9

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 46e jaargang, nummer 14 / Woensdag 1 april 2015

Geslaagde ZZP-bijeenkomst in Maasbree / 3

Wim Kieft bezocht Peel en Maas / 9

Asperges

Verlies voor heren VC Kessel / 17

Armoede in het vizier brengen PEEL EN MAAS - Het project Kidzz & Armoede zet zich in voor structurele aandacht voor kinderen en jongeren die opgroeien in armoede binnen onze gemeenschap. Eind november vorig jaar, in de week van de armoede, vond de feestelijke aftrap plaats van dit project met als doel dat in 2020 geen enkel kind in de gemeente Peel en Maas meer hoeft op te groeien in een situatie van armoede.

PEEL EN MAAS - Het AspergeGilde Peel en Maas trapte afgelopen zondag het nieuwe aspergeseizoen af. Ditmaal was the place to be het bedrijf van de familie Steeghs in Panningen. Naast een open dag, het voorstellen van de ambassadeurs en andere (asperge-)activiteiten was ook het veilen van het eerste kistje asperges weer een van de activiteiten deze druilerige zondag. Het eerste kistje verse asperges ging weg voor ruim 300 euro. De aankomende periode zal het AspergeGilde nog meer activiteiten organiseren. Foto Liesbeth van den Hombergh

Enquête Sportdorp Maasbree MAASBREE - Beschikt Maasbree over een vitaal sportaanbod? Is er een behoefte aan nieuwe sportmogelijkheden en zo ja welke zouden dat moeten zijn? Kan iedereen met zijn of haar sportwensen terecht in Maasbree? Het zijn zomaar een paar vragen die Stichting Bree zich gesteld heeft bij de start van het project ‘Sportdorp Maasbree’. Een project dat de komende 2 jaar in de kern Maasbree zal worden uitgevoerd met en door de sportverenigingen en partners die samenwerken met Stichting Bree. Met het binnenhalen van de opstartsubsidie is er voor Maasbree een unieke mogelijkheid ontstaan om het sportaanbod verder te verbeteren. Op die manier kunnen we

tijdig inspelen op nieuwe behoeften, waarbij wij vooral de inwoners vanaf 23 jaar willen stimuleren om te blijven of te gaan deelnemen aan sportactiviteiten. U kunt daarbij helpen door voor 30 april a.s. een korte vragenlijst in te vullen. Als bewoner van Maasbree kunt u de vragenlijst online invullen via de volgende link: www.stichtingbree.nl/pages/behoeftepeiling. De vragenlijst kan door 4 personen worden ingevuld en de link kan door meerdere personen worden gebruikt. Onder de inzenders verloten wij 10 lidmaatschappen van Sportdorp Maasbree, een voordeelkaart die op dit moment in ontwikkeling is. De uitkomsten van de enquête vormen de input om

GemeenteNieuws leest u op pag:

10-11

het sportaanbod aan te passen en te verbeteren. Schroom daarom niet om dit onderzoek met familieleden en vrienden, 23 jaar of ouder en woonachtig in Maasbree, te delen om de kans op respons te vergroten.

Van enkel naar dubbelglas?

Door middel van een armoedespel hebben de ondersteuners van het project samen met leerlingen van het Bouwens het onderwerp armoede bespreekbaar gemaakt. Ze hebben bewustwording gecreëerd en armoede in het vizier gebracht. Vorige week is het project de tweede fase ingegaan waarin de casus ‘leven met een armoedebudget’ behandeld wordt. In de lessen op het Bouwens wordt uitleg gegeven over soorten armoede en wat het kan betekenen voor kinderen die in armoede opgroeien. Vaak leidt financiële armoede ook tot sociale armoede, door /$0,1$$7

¶$&+7(5+2(.· 201&"(" 01/2 122/

"*((")&'( 1" *,+1"/"+ "/(/&'$/ &+ ǖǖ 1&+1"+

½ 30



Tel. (077) 307 50 84 www.glashelden.nl

Gewijzigde aanlevertijden LeudalNieuws en Peel&MaasNieuws voor woensdag 8 april

ADVERTENTIES

isolatie vanwege schaamte of trots. Wanneer Natasja Vaasen en Tim Joosten vertellen over hoe het leven van een arm gezin nu, waarin onder andere verjaardagscadeaus niet vanzelfsprekend zijn, vergelijkbaar kan zijn met de tijd waarin er afhankelijkheid was van voedselbonnen wordt het stil in de klas, de knop van besef gaat bij de meeste leerlingen om. Voor een gezin van twee ouders en één kind hebben de leerlingen een weekmenu voorbereid, echter is het de vraag of dit weekmenu ook haalbaar is wanneer dit gezin slechts een bestedingsruimte van euro 72,50 per week heeft. Hiervan moeten ook schoolspullen, de kapper en kleding betaald worden. Het blijkt moeilijk en uiteindelijk slaagt maar één groepje erin met euro 63,66 onder dit budget te blijven. “Heel knap!” vindt Natasja. In de komende weken gaan de leerlingen een Armoedekrant maken, met daarin onder andere hun bevindingen tijdens het armoedespel en de casus. Op 10 juni volgt er ten slotte een tentoonstelling waarbij alle betrokkenen aanwezig zullen zijn.

OOK S’AVONDS

GEOPEND! WOENSDAG / DONDERDAG / VRIJDAG TOT 20.00 UUR

Panningen 077 307 12 03 www.changeyourself.nl

NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL

uiterlijk vóór vrijdag 3 april 9.00 uur

REDACTIE uiterlijk vóór donderdag 2 april 14.00 uur Geachte adverteerder let op deze tijdstippen.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

1 Struikmargriet

00

2

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

aar 15 ja 5j

Argyranthemum frutescens. Potmaat 18 cm. Per stuk

ar

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

0

2 015

van 6,99Dvoor

FAVORIET VAN

DE WEEK DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

3,99 2e paasdag open van 12.00 tot 17.00 uur. GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7 Ř 077-4650080 Ř groenrijk.nl wk 14. Geldig van 02-04 t/m 08-04. OP=OP

Klantenservice De Zorggroep Tel. 088-610 88 61 (www.groenekruis.nl) 24 uur per dag bereikbaar voor: Groene Kruis Thuiszorg Verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp Groene Kruis Voeding en Dieet Tel. (077) 373 92 53 Groene Kruis Kraamzorg Tel. 088-610 6106 (24 uur per dag bereikbaar) Medipoint | Groene Kruis Winkel Raadhuisstraat 114, Panningen Openingstijden: ma t/m vrij 09.00-17.30 uur Zaterdag 10.00-16.00 uur, tel. 088-1020100 Appartementen De Groenling Steenbakkersstraat 78, Panningen Groepswoningen Piushof Piushof 85 B1 t/m B5, Panningen Groepswoningen Ruijsstraat Ruijsstraat 78-82a, Helden Groepswoningen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Appartementen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagverzorging Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagbehandeling voor mensen met dementie Piushof 85, Panningen Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

Sluit je nu aan Gebruik groene stroom en groen gas tegen concurrerende prijzen, geleverd door uw lokale energie coöperatie

KƉnjŝũŶƉĂĂƐďĞƐƚ ĞnjĞĂĐƚŝĞŝƐ ŐĞůĚŝŐǀĂŶ ϯϬ ŵĂĂƌƚ ϮϬϭϱ ƚŽƚĞŶ ŵĞƚϰ ĂƉƌŝůϮϬϭϱ

ZƵŶĚĞƌƉŽƵůĞƚŵĞƚ ĐŚĂŵƉŝŐŶŽŶƐ ϱϬϬŐƌĂŵ

ϱ͕ϵϱ

<ŝƉƉĞŶƌĂŐŽƵƚ

''

ϱ͕ϵϱ

ϱϬϬŐƌĂŵ

ϱϬϬŐƌĂŵďƌĂĂĚǁŽƌƐƚĞŶ ϱϬϬŐƌĂŵŚͬŚŐĞŚĂŬƚ ^ĂŵĞŶǀŽŽƌ

www.peelenergie.nl

WĂĂƐƌŽůůĂĚĞ нϰŐƌĂƚŝƐ ƉĂĂƐĞŝĞƌĞŶ

Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding Bel dan Nel’s Naaiatelier, Dorpstraat 47, Maasbree. Open: ma. t.m do. 8.00-12.00 uur of op afspraak. Tel. (077) 465 22 02

ϳ͕ϵϱ

ϱϬϬŐƌĂŵ

ϲ͕ϵϱ

ZĂŐŽƵƚƌŽůůĞƚũĞƐ

ϱ͕ϵϱ

ϯƐƚƵŬƐ

,ĂŵͲĞŝƐĂůĂĚĞ ǀŽŽƌďŝũ ĚĞƉĂĂƐďƌƵŶĐŚ ϭϱϬŐƌĂŵ

Ϯ͕Ϯϱ

ĂƌĚĂƉƉĞůŐƌĂƚŝŶ ĂůůĞĞŶŶŽŐŽƉǁĂƌŵĞŶ

Hein Engels Maasbree

Meijel

administraties, advies, fiscale aangiftes

Ook particuliere aangiftes! de Wielewaal 9 - Maasbree Tel 06-36111109 E: [email protected]

Vraag naar onze gunstige tarieven Kalisstraat 30 | Meijel | (077) 466 14 49 www.joostenauto.nl

Start de lente met extra lage hypotheekrente Weten hoe laag? Kom langs in de SNS Winkel. Vraag hier naar de actievoorwaarden. "&3'1.*#',ns ptsl,,',%#,

ϰϬϬŐƌĂŵ

^ůĂŐĞƌŝũtŝũŶĂŶĚƐ WĂƐƚŽŽƌ >ĞƵƌƐƐƚƌĂĂƚ ϱ Ͳ DĂĂƐďƌĞĞͲ ϬϳϳͲϰϲϱϭϯϳϱ ǁǁǁ͘ƐůĂŐĞƌŝũǁŝũŶĂŶĚƐ͘Ŷů Ͳ ŝŶĨŽΛƐůĂŐĞƌŝũǁŝũŶĂŶĚƐ͘Ŷů

Actie tot

2 MEI

ϭ͕ϵϱ

woensdag 1 april 2015

Pagina 3

Ondernemen: anticiperen en hulp(t)roepen MAASBREE - Maandag 23 maart vond er in het Trefcentrum de Adelaer een informatie avond plaats voor zzp’ers werkzaam vanuit de gemeente Peel en Maas. Door de mooie opkomst van ruim zeventig startende, gevestigde en oriënterende ondernemers moest de bijeenkomst verplaatst worden van de foyer naar de sportbar. Vier sprekers met onderwerpen als het ondernemersplan, bijzondere bijstand en pensioen tot ‘worst case scenario’ de schuldhulpverlening hielden de aanwezigen ruim twee uur geboeid.

Natasja Vaasen zet zich, met haar onderneming ‘Mensen & Zo’, in voor de medemens. Na een aantal bijeenkomsten voor zzp’ers in welzijnszorg en hulpverlening werd het volgens haar tijd om, met de focus op financieel gezond ondernemen, ook een bijeenkomst te organiseren voor zzp’ers uit alle vakgebieden. “We zijn hier op een bijzondere locatie.” Vertelt Natasja. “Want ondernemerschap, wanneer begin je daarmee? Voor jongeren zijn er momenteel maar weinig mogelijkheden op de arbeidsmarkt. Anneke (Sportbar de

Adelaer) is zo’n ondernemer die het toch gedurfd heeft om de stap te zetten, los van wat de toekomst brengt.” Samen met wethouder Raf Janssen opent ze de bijeenkomst als een inmiddels dynamisch (spreek-)duo vanwege de vele projecten die ze beiden een warm hart toedragen. “We leven weliswaar in een crisis, maar dit biedt wel kansen om iets nieuws te bedenken. Steeds meer mensen vallen buiten de collectieve regelingen. Groepen zzp’ers zijn daarmee voortrekkers van nieuwe systemen van zekerheid die opnieuw moeten

+HHUOLMN SDDVRQWELMW

worden opgebouwd. Collectieve regelingen zijn niet meer van deze tijd.” zijn de woorden van de wethouder. Waar de onderwerpen soms wat weinig optimistisch zijn, is het toch belangrijk dat de kennis er is, dat er voorzieningen, mogelijkheden en hulptroepen zijn als je het als ondernemer (financieel) zwaar hebt. In een afsluitend woord wenst Raf Janssen de aanwezige ondernemers, of ze nu uit passie of opgedrongen passie begonnen zijn, een vreugdevol en vruchtbaar ondernemerschap toe.

6LQGV

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW

HOOFT EN BIJZAKEN Hooft en Bijzaken is een column van journalist/tekstschrijver Patrick van ’t Hooft over kleine en iets grotere zaken in Peel en Maas. De column verschijnt elke eerste en laatste week van de maand.

Stemmentrekkers

Kaderteam BV de Volksfeesten BaolderMaasoever kampioen Kèr-Race 2015 BAARLO - Volksfeesten Baarlo trekt dit jaar een ander jasje aan en de BaolderKèr-Race (BKR) doet dit ook. De traditionele Volksfeesten zondag wordt één grote beachparty. Voor groot en klein, jong en oud valt er dan wat te beleven. De BaolderGames commissie is er weer in geslaagd om een vernieuwend en verrassend parcours te bedenken. Dit jaar niet één grote waterbak, maar twee kleinere! Het wordt een BKR Beach-race! Wie is de snelste, maar zeker ook wie is de origineelste? Van V.l.n.r.: Wim Strik, Alexander Geene, John Timmermans en Jan Liebregts (boven) en beneden John Koopmans, Sjeng Cuypers en Wim Welten. Foto Ger Bos KESSEL - In de nationale kadercompetitie heeft het Kesselse kaderteam in de poule Zuid Nederland de titel in de wacht gesleept. Vorige week maandag won het team in café-zaal- biljart Biej Ton en Marij glansrijk met 8–0 tegen De Oase uit Sittard, waardoor de naaste concurrenten BC Maarland en BC Tegelen met nog 2 wedstrijden voor de boeg De Maasoever niet meer kunnen inhalen. Het succesvolle team bleef vooral in de 2e helft van de competitie constant punten pakken, zodat een dik verdiende titel de beloning werd. In Kessel wordt al sinds september 1988 aan de kadercompetitie deelgenomen, eerst bij BC Kessel, vervolgens als team van BV de Maasoe-

ver. Wim Welten (Helden) en John Timmermans waren van de partij toen in Kessel voor het eerst kader, een spel met afgetekende vakken gespeeld werd. Het kaderteam van BV de Maasoever werd kampioen in een poule van 13 teams en dat is bijzonder, omdat nooit eerder een Kessels kaderteam de titel in de wacht sleepte. Het succesvolle team bestaat uit Wim Welten en Sjeng Cuypers (beiden Helden), Jan Liebregts en John Koopmans (beiden Meijel), Wim Strik (Blerick), Alexander Geene (Kessel-Eik) en John Timmermans (Kessel). Deze maand nog krijgt het team de kans om via halve finales met 2 maal 6 teams de landsfinale met 4 teams te bereiken.

deelnemers wordt verwacht dat ze zichzelf én hun BaolderKèr naar dit thema aankleden. Kom dit beleven op zondag 7 juni 2015. Inschrijven kan vanaf 2 april, via www.volksfeestenbaarlo.nl/inschrijven Daar vind je ook het reglement en de voorwaarden voor een veilige deelname. Voor de jongere jeugd die nog niet mee kan/mag doen aan de KBR heeft de organisatie ook leuke activiteiten in petto. Wordt vervolgd. Volksfeesten Baarlo van 4 t/m 7 juni. www.volksfeestenbaarlo.nl

U bent de Provinciale Statenverkiezingen ongetwijfeld alweer vergeten, maar ik kom er met uw goedvinden toch nog even op terug. Aan de uitslag zaten toch wel wat curieuze en opvallende kanten. Zo stemden 215 inwoners van Peel en Maas op de partij van Jos van Rey, de onderkoning van Roermond. In zijn eigen stad trok El Rey 1800 stemmen. Mensen houden wel van een straatvechter in de politiek. De ene stemmentrekker is de andere niet. In Peel en Maas hebben we de bedachtzame CDA-er John Verhoijsen – zijn glimlach was de afgelopen tijd onontkoombaar langs de doorgaande wegen in de gemeente. Op de golven van de comeback van de christendemocraten kreeg de veehouder annex vergaderboer uit Beringe bijna 1900 voorkeursstemmen in Peel en Maas. Verhoijsen draait al lang mee in het politieke circuit en profileert zich nadrukkelijk als man van het platteland en de agrarische sector. Nu het Limburgse CDA van ex-melkveehouder Ger Koopmans stevig terug is op de troon, zal ook Verhoijsen ongetwijfeld het nodige gedaan krijgen voor zijn achterban. Zijn kiezers kunnen tevreden zijn. @patrickvthooft

Op 18 april:

Officiële opening en open dag MFC de Engelbewaarder

Op Tweede paasdag:

Fietsexcursie voormalig Brits Munitiedepot Actuele situatie de Engelbewaarder. Foto Hans Driessen REGIO - In het natuurgebied Het Brachterwald, net over de grens van Swalmen en Reuver, lag tot 1996 een munitieopslagplaats van het Britse Rijnleger. Na sluiting is vrijwel het gehele complex overgedragen aan de Nordrhein Westfalenstiftung Naturschutz, Heimat und Kulturpflege. Dit autovrije natuurreservaat trekt jaarlijks veel wandelaars en fietsers. Niet in de laatste plaats omdat men er zoveel wild kan observeren. Maar kent u ook de cultuurhistorie en achtergronden uit ons recente verleden? Een gids van werkgroep Gidsen voor-

malig Brits Munitiedepot van heemkundevereniging Maasen Swalmdal zal op boeiende wijze vertellen over het militaire verleden, met daarin aandacht voor het ontstaan van het depot, de organisatie, etc. Duur excursie is ± 2 uur. De totale afstand bedraagt 12 km. De excursie op Tweede paasdag 6 april wordt afgesloten bij de grensovergang. Voor meer info www.maas-enswalmdal. nl. Vertrek om 14.00 uur bij de voormalige slagboom Witte Stein Reuver. Telefonische opgave via: (077) 474 69 99. Kosten 2,50 euro.

BAARLO - Multifunctioneel Centrum de Engelbewaarder in Baarlo is vanaf 1 april geopend. De Engelbewaarder staat voor ontmoeting, verbinding en informatie. U kunt er terecht bij het dorpsinformatiepunt, een bezoek aan de bibliotheek brengen, om gezellig een kaartje te leggen, voor deelname aan de dorpsdagvoorziening, om vrijblijvend een kopje koffie te komen drinken, voor de jaarvergadering van je club, gratis Wi-Fi, voor een gezellige middag biljart en nog veel meer. Om de realisatie van de Engel-

bewaarder te vieren nodigen wij u graag op 18 april vanaf 15.00 uur uit voor het open huis. Diverse vaste gebruikers, zoals de dorpsdagvoorziening, bieb, historische werkgroep, het dorpsinformatiepunt als mede de Wensbus en activiteitencentrum de Maashorst SGL zullen zich presenteren. Het gehele programma wordt muzikaal omlijst door het jeugdorkest van Fanfare Eendracht en jeugdboekenschrijver Gerard Sonnemans komt verhalen vertellen. Wij hopen u te ontmoeten op 18 april van 15.00 tot 18.00 uur.

Tijdens de paasmarkt is onze winkel geopend Ook voor inlijstwerk en herstelwerkzaamheden

De Wolhook Raadhuisstraat 142 5981 BJ Helden-Panningen Tel. (077) 307 26 54

g asda 2e Pa11-16 u n e p o

Heeft u last van ongedierte? * Wespen * Mieren * Houtworm / boktor * Muizen * Vlooien * Papiervisjes / /zilvervisjes * Etcetera

Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

dag 2e Paas d geopen

r 17.00 uu 11.00 tot

Op 6 april hebben we bij Ons Huis een mooie paasshow voor u in petto. Kom eens kijken naar onze nieuwe collectie en laat u verrassen in onze showroom vol prachtige en praktische oplossingen voor comfortabel leven. U bent van harte welkom in Ons Huis.

Ons huis Reuver... je zou er willen wonen! Elke 3 e zondag van de maand geopend (m.u.v. de maanden juni, juli en augustus) ONS HUIS | Parallelweg 11 | 5953 GW Reuver Tel. 077 - 474 17 05 | www.onshuisreuver.nl

DE GROTE VOORJAARSSCHOONMAAK Start je met een goede stofzuiger!

GEVRAAGD:

tuinbouwmedewerkers Medewerkers gevraagd voor in de aardbeienteelt omgeving Maasbree/Baarlo. Werkzaamheden vinden plaats in de kas en openlucht. In de periode van april tot december.

Nu bij aanschaf van een stofzuiger, GRATIS stofzuigerzakken

Interesse? Stuur dan een mail naar [email protected]

Is uw keukenapparatuur aan vervanging toe? Wij repareren dit graag voor u!

Bel ons gerust voor meer info

Dorpstraat 77 • 5993 AM Maasbree • Tel: (077) 465 31 38

CORSICA!

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

Restaurant Mediterraan lekker

Feliciteert Kasteel De Keverberg met het bereiken van het hoogste punt www.restaurantcorsica.nl

Confectioneren van onder andere: vouwgordijnen, paneelgordijnen, inbetweens, vitrages enz.

Ook voor al uw nieuwe gordijnen kunt u bij ons terecht (compleet geleverd) Broekstraat 31 • 5993 BA Maasbree 06-51539731 • [email protected]

www.vaemke.nl

WONING TE HUUR Vanaf 1 april 2015 te huur een tussenwoning met 5 kamers in Baarlo Voor meer informatie kunt u bellen 06-38142921.

www.vanwoezik sierbestrating.nl te koop boxspring en 2 nachtkastjes t.e.a.b. tel. 077 477 28 37

Zoekt u hulp zoals vroeger? Bel de Plus Hulp, 06-55803380 Of kijk op www.plus-extrahulp.nl

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

gevraagd sloopauto's wel/niet lopend, deze worden opgehaald, gelijk vrijwaring en € 100,00 contant. 06 -53138559

te koop jonge leghennen, div. kleuren. Pubben Ninnesweg 111 Panningen 0773071776 op afspraak

MEGA ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal Zon. 12 Apr. 600 kramen van alles en nog wat. vanaerlebv.nl / 0492525483.

Heeft U of iemand in uw familie hulp nodig bij het huishouden, koken of strijken van de was of gewoon voor wat gezelschap, dan kom ik u graag helpen. Ook voor ondersteuning van mantelzorg kunt u bij mij terecht. Ik ben betrouwbaar en ga graag om met ouderen, zoals ik al jaren doe als gastdame in het ziekenhuis. Bel gerust voor meer informatie 0683363475.

Grote verbouwingsopruiming. Echt de laatste badkamers Alles mag weg tegen hoge kortingen bv Grohe Allure wastafelkranen – 80 % Grohe cube kranen glijstangsets– 60 % op=op Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 0774661540

Mega Vlooienmarkt Geleen, 1e en 2e Paasdag GLANERBROOK. Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl

Showroom verbouwingsopruiming. De laatste badmeubels, douche, badwanden, baden, wand kloset, kranen radiatoren etc. tegen hoge kortingen Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel 0774661540

5.;:.?8 .; . ;: :. .?2;1@2 B 6 A C. C. . ? A G < ? 4

] ²  ²
Ì £ ² ² ² ²£   ²  £   ² £

Y² ² ²  ²²  ²
² ² 

Ë˲  ²

 Y ²²
Ì Y ²²
Ì Y
‡ Z ¤¨«¬ ¤ ¨« ¨«¬¬ # «ª¤¤¥¦ «ª¤¤ «ª ¤¤¥¦ ¤¤ ¥¦ Z²  ‡ WÌ£ ²²
# t ²̲   $

Ga zelf aan de slag met uw nieuwe interieur, en volg de creatieve workshop ‘Moodboard maken’ of ‘Verftechnieken’ bij Sfeer en kleur @home. Voor meer informatie en data, kijk op www.sfeerenkleur.nu of bel Jacqueline Janssen: 06 – 29 36 38 77. Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 0610954220. Ook 's avonds (077) 4662283. TE HUUR GARAGEBOX in CENTRUM PANNINGEN Huur €54,30 p.m. Terrein altijd toegankelijk. Geen water en elektra aanwezig. 06-27350582 H&H KOOPJES/KRINGLOOP NEDERWEERT. Het adres voor het leegruimen van woningen en ophalen van al uw overbodige spullen. Tel. 0653442320 www.hhkoopjes.nl/[email protected] Schilder nodig? www.zzppeelenmaas.nl

Reach Up biedt hulp bij leer-en gedragsproblemen. Bijles voor basisschool en voortgezet onderwijs, faalangsttraining en kindercoaching. Ook PGB-begeleiding. GRATIS intakegesprek www.reachup.nl tel 06 50 27 19 73 Voor het verticuteren of vernieuwen van uw gazon, tuinonderhoud en kleine renovatie, leveren plantmateriaal. Tevens voor tuinadvies. De Groenspecialist tel. :0655920992/077-4657282. Te huur of te koop, vrijstaande woning in Kessel-Eik, Maasstraat 14. Voor meer informatie, www.heikevastgoed.nl of bellen naar 06-55126996

Is uw gras niet meer zo groen ,misschien kan ik dan wat voor u doen. Voor het leveren en of leggen van nieuwe grasmatten Bel dan met p heesen tel 0651164847 Voor groentenplanten en aardbeienplanten, aspergeplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huys, Langstraat 64, Horst Hegelsom, tel. (077) 3983552. Mega Vlooienmarkt Geleen, 1e en 2e Paasdag GLANERBROOK. Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl Trepels Pensioen Consultancy Pensioenvraag?

SCHILDERWERK door een beroepsschilder € 12,50.u. Tel.0615397162.

Johan Trepels CPC Tel: 06-28956545 www.trepelspensioen.nl

Dankbetuiging We missen

Theo (Thei) Rongen nog elke dag, maar we zijn gesteund door de blijken van medeleven, de troostende woorden en de kaarten. Wij danken u voor alle reacties. Annie Rongen-Hermans Kinderen en kleinkinderen Maasbree, april 2015 De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 11 april om 19.00 uur in de kerk van de H. Aldegundis te Maasbree.

woensdag 1 april 2015

Pagina 5

%DDUOR1LHXZV

Jong Nederland

BAARLO - Avonturen van 2 8 april. De Muppets (7 jaar) vrijdag 19.00-20.15 uur: excursie in Maasbree De Daltons (8 jaar) maandag 19.00 - 20.15 uur: 2e paasdag geen groep Ratjetoe (9 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur: bingo Straevelaers (10 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur: proefjes uitproberen Racoons (11 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur: ‘crazy dinner’ Linke Mik (12 jaar) dinsdag 19.00 - 20.30 uur: buiten trefbal Nix te Bang (13 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur: dropping Vlaegels (14-15 jaar) dinsdag19.00 - 20.30 uur: ‘self made high tea’ Raekels (16-17 jaar) maandag 19.30 - 21.00 uur: 2e paasdag geen groep Meer info: www.jongnederV.l.n.r.: Luc Vestjens, Ger Smedts, Arno Verstappen en Roy van de Hurk landbaarlo.nl of Ankie (077) BAARLO - Tijdens de jaarverga- Peeters een drietal leden in het uit handen van de voorzitter de 477 07 10. dering op vrijdag 27 maart heeft zonnetje gezet vanwege hun bijhorende insignes en bloemeDrum- en Brassband Voor- 10-jarig lidmaatschap, namelijk tje ontvangen. Allen hebben ze waarts een aantal leden gehul- Luc Vestjens, Ger Smedts en de interne opleiding bij Drumdigd vanwege hun trouwe lid- Arno Verstappen. Eén persoon, en Brassband Voorwaarts gemaatschap. Als onderdeel van Roy van de Hurk, werd gehul- noten en zijn stuk voor stuk Libre klasse C1. De Jordaan – de zeer geslaagde jaarvergade- digd voor z’n 25-jarig lidmaat- onmisbare personen binnen de BV Centraal 4 – 3. Winst voor ring werd door voorzitter Ton schap. De jubilarissen hebben vereniging. Peter Rutten in 22 beurten met een gemiddelde van 10.00, verlies voor Marc Welles en Huub Ottenheim; Libre klasse C 2 B. BV Centraal – Jordaan 2 – 5. Alleen Huub Ottenheim speelde goed en kon in 25 beurten tot winst komen; Libre klasse C 2 A. BV Centraal – Töpke 5 – 2. BAARLO - Het is al langer dan bereid is gevonden om de niet de liefhebbers is het de moeite Winst voor Leo de Bock, hij 10 jaar geleden dat het Kerke- makkelijke orgelpartij voor zijn waard om de mis nog eens te produceerde een mooie serie lijk Herenkoor de Missa Brevis rekening te nemen. Onze eerste horen. Behalve de Missa van van 39 caramboles. Ook Frans van Haydn uitvoerde. Het koor tenoren: Hay Joosten en John Haydn voert het koor tijdens Janssen kwam tot winst; Libre heeft de mis toch weer uit kast van Betteray nemen de solo- de hoogmis Eerste paasdag om klasse C 2 C. De Peel - BV Cengehaald en er maanden aan partij van het Benedictus voor 9.30 uur ook nog 3 meerstem- traal 5 – 2. Huub Pelzer zorgde gerepeteerd. De Missa Brevis hun rekening. Martin Hermans mige stukken uit, met natuur- voor 2 punten in 27 beurten. zit er weer helemaal in en aan heeft de algehele leiding. De mis lijk ook de gebruikelijke gregohet orgel zit Jan Egberink, die klinkt weer als van ouds en voor riaanse gezangen.

Voorwaarts huldigt trouwe leden

BV Centraal

Kerkelijk Herenkoor brengt Missa Brevis

Regen spelbreker open dag LTC Tonido

St. Antonius & St. Petrus

BAARLO - Afgelopen zondag was de eerste SCNL wedstrijd bij Het Zandakkersgilde St. Jan in Venray. Zowel de A als de B hebben elk 4 rondes geschoten en noteerden nul missers. Vrijdag 3 april is er repetitie tamboerskorps. Zaterdag 4 april is er de mogelijkheid om te oefenen met de zware buks vanaf 16.00 uur.

Hoofdklasse Zaalvoetbal:

Zvv Baarlo kan niet stunten tegen koploper BAARLO - Na een aantal rustige weken stond de wedstrijd tegen koploper Schaesberg 1 op het programma. Binnen een minuut wisten de bezoekers uit Landgraaf al de 0-1 op het scorebord te zetten. Enkele minuten later is het al 0-2 en het dreigt wederom een afstraffing te worden voor Baarlo. Baarlo zoekt de aanval en krijgt een aantal kleine kansjes, maar de bezoekers staan goed te verdedigen en weten tweemaal uit de counter te scoren, 0-4 ruststand. In de rust wordt besloten om in de 2e helft meer druk te zetten en hier blijkt Schaesberg het lastig mee te krijgen. Het werd een fysieke, sportieve wedstrijd

en het spel ging op en neer. Het is Rik Schotman die namens Baarlo de 1-4 op het scorebord zet. Het is Kay Benders die namens Schaesberg zijn 4e treffer maakt en daarmee de 1-5 eindstand op het scorebord zet. Het grote aantal blessures heeft geleid tot een tegenvallende, laatste plaats in de Hoofdklasse. Met nog 3 wedstrijden te spelen is de achterstand op de nummers 10 en 11, zes punten. Rechtstreekse handhaving is definitief uit zicht en ook het halen van de nacompetitie gaat zeer lastig worden. Op 13 april is de laatste thuiswedstrijd tegen FSG 2 om 21.30 uur in de Kazing.

Herdenking:

Baarlo 70 jaar bevrijd BAARLO - Op 4 mei is het 70 jaar geleden dat Baarlo bevrijd is van de bezetter en WO2 officieel ten einde kwam. Herdenkingscomité 4 mei Baarlo is al maanden in de weer om er op 4 mei een plechtige herdenking van te maken, waarbij de herdenking van oorlogsslacht-

offers en speciaal de Baarlose een centrale rol vervult. Met medewerking van o.a. Fanfare, Brassband, schutterij en JNL wordt stil gestaan bij iets wat nooit meer mag gebeuren. Nadere info volgt. Voor meer info: [email protected]

Open dag Golfclub de Berckt BAARLO - Golfclub de Berckt houdt op zondag 12 april een open dag waarbij iedereen welkom is! U kunt op deze dag op een leuke manier kennismaken met de golfsport. Tijdens de open dag zijn er verschillende activiteiten, zoals inloop-golfclinics, putten op de oefengreen, Voetgolf, Supa Golf en rondlei-

dingen over het park. De open dag is bedoeld voor jong en oud, niet-golfers en ervaren golfers. Zowel de toegang als de activiteiten zijn gratis. Bent u benieuwd naar onze golfbaan of wilt u deelnemen aan de verschillende activiteiten? Wij zien u graag op 12 april tijdens onze open dag. www.golfclubdeberckt.nl

Jeu de Boulesclub Baarlo

vv Baarlo

BAARLO - Zondag 29 maart hield tennisvereniging Tonido een open dag. Door het slechte weer heeft waarschijnlijk een aantal mensen afgezien van de gang naar de tennisaccommodatie aan de Hoogenkamp 6. De mensen die het slechte weer trotseerden hadden wel een ge-

zellige middag. Voor iedereen die hierdoor geen kennis heeft gemaakt met tennis, maar dat eigenlijk wel een keer vrijblijvend wil doen, organiseert LTC Tonido daarom graag extra tennisclinics. Geïnteresseerden kunnen zich hiervoor aanmelden bij Wim Mertens (jeugd@

tonido.nl). Ook het aanbod om tegen gereduceerd tarief lid te worden blijft de hele maand april van kracht. Senioren krijgen daarbij 4 gratis trainingen, terwijl de jeugd zelfs de hele zomer gratis tennisles krijgt. Aanmelden kan via de site www.tonido.nl of via [email protected].

Jeugd Baarlo (kabouters), MVC’19, Panningen, Grashoek om 18.30 uur op vrijdag 3 april Zaterdag 4 april RKMSV A1-Baarlo A1.........14.00 Baarlo B1-Reuver B1............15.00 Meterik B1-Baarlo B2..........14.00 Baarlo C1-Mierlo Hout C2.13.00 Brandevoort MC1-Baarlo MC1 ................................................. 12.30 SSS’18 F4G-Baarlo F3......... 10.00 Senioren Zaterdag 4 april Baarlo 1-FC Oda 1 ................18.00 RKSVN 2-Baarlo 3...............18.00 Blerick 4-Baarlo 4 ...............18.00 Baarlo 5-Reuver 5................18.00

V.l.n.r.: Ger Janssen, Roos Hendrikx, Käthe Niessen en Henri Holtus BAARLO - Woensdag 23 maart toog Jeu de Boules Club Baarlo voor de laatste keer dit seizoen naar het Boulodrôme in Boekend. Vol goede moed, met 40 inschrijvingen, en in een voortreffelijke stemming werd om 13.30 uur gestart. De finale werd

uiteindelijk gespeeld door Käthe en Henri tegen Ger en Roos. Uiteindelijk konden Käthe en Henri het niet meer bijbenen en moesten ze de winst laten aan Ger en Roos: 1 Ger Janssen, 2 Roos Hendrikx, 3 Käthe Niessen en 4e werd onze nieuwe voorzitter, Henri.

PAASSHOW 1STE PAASDAG EN PAASMAANDAG van 11.00 tot 16.00 uur

Voetklachten en Podotherapie Hermanns Scheefstand van de grote teen (Hallux abducto valgus)

In onze showroom (1700 m2) presenteren wij het gehele programma van:

In- en verkoop, verhuur, leasing, vakkundige reparatie in eigen werkplaats

Een Hallux valgus of Hallux abducto valgus (HAV) is een term die wordt gebruikt bij scheefstand van de grote teen. Een bijkomend gevolg is het ontstaan van een gewrichtsknobbel (bunion) bij het begin van de teen. Vaak is de knobbel rood, verdikt en voelt pijnlijk aan tijdens het lopen. Door de scheefstand van de grote teen en de extra botvorming wordt de beweeglijkheid van de grote teen beperkt en kunnen er klachten ontstaan. Deze klachten zijn; hamerteenstand van de tweede (en soms derde en vierde) teen, likdoorns en eeltvorming.

paardentrailers & aanhangwagens

Eén van de oorzaken van het ontwikkelen van een Hallux valgus is het doorzakken van de voet, waarbij verhoogde druk ontstaat op het grote teengewricht. Ook het dragen van hoge hakken en te smalle schoenen kan de klacht in de hand werken. Dit is dan ook de reden dat de klacht vaker voorkomt bij vrouwen dan bij mannen. De podotherapeut is dé specialist als het om voeten gaat en kan een onderzoek verrichten om er achter te komen of u een Hallux valgus hebt. Door het aanmeten van steunzolen worden pijnklachten verminderd of zelfs helemaal verholpen en wordt ervoor gezorgd dat een verdere ontwikkeling van de Hallux valgus wordt beperkt.

beleving van uw tuin Tuin & Terras heeft een groot, Tuin & Terras heeft een groot, gevarieerd aanbod gevarieerd aanbod in sierbestrating, in sierbestrating, keramische tegels, diverse keramische tegels, diverse soorten hout, tuinhuisjes en soorten hout, tuinhuisjes en overkappingen, overkappingen, kunstgras, verlichtingkunstgras, en nog veel meer. verlichting en nog veel meer.

Bel voor een afspraak: tel. 077-397 13 18 Of kijk op: www.podotherapiehermanns.nl

Bij u in de regio zitten we o.a. op de volgende locaties;

• Baarlo, Veldstraat 6A • Blerick, Kazernestraat 2 • Kessel, Karel Appelstraat 50

Voor

• Maasbree, Op de Kemp 36 • Meijel, Pastoor Frischestraat 23

2e 2e Paasdag Paasdag geopend geopend

Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

van11.00 11.00 -- 16.00 van 16.00uur uur Maasbreeseweg 4

5981 NB Panningen

T 077 - 307 14 71

www.tuinenterrasheldensesteenhandel.nl

Voorjaarswijnproeverij 10 april aanvang 20.00 uur Voor de versterking van ons chauffeursteam zoeken wij:

Locatie zaal Thalia, Grotestraat 28, Baarlo

Kom lekker proeven van ca. 40 soorten wijnen Begeleid door een professionele vinoloog. Diverse acties leuke kortingen. Inschrijven kan t/m 9 april (kosten € 7,50 p.p.)

DISTRIBUTIE CHAUFFEURS BENELUX

o.a. wijnen uit - Spanje - Italië - Frankrijk - Chili - Zuid-Afrika

Slijterij Fr. van Bergen

Janssen Distribution Services BV is uitgegroeid tot een service center voor een wereldwijde klantenkring. Naast logistieke activiteiten worden er ook diensten geleverd op het gebied van assemblage en customer service. Het team van 350 medewerkers reageert snel op markt- en klantbehoeften. Er worden continue nieuwe diensten ontwikkeld waarbij gebruik gemaakt van de moderne technologie.

Wat doet een distributie chauffeur? Dagritten binnenland, Benelux en Ruhrgebied voor distributie stukgoederen. Met de bereidheid tot een enkele overnachting. • •

• •

Momenteel hebben we diverse vacatures. Voor het volledige overzicht zie: www.janssen1877.com

Grotestraat 28 - 5991 AW Baarlo - Tel. (077) 477 13 17

Wat vragen wij? Ervaring met distributie stukgoederen Benelux en Ruhrgebied Enkele jaren ervaring met trekkeroplegger vereist en bij voorkeur in bezit van ADR certificaat Woonachtig in de omgeving van Venlo Representatief en goede communicatieve vaardigheden Wat moet je doen? Stuur je CV naar: [email protected]

KEUKEN PAASSHOW Verkoop - Leggen - Onderhoud Reparatie - Renovatie Traprenovatie

06 28 15 72 86

2e PAASDAG OPEN 11-17 uur

van 6 tot 12 april

Kom en profiteer NU van onze spectaculaire PAASAANBIEDINGEN!

Diverse showroomkeukens NU VANAF € 3.750,-

Markt 31b Kessel - Tel. (077) 462 18 98 - www.verhaegenkeuken.nl

woensdag 1 april 2015

Pagina 7

%DDUOR1LHXZV GV Alcides

BAARLO - Meike heeft afgelopen zaterdag de Limburgse finale geturnd. Op sprong behaalde ze 12.750, op de brug 12.800, op de balk 10.500 en op

Communicanten bij bakker

De Flatsers BAARLO Competitie week 20 Maasbree 1 - Flatsers 1...........4 – 1 Piet Geurts en Frank Peters openden de wedstrijd. Het bleef spannend tot de laatste speelbeurt want Frank miste op 28-28 en Piet kreeg alsnog de kans om de winst te pakken. Maar ook hij miste en verloor. Op twee speelden Roy Geurts en Jo Hendrix; beiden kenden een moeilijke start maar in het eindspel was Roy toch net iets sterker en won verdiend. Esther Geurts beugelde tegen Hem Hendrix een gelijk opgaande wedstrijd maar kende weinig geluk en hierdoor ging de winst naar de Treffers. Freek Staaks begon goed maar maakte halfweg de partij een paar kleine foutjes waar de sterk spelende Jac Lintjens dankbaar gebruik van maakte en hij won dan ook. In de slotpartij speelde Ger van Helden goed maar Wim Grommen wist prima gebruik te maken van het thuisvoordeel en wist met het kleinst mogelijk verschil te winnen. Over 2 weken de laatste thuiswedstrijd tegen Kronenberg. de vloer een 13.900. Totaal aan- Flatsers 2 – Helden 4.............1 – 4 tal punten van 49.950 en hier- Flatsers 3 – Baexem 1 ............1 – 4 mee is Meike 7e geworden van Grathem J1 - Flatsers/OVU J1...... Limburg in haar niveau. 2–2 Website: www.bcdeflatsers.nl

BAARLO - Afgelopen week brachten de leerlingen van groep 4 van de Panta Rhei, de Bolleberg en de Omnibus een bezoekje aan bakkerij Peeters in Kessel. Onder deskundige bege-

MEIJEL - Op zondag 12 april vindt een kofferbakverkoop plaats in Meijel. Heb je tweedehands kleding, boeken, speelgoed of gereedschappen? Of andere spulletjes die je wilt verkopen? Schrijf je dan nu in via www.kofferbakverkoop-meij-

MAASBREE - Het Muzikaal Jeugd Treffen (MJT) 2015 is dit jaar gewonnen door Lisanne Hendrikx van fanfare Sint Aldegondis uit Maasbree. De jury complimenteerde haar met haar prachtige uitvoering van het hoornconcert van F. Strauss en noemde haar een uitstekende hoorniste. De winnaars van de overige afdelingen zijn: Jeugdafdeling: Luuk

Timmermans uit Maasbree op altsaxofoon; Vierde afdeling: Joris Dreessen uit Beesel op xylofoon; Derde afdeling: Nol Reijers uit Belfeld op tuba; Tweede afdeling: Sjoerd Dings uit Baarlo op xylofoon. De prijsuitreiking vond plaats in gemeenschapscentrum de Hamar te Belfeld, waar het MJT dit jaar door harmonie Kunst na Arbeid georganiseerd werd.

el.nl. Heb je geen spulletjes om te verkopen, maar wil je juist tweedehands koopjes doen én een gezellig dagje uit? Dan ben je van harte welkom op 12 april op de Nederweerterdijk 1 in Meijel. Dat is het eigen terrein van schutterij St. Willibrordus. Tij-

dens of na het shoppen kun je hier ook terecht voor een hapje of een drankje terwijl blaaskapel ‘Die Zwei Dörfer’ zorgt voor de muzikale noot. Meer weten? Ga dan naar www. kofferbakverkoop-meijel.nl

Asterix D2 kampioen

BSAC heren verliest nipt MAASBREE - Het was zaterdagavond en de heren 1 van Maasbree mochten naar Schijndel voor een wedstrijd tegen de 2e plaats: Zephyr heren 1. Het was de laatste wedstrijd van het seizoen voor de heren uit Maasbree en ze wilden dan ook een goede indruk achterlaten. Het begon spannend, het ging op en neer, maar de mannen uit Schijndel wisten geen ruime voorsprong te pakken. BSAC speelde dan ook goed en wist Zephyr tegen te houden. Dat resulteerde in een ruststand van 15-14 in het voordeel van Zep-

Lisanne Hendrikx

genoten van deze gezellige en leerzame morgen! Namens alle communicanten bedanken wij Bakkerij Peeters voor de gastvrijheid.

Kofferbakverkoop

0DDVEUHH1LHXZV Lisanne Hendrikx winnaar MJT 2015

leiding van bakker Roel Peeters werd er flink gekneed en gerold. Het uiteindelijke resultaat was voor ieder een zak heerlijke broodjes en een vlaaitje. De kinderen en begeleiders hebben

hyr. De tweede helft moesten de heren uit Maasbree aan de bak. Dat deden ze dan ook en ze wisten al snel een voorsprong van twee doelpunten te pakken. De volleybalsters van VC Asterix dames 2 hebben zaterdag Zephyr wilde het hier niet bij met 4-0 gewonnen van Ledub, met deze overwinning is het laten en ging steeds harder wer- kampioenschap behaald in de derde klasse T. ken om weer de voorsprong te pakken. Dit lukte en Zephyr zegevierde met 26-24 over de mannen uit Maasbree. BSAC speelde een goede en leuke wedstrijd, helaas moeten ze genoegen nemen met een verlies. Dit betekende een 4e plaats voor de heren 1 van BSAC.

Heren Recreanten 1 kampioen

Tentoonstelling Auschwitz PANNINGEN - In verband met de samenwerking van de Bibliotheek Maas en Peel met de bibliotheek van het Poolse Wolsztyn is deze officiële tentoonstelling van het Staatsmuseum Auschwitz-Birkenau in de bieb Panningen te zien tot 20 april. Auschwitz, het concentratie- en vernietigingskamp

dat zeventig jaar geleden werd bevrijd, is één van de belangrijkste symbolen van de Holocaust. Maar Auschwitz was meer dan een kamp. Voor de nazi’s was het een modelstad. Op de banieren in de bibliotheek zijn archiefstukken te zien van Himmler’s plannen De mannen van VC Asterix Recreanten 1 zijn afgelopen zonvoor Auschwitz. dag in Koningslust kampioen geworden.

Bejo Zaden B.V. is een internationaal opererend Nederlands bedrijf, gespecialiseerd in veredeling, productie en verkoop van groentezaden. Kwaliteit van ons product staat hoog in het vaandel. Met zeer gemotiveerd en betrokken personeel werken wij wereldwijd aan de verdere groei van ons innovatieve bedrijf.

Bloemenliefhebbers opgelet: 2e paasdag 6 april OPEN DAG (van 10.00 – 17.00 uur)

Zorg voor groei

Maak kennis met onze grandioze, ongekend mooie perkplantenshow!

Op de afdeling Proeftuinen & Zaadproductie NL worden werkzaamheden uitgevoerd voor de aanleg en beheer van gewassen in kassen en op de proefvelden voor veredelingsdoeleinden en zaadvermeerdering. Voor ons research centrum in Kessel zijn we op zoek naar

Perkplantenkwekerij van Horne, de specialist op het gebied van hangpotten, kuipplanten en perkplanten. De verkoop start op 7 april.

teeltmedewerkers fulltime

Wij wensen u alvast heel veel tuinplezier toe.

functie met doorgroeimogelijkheden

& '#'
+"

%


Functie-inhoud Bejo is op zoek naar medewerkers

Daarnaast heb je een flexibele en

met ambitie en ‘groene vingers’ voor

praktische instelling waarbij je door

de functie teeltmedewerker Kassen en

goed organiseren overzicht blijft

teeltmedewerker Proefvelden. De nieuwe

houden. Je bent communicatief vaardig

collega start als teeltmedewerker en

en jouw ‘passie voor groen’ inspireert

krijgt de mogelijkheid om zich verder te

anderen. Je kunt zowel zelfstandig als

ontwikkelen en door te groeien binnen

in teamverband uitstekend functioneren.

de organisatie. Je maakt deel uit van

Tenslotte ben je in het bezit van een

een klein team en werkt in nauwe

geldige licentie gewasbescherming.

samenwerking met de collega’s van de

Enige kennis van klimaatcomputers is

afdeling Veredeling.

een pre.

teeltmedewerker Kassen

Aanbod

Als teeltmedewerker Kassen bestaan

Wij bieden je een interessante functie

de werkzaamheden uit het zaaien,

in onze groeiende en boeiende

verspenen en nauwkeurig uitplanten

organisatie. Bejo volgt de CAO

van de gewassen. Hierna worden de

voor de Tuinzaadbedrijven en wij

diverse lijnencombinaties ingehuld

bieden daarnaast een uitstekend

voor het maken van proefkruisingen.

arbeidsvoorwaardenpakket en een prima

Daarnaast zorg je voor optimale

salaris, dat past bij het niveau van de

groeiomstandigheden zoals het klimaat,

functie. Onze informele bedrijfscultuur

substraat en ziektebestrijding. Ook

biedt volop ruimte voor eigen initiatief.

het maken van handkruisingen en het oogsten en schonen van zaad behoren tot

Informatie

het takenpakket.

Wil je meer weten? Neem dan contact op met

teeltmedewerker Proefvelden

Jan Kempen, teamleider Kassen,

Als teeltmedewerker Proefvelden werk

mobiel 06-22785843.

je voor het grootste gedeelte in de volle

Ronald Nooijen, teamleider Proefvelden,

grond en daarnaast nog in de kassen.

mobiel 06-23362923.

Je houdt je voornamelijk bezig met het

Voor meer informatie over ons

aanleggen en onderhouden van diverse

bedrijf kun je terecht op onze

teeltproeven zodat deze beoordeeld

website www.bejo.nl.

kunnen worden door de collega’s van de afdeling Veredeling. Tevens ondersteun

Solliciteren

je de afdeling Zaadproductie met het

Ben je enthousiast? Mail dan uiterlijk

oogsten en schonen van het handelszaad.

15 april 2015 je brief en CV t.a.v.

Perkplantenkwekerij

Van Horne

"!&'%'


,



%" (Tijdens de open dag vind er verkoop plaats)

Wij wensen u alvast een fleurige zomer toe en graag tot ziens!

5DEREDQN LQ 3DQQLQJHQ ZHHU RSHQ Guul: ‘Het gros van onze klanten maakt steeds vaker gebruik van internet of mobiele apps om hun bankzaken te regelen. Zij komen nog zelden op kantoor. Speciaal voor onze oudere klanten hebben we vijf seniorenadviseurs, een persoonlijk aanspreekpunt voor senioren. Twee van hen houden elke maand zitting in de meeste dorpskernen binnen ons werkgebied. Zo blijven we toch fysiek aanwezig in het dorp. Ook organiseren we regelmatig een cursus internetbankieren voor klanten die hier inteHet Rabobankkantoor in Panningen is weer open. resse in hebben. De groepen zijn PANNINGEN - Het is zover, vanaf vandaag ver- klein en de sfeer is gemoedelijk, met tijd voor een richt Rabobank Peel, Maas en Leudal haar dien- kop koffie. Bij klanten die niet naar kantoor of een sten vanuit drie kantoren: Heel, Heythuysen en zitting kunnen komen, komt de seniorenadviseur aan huis.’ Panningen.

Jolanda Versloot, personeelsadviseur,

Functie-eisen

naar [email protected] of stuur per post naar:

Je hebt een afgeronde agrarische MBO4-opleiding of je hebt ruime

Bejo Zaden B.V.

aantoonbare ervaring in de agrarische

afdeling P&O, t.a.v. Jolanda Versloot

sector. Voor deze functie is het van

Postbus 50, 1749 ZH Warmenhuizen

groot belang dat je nauwkeurig en kwaliteitsbewust werkt.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs.

Het kantoor aan de John F. Kennedylaan in Pan- Dedriekantorenzijnopwerkdagengeopendtussen ningen opent woensdagochtend 1 april zijn deuren 9 en 17 uur. Een afspraak in de avonduren is ook moweer, na een grondige verbouwing. Met drie zoge- gelijk, zowel voor particuliere als zakelijke klanten. naamde full service kantoren is de lokale bank klaar om haarklanten inde toekomst optimaal te kunnen bedienen. DirectievoorzitterGuulSmeetsvertelt:‘Onswerkgebied bestaat uit de gemeenten Leudal, Peel en Maas en Maasgouw. We willen graag in elke gemeente aanwezig zijn met een volledig uitgerust kantoor waar onze klanten terechtkunnen voor al onze producten en diensten.’ De kleinere kantoren in Kessel, Maasbree, Meijel en Panningen Markt sloten gisteren voorgoed hun deuren. Klanten zijn vanaf september vorig jaar geinformeerd en voorbereid op deze ontwikkelingen.

woensdag 1 april 2015

Pagina 9

0DDVEUHH1LHXZV Dorpsdagvoorziening Maasbree MAASBREE - Door de wijziging van de AWBZ is deze voorziening vanaf 1 januari onder verantwoordelijkheid van de gemeente gekomen op basis van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO). Dankzij een goede samenwerking met de gemeente, de beroepskrachten, de vrijwilligers en het nieuwe bestuur – ondersteund door het Kernteam WWZ – is deze overgang van De Zorggroep naar de Stichting Dorpsdagvoorziening (DDV) Maasbree geheel geruisloos verlopen. De dagvoorziening is bedoeld voor iedereen die behoefte heeft aan wat extra ondersteuning bij de invulling van de dag, Bijvoorbeeld om-

dat u ouder wordt, herstellend bent van een ziekte of operatie of omdat u zich alleen voelt en behoefte heeft aan contact met leeftijdsgenoten. DDV Maasbree is gevestigd in D’n Clockenslagh en is geopend van maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 16.00 uur. U kunt deelnemen voor halve of hele dagen en genieten van een gezonde en lekker warme maaltijd die tussen de middag gebruikt wordt. Het bestuur van de Stichting DDV Maasbree wordt gevormd door: Jos Opstals (voorzitter), Dre Verlinden (secretaris), Karin Janssen (penningmeester) en Jan Jacobs en Fred Mulder (bestuursleden). Meer weten, bel 465 38 37.

Seniorenorkest Meijel naar Maasbree

Hendrix, Jac Lintjens en Wim Grommen zorgden voor de punten. Jo Hendrix moest een nederlaag incasseren. Met nog twee wedstrijden voor de boeg zijn de Maasbreese beugelaars bijna veilig. Na Pasen kunnen ze in Maasbree tegen Hegelsom klasse behoud veilig stellen. Ospel 1 - De Treffers 2:...........2-3 De Treffers 3 - Stramproy 2: .2-3 MAASBREE - Tussen maan- Ospel 3 - De Treffers 4: .........2-3 dag 30 maart en zondag 12 april Website www.beugelclubdezullen leden van BSAC bij u treffers.nl aanbellen met de vraag een appeltaart te kopen. Deze taart wordt na bestelling bij u thuisgebracht op 18 april. Hebt u ons gemist, telefonisch bestellen MAASBREE - Afgelopen zakan ook: 06-10319851. terdag reed Mariska Ewalds met Chakira het NK in Ermelo. In deze klasse M wist zij de 1e macht foutloos te blijven en kwalificeerde zich zo voor de barrage! In deze barrage was zei maar liefst 5 seconde sneller MAASBREE - Na een geweldig dan de uiteindelijke winnaar, succes van de leidingavond, is maar helaas bleef de balk in de het de hoogste tijd om het cre- dubbelsprong niet liggen. Maatieve stukje van KVW te gaan riska werd uiteindelijk 7e op het inkleuren. Wij zijn op zoek NK. Jl. zondag werd op de Breunaar Hoppers. Kun je dit jaar kerheide gestreden om de titel niet meer, als kind, meedoen clubkampioen. De titels gingen met KVW en ben je te jong voor naar: Britt Muijselaar, kampileiding? Ben je creatief? Geef je oen dressuur paarden; Rosita dan op voor de Hoppers. Zij Timmermans, kampioen dreszorgen er ieder jaar voor dat de suur pony’s; Jette Staaks, kamactiviteiten worden aangekleed. pioen springen paarden; Jolie Wil jij graag bij de Hoppers? Schouren, kampioen springen Kom dan op 17 april om 19.00 pony’s; Siel van der Sterren, kampioen bixie pony’s. uur naar ’t Maf.

Appeltaart actie

De Cowboys

KVW zoekt Hoppers

MVC’19

MAASBREE - Het seniorenorkest Meijel (SOM) heeft in het 25e jaar van haar bestaan enkele koerswijzigingen doorgevoerd. Het uit zo’n 35 muzikanten bestaande orkest werd in 1990 vanuit de Meijelse harmonie opgericht. In de loop van de jaren ontwikkelde het zich echter meer en meer tot een streekorkest. De leden zijn momenteel afkomstig uit alle kernen van Peel en Maas, Venlo, Blerick, Hout-Blerick, Kronenberg en Neer. Onder hen nog slechts een tweetal Meijelnaren. Die situatie, plus het feit, dat de relatie met de harmonie al jaren op een zacht pitje staat was de aanlei-

Senioren Zaterdag 4 april MVC’19 4 - Heythuysen 4..18.00 MVC’19 5 - Belfeldia 5.........18.00 MVC’19 6 - HBSV 7..............18.00 Helden VR2 - MVC’19 VR1 18.00 Maandag 6 april ding om wat bakens te verzet- Kessel 5 - MVC’19 6 .............10.30 ten. In goed overleg werd het Bunde VR1 - MVC’19 VR1 ..12.00 lidmaatschap van de harmonie opgezegd en werd de repetitielocatie van Meijel verplaatst naar Niëns Maasbree. Ofschoon het aantal leden behoorlijk is, is aanvulling altijd welkom. Het orkest repeteert elke week op Maandag speeldag 27 donderdag van 10 tot 12 uur. Billekens-Chetire 13.5-7.5; VCHet accent bij de SOM ligt op W-Veer 9.5-11.5; Lucky Strikegezelligheid en vriendschap. Easy Riders 8.5-12.5; X-Men-Six Het repertoire bestaat, naast de in a row 6-15 bekende Egerlander en Tsjechi- Dinsdag speeldag 26 sche muziek ook uit populaire Split Boys-Easy Riders 17-1; werken. Muzikanten die inte- T’zooitje-VC 15-3; The Menresse hebben zijn uitgenodigd hirs -Eigen gemiddelde 14-0; om eens binnen te lopen tijdens W-Veer-The Bears 1-17. Voor de repetitie. standen zie: www.bowlingverenigingmaasbree.nl

Bowling Maasbree

Getergd BSAC haalt uit MAASBREE - Het duurde even voordat de handbalsters van BSAC zaterdagavond in de uitwedstrijd tegen Vios op gang kwamen. Na een 8-12 ruststand werd in de tweede helft korte metten gemaakt met de degradatiekandidaat uit Heythuysen. De cijfers spreken voor zich: 1129. Vios had nog een punt nodig om zich veilig te spelen en startte fel. Voor BSAC stond niets meer op het spel en dat was in het eerste part goed te zien. De Breetsen acteerden zonder bezieling, kwamen op een 1-4 achterstand en slaagden er pas na enige tijd in de leiding over

te nemen. Na rust gooide Vios de beuk er in en daarmee deed de thuisploeg zichzelf de das om. BSAC reageerde getergd en maakte van de tweede helft één lange strafexercitie. De bezoeksters scoorden dertien keer op rij zonder een tegendoelpunt te incasseren. Van 10-14 werd het 10-27, mede door goed keeperswerk van Elle Smeets. De laatste treffers waren slechts voor de statistieken. Na Pasen wordt de competitie afgesloten met een thuisduel tegen Minor. Weer 2 weken later is Wittenhorst de tegenstander in de kwartfinale van het bekertoernooi.

Ron van de Kerkhof scoort hattrick tegen FCV

VC Asterix

Foto Math Geurts Fotografie

MAASBREE - MVC’19 heeft tegen het lastige FCV een grote stap gezet richting het kampioenschap in de 4e klasse E. Dankzij de 4-0 zege op FCV en het verlies van Panningen heeft MVC’19 met nog 4 wedstrijden te gaan een voorsprong van 9 punten opgebouwd. Grote man bij de Maasbreese ploeg was de jarige aanvoerder Ron van de Kerkhof (26) die met 3 doelpunten een groot aandeel in de Breetse zege had. FCV-trainer Theuws had gekozen voor een 9-1 systeem om het spel van de veel scorende Maasbreese koploper te ontregelen. Met deze tactiek kon FCV MVC’19 lang van scoren afhouden. MVC’19 kon pas in de 30e minuut een bres slaan in de Venlose defensie. Na een goed genomen corner kopte Clim Moonen bij de tweede paal voor het FCV-doel. In de ontstane paniek maakte een FCV-verdediger hands. De goed leidende scheidsrechter Hensgens floot voor een strafschop. Ron van de Kerkhof verzilverde deze: 1-0. Dat was het hoogtepunt van de eerste helft.

MAASBREE Uitslagen week 12. Asterix D1 - Civitas D2............1-3 Asterix D2 - Ledub D5 .......... 4-0 Asterix D3 - Ledub D4 ............1-3 Asterix D4 - Peelpush D6..... 0-4 Asterix MB2 - Peelpush MB1 .3-1 Asterix MC1 - Voluntas MC1..3-1 Asterix N51 - Civitas N51 ...... 4-0 Asterix N51 - Tupos N51 ....... 0-4 Asterix N52 - Olsredlem N51 2-2 Asterix N52 - Hovoc N54 ..... 4-0 Asterix N41 - Set Up N41 ........1-3 Asterix N41 - Livoc Liessel N41 Fraai slotakkoord .................................................... 4-0 FCV moest na rust uit haar

MVC TOP D Diner groot succes

St. Martinus MAASBREE - Paasmaandag 6 april is de eerste wedstrijdronde van de Koningswisselbeker. In verband met de loting om uiterlijk 14.45 uur aanwezig zijn. Zondag 12 april staat het Koningsvogelschieten op het pro- MAASBREE - Vrijdag 20 maart jl. organiseerde de stichting gramma. MVC TOP D, samen met Niëns Horeca, een netwerkdiner met als gast Wim Kieft. Gedurende de avond konden de gasten geDe Treffers 1 - Baarlo 1: .......... 4-1 nieten van een 5-gangen diner In deze derby hebben de Breet- toegespitst op het internatiose beugelaars huisgehouden. nale karakter van het jeugdtoerEindelijk konden ze weer eens nooi. Tussen de gangen door een dik verdiende overwinning vroeg Tim Grubben, met enige behalen. Frank Peters, Hem hulp van het publiek, het hemd

BC De Treffers

Joris Timmermans (links) was tijdig hersteld van blessure.

schulp kruipen. Aanvallend waren de gasten echter machteloos. MVC’19 wist, dat er gaten zouden ontstaan in de Venlose defensie. Tot 10 minuten voor tijd mocht FCV hopen op een goed resultaat. Toen sloeg MVC’19 toe. In de 82e minuut verloor FCV de bal op het middenveld en kon Ron van de Kerkhof ongehinderd oprukken en liet hij FCVaanvoerder Ververgaert voor de tweede maal vissen. Nog geen minuut later voltooide Ron van de Kerkhof zijn hattrick. Hij omzeilde de Venlose buitenspelval en gaf andermaal de Venlose keeper het nakijken. De vierde Maasbreese treffer in de 87e minuut onderstreepte, dat MVC’19 als een echt team speelt. Ron van de Kerkhof had zelf zijn vierde treffer kunnen scoren, maar hij speelde de bal naar de mee opgerukte invaller Rob Custers, die het karwei mocht afmaken. In de slotminuten kreeg MVC’19 nog mogelijkheden om de score op te voeren, maar met de 4-0 eindscore werd ook de lastige klip FCV omzeild. Op 12 april gaat MVC’19 op bezoek bij Swalmen. MVC’19 staat op de drempel van het kampioenschap!

MVC’19

Jeugd Zaterdag 4 april MVC’19 A1 - Merefeldia A1 ................................................. 14.30 MVC’19 B1 - Hoensbroek B1 ................................................. 14.30 Blerick MB1 - MVC’19 MB1 ..13.15 SVEB C1G - MVC’19 C2 ......14.00 HBSV D1 - MVC’19 D1G..... 11.00 MVC’19 D3 - GFC’33 D2 ..... 11.00 SHH E1 - MVC’19 E1 ........... 10.00 MVC’19 E3 - United/BVV’27 E2 ............................................... 09.00 MVC’19 E5 - Venray E11.... 09.00 MVC’19 F1 - Hegelsom F1G ................................................ 09.30 MVC’19 F2 - Venl. Boys F3 09.30 Heijen G2G - MVC’19 G1 .....11.15 van het lijf bij 43-voudig inter- MVC’19 G2 - Sparta’25 G1...11.30 national Wim Kieft. Gedurende MVC’19 G3 - Heer G1 ..........14.00 de avond kon de organisatie van het jeugdtoernooi bekend maken dat bij de 10e jubileum editie, gehouden op 22 en 23 augustus, o.a. Chelsea, Borussia Mönchengladbach, Feyenoord en PSV aanwezig zullen zijn in K’LUST - Op 17 en 18 april vindt Maasbree. Meer foto’s: www. het Vokon toernooi plaats in de facebook.com/mvctopdmaas- Sprunk. Aanmelden tot 10 april bree. via [email protected].

Vokon toernooi

gemeentenieuws week 14 1 april 2015

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

Opfriscursus Verkeersregels Bent u senior en wilt u als verkeersdeelnemer ook graag nog eens worden bijgespijkerd over de nieuwste verkeersregels? En daarbij nog tips krijgen voor zuiniger en milieuvriendelijker rijden? Grijp nu uw kans. In de gemeente Peel en Maas wordt een cursus georganiseerd van 3 dagdelen á 2 uur per dagdeel. Een deskundige voorlichter van Veilig Verkeer Nederland praat u onder het genot van een kopje koffie of thee bij over alle verkeersregels die in de loop der jaren veranderd zijn. U kunt daarbij denken aan de turborotondes, spitsstroken, nieuwe belijningen enz. De bijeenkomsten hebben een informatief karakter. Meldt u zich op tijd aan. Meer informatie op onze website www.peelenmaas.nl en ons EGB van week 14

Vergadering Centrale Groenplatform 19 maart jl. Op 19 maart jl. heeft het Centrale Groenplatform onder voorzitterschap van wethouder Arno Janssen vergaderd. Diverse onderwerpen zijn besproken, zoals de start van de werkzaamheden bij de Onderse Schans in Helden, de overlast door wilde zwijnen, en de plaatsing van drie insectenhotels op nog te bepalen plekken. Ook zijn er een aantal besluiten genomen, zoals een positief besluit op het plaatsen van vier infoborden bij het Adoptieproject van Jeugd en Natuur in Maasbree en een bijdrage aan de realisatie van bloemrijke akkerranden in onze gemeente. Daarnaast zijn vastgesteld het zorgplan 2015 van IKL en het boswerkplan Meijel van de Bosgroep. Dan nog een laatste punt, u kunt de komende twee weken nog opmerkingen plaatsen over de te wijzigen Bomenverordening. Kijkt u op www.peelenmaas.nl voor het volledige overzicht van de besproken en besloten zaken van het Centrale Groenplatform.

Gewijzigde ophaaldagen inzameling afval Pasen Beringe, Grashoek, Helden • Maandag 6 april wordt dinsdag 7 april • De overige routes wijzigen NIET Egchel, Koningslust, Panningen (nieuwe manier van inzameling) • Maandag 6 april wordt dinsdag 7 april • Dinsdag 7 april wordt woensdag 8 april • Woensdag 8 april wordt donderdag 9 april • Donderdag 9 april wordt vrijdag 10 april • Vrijdag 10 april wordt zaterdag 11 april Openingstijden Milieupark Alle inwoners van Peel en Maas kunnen terecht op het milieupark Peel en Maas, Industrieterrein 114 (zone 55), 5981 NC Panningen. • Maandag, woensdag, vrijdag 9.00 -16.00 uur; Paasmaandag gesloten! • Zaterdag 8.00 - 16.00 uur; • Dinsdag en donderdag gesloten; Feestdagen gesloten (Nieuwsjaarsdag, Carnaval, Pasen, Pinksteren, Koningsdag en Kerstmis). U kunt alleen pinnen in het milieupark en niet met contant geld betalen. Legitimatie verplicht. Inzameling oud ijzer Helden/Panningen/Egchel zaterdag 4 april Alleen schoon ijzer mag ingeleverd of opgehaald worden. IJzer vervuild met bijvoorbeeld olie of koelmiddel (koelkast) mag niet. Het komt regelmatig voor dat in onze gemeente oud ijzer opgehaald wordt door een illegale inzamelaar/handelaar. Alleen verenigingen hebben toestemming voor het inzamelen van oud ijzer en metalen. Volleybalvereniging VC Olympia zamelt op zaterdag 4 april oud ijzer in. Indien u oude metalen heeft, kunt u bellen met Marc Peeters (077) 472 28 50. De metalen worden op zaterdag 4 april vanaf 9 uur bij u opgehaald.

Officiële (verkorte) publicaties U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl -> Inwoners -> Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch gemeenteblad. Elektronisch gemeenteblad Het is de enige officiële bron van de gemeente waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website.  Een geprint EGB kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas. In dit weekblad wordt in het kort aangegeven welke regels en (bestemmings)plannen aan de orde zijn. Kennisgeving verleende omgevingsvergunning fase 2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Uitgebreide voorbereidingsprocedure Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht de volgende omgevingsvergunningen heeft verleend: Panningen, 5981 VT, Min Calsstraat 10. Bouw. Kap. Uitbreiden het Bouwens van der Boije college. Verzonden: 24 maart 2015 en ter inzage gelegd: 2 april 2015.

(vervolg zie volgende pagina)

Openingstijden Peel en Maas • • • • • •

Maandag : 8:30 uur - 17.00 uur / 17.00 – 19.30 uur Dinsdag : 8:30 uur - 17:00 uur Woensdag : 8:30 uur - 17:00 uur Donderdag : 8:30 uur - 17:00 uur Vrijdag : 8:30 uur - 17:00 uur Zaterdag : 08:30 uur - 12:00 uur 

Aangepaste openingstijden • In verband met Pasen zijn we zaterdag 4 april en maandag 6 april gesloten • In verband met ICT-werkzaamheden is Burgerzaken op woensdag 15 april vanaf 13.00 uur gesloten. De aangevraagde persoonsdocumenten kunnen na 13.00 uur wel worden afgehaald en uitgereikt. • Op zaterdag 18 april wordt de stroom omgezet voor het nieuwe Huis van de gemeente. Dit betekent dat het gemeentehuis gesloten is.

Afspraak maken • Voor producten van burgerzaken zoals een nieuw paspoort, rijbewijs etc. maakt u digitaal een afspraak via onze website www.peelenmaas.nl. Geen internet? Neem dan met ons Klant Contact Centrum (077) 306 66 66, zij plannen samen met u een afspraak. Uitzondering: voor het afhalen van aangevraagde documenten en algemene informatievragen hoeft u geen afspraak te maken. • Wilt u informatie over of een afspraak voor een vergunning(aanvraag), neem dan contact op met het team Vergunning, Toezicht en Handhaving via het Klant Contact Centrum. Zij helpen u verder. • Met vragen over werk, zorg en jeugdhulp kunt u op werkdagen tussen 8.30 en 17.00 uur vrij binnen lopen in het gemeentehuis of telefonisch contact opnemen tel.(077) 306 66 66. Heeft u toch de voorkeur voor een afspraak op een bepaalde dag of tijdstip? Maak dan vooraf een afspraak via www.peelenmaas.nl/Vele_handen. Klik vervolgens op de knop ‘afspraak maken’. Op maandag tussen 17:00 uur - 19:30 uur en op zaterdag tussen 8:30 uur - 12:00 uur helpen wij u alleen op afspraak. Meer informatie over Werk, Zorgen Jeugdhulp: www.peelenmaas.nl/Vele_handen.

Inzameling oud papier • Zaterdag 4 april: Beringe, Meijel • Dinsdag 7 mei: Maasbree

Inzameling KCA U kunt bij de chemokar het KCA aanbieden: • Donderdag 2 april 17.00-19.00 uur: Baarlo, op de Markt bij de kerk. • Dinsdag 7 april 17.00-19.00 uur: Koningslust, plein voor de kerk. • Donderdag 9 april 17.00-19.00 uur: Maasbree, Kennedyplein, zijde Dorpstraat tegenover de kerk. • Maandag 13 april 17.00-19.00 uur: Panningen, op de parkeerplaats voor het gemeentehuis. • Donderdag 16 april 17.00-19.00 uur: Helden, parkeerplaats winkelcentrum De Kaupman. • Maandag 20 april 17.00-19.00 uur: Grashoek, voor de kerk. • Woensdag 22 april 17.00-19.00 uur: Kessel, Markt • Donderdag 23 april 17.00-19.00 uur: Kessel Eik, Mariaplein. • Vrijdag 24 april 17.00-19.00 uur: Meijel, Raadhuisplein. • Donderdag 30 april 17.00-19.00 uur: Beringe, voor de kerk.

Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook: • Abonneer uzelf op het Elektronisch GemeenteBlad (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox! • Meld u aan op www.burgernet.nl • Regels Verbouwing en/of sloop • Online uw (pakket)vergunning aanvragen! • Evenement organiseren rondom gemeentehuis: let op…we zijn aan het (ver)bouwen • Meldcode Huiselijk geweld en kindermishandeling • Gevonden en verloren voorwerpen

woensdag 1 april 2015

Pagina 11

Ontwerp wijzigingsplan uitbreiding glastuinbouwbedrijf Keizersbaan 7b te Kessel Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas heeft ingestemd met het ontwerp wijzigingsplan Keizersbaan 7b te Kessel voor de uitbreiding glastuinbouwbedrijf. Ter inzage: 2 april 2015 tot en met 13 mei 2015 Bekendmaking beleidsregels Participatiewet Het College van Burgemeester en Wethouders heeft twee beleidsregels in het kader van de Participatiewet vastgesteld. • “Beleidsregel Beschut werken”. Met deze beleidsregel kan de gemeente beschut werken in een dienstbetrekking aanbieden voor inwoners die op basis van hun arbeidsbeperking hierop zijn aangewezen. De beleidsregels is als Bijlage 1 aan het EGB week 14 toegevoegd, • “Beleidsregel Individuele studietoeslag”. Met deze beleidsregel compenseert de gemeente studerenden met een WSF (Wet studie financiering) of WTOS (We tegemoetkoming onderwijsbijdrage en schoolkosten) als zij door een arbeidsbelemmering niet in vergelijkbare mate kunnen bijverdienen naast hun studie. De beleidsregels is als Bijlage 2 aan het EGB week 14 toegevoegd. Algemene Plaatselijke Verordening De raad heeft besloten de volgende verordening te wijzigen: Algemene Plaatselijke Verordening. Veranderd is artikel 2:77 Gebiedsontzeggingen. De verordening treedt in werking op 2 april 2015 en is binnenkort te raadplegen via http://wetten.overheid.

nl. Ook kunt u de verordening inkijken op het gemeentehuis. De integrale tekst van de verordening is als Bijlage 3 van het EGB week 14 toegevoegd. Verkeersbesluiten De gemeente Peel en Maas heeft het volgende verkeersbesluiten genomen: • Instellen van een verplicht fietspad aan de Broedersweg en gedeeltelijk Koningstraat in Koningslust, • Instellen van fysieke wegafsluitingen van diverse wegen in natuurgebied Dubbroek en Mortelsven in Maasbree, • Instellen van een gesloten verklaring ter hoogte van de aansluiting met de Maasbreeseweg Koningslust ter hoogte van de aansluiting met de Maasbreeseweg door het aanbrengen van een tractorsluis. De verkeersbesluiten en de daarbij horende stukken liggen van 1 april 2015 tot en met 12 mei 2015 gedurende de openingstijden van het gemeentehuis ter inzage.

Hortensia’s voor budgetprijs € 3,50 p.st. (v.a. 10 stuks) Bol, scherm, pluimhortensia, annabelle

Lei-Dak Bomen v.a. € 49,50 Zuil-bol e.a. bomen, taxus, laurier, buxus e.a. heesters (ook op stam), bodembedekkers Oude Heldenseweg, Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur of bel: 06-40327108/ (077) 465 32 83 Meer info zie: www.veldtuinplanten.nl

Yes!!! We hebben je gevonden… Jij bent vast die leuke nieuwe collega van 16 jaar of ouder die ons team wil komen versterken. Je hebt volop keus, want we zoeken collega’s op de volgende afdelingen: - technische Dienst - zwembad - horeca - keuken - animatie - toezichthouder / minihaven Voor alle afdelingen geldt dat er volop werk beschikbaar is in weekenden en vakanties. Heb je nog vragen of wil je direct solliciteren? Kijk op onze website www.schatberg.nl/vacatures of mail naar [email protected]

Bedankt voor uw vertrouwen.

Op woensdag 18 maart vonden ook de Waterschapsverkiezingen plaats. Uit Peel en Maas stonden vier kandidaten op de lijst, verkiesbaar voor het Waterschap Peel en Maasvallei onder de naam Waterbelang Horst-Helden-Beesel. De kandidaten hebben gezamenlijk 5365 stemmen behaald. De verdeling van de stemmen: Fred Bongers (1524), Peter Nouwen (1916), Eric Geurts (1325) en FransWillems (600). Het individueel aantal stemmen heeft helaas niet geresulteerd in een gekozen kandidaat vanuit Peel en Maas. Wij willen u hartelijk bedanken voor het vertrouwen en steun die we hebben ondervonden de afgelopen weken vanuit Peel en Maas. Fred Bongers, Peter Nouwen, Eric Geurts en Frans Willems

Gazelle fietsen met voorwielmotor Robuuste en stijlvolle elektrische fiets

Wij ruimen op: diverse fietsen en elektrische fietsen met keiharde korting

Nieuw robuust Panasonic systeem!

van Hövellstraat 72-74 - Helden Tel. (077) 307 15 29 www.weltentweewielers.nl

Nieuw krachtig Impulse systeem!

½ 

LQODPLQDDW

30

"1    ,+ !" / &+ )20 & "# *,+ 3),"/Ǿ 1$"Ȃȥ

/DPLQDDW YDPQD I ä S LV LQFOXVLHI PRQWDJH 0(( 1((035,-6

½ 3(5 0

Wij ruimen op: diverse fietsen en elektrische fietsen met keiharde korting

/$0,1

¶<66( $$7 /'$/· 

7+8,6

i.v.m. Kermis 20 t/m 22 april gesloten

Gazelle fietsen met midden motor Krachtige elektrische fiets met de beste rijeigenschappen

$//( 9(67,*,1*(1 =,-1 ( 3$$6'$* *(23(1'

/$0,1$$7 ¶$&+7(5+2(.· ,,/ !" *""+""*-/&'0 3+ ʒǞǾǞǚ -"/ *Ǘ " %1"/%,"(&0""+)*&+1*"1""+$",/01")!" 01/2 122/ "+ &0 3,,/7&"+ 3+ ""+ 14""7&'!&$" Ȓ$/,"#ǽ &1 )*&+1 &0 )"3"// &+ )& %1" 1,1 !&"-" &+1"+0" ()"2/"+ 3,,/ ""+ +122/)&'(" "+ 4/*" 2&101/)&+$ǽ

201&"(" 01/2 122/

"*((")&'( 1" *,+1"/"+ "/(/&'$/ &+ ǖǖ 3"/0 %&))"+!" 1&+1"+

8ZGLFKWVWELM]LMQGHZLQNHOLV 9(1/2 &'*""$0"4"$ ǝ ț,,+,2)"3/! /"# "+1"/Ȝ

van Hövellstraat 72-74 - Helden Tel. (077) 307 15 29 www.weltentweewielers.nl

i.v.m. Kermis 20 t/m 22 april gesloten

%(.,-. 22. 21=( $1'(5( $&7,(6 23 :::7$3,-7&(175801/ ȥ /$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

Welkom bij Smeets Autogroep. 'H HQLJH RɇFLsOH 0HUFHGHV%HQ] GHDOHU LQ 9HQOR

9(1/27$60$1:(*

9(1/2'(621'(57

%(67(/ (1 95$&+7:$*(16

3(5621(1:$*(16

TANKEN DUUR? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

:::60((76$872*52(31/

9(67,*,1*(1 ,1 (,1'+29(1 9(1/2 ,77(592257 +((5/(1 (1 0$$675,&+7

Daihatsu Cuore Trend 1.0i...................................2008 Daihatsu Sirion2 1.3i Prestige airco ....................2006 Daihatsu Cuore 1.0i Tokyo /airco........................2003 Ford Focus WG 1.6i Futura Wagon.....................2005 Ford Focus 1.6i Futura........................................2006 Hyundai Getz HB5 1.1i Active............................2009 Hyundai Atos 1.1i Active Cool.............................2006 Hyundai ix35 Style...............................................2011 Hyundai ix20 1.4i i-vision ....................................2011 Hyundai i-10 1.2i Dynamic Cool..........................2008 Kia Cee’d SW 1.4i Comfort Pack........................2011 Kia Sportage 1.6i Super Pack .............................2012 Mazda 2 MPV 1.4 sportive ..................................2005 Mazda 2 MPV Exclusive airco.............................2003 Mazda 2 HB5 Touring .........................................2009 Mazda 3 HB5 1.6i Touring...................................2003 Mazda 3 HB5 1.6i Limited Edition.......................2011 Mazda 5 1.8i TS airco..........................................2010 Mazda 6 HB5 2.0i GT-M Line..............................2012 Mazda MX-5 Special version 1.8.........................2013 VENLO HELDEN-PANNINGEN

BROEKESTRAAT 33, MAASBREESEWEG 31,

T 077 – 3541616 T 077 – 3072163

4.895 5.845 2.945 5.795 6.295 6.695 3.945 17.950 13.245 5.945 12.895 23.895 5445 3.395 8.445 4.445 15.795 16.395 21.795 28.895

Mazda CX-5 2.0i TS ( Geremd 1.800kg ).............2012 Mazda 3 Sedan 1.6i Executive............................2005 Nissan Micra 1.2i Acenta.....................................2007 Nissan Micra 1.2i Visia ........................................2012 Nissan Pixo 1.0i Visia ..........................................2010 Peugeot 2061.4i X-Line.......................................2004 Peugeot 3008 1.6i ST..........................................2009 Seat Altea XL 1.6TD Style ( diesel ).....................2010 Suzuki Splash 1.0i Comfort.................................2012 Toyota Avensis WG 2.0i Dynamic.......................2010 Toyota Verso 1.6 linea Terra................................2006 verkocht Toyota Yaris 1.3i Comfort ...................................2011

25.695 5.945 5.395 9.895 6.395 3.795 14.895 11.945 8.895 15.845 8.945 10.395

2e Paasdag gesloten AUTOMAAT Daihatsu Sirion2 1.3 Prestige..............................2006 6.445 Suzuki SX4 1.6i Comfort .....................................2009 10.395 Mazda 3 HB51.6i Executive ................................2006 8.445

VOLG ONS:

00 2

m

lee

rob

np

le

m zier

np

oo

ee

ng

rge

w

zo

25

Be

Al 15 2 jaar uw vertrouwde adres 2500 M (TUIN) MEUBEL TRENDS voor uw meubelen en tuinmeubelen met gegarandeerde lage prijs 2E PAASDAG OPEN 12.00 - 17.00 UUR

Iedere zondag OPEN van 12.00 1e Paasdag gesloten Iedere zondag open tot van17.00 12.00 uur. tot 17.00 uur

Groot aanbod in loungesets.

HoekLoungeset LoungeSahara set Ibiza

Elders € 1249,prijs € 999,EldersOnze € 1299,Uit voorraad leverbaar.

Onze prijs € 999,-

Oude teakhouten tafels.

Groot240x100 aanbodcmin € 639,de nieuwste Buitenstoel Ponte incl. bankstellen. Hoekbankkussens: compleet. Elders € 249,- Onze prijs € 199,Al vanaf € 699,In 2 kleuren uit voorraad leverbaar.

2 zit - hoek - 2 zit

Grote collectie Boxsprings Onze prijs € 999,In alle kleuren 2 persoons compleet Nederlands fabricaat. Al vanaf € 499,-

Oude teaktafels en

Arm stoel Roxanne stoelen op voorraad. Armstoel Roxanne: 6 kleuren op voorraad

Elders € 189,- Onze prijs € 139,-

Elders € 189,- In Onze prijs 4 kleuren

€ 125,-

Kom kijk en vergelijk de prijs en kwaliteit! Industrielaan 4 Asten T 0493 67 09 10 www.wiegersxl.nl

Model 2015

Trek T-600+ • actieradius gem. ca. 110 km • gewicht 23,6 kg incl. accu • 420 wh accu • 40 nm sterke en STILLE motor

Deze actie is geldig t/m 30 april 2015

Doe mee

& WIN!

Kia P asprimeurs

Alleen zaterdag

4 APRIL

*

Voordeel tot € 3.500,-

De nieuwe Kia Picanto vanaf € 8.745,-

De nieuwe Kia Rio vanaf € 12.745,-

(inclusief € 1.250,- inruilpremie)

(inclusief € 1.250,- inruilpremie)

Zoek het gouden ei en maak kans op 1 jaar Kia Picanto rijden Tijdens de Pasen staat onze showroom vol met primeurs. De nieuwe Kia Picanto, de nieuwe Kia Rio èn de nieuwe Kia Venga. Uw voordeel kan oplopen tot wel € 3.500,-*. Vindt u daarnaast het Gouden ei dan wint u één jaar lang Kia Picanto rijden. Vindt u het rode ei, dan gaat u zeker niet met lege handen naar huis.

VDNS Venlo Auto Lenders Venray

Noorderpoort 12 Keizersveld 12

5916 PJ Venlo 5803 AN Venray

Tel. (077) 35 12 474 Tel. (0478) 55 49 00

2e paasdag geopend van 10:00-17:00 uur

Gem. verbruik: 3,6 - 6,3 l./100km, 27,8 - 15,9 km/l. CO2-uitstoot 94 - 147 g/km. *Maximaal voordeel geldig bij aankoop van een Kia cee’d, Kia Carens of Kia Sportage (inclusief inruilvoordeel). Genoemde actie en bijbehorende consumentenprijs is alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Rio en Kia Picanto. Voor alle acties geldt uiterste datum kentekenaanvraag van 30-04-2015 en uiterste registratiedatum van 31-05-2015. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden op Kia.com. Genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken, metallic lak en de optionele lakbescherming. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

9HHO SULMVYRRUGHHO WLMGHQV GH

'(,180 3$$6'($/6 8Z KXLGLJH DXWR LV HHQ PRRLH GHDO ZDDUG 3URILWHHU YDQ WRUHQKRJH LQUXLO HQ VSHFWDFXODLU JHSULMVGH DFWLHPRGHOOHQ WLMGHQV RQ]H 3DDVVKRZ

58,02&&$6,2162 3 92255$$'0(7 0(*$9225'((/

(HQJUHHSXLWGHVHOHFWLH



+\XQGDL L +\XQGDL L

[ YDQDI ρ  8Z YRRUGHHO ρ  [ YDQDI ρ  8Z YRRUGHHO ρ

+\XQGDL L

'H+\XQGDLLPHW ρ3DDVYRRUGHHO 8ULMGWDOHHQ+\XQGDLLYRRUρ

[ YDQDI ρ  8Z YRRUGHHO ρ +\XQGDL L[ [ YDQDI ρ  3DNNHWYRRUGHHO ρ  +\XQGDL L[ [ YDQDI ρ  3DNNHWYRRUGHHO ρ  (HQ L%HVW RFFDVLRQ LV YRRU ]LHQ

YDQ GH YROJHQGH ]HNHUKHG • 0LQLPDDO  PDDQGHQ YROOHG HQ LJH JDUDQWLH ]RQGHU NLORP HWHUEHSHUNLQJ • 0LQLPDDO  PDDQGHQ +\XQ GDL 0RELOLWHLWV *DUDQWLH •  GDJHQ RI  NP RPUXLOJDUDQWLH • 9ROOHGLJH LQVSHFWLH RS  SXQWHQ • *HJDUDQGHHUGH NLORPHWHUV WDQG 1$3 • 1LHXZH $3. JRHGNHXULQJ • %HNHQGH RQGHUKRXGVKLVWR ULH

$872%('5,-)'(,180%9 'H6RQGHUW%OHULFN9HQORWHO 0DDNVQHOHHQDIVSUDDNRSGHLQXPK\XQGDLQO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN    O NP     NPO  &2  HPLVVLH    JNP  8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* $&7,(*(/',*0(7 '$780.22329(5((1.2067 9$1$)0(7 ((18,7(567(.(17(.(15(*,675$7,('$7809$1*(12(0'(35,-69$1+(7 02'(/ ,6,1&/%7: %30(1(;&/.267(15,-./$$50$.(10(7$//,&/$./(*(6(15(&<&/,1*%,-'5$*($)*(%((/'02'(/ .$1 $):,-.(19$167$1'$$5'8,792(5,1*(1(5*,(/$%(/ ,6$)+$1.(/,-.9$1'(9(5.5,-*%$5(8,792(5,1*9$1$)35,-6,6*(%$6((5'23 '(+<81'$,,'(8569(56,(=,(9225.267(1(19225:$$5'(1:::+<81'$,1/ 2)95$$*(51$$5,1'(6+2:5220'58.(1=(7)287(1 9225%(+28'(1 35,-6,6,1&/½,158,/%2186

N E S N A J N E GOMMANS

L E E D R V S A A P R I A L U C A T C SPE L I R P A 6 . A M N E 4 . T A Z 3 VRIJ. Tijdens onze Paasshow SURɬWHHUWXYDQRD Ȋ0LQLPDDOȡLQUXLO ȊMDDURFFDVLRQ723JDUDQWLH Ȋ.HX]HXLWRFFDVLRQV Ȋ$DQWUHNNHOLMNHɬQDQFLHULQJVYRRUZDDUGHQ Informeer in de showroom naar de voorwaarden. Inruil van € 1.500,- alleen geldig op occasions boven de € 7.500,-. TOPgarantie van 3 jaar geldig op occasions jonger dan 5 jaar en minder dan 100.000 km.

%XUJKRƩZHJ Rudolf Dieselweg 26 Rudolf Dieselweg 28

Roermond Venlo Venlo

Tel. 0475 - 690 790 Tel. 077 - 32 41 108 Tel. 077 - 38 20 685

Bekijk onze occasions op www.gommans-jansen.nl

2e PAASDAG

6 APRIL

PENUUDR GEO 10 - 17 VAN

www.autobedrijf-janssen.nl

RENAULT CAPTUR

LAAT U INSPIREREN TIJDENS SALON DE PROMOTION VAN 26 MAART T/M 6 APRIL* BIJ AUTOBEDRIJF JANSSEN

EXTRA INRUIL

WAARDE tot

€1.500 NU TIJDELIJK VANAF € 15.690,-** EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN 20% BIJTELLING***

2E PAASDAG

CUSTOMIZABLE INTERIEUR EN EXTERIEUR. HELMOND NUENEN VENLO

VARENSCHUT 9 KRUISAKKER 14 OLIVIER VAN NOORTWEG 4

6 APRIL

GEOPEND! TEL. (0492) 50 40 00 TEL. (040) 299 08 08 TEL. (077) 355 38 00

* Alle Janssen-vestigingen zondag 5 april gesloten. ** Vanafprijs is gebaseerd op Captur Energy TCe 90 S&S Authentique en is inclusief de extra inruilwaarde t.w.v. € 1.500,-. *** Bijtelling is gebaseerd op de Captur ENERGY dCi 90 S&S. Actieperiode Salon de Promotion loopt van 26 maart tot en met 6 april 2015. Bepalend is de datum waarop de aankooporder bij Renault Nederland binnenkomt. De afbeelding kan afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. De vermelde extra inruilwaarde is inclusief btw en is alleen geldig voor particuliere klantorders. De gecommuniceerde bijtellingbedragen zijn gebaseerd op de meest gunstige bijtelling van het betreffende model op basis van de 42%-belastingschijf. Alle personenautoprijzen en diensten zijn inclusief btw en bpm, inclusief extra inruilwaarde (indien van toepassing) en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag uw dealer altijd naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op www.renault.nl. Min./max. verbruik: 3,6-5,4 l/100 km. Resp. 27,8-18,5 km/l. CO2 95-125 g/km.

MAANDAG 6 APRIL 2e PAASDAG OPEN

NIEUW MODEL CORSA EDITION – MET O.A. CRUISE CONTROL, INTELLILINK, PARK ASSIST EN ACHTERUITRIJ CAMERA.

VAN: €17.480,KORTING: €2.750,VOOR: €14.730,-

11.00 - 17.00

ONGEKEND VEEL PAASVOORDEEL

BIJ HEKKERT AUTOGROEP! .RPODQJVELM+HNNHUW$XWRJURHSHQSURùWHHUYDQRQJHNHQGYHHOYRRUGHHO Wij hebben 60 Corsa’s speciaal voor u ingekocht. Op deze 60 auto’s geldt een korting van maar liefst OP = OP 60 Corsa’s in diverse uitvoeringen Uit voorraad leverbaar = snel rijden * excl. Rijklaarkosten Standaard met 3 jaar garantie

€2.750,-

Hekkert Sittard Bergerweg 77 Tel.: 046 420 66 66

Vrijdag 3 april 8.00 - 18.00 uur

Hekkert Maastricht Bersebastraat 6 Tel.: 043 350 30 00

Hekkert Venlo De Sondert 2 Tel.: 077 477 99 77

Zaterdag 4 april 9.00 - 17.00 uur

Hekkert Weert Kelvinstraat 8 Tel.: 0495 58 49 49

Hekkert Roermond Jacob Romenweg 1 Tel.: 0475 32 23 33

2e PAASDAG 10.00 - 17.00 uur 180 occasions

ING

RUIM P O S G IN

UW

VERBO

Gr paas atis atten voor kinde tie ren!

Venlo - Venray 2e Paasdag geopend! www.autoarena.nl

Vraag naar de voorwaarden.

Hekkert Heerlen Breukerweg 183 Tel.: 045 563 88 88

woensdag 1 april 2015

Pagina 17

.HVVHO1LHXZV KSV op LK turnen

Heren 1 - Sarto ........................1 - 3 BVC Holyoke - Dames Recr 2 ....................................................3 - 1 Dames Recr 2 - Olsredlem .2 - 2 Dames Recr 4 - VC Peelpush 4 .................................................. 0 - 4 PrismaWorx Stravoc - Meisjes B1 ...............................................3 - 1 Civitas 2 - CMV Niveau 5.... 0 - 4 KESSEL - Zaterdag 4 april is Set Up 2 - CMV Niveau 5.... 4 - 0 om 19.15 uur de H. Mis voor de VC Patrick - CMV Niveau 4 4 - 0 Accretos - CMV Niveau 4... 4 - 0 overleden KBO Kessel leden. CMV Niveau 3: 5e plaats Website www.vckessel.nl

KBO Kessel

Spektakel: bedankt

OVU Kessel

KESSEL - “Hormonen op hol” is voor Spektakel een zeer succesvolle voorstelling geworden. Ze hebben ruim 700 toneelbezoekers mogen begroeten met enkel positieve reacties. U heeft genoten en wij ook. We stapKesselse deelneemsters aan het LK pen met een goed gevoel het KESSEL - Zaterdag 28 maart (pupil 2, D3) werd 9e. Sanne komende toneeljaar in en honam KSV deel aan de finale van Sonderkamp en Nikki Hans- pen u volgend jaar terug te zien. de Limburgs Kampioenschap- sen hebben bij jeugd 1, D3 een Bedankt! pen turnen. Nikki Bors (instap mooie wedstrijd laten zien. NikD2) werd 8e. Jesney Leenders ki werd 8e en Sanne 5e. Myrthe (pupil 1, D3) kwam net te kort Sonderkamp turnde in jeugd 1 voor een podiumplaats. Sabri- niveau D2 een mooie wedstrijd na Burhenne (jeugd 2, divisie 6) en wist net als haar tweelingzus wist 6e te worden. Kaya Staaks 5e te worden. KESSEL - Dit jaar gaan we naar Blegny (België). Daar bezoeken we een koolmijn. We krijgen een videovoorstelling en dalen dan met een gids naar beneden en aanschouwen het dagelijkse leven en werken van de koempels. Na de lunch maken we een rondrit door het landschap Benedenmaas. We vertrekken om 8.00 uur vanaf het kerkplein. Kosten 60 euro p.p. De dag wordt afgesloten met een diner in Grathem en rond 21.00 uur zijn we weer thuis. Opgave kan op dinsdag 7 en donderdag 9 april van 12.45 - 13.30 uur in De Poart. Er kunnen max. 62 personen mee.

Kessel 1 - Meyel 1: 3-2 Ralf Joosten stond vandaag op 1 maar door 2 flatsen en een mis geslagen bol kwam hij vrij snel 8 punten achter en dat gaf zijn tegenstander niet meer uit handen. Sjra Naus mocht de baan en toen zijn tegenstander bij een voorsprong van 14-12 een misser produceerde maakte Sjra 10 punten op rij en kwam riant met 24-14 voor en dat gaf hij niet meer af. Roel Ottenheim op 3, speelde een vrij eenvoudige wedstrijd en zijn voorsprong die hij in het begin direct pakte kwam geen enkel moment meer in gevaar en hij won dan ook. Sjaak Ottenheim kon in de 4e partij al vroegtijdig de winst bezorgen en deed dat dan ook. Aan Eric Kleynen de taak om de winst nog wat meer glans te geven na weken van afwezigheid, maar dat lukte helaas niet. Eric begon met 2 flatsen maar door tactisch sterker te zijn als zijn tegenstander kreeg hij wel de beste partij. Een mis geslagen bol op 20-20 deed hem uiteindelijk de das om dus het laatste puntje ging naar Meijel. Overige uitslagen: Knippers 1 - OVU 2:................3-2 OVU 3 - Meijel 3: .....................3-2 DOS 1 Belfeld -- OVU 4: ........2-3 OVU 5 - Sevenum 2: ..............5-0 OVU 7 - OVU 6:....................... 4-1 Grathem 3 - OVU 8: ...............3-2 KESSEL-EIK - Woensdag 8 Grathem J1 - OVU/Flatsers J1: april is er kienen in het ge- .....................................................2-2 meenschapshuis te Kessel-eik Website http://ovukessel.nl vanaf 19.30 uur en iedereen is welkom.

Voorjaarsreis KBO Kessel

Thuisnederlaag voor VC Kessel heren

Jelle van ‘t Ooster en Tom Claus blokkeren succesvol de aanval van Sarto af. Foto Jaap van ‘t Ooster KESSEL - De heren van VC Kessel hebben opnieuw niet kunnen winnen thuis tegen Sarto (Tilburg). Een spannende wedstrijd die uiteindelijk met 1-3 door Sarto gewonnen werd. Kessel begon sterk en zette Sarto direct onder druk met een goede service. Dit resulteerde in een ruime voorsprong van 17-10. Boven de 20 heeft Kessel moeite om de set af te maken en Sarto komt op gelijke hoogte 21-21. Vervolgens herpakte Kessel zich en won de eerste set met 25-23. De tweede set ging lang gelijk op. Wederom liet Kessel het op cruciale momenten af-

weten en ging de set met 21-25 naar Sarto. De derde set lijkt erg veel op de eerste set. Kessel neemt een ruime voorsprong aan het begin. Bij een stand van 20-15 in Kessels voordeel stapelen de fouten zich op en kan Sarto eenvoudig terugkomen in de set. Weer slaagt Kessel erin zich te herpakken en komt op 24-22. Uiteindelijk krijgt Kessel 4 setpunten maar weet er geen enkele te benutten. De set gaat met 28-30 naar Sarto. De vierde set was het geloof en de energie bij Kessel weg. Sarto kon gemakkelijk naar de 1-3 overwinning lopen.

BV ’t Centrum

VV Kessel

Senioren Zaterdag 4 april Kessel vet. - Eindse Boys vet. .................................................17.00 Kessel 3 - Belfeldia 4............18.00 SC Irene 8 - Kessel 5............18.00 Kessel 6 - Panningen 6 .......18.00 Maandag 6 april Kessel 4 - Belfeldia 5 ........... 11.00 Kessel 5 - MVC’19 6 .............10.30 Jeugd Kabouters 3 april in Meijel om 18.30 uur. Woensdag 1 april PSV’35 D1 - Kessel D1.......... 18.30 Zaterdag 4 april RKVB A1 - Kessel A1 .............15.15 tweede en vierde set waren ook Bieslo C1 - Kessel C1............13.00 voor Kessel. Holyoke bleef ech- Kessel E1 - Merefeldia E1 .. 09.00 ter actief en druk uitoefenen waardoor ze set 3 mee naar huis mochten nemen. Komende week staat de halve finale van de beker op het programma Uitslagen week 13. in Dordrecht. Om 15.00 uur is Dames 1 - BVC Holyoke .......3 - 1 Move4U uit Schiedam de tegen- Dames 2 - Accretos ...............1 - 3 stander. Dames 3 - Accretos 2.............1 - 3

Vijfde klasse D:

Drie punten voor Kessel KESSEL - Na 2 nederlagen op rij kreeg Kessel Roermond op bezoek. Reeds na 8 minuten kreeg Robin de eerste schietkans, maar helaas mikte hij te hoog. Enkele minuten later was er na een goede lange pass van Remco Paulissen een mogelijkheid voor Willem Kruijk. Willem nam de bal in een keer op de voet, maar stuitte op de keeper van Roermond. De gasten kwamen na deze mogelijkheid beter in de wedstrijd en kwamen met een afstandsschot in de buurt van het Kesselse doel. In de 30e minuut kreeg Roermond een van de vele makkelijk gegeven vrijetrappen cadeau, zij troffen echter de paal. Enkele minuten later schoten de gasten wederom op de paal. Helaas viel de rebound precies voor de voeten van een speler van Roermond die simpel de 0-1 binnen kon schuiven. Gelijk na de aftrap van het tegendoelpunt kwam Hans Peeters met een afstandsschot dat op de paal belande. In de laatste minuut van de eerste helft kwam er nóg een tegenslag voor VV Kessel. Na een slechte breedte pass van de achterhoede was het de spits van de gasten die de stand op 0-2 zette.

2e Editie:

Kunst in de Tuin KESSEL - Zondag 12 juli zal in Kessel de tweede Kunst in de Tuin plaats vinden. Na het succes van de eerste keer kijken diverse kunstenaars uit naar een vervolg. Kunstenaars die graag willen deelnemen en die denken daarvoor in aanmerking te komen, kunnen zich aanmelden bij Lisette Peters: e.peters@ rocgilde.nl. De opzet van Kunst

Judo mee in Kessel

VC Kessel

in de Tuin is, dat de kunstwerken de mooie tuin versterken. Tijdens de expositie dienen de kunstenaars zelf aanwezig te zijn om, waar nodig, informatie te verstrekken. Ook mogen zij hun werk demonstreren en te koop aanbieden. De tuinen zijn open van 11.00 tot 17.30 uur en kunnen door iedereen gratis bezocht worden.

Ruilbeurs Kessel-Eik KESSEL-EIK - Postzegel & Muntenvereniging Kessel organiseert in gemeenschapshuis Kessel-Eik, Lindelaan 4 op 5 april een ruilbeurs. Deze start om 09:00 in de grote zaal. Behalve postzegels en munten, is er een grote verscheidenheid aan ruilobjecten zoals: ansichtkaarten, suikerzakjes, bidprentjes. etc. en zullen verzamelaars zeker iets van hun gading vinden. De beurs is geopend van 09:00 tot 12:00 uur. Info over tafelhuur tel: (077) 465 26 23. Website: www.pmvk.nl

Dames VC Kessel blijven winnen KESSEL - Afgelopen zaterdag speelden de dames van Kessel tegen Holyoke. Met het kampioenschap op zak begonnen de dames evengoed gemotiveerd aan de wedstrijd in Kessel. De eerste set kwam moeizaam op gang, maar uiteindelijk wisten de dames de set toch binnen te halen. De

Sterke tweede helft Trainer van Enckevort sprak de heren toe in de rust en wisselde Zico van Bergen voor Maurice Verlaak, een aanvaller voor een verdediger. Zo speelde Kessel dus eigenlijk met een 4 mans voorhoede om nog meer druk te zetten op de achterhoede van Roermond. Al meteen in de 47e minuut van de wedstrijd was het Willem Kruijk die via een goede combinatie met Luuk van Dael net trof 1-2. Snel daarna volgde er een penalty in het voordeel van VV Kessel, het was Luuk van Dael die naar de grond werd getrokken. Willem eiste de bal op en ramde de bal tegen de touwen 2-2. Enkele minuten later werd er een corner van Remco Paulissen binnengewerkt. Het was wederom Zico van Bergen die de bal voor de voeten kreeg en dit keer kon hij de kans wel verzilveren: 3-2. Kessel speelde daarna steeds beter maar wist dit niet echt om te zetten in kansen. In de 70e minuut miste een Roermond speler nog een gegeven penalty. 10 minuten voor tijd was het Remco Paulissen die de eindstand op het scorebord zette: 4-2. Over 2 weken speelt Kessel de uitwedstrijd tegen Vlodrop.

KESSEL - Tijdens 4 speciale gymlessen hebben de kleuters van groep 1 en 2 van de Merwijck in Kessel, kennis kunnen maken met judo. John Timmermans, judo leraar van KSV-judo Kejuso, heeft de kinderen laten ervaren hoe leuk en spannend

deze sport is. Ben je enthousiast geworden? Dan mag je op vrijdag om 16:15 uur mee doen met de judo les in gemeenschapshuis De Poart te Kessel. De eerste 4 lessen zijn gratis. Meer info vind je op: www.ksv-kessel.nl

Muziek onder Toren PANNINGEN - 4 April start Muziek onder de Toren weer om 13.30 uur met de Dors(t) vlegels en vanaf 15.00 uur Die Lustigen Freunde.

R

A A M , S E J IT E E T H C GEEN ZA

 J Q L W U R N  V D D 3  H G .HLKDU  Q H J Q L Q Q D 3  O O H Z ELM0D[ 10 euro korting

bij een minimale 100 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e en. ard wa zie actievoor Maxwell Panningen,

Geen zachte eitjes, maar keiharde Paas-korting bij MAXWELL Panningen! De winkel in Panningen wordt grondig verbouwd, maar is wel open. Om u te laten profiteren van de laatste aanbiedingen voor dat we onze winkel binnenkort gaan heropenen, geven we alleen op 2e paasdag EXTRA korting. Kom tussen 10.00 en 17.00 uur naar de winkel in Panningen. Maak uw keuze en lever één van de kortingsbonnen in.

Tot ziens op 2e paasdag in Panningen! Gratis parkeren voor de deur. Actievoorwaarden Per product kan slechts 1 kortingsbon worden ingewisseld. De Maxwell Kortingsbon kan niet worden uitgekeerd in contant geld. De Maxwell Kortingsbon geldt niet op alle computer- en randapparatuur. De kortingsbon is alleen geldig op 6 april 2015 in onze winkel in Panningen.

20 euro korting

bij een minimale 200 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e arden. wa oor iev act zie , Maxwell Panningen

30 euro korting

bij een minimale 300 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e waarden. oor iev act zie , gen Maxwell Pannin

50 euro korting

bij een minimale 750 € besteding vanaf 5, bij paasdag, 6 april 201 Alleen geldig op 2e en. ard wa oor iev zie act Maxwell Panningen,

2e paasdag OPEN

Panningen 10.00 - 17.00 uur PANNINGEN: Schoolstraat/hoek Koninginnelaan – Gratis parkeren voor de deur Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355. Email: [email protected]

.RUWLQJVERQ

€ 10,-



.RUWLQJVERQ

€ 20,

.RUWLQJVERQ

€ 30,-



Q R E V J Q L W U R .

€ 50,-



:LMZHUNHQYRRU MµX

Binnenkort geopend

CORSICA!

Restaurant Mediterraan lekker

Heerlijke vis- en vleesgerechten en verrassend vegatarisch • Volop verse groenten en kruiden • Kleine gerechten combineren • Aantrekkelijke wijnen en Gulpener bieren • Terras op het sfeervolle Marktplein in Kessel • Samen genieten van mediterrane specialiteiten

$%:HUNW LV HHQFR¸SHUDWLH]RQGHU ZLQVWGRHO9RRU MRXDOV ZHUNQHPHU ZLOOHQZLM YRRUDO HHQJRHGHZHUNJHYHU ]LMQ:HSUREHUHQMHP««U WHELHGHQGDQHHQEDDQHQ HHQVDODULV:LMJDDQLQMHLQYHVWHUHQGHQNHQPHHRYHU ORRSEDDQRQWZLNNHOLQJHQ ELHGHQMHJHULFKWHFRDFKLQJHQRSOHLGLQJHQ

2Q]HNODQW %LR9HUEHHN %9 LV HHQELRORJLVFKHQLQQRYDWLHI JODVWXLQERXZEHGULMI GDW YDQXLW 9HOGHQNRPNRPPHUVSDSULNDöV HQWRPDWHQWHHOW HQYHUSDNW YRRU GHLQWHUQD WLRQDOHPDUNW:LM]LMQYRRUKHQRS]RHNQDDUHHQ

Kom voor koffie, lunch of diner naar Corsica!

-XQLRU WHHOWFKHISDSULND 9DFQU3 -HVWHOWGHNOLPDDWFRPSXWHU LQHQRSWLPDOLVHHUWGHRPVWDQGLJKHGHQ-HZHUNWPHHLQ KHWJHZDVEHRRUGHHOWGHJHZDVVWDQGYHUWDDOWGLWQDDU GHMXLVWHFRPSXWHULQVWHOOLQJHQ HQUHJHOWZDWHUJLIW -HKHEWHHQDIJHURQGHPERRSOHLGLQJQLYHDXHQHUYDULQJLQGHJODVWXLQERXZ0HWMRXZ JURHQHYLQJHUVKDDOMHKHWEHVWHUHVXOWDDWXLWGHSODQWHQ-HNXQWJRHGOXLVWHUHQHQVD PHQZHUNHQKHEWJHHQPHQWDOLWHLWHQYLQGWKHWEHODQJULMNRPMH]HOIWHRQWZLNNHOHQ +HWEHGULMIELHGWHHQXLWGDJHQGHIXOOWLPHEDDQPHWWRHNRPVWSHUVSHFWLHI-HJDDWLQHHU VWHLQVWDQWLHYLD$%:HUNWDDQGHVODJ%LMJHEOHNHQJHVFKLNWKHLGYROJWHHQDDQVWHOOLQJ ELMKHWEHGULMI]HOI9RRUPHHU LQIRUPDWLHRYHU%LR9HUEHHN ]LHZZZELRYHUEHHNQO

6ROOLFLWHHU YLDGHVLWHYDQ$%:HUNWRI VWXXUGLUHFW MH&9QDDUKRUVW#DEZHUNWQO

Markt 31 Kessel • Tel. (077) 737 01 63 [email protected] • www.restaurantcorsica.nl

Restaurant - partycentrum

Maandmenu april:

De Flierenhof

• Bloemkoolsoep • Varkenshaasje roomsaus • IJs of koffie € 17,50 p.p.

Uw gastheer: Peter Janssen Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Brunchen Iedere zondag (reserveren) Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

Openingstijden: maandag gesloten • vr. en za. v.a. 17.00 uur • zo. v.a. 11.00 uur • andere dagen op reservering

Zeer scherpe all-in prijzen voor bruiloften en verjaardagen onbeperkt eten en drinken voor € 29,95 p.p. (tijden in overleg)

Café Feestzaal Boostenhof

6SRRUZHJ1-+RUVW7_ ZZZDEZHUNWQO Bezoek onze website: www.boostenhof.nl

2Q]H3DDVVKRZPDJX «FKWQLHWPLVVHQ 'LWYRRUMDDUKHEEHQZLMWZHHQLHXZHSURGXFWHQGH &HOHULR HQ 9LWDUD %HLGH PRGHOOHQ ]LMQ GHJHOLMN EH WURXZEDDU HQ HUJ ]XLQLJ (FKWH 6X]XNLʧV GXV (Q RS GH

1XːYRRUGHHORSGH$OWR 'H FRPSDFWH ]XLQLJH 6X]XNL $OWR EHVWDDW  MDDU HQ GDW YLHUHQ ZH PHW HHQ H[WUD ULMN XLWJHUXVW DFWLH PRGHO GH &HOHEUDWLRQ 6WDQGDDUG PHW  GHXUHQ DLUFR UDGLR&'03VSHOHU FHQWUDOH GHXUYHUJUHQ GHOLQJ HOHNWULVFKH UDPHQ ʪ OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ OX[H VWRRWOLMVWHQ HQ QDWXXUOLMN  MDDU IDEULHNVJDUDQWLH

VXFFHVYROOH 6X]XNL $OWR NULMJW X YDQ RQV Q¼ RRN QRJ HHQV ːH[WUDYRRUUDDGYRRUGHHO.RPGDDURPWLMGHQV RQ]H 3DDVVKRZ EHVOLVW ELM RQV ODQJV HQ RQWGHN KHW ]HOI

:LM JHYHQ DGYLHV ELM 8 WKXLV YRRU JRUGLMQHQ ELQQHQ]RQZHULQJ HQ YORHUEHGHNNLQJ

Bouw, renovatie en onderhoud • Levering kunststof ramen en deuren • Betegelen en stucwerk • Schilderen en behangen • Vloeren en plafonds • Stroom en wateruitbreidingen • Bestraten en tuinonderhoud

23 23

%HOYULMEOLMYHQGYRRUHHQDIVSUDDN +DGp&ROOHFWLRQ+DQQ\'HUNV+XLVVHQ%DDUOR 7HO0RELHO

2I6X]XNL$OOLQFOXVLYHYDːSPQG 8EHWDDOWDOOHHQQRJGHEUDQGVWRI

1,(8:

'H]H QLHXZH 6X]XNL VWDDW Q¼ ELM RQV LQ GH VKRZURRP +LM LV QLHW DOOHHQ GH VFKRRQVWH HQ GH ]XLQLJVWH GH &HOHULR KHHIW RRN GH JURRWVWH EDJDJHUXLPWH LQ ]LMQ NODVVH +LM LV ]HHU ZHQGEDDU KHHIW KRRJJHSODDWVWH VWRHOHQ LV YHLOLJ PDNNHOLMN PDQRHXYUHHUEDDU HQ X SDUNHHUW KHP PDNNHOLMN LQ

ZZZKDGHFROOHFWLRQQO

Wijo Reuver BV uw adres voor: • Minicontainers van 2 m3-2,50 m3 en 4 m3 • Afvalcontainers van 6 m3 tot 40 m3 • Grondverzet en Transport

1X YDQDI ː 

2I6X]XNL$OOLQFOXVLYHYDːSPQG 8EHWDDOWDOOHHQQRJGHEUDQGVWRI

1,(8:

+LMLVHUGHQLHXZH9LWDUD

92256)((5,1+8,6

H 3DDVGDJ JHRSHQG YDQ  ʣ  XXU

,QFOXVLHI ː  YRRUGHHO QX ULMNODDU ː 

'HQLHXZH6X]XNL&HOHULR

+DGp &ROOHFWLRQ

Heymansstraat 125 5927 NP Venlo-Boekend Tel. 077 382 21 08

9RO WURWV YHUWHOOHQ ZH GDW GH 9LWDUD WHUXJ YDQ ZHJJH ZHHVWLV'H]HPRGHUQH$OO5RDGHULVYRRU]LHQYDQ DOOHWHFKQLHNHQHQJHPDNNHQGLHQRGLJ]LMQRP ]RZHOLQKHWGDJHOLMNVOHYHQDOVRSYDNDQWLHDOOH ZHJHQPRHLWHORRVDDQWHNXQQHQ(QGDQN]LMKHW JURWH VFKXLIGDN LV MH OHQWHJHYRHO QLHW PHHU ZHJ WH NULMJHQ1LHXZVJLHULJQDDURQ]HQLHXZHDDQZLQVW" +LMVWDDWNODDU YRRU HHQ SURHIULW

9DQDI ː 

2I6X]XNL$OOLQFOXVLYHYDSPQG 8EHWDDOWDOOHHQQRJGHEUDQGVWRI

*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV (& 1U: RI  HQ   O NP  NPO &2XLWVWRRW  JNP *HQRHPGH SULMV LV LQFO %7:%30 HQ H[FO NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ .LMN YRRU NRVWHQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZVX]XNLQO

$XWREHGULMI'HLQXP%9 'H6RQGHUWʮ59%OHULFNʮ7HO  9RRUPHHULQIRUPDWLHZZZGHLQXPYHQORQO

1LHXZWRWMDDURIRFFDVLRQMDDU9RRUKHWYROOHGLJHDUWLNHO]LHZZZVX]XNLQO *HWRRQGHOHDVHSULMVLVSHUPDDQGHQREY6X]XNL$OOLQFOXVLYHPDDQGHQNPSHUMDDUHQVFKDGHYULMHMDUHQ,QFO%7:HQH[FOEUDQGVWRI'LWSURGXFWZRUGWDDQJHERGHQGRRU6X]XNL)LQDQFLDO6HUYLFHV

Jack Muijsenberg Van Hillenstraat 1 - Helden Tel. 06 - 20448532

Afhalen en leveringen van: • Diverse soorten zand, grind en split. • Parelbeton en stabilisatie (kant en klaar) v.a. 1/2 m3. • Gebakken waalformaat klinkers Molenweg 10 - 5953 JR Reuver Tel. (077) 474 44 42 - Fax. (077) 474 54 80 [email protected] - www.wijo-reuver.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:00-12:00 uur

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! SAU'CEE LUXE MAYONAISE

BIJZETTAFEL MET DIP DYE POTEN

knoflook, truffel of chili 170/175/180 gram

hout hoogte 32.5 cm Ø 35 cm 3 kleuruitvoeringen

CITIN SLAKKENKORRELS

BLUETOOTH BOOST FITNESS BAND

500 gram

verbind de band met je smartphone en meet je verbruikte calorieën, stappen en slaappatroon de trend van 2015

METALEN LANTAARN

dip-dye of uni 13x13x18 cm

MIEREN LOKDOOS

1.99

2 stuks

1.79

TREND 2015

75

verkrijgbaar bij kassa en/of servicebalie

95

99

0

4

DAMES JUMPSUIT

TUIN ZITKUSSEN

WERCKMANN TUINGEREEDSCHAP

diverse kleuren en prints maten XS-L

diverse varianten 38x38 cm ca. 8 cm dik

tuinhark, schoffel of tuinhak verzinkt staal, gazonhark kunststof of gelakte houten steel 140 cm

2

135

BATS OF SPADE

blad van gehard staal

5.49

TOPKWALITEIT

PRIJSDOORBRAAK

149

1995

WICKERLOOK LOUNGESET

ONKRUID BESTRIJDER

1 bank + 1 tafel + 2 fauteuils + 8 kussens

op natuurlijke basis 750 ml

excl. sierkussens en accessoires

GEBRUIKSKLAAR

COMPLETE SET

98

00

99

3

159

SANEX DOUCHEGEL

DAMES VEST

TAILLESLIP OF HEUPSLIP

diverse varianten

opengebreid acryl diverse kleuren maten S-XL

naadloos maten S-XL

2 DAMES BOXER

maten S-XL

1.69

DAMES TWILL BROEK diverse kleuren maten 36-44

DAMES SINGLET

maten S-XL

2.49

750 ML

99

52

1

2

5

PRO-TEX FIETSTAS

KINDER SPEELHUIS

HEGRON ZONNECOSMETICA

afneembaar, extra opbergvak, reflectieband en regenhoes, beschermnoppen 20 liter

kunststof makkelijk te monteren voor binnen en buiten 102x90x109 cm

diverse varianten bijvoorbeeld zonnemelk sensitive of zonnespray kids factor 50 200 ml

maten S-XL

2.99

EINDELOOS SPEELPLEZIER

469

3995

399

Aanbiedingen geldig van woensdag 1 april t/m dinsdag 7 april 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

699

Zet- en drukfouten voorbehouden.

59

DAMES SINGLET

Affordable Art Fair Een van ’s werelds grootste en populairste beurzen voor hedendaagse kunst, strijkt voor de 2e keer neer in Maastricht. Kunstliefhebbers, -verzamelaars en kunstcollectors kunnen hun hart ophalen: een 40-tal galeries tonen en verkopen kunstwerken voor de betaalbare prijs van € 100,- tot max. € 6.000,-. Daarnaast zijn er speciale initiatieven in de stad zoals een ART Walk, een Affordable Art Dinner en een heuse Route du Vin. 16 - 19 april | Tapijnkazerne-Gebouw M

* Winkels zijn elke zondag vanaf 12.00 uur geopend. Paasmaandag 6 april: winkels open vanaf 13.00 uur. Paaszondag 5 april: winkels gesloten. Winkels ook gesloten op 24 mei (Eerste Pinksterdag), 25 & 26 december (Kerstmis).

www.altijdmaastricht.nl

Nu bijzonder geprijsd, dat wordt een top Pasen! Kom Proeven! Aanbiedingen geldig vanaf donderdag 2 t/m zaterdag 4 april 2015.

((,* ,*

-/,"3"+

;"5&3%"(

"13*-

663

)1'"3"//00"+ &+0-&/"/"+

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

max. 4 kratten per klant



Verse kippenragout en doosje pasteibakjes





Kaasboerderij Mertens yoghurt





Brand bier krat 24 flesjes à 300 ml



Bienenstich

Baarlo

Phicoop

Grotestraat 11

Baarskampstraat 29, Kessel





woensdag 1 april 2015

Pagina 23

Traditionele paasshow bij Steeghs aanhangwagens HELDEN - Paaszondag en Paasmaandag staan de deuren van de ruim 1700 vierkante meter showroom van Steeghs aanhangwagens, van 11.00 tot 16.00 uur, weer wagenwijd open tijdens de traditionele paasshow. Steeghs aanhangwagens is inmiddels meer dan 35 jaar een begrip in Helden en de verre regio vanwege de verkoop van aanhangwagens en paardentrailers, maar vooral ook vanwege de service en professionele begeleiding op het gebied van reparaties. Aanhangwagens Bezoekers treffen hier een vijftigtal aanhangwagens en paardentrailers, zowel voor het professionele werk als voor de hobbyist. Uiteraard met de nieuwste modellen van de bekende topmerken Hapert, Henra, Saris en Böckmann. Steeghs aanhangwagens biedt al een enkelasser aanhangwagen aan voor 449,- euro (exclusief btw), tot een drieasser voor het professionele werk. Het leveringsprogramma bestaat niet alleen uit open enkel-, tandem of drieassers, maar ook gesloten aanhangwagens. Daarnaast voorziet de collectie van Steeghs aanhangwagens ook voor het

vervoer van auto, minigravers, keurmeester BOVAG afdeling bobcat, boten en paardentrai- aanhangwagens. lers. Accessoires Verder levert Steeghs aanReparatie Naast de aankoop van een hangwagens ook accessoires aanhangwagen, kan deze ook zoals oprijplaten, huiven, netprofessioneel onderhouden ten, kruiwagens, palletwagens en eventueel gerepareerd wor- enzovoort. Ook showen ze den. Ook levert Steeghs bijna Excellent recreatie- en maraalle onderdelen van de merken thonwagens. Maar Steeghs aanAlko, Knott, BPW, Peitz en hangwagens biedt nog meer, Grumer. De monteurs zijn in zoals een uitgebreid programhet bezit van het diploma APK ma van stalinrichting en stalbe-

men, mede-eigenaar van Bouwbedrijf Stammen zeer plotseling. Een zwaar verlies. Zoals Coen zelf gewild zou hebben, gaat Bouwbedrijf Stammen BV op dezelfde voet verder als voorheen. Vanaf 27 maart komt zijn neef, Peter Stammen,

de werkzaamheden van Coen overnemen. Peter is 33 jaar en heeft reeds 15 jaar ervaring opgedaan bij Bouwbedrijf Stammen. Voor de klanten verandert er in feite niets. Bouwbedrijf Stammen blijft het vertrouwde adres voor nieuwbouw, ver-

Totaalconcept voor uw tuin:

Tuin en Terras Heldense Steenhandel in Panningen REGIO - Het is alweer 3 jaar geleden dat de Heldense Steenhandel is verhuisd naar de Maasbreeseweg in Panningen. Waar de handel voorheen draaide op sierbestrating en metselstenen, heeft de Heldense Steenhandel zich op de nieuwe locatie toegespitst op een totaalconcept voor de tuin. Zo kunt u er terecht voor tuinhuisjes, hout, composiet, steenkorven, kunstgras en nog veel meer. En dit alles onder één dak, gepresenteerd in een riante showtuin. Wat u misschien nog niet weet, is dat zij sinds 2 jaar ook actief zijn in de verkoop van zand en (sier)grind. Zo hebben ze diverse opslagvakken met zand- en grindsoorten. Los te verkrijgen, maar ook in bigbags of in kleinere 25 kg zakken. Straatzand, metselzand, brekerzand, ballast, voegzand en een ruime

PEEL EN MAAS - Wat weet u van de laatste nieuwe verkeersregels? Wat weet u van nieuwe verkeerssituaties? Er verandert jaarlijks veel in het verkeer. Het aantal mensen dat aan het verkeer deelneemt, neemt niet alleen toe maar de mensen die eraan deelnemen zijn ook steeds hoger in leeftijd. Dit heeft consequenties voor het verkeer en het weggedrag van de verkeersdeelnemers in het bijzonder. Door het verbeteren van kennis van de veranderde verkeersregels en het uitwisselen van tips neemt het vertrouwen in het verkeer toe en kunnen we langer en veiliger aan het verkeer deelnemen.

Opfriscursus in Panningen De cursus bestaat uit 3 dagdelen. Iedere week vindt er op een dagdeel een theorieles plaats. Op het einde van deze 3 weken krijgen de deelnemers de kans zich op te geven voor een praktijkrit in eigen auto, met een gecertificeerd instructeur of voor een ander praktijkgedeelte op de scootmobiel of fiets om de stuur- en fietsvaardigheden te verbeteren. Voor meer info bel met Ina Potting (043-3477667). De cursus vindt plaats op het Thyas complex, Minister Calsstraat 7-9 in Panningen. Data: 1,8 en 15 mei (theorie) van 13.30 tot 16.00 uur. Aanmelden via [email protected]

Voedselbank nieuws nodigdheden, hindernismateriaal (staanders, lepels, schepjes, veiligheidslepels tot zelfs een complete hindernis) en alles op het gebied van dressuur tot een complete dressuurpiste toe. Iedereen is van harte welkom tijdens de paasshow in het bedrijf op de Keup 1b te Helden-Egchel (zijstraat Roggelseweg). Info: tel. (077) 307 27 78 of 06-51423972. Lid van de BOVAG. www. steeghsaanhangwagens.nl

Bouwbedrijf Stammen uit Meijel gaat door MEIJEL - Bouwbedrijf Stammen uit Meijel hecht veel waarde aan persoonlijk contact met haar klanten en ze houden hun klanten graag op de hoogte van de laatste ontwikkelingen binnen het bedrijf. Onlangs overleed Coen Stam-

Opfriscursus veilig verkeer

keuze aan siergrind, het is allemaal verkrijgbaar bij de Heldense Steenhandel. Al deze producten kunt u met een aanhangwagen ophalen of indien gewenst bij u thuis laten bezorgen. Kortingen Om de zand en grindsoorten extra onder de aandacht te brengen, zullen er in de week van Pasen leuke kortingen gegeven worden

op deze producten. Tevens zijn ze op 2e paasdag geopend van 11.00 tot 16.00 uur. Op deze dag zijn er ook allerlei aanbiedingen op andere producten. Kom dus kijken bij Tuin en Terras Heldense Steenhandel, Maasbreeseweg 4 in Panningen. Op www.tuinenterrasheldensesteenhandel.nl staat een compleet overzicht van de te leveren materialen. De koffie staat voor u klaar.

bouw, onderhoudswerkzaamheden en het leveren van bouwmaterialen. Ze garanderen de service en betrouwbaarheid die u de afgelopen jaren van ze gewend was. Bezoek voor meer info de website: www.bouwbedrijfstammen.nl

REGIO - Vrijwillige medewerkers van Stichting Voedselbank Peel en Maas hebben recent bij 2 supermarkten geflyerd om producten in te zamelen voor deelnemers aan de Voedselbank. De kwetsbaarste groepen zijn eenoudergezinnen en alleenstaanden onder de 65 jaar. Maar even zo goed komt een zelfstandige ondernemer, die zijn zaak onderuit ziet gaan en schuldeisers

nog moet betalen, en een ontslagen werknemer die te lang op een uitkering moet wachten en z’n spaargeld op heeft bij de Voedselbank aankloppen voor voedselhulp. Als Voedselbank kunnen we via het wekelijks uitdelen van voedselpakketten tijdelijk de druk van de ketel halen. Zo krijgen mensen de kans actief aan verbetering van hun situatie te werken.

Omroep P&M:

Vol vertrouwen de toekomst in REGIO - Het bestuur van Omroep P&M presenteerde 19 maart het meerjarenplan aan de medewerkers van de omroep. Met vertrouwen kijkt het bestuur naar de toekomst. Omroep P&M gaat door op de ingeslagen weg om verder te professionaliseren. Het doel

is om de komende jaren het aantal luisteraars en kijkers te vergroten, waarbij de regionale nieuwsvoorziening op alle media bovenaan staat. Met een groep van actieve en enthousiaste vrijwilligers is de omroep klaar voor de toekomst.

Hart van Lokaal Peel & Maas

Het project centrumstewards is 6 jaar geleden opgestart en is een samenwerking tussen gemeente en het Centrum Management. Het doel is mensen te laten participeren in de maatschappij en het creëren van een gastvrij en veilig centrum in Panningen. De centrumstewards treden op als gastheer voor bezoekers, houden een oogje in het zeil voor de veiligheid, waarschuwen bezoekers

voor het gebruik van de parkeerschijf en doen ook nog tal van andere dingen. Als blijk van onze waardering voor hun inzet voor Peel en Maas, overhandigen Tiny Valckx en Peter Craehnmehr van het blauwe cakehart van Lokaal Peel en Maas. Lokaal Peel en Maas

Lokaal Peel en Maas

p o n a a t s n e g in n o w koop n e r u u h e r a b ik h c Onze bes .nl g r u b m li in is u h .t w ww

Bezoekadres Molenbossen 618 5923 AJ Venlo-Blerick

Postadres Postbus 337 5900 AH Venlo T 077 - 389 31 31 F 077 - 382 79 51

Openingstijden ma - do 8.00 - 17.00 uur vrij 8.00 - 12.00 uur

www.woonwenz.nl E [email protected]

Aan eventuele drukfouten of onjuiste vermeldingen kunt u geen rechten ontlenen.

Het woningaanbod van Woonwenz staat op www.thuisinlimburg.nl. U kunt geen woonkeuzebon meer invullen Ga naar www.thuisinlimburg.nl als u ons woningaanbod wilt inzien, u kunt dan ook reageren op een woning maar dient zich hiervoor eerst in te schrijven op www.thuisinlimburg.nl. Op Thuis in Limburg presenteren diverse Limburgse woningcorporaties hun woningaanbod. Het aanbod van Woonwenz blijft ook nog zichtbaar op de eigen website www.woonwenz.nl. Waarom Thuis in Limburg? • Gratis inschrijving • Dagelijks nieuw woningaanbod • Groter aanbod van huur- en koopwoningen, garages, parkeerplaatsen en nieuwbouw • Toewijzing op basis van inschrijfduur • Na inschrijving geeft de persoonlijke pagina een overzicht van uw reacties met inzicht op welke plaats u bent geëindigd • U kunt dagelijks tipberichten ontvangen • Voor alle woningzoekenden is er een passend zoekmodel, zo is er bijvoorbeeld een zoekmodel als u een korte inschrijfduur heeft, voldoende tijd heeft om een woning te zoeken of direct op zoek bent naar een woning Geen internet? U bent van harte welkom op ons kantoor aan de Molenbossen 618 in Blerick. Wij helpen u indien nodig bij uw inschrijving. Zorg wel dat u uw identiteitsbewijs bij u heeft. Kijk voor meer informatie op www.woonwenz.nl en op www.thuisinlimburg.nl.

• • • •

Ga voor het bekijken van het woningaanbod in Limburg naar www.thuisinlimburg.nl. Kijk voor het woningaanbod van alle aangesloten woningcorporaties, ook dat van Woonwenz, in het menu ‘woningaanbod’. U kunt op deze pagina via een filter op zoek gaan naar een woning. We raden u aan om zich eerst in te schrijven via het menu ‘inschrijven’. U kunt daarna gelijk op het woningaanbod reageren. Het handboek helpt u bij uw inschrijving, dit staat onder het menu ‘hoe werkt het’ / ‘veelgestelde vragen’. Onder het menu ‘hoe werkt het’ lees u meer over de werking van Thuis in Limburg, wat dit voor u kan betekenen en hoe woningcorporaties woningen toewijzen.

!,,%3 6//2

$//( 9(67,*,1*(1 =,-1 ( 3$$6'$* *(23(1'

0!3%.

*25' ,-

¶'(/) 1 7· 

7+8,6

LQJRUGLMQHQ

½ 

30

"1   & + ) 2 0 &    /  &) 0 Ǿ "# *,+ 1$"Ȃȥ

1.25 KG

Paasvlaai*

WEEKEND

%HUHNHQ MH WRRSWDOH PHWUDJH UXPQO ZZZWDSLMWFHQW

3.99

½

CA . 7 5 0

3(5 0

,1%(7:((1 ¶,%,=$· ,,/ 0)" %10 ʒǖǖǾǘǕ -"/ *Ǘ

CA . 2 2 5

G

WEEKEND

WEEKEND

+Ȓ"14""+ &7 &0 ""+ -/ %1&$ 0,"-")3))"+! !,"( "+ &0 3"/(/&'$/ &+ ǞǕ ()"2/"+ǽ ,,& )0 &+Ȓ"14""+ */ 4&' (2++"+ ,,( 3+ !"7" 01,# -/ %1&$" 1/+0-/+1" 3,24$,/!&'+"+ *("+ǽ

Varkensrollade*

"/(/&'$/ &+ ǞǕ ()"2/"+

3.79

3.39

Gemarineerde Ca. lamsrack* 16.99/kg

Ca.

4.49/kg

,( $"0 %&(1 3,,/ 3,24$,/!&'+"+

15-20 G

/"+!6 "+ 0,"-")3))"+!

8ZGLFKWVWELM]LMQGHZLQNHOLV

10 STUK

0.49

Verse kruiden*

%(.,-. 22. 21=( $1'(5( $&7,(6 23 :::7$3,-7&(175801/ ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

S

WEEKEND

WEEKEND

9(1/2 &'*""$0"4"$ ǝ ț,,+,2)"3/! /"# "+1"/Ȝ

G

0.99

Petit pains*

DUBBEL VOORDEEL T FEESE ACTI !

In 8 standen verstelbare stoel.

Vrijbuiter Outdoor

Conrado

2 stuks 159.99

89.

99

Geldig t/m 12 april. Zolang de voorraad strekt. Niet in combinatie met andere acties. Zet- en of drukfouten voorbehouden.

200 G

750 G

4.89

Gourmetschotel**

WEEKEND

Gesneden gourmetgroenten*

0.69

*Geldig van 3 t/m 6 april. **Dagelijks verkrijgbaar t/m 6 april.

6TQNKLM0CUGPA Holle melkchocolade eieren

Chocolade eitjes melk/puur

Geschenk paasei

20 0 G

25 0 G

350 G

1.19

1.99

3.49

en Voordelige bloemen

***Geldig t/m 6 april.

Narcissen

Rozen***

40 stelen.

Lengte 40 cm, max. 22 stelen.

1.89 1.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

'%/0%.$/0%0!!3$!'

Baarlo, Diepenbroeklaan 1-3

1 e & 2 e PAASDAG OPEN 11.00 - 17.00 uur

Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond

KIJK OP WWW.ALDI.NL VOOR DE OPENINGSTIJDEN vrijbuiter.nl Gouda - Roden - Roermond - Zaandam

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

woensdag 1 april 2015

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043

Pagina 26

3DURFKLH1LHXZV Deskundig & betrokken

3DQQLQJHQ WHOHIRRQ

Bezorgklachten Goutier, tel. 077-3074760 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

VVV Baarlo / Kessel

%DDUOR

Pastoor H. Horstman, Markt 3, Baarlo, tel. 477 12 75. E-Mail: [email protected] / website: www.parochiebaarlo. nl. Gezinsbijdrage NL03RABO 0103903976. Pastorie bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00 tot 12.00 april kunt u een cursus volgen uur. op dinsdag 7, 14 en 21 april van 19.30 tot 21.30 uur. De cursus Donderdag 2 april vindt plaats in de Piushallen, 19.00 uur: H. Mis Piushof 137 in Panningen. De Vrijdag 3 april kosten voor deze cursus zijn 15.00 uur: Kruisweg; 19.00 uur: 40,- euro. Kruisherdenking Zaterdag 4 april Interesse? Bel of mail R. van Hal 19.00 uur: H. Mis. Frits Boogop 06 - 48379443 of via secreta- aarts [email protected]. Zondag 5 april 9.30 uur: H. Mis. Joep Gielen; Gezusters Lamberdina, Reginas en Gertrudis van de Pasch, Herman van de Pasch en Maria van de Pasch-Reijnen; Frits, Wiel en An Peeters; Sjra Hanssen en Jo Hanssen-Zeetsen; Wiel Dirkx; Gemeenschapsontwikkeling overl.oud. Willem Meerts en stimuleert samenwerking, dit Grada Meerts-Pouwels, Harry is echt opbouwwerk. Daarbij en Josephina Meerts begeleidt Vorkmeer burgerini- Maandag 6 april tiatieven en zijn ze klankbord 9.30 uur: H. Mis van de initiatiefnemers. Individuele hulp, gemeenschapsontwikkeling én het ondersteunen van mantelzorgers en vrijwilligers zijn onlosmakelijk met Pastoor W. Verbong, tel. 465 12 elkaar verbonden en vastgelegd 19. Pastorie: Dorpstraat 4, Maasin de vernieuwde beleidsvisie. bree. E-mail: par.aldegundisVorkmeer geeft maandelijks [email protected], website: aandacht aan het jubileum in www.parochie-maasbree.nl. de kernen waar Vorkmeer actief is. Bezoek ook de nieuwe website en als u met Vorkmeer over welzijn in de brede zin in gesprek wilt: dan staan de deuren open en bent u welkom.

Reanimatieen AED cursus REGIO - Heeft u interesse in het volgen van een reanimatieen AED cursus? De Stichting Reanimatie- en AED onderwijs Helden biedt u de mogelijkheid om in Panningen een reanimatie- en AED cursus te volgen. Na 3 avonden bent u op de hoogte van de juiste reanimatie techniek en weet u hoe u een AED apparaat moet bedienen. In

Jubileum Vorkmeer: mijlpaal én keerpunt REGIO - Vorkmeer, actief in Peel en Maas en Nederweert, bestaat in 2015 vijfentwintig jaar. Onder het motto ’25 jaar vierkant achter vakmanschap’ schenkt Vorkmeer dit jaar op diverse manieren aandacht aan het jubileum. Maar vanuit dit motto kijkt de organisatie ook naar de toekomst. Recent werd bekend dat de subsidie vanuit de gemeente de komende 4 jaar wordt afgebouwd tot 0 euro. Dat heeft te maken met de verschuivende financiering binnen het werkveld van Vorkmeer. Binnen die veranderende omgeving zal Vorkmeer zich bezig houden met gemeenschapsontwikkeling én met gerichte, individuele ondersteuning.

Let op: vanaf 7 april nieuwe openingstijden! VVV Baarlo, Markt 21, 5991 AT Baarlo, tel. (077) 477 36 66 [email protected] Geopend: maandag 13.30-16.00 uur, dinsdag t/m vrijdag 9.30-12.00 uur en 13.30 -16.00 uur, zaterdag 9.3012.00 uur. VVV Kessel, Kasteelhof 1b, 5995 BX Kessel, tel. (077) 462 24 46 [email protected] https://www.facebook.com/vvvkessel Geopend van maandag van t/m vrijdag 13.30-16.30 uur. Voor meer info zie www.beleefpeelenmaas.nl. VVV folderpost Maasbree: Café Niëns, elke dag vanaf 11.00 uur MAASBREE - Vrijdag 10 april geopend. is in het Mafcentrum Maasbree van 19.30 tot 22.30 uur een X factory Discoavond voor jongeren mét en zónder beperking vanaf uitvaartzorg 16 jaar. Thema deze avond is: Smartlappen Disco, met een Samen zorgen voor optreden van een Andre Hazes

0DDVEUHH

Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-30921961

www.fienbosuitvaartzorg.nl

Vrouwengilde Helden e.o. REGIO - Woensdag 8 april is er een lezing: orgaan- en weefseldonatie door John Pijls en uitleg over het levenstestament door Noortje Rutten in het Kerkeböske Helden, aanvang 20.00 uur.

Verloren MAASBREE: Verloren zwarte dames portemonnee op woensdag 25 maart bij Wozoco complex. Bericht aan 465 23 98.

KAMPIOENSPOULE

een persoonlijk afscheid

EREDIV

KESSEL - Woensdag 15 april vindt in gemeenschapshuis de Paort vanaf 20.00 uur de bijeenLook Alike. Lekker genieten en komst “Stoppen met piekeren ontspannen van gezellige Ne- Stop het getob” gegeven door derlandse en Duitstalige muziek Ria Bettgens plaats. en natuurlijk een live optreden van de Andre Hazes Look Alike. Overige data Entree 2,50 euro, inclusief een Data vervolgbijeenkomsten: gratis consumptie. Zaal open 6 mei Moederdag barbecue, 17 vanaf 19.00 uur. juni met fiets of auto naar Lotjeshaof in Neer, een verassende siertuin met een Engels tintje. Juli/augustus geen activiteit. I S I E H A N D B A L 16 september excursie breifabriek Marcienne in Heinsberg, 28 oktober Herfst of Allerheiligen bloemstuk, 18 november “ GELD moet rollen” maar wel jouw kant op door Arthur Bre-

ZATERDAG 4 APRIL AANVANG 20.00 uur

BEVO HC HEREN 1

E&O D E HEUF SPORT EN EVENEMENTENCENTRUM WILHELMINASTRAAT 44 PANNINGEN

.HVVHO Pastoor Louis Verhaag, Dorpsstraat 13, Kessel. Tel. 462 12 65. Misintenties 25,- euro op NL 41 Rabo 0125300522, opgave bij Loes Timmermans, Kuypershof 3, tel. 462 16 78.

.HVVHO(LN

Donderdag 2 april 19.00 uur: H.Mis Vrijdag 3 april 15.00 uur: kruisweg van Lourdes via beamer Zaterdag 4 april 19.15 uur: Paaswake. Pastoor G.Kiggen. Overleden leden KBO Zondag 5 april 9.00 uur: Hoogmis; 15.00 uur:

kelmans, 16 december kerstactiviteit. Wil je de activiteiten van de werkgroep ZijActief Kessel 2.0 bijwonen? Maak dan euro 30,- over voor 15 april, op rekening NL62RABO0144103400 van ZijActief Limburg o.v.v. ZijActief Kessel 2.0, met je volledige naam en geboortedatum. Nog geen lid geweest van ZijActief, maar altijd al graag een avond per maand voor jezelf willen hebben met actieve en educatieve activiteiten? Dan is dit je kans voor een vrijblijvende kennismaking. Voor meer informatie, neem contact op met werkgroep lid Miets Willems, telefoon (077) 462 90 85.

Vooraankondiging

Concert Eendracht en Brassband Retie BAARLO - Zondag 19 april bent u in de gelegenheid een verrassend concert bij te wonen. Fanfare Eendracht verzorgt dan een concert in zaal Unitas. Behalve Eendracht speelt ook Brassband Retie (België). Een

dopen Yves Peeters Maandag 6 april 10.00 uur: H. Mis voor parochie Woensdag 8 april 9.00 uur: H.Mis voor zieken parochie Zaterdag 11 april 19.15 uur: H.Mis. Julia Sentjes en Leo Verhaegen; Mia Litjens-Geraedts; Mia Becks-Nooyen

Donderdag 2 april 19.00 uur: H. Mis Vrijdag 3 april 19.00 uur: Kruisweg van Lourdes via beamer Zondag 5 april Pastoor Louis Verhaag, tel. 462 10.30 uur: Dre Leenders en 12 65. B.g.g. J. Jochems, tel. 462 overl.fam.Leenders-Geraats; In 22 12. Gezinsbijdrage NL 39 zegening kruis op kerkplein Rabo 01253.05.311

Nieuws van ZijActief Kessel 2.0

X factory Discoavond

Fien Bos

Zaterdag 4 april 19.00 uur: Petronella Vaessen; An Linssen-Peeters en Graad Linssen; Truus Smets-Bruijnen Zondag 5 april 10.00 uur: Maria Peeters en overl.fam.Peeters-HermansHaenen; Jan Grubben en Nelly Grubben-Verheijen; Tina Gielen, overl.oud. Narda en Sraar; Louisa en Anna Verheijen; Anna Grubben, Gonda en Sjeng in ‘t Zandt-Grubben en overl. oud. Grubben-van der Schoot; Roet Duijf en An Duijf-Peeters; Cornelia Blonk; Johanna Elisabeth Gielen-Joosten, echtgenoot en kinderen; Henk Stolzenbach Zaterdag 11 april 19.00 uur: Leen Joppen-Roeven en Sjraar Joppen; Theo Rongen

brassband die, naast onze eigen fanfare zeker borg zal staan voor een fraai stuk muziek. Noteert vast in de agenda: zondag 19 april, aanvang 15.30 uur in zaal Unitas. Binnenkort meer hierover.

Liturgische kalender Donderdag 2 april: Witte Donderdag Vrijdag 3 april: Goede Vrijdag Zaterdag 4 april: Paasnacht, Paaswake Zondag 5 april: Paaszondag Maandag 6 april: Twee Paasdag

Passieconcert Bel Canto HELDEN - Rond Pasen zijn in vele concertzalen of kerken Passieconcerten te horen. Een van de allerbekendste composities is de Mattheäs Passion. Zo’n uniek Passieconcert gaat het Heldens Gemengd Koor Bel Canto ten gehore brengen op Goede Vrijdag 3 april in de St. Lambertuskerk te Helden-Dorp. Uitgevoerd gaan worden, de op deze dag zeer toepasselijke 7 kruiswoorden (Les Sept Paroles du Christ) van César Franck en het prachtige werk: Stabat Mater van Josef Gabriel Rheinberger. Het concert in de Heldense kerk begint om 20.00 uur. De kaartverkoop is op 3 april vanaf 19.00 uur in de hoofdingang van de Lambertuskerk en bedraagt euro 7,50.

Toeristisch Informatie Huis PANNINGEN - Onze uitagenda vindt u op www.liefdevoorlimburg.nl/evenementen. Op deze website kunt u ook uw eigen evenement aanmelden. Toeristisch Informatie Huis / VVV, Raadhuisplein 4, Panningen. Telefoon (077) 307 74 59. Email: [email protected].

Actie WWW.C1000.NL

C1000 Varkensrollade, Varkenshaas culinair, Biefstuk of Zalmfilet

 .257,1*

C1000 Handsinaasappelen net à 2 kilo



 Dubbelfrisss fruitdrank 1,5 liter



alle combinaties mogelijk

liter 0.42

 

vers van ‘t mes 100 gram

 *5$7,6 



croissants, baguette wit of duo baguettes wit of meergranen pak 1, 2 of 4 stuks



6 stuks van Cootjans



 

bak 500 gram





kilo 3.38



 C1000 Ambachtelijke salades

Deze actie is alleen geldig op kaasproducten voorzien van een KIES&mix sticker

C1000 KIES&MIX buitenlandse kaasjes

678.6

Brie 60+, Dana Blue, Fourme d’Ambert, Franse Emmentaler, Port Salut 3 stuks à 125-175 gram alle combinaties mogelijk. OP=OP





 Verse asperges 500 gram gratis geschild van Tilla’s



C1000 Koffiebonen, -pads en snelfiltermaling

alle varianten uit het koelvak 3 cups bakjes à 65-150 gram



alle varianten 3 pakken of zakken alle combinaties mogelijk m.u.v. C1000 Basis

 *5$7,6

C1000 Riblappen

om af te bakken zak 8 stuks OP=OP











4 stuks OP=OP

Coca Cola, Fanta 1 liter

 C1000 Paasboeket per stuk OP=OP

 C1000 Aardappel paashaasjes











 

NLOR

Aardbeien vlaaien



alle varianten per fles

Uw Eigen Bakker paastompoucen

voorgekookt zak 450 gram uit het koelvak OP=OP



Verse varkenskophaasjes



rundvlees 500 gram

C1000 Paashaasbroodjes



500 gram

*5$7,6

alle combinaties mogelijk OP=OP*



Gekleurde gekookte eieren

Délifrance afbakbroodjes

C1000 Pitloze witte druiven

ALLEEN BIJ C1000 PANNINGEN Magere achterham

dubbel donker, origine en pompoen, 2 stuks alle combinaties mogelijk



EIGEN AANBIEDINGEN

NLOR

Alle Eigen Bakker oerbrood

3$..(1

alle varianten





 

Harde wener of cake bodem met of zonder slagroom van Bekkerie ut Bruedje

  

C1000 huiswijn*





 NLOR

:HHN

*Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

alle varianten 3 flessen of 3x bag-in-box alle combinaties mogelijk m.u.v. prosecco OP=OP

 /(1 +$/(1 %(7$

Grolsch of Brand bier krat 24 flesjes à 300 ml of 16 beugelflessen à 450 ml

 

 OLWHU

Volle spaarkaarten kunnen van maandag 30 maart t/m maandag 6 april worden ingeleverd, alleen bij C1000 Panningen.

WIJ HELPEN U ZOEKEN NAAR

DE VROLIJKSTE PAASAANBIEDINGEN! DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

cm

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg! KIJK A.S. ZATERDAG 4 APRIL OM 16.00 UUR NAAR TUMMERS BIJ RTL4 WOONTIPS!

ULTRA

SMART

42

’’ ➞

10

7

cm

65 ’’ ➞

16 5

HD

= PEC EG

WEG = P

OP = OP

H WEG EC

H

2799,-

DE

LAAGSTE

ECH W =P

PRIJS VAN

899,-

1499,-

EUROPA!!

INCLUSIEF

WIRELESS SUBWOOFER

SMART

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

ULTRA HD 3D SMART LED TV 65FLX9490

1

VOLLEDIG GEÏNTEGREERD

579,-

49,SENSEO KOFFIEPAD HD7810/60

r
.BY

LPQKFT
QFS
CFVSU

MUS
JOIPVE

ROERMOND OPEN: 11-17 uur

OPEN: 11-17 uur

PANNINGEN

PANNINGEN, TEGELEN, ECHT GESLOTEN

OPEN: 10-16 uur TEGELEN, ECHT GESLOTEN

1099,-

899,GRATIS

INMETEN*

INBOUW VAATWASSER SN68M058EU

BEZORGEN & INSTALLEREN

KOEL/VRIES COMBI RSA1UTSL

r

DPVWFSUT

QSPHSBNNBT
TUBSUVJUTUFM
*OGPMJHIU

549,-

r
/FUUP
JOIPVE
LPFMFO

MUS
WSJF[FO

MUS
NFU
JKTNBDIJOF

69,-

399,-

NU

59,-

ESPRESSO APPARAAT TES50221RW ALL-IN-ONE PRINTER PIXMAMG3550 r
7PMBVUPNBBU
QPNQESVL

CBS

2e

PAASDAG

GRATIS

BEZORGEN

69,-

AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN MET PASEN

ROERMOND

599,-

GRATIS r
/FUUP
JOIPVE
LPFMFO

MUS
WSJF[FO

MUS
NVMUJáPX
TZTUFFN

PAASDAG

799,-

399,-

e

* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND

Niek: i)FFGU
V
FFO
UFDIOJTDI
QSPCMFFN
8JK
SFQBSFSFO
VX
BQQBSBBU
TOFM
WBLLVOEJH
FO
NFU
EF
HSPPUTUF
[PSHWVMEJHIFJE
JO
PO[F
FJHFO
SFQBSBUJFBGEFMJOH
6
LVOU
POT
PPL
CFMMFO
;FMGT
PQ
[POEBH
8JK
TUBBO
PPL
EBO
WPPS
V
LMBBS
FO
EPFO
FS
BMMFT
BBO
PN
FFO
QBTTFOEF
PQMPTTJOH
WPPS
V
UF
WJOEFO
0O[F
SVJN
KBSJHF
LFOOJT

FSWBSJOH
LPNU
EBBSCJK
VJUFSTU
HPFE WBO
QBT
;PFLU
V
POEFSEFMFO
%BBSWPPS
LVOU
V
OBUVVSMJKL
PPL
CJK
POT
UFSFDIU
)FCCFO
XF
[F
OJFU
EBO
CFTUFMMFO
XF
[F
7FSEFS
IFCCFO
XJK
FFO
HSPPU
BTTPSUJNFOU
BBO
JOTUBMMBUJFNBUFSJBMFO
MBNQFO
POEFSIPVETQSPEVDUFO
FO
CFLBCFMJOH
PQ
WPPSSBBE
,PSUPN
IFU
5VNNFST
4FSWJDF
$FOUFS
JT
FS
WPPS
Vu

KOEL/VRIES COMBI WBE33252NFW

BEZORGEN & INSTALLEREN

r
u

DN



)[
[JKEJH
"NCJMJHIU
Y
)%.*
Y
64#

“Tummers SERVICE CENTER: 7 dagen per week echte service!”

Filiaalleider Service Center

GRATIS

FULL HD SMART LED TV 42PFK7509

r
u
DN



)[
1JDUVSF
1FSGFDU
434
4UVEJP4PVOE
)%
Y
)%.*
Y
64#

Niek

699,-

r
$PNQBDUF
*OLUKFU
QSJOUFS
8Jà
WFSCJOEJOH

199,SPEAKER SOUNDLINKMINIBT r
#MVFUPPUI

VVS
TQFFMEVVS

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

PANNINGEN

Markt 121 T. 077 307 13 00

ROERMOND

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

TEGELEN

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

ECHT

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur W! EU NI