A BONI Bezerédj Amália Általános Iskola magyar nyelv napja alkalmából meghirdetett
ERSENY
V
címő pályázatának pályázatának díjazott pályamunkái
2011. 1
VERSENY HELYEZETTEK 3-5. évfolyamosok korcsoportja: 1. helyezett: SZERETETTEL KEDVES MESTEREMNEK Pókai Eszter 5./e BONI Széchenyi Általános Iskola 1. helyezett: LEPKE MESE Simon Dóra 5./e BONI Széchenyi Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 2. helyezett: ENDRE HERCEG Mészáros Édua és Sánta Dalma, 4. c osztály BONI Vörösmarty Mihály Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 3. helyezett: KELEMEN Média szakkörének tagjai (5. évfolyamosok) (László Emese, Csoboth Enikı, Szentes Dalma, Hangya Adrienn, Jakab Gréta) BONI Széchenyi István Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 6-8. évfolyamosok korcsoportja: 1. helyezett: A LEGMERÉSZEBB ÁLMAINK IS MEGVALÓSÍTHATÓK =>> (Örkény István Egyperces Novellái) Eszperente nyelven Gillich Atina 7/f BONI Széchenyi István Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 2. helyezett: NEMZET KESERVE (HIMNUSZ), EGEK EMBERE (MI ATYÁNK) Illés Gabriella 8./g BONI Széchenyi Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 3. helyezett: KERGE ZERGE LEVESE Himpl Martin 6./d BONI Széchenyi Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ Különdíj: KEDVES VERS NEKED Schell Vivien 6/a BONI Bezerédj Amália Általános Iskola ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 2
SZERETETTEL KEDVES MESTEREMNEK
Nevem Eszter. Jelentkeztem egy versenyre, mellyel egy esetet jellemeztem, s e jegyzettel neveztem. Mert eme esetet megszerettem, ez meg nem terhelt engem. Telephelye nem kedvence gyermekeknek. Eme helyen neveldeteremben felelgetnek, tesztelgetnek, erre jegyeket szereznek. E helyen kedves, lelkes, szeretett, neves ember, gyerekeknek mestere, egyszerre lelkesedett gyerekekkel: " - Ne legyetek levertek gyerekek! Veletek ver szervem mely mellemben veres nedvet kerengtet. Nem kertelek: elterveztem nektek, s elterjesztem. Menjetek egy fesztre, esetleg remekeljetek! " -kedvemet leltem benne, s egye fene, jelentkeztem erre. " - Kell ehhez egy meg egy elemmel berhelt szerkezet, mely szemednek teret enged fekete helyeken! Nem kellenek fergeteges jelmezek, vegyetek fekete dresszeket! " Egy meg egy szerkezetet kezekbe belehelyezett, s egyszerre rendezgetett. Errefele, estefele szemed nem leshet semerre, s e szerkezeteket felcsettentheted fekete ellen. " - Szemeket fedje el fekete lepel, s fel nem lelhetsz engem sem, mely lehetek! " Zeneterembe gyerekek lelkesen mentek be szeretett szerepet helyesen elrendezgetve. Kellemes zene lengte be e teret, ezzel egyszerre kezek terpesztettek, lengedeztek keresztbe, kerekbe tekeregve. Nem ment messze eme gyereksereg. Egy telephelyen elrekesztett lebernyegek keretezte terjedelmes helyre, melyek keresztbe nem lengedeztek. Eme nevezetes seregszemle gyerekeknek kellemes perceket szerzett, s e fergeteges jelenet rengeteg embernek tetszett. Egyebet nem tehetek, nem felejthetem.
Pókai Eszter 5./e BONI Széchenyi Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
3
LEPKE MESE Fellegek felett kecsesen repdesett egy lepke. Lepke lebben este csendben. s elveszett e fekete csendben. Teste remeg, lelke gyenge, mert feje felett ezer felleg sereglett. S egy eleredt. Esett, esett, esett. Lepke Lenke elkeseredett. S elmerengett: Merre mehetne? Szerelmem, Elek, merre lehetsz? Egy perc se telt el, s Elek mellette termett. Megmentette egyetlen szerelme, s elvezette egy rejtelmes helyre. E helyet csend temette be, Nem derengett fel egyetlen zene sem. Hetek teltek el, s egy reggel egy megszeppent lepke-gyermekecske jelent meg. Lenke meleg szeretettel etette e gyermeket. Emese, e neveletlen lepkecsemete, elcsendesedett. Elhelyezkedett egy meleg, pelyhes fellegen, s menten elszenderedett. Lelkemben feldereng ezer meg ezer felejthetetlen befejezetlen mese. TE, kedves mese, engedd meg nekem, de ezennel menten befejezlek! Este leple E hely elcsendesedett Zengett Nem szerette Elengedte Elveszett Elrettent Megette Felcseperedett Embert nevelt Jellegzetes Kezd Sereglett Befejez Szeretettel Szeretett Elfeledett Fegyelmez Lehengerlem Szerfelett Tehetetlen Tenger Zsenge gyermek 4
Megfejthetetlen sejtelem, rejtelem Menthetetlen Nesztelen , de fel ne hergeljelek Szerelmes lepke Egy elfeledett zene Sejtelmes zene Sejtelmetlen Felderengett Lepkecsemete kedves egyetlenem Elment vele, s megetette S vele nevetett egyetlen szerelme Megmentette, mert szerette Betegen ne menjen semerre Felemelkedett. Simon Dóra 5./e BONI Széchenyi Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ ENDRE HERCEG Egyszer egy nevezetes helyen, Egernek csermelye mellett ment Endre herceg. Teremtett lelket sem lelt eme csendben. Leste e terepet, keres egy embert. Egyre feljebb ment, s egy hegynek teteje meredezett elejbe. Teltek percek, s vele szembe egy fergeteges medve lehelt nedves leheletet. Elmerengett Endre herceg: „Ez kellett neked? E medve elevenen megesz! Ezt te kerested!” Tehetetlen lett, remegett. Egyszerre egy leereszkedett nemes ember jelent meg, melynek szeme fekete. Megleste e helyzetet, s feltette egyetlen feleletre hercegnek ez esetet. - Te kerested e helyzetet? Megmentelek hercegem! - Elkel nemes cselekedeted. Nem lehetek egy medve eledele! Kedves tett helyett, kedveset remélj!- hebegte. Erre e nemes szemmel, csellel, fegyverrel elkergette e rettenthetetlen ellenfelet. Megtetszett Endre hercegnek e nemes tette, felmelegedett lelke, s persze legkedvesebb embere lett. Negyedszer nem kellett, de eggyel kevesebbszer rebegte el:- Menten neked ezer telket veszek, de nem felejtem el: egy ember szeretetét lelke vezette cselekedetben lelheted meg. Ebben te jeles nemes leszel! S hetente reggelente egyszerre mennek Eger csermelye mellett Endre herceg s e nemes. Mészáros Édua és Sánta Dalma, 4. c osztály BONI Vörösmarty Mihály Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 5
KELEMEN
Egyszer egy gyerek, neve Kelemen (eleven elme), kedve kerekedett, felment egy hegyre. Lesett erre, emerre, lent tenger, rengeteg, csermely, felette fellegek. - Egek! Merre menjek? - Egyenesen – felelte mellette egy evetke csendesen, s szeme kedvesen megrebbent. -Mehetek veled? - Neved? – lesett meglepetten eme gyerek. - Etelnek nevezett el szerettem – felelte evetke. - Engem Kelemennek neveznek. – Rengeteg tervem lett. Megyek, keresek egy kedvest, de nem lelem. - Lehetek neked segedelem. Mehetek? – lesett esengve evetke. - Jer velem, kedves Etel! Gyere mellettem, s vezethetsz engem! – felete Kelemen, s elmentek. Egy este leheveredtek egy csermely mellett. Rengeteg felleg keletkezett, csepergett, meg esett szerte. Evetke egy hegyben lelt egy helyet, melybe belementek ketten, mert bent nem csepergett. Mentek egyre beljebb, egyszer meleget teremtettek,. Egyszer bent leltek egy kenyeret. - Kedvenc eledelem! – rebegte Kelemen. – Nem eszel velem, Etel? - Nem eszem, nekem nem lehet! Nekem eper, s szeder kedvencem. Te se edd meg, lehet, megdelejezett! - Nem! Nekem ennem kell, mert messze megy lelkem, kedden reggel ettem egy keveset! Kelemen megette e kenyeret, de szedret, epret bent nem leltek. Elszenderedtek. De Etel felkelt, s ment. Egek, csermely, rengeteg, fekete lett. Belement csermelybe, egyet hengeredett, s kellemes menyecske lett, teste kecses. Bement Kelemenhez, kedvesen, szerelmesen keltegette: - Kelemen! Kelj fel, szerelmem! De Kelemen este megette kenyeret, melyet meglelt, nem kelt fel, mert eme eledelt egy rettenetes ember megdelejezte. Reggelre eme menyecske evet lett. Elmentek csermely mellett egy rengetegbe. Leheveredtek. Kelemen mellett megjelent egy tevecsemete, keservesen szepegve. - Nevem Ferenc. Szerettemet kerestem, de nem lelem. Te neved? - Kelemen. S mellettem ez Etel, eme szerzet evet. Te kedves teve! Mely helyen vesztetted el szerettedet? De Ferenc nem felelt. Beteg lett, teste senyvedt, felcser kellett sebesen. Kelemen lelke megesett eme nem ember gyereken. Kelemen, nem felcser, de egy hegyes szerkezettel rendelkezett, mellyel egy elegyet fecskendezett eme beteg tevetestbe. S lett kerek kedve tevegyereknek, nem szenvedett. - Gyere velem, s Etellel, te csepp teve! Megkeresem szerettedet. 6
Messze-messze meneteltek. Egy reggel megleltek egy helyet, melyben rengeteg teve leledzett. - Gyermekem! Ferencke! Merre tekergett e gyermek?! - Szerettem! Elkeveredtem. Eme kedves Kelemen, s Etel leltek meg engem – felelte Ferencke. - Kedves Kelemen, s Etel! Szeretetem legyen veled! – lelkendezett tevegyerek szerette. – Mert meglelted gyermekemet, Ferencet, egy tervetek beteljesedhet. -Nekem egy kedves menyecske kellene – felelte Kelemen. - Egy menyecske legyek! Testem nem evet, egy rettenetes fekete ember megdelejezett. Kellene keresnem egy kedvest. Meglesz, erre testem e helyben kecses menyecske lesz. Teve szemmel megdelejezte Etelt, Kelement, s ezt lesd meg! Etel kellemes, kedves, szerelmes menyecske lett. Kelemennek megtetszett, eljegyezte, s elvette. Rengeteg szeszt nyeltek, zene zengett, teve, ember lejtett. Telek teltek, lett rengeteg gyermek. Szeretetre leltek. Eme mese eltelt. Lejegyezte rengeteg gyerek, melyek hetente egyszer (kedden 14:00 – 15:00) egy teremben szerkesztenek egy-egy remeket, de rengeteg esetben egy szerkezettel mennek helyekre, s kedves gyerekeket, embereket vesznek fel eme szerkezetre, s tesznek fel netre. Nem vetted? Lejegyzem rendesen: BONI Széchenyi István Általános Iskola média szakkörének tagjai (László Emese, Csoboth Enikı, Szentes Dalma, Hangya Adrienn, Jakab Gréta)
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ A LEGMERÉSZEBB ÁLMAINK IS MEGVALÓSÍTHATÓK =>> (Örkény István Egyperces Novellái) Eszperente nyelven
Mő: - Kedves Ferenc, eme eb nem felel meg. - Mert e fegyverrel mellyel csettentenek, nem verhetem eb feneket. - De eme eb, egy keveset rendellenesen megy. - Persze, mert eggyel kevesebb szervvel rendeltetett meg. - Nem kellene e beteg egyedet e szerkezethez rendelned. 7
- Lesse meg kedves Emese! Eme rengeteg tetves ebek, szenvedtek eleget, teljesen megsebzettek. - Ejj, ez keserves! - Ne engem resteljen Emese! Ezer meg egy ebmenhelyet kerestem fel, mert kellettek nekem eme megsebzett rengeteg ebek. - Lehet nem mesterkedem ebben, de rendes ebek serege verhetetlen lenne. - Ezzel nem ellenkezem, de egy emeletes rengetegben nevelkedtem fel, nekem rendes ebek nem engedelmeskednek. - Ferenc! Kend retteg? - Repkednek felettem, felejthetetlen sebeket ejtenek testemen, nem legyek de reszketek. E retteget veszedelmeket el kell terelnem. Lehetnek eme ebek teljesek, lehetnek megveszettek, s lehet elvesznek kezembe vettet. Felejtse el ezt Emese! - Eszem tehetetlen. Nem kellene ebekkel vezettetned szekeredet. - De nem vezetek helyesen. - Tehetsz ez ellen! - Nem teljesen Emese... egy ember meg egy szerkezet mely kerekeken megy nem egyek. - Lessen szerte! Erre fele egyetlen ebvezetett szekeret sem lelhet. - Nem helyes ez! Nem leltem egy embert sem, mely szerette egy fejlett rendet. Tesz, s vesz benne de retteg ezzel szemben. - Szememben e szerkezet nem rettenetes. - De eme szerkezet egyszerre rengeteget megy. - Ferenc! Ne tegye ezt velem! Szeretem e sebes menetet! - Kend telhetetlen. Egy hete kezdtem cselekedetem Pesten, s lesse, ez meg Debrecen! - Eme ebsereggel nem egy lehetetlen cselekedet ez. - Persze, de Pesten megrekesztettem szerkezetem. - Kegyed nem lehetne cseppet elereszkedettebb? - Eme menetre lettem teremtve. - Lesse e rengeteg embert, melyeknek szeme kegyed ebvezette szekere fele mered. - Tehetetlenek velem szemben. - Belegebednek. - Mert leltek egy elmebeteg Ferenc egyedet mely megsebzett ebekkel vezet egy szerkezetet.
Gillich Atina 7/f BONI Széchenyi István Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
8
NEMZET KESERVE (HIMNUSZ)
Egek egyetlen embere! Szemed vesd e nemzetre. Legyen ezen embereknek kedve, ereje, eledele. Segedelmed ne rejtsd el, teremts rendet, s engedelmet. Kezdetek kedvelt jellege el ne vesszen, legyen eme nemzetnek kedves esztendeje. Eretnek tetteket rendre engesztelve repesve rebeg Neked reggelente: Engedj kellemes kezdeteket, s engedj ezen nemzetnek rendes befejezetet.
Illés Gabriella 8./g BONI Széchenyi Általános Iskola
EGEK EMBERE (MI ATYÁNK)
Egyetlen TE, mennyekben leledzve. Szenteltetve legyen TE neved. Eme helyen legyen kedvelt mennyed, Legyen kedved beteljesedve teremtett rendedben, Fenn mennyekben, s ezen szent helyen. Kenyeret ehessek eleget rendszeresen, Tettemet ne vesd meg, mert ellenem szeretve lett Ne eressz kegyvesztett cselekedet fele, S eretnek szellemet lelkemhez ne engedj.
Illés Gabriella 8./g BONI Széchenyi Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
9
KERGE ZERGE LEVESE
Kerge zerge egy reggelen Elmene Fergeteges Rengetegbe Mert e helyen delente eszeget Endre Medve meg Erkel Fecske Meg Eger Kecske, E rendeteg hegye. Mert Kecske mellett Lejt erdeje. Enne Zerge, enne Fergeteges-levest enne Ehelyett, Medve: - Megeheted kenyered! - Kenyeret nem eszem! Mert levest emlegettek nekem Levest enne, eszegetne - Nem kell, Endre kenyered! Elmehetne Ferde-helyre Levest, nem egyet ehetne - Ez sem helyes- felel Eger - Mert Rengetegbe Kerge helye. Egyszerre megjelene Erkel fecske meg egere - Enne levest?- fecsege - Erre gyere Kerge Zerge! - Ne tedd! Ne menj vele, Zerge! Gyere velem, Egerrel Erkellel menne, egy levest enne? Mert velem ehetsz ezerrel! - Nem (ez Endre) Meg kell egyed kenyered Egyed meg, mert heves leszek Ezt kell enned Kerge Zerge! 10
Elegem lett! Eme helyre be nem teszem testemet! Mert e helyen egyesek: Eszement Elmebetegek! Lejegyezte: Egy emberke Helye: Vejke
Himpl Martin 6./d BONI Széchenyi Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
KEDVES VERS NEKED
Egy este elmentem veled te: nemes, kedves, csendes ember, Mert e szeretet egyszerre lett benned meg bennem jellegzetes S evvel lelkem egyre szebb lett. Schell Vivien 6/a BONI Bezerédj Amália Általános Iskola
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
11
