A dísztér karácsonyi pompában

A hónap eseménye

Mindenki Karácsonya Ötödik alkalommal is gyönyörködtette immár hetek óta a fõtér az arra haladókat, különösen az esti kivilágításban. Csak köszönet illetheti a Mindenki Karácsonya kitalálóit, és a megvalósítóit, akik ismét nem sajnálták rá sem a költségeket, sem a fáradságot. Mindez persze nem varázsütésre alakult ki a térem, sok-sok munkaóra van benne. A szervezés is kifinomult, szinte észrevétlenül, olajazottan zajlott minden az este folyamán, profi módon. 23-án sötétedéskor egyszeriben megtelt emberekkel a dísztér, s a színpadon és a sátrakban zajlott az élet, ami szemnek, szájnak és fülnek kedves, az elérhetõ volt. Ez a rendezvény a karácsonyi hangulat elmélyítésén túl a találkozók órája is lett. Régen látott ismerõsök üdvözölték barátsággal egymást, családok hívták meg távolabbi rokonaikat, barátaikat. Élvezték az estét a gyerekek és a felnõttek egyaránt, mindenki megtalálta a számára kedves elõadást, ételt, italt, barátot. Külön öröm, hogy minden évben akad önzetlen felajánló, aki a kertjében nõtt fenyõfáját erre a célra szánja. Ez alkalommal Ábrahámné Tercsitõl kapta a gyönyörû és hatalmas fát a falu, amely pedig ötven éve élt az udvarukon, s számos emlék fûzõdött hozzá. Köszönjük minden résztvevõnek és szervezõnek a munkát a mogyoródiak nevében! Windhager Károly Képriportunkat lásd a 12-13. oldalon.

A dísztér karácsonyi pompában

Kurfis László fõszervezõ

A díszkivilágításhoz ilyen elõkészületek is kellenek

Köszönet

Ezúton is nagyon köszönjük azoknak a cégeknek és magánembereknek, hogy hisznek bennünk és támogatásukkal hozzájárulnak ahhoz, hogy megrendezhettük a Mindenki Karácsonya ünnepséget, immáron 5. alkalommal. Üdvözlettel és Boldog Új Évet Kívánva Kurfis László és BARÁTAI

Támogatóink 2010-ben, akik nélkül ez az este nem jöhetett volna létre Héfal KFT.; Hrutka Mihály; Hutter Ferenc; Hutter György és Sleisz Péter; Hutter József; Illés Tóth Lajos; Jakab Mihály Népdalkör; Juhász János; Kamarás Lajos; Kamarás Viktória; Kamarás György; Karikás Néptáncegyüttes;

Albert László; Albert Tamás Általános Iskola; Aluredõny KFT.; Aquapark KFT.; Babicz Balázs; Csernák Károly; Cserni Sándor; Csodák Világa Videótéka; Dr. Varga A. Tamás; Europlast KFT.; Galambos Zoltán; Gombai Cukrászda;

2

Klacsán Csaba; Kovács Gézáné (Julika); Kovács György; Kovács György; Kuna-Co KFT; Kurfis Tüzép; Lótusz Dísznövény KFT.; Máté Erzsébet és Tsa.; Mauser Zoltánné; Mázsa Téri Coop ABC; Merk Lajos;

Mogyoród 1074 Közalapítvány; Mogyoród Nagyközség Önkormányzata; Molnár Gábor; No-Be Sweet Bt.; Önkormányzati Óvoda; Pálfalvi György; Pálfalvi Sándor; Pászka Pékség; Pásztor Sándor; Paulovics Géza; Rézmány KFT.;

Romankovics András; Sebestyén Sándorné (Magdi); Suhajda József; Szabó Márton; Szent Mihály Templom Kórusa; Szilágyi Pincészet; Szlovák Zsolt Kisvonat); Szõcs László; Tamás Venci; Tóth Mihály; Varga György; Wagner János; Zgólai Adorján.

2010. 12. szám • december

Mint minden magyar település, Mogyoród is úgy gazdálkodik, ahogy azt a törvényi keretek megszabják, viszonylag kicsi mozgástéren belül mozoghat. Nem mindegy tehát, hogy hogyan él a lehetõségeivel. A gyakorlat azt mutatja, hogy a kötelezõen fenntartott intézményrendszer (iskola, óvoda, polgármesteri hivatal, egészségügy, stb.) költségeihez az állam legfeljebb 50 % körüli támogatást nyújt. A mûködtetéshez szükséges öszszeg másik felét a helyi adók bevételeibõl szokták fedezni. Ha azonban egy település a szinten tartás mellett elõre is szeretne lépni, s a lakosság növekvõ igényeinek megfelelõen beruházásokat tervez, akkor azt már csak a vállalkozók által befizetett iparûzési adóra alapozhatja. (Természetesen a beruházás megkezdéséhez hitelbõl, kötvénybõl is lehet/kell tõkét szerezni, de mivel ezt egyszer viszsza is kell fizetni, mégpedig kamatostól, így a forrás végül mégiscsak az iparûzési adó). Mindebbõl az következik, hogy a település megfelelõ mûködéséhez szükségesek a vállalkozások, s egy elõrelátó önkormányzat nemcsak szavakban, hanem tettekben is vállalkozás barát. Ráadásul a vállalkozások nemcsak adót fizetnek, ami a fejlesztésekhez elengedhetetlen, hanem alkalmazottakat is foglalkoztatnak, így családok megélhetéséhez járulnak hozzá. Esetleges csõdjük esetén családok kerülhetnek olyan hátrányos helyzetbe, amikor segélyért az önkormányzathoz kénytelenek fordulni, s ezzel ismételten a település terhét növelik. Mindez elvezet oda, hogy ahol jó és kölcsönös támogatásra alapuló együttmûködés alakul ki az önkormányzat és a vállalkozók között, az a település tud igazán fejlõdni. Esetenként elmegy ez az együttmûködés, kölcsönös támogatás odáig, hogy a bajba került cégnek a település önkormányzata mentõövet dob. Számos példát tudunk, amikor megrendeléssel, ingatlanfelvásárlással, sõt hitellel, stb. nyújt a képviselõ-testület segítséget a helyi vállalkozásnak, hiszen a talpon maradásuk kölcsönös érdek. Visszafelé is igaz ez, hiszen a segítõ kezet a vállalkozás viszonozza, akár anyagáras munkával, akár társadalmi munkával, az önkormányzati rendezvényeknél, illetve a civil szervezetek megmozdulásainál, gépkocsival, adománnyal, munkával, szolgáltatással hathatósan vissza tudják „fizetni” a kapott jóindulatú támogatást. Mindez a kölcsönös, oda-vissza segítés ráadásul elõre mutató civil kapcsolatokat gerjeszt, pezsgõ közösségi életet eredményez, s egy ilyen fejlõdõ és gaz-

(sajtó)? Ha nem hitelesen, hanem torzítva tájékoztat, vagy tudatlanságból, vagy ami még rosszabb, ha egyes csoportok szempontjai alapján tevékenykedik, s nem az egész szervezet (település) érdekét nézi. Ha pedig ez az áramoltatás visszafelé is akadozik, egyes idegpályák bedugulnak vagy elhalnak, akkor az agyba is csak részleges visszajelzések érkeznek, amik aztán halmozottan kóros folyamatot indíthatnak el. Windhager Károly

Gondolatok Újévre dag társadalmi életet élõ településen mondhatjuk, hogy élhetõ, szerethetõ a község. Még tovább folytatva a gondolatot a jó közérzet, a fejlõdés kisugárzik, a község hírneve növekszik, ami vonzza a betelepülõket, s ennek ismételten gazdasági elõnyei vannak, például az ingatlanárak emelkednek. A fenti gondolatok nem elméleti fejtegetések, a közelünkben így mûködik Veresegyház, immár hosszabb ideje és négy éve Kerepes is ezen az úton halad. Számos példát sorolhatnánk milyen támogatásokban részesítik szükség esetén a vállalkozókat, s a vállalkozások mennyi munkát, szolgáltatást nyújtanak viszont a lakosság megelégedésére. Ha arra járunk, az eredmények szembeötlõek. Ebbe a rendszerbe kell beilleszkednie a sajtó tevékenységének, hogy ennek a folyamatnak az olajozója legyen. Hogyan teheti ezt meg? Folyamatos és hiteles tájékoztatással, az önkormányzati és civil rendezvények megjelenítésével, a másokat is buzdító sikerek bemutatásával, esetenként a tanulságok levonásával. Ha egy szervezeti rendszerben akarjuk szemléltetni mindezt, akkor a következõképpen vázolhatjuk. A képviselõ-testület a község agya, amelyhez minden adat, elképzelés befut, ami alapján a döntéseket meghozzák. A vállalkozók a motor, amely a fejlõdéshez az energiát biztosítják, s a sajtó az idegpályarendszer, amely minden sejthez (lakoshoz) eljuttatja mindazt a tájékoztatást, amely a községben történteket jellemzi, s amely visszafelé a közérzetet méri, értékeli és eljuttatja az agyba. Hogyan romolhat el az idegrendszer

Mint eddig minden esztendõben, az idén is megérkezett az új év, a maga Karácsonyi szeretetteljes és Szilveszteri mulatozós módján. Leesett a hó, és mintha megállt volna a világ is egy percre. Az úton lassítottak az autók…minden elcsendesedett. Csak álltam és néztem: A fehér lepel úgy terült a mogyoródi tájra, mint egy hatalmas paplan, amely valamiféle megtisztulást, megújulást hoz magával. Kezdetét vette a Várakozás. Hogy mire is vártunk annyira? Ki tudja? Elõkerült a karácsonyfa, gyertyák, puha kalács, édes ima. Kicsit befelé, a lelkébe nézhetett az ember, és kicsit több idõ, odafigyelés jutott egymásra. Csend volt és tisztaság, és család, és áhítat. Aztán persze jött a Szilveszter is. Hozott pezsgõt, mulatozást, jókedvet. A fehér hó elolvadt, latyak lett belõle, és a csendes meghittség is tovatûnt vele. Az új év hangos petárda durrogás és fényes tûzijáték kíséretében bekopogott az ajtón. 2011-et írunk tehát. Beköszöntött az új esztendõ. Most még minden friss, fehér, és tiszta, mint egy új füzet üres lapjai. Remélem, szebb betûk és cirádák kerülnek majd bele, több boldogság, öszszetartás, siker. Kívánom, hogy az Újévi fogadalom, és a Karácsonykor érzett melegség ne csak órákig, napokig tartson, hanem egész évben. Boldog újrakezdést mindenkinek! Speier Henrietta

Kiadja a Windhager Kft. Decens Kiadója. Kiadó és szerkesztõség: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2. telefon: 06-30-335-9050, fax: 06-27-342-108, Fõszerkesztõ: Windhager Károly. [email protected] • www.decens.eu Nyomdai elõkészítés: Jenõgrafika. Nyomda: www.btsa.hu

www.decens.eu • folyóirataink

3

Vezércikk

A sajtó szerepe a településen

Önkormányzat

Képviselõ-testületi ülés A kezdéskor még hiányos a széksor

December 15-ére hívta össze az év utolsó képviselõ-testületi ülését Babicz László polgármester. A két ülés közt eltelt idõszak legfontosabb eseményei dióhéjban: • Elkészült a kertészeti terv a templom elõtti térre • Jelentõs érdeklõdés nyilvánult meg az önkormányzati Kft vezetésére • Januárban lakozzák majd a tornacsarnok padlózatát, ami miatt egy ideig nem lehet majd használni azt. • A Földhivatal új eljárást kezdett december 10-én • Elkészült a lakosoknak ajándékba szánt falinaptár • Megérkezett a betlehemi láng Még a napirend tárgyalása elõtt Kapitány Attila kifogásolta, hogy nem tájékoztatta õt a testület németországi utazásának szándékáról, s a látogatás megtörténtét is csak a közmeghallgatáson tudta meg. A bizottságok összeállításánál is kihagytál a személyét. Úgy látta, hogy a ciklusprogrammal együtt elfogadott etikai kódexben megfogalmazott szép elvek csak szavak maradnak, ha a tettek azzal ellentétesek. Válaszul Babicz László azzal érvelt, hogy Kapitány Attila már távozott arról az ülésrõl, amelynek a végén bejelentette a németek meghívását, ezért nem tudott róla. A testület 2011-es munkaterve Pásztor Dénes javasolta, hogy az ülések szerdánként legyenek 17 órai kezdéssel. A többség azonban ragaszkodott a hétfõi ülésnaphoz, de a 17 órai kezdést megszavazták. A négy évre szóló gazdasági terv Vitát és hozzászólásokat az elképzelések nem váltottak ki,

4

egyedül Kapitány Attila jelezte, hogy komolytalan a négy évre mindössze 500 méter járdaépítést tervezni. Építmény és idegenforgalmi adó A jelzett adók az inflációval emelkednek 2011-re. A nem lakás céljára szolgáló építmények adója a következõ: garázs 550 Ft/m2 panzió, szálloda 350 Ft/m2 üzlet, étterem 350 Ft/m2

Térítési díjak az iskolai és óvodai térítési díjak 5 %-kal emelkednek. Az óvodás gyermek, napi háromszori étkezése 383 Ft A bölcsõdés gyermek, napi négyszeri étkezése 410 Ft Egyházi óvoda gyermek ebéd 266 Ft Iskolai gyermekebéd 282 Ft Iskolai gyermek, napi háromszori étkezése 419 Ft

Pályázati lehetõségek a közúti forgalom biztonsága érdekében A testület a Fóti-Gödöllõi út három keresztezõdésére szeretne biztonságos csomópontot kiépíteni, elsõsorban az újfaluban a József Attila – Mély út, másodsorban a Szadai útnál, harmadsorban a Mátyás király útnál. Megbízták a polgármestert, hogy kezdjen tárgyalásokat a Közútkezelõvel ezek ügyében.

Óvodai elõirányzat módosítás Az óvoda 963 ezer forintos átcsoportosítási kérelmét megjegyzés nélkül megszavazta a testület.

Az ügyfélszolgálat akadálymentesítése Elhangzott, hogy nagyobb szükség lenne az orvosi rendelõk akadálymentesítésére, de nem arra írtak ki pályázatot.

Csatornadíj 2011-re Az emelkedés 1,9 %-os. Így a fizetendõ tétel a lakosság és a közületek számára egységesen: 271 Ft/m3+ áfa. Bérleti díjak 2011-ben A mindössze 6 db bérlet díja a döntés értelmében nem változott a 2010-es évihez képest.

Partfalerõsítés a Rózsa végen A berepedezett partfal omlásának megakadályozására pályázott a község, ám a belügyminiszter csak egy szûkített költségvetési támogatást hagyott jóvá, így a 3 millió forintos önrésszel együtt összesen 10,5 millió Ft-ból gazdálkodhatunk. Polgármester úr szakértõ felkérésére tett javaslatot. Kurfis László azonban a józanészre hivatkozott. Ha a patak túloldalán nem töltik fel a partoldalt, akkor a víz nem mossa alá a másik meredek oldalt. Pályázati beszámoló A beszámolót tudomásul vette a testület.

Ilyen lesz a Templom tér beültetve, mutatja a tervezõ iroda, mûhely, raktár 220 Ft/m2 Gazdasági-ipari-kereskedelmi övezetben panzió, szálloda 850 Ft/m2 üzlet, étterem 850 Ft/m2 iroda, mûhely, raktár 650 Ft/m2

Közbeszerzési szabályzat Vita és megjegyzés nélkül fogadtál el a képviselõk a szabályzat szükség szerinti módosítását.

Ingatlan kimérési szolgáltatás Az önkormányzatnak olcsóbb, ha egy meghatározott céggel áll kapcsolatban ilyen feladatok során, mint ha esetenként keresne erre vállalkozót. Így volt ez már a tavalyi évben is, s mivel a céggel elégedettek voltak, most meghoszszabbították újabb két évre a keretszerzõdést a Parcella GM Kft-vel. Szavaz a testület

sportcélú övezetben panzió, szálloda 1100 Ft/m2 üzlet, étterem 1100 Ft/m2 iroda, mûhely, raktár 1100 Ft/m2 Az idegenforgalmi díj személyenként és vendégéjszakánként 320 Ft. A 2111 évre tervezett önkormányzati bevétel az építményadóból 61 millió Ft, az idegenforgalmi adóból közel 2,5 millió Ft.


Fogászati gép felújítás A fogászati ellátásban használt gép tartozékcseréje költségét az önkormányzat nem vállat magára. Az Iparterület vízelvezetése és egyéb ingatlanrendezési ügyek Kapitány Attila írásban beadott kéréseit a testület elvben támogatta, de részben szabályozási terv készítéséhez kötötte, amelyhez a szükséges összegek elõteremtésére felkérték a kérést intézõ képviselõt. A többi sok éve ismert

megoldatlan ügyekben is hasonló módon visszahárították a megoldást a kérelmezõre.

nal korszerûsítése, a képviselõk nem is tagadták meg a kért tulajdonosi hozzájárulást.

Külterületi ingatlan megosztása, belterületbe vonás, ingatlan eladás Az önkormányzat hozzájárult a 0134 állami tulajdonban lévõ terület megosztásához, valamint belterületbe vonták a Borvirág utca két ingatlanát. Egy Vörösmarty utcai 1563 m2-es önkormányzati ingatlanra vevõ jelentkezett ám a helyi rendelet szerint azt csak pályázat útján értékesíthetõ. Ezért megpályáztatják az ingatlant legkevesebb 12,5 millió Ft áron.

Kertészeti terv a Templom elõtti térre A tervezõ által nagy élvezettel bemutatott elképzelések élénk érdeklõdést váltottak ki, végül elfogadták azt a képviselõk.

Vasútvonal korszerûsítés Mogyoródot kevésbé érinti a Bp-Veresegyház-Vác vasútvo-

A Mogyoród Sportkör 1,5 milliós kérése Döntést ez ügyben nem hoztak a képviselõk, hanem a Gazdasági Bizottságra bízták az ügyet. A Berekalja belterületbe vonása Megtörtént a terület belterületbe vonása.

Gazdasági tanácsadási szerzõdés Lejárt a szerzõdés a kötvénybõl származó összeg kezelését jelentõ tanácsadásra. Most a cég már féláron vállalta a szolgáltatást 125.000 Ft +áfa díjért valamint a kialkudott jutalékért. Biztonságos átjárás Veszélyessé vált az átjárás a patak felett a Postától az orvosi rendelõig. Kapitány Attila vállalta, hogy a patakig korlátot készített a biztonság érdekében. Ugyancsak veszélyesek a lefagyott járdák, utak. Ennek javítására a közterület felügyelet helyez ki homokot. Pásztor Dénes pedig javasolta, hogy a közmunkások a hóeltakarítást a reggeli órákban kezdjék meg, amikor az emberek is munkába indulnak.

Közmeghallgatás

Babicz László polgármester tájékoztatója December 5-én vasárnap délután 16 órakor kezdõdött a közmeghallgatás, gyér érdeklõdés mellett, ezúttal az iskola tornateremében. A képviselõk Hézinger doktor úr kivételével mind helyet foglaltak az érdeklõdõkkel szemben. Többen szóvá tették, hogy miért nem hirdette ki a polgármester a lakosság között jobban a közmeghallgatást, mert kevesen és azok is az utolsó pillanatban tudták csak meg, hogy most és itt lesz. Még a leggyorsabb tájékoztatási mód a mogyoródi honlap is csak aznap adta közre a hírt. Babicz László polgármester úr a ciklustervrõl igen bizakodóan jelentette be, hogy azt biztosan végrehajtják, hiszen egyezik a FIDESZ-KDNP választásokra készített terveivel, s mivel õk kerültek be a képviselõ-testületbe nincs akadálya, hogy lépésrõl lépésre megvalósítsák azt. A cél: Legyen jó élni Mogyoródon! Gazdasági téren nem terveznek új adókat, de be kívánják hajtani a kint levõséget, a 100 millió Ft feletti adótartozást. A távlatokban a megújuló

energiák használatában is lehetõségeket látnak. A tervezett beruházások sorrendjét is meghatározta polgármester úr: 1. csapadékvíz elvezetés, 2. egészségház építés, 3. mûvelõdési ház építés. Nagy értéknek tekintik a civil közösségeket, amelyeket támogatni fognak. Erõsítik a nemzetközi kapcsolatokat, most éppen a leendõ német testvérvárost Priem am Chiemsee-t látogatták meg. Kaptak ott a város fõterén a többi sátor közt egy pavilont, s abban nagy sikerrel bemutatták és adták el a mogyoródi termékeket. Szeretnék erõsíteni más téren is Mogyoród turisztikai vonzerejét és az együttmûködést a Hungaroringgel. A közösségépítés terén az új betelepülõkkel terveznek találkozókat. A középtávú fejlesztésekhez pedig várnak lakossági véleményeket, ötleteket. A továbbiakban dr. Szabó István vezette az ülést, s igyekezett válaszolni a záporozó kérdésekre. A hozzászólások és persze vélemények sorozatát Kurfis László Tökös, dr. Varga A. Ta-


más, Kerek András ingatlanfejlesztõ mérnök, Hrágyel József, Szász Béla vezették be. Kellemetlen színezetet adtak a találkozónak a Kapitány Attila által elmondott tények, miszerint a testület úgy utazott ki Németországba, hogy õ errõl nem is tudott, s csak most szembesült az elhangzottakkal, ráadásul feltehetõen õrá gondoltak, amikor az interneten „a nyolcadik utas a halál” mondattal értékelték a választási eredményeket. Dr. Varga A Tamás ráerõsített Kapitány Attila kiközösítésére azzal, hogy mint az egyetlen ellenzéki semmilyen bizottsági tagságot nem kapott a testületben, pedig igen csak szûkült a képviselõi létszám. Mindezeket, illetve a képviselõtestületen belüli összhang hiányát polgármester úr válaszai sem tudták feledtetni. A továbbiakban is akadt bõven hozzászóló: ifj. Meggyesi Gyula, Scheer Lajosné, és még többen mások. A legtöbb hozzászóló az utak és a járdák állapotát, illetve hiányát kifogásol-

ta, de rendezetlen viszonyokat is szóvá tettek például a Kútvölgyben, vagy a nehézkes közlekedési helyzetet. Moravecz úr aztán összegyûjtve zúdította szerteágazó kifogásait és sérelmeit az önkormányzatra, s bizony volt amiben a jelenlévõk „hallgatag többsége” is igazat adott neki (miért kellett kívülrõl a alpolgármester bevonni, ellenkezve a takarékosság elvével, miért kell egy kis faluban két jegyzõ, miért nincs jelen itt sem Hézinger dr, mit ér az ilyen közmeghallgatás, ahol a lakosság 1 %-a sincs jelen, miért gyenge az önkormányzati újság tájékoztató szerepe, miért gyenge a község honlapja, miért nem tartják be a neki adott ígéreteiket, stb. Úgy tûnt, érdemi megbeszélés helyett a közmeghallgatás a feszültségek levezetésére azért alkalmas volt, akinek sok volt a gondja, az legalább elmondhatta. Igazi párbeszéd azonban nem alakult ki a testület és a lakosság között. Windhager

A szûkkörû hallgatóság

5

Önkormányzat

Önkormányzati ingatlanok védelme Egyhangúlag meghosszabbították a Verena Kft szerzõdését 2011 február 28-ig.

Közélet

A község gazdag adventi ese Adventi koncert a római katolikus templomban Az idén is a templomban rendeztük meg iskolánk hagyományossá vált adventi hangversenyét. A koncertet többhetes szervezõmunka elõzte meg. Össze kell állítani idõben a mûsort, felkérni a szereplõ csoportokat, kórusokat és természetesen el kell kezdeni a próbákat.

A koncert annyiban különbözött a tavalyitól, hogy az idén csak helyi csoportok léptek fel a mûsorukkal. A koncert keretét Jakab László kántor orgonajátéka adta a koncert elején és végén. Az orgonamuzsika után Szabó Gyula elõadásában hangzott el Ady Endre: Karácsony c. költeménye. Ezután Zsákainé Bodoki Gabriella igazgatónõ köszöntõ gondolatait hallgattuk meg, melyet egy nagyon elgondolkodtató adventi ima zárt. A mûsor elején a Jakab Mi-

hály Népdalkör énekelt hagyományos egyházi népénekeket, majd a Kékpántlika Néptáncegyüttes és a Kaláris Énekegyüttes közös dunántúli betlehemes játékát láthatta, hallhatta a közönség. A felkészítésben Nagy Éva Valéria vállalta a vezetõ szerepet, és szerény sze-

6

mélyem. A nagysikerû elõadás után ismét a népdalkör énekelt. A következõ zenei blokkban elsõként a gyermekkórus mûsora következett, majd ezután hangszeres zene. Nyári László és fia, Nyári Kornél hegedûduójában egy Sosztakovics darab hangzott el. Ezután Handel: V. szonátáját játszottam el fuvolán, Jakab László kíséretével. Köszönöm, hogy az adventi koncertek alkalmával lehetõségem nyílik nagyközönség elõtt játszani, ezzel is színesítve a mûsort! A következõ percekben a római katolikus plébánia Szent Mihály kórusa énekelt Jakab László vezetésével. Az utolsó fellépõ az iskola felnõtt kamarakórusa volt, melyet szintén Jakab László kísért zongorán. Ezúton szeretném neki megköszönni a kíséretekben nyújtott segítségét! A koncertet közös éneklés zárta, a Mennybõl az angyal kezdetû egyházi népéneket énekelte el a közönség a szereplõkkel. A hangversenyt egy szerény fogadás követte az oratórium termében. Köszönetem fejezem ki az iskola vezetõsége, diákjai, dolgozói, pedagógusai és a magam nevében a katolikus egyházközségnek, hogy ismét méltó környezetben rendezhettük meg koncertünket, vártuk, készültünk a karácsonyra, gyerekek és felnõttek egyaránt. Ahhoz, hogy a koncertet ilyen színvonalasan megrendezzük, nagyon sok ember munkájára, segítségére volt szükség. Szeretnék köszönetet mondani: Zsákainé Bodoki Gabriella igazgatónõnek, hogy támogatja munkámat. A szülõi munkaközösség tagjainak a fogadás lebonyolításában nyújtott segítségért, Zsákai Zoltánnak a videó munkáért, az iskola dolgozóinak, kollégáimnak a szervezésben nyújtott segítségért, gyermek és felnõttkórusom tagjainak és természetesen minden meghívott fellépõnek!

Ének zendül, Messze zsong a hálaének Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek.” (Ady Endre: Karácsony-részlet)

Megköszönjük a szülõknek a koncerthez nyújtott segítségét: Németh Zoltánné, Gódorné Adorján Ágota, Farkasné Gortva Melinda, Kovácsné Szecsõdi Bernadett.

Moldovánné Bényei Anna kórusvezetõ, szervezõ

Zsákainé Bodoki Gabriella igazgató

Ajándékozás A Szent László Általános Iskolában hagyomány az adományozás. A gyerekek a rászoruló társaik számára gyûjtenek karácsonyra játékokat, könyvet, tartós élelmiszereket. Az idén Liska Vivien 5. b. oszt tanuló kiemelt ajándékot kapott az így összegyûlt adományokból, melyet Zsákainé Bodoki Gabriella igazgató asszony a Mindenki Karácsonya rendezvényen adott át.

A JOBBIK a Mindenki Karácsonyán Csernák Károly a JOBBIK vezetõje a polgármesterrel és feleségével

Felemelõ érzés volt önzetlenül adnunk az embereknek Jézus születésének meghitt, áldott napján. Közel kettõszáz adag székelykáposztát osztottunk ki. A helyszíni visszajelzésekbõl az derült ki, hogy nagyon ízlett annak, akinek jutott belõle! Köszönet érte mindenki nevében, az összes támogatónak mindenféle párt és vallási hovatartozástól függetlenül: A JOBBIK Magyarországért Mozgalom Mogyoródi Szervezetének tagjainak, szakácsának (Gódor Antal) és szimpatizán-

sainak az áldozatos munkáért az összeadott hozzávalókért és anyagiakért, továbbá: a Betyártanya vendéglõnek(Régi Mozi), a DVD-TÉKA-nak, a KRISZÉPKER KFT-nek, Klacsán Csabának és Verbóczki Hajnalkának, Paulovics Gézának, és a JOBBIK Dunakeszi elnökének. Továbbá a fõszervezõknek a lehetõségért: Wágner Zoltán, Kurfis László, és Veperi János uraknak. Sikerekben Gazdag Boldog Új évet, Szebb Jövõt mindenkinek. Ifj. Csernák Károly A JOBBIK vendéglátó csapata

„Harang csendül,


eményeibõl Pisokmáji Karácsony Közélet

A Tóth László Pisokmáji Kertbarát Kör hagyományaihoz híven ismét karácsonyfát állított a szokott pihenõparkjukban, ahová felhívták a hangulatra vágyókat egy kis kínálással egybekötött ünnepségre. Ilyen hitelesen eljátszani a bölcsõskés és betlehemes pásztorjátékokat csak így, szabad téren, a feldíszített hatalmas karácsonyfa alatt, hóban lehet, szívbõl ajánlhatjuk mindenkinek, hogy jövõre jöjjenek, ha szépet szeretnének látni.

Templomi elõadások

Rendkívül kedves és szép mûsort adtak advent idején a Katolikus óvoda gyermekei. Nemcsak a szülõk, de a többi felnõtt is velük izgult és örült, a


picik pedig igyekeztek átélni a szerepüket. A nagyok által bemutatott pásztorjáték pedig még a képek szerint is nagyszerûen sikerült.

7

Közélet

G K RT E - é v z á r ó a C s i k v ö l g y i P i p a C s á r d á b a n Miként az elmúlt esztendõkben, idén is nálunk, a Csíkvölgyi Pipa Csárdában búcsúzott az óévtõl Gödöllõ Környéki Regionális Turisztikai Egyesület tagsága. A december 15-én megrendezett, hagyományõrzõ gasztronómiai versennyel ezúttal is „megspékelt” esemény a szervezet közgyûlésével és szakmai konferenciával kezdõdött. Számos, a gödöllõi régió idegenforgalmi fejlõdése szempontjából fontos elõadás hangzott el. Többek közt olyan témaköröket jártak körül a meghívott szakemberek,

amely igen neves szaktekintélyekbõl állt, vezetõjük Benke László olimpiai bajnok mesterszakács volt. A versenyzõk közt ezúttal találtunk határon kívülieket, most Kárpátaljáról, Antalócról, az ottani Bagolyvár Szálloda és Étterem mutatta meg tudását, amivel el is nyerték a fõdíjat, amely a székesfehérvári Andromeda Travel Kft. által felajánlott, négy fõ részére, 7 éjszakára szóló görögországi (Makrygialos) szálláshelyet tartalmazott. Ugyan ezt a felajánlást kapta érdemelte ki a nagytarcsai Nyugállományú Honvédõk me-

Sütõtök krémleves tökmag pesztóval: Sütõtökbõl gyömbér, chilipaprika, fehérbor hozzáadásával, tej-

„ágyat” készítünk. Erre helyezzük a fölszelt mellet. Erdei gombaraguval töltjük a burgonyával dúsított, gyúrt tésztát amelybõl elkészítjük

Borsi Istvánné átadja a Gödöllõ COOP díját színnel és joghurttal krémlevest fõzünk. Pirított tökmagból, tökmagolajból, zöldfûszerekbõl pestót készítünk. Levesbetétként füstölt kacsahús gombócot tálalunk.

A zsûri nevében Benke László értékeli a benevezett ételsorokat mint például a Gödöllõi Királyi Kastélyban zajló kulturális-turisztikai célú beruházás folyamata és a hazánk uniós elnökségére való felkészülése. Tájékoztató hangzott el a Hungaroring Sport Zrt. jövõ évre elképzelt tevékenységérõl is. Az elõadássorozatot és a döntéshozatalt dr. Boross Péter volt miniszterelnök, a GKRTE tiszteletbeli elnöke zárta be, majd a fõszereplõkké a finom ételsorok váltak, mindenki örömére. Boraival a Babicz Pince is elismerést váltott ki.

8

Vörös István Attila az egyik díjjal

nüsorának kitalálói és megalkotói. Az antalóciak részérõl felajánlott két díj (2 fõ 3 napra teljes ellátással szóló meghívás) egyikét a Csíkvölgyi Pipa Csárdának, a másikat a csömöri Zöldfa Vendéglõ szakácsainak ítélte oda a zsûri. A gyõztesek Bátovszki Györgytõl, a GKRTE tiszteletbeli elnökétõl és Benke Lászlótól vették át az aranyérmeseknek járó díjakat és oklevelet. Ezen felül több mint húsz, különbözõ vállalkozások által felajánlott különdíj is gazdára talált. Köz-

A nagytarcsaiaknak járó díjat átveszi a küldöttség vezetõje

A verseny megnevezésével a GKRTE dr. Ketter László professzornak állított emléket, aki annak idején a Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Fõiskola életre hívásában elévülhetetlen érdemeket szerzett. A benevezett konyhák 11 menüsort tettek a zsûri asztalára,

a barátfülét. Tejszínnel gazdagított pecsenyelével és párolt kelkáposztával tálaljuk. Gesztenyés álomvilág: Mézes piskótából készült tá-

Tûzdelt fácánmell diós birsalma ágyon, erdei gombás barátfülével: Szalonnával tûzdelt fûszerezett fácánmellet rostlapon megsütjük. Pirított dióból párolt birsalmából

nyérdesszert, melynek tölteléke rumos meggyel ízesített gesztenye krém. Fehér-fekete csokoládéból készült öntetet kínálunk hozzá Windhager

tük a Gödöllõi Hírek Online 30 ezer forintos értékû hirdetési kuponja, amit a házigazda Csíkvölgyi Pipa Csárda személyzete nevében Vörös István Attila vett át. Az egyik értékelt menûsor: Készítõi: Klapka György SZKI GASZTRO KLUB - Jászberény


A magyar étkezési szokások a téli, karácsonyi, újévi idõszakban gyakran nem kis megpróbáltatást jelentenek a magyaros ételeket kedvelõk számára. A novembertõl februárig tartó, egymást érõ disznótorok, ünnepi összejövetelek sok veszélyforrást rejtegetnek az egészséges embereknek is, kiváltképp azonban az epebetegeknek. Ezek közül a legfontosabbakra szeretném felhívni a Tisztelt Olvasók figyelmét. Az epe az egyik leglényegesebb tényezõje az emésztés élettani folyamatának. A májban termelõdik, s az epeutakon keresztül jut el a máj alsó felszínén, a has jobb felsõ részében elhelyezkedõ epehólyagba, ahol koncentrálódik, s ahonnan az epehólyag összehúzódása eredményeként a

nyombélbe ürül. Az epe keserû, sárgásbarna folyadék. A benne lévõ epesavas sók serkentik a víz kiválasztást a vastagbélben, a specális fehérjék az epe felszívó hatásában játszanak döntõ szerepet. A táplálékban lévõ zsírok feldarabolásával (emulgeálásával) gyorsítják azok felszívódását. Az epebetegségek több csoportra oszthatók, melyek közül leggyakoribbak az epepangás, az epehólyag heveny és idült gyulladásai, az epekövesség, az epeutak és az epehólyag daganatos megbetegedései. Valamennyi epebetegség közös jellemzõje az epefunkció károsodása, az emésztési folyamat lelassulása, a zsírok felszívódásának nehezítettsége. Ez utóbbi miatt elsõsorban a nehéz, zsíros ételek terhelik leginkább az eperendszert. Az epebetegségek általános tünetei a rossz közérzet, émelygés, hányinger, puffadás, a jobb bordaív alatti tompa (epekövesség esetén görcsös) fájdalom, egyes esetekben


(epepangás, kövesség, súlyosabb gyulladás, daganat) a sárgaság kialakulása. A heveny epehólyaggyulladást magas láz kísérheti, a köves görcsroham alatt a fájdalom a jobb vesetájékra, ill. a jobb lapocka területére sugározhat. A nehéz étel fogyasztását követõen fellépõ jobb oldali, felhasi fájdalom, puffadás, hányinger jelentkezésekor mindig gondolnunk kell az epebetegség fennállására, ezért a pontos diagnózis felállítása és a célszerû, hatékony kezelés megkezdése érdekében ajánlatos mielõbb a háziorvosunkhoz fordulni. Az epebetegségek kivizsgálásában igen fontos szerepet játszik a hasi ultrahang vizsgálat, mely fájdalommentes és elsõ vizsgálatként nagyon sok és pontos információt ad. A szükséges, elvégzendõ vizsgálatok közé tartozik a laboratóriumi vizsgálat és természetesen az elsõ orvos-beteg találkozáskor megtörténõ fizikális vizsgálat is. Az epebetegségek kezelésekor általános tüneti terápiát

dr. Elek Attila belgyógyász szakorvos

9

Egészségünk érdekében

Epebetegségek

(görcsoldó, puffadás elleni gyógyszerek, hányáscsillapító, epehajtók, szükség esetén lázcsillapító) és a betegség típusától függõen oki gyógyítást alkalmazunk, ill. végzünk. Ez utóbbiak közé tartozik az antibiotikum adása, valamint igazolt epekövesség esetén a mûtéti megoldás. Valamennyi epebetegség egyik legfontosabb kezelési módja a diéta alkalmazása, a zsíros, nehéz ételek kerülése, puffasztó táplálékok (bab, borsó, lencse, káposztafélék) mellõzése, napi többszöri, de kisebb mennyiséget tartalmazó étkezések. Sok esetben pl. a rántott hús „bundájában”, vagy a sültszalonnában lévõ pörkanyagok váltják ki a heves epés görcsrohamot. Az epebetegségek a leggyakoribb megbetegedések közé tartoznak a magyar népesség körében, (nõknél kétszer gyakoribb, mint férfiaknál) ezért nagyon fontos mielõbbi részletes kivizsgálásuk és megfelelõ kezelésük. Fontos ez azért is, mert egyes, tartósan fennálló epebetegségek, pl. az epekövesség súlyosbíthatják más szervek (máj, hasnyálmirigy, gyomor-bélrendszer) megbetegedéseit.

1 milliós nyeremény talált gazdára Tájékoztatás

A Mázsa téri COOP hírei Már többször írtunk róla, hogy érdemes odafigyelni a Gödöllõ COOP üzletekben zajló nyereményjátékokra, mert mindkét mogyoródi COOP boltban elõfordulnak jelentõs nyeremények. Az idén már többen nyertek, s volt köztük több tízezer forintos jutalom és vadonatúj kerékpár is. Novemberben, az akkori promóciós játékban pedig az egyik vásárló az 1 millió Ft-os fõdíjat is megnyerte a Mázsa

téri boltban vásárolt áruk beküldött blokkjával. A másik újdonság az új dizájn, a szép, piros-fehér-zöld címer, ami bolt új, SUPER besorolását jelzi. Lásd képünkön. 15 éves a Coop A Mûvészetek Palotája adott otthont november 10-én a COOP Hungary Zrt. megalapításának 15 éves évfordulójára szervezett ünnepségnek, amelyet Orbán Viktor miniszterelnök a jelenlétével megtisztelt.

Árváltozások a közlekedésben 2011. január elsejével az ötödik éve változatlan úthasználati díjak átlagosan 8,7 százalékkal emelkednek. A személygépkocsik D1 négy napos e-matricája egész évben azonos áron lesz kapható, mert a szezonon kívüli kedvezményes ára megszûnik. Az autópálya-matricák díjemelésének elsõdleges oka az euró/forint árfolyam változása. Az uniós szabályozás a matricák árait a közösségi valutában határozza meg, a változással ehhez igazodnak a forintban megszabott árak. Az árfolyamok alakulása miatt jelenleg is gyakorlatilag a 2006. január 1-jén megállapított díjak érvényesek. Díj-kat. D1 D2 D3 D4

éves díj [Ft] 40 000 115 000 172 000 215 000

Pótdíjak Ft 15 napon belül 15 napon túl

havi díj [Ft] 4 500 13 000 19 000 24 000 D1 13 750 68 750

A 2011-re becsülhetõ nettó díj- és pótdíjbevétel a várható keresletekbõl kiindulva mintegy 47,3 milliárd forint lehet. Ez az érték a várható idei bevételt mintegy 4 milliárd forinttal, 11 százalékkal haladja meg. Az Útpénztárba befolyó összegeket a szaktárca az országos közúthálózat mûködtetésére, karbantartására, az útállapotok megõrzésére fordítja. Nem emelkednek január elsejétõl a helyközi közösségi közlekedés tarifái. Az utasok a jövõ évben is változatlan árakon válthatnak jegyet vagy bérletet a távolsági és elõvárosi autóbuszokra, vonatokra. heti díj [Ft] 2 750 7 750 11 750 14 750 D2 38 750 193 750

4 napos díj [Ft] 1 650 – – – D3 58 750 293 750

1 napos díj [Ft] – 3 000 3 000 3 000 D4 73 750 368 750

Tájékoztatás A kedd estenkénti ingyenes építészeti tanácsadás a Bori cukrászdában január 18-ig szünetel. Békés Ilona

Sofõrszolgálat Ünnepek és egyéb rendkívüli alkalmak során elõfordul, hogy csak a háziak megsértésével lehetne visszautasítani a kínálást, s elfogadunk egy kupica pálinkát vagy megkóstoljuk a gazda új borát. A közlekedési szabályok és a rendõrség azonban kíméletlen ilyen esetben. Többtízezres büntetés kaphatunk, de akár a jogosítványunkat is bevonhatják egy ilyen koccintós baráti beszélgetést követõen. Erre a helyzetre kínál nagyszerû megoldást a Verena ’3 Vagyonvédelmi Kft. Saját ügyfeleiket ingyenesen hazafuvarozzák, gépkocsijukkal együtt.

Csak egy telefonhívásba kerül, s már jön is értünk a Verenás járõr. Aki még nem a Verena ügyfele, a szolgáltatást az is igénybe veheti, minimális díjazás fejében. Ez a sofõrszolgálat Mogyoród területén túl érvényes a szomszédos településekre tett látogatások esetére is, így Kerepesrõl, Szadáról, Fótról, Veresegyházról is biztonságban hazahozzák azt, aki kéri.

Nem érdemes kockáztatni! Hívja a 06-20-772-1012 telefonszámot! A járõr perceken belül megérkezik! 10

Helyesbítés Az elõzõ számunkban bemutatott hegyi és terepfutó atléta nevét sajnálatos félreértés miatt nem pontosan írtuk. Helyesen STAICU Simona a kiváló sportoló neve. A hibáért elnézését kérjük!

Sütemény és ételreceptek Állandó rovatot szeretnénk indítani a lapunkban. Ehhez kérjük a finomat fõzõsütõ lányokat, asszonyokat, hogy adják közre legjobban sikerült ünnepi ételeik receptjét. A beküldési határidõ január 15-e, címünk megtalálható a lap impresszumáAz a híres mogyoródi habos duda ban, a 3. oldal alján. A beküldõk közt hónapról hónapra kisorsolunk egy-egy elegáns cserepes virágot.


Hirdetések www.decens.eu • folyóirataink

11

A hónap eseménye

Mindenki K

12



A hónap eseménye

Karácsonya

13

Interjú

Vi l á g b a j n o k s m i n k e s S i m k ó L i n d a - Hogyan kerültél a sminkelés, mint szakma látószögébe? Mit jelent számodra a sminkelés?

- Fiatalkori álmom volt, hogy sminkes legyek. A gimnáziumi rajztagozat ideje alatt fogalmazódott meg bennem, hogy a grafikus vénámat összekapcsolom a szépség iránti szenvedélyemmel. Fõiskolai tanulmányaim mellett kezdtem el tanulni a sminkelést mint szakmát 2003-ban. Azóta folyamatosan továbbképzem magam, az ország legnagyobb mestereitõl tanulva az új trendeket, szakmai fortélyokat. Kiemelem Tombor Sarolta és Gáspár Viktória sminkmestereket, hiszen nekik nagyon sokat köszönhetek. Nagyon szeretem ezt a szakmát, és nagyon szerencsésnek érzem magam, hiszen a munkám egyben a hobbim is. - Hol dolgozol jelenleg? Melyik munkádra gondolsz a legszívesebben? - Egy modellügynökségnél dolgozom Budapesten, de divatbemutatókon, fotózásokon is részt veszek, és Mogyoródon a Forrás Üzletházban is meg szoktam fordulni. A legbüszkébb mégis a világ-

bajnoki elsõ helyezésemre vagyok. Az idén elõször indultam a FACEUP 1 nemzetközi sminkversenyen, amelyen a ”PIN-UP” kategóriában versenyeztem. Az elsõ fordulóban – még itthon – az elsõ helyezett lettem a szakmai zsûri értékelése alapján, így továbbjutottam a nemzetközi mezõnybe. Itt Magyarországot képviselve sok más ország jelentkezõjével versenyezve én lettem a világbajnok. Feltétlenül meg kell említenem fodrász kollégámat, Raniák Dánielt - szintén mogyoródi lakos - akinek nagyon sokat köszönhetek, nemcsak ennek a versenynek a keretében, de más munkáimban is. - Milyen termékekkel szoktál dolgozni? - Legtöbbször tartós hatású, professzionális anyagokat kíván meg a munkám, de nagyon szeretem a teljesen természetes összetételû dekor kozmetikumokat, így a sminktáskámban több vonal termékei is megtalálhatóak.

megtanulhatjuk elfedni az apróbb hibáinkat és kiemelni a legszebb részeket az arcunkon. Hozzám is fordulhatnak bizalommal tanácsért, már egy-két

bemutatkozást és további sok sikert kívánunk neked, hogy a céljaidat elérd, világbajnoki eredményedhez pedig gratulálunk olvasóink nevében is. Lõrincz Irén

Hirdessen a Decens Kiadó lapjaiban

alkalom alatt elsajátítható egy olyan biztos alaptudás, amivel magunkból a legtöbbet hozhatjuk ki a hétköznapokban. - Milyen távlati céljaid vannak, hová szeretnél eljutni? -Elsõdleges célom, hogy minél több nõnek segítsek. Szeretném, hogy képesek legyenek a saját erõsségeiket kiemelve magukból a maximumot kihozni. Ezen kívül az eddigi megszerzett tudásomat szeretném a következõ sminkes nemzedéknek átadni. Mindezt persze nõként úgy akarom megvalósítani, hogy emellett a családomra is jusson elegendõ idõm. Nagyon szépen köszönjük a

Mogyoródon, Szadán, Veresegyházon és Kerepesen megjelenõ lapjainkban olyan hirdetési lehetõségeket kínálunk mérsékelt árakon, amelyek jó eséllyel a település minden családhoz eljutnak! Érdeklõdni az interneten a [email protected] címen, a www.decens.eu honlapon, vagy a 06-30-335-9050 telefonszámon lehet.

- Milyen tanácsot adnál az olvasóinknak, hogy a szépségüket megõrizzék? - Azt javaslom, hogy idõnként radírozzuk le a bõrünket, ettõl sokkal ápoltabbnak és frissebbnek látszik az arc, és minden este mossuk le a sminket smink/arclemosóval, majd kenjük be az arcunkat a bõrünknek megfelelõ krémmel. Ajánlom, hogy a hölgyek bátran kérjék ki szakember véleményét a smink terén, hogy egy alaptudást el tudjanak sajátítani, hiszen nagyon fontosnak tartom, hogy megtaláljuk a a saját stílusunkhoz illõ színeket, formákat, az arc karakterének figyelembe vételével. Igy

14


Mikulás az Íjászoknál nagyszerûen rögtönözve minden gyermekkel elbeszélgetett, többek énekeltek, szavaltak vagy rajzot készítettek neki. Gyereknek, felnõttnek egyaránt nagy élményt adott ez a délután, ahol az íjászcsapat tovább erõsödött.


Sport

A Szent László Íjász Egyesület közösségi élete erõs összetartást, egymással való törõdést mutat, egy kiforrott közösség mutatkozott be a Mikulás Ünnepségükön is. A gyerekeknek vidám, játékos vetélkedõt szerveztek, persze felnõtt segítõkkel, majd kisvártatva érkeztek a többiek is, sõt családok is jöttek karon ülõ gyermekeikkel. A szülõk finom süteményekkel, üdítõkkel rakták teli az egyik asztalt. Kamarás Szilárd vezényletével nagyszerû játékkal múlatták az idõt, s egyszer csak benyitott a nagy mesemondó, Horti Zoltán és a Görömbõ Kompánia. Egy kis hangszerbemutatót követõen kezdõdött a zene és a mesejáték, amiben kicsik és nagyok szereplõvé válták, s mindenki szívesen, mosolyogva tette. Végül betoppant maga a Mikulás, aki felkészülten, de

15

Sport

Ku t y á s B á l Mint minden évben, a Mogyoród SK Kutyás Szakosztálya ezúttal is megszervezte évzáró bálját, hagyományosan a Ring Fogadóban. Mint sportolók értékelték az eltelt évet, s akik különösen megérdemelték, azok emléket és tapsot kaptak a többiektõl. A Fogadó nagyterme megtelt, üres szék nem maradt, mert nemcsak a kutyások jöttek múlatni az idõt jó társaságban, hanem számos vendég, pártoló vagy egyszerûen csak

16

jó barát jött el egy vidám estét, zenével, tánccal közösségben tölteni. Elõkerült ismét egy különlegesség, a hagyományos mogyoródi habos duda, amit ma már csak kevesen tudnak elkészíteni. Gratulálunk a szervezésért Lesku Ferencnek, Szõcs Zoltánnak és a többieknek és köszönjük a Hangya Zenekar jelenlétét, akik ismét a megszokott, rendkívül színvonalas zenét szolgáltatták.


A P é n z ü g y i E l i t Ko m m a n d ó r o v a t a Í r j a : V á r a l j a i At t i l a

Fodor Ildikó kutyakozmetikus téli tanácsai A kutyák is különleges bánásmódot igényelnek a hideg hónapokban, biztosan nehezebb a kutyasétáltatás kutyának és gazdinak egyaránt. Röviden összegyûjtöttem egy két tanácsot, hogy kutyánkat megvéd-

vett vazelin is tökéletesen alkalmas. Séta elõtt a tappancsokat, ujjközöket alaposan le kell kenni. Séta után mossuk le és szárítsuk meg a kutya mancsait. Azok a krémek, amelyek beszívódnak a bõrbe, alkalmatla-

A pénz mozgatja a világot II. A múlt hónapban indult „tényfeltáró” (ismeretterjesztõ) rovatunkban a pénz világának alaptételeivel, mérföldköveivel ismerkedtünk meg. Az akkori mottónkat József Attilától kölcsönöztük – maradjon ez a rovat védjegye is : „…minden egyszerû, a megértett bonyolult”. (akinek nincs a birtokában az elsõ rész, de szeretné olvasni, kérje a [email protected], vagy a [email protected] címen.) Ismétlésként az „Alapkövek”!

A félelem, és a kapzsiság mozgatja a piacot! A kereslet és a kínálat határozza meg az árakat! Az egész mûködéséhez BIZALOM kell! …+1 „Nincs ingyen ebéd!” Ez alkalommal is fontosnak tartjuk kihangsúlyozni, hogy nem pénzügyi szakembereket akarunk „levelezõ szakon” képezni, pusztán az utca emberének segítünk tisztán látni. A fogalmakat, összefüggéseket ennek érdekében fogalmaztuk újra.

GDP és az állam pénzügyi egyensúlya

jük a téli fogcsikorgató fagytól. A kutyák többsége nagyon szereti a havat, szeretnek benne játszani, hemperegni, beleharapni, nyalogatni. A hideg havas idõjárás azonban az örömön kívül betegségek okozója is lehet. A nagyobb hó elsõsorban rövidszõrû, kistestû, fiatal kutyák számára okozhat gondot. A hóban való játszadozás során, a has szõrzeten át a hátulsó harmada áthûlhet, aminek hólyaggyulladás lehet a következménye. Ilyenkor a feltûnõen kevés vizeletürítés hívja fel a figyelmet a betegségre. A hó megevésének, nyalogatásának pedig torokgyulladás lehet a következménye. Mancsápolás A jegesedés ellen használt só nem tesz jót a kutyák talpának, könnyen kimarhatja a tappancsokat, aminek tartós, nehezen gyógyuló seb lesz a következménye. Ez megelõzhetõ az ujjak közötti szõr kivágásával, illetve kenõcsök használatával. Állateledeleseknél kapható mancsvédõ viasz, vagy a patikában

nok mivel oldott formájában bejuttatják a sót a bõrbe. Megoldás lehet a kutyacipõ használata is, de egyes kutyák nem tûrik a lábukon. Szõrzetápolás Télen különösen fontos, hogy a szõrzet megfelelõen szigeteljen. Ha a kutya szõre nedves lesz a hótól, hazaérve töröljük szárazra törülközõvel, vagy ha szükséges hajszárítóval. Nem ajánlom a meleg vizes zuhanyt, mert még jobban átnedvesedik a szõr, s a kutya átfázott tappancsainak sem tesz jót a meleg víz. A teljes körû kozmetika magában foglalja a fültisztítást, a karmok visszavágását, fürdetést, szárítást, továbbá a szükség szerint nyírását! EZ NEM ÉVSZAK függõ. Higgye el kedves gazdi, hogy a kutyus méltányolni fogja a törõdést. Az ápolt kutya örömmel megy kozmetikushoz, tudja, hogy jót akarnak neki, hogy utána megszépülve tudjon újabb örömet szerezni imádott gazdijának. Lejegyezte: Lõrincz Irén

Nézzünk most egy percre úgy egy államra, mintha cég lenne! Akinek vannak emlékei céggel, cégvezetéssel kapcsolatban, az tudja, hogy az egyik legfontosabb dolog a pénzügyi egyensúly (illetve a nyereségesség). A mindenkori bevételeknek fedezniük kell a mindenkori kiadásokat – plusz a profit. Ideális körülmények között az állam is képes lenne létrehozni ezt az egyensúlyt. De a körülmények ritkán ideálisak. Ezért a kiadás mindig több, mint a bevétel. Nincs más hátra, hitelt kell felvenni. Az állami „hitelszerzés” államkötvény kibocsájtás formájában történik meg. (a kötvény hitelviszonyt megtestesítõ értékpapír. a szerk.) Ennek két fontos tulajdonsága van: • egyszer vissza kell fizetni. • mennyiért kap az állam hitelt? Foglalkozzunk a második ponttal! Létezik egy másik fontos mutató, a GDP: a gazdaságban

a GDP-t a munka hozza létre, a munka értékteremtése jelenik meg a GDP-ben. Hogy a gyakorlat síkjáról is nézzük: a GDP jelentõs része képezi az állam bevételét. Most kivételesen közelítsük meg egy másik szemszögbõl: A GDP-t tegyük úgy helyre, mint egy gazdasági „röntgenfelvételt” arra nézve, hogy egy ország bevételei, és kiadásai egyensúlyban vannak-e, illetve egyéb „viselt dolgai” mennyire lesznek finanszírozhatóak, vagy rizikósak a jövõben. Miután ez világszerte egy azonos módon képzett mutató, arra is alkalmas, hogy országokat egymással hasonlítsunk össze, mûködésük stabilitását vizsgálva. Tehát az állam ezen paramétere jelentõsen befolyásolja, hogy mennyiért kap hitelt – emlékezzünk a fent említett alapszabályok közül az elsõre – vagyis mennyire drága az ország mûködése.

A GDP, azaz a Gross Domestic Product - magyarul a bruttó hazai termék - egy ország gazdasági termelésének a mérõszáma. Gyakran használják az országban élõk átlagos életszínvonalának mutatójaként az egy fõre jutó GDP-t. A GDP tehát az országban egy éven belül elõállított végsõ felhasználásra szánt javak (termékek és szolgáltatások) összességnek értéke, pénzben kifejezve.

Kiskutyák elvihetõk ajándékba! Gödöllõ, 06-70-386-2389 www.decens.eu • folyóirataink

17

Tudnivalók

A kutyák az ember legjobb barátai, vigyázzunk rájuk!

Rendõrségi hírek

Rendõrségi hírek FELVÉTELI TÁJÉKOZTATÓ A 2011. ÉVBEN INDULÓ RENDÕR SZAKKÉPZÉSRÕL A Belügyminisztérium, valamint az Országos Rendõr-fõkapitányság rendészeti szakközépiskolái érettségire épülõ, nappali tagozatos szakképzést indítanak az országos képzési jegyzékben szereplõ rendõr szakképesítés megszerzésére. Az iskolai végzettség a rendõrségnél tiszthelyettesi, zászlósi beosztás betöltésére jogosít. Jelentkezni a következõ szakközépiskolákba lehet: Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola 2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. Telefon: 06-1-391-3545 Honlap: www.arszki.hu Körmendi Rendészeti Szakközépiskola 9900 Körmend, Alkotmány út 5. Telefon: 06-94/592-650, 94/592-657 Honlap: www.rendeszkepzo-kormend.hu Miskolci Rendészeti Szakközépiskola 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 78. Telefon: 06-46/412-060/50-12 mellék Honlap: www.mrszki.hu Szegedi Rendészeti Szakközépiskola 6728 Szeged, Bajai út 14. Telefon: 06-62/559-577 Honlap: www.szrszki.hu

A 2011. szeptember 1-jén induló képzés jelentkezési határideje: 2011. február 15. A jelentkezés feltételei között szerepel többek között a 18-33 éves életkor, a magyar állampolgárság, az állandó belföldi lakóhely, a büntetlen elõélet és a hivatásos szolgálat vállalása. A felvételi döntésre az iskolai szakmai mûveltségi teszt és a pályaalkalmassági vizsgálatok eredménye alapján kerül sor. A részletes felvételi tájékoztatót és a jelentkezési lapot (jelentkezési egységcsomagot) az Országos Rendõr- fõkapitányság (www.police.hu), a rendészeti szakközépiskolák, valamint a megyei (fõvárosi) rendõr-fõkapitányságok honlapjáról lehet letölteni. A felvételi eljárásról és a követelményekrõl a rendészeti szakközépiskolák tanulmányi osztályai adnak felvilágosítást.

tányság gyorsított eljárás keretében kezdeményezte az ügy lezárását, melynek eredményeként 2010. december 9-én a Gödöllõi Városi Bíróság jogerõs végzésében a szabálysértõkre 20, illetve 30 ezer forint pénzbüntetést szabott ki.

Tulajdon elleni szabálysértés miatt álltak bíróság elé • 2010. november 29-én délután L. B. mezõtúri lakos az egyik péceli áruházból próbált meg élelmiszereket eltulajdonítani. A férfit tetten érték és november 30-án a Gödöllõi Rendõrkapitányság gyorsított eljárás keretében a Gödöllõi Városi Bíróság elé állította, ahol a lopással elkövetett tulajdon elleni szabálysértés elkövetése miatt 30 ezer forint pénzbírsággal sújtották. • S. G. õrbottyáni lakos

2010. november 30-án délelõtt egy termék dobozába rejtett két illatosítót, melyet így próbált meg az egyik gödöllõi áruházból eltulajdonítani. Tetten érték, majd a rendõrség ugyanezen a napon a Gödöllõi Városi Bíróság elé állította. Az eljárás során megállapítást nyert, hogy az eltulajdonítani kívánt termék ezer forintba került, a bíróság 20 ezer forint pénzbírsággal sújtotta a szabálysértõt.

Két halálos áldozattal járó baleset az Aquaréna elõtt December 23-án, reggel 7 óra 53 perckor két személygépkocsi frontálisan ütközött. A baleset következtében 2 fõ elhunyt, 1 fõ súlyos, 1 fõ könnyû sérüléseket szenvedett. A gödöllõi tûzoltók áramtalanítás után feszítõ-vágóval emelték ki a beszorult személyeket. A mûszaki mentés idejére teljes útzárt rendeltek el a Szilasra vezetõ Vizipark úton. A két halálos áldozat és a

súlyos sérült, akinek a zúzott lépét kellett eltávolítani, mogyoródiak. Az áldozatok hozzátartozóinak szerkesztõségünk ezúton kíván részvétet nyilvánítani. A nem hivatalos úton szerzett értesülés szerint nem õk voltak a hibásak. Vigyázzunk, még sokáig lesznek síkos, jeges, havas utak!!!

Rrendõri hivatást választó érdeklõdõk jelentkezését várják a rendészeti szakközépiskolák!

Példás büntetés az illegális fakivágásért 2010. december 06-án 17.00 órakor a Pilisi Parkerdõ Zrt kerületvezetõje Gödöllõ külterületén visszatartott egy személyautót, melyben egy férfi és egy nõ utazott, valamint a jármû utas- és csomagtere frissen vágott akácfával volt megrakva. A rendõrség megállapította, hogy N. V. 52 éves gödöllõi és M. J. 45 éves rétsági lakos engedély nélkül vágta ki a kb. 2 mázsa fát, melynek értéke 5000. – Ft. A két személy ellen tulajdon elleni szabálysértés miatt indult eljárás. A Gödöllõi Rendõrkapitányság gyorsított eljárás keretében kezdeményezte az ügy

18

lezárását, melynek eredményeként 2010. december 6-án a Gödöllõi Városi Bíróság jogerõs végzésében a szabálysértõkre 30 – 30 ezer forint pénzbüntetést szabott ki. 2010. december 8-án H. Z. 43 éves kartali és H. D. 24 éves versegi lakosokat igazoltatták a veresegyházi járõrök Galgamácsa külterületén. A két férfi az erdõben motoros fûrésszel vágta a fát, elmondásuk szerint kizárólag a kidõlt fákat akarták fûtés céljából eltulajdonítani. A két férfi ellen tulajdon elleni szabálysértés miatt indult eljárás. A Gödöllõi Rendõrkapi-

A baleset helyszíne!


2011 a Család Éve

Véradás Véradást tartanak Mogyoródon január 12-én, szerdán 14.00-18.00 óráig a Juhász Jácint Mûvelõdési Házban. Mindenkit szertettel várnak, aki egészséges és segíteni akar sérült vagy beteg embertársain.

Csúszásveszély Nem csak a gépkocsi közlekedésben történnek balesetek, ilyen havas csúszós utakon a gyalogosoknak is fokozottan kell vigyázniuk. A járdák csúszásmentesítésérõl az ott lakóknak kell gondoskodniuk, az egyéb utakon az önkormányzat igyekszik megfelelõ állapotot fenntartani. Példás gondossággal helyeztek ki homok kupacokat, hogy abból lehessen szükség esetén a járdát szórni. Lásd képünkön.

EU elnökség Gödöllõn

A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia döntése értelmében december 26-án megkezdõdött a Család Éve hazánkban, amely 2011. december 30án, Szent Család vasárnapján ér majd véget. Részlet az alkalomból kiadott körlevélbõl … Európa, ahol annyi nemzet kultúráját alakította Krisztus evangéliuma, ahonnan a keresztény örömhír hirdetõi eljutottak az egész világra, ma azonosságának mély válságát éli át. Ha elutasítjuk Isten és a vallás gondolatát, sõt a valóság megismerésének lehetõségében is kételkedünk, könnyen kiszolgáltatjuk alapvetõ értékeinket pillanatnyi vágyak és érdekek játékának. Európának és népünknek is szüksége van Istenre. Nem feledkezhetünk meg gyökereinkrõl, mert csak így tudunk reménységgel és a valóság talaján állva tekinteni a jövõbe.

Kortársaink közül sokan abban akarják megélni szabadságukat, hogy mindentõl függetlenítik magukat, semmire nincsenek tekintettel, a másik emberre sem, a közösségre sem, a saját jövõjükre sem…. …Kérjük a Szent Család áldását családjainkra, kérjük az elsõ magyar szent családnak, Szent István királynak, Boldog Gizellának és Szent Imre hercegnek közbenjáró támogatását. Kérjük a példamutató családapa, Boldog BatthyányStrattmann László könyörgését családjainkért és egész nemzetünkért. Amen.

Lazításul

És szólt az Úr Noéhoz

Az Európai Unió elnökségét január 1-jétõl fél éven keresztül Magyarország adja. Az elnökség helyszínének Gödöllõt, azon belül a Királyi Kastélyt szánták. Ennek megfelelõen számos rangos diplomata, esetenként külföldi miniszterek, sõt államfõk és küldöttségeik látogatására számíthatunk. A Gödöllõi Rendõrkapitányságot 70 fõvel erõsítették meg, valamint számos technikai eszközzel, hogy a vendégek biztonsá-

gát, védelmét hiba nélkül elláthassák. Bizonyára lesz mindennek kihatása Mogyoródra is, elsõsorban a megnövekedett rendõri jelenlét a környéken, s esetenként biztonsági intézkedések, amelyek idõnként útlezárásokban is megnyilvánulhatnak. Jó hír, hogy az EU elnökség távozását követõen is az idevezényelt rendõri erõk helyben maradnak, növelve a kapitányság hatékonyságát, s a mi biztonságunkat is.

Elhunyt Érseki tanár néni Bizonyára sokan tudnak róla, hogy el kellett búcsúznunk Érseki Györgynétõl, mindenki tanár nénijétõl. Temetésén az egész falu képviselte magát. www.decens.eu • folyóirataink

„Fél év múlva megnyitom az ég csatornáit, és addig fog esni, amíg a Földet el nem lepi a víz. De szeretnék megmenteni néhány jó embert és minden állatfajból egy párt, ezért építs bárkát!” Egy villámlás után a tervrajz ott feküdt a földön. Fél év múlva elkezdett esni az esõ, de az Úr legnagyobb megdöbbenésére Noé csak ült szomorúan a kertjében, bárka sehol. - De Noé, hol a bárka? - kérdezte felháborodva. - Uram, bocsásd meg nekem, de felmerült néhány igen nagy akadály: 1. A hajóépítéshez engedélyt kellett kérnem, mert a terveidet nem fogadta el a Hajóépítési Hivatal Mûszaki Osztálya, ezért több mérnököt is fogadnom kellett az áttervezéshez. 2. A szomszédom feljelentett, hogy nem a rendezési tervben megengedett tevékenységet akarok folytatni a kertemben. 3. Nem tudtam fát szerezni, mert a közeli erdõt már tarvágással kivágták és eladták egy magyar tulajdonú off-shore cégnek a Kajmán szigeteken. 4. Ahogy elkezdtem begyûjteni az állatokat, beperelt egy állatvédõ egyesület.

5. A Katasztrófavédelem közölte, hogy nem építhetem meg a bárkát, amíg nem készíttetek egy hatástanulmányt az özönvízrõl. 6. Ezután vitába kerültem az Esélyegyenlõségi Hivatallal az ügyben, hogy mennyi hátrányos helyzetû kisebbségi etnikumot viszek magammal. Ennek az lett a vége, hogy lefoglalták a félkész bárkát. 7. Amikor el akartam hagyni az országot, közölték velem, hogy adótartozásom van, így nem mehetek sehová. Most úgy ítélem meg, hogy körülbelül még 100 év kell a bárka elkészítéséhez. Ekkor elállt az esõ, és kisütött a nap. - Úgy döntöttél, hogy mégsem pusztítod el a Földet? - kérdezte Noé bizakodva. - Nincs rá szükség - mondá az Úr - megteszi helyettem a közigazgatás.

19

Rövid hírek

Rövid hírek

20

JUHI BUTIK

Kölcsönözzön egy helyen! Menyasszonyi és koszorúslány ruhák, lakodalomra nagyméretû variálható fehér sátor. Telefon: 06-28-610-239, 20-944-3163

JUHI BUTIK

A hónap eseménye

Pásztorjáték a katolikus templomban


A dísztér karácsonyi pompában

Recommend Documents