A család egészségéért

„Egészséget visznek haza!”

Szeretet és kedvesség vett körül. /3. oldal

Megmentette a lábam!

Kaposvári János (64 éves), Veszprém. /6. oldal

Gerincem állapota javult

Dr. Czakó Sarolta (67 éves), Pomáz. /7. oldal

A család egészségéért |

E-mail: [email protected] 2011. szeptember–október

www.ceragem.hu

Ceragem a családban

Ceragem a családban



Megjelent:

Ceragem a családban



2. oldal Amennyiben szeretné térítésmentesen kipróbálni a Ceragem készüléket, kérjük hozzon magával: 2 db fehér lepedőt, fehér pólót és nadrágot, vizet. CÍMÜNK:



Vérerek és a magas vérnyomás 8–9. oldal

A rák leküzdése igaz hittel és a CERAGEM-mel 11. oldal

Velem csodát tett a Ceragem Master 12. oldal

Aktuális

Ceragem a családban Dong Yeol úrnak a Ceragem eurók Par lás há n gyo na áló szn -ha inden Ceragem gy először magyar nyelven jelen ho te, tet vé ető leh i ak ek, sén tte pai elnökhelye ” című könyv. jen meg a „Ceragem a családban

M

Az egyre növekvő igényeket a folyamatos újranyomással próbálják kielégíteni. A mára már több ezer példányban kiadott könyv nagy segít­ ség mindazoknak, akik otthon hasz­ nálják bármely Ceragem terméket és azoknak is, akik a Ceragem Köz­ pontok vendégei még. De jócskán akadnak olyanok, akik egyszerűen a szakmai ismeretüket kívánják bőví­ teni. Az egyik orvos, aki közremű­ ködött az információs anyagok gyűj­ tésében ezt mondta, miután kézhez kapta a teljesen kész anyagot: „Ez a könyv egy nagyszerű használati utasítás! Igen. Használati utasítás a testünkhöz. Gratulálok hozzá.” A könyv olyan neves szakemberek ajánlásával került forgalomba, mint Dr. Erbszt András gerincspecialista, a „Gerinc fájdalom nélkül” könyv szerzője, a Doctorfit Gerincambu­ lancia igazgatója, Dr. Kotlán Beatrix, PhD Biológus, a Molekuláris Immunológiai és Toxikológiai Osz­ tály, Országos Onkológiai Intézet kutatója és Dr. Fábián Márta ortopéd főorvos, traumatológus.

Kovács Miklós, a szerző szavai: „A legnagyobb köszönet Park Dong Yeol

urat illeti, aki lehetővé tette, hogy a könyv megjelenjen. Az alapokat Kozma György úr, a Ceragem managere rakta le. Az alapötlet is tőle szár-

2

mazik. Nagyon sok munkája van benne. Bár minden igazgatótársam lelkesen segített az anyag összeállításában, sok esetben György barátomhoz fordultam segítségért. Sokszor késő este órákig konzultáltunk, hogy a legjobban kidolgozott anyag kerüljön be az információs gyűjteménybe. Hálás köszönetem neki és az összes Ceragem igazgatónak! Ez a könyv nélkülük sosem jön létre. Nagyon hálás vagyok annak a több ezer személynek is, akikkel találkozhattam augusztus hónapban azokban a Ceragem központokban, ahová meghívást kaptam a könyv bemutatására. Sohasem fogom elfelejteni a hálás tekintetüket.” Mára már több ezer családban ott van a „Ceragem a családban” című könyv. Számtalan tapasztalat támasztja alá ennek a könyvnek a hasznosságát. Az egyik Ceragem tulajdonos, aki már 4 éve megvá­ sárolta a Ceragem Master készü­ léket, számtalan javulást tapasz­ talt a készülék használata során. A fülzúgása azonban nem javult. Ennek okán felhívta a központot, hogy tanácsot kérjen a használattal kapcsolatban. Bár a munkatársak jól elmagyarázták a kezelési módot, javulás nem történt. Megvásárolta a „Ceragem a családban” című köny­ vet, hazament és rögtön a „fülzú­ gás kezelése” résznél nyitotta fel. Miután alaposan áttanulmányozta, a leírtak szerint egész este kezel­ te az akupresszúrás pontokat. Láss csodát: reggel elment a központba elújságolni, hogy a több éve tartó fülzúgása megszűnt. Egy másik eset arra mutat, hogy mennyire fontos megértenünk egy kezelési módot, hogy azonosulni tudjunk vele. Az egyik hölgy rend­

szeres látogatója volt az egyik köz­ pontnak. Mivel egyértelmű javulá­ sokat tapasztalt, szerette volna meg­ vásárolni az egyik készüléket. Ám a férj, aki sohasem látogatta a Ceragem központot, ellenállt. A feleség haza vitte a „Ceragem a családban” című könyvet. A férj, mint új ismeretet, elkezdte olvasni, és le sem tudta tenni. Néhány nap múlva együtt tér­ tek vissza a központba, hogy megrendeljék a Ceragem Mastert. Minden kedves olvasó használ­ ja fel a legha­ téko­ nyabban a „Ce­ra­ gem a családban” című köny­ vet a saját és családja egészségé­ nek megőr­ zésére!

Köszöntő

Kedves Ceragem Családtagok! E

zt a hónapot nevezhetjük a hála hónapjának is. Koreában ekkor ünnepeljük az ún. Chusok ünnepet (holdnaptár szerint augusztus 15.), amikor is az első learatott termésből készült ételeket az őseink tiszteletére ajánljuk fel. E háromnapos ünnepkor meglátogatjuk az őseink, a szüleink szülővárosát, és a családdal együtt ünnepelünk. Amikor önökre, a központba látogató anyukákra és apukákra tekintek, úgy érzem, mintha a saját szüleimmel, nagyszüleimmel találkoznék. Egy gyermek vágya mindig az, hogy a szülei hosszú, egészséges, boldog életet éljenek. Ez az én személyes vágyam és kívánságom is az önök számára. Mi lehet annál nagyobb öröm, ha a saját szemünk előtt javul valakinek az egészsége? Ha az embe-

rek százai, ezrei és tízezrei javulnak, az általuk megért öröm óriási erőt ad számunkra. Ez egy valódi kincs. Ugye a Ceragem jelentése: értékes kincs. Önök, az önök egészségének javulása, az önök öröme és boldogsága, az önöktől áradó szeretet és hála az, ami miatt érdemes hosszútávon, akár élethosszig is csinálni a Ceragemet. Én is szeretném kifejezni a hálámat és köszönetemet önöknek, hogy rendszeresen használják a Ceragem készülékeket és egyre több emberrel osztják meg a tapasztalataikat, s viszik a jó hírét. Továbbá köszönöm a partnereinknek, akik a központokat üzemeltetik, hogy kitartóan dolgoznak, és sok áldozatot hoznak már évek óta. Minden oktatónak és munkatársnak is köszönettel tartozok, mert valóban nem mindenki képes arra, hogy

minden nap lelkesen, teljes szívvel és lélekkel dolgozzon a szeretet, szolgálat és kedvesség elvének megfelelően.

H

a jól hallottam, Magyarország a világ boldogság ranglistáján a 90. helyen áll. Mivel a Ceragem nagysága és nagyszerűsége az emberi kapcsolatokban rejlik, aknázzuk ki ezt a lehetőséget. Hozzunk létre egy boldogabb és egészségesebb országot!

Üdvözlettel, Park Dong Yeol európai elnökhelyettes

„Egészséget visznek haza”

E

gy szép emlékezetes napon barátaim unszolására felkerestem a Ceragem Központot. Már a küszöbön meghökkentem a szokatlan családias légkörtől, pillanatok alatt szeretet és kedvesség vett körül.

Míg várakoz­ tam az annyira dicsért orvos­ technikai cso­ da tesztelésére, kezembe került a „Ceragem a családban” című könyv… Egy pillanat alatt olyan könnyen olvasható és megérthet, információk áradata zúdult rám. Több napos Ceragem Master teszte­ lés után megértettem azt, hogy milyen hasznos és nélkülözhetetlen lesz ez a könyv azok számára, akik otthonuk­ ban tovább erősítik az egészségüket, vagy kezelik magukat a Ceragem ter­ mékkel. Ez egy igazi útmutató az egészséges élet felé!

Sok sikertörténetről hallottam a betegektől, hihetetlen gyógyulásoknak voltam tanúja. Magam is tapasztaltam jótékony hatását a Ceragemnek. Nem csodálkozom azon, hogy a Ceragem vállalat több mint 150 kitüntetést kapott. Legnagyobb kitün­ tetésnek tartok egy szívet melegí­ tő eseményt. Egy hölgy megvette a Ceragem Master készüléket. Mivel családtagnak érzi magát a Ceragem Központban, ezért eljött beszámolni

a jó hírekről: nyolcan használjuk a családban az ,,ágyat”, mindenki nagy­ szerűen érzi magát, gyógyulnak és boldogok. Búcsúzáskor azt mondta: ,,Egészséget vittem haza.” „Ceragem a családban” segíteni fogja a betegeket a gyógyulásban és számos tanácsot kapnak a betegségek megelőzésében. Isten áldja a szerzőt és a könyv olvasóját! Dr. Fábián Márta ortopéd főorvos, traumatológus

3

Orvosok és a Ceragem

Gerincbetegségek kialakulása

R

észlet dr. Erbszt András A Ceragem készülék alkalmazhatósága gerincpanaszokban szenvedő betegek esetében c. értekezéséből.

Anatómiai alapok A gerincoszlop 3 fő részből áll: nyaki, háti és ágyéki gerinc. 7 nyaki, 12 háti és 5 ágyéki csigolyánk van. A gerinc szerkezeti felépítését szemlélteti a fenti tájékoztató rajz is. A csigolyák közt elhelyezkedő porc­ korong két részből áll: A rostos kül­ ső gyűrűből (annulus fibrosus) és a belső kocsonyás (nucleus pulposus) részből. A csigolyatest és hátsó elemek alkotják a gerinccsatornát, melyben fut a gerincvelő, illetve az ágyéki szakaszon az idegfonat. A csatorna fő feladata az idegi elemek védelme a külső behatásoktól. A gerinccsatornából párosan lépnek ki az ideggyökök, szegmentumon­ ként egy pár. A szegmentumokat két erős szalag segíti feszesen tartani: az elülső és hátsó hosszanti szalag (ligamentum longitudinale anterius et posterius).

Nyaki csigolyák 7 csigolyából áll.

Hátcsigolyák 12 csigolyából áll.

Ágyéki csigolyák 5 csigolyából áll. 5 farkcsonti (összenőtt) csigolyák.

4

A degeneratív gerincbetegség kialakulása A gerinc megbetegedéseit a következő csoportokba osztjuk: 1. Degeneratív megbetegedések 2. Traumás gerincsérülések 3. Gerincferdülések 4. Daganatok 5. Gyulladásos elváltozások Tekintettel arra, hogy az összes megbetegedés 90%-át a degeneratív elváltozások adják, ennek ismerteté­ sét tartjuk legfontosabbnak. A kopásos elváltozások első fázisa a porckorongban zajlik. Ez az elsőd­ leges discus degeneratio. A porc­ korong kocsonyás magja normális esetben nagyon magas víztartalmú, igen rugalmas, szilikonszerű anyag. A discus „érése” során víztartalma csökken, ettől sérülékenyebbé válik. Ebben a fázisban a porc­ko­rong­be­ teg­ség lefolyása két úton haladhat. A gyakoribb eset az, hogy a rostos külső gyűrűn radier berepedések keletkeznek, és a meggyengült zóná­ ban a belső kocsonyás mag a gerinc­ csatornába domborodik különböző mértékben. A másik lehetőség az, hogy ez a folyamat hirtelen, robba­ násszerűen megy végbe, és az idegi elemek (gerincvelő, idegfonat vagy a kilépő gyök) nagymértékű nyo­ más alá kerülnek. Ebben az esetben beszélünk porckorongsérvről.

A degeneratív elvál­ tozások második sza­ kasza már a mozgó szegmentumban zaj­ lik. (Egy szegmentum a két szomszédos csigolyából, a köztük levő porckorongból és a két hosszanti szalagból áll). A rend­ szer normális eset­ ben rendkívül feszes, együtt mozog minden irányban. A porcko­ rong degeneráció hatására a moz­ gó szegmentum feszessége csökken, minimális kóros mozgások jelentkez­ nek benne. Ezt a második szakaszt nevezzük mikro-instabilitásnak. A harmadik szakaszban a szer­ vezet igyekszik stabilizálni a fáj­ dalmas, instabil szegmentumot. Ennek érdekében igyekszik mintegy „összecsontosítani” a szomszédos csigolyákat. Amennyiben a folyamat befejeződött, létrejön a harmadik szakasz, ilyenkor spontán fúzióról beszélünk. Az összecsontosodásban szereplő felrakódásokat appositiós termékeknek nevezzük. (A köznyelv ezt nevezi mesze­ sedésnek.)

Tapasztalatok

Ceragem az iskolásoknak Egy tanító szemszögéből...

F

érjemmel tavasz óta használjuk a Ceragem készüléket. Mindketten ízületi meszesedéstől, porckopástól szenvedtünk. Néhány kezelés után a fájdalom csillapodott. Frissebbnek érezzük magunkat.

Sajnálatos tény, hogy a gyerekek körében egyre elterjedtebb probléma a gerincferdülés. Ezt először kb. 8–9 éves korban, később 13–14 éves kor­ ban az iskolaorvosi vizsgálaton álla­ pítják meg. Tanítóként tapasztalom, hogy a sok ülés, helytelen testtartás hatására a gyerekeknél dekoncent­ ráltság, fáradékonyság, türelmetlen­ ség figyelhető meg, ami a gyerekek elmondása szerint hát- és derékfáj­ dalommal párosul. Az iskolaorvos általában gyógytornát javasol. Én nem vagyok orvos, de keresvén az összefüggést a csökkenő figyelem és a gerinc helytelen állapota között, rá kellett jönnöm, hogy ha a gerinc görbe, akkor az összepréselt idegek miatt a szervek – így az agy is – elkezdenek különböző zavarokkal

Fontos a jó asztalválasztás is

akinek az elgörbült gerincét tartó izmokat erősítjük ahelyett, hogy először a gerinc rendellenességeit korrigálnánk? Laikusként úgy gon­ dolom, hogy a Ceragem készülék sok kisgyermek életében nyújtana segítséget ahhoz, hogy az iskolában sikerélményekhez jusson, és ebben a felgyorsult világban képesek legye­ nek feladatukat maximális energiá­ val és odafigyeléssel megoldani. Minden gyermeknek és szülőnek tiszta szívvel ajánlom a Ceragem készülék használatát! Kovács Károlyné (Budaörs, tanító)

küzdeni és ezzel rossz vérkeringést idéznek elő. A rossz vérkeringés hatására pedig csökken az agy tel­ jesítménye – tehát fáradtnak érzik magukat a gyerekek és nem képe­ sek megfelelő mértékben kon­ centrálni a feladatokra. Saját tapasztalatom az, hogy a szülők sokszor nem veszik komolyan a figyel­ meztetést, miszerint gyermekük gerincoszlo­ pával valami nincs rend­ ben. A gyógytorna és az úszás – amit legtöbb­ ször javasol az orvos – nagy segítség abban, hogy a hátizmokat meg­ erősítse. Azonban elgon­ dolkodtató számomra, hogy mennyiben teszünk jót azzal a kisgyerekkel,

5

Alapelvek

A CERAGEM MASTER

hogyan hat a porckorongra? 1. A Ceragem Master az akupresszú­ ra, masszázs, moxázás alkalma­ zásával a gerincet és a gerincköz­ ti részt megnyújtja. A csigolyák közötti részt kiszélesítve elősegí­ ti, hogy a porckorong az erede­ ti állapotába visszahúzódjon. Ha például egy teherautót jól meg­ pakolunk, a gumi a nyomás alatt oldalirányba kitüremkedik. Ha leszedjük a rakományt, a gumik az eredeti állapotukba helyreáll­ nak. Ha megnyújtjuk a csigolyák közötti részt, a kitüremkedett porckorong automatikusan vis�­ szaáll eredeti állapotába.

2. A Ceragem Master az akupresszú­ ra, masszázs és moxázás által a gerinc melletti izmokat és ínsza­ lagokat erősebbé teszi, megelőzve ezzel azt, hogy a gerinc ismét összenyomódjon, így az alapvető porckorongprobléma megoldó­ dik. A meggyengült izomzat a gerincet nem képes megtartani, ezért feltétlenül alkalmazni kell az elgyengült izmokat megerősítő gerinckezelést. 3. A Ceragem Master az akupres�­ szúra, masszázs és moxázás által a gerincet korrigálja, de nem csu­ pán a gerincferdülést (scoliosis), hanem a porckorongok számára szükséges „helyet” és magát az S-vonal görbületet is biztosítja.

gerincvelő a gerinccsatorna belsejében porckorong ideggyök tövisnyúlvány Hátsó-oldalsó nézet

6

Felülnézet

4. A porckorong kezelése azt is jelenti, hogy a nyújtó kezeléssel egyidőben a medencét is korrigál­ ni kell. A Ceragem Master belső görgőit a medence szélességére illeszkedve alkották meg, így a medence korrigálásával egyidőben a gerincet is korrigáljuk, ezál­ tal hatunk a porckorongokra. A medence a testünk alapköve. Ha egy ház alapozása nem egyenes, a tartóoszlopok is összedőlnek. Hasonlóképpen rendkívül fontos, hogy a medencénket korrigáljuk, mert így a gerincoszlop is egész­ séges lesz.

Sérvek

Alapelvek

Milyen egyéb problémák kapcsolódnak a sérvekhez, amelyeket kezelhetünk? Ha nyaki vagy derék porckorong­ sérv jelentkezik, akkor nem csupán a nyakkal vagy derékkal lesz gond. Azon területről kilépő idegszálak nyomás alá kerülnek, így a hozzá kapcsolódó belső szervek működésé­ ben is rendellenesség lép fel. Termé­ szetesen a belső szervek működésé­ ben akkor is felléphet zavar, ha nincs nyaki vagy derék rendellenesség.

Nyaki gerincsérvhez kapcsolódó más betegségek A nyaki sérv a fej vérellátásában okozhat problémát, előfordulhat

mindenféle fejfájás, álmatlanság, bűzös orrfolyás (ozéna), közép­ fülgyulladás. Ezen kívül stimulál­ ja a vállhoz és karhoz kapcsolódó idegszálakat, így vállízületi fájdal­ mak, csuklófájás jelentkezhet. Ha a Ceragem Masterrel kezeljük a nyaki porckorongokat, az ehhez kapcsoló­ dó problémákra is jó hatással lehe­ tünk.

A deréksérvhez kapcsolódó más betegségek Deréksérv esetén húgyhólyag, prosztata, nemi szervek és a vastag­ bél, valamint ehhez szorosan kap­ csolódó szervek működésében lép­ het fel rendellenesség. A Ceragem Masterrel a derékcsigolyákat, vala­ mint a kapcsolódó szerveket kezel­ ve megtapasztalhatjuk a jótékony hatást, így „két legyet ütünk egy csapásra”.

Ceragem a szomszédban

S

zeptember elején látogatást tettünk szomszédos országunkban, Romániában. Előzetes bejelentés nélkül meglestük, hogyan indul egy nap a bukaresti főközpontban. Képzeljék el, hogy kora reggel 120 főnél is többen várakoztak, és az első előadáskor csupán két turnus, azaz 80 fő fért be a terem­ be! A többiek odakint, kulturáltan, az előadás zavarása nélkül vára­ koztak és mesélték egymásnak a különböző javulási történeteket. Minden előadást óriási figye­ lem kísért és a tornánál egyszerre, örömmel és tüzes lelkesedéssel mozogtak az anyukák és apukák. Naivan azt gondoltam, hogy a déli turnus egyikében akad majd egy szabad hely és én is befekhe­ tek. Azonban telt ház volt délben is. Reménykedtem, hátha másnap sikerül, de akkor is ugyanez volt a helyzet. Kora reggeltől az esti zárá­ sig minden nap telt házat tapasz­ taltunk minden turnusban. A napi látogatottság ott több mint 600 fő! Magyarországon az elmúlt időszakban 21 000 új vendéggel bővült a Ceragem családtagok szá­ ma. Köszönjük önöknek!

7

Alternatív gyógymódok

Vérerek és a magas vérnyomás 1 • Az egész test érhálózata: 100 000 km • 2,5-szer érné körbe a Földet. • 1 keringés (amíg a vér körbemegy a testen) 50 másodperc

2
Szisztolés vérnyomás (㎜Hg)

• A folyamatosan fennálló magas aritmiát, ödémát okozhat

~Az erekben a zsír felhalmozódik, csökken az erek rugalmassága, romlik a véráramlás, következmény: Érelmeszesedés

Véráramlás csökkenés

Érelmeszesedés

Normális ér

5

vérnyomás szívrohamot,

~Véráramlás csökkenés, szívkoszorúér elmeszese-dés Angina pectoris, szívinfarktus

~A szív annak érdekében, hogy a test minden részére eljuttassa a vért, növeli a nyomást Magas vérnyomás

normális felfúvódása komoly • Lufihoz hasonlóan az ér nem érpattanás betegséghez vezethet

Diasztolés vérnyomás (㎜Hg)

• Hasi artériában jelentkezik a leggyakrabban l • Általában előzetes tünet nélkü hirtelen jelentkezik

1-es szintű magas vérnyomás

• Halálozási arány 90%

2-es szintű magas vérnyomás

• Nagyon fontos a korai diagnózis

3-es szintű magas vérnyomás

6

3• Tünetek

• Retina betegség

• Krónikus veseelégtelenség

• Komplikációk

7

□ A fej nehéznek érezhető és fáj

□ szédülés, fülzúgás

Szembetegség (retina bevérzés)

□ hamar elfárad □ nehezen alszik el

Vesebetegség (kemény vese, veseelégtelenség)

□ az arc vöröses lesz □ szapora légzés és szívdobogás □ vérbő szem □ gyakori orrvérzés

Érbetegség (érelmeszesedés, Perifériás keringési zavar)

Szélhűdés (agyinfarktus, agyvérzés)

Normális

Egyéb (hirtelen halál, impotencia)

• agyszélhűdés: agyinfarktus, agyvérzés

8

ni A testemben az ereket ki kell tisztíta vér kiürítése – Tiszta vér képzése~ Elhasznált

•

•

Krónikus vérzés

– A retinán elágazó erek elpattanása miatt vérzés következik be – Középen kis foltok jelennek meg – Ha sok a bevérzés, csökken a látás

8

sen kell működni Az anyagcsere-folyamatnak rende hogy a vérkeringés – A testet melegíteni kell ahhoz, jól működjön

• Tünetek: szédülés, ájulás, bénulás, beszédzavar

•

diéta: csökkentett sóval, lassan étkezv kevés bevitel

• Kockázati tényezők: magas vérnyomás, magas

•

rendszeres testmozgás

vérzsírszint, dohányzás, alkoholfogyasztás

4

Normális

Végső stádium

– A vese szűrési képességének helyreállása ta nem tud végbemenni, ezért az állapo leromlik ~ A salakanyag kiválasztás ik nem működ ési – Majdnem minden szervben működ rendellenesség lép fel ió lantác anszp – dialízis, vesetr

Szívbetegség (angina pectoris, szívinfarktus, szívszélhűdés)

• Az agy vérellátását biztosító erek „eldugulása”, vagy elpattanása agykárosodáshoz vezet

Krónikus

e,

tisztítja, A Ceragem termokészülék a vért é teszi, tess enle egy tot az anyagcsere-folyama l van. ssa hatá jó ásra yom vérn as a mag

Alternatív gyógymódok

9 • Masszázs / Hőterápia / Moxázá

Akupresszúra / masszázs

s

Speciális karbonlap Hőterápia/moxázás

Az infravörös hő mélyen a test belse

jéig hatol

Segíti az állandó vérképzést és a test egyenletes anyagcsere-folyama tát

10 1. A testet melegíteni kell ahho

z, hogy jól működjön a vérképzés

• A vérképzés folyamata

Csontvelő alkotó

 Csontvelő működés serkentése , • A friss vér 120 nap után a lépbe majd a széklettel kiürül

állandó vérképződés n és a májban elpusztul,

Ha a termokészüléket 3 hónapig

használja, a vér tisztulni fog

11

2. A vérereket és a belső szerveke t melegítve a javítja a véráramlást • A test véráramlásának folyamata

①

② véna

Keringés ①

②

Ha a Ceragem termokészüléket folyamatosan használja, javíthat a vérkeringésén

12

3. Akupresszúra, masszázs, moxá zás által szabályozható a magas vérnyomás, az idegszálak működésé t rendbe hozza

Magas vérnyomás szabályozásának folyamata

A magas vérnyomást befolyásoló idegszá

lak A magas vérnyomás szabályozása : a főütőér és az artériák nyomá sérzékelő receptorából az érzőidegek által az agy felé továbbítódik az információ majd az autonóm idegrendszer elvégzi a szabályozást

A lemerevedett idegszálakat fellaz

13 A Ceragem termokészülék minden napos használatával, csökkentett sótartalmú étel fogyasztásával, lassú étkezéssel és rendszeres mozgással egészséges lehet!

ítja, az anyagcsere folyamatot serke

nti

9

Alternatív gyógymódok

Testünk öngyógyító képességének erősítése

A

hőterápia javítja a vérkeringést, gyorsítja az anyagcserét, csökkenti a fájdalmat, az izmok merevségét, így köztudottá vált az is, hogy segít az ízületi gyulladások, izomfájdalmak és egyéb krónikus gyulladások esetén, illetve a kóros fáradtságot is gyógyítja. A fő ok, amiért hőt alkalmazunk a testen az, hogy a test hőmérsékleté­ nek emelésével a vér áramlása javul. A sejtjeink 36,5 fokon a legaktívab­ bak. Ha egy fokkal is esik a testhő­ mérsékletünk, különböző megbetege­ dések alakulhatnak ki a meghűléstől – ez nők esetében még veszélyesebb,

mert a meghűlés közvetlen oka is lehet a meddőségnek. Ellenben, ha a testhőmérséklet akár 1 fokkal is emel­ kedik, levertnek érezzük magunkat, és kevésbé leszünk aktívak. Követ­ kezésképp a testünk hőmérséklete nagyon mérvadó, meghatározza az életünket és a halálunkat. Az a dolog, hogy a végzetünk elke­ rülhetetlen, ha a szívünk rosszul működik, vagy ha a testhőmérsékle­ tünk esni kezd, nagyban hangsúlyoz­ za a hőterápia fontosságát. Kétféle módon lehet hőkezelésben részesíte­ ni a testünket: vagy csak egy részét kezeljük vagy pedig az egész testet. Amikor hővel kezeljük a testün­ ket, először a szövetek hőmérséklete

emelkedik, utána felélénkül az anyag­ cserénk, a véredények kitágulnak, így a vérkeringés javul. Az egész test hőmérséklete emelkedni kezd. Ami­ kor az anyagcsere felgyorsul, több oxigént igényel a szervezet, ugyanak­ kor a testben levő méreganyagok, tej­ sav, széndioxid szintje emelkedik és ezek semlegesítése érdekében a szív, a vesék, és a tüdő aktivitása megnő. Ekkor azért, hogy a testünk meg­ őrizze a hőmérsékletét, kitágulnak a perifériás véredények, ami serkenti a véráramlást, ezáltal a pulzus emelke­ dik. A légzőrendszerünk gyorsabban fog működni, következésképp a test kibocsátja magából a méreganyago­ kat és friss levegőt lélegzik be.

Amitől mindenki jobban lesz Tanács Istvánnét kérdeztük a Ceragem Master használatával kapcsolatos tapasztalatairól:

2

009-ben olyan komoly gerincproblémákkal küszködtem, hogy nehezemre esett még az ágyamból is felkelni, még a helyzetváltoztatás is erős fájdalommal járt. A panaszommal orvoshoz fordul­ tam, aki az ideggyógyászatra küldött. Itt, az ilyenkor szokásos gerincbe adott injekciókúrát találták a legjobb megoldásnak fájdalmaim enyhítésé­ re. Ez azonban nem hozta meg a várva várt javulást. A karácsonyt már szinte tehetetlenül, kiszolgáltatva kel­ lett töltenem, családom állandó támo­ gatására utalva. Rossz érzés, amikor az ember mások segítségére szorul. Ekkor egy szomszédasszonyom azt javasolta, hogy miért nem pró­ bálom ki a Ceragem Mastert, mert ő egykor alig tudott lábra állni, de mióta (2 éve) rendszeresen használ­ ja ezt, azóta semmi baja nincs. Én hitetlenül csak annyit mondtam: „ha az orvosok nem tudtak meggyógyí­ tani, akkor a Ceragem Master hogy

10

tudna?!” De az ünnepek elteltével úgy döntöttem, semmilyen veszteni valóm nincs, ezért mégis kipróbá­ lom ezt a lehetőséget. Most januárban múlt egy éve, hogy rendszeresen használom a Ceragem Mastert, és bátran mondhatom, nem bántam meg az akkori döntésemet. Annak idején úgy mentem el az első kezelésekre, hogy alig bírtam a villa­ mosra felszállni és nehezemre esett eljutni az épületig, mert hatalmas fájdalmaim voltak. Az ottani elő­ adáson egyszerűen ülni sem bírtam, úgy éreztem, szétszakad a derekam, akármerre fordulok. Az első néhány alkalommal még sírva csináltam végig a kezelést. Szédültem, hányin­ gerem volt, rosszul voltam. Néhány hét elteltével azonban cso­ dálkozva tapasztaltam, hogy nem oko­ zott fájdalmat az ülés. Éreztem, hogy sokkal könnyebben tudok helyzetet változtatni az ágyamban is. Egyre több feladatomat tudtam megoldani egyedül. Hűségesen jártam ez után is, mert egyre jobban éreztem magam,

így a hangulatom is egyre pozitívabb lett. Egy napot sem hagytam ki, éle­ tem részévé vált a kezelés. Az asztma és szívproblémám is jelentkezett múlt nyáron, és így a magas vérnyomásom és a mellkas feletti nyomásérzés miatt bekerültem a klinikára. A szívultrahang kimutatott az aortámban egy 5 mm-es körkö­ rös vérrögöt, mely a tüneteimet okozta. A hazaengedésem utáni rendszeres Ceragem Master hasz­ nálata segített, hogy a félévvel későbbi (2011. január 24.) ultra­ hang, vizsgálat már nem mutatott sehol sem vérrögöt az aortámban és a gyógyszereimet is le tudtam csökkenteni a minimálisra. És ami a legfontosabb, jól érzem magam, nyugodtan, kiegyensúlyozottan tudok aludni, fájdalmaim nincse­ nek, vidáman élem az életemet, és hűségesen járok a Ceragem Master kezelésre továbbra is. 6723 Szeged, József Attila sgt. 115. (textilipari szakközépiskola) 62/490-678

Tapasztalatok

A rák leküzdése igaz hittel és a CERAGEM-mel

S

zász Lászlóné vagyok Pécelről. Az én igaz történetem 2004 márciusában kezdődött. Kiderült, hogy a szájüregemben a kemény és lágy szájpadon rosszindulatú daganat alakult ki. Teljesen letaglózott a hír. Én azonban elhatároztam, hogy azért is egészséges leszek. Foggal-körömmel mindent elkövetek az egészségem visszaszerzéséért! MEGGYÓGYULOK!

Hatvanhat cobalt sugárterápiát kaptam. Kegyetlen fájdalommal jár­ tak a mellékhatások. Ezután kaptam 6 széria chemo-terápiát. Súlyom 78 kg-ról 50 kg-ra csökkent. Undorod­ tam még az ételek illatától is. Enni nem tudtam, mivel a szám meg­ égett a sugaraktól. Fájdalomcsillapí­ tókon éltem sok folyadékkal. 2005. augusztusban ismét sebesedést érez­ tem a nyelvemmel a számban, csípte a paradicsom stb... Újra szövettani vizsgálat. Kiderült, hogy kiújul a rák. 2005 októberében lézerrel kiégették a területet. Éltem a rokkantnyugdí­ jasok életét, depressziós lettem, de nem hagytam el magam soha, nem panaszkodtam, nem sajnáltattam magamat.

Nagyobb dózisú sugárkezelésről már nem lehetett szó 2009 augusztusa körül szintén észleltem számban az elváltozást. Decemberben újra szövettan: ered­ ménye sajnos pozitív lett. Ez volt nekem 2009 „karácsonyi ajándéka” a fa alá! Kész voltam teljesen, mert közölték az orvosok, hogy csak egy drasztikus műtéttel lehet eltávolí­ tani a tumort. Sugárkezelésről már nem lehetett szó, hiszen 2004-ben a legnagyobb dózist kaptam. A 2011. február 10-ei műtét során a tumort a ránőtt, beletekeredett idegszállal és két nyaki nyirokcsomóval eltávolí­ tották. Ezáltal jobb oldalon lebénult a nyelvem, arcom. Olyan érzés, mint

amikor foghúzás előtt lidocain injek­ ciót kapunk, csak ez az érzés már egy életre szól, mivel az idegszál már nem nő ki újra.

Nem kell több chemo-terápia, győzött a CERAGEM A kórteremben összebarátkoz­ tam egy beteggel, akitől hallottam a Ceragem nyújtotta lehetőségről, újságot is hozott, amiben rengeteg pozitív példát olvastam. Közben újra 6 ciklus chemoterápiát írtak ki, 2010 júliusában kap­ tam az elsőt. Megint jött a hányin­ ger, levertség, depresszió. A máso­ dik kemoval egyidőben elkezdtem járni a XVII. kerületi Ceragembe is. Örömmel és meglepetéssel tapasz­ taltam jótékony hatását. Megszűnt a hányingerem, a levertség, tele voltam energiával, jókedvű lettem. A családom nem hitt a szemének, hogy teljesen megváltoztam. Jelen­ leg is tünetmentes vagyok, jó a vér­ képem, az orvosok el vannak ájulva, hogy milyen jól nézek ki. A csattanó: hála a Ceragem készüléknek a kiírt hatból négy chemo-terápia lett, mert az ötödiknél rosszul lettem, a szer­ vezetem tiltakozott, hogy nem kell több méreg. Légcsőgörcsöt kaptam, a vérnyomásom felment, azonnal leállították az adagolást, diafilin és calcium injekciót kaptam. Két hét múlva vért vettek és közölték velem, hogy nem kell több chemo-terápia. GYŐZÖTT A CERAGEM!

Merem állítani, ha előbb tudomá­ somra jut e csodálatos lehetőség, nem újult volna ki hat év alatt két­ szer is a rák, és megúsztam volna ezt a rettenetes műtétet, nem lenne lebénulva a fél arcom, rendesen tud­ nék étkezni és beszélni. Bár nagyon sokat javított ezen is a Ceragem készülék, kezd regenerálódni az idegpálya, nem vagyok stresszes, megtanultam megfelelő mennyiségű szénsavmentes vizet inni.

A jándékom az egészség mellett a fa alatt ez a csodálatos készülék Köszönet a központ vezetői­ nek és az itt dolgozó lányoknak odaadó, kedves, szeretetteljes hozzáállásukért. Mindenkinek ajánlom ezt a jó lehetőséget! Szeretném mihamarabb az ott­ honomban tudni a CERAGEM készüléket, ha a jó Isten is meg­ segít. Az idei karácsonyi aján­ dékom a Jézuskától az egészség legyen és a fa alatt ez a csodá­ latos készülék, melyet az egész család használhat majd!

Köszönöm Ceragem, hogy segítettél! Szász Lászlóné, Gizike Pécel

11

Tapasztalatok

A CERAGEM megmentette a lábam! Kaposvári János (64 éves) nyugdíjas, Veszprém

M

inden reggel elindulok a veszprémi Ceragembe, pedig ma már én is Ceragem-tulajdonosként otthonomban javíthatom az állapotomat. Miért? 1976-ban sikeres koponyaműtétet hajtottak végre, egy ököl nagyságú cisztát távolítottak el a kisagy mel­ lől. Alvászavarokkal, vérnyomás-in­ gadozással, hátfájással, merev nyak­ kal, váladékos, olykor száraz reggeli köhögésiroham-problémákkal éltem

napjaimat. Mindkét lábam térdtől a lábfejig érszűkületes volt. Úgy nézett ki mindkét lábam, mintha térdig érő padlizsánlila, majdnem fekete csiz­ ma lenne rajta. Ezért kerestem fel a veszprémi Ceragem Központot.

A kitartásnak, a rendszerességnek köszönhetően ezek a problémáim mára mind megszűntek! Sőt a testmagasságom 177 cm, ami az egykori katonai sorozáson mért magasságommal egyenlő! Tehát még nőttem is, mert jobb lett a gerincem! A nagyobb, jelentős és látványos javulások a Ceragem 100%-os infra­ vörös hő­mat­ra­cá­nak kiegészítő hasz­ nálatával, valamint az ún. „fordított fekvésnek” köszönhetően történtek. A Ceragem megmentette a lábam!

Nagyon nagy hatással volt rám Park Dong Yeol európai elnökhelyettes úr, amikor a veszprémi központban járt, nagyon sok biztatást és erőt adott a vele való találkozás. A gyógy­ uláshoz kitartás, sok-sok türelem és erős akarat kell, ami idővel hozza az eredményeket. Büszke vagyok, hogy egy ilyen nagyszerű családhoz tartozhatok!

Velem csodát tett a Ceragem Master

Ligetfalvi Miklósné vagyok, (70 éves)

2

011. május elejétől rendszeresen járok az óbudai Ceragem Központba és használom a Ceragem Master készüléket. A nagyfokú csontritkulásom miatt a görgőt nem lehetett alattam elindí­ tani, úgyhogy az oktatók – befekvés előtt – a tarkóm alá felvitték a görgőt, manuálisan. A nyaki csigolya legfel­ ső részén végig állt a görgő, és már az első 40 perc után a 30 éve tartó erős migrénes fejfájásom elmúlt! A csontritkulásom miatti erős fájdalmaim is pár alkalom után elmúltak. Az ingadozó magas vér­ nyomásomat rövid időn belül sike­ rült beállítani. Az orvos által felírt napi 8 szem gyógyszert 1 szemre

12

lehetett csökkenteni és most nor­ mális vérnyomással élek. Nyolc éve gerincműtétem volt (titánnal vagyok összecsavarozva), emiatt nem tud­ tam hajolni, mozogni. A sok fájdalomcsillapító sem jelen­ tett megoldást, fájdalmaim nem múl­

tak. Mára már az összes fájdalomcsil­ lapító gyógyszert el tudtam hagyni, nincs fájdalmam! Ma már ugyanúgy tudok hajolgatni és dolgozni, mint régen, amikor még egészséges vol­ tam! A Ceragemnek köszönhetem a látványos gyógyulásomat. Amióta a fájdalmaim megszűntek, azóta derűsen látom a világot! Tudok nevetni, és sokkal nyíltabb vagyok. Visszakaptam az egészségemet! Velem CSODÁT tett a Ceragem, pedig azt mondják, hogy csodák nin­ csenek! Ezt meg tudom cáfolni, mert igen is vannak! Nagyon köszönöm az óbudai Ceragem Központ veze­ tőinek, a Csitáry házaspárnak és az ott dolgozó oktatóknak: Henikének, Katinak, Marikának, Editkének és Istvánnak.

Tapasztalatok

Gerincem állapota jelentősen javult Dr. Czakó Sarolta (67 éves), Pomáz

6

7 éves vagyok, s kb. 20 éve szenvedek gerincbántalmaktól. Egy korábbi autóbalesetben csípőtörést szenvedtem, amelyből ugyan felépültem néhány hónap alatt, de pár év múlva kezdődtek a derék- és nyaki fájdalmaim, utóbbit rohamszerű, erős fejfájások kísérték. Betegállományban sosem voltam, úszással, tornával és masszázzsal karban tudtam tartani a problémát, de ahogy múltak az évek, mindez egyre kevesebbnek bizonyult. Ez év elején jöttem el először az Óbudai Ceragem Központba, ahol az igazgató házaspár és az oktató sze­ mélyzet kedvessége és segíteni aka­ rása azonnal elbűvölt, volt ugyanis elég sok tapasztalatom az itthoni

fizikoterápián dolgozó személyek fásultságáról és olykor érdektelensé­ géről. Megvallom, kezdetben a nyaki csigolyáim rosszul tűrték a keze­ lést, a nyomás és hőterápia hatására

szédültem és hányingerem volt, de a személyzet és a koreai igazgató helyettes úr biztatására nem hagy­ tam abba a kezeléseket, a nyaki csigolyát fokozatosan szoktattuk hozzá a masszázshoz, ma már – 35 kezelés után – jólesik a nyakamnak a kezelés, anélkül, hogy utána rosszul lennék. Tapasztalataim a következők: 25 éves magas koleszterinszintem, ami­ re sosem voltam hajlandó gyógyszert szedni – kb. 20 kezelés után egy laborvizsgálat szerint ez a koleszte­ rinszint 5,2 értékre ment le. Féléven­ te biorezonanciás állapotfelmérésen veszek részt, legutóbb július 19-én, s a mérések szerint a gerincem állapo­ ta 5 pontértékkel, míg agyi keringé­ sem 12 pontértékkel javult. Köszönöm Ceragem!

A Ceragem nagyon sokat segített! Egy fiatal, anorexiás lány rövid beszámolója arról, mi mindenben segített neki a Ceragem

E

redetileg a tartásomon akartam javítani, ezért kezdtem Ceragembe járni.

Úgy láttam, anyukámnak sokat segít. Ő már hetek óta látogatta az óbudai központot. Bár az első keze­ lés után iszonyatos fáradtságot érez­ tem, pár nap múlva úgy gondoltam, adok még egy esélyt a dolognak. Elkezdtem anyuval együtt rendsze­ resen járni. Az egyik kezelés után az akkor már órák óta tartó fejfájá­ som elmúlt. Éreztem, hogy tényleg jó helyen vagyok. Azóta ez többször is megtörtént, fejfájással mentem, s nélküle jöttem. Az első pár alkalommal jelentke­ ző fáradtság után azt vettem észre, hogy inkább már energetizálnak, fel­ töltenek a kezelések. Sajnos eléggé

labilis személyiség vagyok, időnként voltak depressziós időszakaim. Sok problémát okoztak a hangulatinga­ dozásaim, rengeteg feszültséggel teli napom volt. Mostanában is van­ nak még rosszabb időszakaim, de a Ceragem ezeken a gondokon is sokat segített. Az utóbbi időben kevésbé vagyok feszült, kiegyensúlyozottabb­ nak, jobb kedvűnek érzem magam. Ezzel a sok pozitív dologgal együtt még egy hatalmas változás történt az életemben. Húsz éves korom körül évekig tartó anorexiával küzdöttem, és ez a beteg­ ség két éve újra a hatalmába kerített. Májusban egyik pillanatról a másikra született meg bennem az elhatáro­ zás: VÁLTOZTATNI AKAROK! Elkezdtem figyelni arra, hogy rend­ szeresen egyek, ne koplaljak. Érde­

kes, de pont e b b e n az idő­ szakban beszélt n e ke m anyukám először a Ce­ra­gem­ ről. Úgy érzem, abban, hogy egyre job­ ban tudok enni, sokat erősödtem, és kevésbé vagyok fáradékony, a Ceragem nagyon sokat segített. Jancsy Viki, Óbuda

13

Tapasztalatok

Receptek Benkő Csabáné Gertrúd (Ceragem Mosonmagyaróvár) ajánlata

Családom kedvenc finomságai Előételként:

Hozzávalók: 3 db narancs, 2 közepes fej lila-hagyma. A hagymát vékony szeletekre lekarikázom, egy hosszú lapos tálra rakom. Rákarikázom a narancsot, majd ismét a hagyma és narancssor következik. Az egészre rálocsolok egy narancs levét, fóliával beborítom és a hűtőbe teszem. Fél napig összeérlelem és előételként tálalom. Tenger gyümölcsei, szusi főétel követheti.

Sült, párolt húsok mellé ajánlott zöldség-köret nagyon egyszerű, de fenségesen finom:

Hozzávalók: 25 dkg sárgarépa, 25 dkg fehérrépa, 1 kis fej zeller, szójaszósz, balzsamecet, méz, bors, só. A hozzávalókat lekarikázom. Tálban összekeverek 1/2 dl balzsamecetet, 1 dl szójaszószt, 1 desszertes kanál mézet, pici sót, kevéske borsot (ízlés szerint lehet a mennyiséget változtatni). A lekarikázott zöldségeket beleforgatom, majd sütő tepsiben elterítem. Fóliával beborítom, forró sütőben 20–25 percig összepárolom.

Gombával töltött palacsinta rántva

Hozzávalók: 10 db sós palacsinta, 30 dkg gomba, vöröshagyma, őrölt bors, só, picinyke liszt, 1,5 dl tej, 1 dl tejföl, petrezselyem, kapor, majonéz, zsiradék a sütéshez. Olajon vagy vajon az aprított vöröshagymát üvegesre pirítom. Hozzáadom az apróra vágott gombát, és ízlés szerint sózom, borsozom. Néhány percnyi párolás után meghintem liszttel és felöntöm a tejjel. Többszöri kavargatás mellett besűrítem, miközben a tejfölt és a finomra vágott petrezselymet is hozzáadom. E krémszerű töltelékkel megkenem a kész palacsintákat, összehajtogatva – lisztben-tojásban-zsemlemorzsában – panírozom, vigyázva, hogy a töltelék ki ne folyjon belőle, forró bő olajban kirántom. Kapros majonézzel leöntve tálalom.

14

64 év után hallani

1

943-ban születtem, mint jól halló, és gyorsan elkezdtem beszélni. A háború vége felé az egyik bombázáskor légnyomást kaptam. Teljesen megsüketültem és meg is némultam. Hamarosan nevelőszülőkhöz kerültem. A nevelőszüleim nem tudták, hogy siket és néma vagyok. Mivel nem reagáltam az edénycsörömpölésre, így jöttek rá, hogy nem hallok. Egyik orvostól a másikig vittek, de sajnos senki nem tudott rajtam segíteni. 15 éves voltam, amikor a bal fülemre kezdtem egy kicsit hallani. Újból megtanultam beszélni, ha nem is tökéletesen. Összefüggően nem tudom magam kifejezni. Jobb fülemre sajnos süket maradtam. Feb­ ruárban a feleségem elvitt a Ceragem Központba, akkor még nem tudtam, mire számíthatok. Mindenki kedve­ sen fogadott. Az előadások meghall­ gatása önbizalmat adott. A Ceragem dolgozói azt mondták, csak úgy érhetünk el eredményt, ha minden nap használom a Ceragem készü­ léket. A második héten kezdődött! 3-4 napig pattogást észleltem a jobb fülemben. Akkor még nem is sejtet­ tem, mi lehet az. Igen! Megtörtént a csoda! 64 év után hallok a jobb fülemre. Jobban, mint a bal fülemmel. Feleségem­ nek nem is mertem szólni, féltem,

nehogy elkiabáljam magam. Még­ sem tudtam sokáig titkolni, mert nagyon zavart minden zaj és zör­ gés. Többször befogtam a fülem, erre figyelt fel a feleségem. Így hát kénytelen voltam elmondani a hihe­ tetlen csodát! Hogy hallok! Nagyon boldog vagyok, szinte újraéledtem. Remek a közérzetem, a vércukor is kezdett csökkenni. Visszeres lábam és derekam is sokat fájt, mára ez a fájdalom is megszűnt. Ez kész csoda, ami a Ceragem Központban történt velem. Ennyi javulásra nem is számítottam! Köszönöm feleségemnek, hogy elvitt az Óbudai Központba. Hálás vagyok a Ceragemnek, mert nélküle ennyi csoda nem történhetett volna velem! Juhász Pál, Pilisvörösvár

Kommentár: Megkérdeztük Byun Dong Soo urat, aki koreai kiropraktőr is, mit gondol erről az esetről: – Úgy lehet elképzelni a testünkben zajló neuronok közötti kommunikációt, mint két embert, akik mobiltelefonon keresztül beszélgetnek egymással. Azonban ha az egyik pl. betér egy alagútba, akkor elmegy a térerő, megszűnik a kommunikáció. A testünkben zajló kommunikációs térerő tulajdonképpen nem más, mint a csi energia. Ha ez az erő megszakad, akkor a testünkben zajló folyamatok sem tudnak rendesen működni. A Pali bácsit ért hirtelen robbanás hatására elment ez a „térerő”, és a Ceragemnek köszönhetően – ami ugye segíti a csi erő helyes áramlását – visszatért, így ismét beindulhatott a neuronok közötti kommunikáció. Erre utalhat az is, hogy először pattogást hallott a fülében.

Könnyedén Készítette: Hennel Erika

n

Trója

Vers dísze

Illatos fűszernövény

Gauss

Kettős mássalhangzó

Mákony

Levegő

Folyadékkristályos kijelző

Emel!

Verdi-opera

Fluor

Ókori Cselszövés egyiptomi királyné

Monetfestmény ... Pelin, bolgár író

Besúgó

Zokog

...-fúl

Kárt okoz Jegyezd

Félénk

Lantán Afrikai birodalom

Kiütés jele

Ragadozóhal Szünet a zenében

Kérdőszócska

Belgium autójele

Brazil szöv. állam

Város Panamában

Urán

Öhön

Robbanószer

Katalizátorfehérje

Fata... Farkos kétéltű

Ír énekesnő

Spanyol én

Római ezer

Posztóujjas Liter

Szibériai folyó

Mennydörög

Lutécium

Jelfogó Csinos fiatal nő kopogtat be a rendelőbe. – Doktor úr, kérem vizsgálja meg a férjemet, mert nagyon beteg! – Jól van asszonyom... az orvos válaszának folytatása a rejtvény fősoraiban Antilopféle található

Szűkkeblű

Szájat tát

Illatos virágú fafajta

Angol sánta Lucy ..., amerikai színésznő

Egye!

Kártyakirálynő Személyi számítógép

Tengeri emlős

Város románul

Ázsiai hosszmérték

o -re párja

... Leone

Dehogy!

Első osztályú „Egyszólamú” ének!

Operabetét

Vicc

Tanya

... Georgina, Abigélszereplő

Asztácium

Volt

Táncfajta

Üresen zeng

Oldtimer rendszám Olasz folyó

Valaha

Navigációs készülék

Névelő

Henry

± M Könnyű

Nehéz A röntgen után az orvos azt mondja a betegnek: – Uram, a felvétel szerint az Ön gyomrában egy vekkeróra van! Megfejtés: Vetkőzzön le, és mutassa meg, hogy hol fáj neki – Tudom, doktor úr. – És ez nem okoz fájdalmat Önnek? – Többnyire nem, csak amikor fel kell húzni. *** – Doktor úr, a férjem autónak képzeli magát. Mit tegyek? – A legjobb lenne, ha be

A család egészségéért

Mosolysarok tudná hozni hozzám. – Az sajnos lehetetlen, nekem nincs jogosítványom! *** Új orvos költözik a faluba. Egy hölgy, akinek nagyon tetszik a csinos, nőtlen doktor, mindenáron meg akar ismerkedni vele. Mivel nem talál jobb módot rá, elmegy hozzá és megvizsgáltatja magát. – Hol fáj, hölgyem? – kérdi az orvos. – Ahol csak akarja!

Kiadja: Ceragem Hungary Kft. • Felelős kiadó: Park Dong Yeol igazgató • Felelős szerkesztő: Kozma György Cím: 135 Budapest, Béke u. 21–29. • Tel.: 06-1/288-0912 • E-mail: [email protected] • www.ceragem.hu Design: Dankó Mihály Nyomda: Bentos-Print Kft., 5600 Békéscsaba, Kétegyházi u. 18.

15

Miért pont

Az oldal neve

Ceragem Compact P390

Ceragem-E

kézi moxaakupresszúrás készülék

automatikus termo-akupresszúrás gyógyászati készülék

Az ügyfélközpontú kutatás-fejlesztéssel és a vásárlói tapasztalatra alapozott marketinggel a világpiac élén állunk.

A CERAGEM MASTER-E készülékhez tartozó, valamint a COMPACT P390-es készülék 9 és 3 fejes projektorai, infravörössel fűtött jádeköves fejek a moxázás, akupresszúra és masszázs alkalmazására szolgálnak

Mindenkinek joga van az egészséges élethe z!

Minden technológia, termék és marketing elsőszámú prioritását a vásárlóink jó egészsége és jóléte jelenti. A Ceragem termékei egyesített alternatív gyógyászati módszerekkel segítik a test javulását: Kiropraktika, masszázs, akupresszúra, moxázás, hőterápia

A Ceragem készülék egyidejű fizioterápiás hatás új, összetett módszerét kínálja infravörös hő, akupresszúra, a gerincoszlop nyújtásának és ellazításának segítségével. ALKALMAZÁSI CÉLJA: GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZ. Izomlazító terápia, az ízületi fájdalmak és a kisizmok fájdalmának enyhítése, a merev izmok ellazítása, vérkeringés javítása. Általános közérzetjavító, immunrendszer-erősítő, méregtelenítő, vérkeringést serkentő, idegmerevség és izomlazító hatású.

„Az esetleges kockázatok elkerülése érdekében kérjük, olvassák el a használati útmutatót! A termék használata során történt egészségi javulások miatt a gyógyszeradagok módosításáról az orvosukkal konzultáljanak!”

16

ISO

13485: 2003