A Corvin Plaza által szervezett 2015. évi, Corvin Plaza „Repülj velünk! Készen állsz a felszállásra?” elnevezésű nyereményjáték játékszabályzata („Játékszabályzat”)
1. NYEREMÉNYJÁTÉK 1.1. A Corvin Plaza – „Repülj velünk! Készen állsz a felszállásra?” elnevezésű nyereményjáték (a továbbiakban: „Nyereményjáték”) szervezője a KLEPIERRE CORVIN Kft. (1138 Budapest, Váci út 178., Cg.: 01-09-877878, a továbbiakban: „Szervező”). A játékban azon 18. életévüket betöltött természetes személyek vehetnek részt, akik 2015. március 16. 09.00 óra és 2015. március 28. 22.00 óra között (kivéve munkaszüneti napok) a Corvin Plaza (1082 Budapest, Futó utca 37-45.) (a továbbiakban: „Corvin Plaza”) üzleteiben adott napon legalább összesen bruttó 5.000,- Ft, azaz bruttó ötezer forint értékben vásárolnak, majd az ezen vásárlásaikat igazoló blokkot (a továbbiakban vagylagosan: „blokk vagy bizonylat”) bemutatják, és megjelöltetik a Corvin Plaza -1-es szintjén található promóciós hostess pultnál, illetve ezt követően Részvételi Szelvényt kapnak, melynek kitöltésével (a továbbiakban: „Szelvény”) részt vehetnek a Szelvényen feltüntetett és a Játékszabályzat 1.3. pontjában meghatározott nyeremények egyikére. 1.2. A Szelvény kitöltése, valamint a játékba történő regisztrálás a jelen Játékszabályzat automatikus elfogadását jelenti. A Szelvény megszerzésének szabályai: • •
• •
Ha valaki ugyanazon a napon ugyanabban az üzletben vásárol 5.000,- Ft többszörösének megfelelő összegért, akkor csak egy (1) Szelvényre jogosult. Ha valaki ugyanazon napon több üzletben, üzletenként elkölt legalább 5.000 Ft-ot, akkor minden 5.000,- Ft-ot meghaladó vásárlást bizonyító blokk után 1 (egy) Szelvényre jogosult, ennek megfelelően, pl. ha a vásárló 3 db 5.000 Ft-nál nagyobb összegű blokkot mutat be, akkor 3 (három) Szelvényre jogosult. Szolgáltatói számlák befizetéseinek blokkjai, valamint a CBA Príma szupermarket blokkjai nem vehetnek részt a Nyereményjátékban. Ajándékutalvány (pl. könyvutalvány) vásárlása esetén, kizárólag az utalvány vásárlója jogosult Szelvényre, a kedvezményezett, azaz az ajándékutalvány beváltója nem.
1.3. Nyeremények: A Szervező a Nyereményjátékban a regisztráló részvevők között a Játék végén a következő nyereményeket sorsolja ki: • Fődíj: Brüsszel 3 nap / 2 éjszaka utazás, repülővel, 2 fő részére, bruttó 395.000 Ft értékben. (Tartalma: Repülőjegy 2 fő részére 1 feladható poggyásszal, Privát retúr transzfer (repülőtér hotel - repülőtér), Szállás 4*-os központi hotelben, kétágyas szobában reggelis ellátással. Programok: Brüsszel városlátogatás, látogatás egy csokoládé műhelyben, idegenvezetés idegen nyelven – angol, német spanyol vagy francia vacsora a Hard Rock Café Brussels-ben, egész napos Brugge kirándulás, idegenvezetéssel idegen nyelven (angol, német spanyol vagy francia nyelven). Leutazás: 2015. május - június hétvége (foglalás a szabad kapacitások függvényében lehetséges, kivéve kiemelt és ünnepi időszakok). • 30 db további nyeremény, mely két alábbi lehetőség közül az adott nyertes maximum csak egyet választhat: -
30 db Sétarepülés, városnézés Cessna típusú repülőgéppel, budaörsi felszállással, nyertesenként 15.000 Ft ( mindösszesen bruttó 450.000 Ft) értékben. (Tartalma: A sétarepülés 25 perces, egy felszállásnál max. 3 fő nyertes vehet részt. A felszállások 2015. április 15 – május 15. között, előre meghatározott időpontokban lesznek,
melyek közül a nyertes a rendelkezésre álló szabad helyek függvényében választhat). VAGY -
30 db az akció időtartama alatt tett, a nyertes Szelvényen szereplő (a megfelelő rubrikákban hiánytalanul kitöltött), vásárlást igazoló blokkon szereplő bruttó vásárlási érték visszatérítése Corvin Plaza vásárlási utalvány formájában, de maximum bruttó 15.000 Ft értékben, mely nyertes Szelvényenként értendő. (A vásárlási érték törtrészét nem áll módunkban figyelembe venni).
A Szelvényen található nyeremények sorsolása, ideértve a főnyereményt is: 2015. március 30-án, 10 órakor, a Corvin Plaza 1. emeleti üzemeltetési irodájában lesz. A nyereményt a nyertes nem ruházhatja át. 2. A NYEREMÉNYJÁTÉKBAN RÉSZT VEVŐ SZEMÉLYEK 2.1. A Nyereményjátékban részt vehet minden, Magyarországon állandó, vagy ideiglenes lakhellyel rendelkező, 18. életévét betöltött természetes személy (a továbbiakban: „Játékos”). A játékból kizárt személyek: a Szervező, illetve a Klepierre Management Magyarország Kft. vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai, valamint, ezen személyeknek a Ptk. 8:1 § (1) bek. 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói; a Klepierre Corvin Kft. megbízásából a promóciós játék előkészítésében és lebonyolításában közreműködő személyek és cégek, üzletek vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai, valamint, e személyeknek a Ptk. 8:1 § (1) bek. 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. Fentiek alapján nem vehetnek részt a Nyereményjátékban (illetve érvénytelen a részvételük) a nem természetes személyek, illetve a 18. életévüket nem betöltött, a Magyarországon állandó, vagy ideiglenes lakhellyel nem rendelkező személyek. 2.2. Fentiek alapján a Játékban nem lehet részt venni olyan vásárlást igazoló bizonylattal, amely a 2.1 pont alatti játékból kizárt személyek nevére szól. 3. A NYEREMÉNYJÁTÉK IDŐTARTAMA 3.1. A Nyereményjáték 2015. március 16. 09:00 órakor kezdődik, és 2015. március 28-án 22:00 órakor ér véget. Ha valamely üzlet 2015. március 16. napján 09:00 óránál hamarabb nyit ki, akkor a Nyereményjáték kezdő időpontja ez az óra. 3.2. Fenti időszak alatt a Játékosok a Corvin Plaza nyitvatartási idejében való megjelenésükkel és a regisztrációs lap kitöltésével jogosultak részt venni a Nyereményjátékban. 3.3. A Játékosok Szelvényeinek kitöltése és leadása, a Plaza -1-es szintjén található promóciós hostess pultnál történik, a Corvin Plaza munkatársainak segítségével, az alábbi nyitva tartási idővel: Hétfő - Csütörtök Péntek – Szombat Vasárnap
09:00-21:00 09:00-22:00 zárva
3.4. Az üzletek, az Info Pont, illetve a Plaza nyitva tartását, a házirend határozza meg. Szervező a nyitva tartás esetleges módosítása következtében való változtatás jogát fenntartja.
4. A NYEREMÉNYJÁTÉKBAN RÉSZT VEVŐ ÜZLETEK 4.1 A Nyereményjátékban a 3. pontban megjelölt időtartam alatt a Corvin Plaza minden üzlete részt vesz a fenti korlátozásokkal. 4.2. Nem vehetnek részt a Nyereményjátékban, azon vásárlások, amelyekkel folyamatos jellegű szolgáltatások (előfizetés, számla befizetés) ellenértéke kerül kiegyenlítése, valamint a vásárlási utalványok kedvezményezettjei, beváltói, a CBA Príma szupermarket vásárlói. Részletre,
áruhitelre történő vásárlás esetén, a Játékos által ténylegesen teljesített kifizetés értéke erejéig vesz részt a játékban. A Nyeremények nem használhatók fel a hitel vagy részfizetés kiegyenlítésére. 4.3. Amennyiben a vásárló a beadását követően a megjelölt bizonylattal a vásárolt árut kicseréli, vagy eláll a vásárlástól, és így a bizonylat visszaadására kényszerül, úgy az adott bizonylat vonatkozásában a Szelvény érvénytelennek minősül. 4.4. A fenti 4.1-4.3 pontokban foglalt szabályok megsértése az érintett Szelvény érvénytelenségét eredményezi.
5. RÉSZVÉTELI SZABÁLYOK, A NYEREMÉNYJÁTÉKBAN VALÓ RÉSZVÉTEL 5.1 A Szelvényen található nyeremények sorsolásán való részvételhez a Játékosnak a 3. pontban feltüntetett időszakban legalább 5.000,-Ft értékben kell vásárolnia a Corvin Plazaban a jelen Játékszabályzatban rögzített részletes feltételekkel. A nyereményekért induló játékos regisztrálása és Szelvénye beadása az alábbiak szerint történik: •
A vásárlást igazoló blokkot, vagy blokkokat a Játékos bemutatja a Corvin Plaza -1-es szintjén található Info Pontnál, az ott dolgozó munkatársaknak, akik ellenőrzik, az alábbiakat: a. A blokkok megfelelnek-e a 4. pontban meghatározott feltételeknek. b. A blokkok egy napra történő vásárlásokra, különböző üzletekre vonatkoznak-e és azok 3. pont szerinti időpontig benyújtásra kerülnek.
Amennyiben a blokkok megfelelnek a jelen Játékszabályzatban rögzített minden feltételnek, azok megjelölésre kerülnek egy-egy Corvin Plaza pecséttel. A megjelöléssel Szervező biztosítja, hogy egy blokkot csak egy Szelvény benyújtásához lehessen felhasználni, tekintve, hogy a blokkok a Játékos birtokában maradnak, egyrészt a vásárláshoz kapcsolódó jogok (jótállás, szavatosság stb.) biztosítása végett, másrészt a nyertes Játékosok a személyes adataik igazolásán túl, a megjelölt bizonylatok eredeti példányának a bemutatásával igazolják a nyereményekre való jogosultságukat. •
A Játékosok a blokkok megvizsgálását követően a kapott részvételi szelvényt kötelesek maradéktalanul kitölteni. a. Ennek megfelelően kötelesek nevüket, állandó, vagy ideiglenes lakcímüket, email címüket és telefonos elérhetőségüket megadni. A nyertes Játékosok a megadott személyi adataik alapján, e-mail-en, vagy telefonon, vagy postai úton lesznek kiértesítve, illetve a nyereményre való jogosultságot a nyertes, a megjelölt blokkok bemutatása mellett, a személyi adatait igazoló okmány bemutatásával igazolja. b. Kötelesek feltűntetni továbbá az adott Szelvényen résztvevő blokkok AP számát, a vásárlás összegét és a vásárlás dátumát. Kizárólag a fenti adatok időben történő, maradéktalan és olvasható megadása esetén tekinthető a Szelvény érvényesnek. A Játékos köteles érvényes, létező és olyan valós adatokat megadni, ahol elérhető.
•
A kitöltött részvételi szelvényt ezt követően a szervező munkatársai ellenőrzik, illetve a felhasznált bizonylatok adataival.
•
A részvételi szelvényt ezt követően a Játékos köteles a promóciós hostess pultnál található Gyűjtőládába dobni. A Gyűjtőláda lezárt állapotban található és kizárólag a sorsolás során kerül felnyitásra.
5.2. A gyűjtőládába bedobott 1 db részvételi szelvény egy nyerési esélyt biztosít. Ha egy játékos több érvényes Szelvényt dob be, a Játékos valamennyi Szelvénye részt vesz a sorsoláson.
6. NYEREMÉNYEK 6.1. A nyeremények készpénzre nem válthatók és harmadik személyre át nem ruházhatók. 6.2. A nyertesek a vásárlási utalvány nyeremények beváltási helyeit a Corvin Plaza honlapján, az alábbi elérhetőségen találják: http://corvinplaza.hu/szolgaltatasok/. 6.3. A Szervezőt a Nyereményekkel kapcsolatban azok átadásán túl felelősség nem terheli. 6.4. Az egyes nyereményeket megnyerő nyertesek a Nyereményjátékban való részvétellel egyidejűleg hozzájárulnak ahhoz, hogy nevük és nyereményük a Corvin Plaza honlapján (www.corvinplaza.hu) nyilvánosságra kerüljön, továbbá kifejezetten elfogadják és tudomásul veszik, hogy nem jogosultak ellenszolgáltatásra az adataiknak a Nyereményjátékkal összefüggésben történő nyilvános közzétételéért.
7. A NYERTESEK ÉRTESÍTÉSE ÉS A NYEREMÉNYEK ÁTADÁSA 7.1. A nyerteseket nyereményükről a sorsolást követő, 3 munkanapon belül, a regisztrációs Szelvényen megadott elérhetőségeiken értesítjük. 7.2. A nyeremények átadása a sorolást és a nyertesek értesítését követően, 8 napon belül, a Játékos rendelkezésére bocsátott Átvételi elismervény aláírása után, személyesen történik. Ha ezen együttműködési kötelezettségüknek a nyertes Játékosok nem tesznek eleget, és így a nyeremények átadása meghiúsul, úgy ezen körülményért a Szervező felelőssége nem állapítható meg. A Szervező a Nyeremények átvételének lehetőségét ezen határidőn belül tudja biztosítani, az átvétel időtartama nem hosszabbítható meg.
8. ADÓZÁS A nyeremények után felmerülő SZJA fizetési kötelezettséget a Szervező viseli.
9. ADATVÉDELEM 9.1. A Klepierre Management Magyarország Kft. (1138 Budapest, Váci út 178.; cégjegyzékszáma: 0109-680412; továbbiakban: „Adatkezelő”) a Nyereményjáték szervezőjének megbízásából a Játékosok jelen 9.2 pontban meghatározott személyes adatait a jelen 9.3 pontban meghatározott célból a Játékosok önkéntesen adott, előzetes és részletes tájékoztatáson alapuló kifejezett hozzájárulása alapján kezeli. A Nyereményjátékban történő önkéntes részvétellel a Játékosok kifejezetten hozzájárulnak a jelen 9.2 pontban meghatározott személyes adatainak kezeléséhez. A Játékos a Nyereményjátékokban való részvételével kifejezetten hozzájárul továbbá ahhoz, hogy abban az esetben, ha nyertes lesz, akkor az Adatkezelő az Ön nevét nyilvánosságra hozza a Szervező weboldalán (www.corvinplaza.hu), valamint a Szervező hivatalos Facebook oldalán. Ön kifejezetten elfogadja és tudomásul veszi, hogy nem jogosult ellenszolgáltatásra az adatainak a játékkal összefüggésben történő nyilvános közzétételéért. A Nyereményjátékban való részvétel és az adatszolgáltatás önkéntes, azonban a Játékos tudomásul veszi, hogy amennyiben nem adja meg a Nyereményjáték lebonyolításához szükséges adatait, az a Nyereményjátékból való kizárásához vezet. 9.2. A kezelt személyes adatok köre
Az Adatkezelő a jelen 9.3 pontban meghatározott célból kizárólag azon személyes adatait kezeli, melyeket a Játékos a Nyereményjátékban történő részvétel során önkéntesen adott meg az Adatkezelőnek – mint például név, e-mail cím, levelezési cím, képfelvétel (a „Személyes Adat”). 9.3. Adatkezelés célja Az Adatkezelő jogosult a Játékosok Személyes Adatait a Nyereményjátékban történő részvétel céljából, valamint közvetlen üzletszerzési (direkt marketing) tevékenység (elsősorban, de nem kizárólagosan elektronikus hírlevél küldése) folytatása céljából kezelni. 9.4. Adatkezelő, adatfeldolgozó Az Adatkezelő jogosult a Játékosok Személyes Adatait a jelen 9.3 pontban meghatározott célból kezelni. Az Adatkezelő a Játékosok Személyes Adatainak kezelése során adatfeldolgozót nem vesz igénybe. 9.5. Adatkezelés időtartama Az Adatkezelő a Játékosok Személyes Adatait a jelen 9.3 pontban meghatározott célból a Játékosok hozzájárulásának visszavonásáig jogosult kezelni. 9.6. Adatbiztonság Az Adatkezelő biztosítja a Játékosok Személyes Adatainak biztonságát, továbbá végrehajtja azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, valamint bevezeti azokat az eljárási szabályokat, melyek a Játékosok Személyes Adatainak megfelelő szintű védelmét garantálják. 9.7. Hozzájárulás visszavonása Az Adatkezelő tájékoztatja a Játékosokat, hogy hozzájárulásukat bármikor, bármilyen korlátozás vagy indokolás nélkül díjmentesen visszavonhatják az alábbi e-mail címre küldött e-mailben (
[email protected]) vagy az alábbi levelezési címre küldött postai levélben (1083 Budapest, Futó utca 37-45.). 9.8. Jogorvoslat Az Adatkezelő ezúton tájékoztatja a Játékosokat, hogy az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”) értelmében az Infotv-ben meghatározott feltételek szerint Ön: (i) jogosult az adatkezelőtől az adatainak kezeléséről tájékoztatást kérni, (ii) kérheti az adatkezelőtől a személyes adatainak a helyesbítését, törlését vagy zárolását, (iii) tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen, és (iv) jogainak megsértése esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.) vagy bírósághoz fordulhat. Az Adatkezelő nyilvántartási száma a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság által vezetett nyilvántartásban: NAIH-70377/2013. 10. A Szervező a Nyereményjátékkal, és annak szabályaival kapcsolatosan levelezést nem folytat. A Szervező postai mulasztásokért, késedelemért és hibákért, valamint a Játékos téves adatszolgáltatásáért felelősséget nem vállal. A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy ezen feltételeket vagy magát az Nyereményjátékot kiegészítse vagy módosítsa, kizárólag oly módon hogy a Nyereményjáték feltételei a játékosok számára kedvezőbbek legyenek.
Budapest, 2015. március 13.
