A Beiersdorf Kft. „Bárhol otthon!” elnevezésű nyereményjátékának JÁTÉKSZABÁLYZATA I. A promóció rövid leírása „Vásároljon minimum 1000 Ft értékben bármilyen NIVEA terméket, hogy megnyerhesse a nagy értékű, 4 fős karib-tengeri hajóutat, vagy a 4 db családi pihenés egyikét a bikali Puchner Birtokra! Részletek a www.NIVEA.hu/barholotthon weboldalon.” Mindazon vásárlók, akik a regisztrációt követően feltöltik a blokk AP kódját, nyugta számát (számla esetén a számlaszám utolsó 9 karakterét), vásárlás helyét és pontos időpontját a promóciós honlapra (www.NIVEA.hu/barholotthon), megnyerhetik a 4 db, bikali Puchner Birtokon eltöltendő családi pihenés, a heti 10 darab NIVEA termékekkel kiegészített NIVEA utazótáska, a napi 3 db NIVEA fürdőlepedő, vagy a napi 3 darab NIVEA esernyő egyikét. Minden vásárló, aki legalább egyszer rögzíti a minimum 1000 Ft értékű NIVEA termék(ek) megvásárlásának adatait a promóciós felületen, jogosulttá válik a garantált kedvezményes vásárlási ajánlatok egyikére kedvezménykupon formájában. A garantált kedvezményes vásárlási ajánlatok kizárólag az online felületen érhetők el. Az összes érvényes kódot feltöltő Játékos között a promóció végén kisorsolásra kerül a főnyeremény, amely egy nagy értékű, 4 fős karib-tengeri hajóút 7 éjszakára, teljes ellátással.
II. A promóció részletes leírása 1.
2.
3.
A „Bárhol otthon!” elnevezésű promóciós játék (továbbiakban: Játék) a II/13. pontban meghatározott időtartam alatt kerül lebonyolításra, amelyben a III/1. pont szerinti Játékosok minimum 1000 Ft értékű NIVEA termék(ek) egyszeri alkalommal történő megvásárlásával vehetnek részt oly módon, hogy a vásárlást igazoló blokk adatait regisztrációt követően rögzítik a promóciós honlapon (www.NIVEA.hu/barholotthon, a továbbiakban: Pályázat). A nyereményjátékban csak azon blokkok (vagy számlák) vesznek részt, melyeken a vásárolt NIVEA termékek összértéke eléri az 1000 Ft-ot. A 998 és 999 Ft értékű vásárlásokat nem fogadjuk el. Egy blokkal (vagy számlával) kizárólag egy Pályázat érvényesíthető függetlenül attól, hogy a blokkon szereplő NIVEA termékek az 1000 Ft-os min. vásárlási feltételt milyen mértékben haladják meg (pl. ugyanazon blokkon szereplő, 3000 Ft értékű NIVEA termék vásárlása 1 Pályázatra jogosít). A Játékban minden olyan Magyarországon működő kis- és nagykereskedelmi egység, ill. áruházlánc által kiállított, vásárlást igazoló blokkal lehet Pályázni, amelyeken a Játékban részt vevő termékek – márkaneveket és termék megnevezéseket tartalmazó – megnevezése, illetve AP kód, vagy egyedi azonosító számlaszám is szerepel. A Játékos kérhet tételes, a saját nevére és címére szóló számlát a vásárlás igazolásaként. Az így elkészített – márkaneveket és termék megnevezéseket tartalmazó - számlákat is érvényesnek fogadja el a Szervező. Minden Játékos, aki legalább egy Pályázatot feltölt, játszik a napi és heti nyereményekért, részt vesz a promóció végén tartandó Főnyeremények sorsolásán, és minden feltöltött Pályázattal jogosulttá válik a garantált kedvezménykuponok igénybevételére. Egy feltöltött kódért egy kupon választható. 1
4.
5.
6.
7. 8.
9.
10.
11.
12.
13.
Minden érvényes pályázatot feltöltő részt vesz annak az üzletláncnak a vásárlási helyhez kötött fődíj sorsolásán, ahol a feltöltött AP kóddal regisztrált vásárlást bonyolította. A vásárlási helyhez kötött fődíjak (családi pihenés a bikali Puchner Birtokon) a Tesco, dm, Rossmann, és Spar hálózat üzleteiben vásárlók között kerülnek kisorsolásra. Más áruházlánc üzletében történő vásárlással vásárlási helyhez kötött fődíj nem nyerhető! A Szervező a Játék megkezdése előtt, elektronikus sorsoló program segítségével határozza meg a napi nyereményekhez tartozó, véletlenszerűen kiválasztott nyerő időpontokat, minden nap 07 óra 00 perc 00 másodperc és 20 óra 59 perc 59 másodperc között, másodpercnyi pontossággal, a Játék teljes időtartamára. A nyerő időpontok mindenki számára titkosak. A jelen Játékszabály IV/4. pontjában meghatározott nyereményeket az a Játékos fogja megnyerni, aki az adott nyerő időpontban (óra-perc-másodperc) vagy az adott időpont utáni legközelebbi időpontban tölti fel az érvényes Pályázatot a promóciós honlapra (www.NIVEA.hu/barholotthon). Heti nyeremények kisorsolása gépi sorsoló program segítségével az adott Játékhéten érvényes Pályázatot feltöltő Játékosok között történik, mindig az adott Játékhetet követő keddi napon. Játékhétnek a promóció időszaka alatti heteket értjük, mely mindig szerdai nappal kezdődik 00 óra 00 perc 01 másodperckor és kedden ér véget 23 óra 59 perc 59 másodperckor (a továbbiakban: Játékhét), kivéve a 9. Játékhetet, mely 2015.05.27. szerda 00 óra 00 perckor 01 másodperckor kezdődik és 2015.05.31. vasárnap 23 óra 59 perc 59 másodperckor ér véget. A nyertesek nevét a Játék promóciós honlapján közzé tesszük. Ehhez a Játékos a Játékban való regisztrálással és így a Játékszabályzat elfogadásával automatikusan hozzájárul. A főnyeremény (4 fős karib-tengeri hajóút), valamint a vásárlási helyhez kötött fődíjak (családi pihenés a bikali Puchner Birtokon) a Játék lezárulását követően kerülnek kisorsolásra. Azon vásárlók, akik legalább egy darab érvényes Pályázatot töltenek fel, jogosulttá válnak a garantált kedvezményes vásárlási ajánlatok egyikére, amelyet szabadon választhatnak ki egy kedvezménykupon formájában a Játék promóciós honlapján feltüntetett lehetőségek közül. A garantált ajánlat kategóriából a jogosult Játékos által választott kedvezménykupon (továbbiakban: Ajánlat) letölthető az V. pontban foglaltak alapján. A véglegesítést követően a kiválasztott kedvezménykupon más Ajánlatra nem cserélhető ki, ill. készpénzre át nem váltható és más ajánlattal nem összevonható. Minden Játékos, aki a Játék II.13. pont szerinti időtartama alatt legalább egy darab, a II. ill. VII. pont szerinti érvényes Pályázatot feltölt, automatikusan részt vesz a főnyeremény, valamint a vásárlási helyhez kötött fődíjak sorsolásán. A Főnyeremények sorsolására a Játék lezárását követően, 2015. június 3-án 15.00 órakor, közjegyző jelenlétében, gépi sorsolással kerül sor a Játék időtartama alatt érvényes pályázatot feltöltők között a véletlenszerűség elvén alapuló eljárással. A sorsolás helyszíne: Rewart Kft. (1016 Budapest, Hegyalja út 7-13). Valamennyi nyeremény átvételének feltétele az eredeti blokk ill. számla elküldése a Rewart Kft. postafiókcímére: 1525 Budapest, Pf. 135. „Bárhol otthon!” jeligére, a nyereményértesítéstől számított 15 munkanapon belül. A Szervező kizárólag azokat a vásárlást igazoló, sérülés, kosz- és foltmentes, eredeti blokkokat ill. számlákat fogadja el érvényesnek, amelyeken a Játékban részt vevő termékek – márkaneveket és termék megnevezéseket tartalmazó – megnevezése, illetve AP kód, nyugtaszám vagy egyedi azonosító számlaszám is szerepel és melynek AP kódja, nyugtaszáma vagy egyedi azonosító számlaszáma megegyezik a nyertes pályázatban rögzített adatokkal. A Játék időtartama: 2015. április 1. 00:00:01 – május 31. 23:59:59. Pályázatot feltölteni ill. NIVEA terméket pályázati céllal vásárolni (a II./1. ill. 2. pontban foglaltaknak 2
megfelelően) kizárólag ezen időtartamon belül lehetséges, a később beküldött Pályázatok ajándékra, ill. nyereményre nem jogosítanak. Egy kód csak egyszer tölthető fel. A kód hibás feltöltése esetén a Játékos hibaüzenetet kap, a Játékban való részvételre csak a helyes, korábban még fel nem töltött kódok jogosítanak. 14. A Játék Szervezője a Beiersdorf Kft. (1126 Budapest, Tartsay V. u. 3., cégjegyzékszáma: 01-09-160767). 15. A Játék lebonyolítása során a Szervező megbízásából a következő ügynökség jár el: Rewart Kft. (1016 Budapest, Hegyalja út 7-13., cégjegyzékszáma: 01-09-892626, a továbbiakban: Rewart).
III. A Játékban részt vevő személyek és termékek 1.
2.
A Játékban kizárólag 18. életévét betöltött, cselekvőképes, magyarországi lakcímmel rendelkező, a VIII/1. pont hatálya alá nem eső természetes személyek vehetnek részt (Játékosok). A Játékban minden, a Beiersdorf Kft. által forgalmazott NIVEA termék részt vesz.
IV. A Játék nyereményei és a garantált ajánlatok 1.
Főnyeremény: nagy értékű, 4 fős karib-tengeri hajóút, a Tengerjáró Kft. szervezésében. A főnyeremény részletes leírását a Játékszabályzat I. számú Melléklete tartalmazza.
2.
Vásárlási helyhez kötött fődíjak: részt vevő üzletlánconként egy-egy, összesen 4 db 4 fős családi pihenés a bikali Puchner Birtokon, 4 éjszakára. Részt vevő üzletláncok: Tesco, dm, Rossmann és a Spar hálózat. A vásárlási helyhez kötött fődíjak részletes leírását a Játékszabályzat II. számú Melléklete tartalmazza.
3.
Heti nyeremények: 10 db NIVEA utazótáska NIVEA termékekkel. Az utazótáska tartalma: 1 db NIVEA Creme 75 ml 1 db NIVEA Soft 200 ml 1 db NIVEA MEN Original After Shave Balzsam 100 ml 1 db NIVEA MEN Original Care Tusfürdő 250 ml 1 bliszter Labello Classic 1 bliszter Labello Hydro Care
4.
Napi nyeremények (összesen 6 db nyeremény/ nap): 3 db NIVEA fürdőlepedő 3 db NIVEA esernyő
5.
Garantált ajánlatok: Kedvezményes vásárlásra jogosító kupon: szabadon választható, kedvezményes vásárlásra jogosító kedvezménykuponok, melyekre azok a Játékosok válnak jogosulttá, akik legalább egy darab érvényes Pályázattal rendelkeznek. Egy Játékos a feltöltött pályázatainak számával megegyező számú kedvezmény kupon letöltésére jogosult. 3
V. A napi és heti nyereményekre és a garantált ajánlatokra való jogosultság és azok igénybevételének részletes feltételei A promóció időtartama alatt naponta 3 db NIVEA fürdőlepedő és 3 db NIVEA esernyő, illetve heti 10 darab NIVEA utazótáska NIVEA termékekkel kerül kisorsolásra azon Játékosok között, akik a Játékhét adott napján illetve adott időszakában érvényes Pályázatot töltöttek fel online. 2. Amennyiben a nyertes Játékos nem felel meg a Játékszabályban rögzített bármely feltételnek, kizárásra kerül, helyette pedig a tartaléknyertesként meghatározott Játékos (Tartaléknyertes) minősül nyertes Játékosnak. 3. Napi nyeremények esetében Tartaléknyertesnek minden esetben az időben a kizárt Játékos feltöltését követő érvényes kódfeltöltést küldő Játékos minősül, amennyiben megfelel a Játékszabályban foglalt feltételeknek. Ez mindaddig így folytatódik, ameddig az adott nyeremény nem talál gazdára. A Játékos tudomásul veszi, hogy a kódfeltöltés időpontjának Szervező a kódfeltöltésnek a feldolgozó rendszerbe történő beérkezésekor rögzített időpontját tekinti. 4. Heti nyeremények sorsolása alkalmával, alkalmanként 3 (három) fő Tartaléknyertest sorsolunk ki. A Tartaléknyertesek – kisorsolásuk sorrendjében – abban az esetben léphetnek a heti nyertes helyébe, amennyiben a nyertes Játékos Pályázata a jelen Játékszabályzat rendelkezései alapján érvénytelennek minősül és emiatt a nyereményre való jogosultságát elveszti. 5. A Szervező fenntartja a jogot, hogy minden jelenlegi és jövőben szervezett játékából kizárja azt a Játékost, aki a Játék során bizonyítottan a Játék internet oldalának feltörésével, robot, vagy spam program használatával, vagy egyéb más csalásra lehetőséget adó módon kíván előnyhöz jutni. 6. Amennyiben a nyertes Játékost vagy bármelyik Tartaléknyertest a regisztráció során megadott elérhetőségei egyikén sem lehet igazoltan elérni a sorsolást követő 15 munkanapon belül, vagy a nyeremény átvételét visszautasítja, úgy Pályázata érvénytelennek minősül és helyébe – a kisorsolás sorrendje szerinti – Tartaléknyertes lép. 7. Ugyanazon Játékos kizárólag egy alkalommal nyerhet Napi és egy alkalommal Heti nyereményt. A Napi, vagy Heti nyeremény megnyerése nem zárja ki a főnyeremény, illetve a vásárlási helyhez kötött fődíj sorsolásán való részvételt. 8. A Napi és Heti nyeremények nyertesei a promóciós honlapon adják meg, vagy hagyják jóvá a regisztráció során megadott postázási címüket. A napi és heti nyereményeket Rewart Kft. futárszolgálattal folyamatosan juttatja el a nyertesekhez, legkésőbb 2015. augusztus 31-ig. A napi és heti nyeremények nyertesekhez történő eljuttatására alkalmazott kiszállítás pontos paraméterei: házhoz szállítás kétszeri próbálkozással, érkezés előtti napon értesítéssel. Amennyiben a második kiszállítás is sikertelen, úgy Játékos elveszti nyereményre való jogosultságát, és a nyeremény visszakerül Szervezőhöz, Tartaléknyerteshez való kiszállításig. 9. A garantált kedvezménykuponra való jogosultság feltétele: Azon Játékosok, akik legalább egy darab érvényes Pályázattal rendelkeznek, jogosulttá válnak egy darab kedvezményes vásárlásra jogosító kedvezménykupon letöltésére, szabadon választva a Játék promóciós honlapján feltüntetett lehetőségek közül. 10. A Játékos minden új, érvényes Pályázat után ismét jogosulttá válik újabb kedvezménykupon letöltésére a feltöltött pályázatainak számával megegyező számban. 1.
4
11. A kedvezménykuponok egyedi sorszámmal ellátottak, amelyek a kedvezményt nyújtó partner üzleteiben vagy webshopjában való vásárlás alkalmával használhatóak fel a kuponon feltüntetett kedvezmény mértékéig, a partner által meghatározott feltételek szerint. 12. Egy kedvezménykupon csak egyszer, egy vásárlás alkalmával használható fel. A kedvezménykupon felhasználására vonatkozó, valamint az Ajánlatot biztosító Partnerek által szabott kedvezményes vásárlási feltételek megtalálhatóak a promóciós honlap (www.NIVEA.hu/barholotthon) Garantált kedvezmények menüpontja alatt. 13. A garantált kedvezménykupon 2015. április 1. és 2015. június 30. között váltható be. 14. A promóciós ajánlat a kedvezményes partnerek részéről nem vonható össze semmilyen más kedvezménnyel, akcióval. 15. Az ajánlat nem foglalja magában a szolgáltató helyszínek által kizárt időszakokat (pl. ünnep- és munkaszüneti napok). 16. Előre nem látható, a Szervezőnek vagy a Rewart Kft-nek fel nem róható okok miatt a promócióban részt vevő, a garantált ajánlatot biztosító kedvezményes partnerek esetlegesen változhatnak. A nyereményekről és a kuponos kedvezményeket nyújtó aktuális partnerekről a promóciós honlapon (www.NIVEA.hu/barholotthon), a Nyeremények és a Garantált kedvezmények menüpont alatt tájékozódhat. 17. A kedvezménykupon nem értékesíthető, készpénzre nem váltható, és más ajánlattal nem összevonható. 18. A kedvezménykuponok kiválasztásának végső határideje: 2015. május 31. 23 óra 59 perc 59 mp. Az a Játékos, aki a megadott határidőig nem választja ki kedvezménykuponját a jelen Játékszabályzatnak megfelelően, elveszti jogosultságát garantált ajánlatra vonatkozóan. A kiválasztott kedvezménykuponok kinyomtatására 2015. június 30. 23 óra 59 perc 59 mp-ig van lehetőség. 19. 2015. július 1-től a promóciós oldal kuponnyomtatási aloldalai nem állnak rendelkezésre. 20. A Szervező, illetve a Rewart Kft. fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden illetéktelen (a garantált kedvezményekre illetve nyereményre nem jogosult) személy által feltöltött nyereményigényt. Garantált kedvezményekre, illetve nyereményre csak a jelen Játékszabályzat rendelkezései szerint regisztráló és az itt megadott feltételek szerint kódot feltöltő személyek válhatnak jogosulttá. 21. A Szervező, valamint a Rewart Kft. nem felelősek a kedvezménykuponok vagy a nyeremények helytelen felhasználásáért, és nem felelősek a szolgáltató helyszínek látogatásának következtében vagy az utazás során kialakuló esetleges betegségekért vagy balesetekért, valamint a minőséggel és elérhetőséggel kapcsolatos elégedetlenségekért. 22. A Szervező, valamint a Rewart Kft. nem vállalnak felelősséget a szolgáltatók személyzetéért és vezetőségéért, valamint az általuk kibocsátott információkért, sem panaszt, sem követelést nem fogadnak el a szolgáltatókkal kapcsolatos elégedetlenség vagy vita esetén. Nem vállalnak továbbá felelősséget a személyes veszteségekért, beleértve, de nem kizárólagosan, az anyagi veszteséget, amely saját, vagy a valamely más látogató, utazó, avagy a szolgáltató helyszín hibájából következett be. Bármilyen felmerülő probléma esetén kérjük, hívja non-stop hívható ügyfélszolgálatunkat (06 1 267 4848)!
5
VI. A főnyereményre és a vásárlási helyhez kötött fődíjakra vonatkozó részletes rendelkezések (Továbbiakban: Főnyeremények) A Játék főnyereménye a IV/1. pontban ill. a Játékszabályzat I. Mellékletében részletezett 4 fős karib-tengeri hajóút, a Tengerjáró Kft. szervezésében, amelynek felhasználási feltételei az alábbiak: 1.a A nyereményjáték lezárását és a beérkezett blokk ill. számla jóváhagyását követően a nyertes 10 munkanapon belül köteles jelentkezni a Tengerjáró Kft.-nél, igényt tartva nyereményére. A nyertessel való egyeztetést követően jelentkezésétől számított 2 munkanapon belül a Tengerjáró Kft. köteles a Játékszabály I. számú Mellékletében ismertetett részleteknek megfelelően 3 db konkrét utazási ajánlatot küldeni nyertes részére. A 3 db ajánlatra vonatkozóan a Tengerjáró Kft. semmilyen módosítási igényt nem fogad el! 1.b. Az ajánlat 4 fő részére tartalmazza: repülőjegyet ill. reptéri transzfert, szállást 7 éjszakára kizárólag a Tengerjáró Kft. által meghatározott, „Freedom of the Seas” vagy „Independence of the Seas” elnevezésű hajóra. A nyereményben meghatározott útvonal nem módosítható! A főnyeremény részletes leírását a Játékszabályzat I. számú Melléklete tartalmazza. 1.c. Az ajánlatküldést követően a nyertes köteles 3 munkanapon belül jelezni a Tengerjáró Kft. felé, hogy mely ajánlatot választotta. Amennyiben a nyertes ezen időszak alatt nem választja ki a felajánlott 3 ajánlat közül a számára leginkább megfelelőt, úgy az ajánlat/nyeremény hatályát veszíti, és helyébe – a kisorsolás sorrendje szerinti Tartaléknyertes lép. 1.d. A nyertes által választott ajánlat nem módosítható, kizárólag a Tengerjáró Kft. által meghatározott időpontban és feltételekkel vehető igénybe. Az utazás nem átruházható és készpénzre nem váltható. Létszámmódosítás, hosszabbítási lehetőség kizárólag a Tengerjáró Kft. által megadott felárak megfizetése után lehetséges. 1.e. Az itt nem szabályozott feltételekben a Tengerjáró Kft. Általános Szerződési Feltételei az irányadóak, mely a Játékszabály részét képezi. 2. A Főnyeremények sorsolásán mindazok a III/1. pont szerinti Játékosok részt vesznek, akik a II/13. pontban meghatározott időtartam alatt legalább egy érvényes Pályázatot feltöltenek, és eleget tesznek a jelen Játékszabályzatban szereplő összes feltételnek. A sorsoláson minden feltöltött érvényes kód külön-külön Pályázatként vesz részt, így a Játékosok nyerési esélyeiket több Pályázat feltöltésével növelhetik. A főnyereményre azok a Pályázatok is jogosítanak, amelyeket a Játékos már garantált kedvezményes vásárlási ajánlatra beváltott, vagy amellyel Napi / Heti nyereményt nyert. 3. A vásárlási helyhez kötött fődíjak: családi pihenés a bikali Puchner Birtokon a IV/2. pontban ill. a Játékszabályzat II. számú Mellékletében részletezettek szerint. 4. A Főnyeremények sorsolásának időpontja: 2015. június 03. 15.00 óra, közjegyző jelenlétében. A sorsolás helyszíne: Rewart Kft. (1016 Budapest, Hegyalja út 7-13). 5. A sorsolás módja: Online sorsoló program segítségével, az összes érvényes Pályázattal rendelkező Játékos közül véletlenszerű, egyszeri sorsolással. 6. A Főnyeremények sorsolása alkalmával díjanként 5 (öt) fő Tartaléknyertest sorsolunk ki. A Tartaléknyertesek – kisorsolásuk sorrendjében – abban az esetben léphetnek a nyertesek helyébe, amennyiben a nyertes Játékos Pályázata a jelen Játékszabályzat rendelkezései alapján érvénytelennek minősül és emiatt a főnyereményre való jogosultságát elveszti. 1.
6
7.
A Főnyeremény utazás átadására a nyertessel egyeztetett helyen és időben kerül sor. Amennyiben a nyertes Játékost vagy bármelyik Tartaléknyertest a regisztráció során megadott elérhetőségei egyikén sem lehet igazoltan elérni a sorsolást követő 15 munkanapon belül, vagy a főnyeremény átvételét visszautasítja, úgy Pályázata érvénytelennek minősül és helyébe – a kisorsolás sorrendje szerinti – Tartaléknyertes lép.
VII. A Játékban való részvétel speciális feltételei 1.
2.
3.
4. 5.
6.
7.
8.
A Szervező kizárólag azokat a vásárlást igazoló blokkokat fogadja el érvényesnek, amelyeken a Játékban részt vevő termékek – márkanevet is tartalmazó – megnevezése, illetve AP kód, vagy egyedi azonosító számlaszám is szerepel. A Játékos kérhet tételes, a saját nevére és címére szóló számlát a vásárlás igazolásaként, az így elkészített – márkaneveket és termék megnevezéseket tartalmazó - számlákat is érvényesnek fogadja el a Szervező. A Szervező kizárólag azon blokkokat, illetve számlákat fogadja el, melynek AP kódja, sorszáma megegyezik a nyertes pályázat blokkjának sorszámával és egyéb vásárlási adataival. Egy online feltöltés csak egy Pályázatot tartalmazhat. A Játékos kizárólag saját e-mail címével jogosult részt venni a Játékban. A Játékkal kapcsolatos, e-mail postafiók használat jogosultságából fakadó vitákkal kapcsolatban a Szervező mindennemű felelősségét kizárja. A Játékban való részvétellel a Játékos tudomásul veszi, hogy a Játék tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológia függvénye, és ezáltal ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja olyan, a Szervezőn kívülálló tényező, mint például (de nem kizárólagosan) kapcsolati hiba, a szerver számítógépek teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szervező az e bekezdésben írtakból – így különösen a Pályázatok továbbításának, regisztrációjának, a nyeremények igénybevételnek késedelméből, sikertelenségéből, a rendszer túlterheltségéből, leállásából - fakadó mindennemű felelősséget kizár. A Szervező fenntartja a jogot, hogy előre nem látható, a meghirdetett nyeremények igénybe vételét lehetetlenné tevő okok miatt a nyereményeket megváltoztassa, vagy visszavonja, és azok helyett ugyanakkora vagy nagyobb értékű nyereményt ajánljon fel. A Játékos Pályázata feltöltésével tudomásul veszi továbbá, hogy a nyeremények átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel is készülhet, így a fentiek alapján egyben hozzájárul ezen felvételek akár teljes egészének, akár részleteinek későbbi – a Beiersdorf Kft. által szervezett – reklám promóciókhoz történő felhasználásához idő- és alkalombeli korlátozás, valamint külön díjazás nélkül.
VIII. A Játékra vonatkozó egyéb rendelkezések 1.
2.
3.
A Játékból ki vannak zárva a Szervező, és a promócióban részt vevő ügynökségek alkalmazottai, valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 8:1.§ (1) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. A Szervező fenntartja a jogot, hogy előre nem látható okok miatt bármely Ajánlatot megváltoztasson vagy visszavonjon. Ebben az esetben azonban azt egy ugyanakkora vagy nagyobb értékű Ajánlattal helyettesíti. A Szervező, illetve a Rewart Kft. fenntartja a jogot, hogy a Játékból kizárja azt a Játékost, aki bizonyítottan a Játék promóciós oldalának feltörésével, robot, vagy spam program használatával, vagy egyéb más csalásra lehetőséget adó módon kíván előnyhöz jutni. 7
A Szervező, illetve a Rewart Kft. nem vállal felelősséget az internetkapcsolat vagy telekommunikációs rendszer hibájából adódó technikai problémákért. 5. A Szervező, illetve a Rewart Kft. nem vállal felelősséget a postázott, de a Rewart Kft-hez meg nem érkezett vásárlásokat igazoló blokkokért/számlákért. Javasoljuk a küldeményeket ajánlva és tértivevényesen postázni. 6. A garantált kedvezménykuponok beváltási határidejének lejárta után reklamációt nem tudunk elfogadni. 7. A kedvezménykupon beváltásáért, jótállásért és az esetleges fogyasztói panaszokért és reklamációkért kizárólag a szolgáltató helyszín felel. 8. A promóciós Játékszabályzatra a magyar jogszabályok irányadók; bármilyen esetlegesen felmerülő vita eldöntésére a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróságok jogosultak. 9. A nyeremények és garantált kedvezménykuponok igénybevételével kapcsolatos kérdések esetén, keresse ügyfélszolgálatunkat a Játék teljes időtartama alatt, éjjel-nappal a 06 1 267 4848 telefonszámon, vagy az
[email protected] e-mail címen. 10. Az online felületen található minden információ (pl. Útmutató, Nyeremények) a jelen Játékszabályzat részét képezi. 4.
IX. Adatkezelés 1.
A 2011. évi CXII törvény az információs önrendelkezési jogról és az információ szabadságról (továbbiakban: Infotv.) 5.§ (1) bekezdés a) pontja értelmében a Játékos a Játékban történő részvétellel (az online regisztrációs adatlap kitöltésével) kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy Szervező, mint adatkezelő, valamint Rewart Kft. (1016 Budapest, Hegyalja út 7-13.), GB-ART Design Stúdió Kft. (1029 Zsíroshegyi út 16.), Expeditive Futárszolgálat Kft. (2013 Pomáz, hrsz 9214/16), Tengerjáró Kft. (1052 Budapest, Aranykéz u. 4-8.) és Kirowski Isobar Zrt. (1027 Budapest, Kacsa utca 15-23.), mint adatfeldolgozók a regisztráció során megadott személyes adatait (név, lakcím, telefonszám, e-mail-cím, képmás) kezeljék. Az adatkezelés és - feldolgozás jogalapja az érintettek előzetes és részletes tájékoztatáson alapuló, határozott hozzájárulása. Az adatkezelés célja a Játék lebonyolítása, ideértve a nyeremények átadását, amelyet a Napi illetve Heti nyeremények esetében a Rewart Kft. megbízásából az Expeditive Futárszolgálat Kft. végez. A Játékos tudomásul veszi, hogy személyes adatai rendszer szerint és automatikusan kerülnek feldolgozásra. Játékos kifejezett hozzájárulását adja, hogy a személyes adatai a fentebb leírt terjedelemben és céllal Szervező, valamint Rewart Kft. (1016 Budapest, Hegyalja út 7-13.), GB-ART Design Stúdió Kft. (1029 Zsíroshegyi út 16.), Expeditive Futárszolgálat Kft. (2013 Pomáz, hrsz 9214/16), Tengerjáró Kft. (1052 Budapest, Aranykéz u. 4-8.) és Kirowski Isobar Zrt. (1027 Budapest, Kacsa utca 15-23.) által feldolgozásra kerüljenek. Játékos tudatában van az Adatvédelmi törvény 14.§. és 15.§ foglalt jogainak, így annak is, hogy az érintett kérelmezheti a Szervezőnél tájékoztatását személyes adatai kezeléséről, személyes adatainak helyesbítését, valamint személyes adatainak - a kötelező adatkezelés kivételével - törlését vagy zárolását a Játék időtartama alatt az
[email protected] e-mail címre, míg azt követően a következő postacímre juttathatók el: 1126 Budapest, Tartsay Vilmos u. 3. A tájékoztatás megtagadása esetén, a Szervező írásban közli az érintettel, hogy a felvilágosítás megtagadására, mely jogszabályi rendelkezése alapján 8
került sor. A felvilágosítás megtagadása esetén a Szervező tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (a továbbiakban: Hatóság) fordulás lehetőségéről. Ezen kívül a résztvevőt megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozása alapján a Szervező által meghozott döntéssel nem ért egyet, úgy a résztvevő bírósághoz fordulhat az Infotv-ben foglaltak feltételek szerint. A promóciós honlapon történt, a Játék időtartama alatti regisztráció törlése esetén azonban a Játékos nem jogosult a promócióban való részvételre, nem játszhat a Napi / Heti nyereményekért, nem vesz részt a Főnyeremények sorsolásában és nem jogosult a Garantált kedvezményes ajánlat igénybevételére (kedvezményre jogosító kupon letöltésére). Játékos tudomásul veszi, hogy amennyiben kérelmére a Játék érvényes időtartamának befejezése előtt következik be személyes adatainak zárolása vagy törlése, a Játékosnak a Játékban való részvétele - a nyereményre való jogosultságával együtt - megszűnik. Az adatkezelés a nyilvántartásból való törléssel szűnik meg. Jogorvoslati lehetőségek Amennyiben a Szervező a tájékoztatási kérelem benyújtásától számított 30 napon belül írásban nem adja meg a tájékoztatást a Játékos részére, valamint ha személyes adatok törlésére, zárolására, helyesbítésére 30 napon belül nem kerül sor, továbbá amennyiben Szervező a Játékos helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti igényét nem teljesíti és 30 napon belül írásban nem közli az elutasítás indokait, Játékos jogosult jogorvoslattal élni. Amennyiben a Játékos a Szervezőnek a kérelem tárgyában meghozott döntésével nem ért egyet, az ellen – annak közlésétől számított 30 napon belül – bírósághoz fordulhat. Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál lehet élni. Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C. Honlap: http://www.naih.hu E-mail:
[email protected] Adatkezelő: székhelye:
Beiersdorf Kft. (Szervező) 1126 Budapest, Tartsay V. u. 3.
Adatfeldolgozó: székhelye:
GB-ART Design Stúdió Kft. 1029 Budapest, Zsíroshegyi út 16.
Adatfeldolgozó:
Rewart Kft. (Lebonyolító)
székhelye:
1016 Budapest, Hegyalja út 7-13.
9
Adatfeldolgozó:
Tengerjáró Kft.
székhelye:
1052 Budapest, Aranykéz u. 4-8.
Adatfeldolgozó:
Expeditive Futárszolgálat Kft.
székhelye:
2013 Pomáz, hrsz 9214/16.
Adatfeldolgozó:
Kirowski Isobar Zrt.
székhelye:
1027 Budapest, Kacsa utca 15-23.
A nyereményjáték Játékszabályzata elérhető a http://www.NIVEA.hu/barholotthon oldalon. A Beiersdorf Kft. adatkezelési nyilvántartási azonosítója: NAIH-82944/2015. Budapest, 2015.04.01. Beiersdorf Kft.
10
I. számú Melléklet: A karib-tengeri hajóút részletei A főnyeremény nyertese három indulási időpont közül választhat egyet, a következőkben részletezettek szerint. Időtartam: 7 éjszaka nyaralás, 4 főre, családi kabinban vagy összenyiló 2 fős kabinokban. Felhasználási időkeret: a nyertes a Játékszabályzat 12. oldalán ismertetett, három indulási időpont közül választhat egyet. Utazás: Budapestről átszállással, menetrend szerinti járattal (oda- és visszaút). Az utazás tartalmazza a szállodai elhelyezést a hajó indulása előtti napon a hajó indulásáig, visszaút esetén- amennyiben szükséges- a repülőgép indulásáig. A nyereményút tartalma:
elhelyezés balkonos kabinban a hajón teljes ellátás (étkezés teljes egészében, az italoknak egy része: jeges víz és gépi üdítők, ide értve a gépi kávét és teát is) a hajón található szórakoztató- és sportlétesítmények használatát (kivéve egyéb wellness programok, pl. masszázs) javasolt borravaló (12 USD / nap / fő) betegség-, baleset-, útlemondási és poggyászbiztosítás kikötői illeték
A hajón található szórakoztató- és sportlétesítmények, melyek külön díj nélkül használhatók:
mozi színház DreamWorks figurák medencék jakuzzik szauna fitneszterem gépekkel FlowRider® ellenáramú szörfmedence mászófal futópálya korcsolyapálya minigolf-pálya kosárlabda-pálya könyvtár és kártyaszoba
A Vitality® spa, illetve a fitness termekben található tréneres órák térítés ellenében vehetők igénybe.
11
Külön fizetendő: A fentiekben fel nem sorolt személyes fogyasztás (telefon, minibár, italok, stb.), a parti kirándulások a hajóút során (a kirándulások a helyszínen fizethetők be, ill. előre megrendelhetőek), illetve az egyéb, személyes jellegű kiadások. A 3 választható indulási időpont: Freedom of the Seas – 2015. augusztus 30.
Independence of the Seas – 2015. szeptember 6.
Freedom of the Seas – 2015. szeptember 27.
12
II. számú Melléklet: Családi pihenés a bikali Puchner Birtokon – Részletek A négy különböző vásárlási helyhez kötött (Tesco, dm, Rossmann és Spar hálózat) főnyeremény nyertese egy-egy 4 fős családi pihenést nyer a bikali Puchner birtokra. Időtartam: 4 éjszaka, 4 fő részére Felhasználási időkeret: legkésőbb 2015. október 15-ig (kiemelt időszakok kivételével) A családi hétvége tartalma: - 4 éjszaka szállás 4 fő részére, családi szobában történő elhelyezéssel - félpanziós ellátás - korlátlan wellness használat - Élménybirtok belépő egy alkalommal - Hétvégi foglalás esetén tartalmazza az aktuális kiemelt programot (pl.: János vitéz című szabadtéri, lovas előadást, ExperiDance előadást, koncertet vagy egyéb előadást) A helyszínre való leutazás költségeit a nyeremény NEM tartalmazza!
13
