9

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 70e jaargang, nummer 44 / Woensdag 29 oktober 2014

Nieuw peelbeeld Meijel / 3

Oranje Hotel leukste restaurant / 9

Veteranen dag

Peelpush Dames 1 op stoom /

15

Maandag 3 november in d’n Binger

Gratis voorstelling voor mantelzorgers MEIJEL - Op initiatief van het Mantelzorg Forum en Steunpuntmantelzorg Peel en Maas trekt de Mantelzorgverhalen Expres in de week van 3 tot en met 7 november met een Muzikaal Verteltheater door Peel en Maas. Op 3 november strijkt het theater neer in d’n Binger. Er worden zes voorstellingen georganiseerd in het kader van de jaarlijkse Dag van de mantelzorg op 10 november die dit jaar als thema heeft ‘Allemaal Verhalen’. In hun muzikaal verteltheater laten Frans van de Pas en Henk Deters het publiek de werkelijkheid even vergeten. Met hun pakkende verhalen, ondersteund met sfeervolle luisterliedjes, nemen zij u mee naar een andere tijd, een andere wereld.

programma samengesteld met veel raakvlakken en herkenbaarheid op gebied van mantelzorg. Zij laten zich vooral inspireren door verhalen die uit het leven gegrepen zijn. Het Muzikaal Verteltheater Frans en Henk staat met hun enthousiaste en beeldende wijze van presenteren garant voor een ontspannen en onderhoudende ochtend of middag. De voorstellingen zijn bedoeld voor mantelzorgers, degene voor wie zij zorgen en iedereen die geïnteresseerd is in het thema mantelzorg. De voorstelling begint om 10.00 uur in d’n Binger.

Programma: ontvangst met koffie en thee en een ‘Verhalenexpresgebakje’; voorstelling Verteltheater met theater en muziek; korte pauze; ruimte om te delen en eigen verhalen te vertellen. De voorstellingen zijn gratis Uit het leven gegrepen Speciaal voor deze zes bijeen- toegankelijk. Voor info over de komsten heeft het Muzikaal andere voorstellingen zie www. Verteltheater Frans en Henk een mantelzorgpeelenmaas.nl

PEEL EN MAAS – Afgelopen zaterdag werden de veteranen uit Peel en Maas weer in de schijnwerper gezet op het gemeentehuis in Panningen. Voor de derde keer werd in Peel en Maas de Veteranen dag georganiseerd. Alle militairen met een Nederlandse nationaliteit die het Koninkrijk gediend hebben in het buitenland waren welkom op deze informele en amicale ontmoeting. De ongeveer 50 veteranen werden hartelijk toegesproken door burgemeester Wilma Delissen. Afsluitend was er een gezellig samenzijn, waar uiteraard onder het genot van een drankje en hapje, herinneringen de revue passeerden. Foto Henny Roosen

U bepaalt de prijs bij dienstenveiling MEIJEL - Als schutter mee- mend jaar is er echter nóg een En dat is nog maar het topje van of een set winterbanden en vellopen in de optocht van het OLS. Normaal gesproken ligt die eer alleen in het vizier van de mannen en vrouwen van de schutterij die week in week uit onder de schietboom staan om hun techniek bij te schaven. Ko-

mogelijkheid om deel te nemen aan de parade. Tijdens de dienstenveiling van C.V. De Kieveloeët komend weekend kunnen ‘gewone’ Meijelse inwoners namelijk bieden op deze felbegeerde plek in de optocht.

de ijsberg aan prachtige diensten die op 1 november geveild gaan worden in het Grand Cafe van d’n Binger. Ware pronkstukken komen die avond vanaf 20.00 uur onder de hamer. Wat te denken van een rondvlucht over Meijel, een eigen kievelmenneke of een zonovergoten vakantie in Turkije? U bepaalt de prijs én met hoeveel diensten u die avond huiswaarts keert!

gen van Berkvens Banden, voor iedereen is er wel een leuke aanbieding. Opvallend is dat dit jaar de verhouding tussen diensten voor grote groepen en individuelen of tweetallen optimaal in balans is. Een heerlijke gezichtsbehandeling voor één persoon of een grote volleybalclinic als bedrijfsuitje, alles is mogelijk. Ook de verhouding tussen ‘handige’ en ‘leuke’ diensten is maximaal. De jaarlijkse APK-keuring voor de auto eens voor een klein prijsje uit laten voeren of juist de carnavalsoptocht meebeleven vanaf de prinsenwagen? Vanaf zaterdag 1 november kunt u in het bezit zijn van deze diensten. Voor uzelf of als origineel cadeau voor een ander.

De voorbije weken hebben de leden van C.V. De Kieveloeët in heel Meijel diensten opgehaald bij ondernemers, verenigingen en zelfs enkele particulieren. Het resultaat is een bonte verzameling van bijzondere, Meijelse diensten. Een ketel wereldberoemde erwtensoep van Noor Verstappen, een professionele DJ workshop van Menny More (lees verder op pagina 3)

Zand Grind Container NODIG?

EPILEREN

(077)

7600076 www.dikkerbv.nl

Iedere vrijdag

€5,-

€ 9,50

Panningen

077 307 12 03 www.changeyourself.nl

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

pagina 2

woensdag 29 oktober 2014

Voetklachten en Podotherapie Hermanns

Een mooi natuurlijk uiterlijk met permanent make-up

Achillespeesklachten De achillespees is de sterkste pees van het menselijk lichaam en verbindt de kuitspieren met het hielbeen. De kuitspieren zijn erg sterk, waardoor de trekkracht op de achillespees enorm groot kan worden, zeker bij lange, zware belasting zoals bij hardlopen. Om blessures te voorkomen, moet de trekkracht zo gelijkmatig mogelijk over de pees verdeeld worden. Indien de stand van het hielbeen niet recht is, ontstaat er een hoek tussen het hielbeen en het onderbeen. Hierdoor wordt er aan de ene kant van de pees harder getrokken dan aan de andere kant en wordt de pees overbelast. Men kan pijn aan de pees en aan de kuitspier ondervinden en uiteindelijk kan het leiden tot ontstekingsverschijnselen.

Nellie Kessels heeft zich gespecialiseerd in het aanbrengen van permanent make-up; eye-liners, lip-liners en het invullen van wenkbrauwen. In overleg met de cliënt wordt gekeken welke vorm en kleur men wenst, en wat hierin de mogelijkheden zijn. Met een flinterdunne naald wordt de hypo-allergene pigmentstof net onder het huidoppervlak aangebracht. Zo kunnen onregelmatige wenkbrauwen perfect worden gecorrigeerd en laten eye-liners uw ogen spreken. Permanent met een natuurlijke uitstraling.

Door het dragen van steunzolen, kan de stand van de voeten gecorrigeerd worden en zullen de pijnklachten verminderen of verdwijnen. In de meeste gevallen worden hierbij spieroefeningen aangeboden voor een optimaal resultaat. Tel. (077) 397 13 18 Website: www.podotherapiehermanns.nl Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

Permanent make-up wordt in 2 à 3 behandelingen aangebracht en blijft 3 tot 5 jaar mooi. Schoonheidssalon Nellie Kessels werkt volgens de richtlijnen van de GGD. Voor een afspraak of een gratis intake gesprek kunt u bellen naar: Schoonheidssalon Nellie Kessels, 077-3061860.

Bij u in de regio zitten we o.a. op de volgende locaties: • • • •

Meijel, Past. Frischestraat 23 Asten, Nobisweg 1A Nederweert, Winnerstraat 1 Someren, Loovebaan 25

Schoonheidssalon

Nellie Kessels

P. van B.Batenburglaan 57 5986 CB Beringe

! %

! %! "" %! ""

Vrijdag 31 oktober 19.00 - 20.00 uur

!# $!! !!!! """

$& (& & '(& & (& " & % &#(&!&#(&&#(& &#&&%%&$ (&" (& (&%&

! !

" )# ) )"& ' ""&'% "%!!")"

" ) )")$(""(" ")("")#"

TV of wasmachine defect? EP: Winkelmolen Tel. (077) 466 12 07

GRIEP VACCINATIES bij dokter Habets in Meijel dinsdag 4 november tussen 16.00-18.00 uur

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

00 U €1

TOT

0 5 3 €RETOUR!

N

*

VOOR MEER INFORMATIE ZIE WEBSITE

24 UUR SERVICE EN ONDERHOUD

*Actie geldt van 9 september t/m 31 december 2014.

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

Ninnesweg 50 | 5981 PC Panningen | Tel 077 321 33 33 | [email protected] | www.wisbv.nl


pagina 3

Meijelse ondernemers helpen mee aan Peelbeeld Meijel MEIJEL - Achter de schermen wordt volop gewerkt om een technische vertaling te maken van de ontwerpen voor de herinrichting van de kern Meijel. Met name door kleuren materiaalgebruik wordt straks een uniforme uitstraling van het Raadhuisplein en Dorpsstraat gerealiseerd. In alles staat de Peel centraal. Proef bestrating In de bestrating van het Raadhuisplein zijn straks bijvoorbeeld de contouren van de Groote Peel zichtbaar. Stratenmakersbedrijf J. v.d. Beuken heeft als proef op dit plein enkele vierkante meters natuursteen gelegd. Op die manier kan worden bekeken of de ideeën die aan de tekentafel zijn bedacht, voldoen in de praktijk. Proef turfveldjes Ook aan de Dorpsstraat loopt een proef. Daar zijn de hoveniers Johan van der Asdonk en Verzogroen op 27 oktober gestart met het aanleggen van een turfveldje.

Lekkere chocolade en dat proef je

Sinds 1888

Zo ontstaat een goed beeld en kunnen vervelende verrassingen in de uitvoeringsfase worden voorkomen. Samen met de gemeente en bureau Ducot maakt de projectgroep Kern Meijel de komende tijd definitieve keuzes voor de te gebruiken materialen.

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

HOOFT EN BIJZAKEN

Belangeloze inzet Alle drie de ondernemers hebben de proeven belangeloos uitgevoerd. Zij dragen namelijk de plannen voor de herinrichting Het Dorpsoverleg Meijel en in Meijel, is hen dan ook erkentelijk kern Meijel een warm hart toe. het bijzonder de werkgroep Kern voor hun ondersteuning.

Nieuwe taken gemeente

Appelactie CV De Kieveloeët

Werk, hulp en zorg

“Het wachten heeft zich geloond”

PEEL EN MAAS - Tijdens de raadsvergadering op 14 oktober jl. heeft de gemeenteraad het beleidsplan en de verordeningen Sociaal Domein unaniem vastgesteld. Daarmee zijn we weer een stap verder op weg naar een zachte landing van de nieuwe taken die de gemeente Peel en Maas per 1 januari 2015 krijgt op het gebied van werk, hulp en zorg. Veranderingen Het beleidsplan en de verordeningen worden gepubliceerd op de website van de gemeente Peel en Maas (www.peelenmaas. nl) en liggen ter inzage bij de balie in het gemeentehuis, Wilhelminaplein 1 in Panningen. De verordeningen worden op dit moment verder uitgewerkt in regelgeving. Belangenorganisaties en adviesraden praten mee over deze beleidsregels. In het beleidsplan zijn uitgangspunten beschreven en is uitgewerkt hoe we de veranderingen vastpakken, die de drie decentralisaties worden genoemd. In

het beleidsplan is ook de huidige gang en stand van zaken beschreven. De ontwikkeling van het beleid en de uitvoering MEIJEL - Toen CV De Kieveloeët drie weken geleden helaas gaat door. de appelactie af moesten blazen was dat een teleurstelling voor Hoe ver staan we in zowel de verkopers als voor de Peel en Maas De beschrijving in het beleids- kopers. Iedereen was er klaar plan laat zien dat veel burgers voor en de euro`s lagen al bij en netwerkpartners meeden- de voordeur te wachten. Kwaken, meepraten en meedoen. liteit is waar de Kieveloeët voor We gaan door op de ingesla- staat en dat betekent dat er ooit gen koers. Het commitment en mindere populaire beslissingen draagvlak voor onze aanpak is moeten worden genomen. verder gegroeid. Met enthou- Afgelopen zaterdag was het dan siasme en vertrouwen werken zo ver, de leden, dames en zelfs we samen aan de voorbereiding de kinderen gingen mee op pad. van de drie decentralisaties en Niet alleen met heerlijke appels de veranderingen in het Sociaal maar ook met het prachtige Domein. We zijn vergevorderd boekje voor de dienstenveiling om de daadwerkelijke invoering en de bedankbrieven voor de van de drie decentralisaties de komende jaren vorm te geven. Uiteraard is er ook in Peel en Maas nog veel werk te verzetten, maar we doen dit samen. Buiten gebeurt het voor, door en samen met de burgers (in een kwetsbare positie) en onze PEEL EN MAAS - De gemeente netwerkpartners. Peel en Maas stelt per 2015 de Adviesraad sociaal domein in. Deze raad adviseert het college van burgemeester en wethouders over belangrijke beleidsvoorstellen. Een door het Regionaal jeugdcarnaval schenken. Mede Zorgvragersoverleg ingestelde daardoor zijn er ook verschil- werkgroep is belast met de werlende diensten toegespitst op de ving en selectie van de leden van jeugd, maar ook voor alle ande- de Adviesraad. Deze worden op re leeftijdsgroepen is er genoeg voordracht van de werkgroep te bieden op zaterdag 1 novem- door het college van burgemeesber. In totaal gaan er die avond ter en wethouders benoemd. De honderdvijfentwintig diensten werkgroep zoekt als leden van over de toonbank. Voor een de Adviesraad deskundige, onvolledig overzicht kijkt u op afhankelijke burgers met een www.dienstenveiling.nl. Op de brede scope, die bereid zijn deze avond zelf zijn er ook veiling- taak als vrijwilliger op zich te boekjes beschikbaar waarin alle nemen. Nadere informatie over diensten staan beschreven. de gemeentelijke verordening,

Dienstenveiling (vervolg van voorpagina) Een deel van het geld dat tijdens de dienstenveiling wordt opgehaald, is bestemd voor de jeugdcarnaval (voor jongeren tussen de twaalf en zestien jaar) in Meijel. Al jaren is er voor die groep niets te doen tijdens de vastelaovend in hun eigen dorp. C.V. De Kieveloeët wil de jongeren hun carnaval weer teruggeven en zal de opbrengst van bepaalde diensten in zijn geheel aan de

aanbieders van de diensten. De appels waren van sublieme kwaliteit en lachten iedereen toe. Het is zéér te waarderen hoe de Meijelse gemeenschap de vastelaovend een warm hart toedraagt. Er werd gretig gekocht en bemoedigende woorden werden de verkopers toegesproken. Dat doet de carnavalsvereniging goed en daar doen ze het dan ook voor! De vastelaovend dragen ze uit voor iedereen in de gemeenschap. Mede door uw bijdrage heeft CV De Kieveloeët weer financiële slagkracht om ook het komende seizoen alles tot in de puntjes te regelen. Hartelijk dank daarvoor.

Oproep werkgroep Wmo-raad het profiel en de procedure kan bij de werkgroep worden opgevraagd ([email protected]). Met vragen en opmerkingen kunt u ook op dit e-mailadres terecht. Sollicitatiebrieven kunnen tot uiterlijk 20 november via het genoemde emailadres aan de werkgroep worden gezonden. Iedereen die een geschikte kandidaat op het oog heeft wordt verzocht deze te attenderen op deze oproep. Tips over een mogelijk geschikte kandidaat kunnen ook rechtstreeks aan de werkgroep worden gemaild. De werkgroep Wmo-raad Peel en Maas bestaat uit: Josefien Brueren, Mina Janssen, Harie Houben, Halbe Osinga en Wilhelmien Scheepers.

Hooft en Bijzaken is een column van journalist/tekstschrijver Patrick van ’t Hooft over kleine en iets grotere zaken in Peel en Maas. De column verschijnt elke eerste en laatste week van de maand.

Lelijkste plekje Je ziet het steeds vaker, ook bij ons: verkiezingen voor ‘het leukste’, ‘het mooiste’, ‘het gezelligste’. Zo is Omroep P & M op televisie bezig met een serie ‘Het mooiste plekje van Peel en Maas’, en afgelopen zomer was er een wedstrijd om ‘Het gezelligste terras van Peel en Maas’. Heel leuk allemaal, niks mis mee. Maar soms krijg ik de behoefte om ook eens de vinger te leggen op lelijkheid en ergernissen in onze omgeving. Zoals die gure vlakte in Kessel-Eik (het schijnt Mariaplein te heten, dat met die elektriciteitsmast), de Molenstraat in Helden-Dorp (met zijn dichtgetimmerde winkelpanden). En dan heb ik nog een kleine, particuliere ergernis: die antracietgrijze muur aan de Maas in Kessel. Dat lelijke stuk modern baksteen dat die groene, natuurlijke oever tussen kasteel en veerpont zo bruut onderbreekt. Voor het ongezelligste terras van Peel en Maas heb ik ook alvast een kandidaat: dat van McDonald’s aan het kruispunt op de Napoleonsbaan in Kessel. Alwéér Kessel ja, maar geloof me: dat is toeval. Misschien komt het omdat ik er graag naar toe ga. Want Kessel is óók het dorp van diezelfde prachtige Maasoever (op dat ene stukje na, dan), inclusief twee hoog gelegen terrassen met uitzicht op het water. En Kessel-Eik heeft De Musschenberg, dat vast hoge ogen gooit bij ‘Het mooiste plekje van Peel en Maas’ De verkiezing ‘Lelijkste plekje van Peel en Maas’: het zal er wel nooit van komen. Maar er zijn zeker kandidaten voor. @patrickvthooft

Zeer geslaagd POP

PEEL EN MAAS - Het Peel en Maas Open Podium (POP) van zondag 19 oktober was wederom zeer geslaagd! Ruim tweehonderdtwintig deelnemers deden mee en de optredens lieten alle vormen zien van zang, muziek en dans. Ook de bezoekers lieten niet afweten, tijdens alle blokken was de theaterzaal van

DOK 6 in Panningen tot aan de nok toe gevuld! De werkgroep van Cultuurpodia Peel en Maas wil alle vrijwilligers en sponsoren bedanken voor hun medewerking aan deze dag. De foto’s van het POP zijn te zien op de website www.cultuurpodiapeelenmaas.nl.

Anthurium

Bedankt! Bij deze willen wij iedereen hartelijk danken voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus ter gelegenheid van ons gouden huwelijksfeest.

Piet en Mien van Melis- Scheffers Diverse kleuren. Diverse soorten. Potmaat 14 cm. Per stuk DANKBETUIGING De vele kaarten, bloemen en warme woorden bij het afscheid van onze moeder waren voor ons allen een grote steun. Een speciaal woord van dank aan de medewerkers en vrijwilligers van St. Jozef Wonen en Zorg, dr. Schouwerwou, dr. Elens en aan allen die haar tot steun zijn geweest.

van 8,99Dvoor Info? www.baexheimerhof.nl Kerkstraat 1a Baexem - Tel. (0475) 45 16 96 € 10,00 incl. welkomstdrankje en goodiebag Kaartverkoop: Baexheimerhof / Bruidsmode Exklusief Maasbree / Salonshop Neer / Silvrants Edelsmid Baarlo Love 4 Light Huwelijksfotografie Swalmen

mmbbeerr ougpuen Zond1ag 0 n2onvoeve nte.0lz0or r Mta17 0eto .0d van vaan g 11 D

6,99

GroenRĳk Maasbree Ř Kanaalweg 7 077-4650080 Ř www.groenrĳk.nl wk 44. Geldig van 30-10 t/m 05-11. OP=OP

An Nijssen-Ewalts Kinderen en kleinkinderen

Met Vele Handen zorgen voor kwaliteit van leven In dialoog met inwoners van Peel en Maas

Wij willen iedereen bedanken voor de steun tijdens haar ziekte, en het medeleven na het overlijden van

Mia van Rijt - Laveaux De vele kaartjes en troostende woorden deden ons goed en zijn voor ons nog steeds hartverwarmend. Th van Rijt Kinderen en kleinkinderen. Meijel, oktober 2014.

FAMILIE DRUKWERK Geboorte Huwelijk Jubileum

WWW.DTP-GROUP.NL Beekstraat 2 | Panningen Tel. 077-3060036 OPEN: MA-VR 8.30-17.00 U Zaterdagmorgen op afspraak

Hovenier nodig? www.zzppeelenmaas.nl

Wij leveren ook toners en inktcartridges voor elk merk copier en printer Even naar

alles voor kantoor en thuis

Angsten-relatieproblemen-rouwverwerking??? Cranio Sacraal Therapie helpt. Lena De Troch, Meijel, Stress-Burnout Coach, Trauma- en Relatietherapeut. Infoavond, tel. 06-46616505 www.ikingroei.nl. Terugbetaling zorgverzekering. Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of ’n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 06-10954220. Ook ’s avonds (077) 466 22 83. H&H KOOPJES/ KRINGLOOP NEDERWEERT. Het adres voor het leegruimen van woningen en ophalen van al uw overbodige spullen. Tel. 06-53442320 www.hhkoopjes.nl/ [email protected] TE HUUR GARAGEBOX in CENTRUM PANNINGEN Huur € 53,82 p.m. Terrein altijd toegankelijk. Geen water en geen elektra aanwezig. Tel. 06-27350582.

WWW.KANTOORENTHUIS.NL

tegelwerken Voor al uw tegel & natuursteenwerken Meistraat 18 5758 AK Neerkant 06 29279762

De afgelopen drie weken zijn in zeven kernen in Peel en Maas Vele Handen bijeenkomsten georganiseerd. Daar is met inwoners gesproken over de veranderingen op het gebied van werk, zorg en jeugdhulp. Het waren stuk voor stuk prettige bijeenkomsten. Allemaal anders: andere bezoekers, andere vragen en andere zorgen. We hebben met veel verschillende mensen gesproken: ouderen, ouders, werkzoekende, beroepskrachten uit het veld, nieuwsgierige en bezorgde inwoners. Vele Handen voor een goed leven in Peel en Maas Voor een goed leven hebben we elkaar nodig. De vele (helpende) handen vormen de gemeenschap. Dat is nu al zo. En het besef van onderlinge verbondenheid zal in de toekomst groeien. Losse individuen bestaan niet. Om mens te zijn hebben we elkaar nodig. En soms heb je extra hulp nodig om kwaliteit van leven te behouden of te herstellen. Die hulp krijg je dan van familie, vrienden, buren, verenigingen, vrijwilligers, beroepskrachten, werkgevers, gemeente. Dat bedoelen we met Vele Handen. Door die vele handen in elkaar te slaan zorgen we er samen voor dat iedereen een goed leven heeft in Peel en Maas en niemand tussen wal en schip valt. Met hart en ziel Er zijn al veel voorbeelden in Peel en Maas van wat je kunt bereiken als je samen de handen uit de mouwen steekt. Kijk naar de dorpsdagvoorzieningen of het dorpsvervoer. Allebei initiatieven die door inwoners in onze gemeente zijn gerealiseerd. Ook bedrijven doen mee. Steeds meer ondernemers bieden kansen aan inwoners met een afstand tot de arbeidsmarkt zodat zij sneller een baan vinden. En dan zijn er de vele mantelzorgers en vrijwilligers die door hun dagelijkse inzet de kwaliteit van leven voor veel naasten garanderen. Zo ontstaat er vanuit de levende werkelijkheid een nieuw soort samenleving. Niet de overheid staat daarin centraal; niet het individu staat daarin centraal; de met elkaar levende mensen en de vele samenwerkende groepen en organisaties staan centraal. Samen vormen zij de samenleving van Vele Handen. En de gemeente sluit zich daar als partner graag bij aan. Meest gestelde vragen Tijdens de bijeenkomsten is er gelegenheid geboden om vragen te stellen en zorgen te delen. Een selectie van deze vragen en zorgen hebben wij voorzien van antwoorden. Die staan op www.peelenmaas.nl > Inwoners > Nieuwe taken gemeenten 2015 > Meest gestelde vragen. We komen terug! We willen graag met onze inwoners in contact blijven! We vinden het belangrijk om uit de samenleving terug te horen wat er leeft en waar behoefte aan is. Daarom komen we terug met bijeenkomsten die we als het kan in alle kernen willen organiseren, samen met initiatieven uit de kernen. Dat doen we in maart/april volgend jaar. Dan zijn de eerste ervaringen opgedaan en daarover willen we graag het gesprek aan gaan met alle inwoners. Iedereen is weer van harte welkom. In de tussentijd vindt u de meest actuele informatie over de veranderingen op het gebied van werk, zorg en jeugdhulp op www.peelenmaas.nl. Ook communiceren we met enige regelmaat in dit weekblad.


Veranderingen in de zorg

Wat betekent dat concreet voor u

pagina 5

Innovatie op het platteland Peel en Maas kent een bloeiende agrarische sector. Een sector die innovatief is en continu streeft naar verbetering. De LLTB-afdeling Peel en Maas laat u via een verhalenserie kennismaken met de actualiteit op de agrarische bedrijven en de vernieuwende ontwikkelingen die hier spelen. Deze keer aandacht voor ‘najaar, oogsttijd’.

zelfstandig wonen. Vanaf voor u. Is dit het geval, dan PEEL EN MAAS - Krijgt u nu 2015 bekijken gemeenten zal uw gemeente contact zorg uit de AWBZ of Wmo? wat daarvoor nodig is, zomet u opnemen. U krijgt Dan kunt u te maken krijgen als hulp van het eigen sodan een gesprek waarin de met veranderingen. Wat er voor ciale netwerk en eventueel gemeente met u bespreekt u verandert, hangt af van uw sigepaste ondersteuning uit hoe u het beste kan worden tuatie: de Wmo. Heeft u geneesondersteund. Beslist uw ge• U ontvangt thuis zorg kundige zorg nodig? De meente na het gesprek dat vanuit de AWBZ zorgverzekeraar betaalt de uw ondersteuning wijzigt? De AWBZ vervalt per 1 januverpleging en verzorging. Dan zal uw gemeente een ari 2015. Sommige vormen Heeft u blijvend 24 uur per redelijke periode aanhouden van ondersteuning die nu dag zorg en/of toezicht novoordat deze wijzigingen nog onder de AWBZ vallen, dig in uw directe omgeving? voor u ingaan. gaan over naar de gemeente. Dan kunt u een aanvraag Bijvoorbeeld begeleiding • U heeft persoonsgebonindienen bij het CIZ voor den budget (pgb) op grond en dagbesteding. Gemeenzorg met verblijf in een zorvan Wmo ten bieden zo veel mogelijk ginstelling. Thuis (blijven) Net als onder de huidige maatwerk. Ze kijken naar wonen met zorg kan ook. wetgeving kunnen mensen uw behoefte en uw eigen Maar alleen als de zorg thuis onder voorwaarden kiezen mogelijkheden. Krijgt u moverantwoord is. En als de voor een pgb in plaats van menteel verpleging of verkosten niet hoger zijn dan zorg in natura. Wel veranzorging thuis op grond van de opname in een instelling. dert door de nieuwe wetgede AWBZ? Vanaf 1 januari ving de wijze van uitbeta2015 valt dit onder de Zorgling. Ook zijn de voorwaar- Infoloketten verzekeringswet. Hiervoor den voor toekenning van Infoloket Meijel: maandag kunt u terecht bij uw eigen een pgb aangepast. Van be- 10.00 tot 11.00 uur in d’n Binzorgverzekeraar. lang zijn bijvoorbeeld: moti- ger. Zorgvraaguurtje van 11.00 Vollegrondsgroenteteler Hay Lemmen uit Panningen: ‘Voldoende spruitjes voor heel Limburg’ • U ontvangt ondersteuvatie, kwaliteit en of iemand tot 12.00 uur. ning vanuit de Wmo in staat is om de aan het pgb Infoloket Beringe: maandag PEEL EN MAAS - Het najaar is gekuilde mais kunnen we ruim volgens de teler dat het product Gemeenten zijn verantverbonden taken op een (even weken) van 10.00 tot 12.00 traditioneel het jaargetijde dat een jaar vooruit. In ieder geval niet perse op een bepaald mowoordelijk voor ondersteument hoeft te worden geoogst. verantwoorde wijze uit te uur in de Wieksjlaag. Infoloket veel groenten en fruit oogstrijp tot de volgende oogstronde.” ning op basis van de huidige “We hebben wat speling. Laten voeren. De gemeente toetst Panningen: Iedere twee weken, zijn. Voor een heleboel agrariWmo. Met de Wmo 2015 de aanvraag hierop. Het pgb op de 1ste en 3de maandag ge- sche ondernemers is de herfst Vollegrondsgroenteteler Hay de prijzen te wensen over, dan krijgen gemeenten meer en proberen we de spruiten daarwordt niet rechtstreeks over- opend van 9.30-11.30 uur in de dan ook een hectische periode, Lemmen uit Panningen: andere verantwoordelijkhegemaakt op de rekening van voormalige Huishoudschool, waarin vaak alle zeilen moeten ‘Voldoende spruitjes voor om wat langer te laten hangen. den. Zo proberen we een optimaal de cliënt. De Sociale Verze- Kerkstraat 27. Infoloket Kessel worden bijgezet om de produc- heel Limburg’ Het kan zijn dat uw gekeringsbank doet namens en Kessel-Eik: elke 2e woens- ten binnen te halen. Drie onder- Spruiten zijn een typisch herfst- rendement te halen.” meente u op dit moment de gemeente de betalingen dag van de maand geopend nemers vertellen waar zij op dit en winterproduct. Ook qua ondersteuning biedt vanuit rechtstreeks aan de zorgaan- van 10.00 tot 12.00 uur. Locatie moment druk mee zijn. oogst ligt de focus op het najaar Fruitteler Jack van Horen uit de Wmo. Door de invoering Keverbergstraat 2b in Kessel. bieder. en de winter. “De oogst begint Beringe: van de Wmo 2015 zal uw gemeente deze ondersteuning • Als u in de toekomst zorg Infoloket Grashoek: donder- Melkveehouder Louis in september en loopt meestal ‘Zorgen over de prijsvornodig heeft Uitgaanspunt is dag (even weken) van 10.00 tot Steeghs uit Panningen: door tot en met februari”, vertelt ming’ anders gaan organiseren. Dit dat mensen zo lang mogelijk 12.00 uur in de Ankerplaats. kan ook gevolgen hebben ‘Nauwelijks omkijken naar spruitjesteler Hay Lemmen uit “Wat de oogst betreft, zijn we Panningen. Samen met collega- nu bezig met de laatste loodmaïsoogst’ Louis Steeghs runt samen met teler Ben Geraets uit Neer heeft jes: de meeste appels en peren zijn broer een melkveebedrijf hij in totaal 38 hectare spruiten. zijn inmiddels geplukt. Voor met ongeveer honderd koeien. In mei gaan de kleine plantjes het eind van de maand moet Omdat de dieren niet voldoende grond in. Daarna vragen alles geoogst zijn.” Aan het de hebben aan alleen gras, heeft vooral bemesting en bestrijding woord is Jack van Horen uit de ondernemer ook 22 hectare van beestjes en schimmels veel Beringe. Hij runt samen met maïs. Deze zogeheten snijmaïs aandacht. “Bij spruitjes moet zijn vrouw Wendy een fruitbewordt tijdens de oogst gehak- je er kort op blijven zitten: de drijf, waar appels (Elstar, JonaPEEL EN MAAS - Onder grote seld en ingezet als veevoer. plant mag niet zonder voeding gold en enkele kleine rassen), belangstelling en in een “We“Daarnaast kopen we korrelma- komen te zitten. Ook het bere- peren (vooral Conference) en reld-sfeer” is het Wereld Pavilis, die we gebruiken om CCM genen vergt de nodige tijd en pruimen worden geteeld. De joen Steyl vrijdag geopend. Uit fruitoogst is voor hen de drukvan te maken. CCM staat voor aandacht.”” de toespraken van gouverneur Corn Cob Mix en wordt verkre- Zo’n zes weken voordat de ste tijd voor het jaar. “Vanwege Theo Bovens, burgemeester gen door de maïs extra droog oogst begint, slaan de telers de de zachte winter en het relatief Scholten van Venlo, de amte dorsen en deze vervolgens te planten ‘de kop in’, met een ha- warme voorjaar, zijn we dit jaar bassadeur van Nicaragua, recmalen. Dit zorgt voor een ho- merachtig plankje. “Dat houdt al in augustus begonnen met tor Scheid van Steyl, en vele gere voedingswaarde.” De maïs in dat we de bovenste kop uit de pluk: enkele weken eerder anderen, sprak bewondering, gaat in het voorjaar de grond de plant halen. Hiermee halen dan normaal.” Van Horen heeft waardering, verbondenheid, in. Wanneer de mais precies we de opwaartse groei uit het een eigen ‘plukploeg’ voor het emotie en veel dank voor het kan worden geoogst, is vooral gewas en zorgen we dat alle oogsten van de appels en peren. bereikte resultaat. afhankelijk van het weer. “Wij energie naar de spruiten gaat. Deze bestaat vooral uit menDe speciale humoristische velen op zo’n harmonieuze scholen aangemeld en zij ont- hebben hier op de Vosberg vrij Dit doen we allemaal handma- sen uit de buurt, die vaak al jarenlang bijspringen tijdens de weersvoorspelling van Thijs wijze samen te mogen werken vangen in de komende maan- droge grond, waardoor onze tig: een behoorlijke klus.” Zeelen en de verrassende pre- en hij sprak zijn vertrouwen den het noodzakelijke ticket. percelen niet snel te nat worden. Het oogsten van de spruiten fruitoogst. “Zelf zorg ik vooral sentatie door mensen uit alle uit in de toekomst. Zondag 19 Dankzij de financiële bijdrage Zelfs niet in natte perioden, zo- gebeurt met een zelfrijdende dat alles goed verloopt. Ook het werelddelen, maakten er een oktober was het open dag voor van de gemeente Peel en Maas als afgelopen zomer. Hierdoor oogstmachine, waarbij de weer speelt hierbij een crucigeweldige happening van! Na alle vrijwilligers/gezinsleden en zal het ticket voor de toegang was de kwaliteit en opbrengst spruiten van de stam worden ale rol: als dat goed is, loopt het gratis zijn. Met dit Wereld Pavil- dit jaar heel goed: de maïskol- gesneden door automatisch meestal wel.” de openingshandeling door de inwoners van Steyl. joen en het inleef-atelier Nica- ven waren behoorlijk fors.” Me- ronddraaiende messen. Op de Van Horen maakt zich wel zorgouverneur Bovens konden er dertig passagiers plaatsnemen Voor het publiek ging het We- ragua, wordt aan alle bezoekers dio september werd de eerste thuislocatie worden de sprui- gen over de prijsvorming: door in de Fokker 70 en kon de 1ste reld Paviljoen op vrijdag 24 de mogelijkheid geboden om te maïs geoogst op het bedrijf van ten vervolgens gesorteerd. “De de Russische boycot van versvlucht naar Nicaragua door de oktober jl. voor het eerst open. beleven hoe het is om een echte Steeghs. Inmiddels is de meeste oogstmachine draait vrijwel de producten, worden de appels pas opgerichte vliegmaatschap- Daarna ook elke woensdag van wereldburger te zijn. Meer info: maïs binnengehaald. “Het oog- hele dag. Daarnaast zijn we da- en peren slecht betaald. “Vooral sten besteden we uit aan een gelijks zo’n vijf uur bezig met vanuit Polen werd veel fruit pij Jetstar, op de binnenplaats 14.00 tot 17.00 uur en op zon- www.wereldpaviljoen.com loonwerker: deze beschikt over sorteren en verpakken”, zegt naar Rusland geëxporteerd. Nu starten. René Poels, initiatiefne- dag van 12.00 tot 17.00 uur. Op een speciale maïshakselaar. Zelf Lemmen. “Gemiddeld halen we de grenzen dicht zijn, komt mer en voorzitter van de stich- de andere dagen zullen kindehebben we hier geen omkijken 20.000 tot 25.000 kilo spruitjes dat fruit in West-Europa op de ting Wereld Paviljoen, dankte ren van de reeds aangemelde naar. Hierdoor blijft het werk van één hectare. In totaal leveren markt. Dat heeft een negatief vanuit zijn hart alle vrijwilligers scholen met de Fokker naar behapbaar.” De geoogste maïs we ieder seizoen dus miljoenen effect op de prijzen. Hopelijk die de oude drukkerij hebben Nicaragua vliegen, een hele bewordt ‘ingekuild’, wat inhoudt spruitjes: genoeg om heel Lim- komt hier snel verandering in. omgetoverd in een sfeervol levenis! Ook de kinderen uit de dat de maïs luchtdicht wordt burg van spruiten te voorzien.” Dit kan niet zo blijven voortNicaragua! Het was een genot gemeente Peel en Maas mogen afgedekt met plastic. “Met de in- Het voordeel van spruitkool is duren.” voor hem geweest om met zo- dit gaan beleven. Er zijn al 13

Herfsttijd = oogsttijd

Opening Wereld Paviljoen Steyl: geweldig feest

:D U P GH KHU IV W L Q

Verkoop van meubels met

20-70 % korting!

7LS Markt 99 | Panningen | T 077-3077938 | Ook voor woonaccessoires!

$OOHGDPHV HQKHUHQ IOHHFHMDFNV

Op de winter voorbereid?

ACTIE voor autobezitters in de maanden november en december

QXYRRU

8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hjî

• GRATIS wintercontrole* • bandenwissel v.a. € 15,-*

BZcZZg HiZ[[Vc^Z jîkdZgYZg kVc]j^hjî

*vraag naar de voorwaarden

5HGZRRG2XWGRRU&DWDOSD/RZ

:DQGHOVFKRHQ PDDW ,FH3HDN7DQLND

'LGULNVRQV5RQMD

'DPHVSDUND

'DPHVZLQWHUMDFN

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

Schoolstraat 61, 5981 AH Panningen, Tel: (077) 303 04 40, [email protected] WWW.MPAUTOSERVICE.NL

kVc ]j^h jî

ldcZc!lZao^_cZcodg\

lll#egdiZ^dc#ca

*ULVSRUW&RPIRUW

:DQGHOVFKRHQ PDDW

$GYHUWRULDO

'ƵĂƌĚǌŽĞŬƚŵĂŶŶĞŶĞŶǀƌŽƵǁĞŶ ŵĞƚŝŶŝƟĂƟĞĨ voor de beveiliging ,ĞƚƐƵĐĐĞƐǀĂŶ'ƵĂƌĚĐĂĚĞŵǇŝƐĚĞƵŶŝĞŬĞĐŽŵďŝŶĂƟĞǀĂŶƚŚĞŽƌŝĞĞŶƉƌĂŬƟũŬ )DOFRQ4XHEHF

7HQVRQ:LOOKHP

+HUHQZLQWHUMDFN

+HUHQZLQWHUMDFN

%LMLQOHYHULQJYDQGH]HERQ

%LMLQOHYHULQJYDQGH]HERQ

*UDWLV 6NLHQ VQRZERDUG &ROORQLO RQGHUKRXG 1DQRSUR 2QGHUKRXGVPLGGHO

6OLMSHQ ZD[HQ +SDNNHW

/LIH/LQH$UFWLFHQ3RODU

'DPHVHQKHUHQ ZLQWHUEURHN

ELMDDQNRRSYDQ HHQSDDUZDQGHO VFKRHQHQ

'HQLHXZH ZLQWHUFROOHFWLHLVELQQHQ

9DXGH6SODVKOLWHU

5XJ]DNGLYHUVHNOHXUHQ

7RSPHUNHQELM9ULMEXLWHU

.LMNRRNRSYULMEXLWHUQO $FWLHJHOGLJYDQRNWWPQRY 1LHWJHOGLJLQFRPELQDWLHPHWDQGHUH DFWLHV=RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW =HWHQRIGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ

6FKDDUEURHNHUZHJD5RHUPRQG

Guard Academy houdt op zaterdag 15 ŶŽǀĞŵďĞƌĞĞŶƐƉĞĐŝĂůĞƐĞůĞĐƟĞͲĞŶĂĚǀŝĞƐĚĂŐ voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar ǀĞƐƟŐŝŶŐĞŶƚĞĞǀĞŶƚĞƌ͕EŝũŵĞŐĞŶ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ ĞŶ ŽƌĚƌĞĐŚƚ͘ ŝĞŐĞŶĞ ĚŝĞ ĚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ŵĞƚ ƐƵĐĐĞƐĂĨƌŽŶĚĞŶǌŝũŶŬŽƌƚĚĂĂƌŶĂǀƌŝũǁĞůǌĞŬĞƌ ǀĂŶĞĞŶďĂĂŶŝŶĚĞďĞǀĞŝůŝŐŝŶŐ͘ZƵŝŵϴϬйǀĂŶ ĚĞ ĐƵƌƐŝƐƚĞŶ ŚĞĞŌ ŶĂ ŚĞƚ ďĞŚĂůĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden ĞĞŶďĂĂŶŝŶĚĞďĞǀĞŝůŝŐŝŶŐŐĞǀŽŶĚĞŶ͘ĞǀƌĂĂŐ ŶĂĂƌďĞǀĞŝůŝŐĞƌƐŝƐŶĂŵĞůŝũŬŶŽŐƐƚĞĞĚƐŐƌŽŽƚ͘ Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opgeleid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de criminaliteit in omvang toe. 'ƵĂƌĚ ŚĞĞŌ ŝŶ ĚĞ ůŽŽƉ ĚĞƌ ũĂƌĞŶ ŚŽŶĚĞƌĚĞŶ beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vinden zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging ŝƐƐƚĞĞĚƐŵĞĞƌďĞŚŽĞŌĞŶĞƚĂůƐĂĂŶϰϱƉůƵƐƐĞƌƐ͘ We moeten hier bij denken aan werkzaamheden ǌŽĂůƐ ƚĞůĞĨŽŶŝƐƚĞ͕ ƌĞĐĞƉƟŽŶŝƐƚĞ ĞŶ ĐŽŶĐŝģƌŐĞ ĨƵŶĐƟĞƐ ŽƉ ƐĐŚŽůĞŶ͕ ďĂůŝĞǁĞƌŬǌĂĂŵŚĞĚĞŶ in overheidsgebouwen, maar ook frontĞŶ ďĂĐŬƐƚĂŐĞ ĂĐƟǀŝƚĞŝƚĞŶ ďŝũ ǀĞůĞ ƐŽŽƌƚĞŶ evenementen en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een ǌĞĞƌ ŐĞǀĂƌŝĞĞƌĚ ƉƌĂŬƟũŬŐĞĚĞĞůƚĞ͘ Ž ŬƵŶŶĞŶ cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een stage bijna op maat dus en aangepast aan de ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞƐŝƚƵĂƟĞ͘

Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt ĚŽŽƌ ĚĞ ƵŝƚŐĞďƌĞŝĚĞ ƐĞůĞĐƟĞ ǀŽŽƌĂĨ͘ Ž ǁŝů ĚĞ opleiding teleurstellingen voorkomen bij de ĐƵƌƐŝƐƚ͘'ƵĂƌĚƐĐƌĞĞŶƚĚĂŶŽŽŬĂůƟũĚǀŽŽƌĂĨ͘ EdK/'/E' /tZKKEd Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas ŝƐ ŽŽŬ ĚĞ ŽǀĞƌŚĞŝĚ ƐŝŶĚƐ ĞŶŝŐĞ ƟũĚ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdrage vanuit ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ŚĞƚ hts ŽĨ ĚĞ 'ĞŵĞĞŶƚĞ͘ Ğ ƚŽŶĞŶǌĞůĨŝŶŝƟĂƟĞĨ͕ŝŶǀĞƐƚĞƌĞŶǌĞůĨĞŶŶĞŵĞŶǌŽ hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een ĞŝŐĞŶ ƐƚƵĚŝĞĮŶĂŶĐŝĞƌŝŶŐĨŽŶĚƐ ǁĂĂƌĚŽŽƌ ǀŽŽƌ ŝĞĚĞƌĞĞŶŵĞƚŝŶŝƟĂƟĞĨĚĞŽƉůĞŝĚŝŶŐƚŽĞŐĂŶŬĞůŝũŬ ĞŶ ďĞƚĂĂůďĂĂƌ ďůŝũŌ͘ sŽŽƌ ŝŶƐĐŚƌŝũǀŝŶŐ ĂĂŶ ĚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ŝƐ ĚĞĞůŶĂŵĞ ĂĂŶ ĚĞ ƐĞůĞĐƟĞͲ ĞŶ adviesdag verplicht. Verder mag een cursist ŐĞĞŶ ƐƚƌĂĩůĂĚ ŚĞďďĞŶ͘ /ŶƐĐŚƌŝũǀĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ƐĞůĞĐƟĞͲ ĞŶ ĂĚǀŝĞƐĚĂŐ ŬĂŶ ǀŝĂ ĚĞ ǁĞďƐŝƚĞ ǀĂŶ Guard Academy, ǁǁǁ͘ŐƵĂƌĚŐƌŽƵƉ͘Ŷů


pagina 7

In streekmuseum

Films over razzia’s en deportaties PEEL EN MAAS - Het is dit jaar 70 jaar geleden dat de verzetsrazzia van mei 1944 en de razzia’s en deportaties van oktober en november 1944 in NoordLimburg plaatsvonden naar Duitsland. Op de filmkamer in het streekmuseum te Helden zijn daarover vanaf oktober unieke films en reportages te zien. In de film over de verzetsrazzia wordt vertoond het proces in Aken over een van de verraders van het verzet in Helden waar mensen werden gearresteerd en weggevoerd. Er komen ooggetuigen van de verzetsrazzia aan het woord uit Grashoek, Beringe, Panningen, Egchel en Helden-dorp. Op 18 mei van dit jaar werd een speciale editie over de verzetsrazzia gepresenteerd aan drie ooggetuigen en nabestaanden. Deze uitgave is verkrijgbaar in het museum. Over de beruchte kerkrazzia op 8 oktober en de laatste raz-

Infoavond:

Het enneagram PANNINGEN - Het enneagram; welk type ben ik en wat betekent dat? Informatieve avond door Marijke Bonajo in De Bibliotheek Panningen op dinsdag 4 november 20.00 uur. Marijke Bonajo is Master in de Dieptepsychologie en NLP trainer. Haar focus ligt op persoonlijke ontwikkeling, wat uiteraard op verschillende manieren kan plaatsvinden, afhankelijk van de persoon en situatie. Zij werkt o.a. volgens de Analytische Therapie, gebaseerd op de visie van Prof. C.G. Jung, en gaat er van uit dat het gedrag dat wij laten zien ( bewust), slechts een topje van de ijsberg is, en dat dit wordt aangestuurd door onbewuste drijfveren. Door deze onbewuste drijfveren bewust te maken en te laten integreren met de bewuste aspecten kan er verandering plaatsvinden en kan de mens worden wie hij in wezen al altijd was. Om deze onbewuste drijfveren in beeld te krijgen worden diverse werkwijzen ingezet, zoals dromen, tekenen, film, actieve imaginatie e.d. Om u al een beetje inzicht te geven, verzorgt zij een lezing over het enneagram en wat dit kan betekenen voor u. Bijwonen?, dan stellen we het op prijs als u zich aanmeldt. Telefonisch (077) 307 23 82 of via panningen@debibliotheekmaasenpeel. nl. Entree (incl. koffie/thee) € 3,voor bibliotheekleden, € 4,- voor niet-leden.

zia vlak voor de bevrijding van het gebied van Peel en Maas op 17 november 1944 zijn films te zien van onder meer RKK met reportages van de laatste reis met naaste familie en nabestaanden van gedeporteerden naar Duitsland in september jl. Verder zijn er reportages te zien met verhalen van Noord-Limburgse gedeporteerden uit Peel en Maas met unieke beelden van de oorlogssituatie in Duitsland destijds. In de deportatiekamer in het museum worden de namen van 129 deporteerden geprojecteerd die zijn omgekomen. Verder is er een kleine expositie in het museum gewijd aan dit onderwerp. Nadere info over het museum en de films op www.museumpeelenmaas.nl. Het Streekmuseum is gevestigd Aan de Koeberg 3 in Helden (’t Kerkeböske) en geopend op woensdag- en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

PEEL EN MAAS - De eerste editie van Regio Venlo On Stage op 27 mei jl. in Villa Flora was met ruim 1000 vmbo-leerlingen en zo’n 280 beroepsbeoefenaren een groot succes. Voor de tweede editie worden zowel docenten als leerlingen van de vmbo’s die deelnemen in Seacon Stadion De Koel, de komende weken getraind in netwerken. Op 10 februari 2015 vindt de tweede editie van Regio Venlo On Stage plaats voor 3-vmbo leerlingen van het Blariacum, Den Hulster, Citaverde, Het Bouwens en Valuascollege. Om goed beslagen ten ijs te komen worden de leerlingen én de docenten de komende tijd getraind in netwerken. Welk netwerk heb je al, online en offline? Hoe gebruik je het? Hoe stel je je voor aan een professional? Welke vragen stel je wel en niet en hoe maak je afspraken? Dit

Gezien

zijn vragen waarmee zij aan de slag gaan. Want, wie kan er tegenwoordig nog zonder de competentie netwerken om zijn loopbaan vorm te geven? Vooraf maken leerlingen ook hun eigen visitekaartje. Een persoonlijk visitekaartje met hun eigen gegevens, trefwoorden en zelfs een eigen ontworpen logo. Samen met hun mentor kijken de leerlingen op de website www.regiovenloonstage.nl welke beroepsbeoefenaren/professionals er op 10 februari meedoen. Zo kunnen zij tijdens het Beroepenfeest een match maken met de professional die zij graag ontmoeten. Vervolgens bezoeken zij de professional op 3 maart op zijn werkplek. Regio Venlo On Stage is op zoek naar enthousiaste beroepsbeoefenaren uit alle sectoren, op elk niveau! Meer info en aanmelden als professional of vrijwilliger kan via: www.regiovenloonstage.nl

voor

U

“Gezien voor U” is een periodiek terugkerende rubriek gemaakt door Jac Willekens uit Panningen. Jac laat allerlei markante, bijzondere of misschien wel juist onbemerkte zaken die hem zijn opgevallen in Peel en Maas de revue passeren. Deze keer viel zijn oog op Kunst-Koeien uit Panningen.

Mysterieuze Kunst-Koeien in Kepèl PEEL EN MAAS - Er staat, of beter, er stond een zilverkleurige koe in Panningen in de buurt van Fruitbedrijf Kessels. Hoe vaak ben ik er niet gedachteloos aan voorbij gereden, op weg naar Maasbree? Maar opeens viel me op dat de “koe bij Kessels” er niet meer stond. Nu ze er niet meer was, realiseerde ik me hoe vreemd en toch onopvallend ze in het landschap stond opgesteld. Even later zag ik bij het voormalige notariskantoor Panken in Panningen (Kepèl) nog wel de geverfde Kepèlse Kunst-Koeien staan. Daar wilde ik het fijne van weten en ben gaan vragen wie de eigenaar van deze bont geverfde beesten was. In Panningen blijkt een wereldwijd opererend bedrijf te zijn gehuisvest in het voormalige notariskantoor, dat via een website meer dat honderden geverfde koeien in alle denkbare materialen en afmetingen aanbiedt. Zo’n ‘Cow-Parade’ verwacht je toch niet bij de rotonde aan de

Sport/medische avond MEIJEL – Donderdag 6 november organiseert TWC de Vélo wederom een sport/medische avond in de Verstappenzaal van d’n Binger, aanvang 19.30 uur. Deze avond zal verzorgd worden door lid Jorn Knops. Jorn is werkzaam bij de GiantShimano wielerploeg en heeft

Leren netwerken voor het Beroepenfeest

in Maastricht aan de universiteit bewegingswetenschappen gestudeerd. Giant-Shimano is bekend van onder andere de renners Tom Dumoulin, John Degenkolb, Marcel Kittel en Lars van der Haar en de vele sprintsuccessen in de Tour de France. Giant-Shimano zal vol-

Raadhuisstraat? Dus als je weer eens de rotonde rondscheurt, kijk dan eens naar de grote koeien (en de koeie-kop tegen de muur). Deze koeien zitten aan de ketting en kijken reikhalzend uit naar Egchel of misschien ook meer naar Helden, alsof daar straks het bekende melkmeisje

vandaan gaat komen…Ik vond het in elk geval heel bijzonder en bedacht opeens dat Nijmegen en andere steden enkele jaren geleden prat gingen op hun ‘eigen’ kunst-koeien-route. Waarschijnlijk waren dat dan eigenlijk ook Kepèlse Kunst-Koeien. Zo zie je maar weer: (Koeien-) Kunst begint in Kepèl !?

gend jaar Giant-Alpecin heten en is onder deze naam volgend jaar weer een Pro Tour Team. Jorn zal eerst iets vertellen over Giant-Shimano en zijn werkzaamheden bij deze ploeg. Vervolgens na de pauze zal hij vertellen over training voor echte liefhebbers. Zoals: hoe kun je op een eenvoudige manier maximale vooruitgang

kunt boeken en wat je absoluut niet moet doen. Bovendien is er voldoende ruimte om vragen te stellen. Geïnteresseerden worden verzocht om zich per mail op te geven bij het secretariaat: [email protected]. Eventuele vragen kunnen ook reeds per mail worden ingestuurd. Ook niet Vélo-leden zijn welkom.

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Nog 6 dagen! En dan opent Bufkes Panningen eindelijk zijn deuren! Open 3 noving !

Bufkes Panningen Markt 4

www.bufkes.nl

Volg ons via

Komt de magische soepkippenshow naar Attractiepark Toverland. In de middag maken Ernst en Bobbie er een knallend feest van. Deze dag is alleen het Land van Toos (hal 1) geopend Voor tickets en meer info www.toverland.nl


pagina 9

Oranje Hotel in Meijel leukste restaurant van Peel en Maas MEIJEL – Tijdens de eindstand in de gemeenteronde van de verkiezing ‘Leukste Restaurant van Nederland’ bleek dat Oranje Hotel Meijel helemaal bovenaan de lijst van gemeente Peel en Maas prijkte. “Als restauranteigenaar ontvang je een mailtje van de organisatie dat je genomineerd bent voor deelname aan de verkiezing. Het is natuurlijk altijd leuk om te peilen hoe je onderneming bij de gasten in de smaak valt. In de verkiezing kan er namelijk uitsluitend door gasten gestemd worden. Dat kon op verschillende manieren. Een mooie opsteker voor ons dat we als eerste van de gemeente Peel en Maas geëindigd zijn”, laat Wim Trines trots weten. Om mee te dingen naar de overwinning zijn er wel minimaal vijftig stemmen nodig. Oranje Hotel kon zich verheugen op tevreden klanten die hun mening met heel Nederland over de Meijelse horeca-onderneming wilden delen. De deelnemende restaurants werden beoordeeld

Liederentafel NEERKANT - De eerste liederentafel van het nieuwe seizoen zit er al weer op. Het was een gezellige avond en er werd door alle aanwezigen volop mee gezongen. Helaas hadden diverse mensen zich afgemeld. Hopelijk wordt de volgende liederentafel weer als vanouds bezocht. De eerstvolgende bijeenkomst

is op maandag 3 november om 20.00 uur bij de handboogclub in Neerkant. Iedereen is hierbij van harte welkom. De datums voor 2014 zijn: 3 november en 1 december. Meer info: Riny en Pierre Jacobs, Dorpstraat 104 in Neerkant, tel. (077) 466 21 50.

Vogelbeurs Meijel

op vier punten, te weten: gezelligheid, service, prijs-/kwaliteitsverhouding en persoonlijke benadering. In verband met het winnen van de eerste ronde van de verkiezing heeft Oranje Hotel een restaurantverkiezingsactie: in november en december (met

uitzondering van kerstmis) krijgen gasten tegen inlevering van dit artikel tien procent korting op de vernieuwde menu- of wildkaart. De gemeentewinnaars gaan nu door naar de finaleronde, die plaats vindt van 1 tot en met 14 november. In de finaleronde

wordt gestreden om de provinciale titel en de landelijke titel van het ‘Leukste Restaurant van Nederland’. Iedereen die in de gemeenteronde heeft gestemd, mag in de finaleronde opnieuw stemmen via facebook, sms en de website MEIJEL - Vogelvereniging www.restaurantverkiezing.nl. Meijels Pracht organiseert op zondag 2 november van 9.00 tot 11.30 uur een grote vogelbeurs in gemeenschapshuis d’n Binger. Er zal een ruime sortering vogels worden aangeboden zoals: kleuren postuurka-

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? Open bijenhuis DEURNE – Zondag 2 november van 13.00 tot 16.30 uur houdt bijenhoudersvereniging St. Ambrosius Peelland weer open huis op het terrein van De Ossenbeemd aan het Haageind 31 te Deurne. Er zijn dan imkers aanwezig die u van alles kunnen vertellen over hun ervaringen met bijen. De honingoogst is binnen, het inwinteren (voeren van de bijen zodat ze genoeg wintervoorraad hebben om te overleven) is afgerond. Uiteraard is er honing en mede te koop. In de ontvangstruimte van De Ossenbeemd worden dvd’s vertoond over het leven van de bijen, in de bijenhal hangt een interessante fototentoonstelling over de honingbij. Op deze dag is ook de voorintekening mogelijk op het boek ‘Een kwestie van bijhouden’ over honderdvijftig jaar bijenhouden in Deurne. Meer info: J. Berkers, tel. 31 77 28 of mail [email protected].

Peelexcursie

Nooit meer verblind door laagstaande zon met een autobril van Pearle Wie kent het niet? Onderweg in de auto en opeens verblind worden door de laagstaande zon. Zeer gevaarlijk, want als gevolg van de laagstaande zon en de daarbij behorende schittering op de weg groeit het aantal verkeersongelukken in het najaar. Uit onderzoek van VVN blijkt zelfs dat jaarlijks maar liefst 1.200 ongelukken worden veroorzaakt door de laagstaande zon. Het dragen van een autobril met speciale Roadview glazen is hiervoor de oplossing! Een autobril heeft oranjebruine Roadview glazen die zorgen voor meer contrast en daardoor veiliger en scherper zicht geven.

OSPEL - Midden in Nationaal Park De Groote Peel ligt een grote waterplas ’t Elfde genaamd. Deze naam heeft een oorsprong in het verleden, net als de andere veldnamen in dit prachtige hoogveengebied. Wie meer wil weten over de Peel en zijn historie kan op zondag 2 november mee met een Peelgids van Staatsbosbeheer voor een Rondje om ’t Elfde. De excursie is ongeveer 9 kilometer lang en start om 11.00 uur bij de balie van Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 te Ospel. Deelname kost 5,- euro per persoon. Opgave is gewenst via tel. (0495) 64 14 97 of per mail: depelen@ staatsbosbeheer.nl.

naries, zebravinken, Europese cultuurvogels, tropische vogels, grasparkieten, agaporniden en grote parkieten. Iedereen wordt in de gelegenheid gesteld om vogels te koop of te ruil aan te bieden. Meer informatie: tel. (077) 466 30 44 (na 18.00 uur).

KOOP NU UW AUTOBRIL BIJ PEARLE MET EEN FLINKE KORTING Deze glazen bieden een goede bescherming tegen de laagstaande zon en verminderen hinder van reflecties op het wegdek. “Een autobril met speciale Roadview glazen is dé oplossing voor verblinding door de laagstaande zon. Hier-

der sterkte is verkrijgbaar bij Pearle vanaf `89. En wie nu een bril koopt bij Pearle, ontvangt tijdelijk zijn of haar leeftijd als korting in euro’s op de bril. Dus bent u bijvoorbeeld 61 jaar, dan ontvangt u `61 korting. Dit aanbod geldt ook op een autobril met Roadview of Nightview glazen.

Bij laagstaande zon groeit het aantal ongelukken op de weg. Draag daarom een autobril met speciale Roadview glazen.

door worden gevaarlijke situaties vermeden. Steeds meer mensen vragen ernaar in onze winkel”, aldus opticien Wim Mooijweer van Pearle.

langs de weg. Deze glazen zorgen voor beter zicht bij mist, hevige neerslag of sneeuw en maken de strepen op de weg duidelijker.”

Minder verblinding ’s nachts Naast Roadview glazen heeft Pearle ook speciale glazen die tijdens het autorijden ’s nachts verblinding door felle koplampen van tegenliggers voorkomen. Wim Mooijweer: “Wat we ook veel verkopen zijn Nightview glazen. Dit zijn gele glazen die ervoor zorgen dat automobilisten geen hinder ondervinden van de schittering van straatverlichting, felle koplampen van tegenliggers en verlichte reclames

Leeftijd als korting in euro’s Een autobril met Roadview of Nightview glazen met of zon-

Speciaal aanbod Speciaal voor onze lezers heeft Pearle nu een extra aantrekkelijke aanbieding: bij aankoop van een complete bril ontvangt u tijdelijk `10 extra korting. Bijvoorbeeld bij aankoop van een autobril met Roadview of Nightview glazen. Maar dit mag ook een gewone bril of een leesbril zijn. Deze aanbieding geldt tot en met 9 november 2014 in alle Pearle winkels. Kijk voor een winkel bij u in de buurt op pearle.nl. U kunt altijd binnenlopen, of eerst een afspraak maken via pearle. nl/afspraak. U bent altijd welkom, ook voor het schoonmaken of bijstellen van uw bril.

WAARDEBON €10 KORTING Deze waardebon is in te wisselen bij aankoop van een complete bril. Geldig t/m zondag 9 november 2014 in combinatie met andere aanbiedingen, dus ook Leeftijdskorting. www.pearle.nl

pagina 10


gemeentenieuws week 44 29 oktober 2014

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

(077) 306 66 66

[email protected]

Agenda Centrale Groenplatform U bent vanavond (woensdag 29 oktober) van harte welkom bij de vergadering van het Centrale Groenplatform. De vergadering start om 19:00 uur in het IVN gebouw in Helden (Kloosterstraat 12). Aanmelding is niet nodig. De koffie staat voor u klaar! De volgende onderwerpen staan op de agenda: ǩ .DQVHQHQSODQQHQVWUXLQSDG9HUKHYHQ3HHO0DULVEHUJSURMHFW ǩ $DQYXOOHQGHELMGUDJHGRRU:LMQJLOGHYRRUYHUZH]HQOLMNHQZLMQJDDUGH3RWG« ǩ /HLGUDDGYRRUELMGUDJHQYRRULQLWLDWLHYHQGRRU*URHQSODWIRUP ǩ 6XEVLGLHDDQYUDDJGRRU6,:YRRU*URRWH3HHO ǩ 6WDQGYDQ]DNHQYHUZH]HQOLMNLQJ6FKDQV ǩ $DQJHSDVWSODQDDQOHJSRHO+HWWHULFKVWUDDWYRRU3ODWWHODQGFR¸SHUDWLH ǩ 9RRUWJDQJSRRUWHQSURMHFWHQHUIEHSODQWLQJVSURMHFW ǩ )LQDQFLOHVLWXDWLHYDQEXGJHWWHQHQUHVWDQWHQNUHGLHWHQ Op onze website kunt u de verslagen lezen van vorige vergaderingen van het Groenplatform.

2SHQLQJVWLMGHQ3HHOHQ0DDV Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

9.00 – uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – uur 9.00 – 12.00 uur

Let op: op woensdag geen avondopenstelling meer. Tijdens de openingstijden zijn wij ook telefonisch (077) 306 66 66 bereikbaar.

:LMZHUNHQRSDIVSUDDN

Sinds 22 april wordt u voor Bevolking en Vergunningen uitsluitend op afspraak geholpen tijdens onze verruimde openingstijden. Op onze 0RGXODLUHJHPHHQVFKDSSHOLMNHUHJHOLQJVRFLDDOGRPHLQ/LPEXUJ1RRUG website vindt u alle informatie over het werken Het college van Burgemeester en Wethouders van Peel en Maas maakt het volgende bekend: op afspraak. U kunt ook aan de hand van het Op 13 oktober 2014 heeft het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas definiWLHIEHVORWHQWRWKHWWUHIIHQYDQHHQǤ0RGXODLUHJHPHHQVFKDSSHOLMNHUHJHOLQJVRFLDDOGRPHLQ/LPEXUJ1RRUGǥ filmpje “Zo maakt u een afspraak” op Youtube zien hoe het maken van een afspraak in zijn inclusief de module ‘opdracht geven in het sociaal domein’. De raad heeft bij besluit d.d. 30 september 2014 werk gaat. Uitzondering: Heeft u een paspoort, ingestemd met het treffen van deze gemeenschappelijke regeling. Met deze regeling wordt samen met de rijbewijs of Identiteitskaart aangevraagd? Voor gemeenten Beesel, Bergen, Gennep, Horst aan de Maas, Peel en Maas, Venlo en Venray een openbaar lichaam het ophalen hoeft u geen afspraak te maken, u kunt gewoon binnenloopgericht voor de gemeenschappelijke behartiging van de belangen van de deelnemers ten aanzien van uitvoeUHQGHWDNHQLQKHWVRFLDDOGRPHLQ'H0RGXODLUHJHPHHQVFKDSSHOLMNHUHJHOLQJVRFLDDOGRPHLQ/LPEXUJ1RRUG pen tijdens openingstijden.tijdens de openingstijden! treedt in werking met ingang van 1 november 2014.De regeling ligt met ingang van 30 oktober 2014 gedurende 6 weken tijdens de openingstijden, bij voorkeur op afspraak, ter inzage in het gemeentehuis in Panningen.

2IȌFLOHEHNHQGPDNLQJHQ

2YHUHHQVWHPPLQJLQDQWHULHXUHRYHUHHQNRPVW Op grond van artikel 6.24 lid 3 Wet ruimtelijke ordening deelt de gemeente Peel en Maas mee dat op 20 oktober 2014 een anterieure overeenkomst is gesloten met de heer M.W.M. Janssen en mevrouw M.C.P Gastreich. =DNHOLMNHRPVFKULMYLQJDQWHULHXUHRYHUHHQNRPVW De anterieure overeenkomst gaat over:Ontwikkeling en realisatie van een garage. ([SORLWDWLHJHELHG Het exploitatiegebied omvat de volgende percelen, kadastraal bekend: Meijel, sectie letter D, nummer 1930 groot 3.090 m². Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de behandelend ambtenaar Martijn Vervaet, team Omgevingsontwikkeling.

9ROJRQVGLJLWDDOHQRS VRFLDOPHGLD

We zijn als gemeente al lange tijd actief op social media. Onder andere via Facebook en Twitter houden wij u op de hoogte van het laatste nieuws in de gemeente Peel en Maas. Wilt u daarnaast meepraten over onze gemeente of online vragen stellen? Volg ons dan op Twitter (@gempeelenmaas), Facebook (Gemeentepeelenmaas) of bekijk ons YouTube kanaal (GemeentePeelEnMaas).

Gevonden en verloren YRRUZHUSHQ3HHOHQ0DDV Heeft u een voorwerp in Peel en Maas gevonden waarvan u niet weet wie de eigenaar is? Meld het voorwerp dan via www.verlorenofgevonden.nl of via onze website. Als digitaal melden van een voorwerp voor u niet mogelijk is, kunt u bij het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente hulp krijgen bij het digitaal invullen. U kunt het voorwerp thuis bewaren of inleveren op het gemeentehuis.

Inzameling oud papier Het oud papier moet gebundeld aan de weg staan. Wij verzoeken u het papier in hanteerbare, kleine dozen aan te bieden, zodat de beladers de GR]HQJHPDNNHOLMNNXQQHQWLOOHQ*««QSODVWLFNUDWWHQRINLVWHQJHEUXLken die op de stoep terug gezet moeten worden. ǩ =DWHUGDJQRYHPEHU%HULQJH0HLMHO ǩ 'LQVGDJQRYHPEHU0DDVEUHH Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook ǩ $ERQQHHUX]HOIRSKHW(OHNWURQLVFK*HPHHQWH%ODG(*% HQ ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox! ǩ $DQYUDDJOHHUOLQJHQYHUYRHUVFKRROMDDU ǩ 0HOGXDDQRSZZZEXUJHUQHWQO ǩ 5HJHOV9HUERXZLQJHQRIVORRS ǩ 2QOLQHXZSDNNHW YHUJXQQLQJDDQYUDJHQ ǩ (YHQHPHQWRUJDQLVHUHQURQGRPJHPHHQWHKXLV OHWRSǪZH]LMQDDQKHWYHU ERXZHQ ǩ 0HOGFRGH+XLVHOLMNJHZHOGHQNLQGHUPLVKDQGHOLQJ ǩ *URRWRQGHUKRXGZHJHQLQ3HHOHQ0DDV ǩ ǩ 7HJHPRHWNRPLQJNRRSNUDFKWYHUOLHV


pagina 11

*HHQPRJHOLMNKHLGEH]ZDDUEHURHS Op grond van artikel 8:5 van de Algemene wet bestuursrecht kan er geen bezwaar en/of beroep worden ingediend tegen de beleidsregel.

%HOHLGVUHJHOVZLM]HYHUOHQHQSODQRORJLVFKH medewerking kruimelgevallen huisvesting WLMGHOLMNHDUEHLGVNUDFKWHQ Burgemeester en wethouders maken bekend dat, op grond van artikel 4:81 van de Algemene wet bestuursrecht, de beleidsregel wijze verlenen planologische medewerking kruimelgevallen huisvesting tijdelijke arbeidskrachten, ter inzage ligt. Inhoud beleidsregel Het college heeft op 20 oktober 2014 de ‘Beleidsregels wijze verlenen planologische medewerking kruimelgevallen huisvesting tijdelijke arbeidskrachten’ vastgesteld. Met ingang van 1 november wordt er in het Besluit omgevingsrecht aan artikel 4 van bijlage II in onderdeel 9 de mogelijkheid toegevoegd dat het college kan besluiten om met een korte procedure af te wijken van het bestemmingsplan voor het huisvesten van tijdelijke arbeidskrachten in bestaande bebouwing. Het college wenst van deze bevoegdheid geen gebruik te maken en heeft hiervoor een beleidsregel opgesteld. De beleidsregel wijzigt niet in de bestaande beleidsregel huisvesting (tijdelijke) arbeidskrachten.

Voor meer informatie over de beleidsregel kunt u contact opnemen met &DUOD'XLMIRI/HRQQH'HODKDLMHYDQKHWWHDP2PJHYLQJVRQWZLNNHOLQJSHU e-mail: [email protected] of [email protected].

2IȌFLOHYHUNRUWH SXEOLFDWLHV

8NXQWRSGHKRRJWHEOLMYHQYDQGHRIȌFLOHEHNHQGPDNLQJHQ]RDOV vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl -> Inwoners -> Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch gemeenteblad. (OHNWURQLVFKJHPHHQWHEODG +HWHOHNWURQLVFKJHPHHQWHEODGLVGHHQLJHRIȌFLOHEURQYDQGHJHPHHQte waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als een pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website. Een geprint elektronisch gemeenteblad kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas.

Wilt u de beleidsregel inzien? Iedereen kan de beleidsregel en de onderliggende stukken inzien vanaf woensdag 29 oktober 2014: ǩ RS www.overheid.nl lokale wet en regelgeving ǩ HHQSDSLHUHQYHUVLHYDQGHEHOHLGVUHJHOOLJWLQKHWJHPHHQWHKXLVELMGHSXEOLHNVEDOLHJHGXUHQGH]HVZHNHQ In dit weekblad wordt in het kort aangegeven welke regels en (bestemtijdens openingstijden ter inzage. mings)plannen aan de orde zijn. De beleidsregel treedt in werking met ingang van donderdag 30 oktober 2014.

Elke dag wat spirit MEIJEL - De Gerardus kalender is een dagkalender / scheurkalender die uitgegeven wordt door het klooster in Wittem. Deze kalender bevat inspirerende teksten om aan elke nieuwe dag een positieve stimulans

/ impuls te geven. Het thema van deze Gerarduskalender is ‘elke dag een beetje spirit’. Deze kalender is vanaf heden weer verkrijgbaar bij Henny Verberk-Verhagen, Hagelkruisweg 12 in Meijel, tel. (077) 466 44 29

Binnenpret bij De Pelen / 06-26747977, email hveraver@ ziggo.nl. Indien u deze kalender niet zelf kunt ophalen graag vooraf een berichtje of telefoontje, dan wordt de kalender bij u bezorgd.

lopen en meedoen. Deelname kost 1,50 euro voor uilenballen pluizen, voederspulletjes maken en knutselen en 7,50 euro voor een nestkastje of een voederhuisje timmeren. Het Buitencentrum ligt aan de Moostdijk 15 te Ospel.

OSPEL - In november en december zijn er voor kinderen elke zondagmiddag leuke doeen ontdekdingen te beleven in het Buitencentrum De Pelen. Ze kunnen uilenballen pluizen, knutselen, voederspulletjes maken en/of een voederhuisje of

nestkastje timmeren. Gidsen van Staatsbosbeheer zorgen voor de begeleiding en (groot) ouders zijn ook van harte welkom. De doeen ontdekmiddagen zijn van 13.00 tot 16.30 uur en iedereen kan, zonder zich vooraf aan te melden, binnen

IVN

Creatief 2014

MEIJEL - Maandag 3 november 19.30 uur is er in Truijenhof, Tomveld 2 in Meijel een avondbijeenkomst voor leden en mensen die interesse hebben voor de activiteiten van het IVN of het IVN willen leren kennen. Deze avond gaan we de geschiedenis bekijken van de Meijelse imkers die gemaakt is door Henk Willems. De imkervereniging die nu onderdeel vormt van het IVN bestaat in 2015 honderd jaar.

ROGGEL - Op zondag 2 november houdt stichting Cultureel Roggel haar jaarlijkse hobby- en creativiteitsmarkt Creatief 2014. Deze overdekte markt vindt plaats in zaal La Rochelle, Pastoor Hanraetsstraat 7a in het centrum van Roggel van 11.00 tot 17.00 uur. Vele hobbyisten uit Limburg, Brabant en België hebben zich ingeschreven om hun creaties aan het publiek te tonen, te de-

monstreren en te verkopen. Er is opnieuw gezorgd voor een gevarieerd aanbod, zoals tiffany glaskunst, sieraden, beeldende kunst, edelsmid, eigengemaakte likeur, schilderkunst, kantklossen, handwerk, betonfiguren, lood, ijzerframes, enzovoorts. Door een enorme diversiteit is het voor het publiek een zeer aantrekkelijke markt. De entree bedraagt 2,- euro.

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

pagina 12


Veteranen dag 2014: een impressie

Foto’s Henny Roosen

Rabobank Peel, Maas en Leudal

WEEKEND

VOORDEEL

Welkom bij de seniorenadviseur Voor uw bankzaken staan wij graag voor u klaar, nu en in de toekomst. Speciaal voor onze oudere klanten hebben we vijf seniorenadviseurs: een persoonlijk aanspreekpunt voor senioren. Twee van deze adviseurs, Chris Rijks en Marion Donders, houden regelmatig zitting in de dorpen waar geen Rabobank kantoor is. Zo blijven we dichtbij en betrokken. Bent u zelf niet in staat om naar ons kantoor of één van de zittingen te komen? Dan komt de seniorenadviseur naar u toe. Mail hiervoor naar [email protected] of bel met (0475) 51 85 18.

0%er 3 goedkop

7%er 3 goedkop

v an 1.25

0.79

Pompoen* Hokkaido, per stuk

15.00 - 17.00 uur 09.30 - 11.30 uur 13.30 - 15.30 uur 12.00 - 14.00 uur 10.00 - 12.00 uur 13.30 - 15.30 uur 13.00 - 15.00 uur 13.30 - 15.30 uur 10.00 - 12.00 uur 13.30 - 15.30 uur 10.00 - 12.00 uur 13.30 - 15.30 uur 09.30 - 11.30 uur 13.30 - 15.30 uur 13.30 - 15.30 uur

Gemeenschapshuis ‘t Leuke Sterrebosch Daalakkerserf Dorpscentrum Kerkeböske Gemeenschapshuis De Wieksjlaag Ouderencentrum Sint Jozef Gemeenschapshuis de Sprunk BMV de Nassaurie Gemeenschapshuis de Ankerplaats BusinessCentrum Leudal Gemeenschapshuis Kessel-Eik Gemeenschapshuis in d’n Haammaeker Gemeenschapshuis Baexheimerhof Gemeenschapshuis De Roffert Gemeenschapshuis ‘t Erf

In bovenstaand overzicht ziet u de zittingen* in de maand november. Voortaan publiceren wij elke maand een overzicht in uw lokale weekblad (laatste woensdag van de maand). Voor het meest actuele overzicht verwijzen we u graag naar onze website: www.rabobank.nl/pml *Wijzigingen voorbehouden

0.69

Boomstammetjes*

500 g

400 g

speciale g aanbiedin

3.39

Overzicht zittingen november Beegden Thorn Horn Helden Beringe Wessem Koningslust Grathem Grashoek Roggel Kessel-Eik Neer Baexem Buggenum Egchel

250 g

van 0.99

Varkenssaté*

Let op: U kunt de seniorenadviseur bezoeken om uw bankzaken te bespreken. Geld opnemen of storten via hen is niet mogelijk.

3 4 4 5 10 11 12 12 17 17 18 18 19 25 27

Snoeptomaatjes*

Stokbrood*

speciale g aanbiedin

4 STUKS

1.59

Ca. 400 g

vnú voor * Aanbiedingen geldig vanaf 31 oktober 2014.

PRIJSVERLAGINGEN

0.89

Gezichtsreiniging Reinigingsmelk, oogmake-up remover, of tonic met of zonder alcohol. 250 ml

v an 1.39

1.19

14%er goedkop KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

volgens VAR A Kas

sa**

Wattenschijfjes

Handcrème Q10

2x 100 stuks.

75 ml

v an 1.39 * Bron: Consumentengids april 2014

1.29

v an 1.39

1.29

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Voordelige bloemen

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Rozen**

Bloemenboeket**

Lengte 40 cm, 22 stelen of lengte 50 cm, 12 stelen.

Lengte 50 cm, max. 20 stelen.

2.19 4.49

** Geldig t/m zondag 02-11-2014

Wilt u meer informatie? Bel (0475) 51 85 18 of kijk op onze website: www.rabobank.nl/pml

Samen sterker

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

SHOPPEN , CULTUUR EN CULINAIR GENIETEN

7

dagen per week open!*

Wijn & Food Festival Château Maestricht, 31 okt t/m 2 nov Een must voor fijnproevers en wijnliefhebbers! 3 dagen lang wordt een gedeelte van het Vrijthof in Maastricht omgetoverd tot een gastronomisch proefparadijs, waar meer dan 50 regionale wijnboeren en makers van authentieke Limburgse ingrediënten de meest prachtige wijnen en smaakvolle streekproducten presenteren. Ga met je ‘Château Maestricht’ glas in de hand langs de ruim 20 verschillende wijndomeinen en -huizen en stel je eigen wijnproeverij samen. Speciaalbieren, Euregionale streekproducten, Limburgse gerechten, kookboeken, demo’s van topkoks maken dit culinaire feest compleet. Vrijthof | dagelijks geopend van 12:00-20:00 uur | ¤ 3,- p.p.

* Winkels zijn elke zondag vanaf 12.00 uur geopend. Ook bij winkelcentra Entre Deux en Mosae Forum. Gesloten op 25, 26 december 2014 en 1 januari 2015.

1864

150 YEARS

www.altijdmaastricht.nl

2014

JUBILEUMVOORDEELWEKEN: SINDS 1748

SINDS 1853 Life tastes great

BIJZ ER WAR ITTE M N DE PJES ZE W INTE R?

Alle acties zijn geldig t/m 31-12-2014

SINDS 1853 KULT KEUKENMACHINE

CV-KETEL EL najaarsacties:

ff Kömho l e i c e is offi

Thermostaat Easy

SINDS 1914

CROMARGAN BESTEKMODEL 9-PERSOONS 89-DELIG VAN € 795,50 VOOR

€ 299,00

SINDS 1748 GEBAKSCHAAL

KNIPKEUZEKORTING KIES UW EIGEN JUBILEUMVOORDEEL!! BIJ INLEVERING VAN DEZE BON

15% KORTING DUBBELWANDIGE THEEPOT VAN € 54,95 VOOR €

34,95

IT NEF aler de

Nefit Trendline HRC 25CW4 van €1.742,- voor HRC 30CW5 van €1.930,- voor

OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE* VAN € 35,00 VOOR € 17,50

€179,-

VAN € 109,95 VOOR € 79,95

NOG 2 WEKEN ALLE SERVIEZEN 25% KORTING

van €257,- voor

Nieuw: 12 jaar garantie! Bij aanschaf, installatie en onderhoud van een nieuwe Nefit Trendline CV-ketel door Kömhoff. *

DEZE BON IS GELDIG VAN 29 OKTOBER TOT 11 NOVEMBER (*niet geldig in combinatie met bovenstaande acties)

Venlo, Vleesstraat 8, Tel. 077-3514542 Venray, Schoolstraat 11a, Tel. 0478-588566 Roermond, Neerstraat 52, Tel. 0475-334343

[email protected]

€1.199,€1.299,-

J.F. Kennedylaan 2 Panningen Tel.: 077-3071215 info@komhoff.nl * vraag naar de voorwaarden. Alle genoemde prijzen zijn inclusief BTW en exclusief montage

www.komhoff.nl


pagina 15

Peelpush Dames 1 op stoom Zwaarbevochten zege voor Peelpush Heren 1

MEIJEL - Afgelopen weekend stond de uitwedstrijd tegen Pelster/Cito uit Zeist op het programma voor Peelpush Heren 1. De Limburgers hadden nog iets goed te maken na de nederlaag twee weken terug in Apeldoorn. In Cito trof Peelpush een geslepen tegenstander aan die niet zomaar zou opgeven. De eerste set werd meteen goed begonnen. Met een hoge concentratie en veel enthousiasme liet Peelpush meteen zien waarom het bovenaan stond. De servicedruk lag hoog en de sideout werd vaak direct afgemaakt. Peelpush deelde de lakens uit in de ‘stille’ Koppeling. De set werd met 20-25 gewonnen door de Peelclub. In de tweede set werd de lijn van de eerste set doorgetrokken bij Peelpush. Met telkens een minieme voorsprong liep de set richting het einde. Op een 2021 voorsprong voor Peelpush kwam de diagonaal, Roger Fermont, verkeerd neer op zijn voet. Roger liet meteen duide-

RKMSV MEIJEL - Senioren Uitslagen speeldag 7 RKMSV 1 - Mifano 1 ................3-2 RKMSV 2 - Laar 2 .................... 4-1 RKMSV 3 Rood Wit ‘67/Nyrstar 2 ........ 4-0 Liessel 3 - RKMSV 4 ................. 1-1 Roggel 5 - RKMSV 5 .............. 8-0 RKMSV VE 1 - DESM VE 1 ......5-1 RKSVO VR 1 - RKMSV VR 1. 0-4 RKMSV VR 2 - Someren VR 2 ......................................................1-7 Bevo VR 1 - RKMSV VR 3 ....16-1 RKMSV - KSV Horn .............4-10 Programma 2 november Grashoek 1 - RKMSV 1 DESM 2 - RKMSV 2 Maarheeze 3 - RKMSV 3 RKMSV 4 - Olympia Boys 2 RKMSV 5 - Heythuysen 4 Brevendia VE2 - RKMSV VE1 RKMSV VE2 - MMC Weert VE1 RKMSV VR1 - SV Venray VR3

lijk weten dat het goed mis was. Omdat Roger tot op dat moment een puike wedstrijd stond te spelen was het ook een echte tegenslag. Deze tegenslag was duidelijk merkbaar bij de Peelclub. Cito wist hier dankbaar gebruik van te maken en won de set met 25-23. Ondanks het uitvallen van Roger werd de derde set gestart alsof er niets aan de hand was. De mannen van Peelpush deden nu nog meer hun best en vierden elk punt harder dan tevoren. Het was ook alleen de uitclub die te horen was in sporthal de Koppeling. Na een voorsprong van 6-11 in het voordeel van Peelpush werd de set solide uitgespeeld;21-25. In de vierde set kreeg Cito een opleving door onder andere het thuispubliek en een goed spelende Freek Michel. Deze set bevatte veel spectaculaire rally’s en strijdlust. Peelpush en Cito trakteerde het opgedaagde publiek met een mooie set vol vechtlust. Cito kon door servicedruk een gat slaan en gaf dit

Mifano VR1 - RKMSV VR2 RKMSV VR3 - Veritas VR1 Veteranen MSV- KSV Horn ...................4-10 In deze dramatische wedstrijd werden we op alle fronten overklast en dat het bij de rust slechts 1-3 lag meer aan de tegenstander dan aan ons. Na de pauze schroefde Horn het tempo nog wat op en iedere aanval betekende een goal. Het enige lichtpuntje is dat we vier keer scoorden, drie doelpunten van Luc Nijssen en eentje van Ed van Ooyen. Programma 1 november RKMSV - GFC ‘33 Veteranen Jeugd Uitslagen 25 oktober MVC’19 A1 - RKMSV A1 .......... 1-1 RKMSV B1 - Reuver B1 ........... 1-4 Panningen C1 - RKMSV C1 ....2-4 RKMSV E1 - Vesta E1G .......... 2-0

MEIJEL - Zondagmiddag duurde het even voor Peelpush het ritme van vorig weekend terugvond. In eerste instantie was Eurosped de bovenliggende partij, maar na de eerste set raakte Dames 1 op stoom. En als een echte locomotief betaamd, werd de opgelopen vertraging snel ingeniet meer weg; 25-19. haald en denderde de Meijelse De vijfde set was een bekende. trein Station Almelo in de drie Cito had er dit seizoen al een volgende sets voorbij. aantal van gespeeld. Cito had dus de ervaring van de vijfset- In de eerste set was Peelpush nog ters te pakken. Ondanks deze vooral op zoek naar haar eigen ervaring was Peelpush het bo- vorm. Eenvoudige taken gingen venliggende team. Door een niet vanzelfsprekend goed en serviceserie wist de Peelclub tegen een ijzersterk blokkerend een gat te slaan. Dit gat bleek Eurosped valt er dan weinig te te groot voor Cito. Op de stand beginnen: 12-25. van 11-14 in het voordeel van Peelpush mocht Joeri Polman wederom serveren. Ook dit maal serveerde hij goed. Joeri lijkt inmiddels met de druk om te kunnen gaan, welliswaar te laat. Al met al kunnen de mannen van Peelpush met een positieve MEIJEL - Het eerste elftal van blik terugkijken. Ondanks de RKMSV heeft zijn vijfde enorme tegenvaller betreft Ro- competitieoverwinning te ger liet Peelpush zien elke wed- pakken. Een hele goede eerstrijd weer een stapje vooruit ste helft, waarin met name te gaan. Het team staat nu ge- het eerste half uur Mifano deelde tweede met 11 punten uit van het kastje naar de muur 5 wedstrijden. Volgende week werd gestuurd, was uiteinstaat de thuiswedstrijd tegen delijk genoeg om de winst Compaen op het programma. binnen te slepen. De tweede Aanvang om 19.00 uur in sport- helft werd het nog heel spanhal de Körref! nend, maar RKMSV hield de drie punten in Meijel: 3-2.

Dames 1 rechtte vervolgens knap haar rug en kreeg zo meer vat op het spel van de Tukkers. Tot halverwege het tweede bedrijf ging de stand gelijk op, maar op de vlammende serve van Lieke Clerkx had Eurosped geen antwoord. Met de tweede set op zak startte Peelpush voortvarend aan de derde set. Waar vorige week vooral de Meijelse middenaanvallers in scoringspositie werden gebracht, kreeg nu de buitenaanval de mogelijkheid om de score op te vijzelen. Een afwisseling van listige lobjes en hard smashes kreeg Eurosped op de knieën. Met twee setstanden van onder de twintig bleven de

drie punten uiteindelijk meer dan verdiend in de goedgevulde Körref. Ondertussen tuft de Meijelse intercity verder, want aanstaande zaterdag wordt de blauw-gele equipe in het verre Groningen verwacht. Dan wacht nummer acht Lycurgus, de ploeg die dit seizoen al verschillende sets van Sliedrecht, Alterno en Sneek heeft afgesnoept. Zo ver wil Peelpush het uiteraard niet laten komen, want op de terugweg wil het Meijelse team wederom graag plaatsnemen in de feestcoupe. Verwachte aankomsttijd: 16.30 uur in het Topsportcentrum Alfacollege te Groningen.

RKMSV 1 pakt alweer vijfde competitieoverwinning

Grashoek F1 - RKMSV F1 .......4-3 RKMSV startte wervelend en RKMSV F3 - Venlosche Boys F9 al na 5 minuten stond de 1-0 .....................................................1-0 op het scorebord. Tom Lalieu was weer terug in de spits en Programma 1 november zijn eerste gevaarlijke moment RKMSV A1 - Merefeldia A1 leverde direct een doelpunt RKMSV A2 - Crescentia A1 op. Het doelpunt kwam niet MMC Weert B1 - RKMSV B1 op zijn naam, omdat het schot Grashoek B2 - RKMSV B2 werd geblokt en via een andere SVSH C1 - RKMSV C1 Mifano-verdediger het doel in RKSVO C2G - RKMSV C2 rolde. Daarna was het de beurt RKMSV C3 - Cranendonck C2 aan Toon Basten, die in een kort Panningen D1 - RKMSV D1 tijdsbestek zijn vierde en vijfde RKMSV D2 - Panningen D2 competitiedoelpunt liet aanteRKMSV D3 - RKVB D2 kenen. Bij het eerste doelpunt Laar E2 - RKMSV E1 wipte hij de bal mooi over de RKMSV E2 - Panningen E2 keeper na een fenomenale uitVV GKC E1G - RKMSV E3 trap van doelman Bjorn van RKMSV E4 - Koningslust E1 Nienhuijs, die perfect achter de RKMSV E5G - Merefeldia E5G verdediging in Toon zijn voeLaar F2 - RKMSV F1 ten landde. Even later stond Slekker Boys F1G - RKMSV F2 Toon Basten voor het doel klaar RKMSV F3 - GFC’33 F3G om een mooie aanval en dito Leveroy F2 - RKMSV F5G voorzet van Toon Snijders binHeythuysen G2 - RKMSV G1 nen te lopen. Het restant van Kabouters naar Kessel het eerste half uur wist Mifano

niet waar het kijken moest en had de score verder uit kunnen lopen, maar de kansen werden niet benut. Aan het eind van de eerste helft was Bjorn van Nienhuijs tweemaal alert bij kansen voor Mifano; een afstandsschot werd gepareerd en een inzet van dichtbij van aanvoerder Ruben Aarts was hij ook de baas. RKMSV ging rusten met een 3-0 voorsprong. Het spelbeeld veranderde de tweede helft. Mifano kenmerkte zich door getrek, geduw en getrap en RKMSV trachtte hier even in mee te gaan. Mifano kwam daardoor meer in de wedstrijd en scoorde in de loop van de tweede helft twee doelpunten, waardoor de stand plots 3-2 was. Mifano werd feller en gemener en ging even later over de schreef. Tot twee-

Judo Meijel MEIJEL - Op zondag 26 oktober hadden Aron Theunissen en Quinci Jones ingeschreven op het groot Klompentoernooi in St. Oederode in de -34kg klasse met wel 29 deelnemers! Quinci mocht de spits afbijten door als eerste aan te treden, iets wat hem heel goed afging, de eerste winst was binnen, helaas bleef het hierbij en de volgende twee partijen kwam hij niet tot sco-

maal toe trok de scheidsrechter een directe rode kaart voor twee grove charges op RKMSV’ers. RKMSV probeerde na deze kaarten de score uit te bouwen, maar de bal wilde er niet in. Ook Bjorn was aan de andere kant een paar keer attent bij uitbraken van Mifano. De spanningen liepen hoog op, maar ook in de ruim tien minuten blessuretijd werd er niet meer gescoord, waardoor RKMSV de punten in Meijel hield. RKMSV blijft koploper in de 5e klasse E met 17 punten uit 7 wedstrijden. ASV’33 volgt op 3 punten. Komende week gaat RKMSV op bezoek bij Grashoek en kan het de eerste periode binnenslepen. Wij hopen weer net zo’n groot supportersaantal mee te zien reizen als elke week. Tot zondag!

ren, dus einde toernooi voor hem. Aron had ook een goede start, eerste partij winnend afgesloten, bij de tweede partij stond hij royaal voor, maar verloor hij op het laatste moment ondanks zijn enorme inzet. Derde partij was weer winst voor hem, de vierde partij verloor hij helaas weer, dus voor hem was het toernooi ook afgelopen en konden beide judoka’s toch niet helemaal ontevreden huiswaarts keren.

pagina 16

VC Peelpush MEIJEL – Donderdag 30 oktober jaarvergadering voor alle leden in de kantine, aanvang 20.00 uur. Senioren Uitslagen Zaterdag 25 oktober Pelster/Cito HS1 VC Peelpush HS1 .....................2-3 Arvevo HS1 - VC Peelpush HS2 ......................................................3-1 Fit & bFysio Limac HS2 VC Peelpush HS3.....................3-2 VC Peelpush DS2 Gabberted.com VCN DS1 .....2-3 VC Landgraaf DS1 VC Peelpush DS4 ................... 4-0 Sportivo DS2 VC Peelpush DS5 ....................3-2 VC Peelpush DS7 Accretos DS2 ............................3-1 Zondag 26 oktober VC Peelpush DS1 Eurosped DS1 ............................3-1 Competitie Zaterdag 1 november 15.30 VC Peelpush HS2 - Taurus HS2 19.00 VC Peelpush HS3 - Irmato VC Weert HS1 19.00 VC Peelpush HS1 - Compaen HS1 16.30 New Nexus Apps Lycurgus DS1 - VC Peelpush DS1 15.45 Axell Claims Sovoc DS1 VC Peelpush DS2 17.00 Spirit DS1 - VC Peelpush DS3 19.00 VC Peelpush DS4 - Somas Activia DS2 19.00 VC Peelpush DS5 - Civitas DS1 13.00 Fit & Fysio Limac DS4 VC Peelpush DS6 13.00 Ledub DS5 - VC Peelpush DS7 Jeugd Uitslagen Zaterdag 25 oktober VC Peelpush MA1 VC Weert MA 3 ........................1-3 VC Peelpush MA2 PrismaWorx Stravoc MA 1 .. 4-0 VC Peelpush MB1 Accretos MB 1 ......................... 0-4 Hovoc MC3 VC Peelpush MC 1 .................. 4-0 Hovoc MC4 VC Peelpush MC 2 ................. 4-0 VC Peelpush JC1 VC Velden JC1 ...........................3-1 Competitie Zaterdag 1 november 15.00 AV Flash MA1 - VC Peelpush MA1 16.00 VC Herten MA1 - VC Peelpush MA2 15.00 Grashoek MB1 - VC Peelpush MB1 16.30 VC Peelpush MC1 - Civitas MC1 13.00 Hovoc JC3 - VC Peelpush JC1 Zondag 2 november 11.00 Hovoc N4 1 - VC Peelpush N4 1 11.30 VC Peelpush N4 1 - VC Athos ’70 N4 3 11.00 Hovoc N4 3 - VC Peelpush N4 2 11.30 VC Peelpush N4 2 - VC Athos ’70 N4 1 10.00 Grashoek N4 1 - VC Peelpush N4 3 11.00 VC Peelpush N4 3 - Hor-


nerhof/HHC N4 2 13.30 Av Flash N5 1 - VC Peelpush N5 1 14.30 VC Peelpush N5 1 - Asterix N5 1 13.30 Tupos N5 1 - VC Peelpush N5 2 14.00 VC Olympia N5 1 - VC Peelpush N5 2 14.00 VC Peelpush N5 3 - AV Flash N5 1 15.00 Asterix N5 1 - VC Peelpush N5 3 13.30 Set Up N5 3 - VC Peelpush N5 4 14.30 VC Peelpush N5 4 - VC Athos ’70 N5 2

racks, al was er hier en daar toch nogal los zand wat het zwaarder maakte. Ook enkele plassen, maar ook hier kon meestal omheen gemanoeuvreerd worden. Na afloop gezamenlijk terug naar Meijel, een leuk begin van 55 km. Het tweetal racefietsers reed een aantrekkelijke ronde van 85 km, ondanks een buitje na pakweg een half uur.

Zondag 26 oktober: Kacheltocht Nederweert / Heldense bossen / Kronenberg / Oostappen Het gehele peloton Vélo-fietsers koos voor de MTB. Ruim 35 Recreanten liefhebbers in totaal aan het verUitslagen trek. De damesgroep reed ronde Zondag 26 oktober Kronenberg en met name in VC Peelpush HVT2 de Sevenumse bossen was het Avoc HVT1 .............................. 4-0 plaatselijk nog nat en moddeBVC Holyocke HVT3 rig. VC Peelpush HVT3 ..................3-1 Een elftal heren liefhebbers naar Competitie de Kacheltocht in Nederweert. Dinsdag 28 oktober Gezamenlijk naar het start20.00 Sportivo DVT1 - VC Peel- punt en in twee groepen werd push DVT1 de snelle tocht afgewerkt. In colonne weer naar Meijel terug Woensdag 29 oktober waar tevreden wordt terugge21.00 VC Peelpush DVT2 - SV keken op ruim 85 km. Phoenix ’75 DVT2 Heren B telde acht liefhebbers Woensdag 5 november en deze groep reed een erg ver21.00 VC Peelpush DVT3 - HVC dienstelijke tocht in de Heldense DVT2 bossen. Mooie toertocht. Agenda 30 oktober: algemene ledenvergadering.

MZV De Siem/ Meeuwis Sport MEIJEL - Programma Maandag 3 november MZV 2 - De Gastronoom 3 19.30 Reuver 2 - MZV 3 ............... 20.30 De Schans te Reuver, vertrek: 19.30 uur bij de Siem. Dinsdag 4 november MZV 5 - ZVV Leunen 3 ..... 20.30

Wintertijd Challenge weer een succes

dewerkers en vrijwilligers van de Heldense Reddingsbrigade hebben ruim honderdvijftig deelnemers kunnen genieten van veel zwemplezier met als hoogtepunt het bedwingen van de nieuwe Challengetrack van zwembad Waterloat. Tenslotte elf gegadigden van de Op deze ludieke wijze is er weer A heren, die kozen voor Oostap- Door een geweldige samen- veel geld opgehaald voor kindepen. Dat betekent eerst de eerste werking tussen Optisport me- ren met een spierziekte. In tohelft van de Neerkantse route, die er voortreffelijk bij ligt. Een paar km verharde weg om te recupereren op weg naar de eerste helft van de Liesselse route. Op een paar plassen na ligt ook dit parcours er prima bij. Na de verbinding met Asten volgt de erg technische ronde in de Oostappense bossen, een mooie lus met de nodige bochten en bulten. Vermeld moet worden dat ook Liessel hun route weer verbeterd heeft. Een hagelnieuw technische singletrack is erbij gekomen. Het hobbelt nog een tijdje, maar de ervaring leert dat dat in de loop van het seizoen gaat verdwijnen. Het elftal is tevreden na ruim 60 km voortreffelijk MTB-werk. Erg geslaagd MTB-weekend!

taal is er op ruim honderdvijftig plaatsen in het land gesport om geld op te halen voor dit goede doel met een voorlopig eindbedrag van 319.600,- euro. Een geweldige prestatie. De Heldense Reddingsbrigade en Optisport wil dan ook graag alle deelnemers en sponsoren bedanken voor hun bijdrage aan Spieren voor Spieren.

mede mogelijk gemaakt door de kledingsponsors Sport2000 de Bruijn, fysioHelden en Pannekoek Podologie. Nu herfst en winter in aantocht zijn, kan het kader zich volledig concentreren op de sporters in alle niveaus. Op de foto: 1e rij v.l.n.r. Martin Timmermans (jeugdtrainer), Jan-Hendrik Koene (seniorentrainer), Herman de

Bruijn (Sport2000 de Bruijn), Jan Bouten (fysioHelden), Marianne Timmermans en Ine Jacobs (beide seniorentrainers), 2e rij v.l.n.r. John Pannekoek (Pannekoek Podologie), Guus Heijnen en Robin Titulair (jeugdtrainers), Hans van de Ham (seniorentrainer), Rik Heijnen (jeugdtrainer). Op de foto ontbreekt Wim Ebisch (seniorentrainer).

PEEL EN MAAS - Het afgelopen weekend vond in zwembad Waterloat voor de tweede keer de Wintertijd Challenge plaats. Een leuk sportief evenement waarmee door het hele land geld ingezameld wordt voor Spieren voor Spieren.

Trainers Atletiek Helden in nieuw jasje

Zaterdag 8 november ZVV Venlo 2000 /2 - MZV 1 .................................................17.00 Egerbos te Venlo, vertrek: 16.00 uur bij de Siem. ZVV Beringe 4 - MZV 6 .....18.00 Piushof te Panningen, vertrek: Programma 17.30 uur bij de Siem. Zaterdag 1 november: alle groepen toertocht, na afloop koffie Maandag 10 november Wittenhorst 2 - MZV 4 ......21.00 met vlaai bij de Siem. Let op De Berkel te Horst, vertrek: vertrektijd: 13.00 uur! PEEL EN MAAS - Het werd 20.15 uur bij de Siem. hoog tijd dat de trainers van Atletiek Helden een nieuwe jas kregen. Zij staan elke dinsdag, donderdag en zaterdag langs de lijn om de lopers te coachen en wegwijs te maken in die mooie MEIJEL - Zaterdag 25 oktober: Liessel / Heldense bossen MEIJEL - Na wat afwezig- loopsport. Bij de jeugd worden Het MTB seizoen is nu begon- heid nu de tussenstand van de ook technische nummers in de moeder der sporten ‘Atlenen, twee racefietsen aan het Herfstcompetitie. vertrek, voor de rest louter dik- 1. Hrn.Klomp/Tinnemans .....291 tiek’ getraind. Deze jassen zijn ke banden. Heren B reed met ne- 2. Hrn.Brinkmans/Nijssen ...289 gen liefhebbers ronde Neerkant 3. Ds.Janssen/Joosten ............ 279 en Liessel. Er waren nogal wat 4. Ep.Lansbergen .................... 278 plassen op het parcours, maar 5. Mw.Vossen/Hr.Monen ..... 278 het merendeel kon ontweken 6. Hrn.Beurskens/P.Luijten .. 278 worden. Al met al een leuk be- 7. Ds.Adams/Brummans ...... 277 gin van het MTB seizoen voor 8. Ep. Van Lieshout ................ 274 MEIJEL - Willibrordusviering deze groep. Negen A rijders 9. Hrn.Joosten/Walenberg... 273 Aanstaande zaterdagavond 1 reden in één groep naar de Hel- 10. Hrn. Van Heugten/ november is de jaarlijkse Wildense bossen om daar in twee van Lieshout............................ 273 librordusviering. Korpsleden groepen te splitsen. Beide groe- Een competitieavond is uitge- kunnen hun muziek in de kerk pen reden een bekende route in vallen vanwege onregelmatig- klaarzetten om 18.00 uur. Om dit erg aantrekkelijk MTB ge- heden. Nog een ronde te gaan 18.30 uur verzamelen we bij bied. Mooie technische singlet- na dit berichtje. De Zwaan, vanwaar we naar

TWC de Vélo

Bridgeclub Meijel

Schutterij St. Willibrordus

de kerk zullen trekken. Zorg ervoor dat je spullen netjes in orde zijn, zodat we goed voor de dag kunnen komen. Na de MEIJEL - Zondag 26 oktober viering is er een gezellig samen- vond er in Boekend bij manege zijn bij De Zwaan. Beekshof een dressuurwedstrijd voor paarden plaats waar de Najaarsvergadering mogelijkheid bestond om twee Op vrijdag 14 november aan- proeven te rijden. Maud Peeters staande is de najaarsvergade- behaalde met haar paard Fame ring in ons clubgebouw aan- in de tweede proef een 3e prijs vang 19.30 uur. met 193 punten.

PSV de Ruif


BC Meijel MEIJEL - Uitslagen Libre BC Meijel 1 - Montfort 4 ........4-2 Henk gem. 3,96 HS 41; Will gem. 2,23 HS 9; Jan gem. 2,39 HS 18. Jan Verbugt speelt als enige boven zijn gemiddelde met ook nog een mooie HS maar helaas niet genoeg voor de punten. Henk Lansbergen mooie HS. Will Driessen matig gespeeld maar samen met Henk wel de puntjes. Jachthuis 3 - Meijel 2.............. 0-8 Henk gem. 2,22 HS 7; Wiel gem. 2,00 HS 10; Huub gem. 1,25 HS 7; Sjra gem. 0,74 HS 3. Henk v.d. Kruys en Wiel Peeters met prima wedstrijden, Huub Vullings met de hakken over de sloot en Sjra Vossen die gehakt maakt van zijn tegenstander getuige diens 4 caramboles lieten de jagers in tranen en zonder buit achter in Beegden. Zo zie je maar een vos laat zich niet zomaar afjagen. Libertin 8 - Meijel 3 .................6-2 Jo gem. 1,82 HS 10; Leo gem. 0,83 HS 5; Eric gem. 0,77 HS 5; Jan gem. 0,51 HS 3. Jo Doensen pakt 2 punten, Leo Slaats met slecht spel, Eric op den Drink net niet en Jan Nijssen met vooruitgang in zijn spel halen geen punten mee naar Meijel. Deze week volgen de herberekeningen voor Eric en Jan. Indien er wijzigingen zijn horen jullie dit tijdig! Driebanders Meijel A - De Oude Smidse B .....................................................2-4 Joep gem. 0,451 HS 3; Toon gem. 0,333 HS 2; Henk gem. 0,357 HS 2. Joep Vissers was heel erg opgelucht dat hij eindelijk 2 punten kon pakken in de hoofdklasse. Toon van Beuningen en Henk v/d Kruys hadden pech met een tegenstander in vorm. Maar ga zo door dan komen die punten nog wel. Top A - Meijel B ......................4-8 Martijn gem. 0,357 en 0,125 HS 2; Henk gem. 0,563 en 0,643 HS 4; Eric gem. 0,250 en 0,265 HS 2. Martijn van Lieshout met 1 goede en 1 slechte set en Eric Goossens met 2 redelijke sets pakken ieder 2 punten, Henk Hikspoors schoot met scherp, tegen de koplopers van de 1ste klasse driebanden met een gemiddelde van 0,600 over beide sets en 4 punten. Daarmee zijn ze met 1 wedstrijd minder gespeeld toch al van de laatste plaats af.

Oranjeteam MEIJEL - Uitslagen Oranjeteam 1 - De Siem 2......4-2 Uitgerekend tegen koploper De Siem is de eerste overwinning een feit. Joep ging weer als een speer van start en bouwde een grote voorsprong op. Daarna verloor hij zich in schoonheidsfoutjes en moest dit bijna met een nederlaag bekopen. Net op tijd werden de 85 punten voltooid met gem. 3.27 en een HS van 12. Bij Krijn ging het van het zelfde laken een pak. Met slechts een carambole verschil maar met 5.50 gem. en een HS

pagina 17

van 17 pakt ook hij de buit. Piet trok zich enorm op aan deze uitslagen, speelde een fantastische partij biljart, maakte een serie van 58 en 13.66 gem. maar kon niet winnen doordat zijn opponent met een slotserie van 54 de partij besliste. Biermanshuis 3 - Oranjeteam 2 .....................................................4-4 Christian Beerens verloor met 1,18 gem. en HS 5. Karel Leenders bleef de ‘coolste’ van de twee. Met voor dit seizoen een minder gem. van 1,05 en HS 7 was hij toch de winnaar. Alwie Brummans moest zijn meerdere erkennen tegen een goed spelende tegenstander met een HS van 7 en 1,77 gem. Ton van Heugten speelde een sterke maar goed tegen elkaar opgaande partij. Hij won met 2,03 gem. en HS 10.

BC De Siem MEIJEL - Uitslagen De Siem 1 - Roermond/OVU 1 .....................................................4-2 Een standaard 4-2 overwinning van het eerste Siemteam. Invaller N. Vissers kwam er ondanks verwoede pogingen niet aan te pas met 1.15 gem. W. Kessels won met 2.86 gem. maar moest wel de trukendoos volledig openen en open laten staan. W. Geris had voor een uitstekende invaller (H. Jacobs) gezorgd. Harrie won glansrijk met prima spel en 9.54 gem.

Oranjeteam 1 - De Siem 2......4-2 Een pijnlijke eerste nederlaag van het seizoen tegen streekgenoot Oranjeteam. F. Janssen kwam net iets tekort en trok met 2.50 gem. aan het langere eindje. H. Janssen speelde goed maar verloor nipt met 1 car. verschil en 3.45 gem. P. Rutten speelde wederom een prachtige wedstrijd die spannend bleef tot MEIJEL - Uitslagen het einde en won met 15.83 gem. Boekel - Joppe 1 ....................... 3-3 en een big smile. Sjeng Cuypers speelde een prima partij, maar dat deed zijn De Prairie 1 - De Siem 3 ..........2-4 tegenstander ook. Enkele kleine H. Graat voelde zich een echte foutjes werden hem fataal. 11 cowboy in de prairie en velde beurten, 98 caramboles, serie 32 zijn tegenstander, vanuit de en moyenne 8.90. John Koop- heup met 3.40 gem. W. Meulenmans toonde karakter door na dijks had kruit tekort en moest een zwakke start zeer sterk te- in het zand bijten met 2.40 gem. rug te komen. Met series van 34 A. Leenders was de snelste van en 41 wist hij een zwaarbevoch- allemaal en won overtuigend ten zege te pakken na 14 beurten met 7.50 gem. (8.92). Jan Liebregts kreeg van Frank Hendrikx een serie van De Breer 2 - De Siem 4 ...........4-4 115 om de oren, maar Jan bleef B. v.d. Beuken (0.88) had een stoïcijns zijn punten maken en ontiegelijk slappe start die onwon knap na 15 beurten met herstelbaar bleek. H. Berben 12.00 gemiddeld en serie 53. toonde zijn charmante kant en gaf de tegenstandster op alle Oude Smidse - Joppe 2 ..........2-4 fronten voorrang (1.04 gem.). Ger begon zeer goed aan zijn J. Nijssen met 1.61 en J. Smeets partij en won met 6.88 gem. en met 1.96 gem. rechtten de rug, een hoogste serie van 41. Frans stroopten de mouwen op en verspeelde zijn goede gemid- brachten de stand in no-time delde in de laatste 12 beurten weer in evenwicht. (29 caramboles) maar won met 6.59 gemiddelde en een hoogste De Siem 5 - TOP 4 ...................4-4 serie van 31. Chris speelde een Uitstekend spel van invaller moeizame partij en kwam niet H. Berben en van J. Nowak die in zijn spel. Teleurgesteld ver- met resp. 2.00 en 1.61 gem. de loor hij met 9.81 gemiddelde en volle winst wisten te vergaren. een hoogste serie van 37. Jammer dat de Dijkse Boys niet thuis gaven. Mart met 0.71 en Joppe 3 - Libertin 7 ..................4-2 Nard met 1.60 gem. maar zolang Mark speelde een moeizame er adem is, zal er hoop zijn. wedstrijd maar na een serie van 16 tussendoor kon hij toch nog Driebanden winnend afsluiten, gem. 2.58. Vriendenkring A - De Siem A Jan B. stond de hele wedstrijd ......................................................1-5 iets achter tot hij in de laatste The A-Team, bekend als revier beurten 29 car. maakte en belse strijders tegen de gevesook hij de 2 punten binnen had, tigde orde, deed weer eens van gem. 2.93. Jan v. H. kwam in het zich gelden. H. Kurvers (0.648) begin nog even voor maar na veegde als eerste de vloer aan een serie van 29 van de tegen- met zijn letterlijk en figuurlijk stander verloor hij alsnog met zware tegenstander. G. Nijssen 2.63 gem. suste zijn tegenstander in slaap en sloeg toe met 0.406 gem. T. Vriendenkring 3 - Joppe 4 ..... 5-3 Nijssen speelde knap gelijk met John kwam goed uit de start- 0.762 gem. tegen een tegenstanblokken, maar verloor alsnog der die opende met een serie met precies 1 gem. en h.s. 6. Na van 10! een goede start raakte Thijs helemaal het biljartspoor bijster, maar wist in de nabeurt nog een gelijkspel uit het vuur te slepen (gem. 1,04 en h.s. 7). René MEIJEL - Uitslagen week 43 speelde zijn (voorlopige) af- ’t Dorpscafe 1 - La Barriera ....8-2 scheidspartij met verve en won ’t Dorpscafe 2 - Stierre Oeëch .... met een mooi gem. van 2,22 en 6-4 h.s. 8. Wilbert had een slepende Uit de Bocht - De Sport 4 ......8-2 partij die hij verloor met 1,31 Hatseflatss - De Slopertjes ....8-2 gem. en h.s. 6.

BC Joppe

DC Meijel

HSV de Noordervaart MEIJEL - Afgelopen zaterdag werd er op de Noordervaart een open wedstrijd met de vaste stok georganiseerd door HSV De Noordervaart in samenwerking met Hengelsport Discus Liessel. Er waren 32 deelnemers op deze wedstrijd afgekomen en de vangsten en gewichten vielen niet tegen. In vak A werden de prijzen als volgt verdeeld: 1e werd Jozef van Lieshout met 3030 gram, 2e Harrie Verberne 1985 gram, 3e Huub Gahler 1635 gram en 4e Sjaak van Rhee 1165 gram. In vak B de volgende prijswinnaars: 1e Jozef van der Heijden met 4480 gram (waaronder twee brasems) en daarmee werd hij overall winnaar van deze wedstrijd. 2e Hans Vissers, ook met een brasem erbij, 2540 gram, 3e met ook een brasem Twan Bots met 2055 gram. In vak D, waar het zeer slecht gesteld was met de vangsten werd Peter van Dinther eerste met 270 gram, 2e Gerard van Eijk met 250 gram, Winnaar Jozef van der Heijden 3e Huub Peters met 245 gram en 4e die nog in de prijzen zat was het beschikbaar stellen van de steentje heeft bijgedragen tot Ben Koevoets met 220 gram. het welslagen van het afgelopen prijzen. jaar. Graag wel even doorgeven Al met al een geslaagde wed- Vrijwilligersavond of je komt of niet en met hoestrijd met redelijk wat deelne- Op zaterdag 29 november is er veel personen (in verband met mers en redelijke vangsten dus weer de jaarlijkse vrijwilligers- de inwendige mens). Dit kan zal deze wedstrijd volgend jaar avond in het clubgebouw van onder telefoonnummer 06zeer zeker een vervolg krijgen. HSV De Noordervaart. Bij deze 57015956. Bij deze willen we vanaf deze willen wij iedereen uitnodigen Nadere gegevens omtrent aanplaats Johan van Hengelsport die het afgelopen seizoen in vang enzovoorts volgt te zijner Discus Liessel bedanken voor welke vorm dan ook zijn/haar tijd nog.

SBB Maas en Peel

Beugelclub Meijel

PEEL EN MAAS – Uitslagen Week 43; ronde 5 Poule B SB Oranje Meijel 1 - Leanzo Grashoek 2A ............................4-5

MEIJEL – Uitslagen Ospel 2 - Meijel 3 .....................3-2 Robert Daems speelde een mooie wedstrijd won met 30-26. Door Bouten durfde de ballen niet te slaan en kon daardoor de achterstand niet inhalen en verloor met 26-30. Eric Smits verloor met een minimaal verschil van 28-30. Toen kwam Geer Daems aan de beurt en moest winnen voor nog een kans voor de overwinning te maken. Geer won met 30-24. Marij Scheres moest winnen voor de overwinning naar Meijel te slepen. Marij miste te vaak op de poort en moest van alles proberen voor de punten binnen te krijgen

Poule C Leanzo Grashoek 3 - SB Oranje Meijel 3 ......................................4-5 De Zwaan Meijel - De Maasoever Kessel 2 ...............................2-7 KBO Beringe 3 - SB Oranje Meijel 2 ............................................2-7 Meer info: www.sbbmaasenpeel.nl

maar dat mislukte en verloor daardoor met 20-30. Neer 4 - Meijel 4 ......................5-0 Een 5-0 nederlaag voor ons vierde vijftal. Invaller Thom Scheres kwam niet goed in het spel en verloor met 20-30. Bertha Nijssen speelde goed spel, maar kwam een paar punten tekort (22-30). Leo Franssen, Ton van Heugten en Lies Hanssen speelden mooie en spannende partijen, maar ze verloren alle drie nipt met 28-30. Programma Zaterdag 1 november Helden 1 - Meijel 1 ..............20.00 Meijel 2 - Ell 2 ...................... 20.30 Baexem 1 - Meijel 3............. 20.30 Meijel 4 - Leveroy 2.............18.00 Maandag 3 november Heythuysen M1 - Meijel M1 13.30

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

pagina 18

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Goutier, tel. 077-3074760 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur


BV D’n Oosthoek MEIJEL - Op maandag 3 november zal er weer een kienavond worden gehouden. De locatie is weer de soos van Zorgcentrum St. Jozef en de aanvang is 19.30 uur. Het totale bedrag aan prijzen bedraagt 200,- euro. Ook deze keer zullen we alleen geldprijzen verkienen. De kosten van een losse kaart is 1,- euro en een hele serie is voor 6,- euro te koop. Er zullen zestien rondes

worden gekiend. Elk lid van de buurtvereniging mag één of twee introducés meenemen en gelieve zelf voor opleggers te zorgen. Tevens mogen bewoners van het zorgcentrum mee kienen. Alle leden, introducés en bewoners van het Zorgcentrum zijn van harte welkom en wij verwachten weer een grote opkomst.

Zij Actief

Lezing Ton van Reen

MEIJEL - Dinsdag 11 november excursie naar museum van Redactie wasrol tot dvd. We worden om E-mail: [email protected] 14.00 uur in Boekend verwacht. Inzendtermijn kopij Vertrek om 13.30 uur vanaf het Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Alexanderplein met auto’s. OpTot maandag 8.00 uur gave hiervoor bij één van de bestuursleden. Kosten voor deze middag 7,50 euro per persoon. Dit is voor de rondleiding; koffie/thee met vlaai en een conMEIJEL - Aanmelden maandag sumptie. Graag opgeven voor 8 tot en met vrijdag tussen 08.30 november. en 16.30 uur via zorgcentrum, Dan is er op donderdag 13 november weer de ledenvergadetel. 466 78 78. ring voor alle leden van ZijActief Limburg in de Oranjerie in Roermond. De dag begint om 10.00 uur en duurt tot 16.30 uur. Voor de lunch bezinnend moment en korte vergadering; na de lunch een ontspanningsproKlantenservice De Zorggroep gramma. Elk jaar weer een erg Tel. (088) 610 88 61 mooie dag. Voor meer informa(www.groenekruis.nl) tie en opgave voor die dag kun 24 uur per dag bereikbaar voor: je contact opnemen met het beGroene Kruis Thuiszorg stuur. Graag voor 1 november. Verpleging, verzorging en Als je van de lunch gebruik wilt huishoudelijke hulp maken kost dit 16,- euro.

Dorpsvervoer

Groene Kruis Voeding en Dieet Tel. (077) 373 92 53 Groene Kruis Kraamzorg Tel. (088) 610 61 06 (24 uur per dag bereikbaar)

Voor informatie en advies over de zorgdiensten van De Zorggroep, Groene Kruis, verzorgingshuis, verpleeghuis en voor het lenen, huren of kopen van hulpmiddelen: Medipoint Groene Kruis Winkel Raadhuisstraat 114, Panningen Openingstijden ma t/m vrij 09.00-17.30 uur Zaterdag 10.00-16.00 uur, tel. (088) 610 88 61 Appartementen De Groenling Steenbakkersstraat 78, Panningen Groepswoningen Piushof Piushof 85 B1 t/m B5, Panningen Groepswoningen Ruijsstraat Ruijsstraat 78-82a, Helden Groepswoningen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Appartementen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening De Koeberg Aan de Koeberg 3, Helden-Dorp Dagverzorging Hof van Kessel Koninginnelaan 14, Kessel Dagverzorging In den Clockenslagh In den Clockenslagh 1, Maasbree Dagvoorziening De Wieksjlaag Bér Vullingsstraat 2, Beringe Zorgboerderij De Oda Hoeve Heldenseweg 10, Kessel Dagverzorging Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening Ringoven Ringovenstraat 12, Panningen Dagbehandeling voor mensen met dementie Piushof 85, Panningen Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

HELDEN-DORP - De Bibliotheek Maas en Peel organiseert in samenwerking met Ton van Reen een lezing over de Bokkenrijders. In de tweede helft van de achttiende eeuw gaat de bevolking van het zuiden van Limburg gebukt onder armoede en honger. Een groep mensen die de Bokkenrijders wordt genoemd, vecht tegen het onrecht. Ze stelen van de rijken en geven hun buit aan de armen. Ton van Reen beschrijft in zijn boek ‘De bende van de Bokkenrijders’ de oorsprong, het handelen en de mythe van deze bende. Op donderdag 13 november komt hij in MFC Kerkeböske in Helden vertellen over deze periode. Aanvang 20.00 uur. Entree: bibliotheekleden 3,- euro niet-leden 4,- euro.

COLUMN

Voor wie steek jij een kaars aan? Een kaarsje opsteken, een lichtje branden, wie doet het niet af en toe. Al dan niet gelovig, velen steken een kaarsje aan als ze een kerk of kapel binnengaan. Heel vaak ook met een bepaalde gedachte of gebed. Vaak steken we zo’n kaarsje aan voor iemand. In deze dagen rond Allerheiligen en Allerzielen worden weer heel wat kaarsjes opgestoken en lichtjes gebrand voor dierbare overledenen. Juist in donkere dagen spreekt zo’n lichtje ons aan. En niet alleen als het donker is buiten, maar ook als het donker is van binnen. Licht brengt leven, warmte. Het kan ons herinneren aan wat in het Bijbelse scheppingsverhaal geschreven staat: “Toen zei God: ‘Er moet licht zijn!’ En er was licht. En God zag dat het licht goed was!”. Ja, het is goed om een lichtje aan te steken in de duisternis van zorgen en verdriet. Voor christenen verwijst zo’n lichtje ook naar Jezus Christus, die zelf zegt ‘dat Hij het Licht is dat in de wereld is gekomen’. Dit wordt zichtbaar

in de grote paaskaars in de kerk, die de kaars is van lief en leed, aangestoken bij doopsels en uitvaarten. Geboren worden en sterven raken elkaar in dat licht. Als wij een kaarsje opsteken branden we een lichtje dat aansluit bij onze gedachten en gebeden: b.v. voor een zieke, voor de vrede, voor een bepaalde gunst. Een kaars offeren betekent dat je je gebedje a.h.w. onderstreept door het betalen van dat kleine geldbedrag dat die kaars kost. Met Allerheiligen en Allerzielen gedenken we nog meer dan anders hen die gestorven zijn. Soms plotseling, soms na een lang ziekbed, soms oud en versleten, soms jong en nog in de kracht van het leven. Maar ze worden allemaal gemist! Als we een kaarsje opsteken dan is het alsof we onze dierbare overledene een beetje in het licht plaatsen. Een klein vlammetje dat verbondenheid uitstraalt, warme dankbaarheid. Een klein teken van geloof. Ze zijn in God geborgen. In het Licht! Deken Peter van der Horst

ParochieNieuws Priesternooddienst MEIJEL - Is uw eigen priester afwezig en hebt u toch dringend een priester nodig vw het sacrament der zieken? Bel dan (077) 354 88 88 van Sensoor Telehulpverlening Limburg. Zij zoeken voor u een vervangende priester uit de buurt.

Meijel St. Nicolaas MEIJEL - Kapelaan Roger Maenen Pastorie: Kerkstraat 5, Meijel, tel. (077) 466 18 50. Kerkbijdrage: banknummer 1334.05.613 t.n.v. administratie Kerkbijdrage Meijel. Spreekuur: maandag van 19.30 tot 20.00 uur; donderdag van 11.00 tot 12.00 uur. In dringende situaties, bij een verzoek om een priester: Rector Mouës, tel. (077) 466 29 40 of bij een der buurtpastores. Algemene vragen: tel. 0651784183. Kerkbestuur: [email protected] Weblog parochie: http://www.parochiemeijel.nl Kerkradio: tel. 06-51784183. Zaterdag 1 november: Viering Sint-Willibrord 19.00 uur: extra H. Mis, met Schutterij St. Willibrordus Meijel, vanwege hun patroonsfeest. Intenties: levende en overleden leden schutterij. Harrie Vrinssen en Jo van den Eijnden (gest. jaard). Piet Daems (coll.). Jan Smolenaars en Anna Smolenaars-Basten (jaardienst). Piet van Dijk (jaardienst). Piet en Mia Smolenaars-Peggen. Sjeng Basten en Betje Basten-Peeters (uit dankbaarheid). H. Mis uit

KBO MEIJEL - Ontspanningsmiddag Woensdag 5 november gaan we een bijzondere middag beleven. Annie Schreuders-Derks uit Susteren komt vertellen over de Limburgse cultuur en de tradities die hier hoog gehouden worden. Ook gedichten, gebeden en volksverhalen hebben de warme belangstelling van Annie. Op een geheel eigen, humoristische wijze vertelt zij deze middag over allerlei oude gebruiken en gewoontes uit het dagelijkse leven in onze contreien. Kom woensdag 5 november naar d’n Binger, aanvang 14.00 uur (zaal open 13.30 uur). Kaartuitslagen Vrijdag 24 oktober Kruisjassen: 12 deelnemers 1. Dhr. J. Broens .................... 5523 2. Dhr. L. Basten ...................5396 3. Dhr. P. de Bruin ................ 5325 Rikken: 16 deelnemers 1. Dhr. Th. Coolen ..................202 2. Dhr. J. Doensen ...................152

Dankbaarheid. Zondag 2 november: Zondag van Allerzielen 10.00 uur: Hoogmis, met Herenkoor. Intenties: Cor Mestrom (jaard.). Miranda Berben-Jans (coll.); overl. fam. GeraetsLenders, en overl. fam. v. BerloFoss. Thea Schers-Kessels (coll.). Jacques en Nellie Geraats-Corsten (jaard.). Jaardienst voor: Hendrina Sijbers, Piet van Roy, Piet Lemmen, Chris Schreurs, An Lemmen-van Gemert, An Lemmen-Crompvoets, Mia Stultiëns-van Roy, en Piet Lemmen. Ouders Slaats-Ronkers; Hub, Thea, Sjra, Annie, Lies en Jan en Mart. H. Mis uit Dankbaarheid. 15.00 uur: Allerzielendienst, waarin de overledenen van het afgelopen jaar bijzonder worden herdacht. Opgeluisterd door het Herenkoor. Aansluitend, zegening van het kerkhof. Maandag 3 november: H. Hubertus 19.00 uur: Rozenkrans, in de dagkapel echter geen H. Mis. (Vanaf 18.30 uur mogelijkheid tot stille Aanbidding). Dinsdag 4 november: 09.00 uur: H. Mis, tot intentie van alle gezinnen en families (dagkapel). Aansluitend, mogelijkheid tot koffiedrinken op de pastorie. Woensdag 5 november: 10.30 uur: (Sint Jozef Wonen en Zorg) - H. Mis. Donderdag 6 november: 09.00 uur: dagkapel, wekelijkse H. ochtend Mis, tot intentie van alle parochianen. 09.30-10.00 uur: gelegenheid tot stille Aanbidding en persoonlijk gebed. Zaterdag 8 november: 32e weekend van het kerkjaar 19.00 uur: Avondviering, met Dameskoor. Intenties: Lien Strijbosch-Geris (coll.). Johan Verberne (jaard.). Jan Meeuwis (verjaardag) en kleinkind Jannie. Louis Verberne (jaard.) en

3. Dhr. H. Thijssen .................. 121 Jokeren: 16 deelnemers 1. Mw. Ghielen-Tulkens ..........117 2. Mw. Berben-Steegs ..............90 3. Mw. Enckevort-Tulkens ..... 79 Alle prijswinnaars proficiat en iedereen tot ziens op vrijdag 31 oktober in het Oranje Hotel, aanvang 13.30 uur. Kom op tijd want na de loting kunt u niet meer mee doen.

Infoloket MEIJEL - Het infoloket van de KBO in d’n Binger is elke maandagmorgen open van 10.00 tot 11.00 uur voor allerlei zaken. Aansluitend van 11.00 tot 12.00 uur is er een zorgvraaguurtje. Deskundigen met kennis over zorg zullen u dan te woord staan. Ook kinderen, familie en buren zijn welkom als zij vragen hebben over ouderen waar ze een band mee hebben. Voor hulp en advisering tel. (077) 466 28 81 / (077) 466 90 74 of [email protected].

overl. fam. Verberne-Franssen. Hannes Verheijen en Elisabeth Verheijen-Peeters. An NijssenEwalts (coll.). H. Mis uit Dankbaarheid. Zondag 9 november: Geen H. Mis-viering in de parochiekerk. Doopviering (door: pastoor Schoenmakers) 15.30 uur: Sue Vervoordeldonk, Groenveld 2. Lezers Zaterdag 1 nov. 19.00 uur: Anneke Elshout. Zondag 2 nov. 10.00 uur: Nico van Rijt. Zondag 2 nov. 15.00 uur: Zuster Ancilla. Zaterdag 8 november 19.00 uur: Carin Ulen. Acolieten Zaterdag 1 nov. 19.00 uur: Willy Geraets. Zondag 2 nov. 10.00 uur: Frank v.d. Nieuwenhof. Zaterdag 8 november 19.00 uur: Nico van Rijt.

Neerkant St. Willibrordus NEERKANT - Zaterdag 19.15 uur: dienst Allerheiligen, gemengd kerkkoor. Intenties: Adriaan v. Hameren en Nel v. Hameren-v. Meijel; Nelie Smits-Roosen, Hermanus Smits en Martien Smits; Jan en Riek Sijben-Kuypers; Martinus v.d. Steen en Dorethea Martens; Pierre Gielen jrgt; overleden familie van der Heijden-v. Lierop; Jan en Anna Pijnenburg-Goorts; Piet Joosten; Broer Cunnen en overleden familie; Jo Mennenv. Dijk. Zondag 19.15 uur: dienst Allerzielen, gemengd kerkkoor. Intentie: Noud Bakker jrgt.

Algemene Hulpdienst MEIJEL – Voor informatie neem contact op met Corrie op den Drink, tel. 466 34 16, b.g.g. 466 27 82, 466 22 68 of 466 32 36. www.algemenehulpdienstmeijel.nl

0RHGHUVLQ3HHOHQ 0DDVGHOHQKXQ HUYDULQJHQELMGH RSYRHGLQJYDQKXQ NLQGHUHQ

ZZZ&QO *URRW LQJHNRFKW

'RXZH(JEHUWV VHQVHRNRIILHSDGV JURRWYHUSDNNLQJ

*URRW YRRUGHHO

DOOHYDULDQWHQ GRRV]DNNHQ¡SDGV 'H]HDFWLHLVDOOHHQJHOGLJ RSGHVHWYHUSDNNLQJ

&KRFRPHO FKRFRODGHPHON OLWHU

3$..(1

OLJKWYROKDOIYRO HQGDUN DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN

OLWHU

5RELQVRQV IUXLWVKRRW

6(76

DOOHYDULDQWHQ VHWV¡IOHVMHV ¡PO DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN 'H]HDFWLHLV DOOHHQJHOGLJ RSGH VHWYHUSDNNLQJ

..(1 '226=$

OLWHU

&RFD&RODHQ)DQWDPO DOOHYDULDQWHQ VHWV¡EOLNMHV =$..(1

/D\VFKLSV;;/

DOOHYDULDQWHQ ]DNNHQ ¡JUDP DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN

NLOR

DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN 'H]HDFWLHLVDOOHHQJHOGLJRSGHVHWYHUSDNNLQJ

$ULHO'DVKHQ 'UHIWSRGVHQ WDEVVWXNV DOOHYDULDQWHQ SDNNHQ

3DUWLM

KDQGHO

DOOHFRPELQDWLHVPRJHOLMN %LMGHNDVVDNULMJWXNRUWLQJ RSGHWRWDDOSULMV

6(76

& 6ODYLQNHQ YRRUGHHO YHUSDNNLQJ JHNUXLG YDUNHQVYOHHV VWXNV

YRRUJHNRRNW ]DNNHQ¡JUDP

Week 44 2014

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

www.vanwoezik sierbestrating.nl Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Gespecialiseerd in tuinbestratingen www.vdbeuken.com Straatmakersbedrijf Mob. 06-53751245 of Tel. (077) 466 34 56 [email protected]

& 0LQLNULHOWMHV YRRUGHHO YHUSDNNLQJ

Te koop: appartement (begane grond), Piet Petersstraat, Maasbree. Vraagprijs € 187.500,- k.k. Verdere info: tel. (077) 465 18 52 of 0619889595 (na 19.00 uur).

OLWHU

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

r u DN PGu DN 'VMM)%-&%57 r )[$MFBS.PUJPO3FBE r 4NBSU57 $* HFDFSUJàDFFSE r Y)%.* Y64#BBOTMVJUJOHFO

r u DN 'VMM)%4NBSU-&%57 r )[.PUJPOáPX r Y)%.* Y64#NFU)%%3FDPSEJOH r 4POZ&OUFSUBJONFOU/FUXPSL $* HFDFSUJàDFFSE

r u DN 6MUSB)%4NBSU-&%57 r 6MUSBTDIFSQCFFMENFU,SFTPMVUJF r 4NBSU57JODMVTJFG.BHJD3FNPUF 5366MUSB)%&OHJOF r Y)%.* Y64# Y4DBSUBBOTMVJUJOHFO $* HFDFSUJàDFFSE

7SBBHIFUBBOPO[FTQFDJBMJTUFO

“Wat houdt Smart TV eigenlijk in?” Frank: i&FO 4NBSU 57 JT FFO UFMFWJTJFUPFTUFM NFU FFO EJSFDUF UPFHBOH UPU IFU JOUFSOFU /FU BMT FFO NPCJFMF UFMFGPPO PG UBCMFU CFTDIJLUFFO4NBSU57PWFSBQQT XBBSEPPSVNBLLFMJKLFOTOFMOBBSCFQBBMEFTJUFTLVOUHBBO6LVOUPPL[FMGBQQTUPFWPFHFO CJKWPPSCFFMEWPPSIFUCFTUFMMFOWBOàMNT7PPS4NBSU57NPFUVJOJFEFSHFWBMPWFSJOUFSOFUCFTDIJLLFO)FFGUVBMFFONPEFSOFUW [POEFSJOUFSOFU EBOLBOSBOEBQQBSBUVVS CJKWPPSCFFMEFFO#MVSBZTQFMFS NFUTNBSUGVODUJFXPSEFOBBOHFTMPUFO )FUWPPSEFFMWBOFFO4NBSU57 6IFFGUÊÊOBQQBSBBUNFUEFGVODUJFTWBONFFSEFSFBQQBSBUFO#PWFOEJFOCFTDIJLLFOEFNFFTUF 4NBSU57TPWFSJOHFCPVXEFXJà XBBSEPPSHFFOFYUSBLBCFMTOPEJH[JKO/BJOTUBMMBUJFIPFGUVBMMFFOOPHNBBSUFHFOJFUFO 0O[FTQFDJBMJTUFOHFWFOVHSBBHVJUHFCSFJEFVJUMFHPWFSEFUBMMP[FNPHFMJKLIFEFONFUCFUSFLLJOHUPU4NBSU57%VTLPNHFSVTU FFOTMBOHTJOÊÊOWBOPO[FXJOLFMTJO3PFSNPOE 1BOOJOHFO 5FHFMFOPG&DIUu

Frank

TV specialist

r MJUFSOFUUPLPFMJOIPVE r MJUFSOFUUPWJSFTJOIPVE r QMBUFBVT HSPFOUFMBEFT WSJFTWBLLFO r VVSCFXBBSUJKECJKTUSPPNVJUWBM

r .BYWVMHFXJDIULH r ESPPHQSPHSBNNBT r &FOWPVEJHFFFOLOPQCFEJFOJOH r 1SPUFYUSPNNFMTZTUFFN 4UBSUUJKELFV[FFOSFTUUJKEJOEJDBUJF

r .BYWVMHFXJDIULH r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN &OFSHJFLMBTTF" r &$0#VCCMFUFDIOPMPHJF "RVBTUPQTFOTPS r 4UBSUVJUTUFMFOSFTUUJKEJOEJDBUJF

&'$'23'2'14*%' &'2%)'1023'01*+5'.

- 3

26 ! 3

,8 3 !

5 7! 3 ""

1/'1-/.&# 0..*.('.#

9

Recommend Documents