj zol atj ai Güsscfeldnek, na g y o b b réfzé n í p ed ig a m a h ires Párisi G eographu sn ak M e nt e l n e k m ap p ái fzerént v a g y n a k , m ellyekn ek p o litik a i á lla p o tjo k a t a ’ lég jobb és lég ujjabb Geograp h u so k, U ta z ó k , és P a c ific a tió k után d o lgo zta
7oi ki ProfeíTor T , T . Bu d ai Esai ás U r , és mi nt h o g y ezen Ál lá sb an a1 v o l t a’ czél, h o gy O s k o lá k fzáraára l égyen , ez o k b ó l a ’ T a r t o m á n y o k n a k h a j dani Of z t ál l y ai , ezeknek, és a’ nevezetesebb V á r o s o k n a k régi neveik, a z Ú jj a k mellé parenthezisbe fel jegyeztettek. — A ’ mi pedi g a ’ magunk raj t a tett munkáját illeti, bát or ko du nk a ’ . jNemes P ub l i c um ot a fel öl bi z o n y o f l a tenni, h o g y ez a’ mi A t lá s u n k, a ’ közöns égeden kéz be fo r gó A d á soknak mi ndenkor melléjek tétethetik, és még is mi dó n a’ külf öl di hasonl ó At lá s ok c y ó l t z ki lent z Rf . t o n a dó dna k, ’ s Haz ánkban is a ’ papi ros rend k i vü l d r á g a ; mi ennek a’ mi A t ' á s u n k n a k a z á r r á t 3 R f . 30 kr. ízállitottuk, úgy hogy ennyi s u m m á ba fel kerülvén mag ok a ’ matériáink i s , raj t a tett fáradságunknak j ut al má t , tsak a ’ Ne mz et nek jó i nd ul at j a , és a’ Vevőknek í z á ma h a iá ro z za meg. E g y ébarant i«s, mi nt hogy a ’ j ö v ő t a v aí z í ’z al m i n dem künk a’ m a g i ciélj.ira fog indulni ’s többet módunk az eggyiitt v a l ó n y o mi at ás ba n nem l e h e t : t.s.dk annyi e x em p l á r t fogunk oy omtaini, d’ m e n n yi re az a l á bb titulált Coli eclor Uraknál l ubftri pti o tétetik. A ’ kiknek tehát ezen Á l l á s meg vétel ére ke d v e k l é í z e n , Ti lt. neveiket, és a ’ vejendő ex empl ár oknak fzámát, valarne lyik Co ll e c t or Urnái fel iratnt ne terhelteífenck; mert annak meg fzerzésér e , többé femmi e g yé bb út, és semmi eg yé bb idíí ne m f o g lenni. Kér j ük pedig alázat osan mind a ’ két M a g y a r H a z á b a n l évő közönséges T a n í t ó Urakat, n é vf z e rént pedig az alabb titulált N a g y érdemü T u d ó s Hazaf iakat, hogy l akóhel ye i knek tájékán, a ’ íubscribáini kí vánó Uruknak, és Oskol áknak neveiket, és vejendő E x e m p lá io k n a k
íizáxnokat D ebreczaa*
V iz k e re fz ti V á s á r ra h o zzá n k m eg külden i m élto itaíTák, a* m ik o r rem én ységü n k fzerént módunk is leíTz a z a k k o r r a el kéfziten d S A tlá s o k b ó l fzolg á ln i. B étsb en , a ’ M a g y a r K u rír T u d ó s Iró ji és M árton J ó se f U rak: B u d án n , P ré d ik á to r T . D o b o s Iftván Úr; E g erb e n , F iscá lis T . O é k á n y A n d rás Ur. E n y e d e n , FŐ T . Su perintsn d ens A b a ts János U r. G y ő r ö t t, P ro f. N . N . N ém et L á fz ló Úr. N . H arsá n y b a n , P ré d ik á to r T . K áló s M ó sesU r. K á lló b a , P réd ik á to r T . F a z e k a s G y ö r g y Ur. K á r o l y b a , T ifz t. P . H a n n u lik , és P réd ik á to r T . H ájó s A n d rá s Urak* K afsán n , T ifz t . K o v á cs Iftván P red . Ur. K e fz th e ly e n , P r o f. és D irecto r N . N . A sb ó t Ur, K etsk em éten , P r o f. T . C sáfzá ri P á l Ur. K o lo s v á r o n , P ro f. S za th m á ri ’ Sigm ond U r. K o m á ro m b a n , P ro f. T . E tsed i János U r. K ő rö sö n , P r o f. T . F o d o r G erzfon U r. L o fo n tz o n , P r o f. T . V á r a d i P á l U r. L ö tsé n n , P r o f N . N . L ied em an n U r. M á ro sv á fá rh e ly e n , M élto s. Coníi/iarius A ranka G y ö r g y Ur. M isk ó ltzo n P r o f. T . V á r a d i G erzso n U r. P á p á n , P r o f T . T ó th F eren tz U r. P a ta k o n , P ro f. T . N a g y F eren tz U r. P eften, P r o f. T . N . Sch ediu s L a jo s és m etfzö Karats F eren tz U rak. P o s o n b a n , T . B eln a i, és T . F á b r i ProfeíTor U rak . H im a fzo m b a tb a n T . T , S z ó k e F eren tz N ó táriu s U r. S o p ro n b a n , P ro f. T . Hajts P éter U r.
G en erális
S za rv a so n , P ré d ik á to r és D ire cto r T „ T eíT ed ik U r.
■Szebenbeo, FŐ T ifz t . D ire c to r E d er Ur. Szen tesen , O sk o la R e c to r G y ő r i J ó se f U r. S zig eten , P ro f. T . H ari P éter Ur, T h o rd á n , P ré d . T . G y ö n g y ö íli János U r. V á ra d o n , E x h o r tá to r T . T a k á ts K á r o ly Ur. V á tz o n , P ercep to r N . N . C sű ri F eren tz Ur. V e fzp ré m b e , T . N . F isc á lis T a k á ts J ó sef Ur. E z e n n a g y É rd em ü T u d ó s U rakn ak édes H a zánk , és a ’ T u d o m á n y o k erán t v is e lte tő biízgo* sá g o k ön tött belén k ezen kérelm ü n kre b iz o d a lm a t: m e lly erán tu n k és k ö z jó r a c z é lo z ó fzán dékun k 'eránt k i m u tatan dó fzivefTégeknek ju ta lm á t, m ind önnön nem es érzésekben, m ind a ’ m i jö v etid ő háiád átofságu nkban fe l fo g já k ta lá ln i. D eb reczen b en a ’ R e f. C o llé g iu m b a n N o v e m b er í ő i k á ü 1Ő03'. E rős Gábor f a p J ó s e ft Pétes D ávid , mefcfzŐ társa k . U t ó i í r á s . — A z o k n a k ked vek ért, a* kílc "ktlásun kban, a zt a ’ h ijá n o fla go t je g y z e n é k m eg, fio gy H e lv étziá n a k , D á n iá n a k , S v étziá n a k , N o r v é g iá n a k , PrufTziának, és a ’ M u fzk a B iro d a lo m n a k , nintfenek benne kültfnös M a p p á i: jelenteni k ív á n ju k, h o g y e z e k , a zé rt m a ra d ta k k i, m iv e l ig y a e á rr a a ’ m unkának n a g yo n fe l m ent v ó l n a ; a zo m b án , m int O sk o la i A tlá s , ú gy v a n k é f z it v e , h o g y tsa k u g y a n sem m i b elő le el nem m a r a d t, a ’ m it tanúlni fzükféges. M ert D á n iá n a k , S v é c z iá n a k , N o rv é g iá n a k el o fztá sit, n evezeteseb b vá ro sit, nem kü löm ben a z E u ró p a i M u fzk a O rfzá g n a k G uberk iu m it a z E u ró p a m ap p áján fe l lehet ta lá ln i,
A s ia it p ed ig A fíá n . P ru flzia , L e n g y e l O rfzág m ap p ája n v a g y o n , H e lv é tz iá t i s , a’ N ém et O rfzág m a p p á já n elég v ilá g o sa n leh et látni. #
*
A z id e v a ló C s á fzá ri u d v a ri lég fő b b P oSaH iv a ta ln a k fém mi riem jelentven azo n fzándékunk a t ? h o g y m i a’ Magy. K u rírn ak eddig v a ló taksa já t K é t fo rin ta l íza p o rita n i akarjuk el'ztendőn* k en t, fém a z beanilnket a z erán t m eg nem fzóLl i t v á n , a zo n N ém et n y elve n ki ad o tt laiflrom okb a n , m ellyb en m inden ith o n i és k ü lfö ld i újság le v e le k n e k ta k sá já t k i a d n i , és a’ M a g y . O rfzági P o fta H iv a ta lo k n a k is m inden fé l efztendőben m eg fz o k ta k kü ld en i, a ’ jö v ő efztendó're is tsak 10 fo rin t r a tették annak taksáját. A h o z kép ed kéretnek a ’ M a g y a r és E r d é ly O rfzá g i Cs. K ir, Pofta H iv a ta l o k , h o g y nem ezen N ém et n yelven ki a d o t t , ’ s n y o m ta tá s b a n m eg k ü ld ö tt újságok la iílro m á h o z, h an em a m i N o ve m b er 2 5 ik napján 43 dik fz ím a la tt k ö lt M a g y a r K urírunkban k i ad o tt T u d ó s í tá su n k h o z a lk a lm a z ta la k m ago kat, és ne T i z t m in t en nekelötte, hanem T i z e n k é t forintot küld jen ek a ’ M á g y . K u rírért efztendőnként. #
*
E g y ip to m H iílo riá já n a k u tó lsó arkufTát, A z o a É rd . O lv a só in k n a k , a’ k ik an n ak tö b b árku sait is v e tté k , a ’ m ai poftán m eg kü ld jü k. H a m ódunk v o ln a benne a zo k n a k is, a ’ k ik en nekelótte a ’ H ír m o n d ó O lv a s ó i v ó lta k , a z egéfz m u n k á va l ízivelfea/ Szolgálnánk. ®. D . S.
