Kupní smlouva č. uzavřená podle § 409 a násl. zákona č. 513/91 Sb., obchodní zákoník __________________________________________________ I. Smluvní strany 1.1 Kupující: Název: Sídlo:
Statutární město Most Radniční 1, 434 69 Most
Zastoupen:
Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města Mostu
IČ: DIČ: Bankovní spojení: Č.ú. výdajového: Č. ú. příjmového:
00233094 CZ 00266094 Česká spořitelna a.s. pobočka Most 27-1041368349/0800 19-1041368349/0800
Zástupce oprávněný jednat ve věci této smlouvy: Ing. Vlastimil Vozka - primátor města Zástupce oprávněný jednat ve věcech technických: 1.2 Prodávající: Název: Sídlo: Zastoupen: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo bankovního účtu: Zástupce oprávněný jednat ve věci této smlouvy: Zástupce oprávněný jednat ve věcech technických:
1
II. Úvodní ustanovení, předmět smlouvy, doba a místo plnění, sankce, záruky 2.1
Smluvní strany konstatují, že smlouva se uzavírá na základě výsledků zadávacího řízení pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Dodávka výpočetní a obdobné techniky“ – Část 2 – dodávka zvukové a prezentační techniky, vyhlášeného v souladu s § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, Pravidly pro zadávání a průběh veřejných zakázek malého rozsahu vydanými statutárním městem Mostem a Příručkou pro žadatele a příjemce IOP. Smluvní strany očekávají, že veřejná zakázka bude financována prostřednictvím Integrovaného operačního programu z Evropského fondu pro regionální rozvoj a ze státního rozpočtu v rámci projektu „Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež ve věku od 15 do 26 let“, registrační číslo CZ.1.06/3.1.00/03.07577 (dále jen „nízkoprahové zařízení“).
2.2 Předmětem plnění je dodávka zvukové a prezentační techniky pro nízkoprahové zařízení, jehož popis obsahuje příloha č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy, realizovaná podle požadavků kupujícího obsažených v zadávací dokumentaci a v souladu s nabídkou prodávajícího ze dne ……………………..… (dále též „dodávka“). 2.3 Pro účely této smlouvy smluvní strany zdůrazňují, že: pokud prodávající dodává výrobky demontované, bude součástí dodávky montáž těchto výrobků, jejich instalace v prostorách nízkoprahového zařízení pro děti a mládež, budova zimního stadionu, Rudolická 1700/20, Most, připojení ke zdroji napětí, odzkoušení všech dodávaných zařízení a zaškolení obsluhy. Všechny dodávané věci budou označeny dle pravidel publicity IOP, která jsou uvedena v Příloze č. 17 Příručky pro žadatele a příjemce IOP platné pro 3. výzvu. Tato příloha je nedílnou součástí této smlouvy jako její Příloha č. 2. 2.4 Prodávající je povinen splnit dodávku do 4 týdnů od doručení písemné výzvy k zahájení plnění, která bude doručena nejpozději do 31. 12. 2012. Místem plnění je Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, budova zimního stadionu, Rudolická 1700/20, Most. 2.5
Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit, pokud neobdrží příslušné Rozhodnutí o poskytnutí dotace nejpozději do 31. 12. 2012.
2.6 Při prodlení prodávajícího s dodávkou je kupující oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5% z ceny dodávky za každý den prodlení. Při prodlení prodávajícího s dodávkou trvajícím déle než 30 dnů je kupující oprávněn odstoupit od smlouvy. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo kupujícího na zaplacení smluvní pokuty. 2.7 Prodávající poskytne záruky v délce: 2.7.1 60 měsíců na: -interaktivní tabuli včetně montáže -bezplatný upgrade softwaru pro tvorbu výukových materiálů -vizualizér Prodávající zajistí odstranění závady na zařízení dle bodu 2.6.1 v místě dodání nejpozději do 48 hodin od nahlášení závady (v pracovních dnech). Smluvně garantovaná sankce za každý den nesplnění výše uvedených požadavků na odstranění závady ve výši 1 000,00 Kč. 2
2.7.2 36 měsíců na: -ozvučení učebny včetně montáže -datový projektor včetně montáže -na lampu projektoru, nebo 2 000 hodin (co nastane dříve) -univerzální tabulový pojezdový systém montáže Prodávající zajistí odstranění závady na zařízení dle bodu 2.6.2 v místě dodání nejpozději do pěti pracovních dnů od nahlášení závady. Smluvně garantovaná sankce za každý den nesplnění výše uvedených požadavků na odstranění závady ve výši 1 000,00 Kč. 2.7.3 24 měsíců na: -systém domácího kina včetně montáže
III. Cena a její fakturace 3.1 Kupní cena je sjednána jako nejvýše přípustná a činí ………………Kč bez DPH. Ke kupní ceně bude připočteno DPH ve výši určené právním předpisem platným ke dni vystavení faktury. DPH ke dni uzavření této smlouvy činí 20 % a kupní cena včetně DPH ke dni uzavření této smlouvy činí ………………. Kč. Kupní cena celkem vč. DPH ………………… Kč Slovy: ……………………………………………………………. 3.2 Cena zahrnuje veškeré náklady spojené s dodávkou (včetně dopravy dodávky do místa plnění, montáže a odzkoušení zařízení). 3.3 Prodávající je oprávněn fakturovat kupní cenu až po potvrzení převzetí dodávky kupujícím a fakturu vystaví do 14 dnů po dni, v němž kupující potvrdí převzetí dodávky. 3.4 Faktura je splatná do 45 dnů ode dne doručení, pokud bude obsahovat všechny náležitosti. 3.5 Faktura bude mít tyto náležitosti: označení objednatele a zhotovitele včetně adresy, DIČ, IČO označení dodávky IOP: „Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež ve věku od 15 do 26 let,“ registrační číslo CZ.1.06/3.1.00/03.07577 číslo smlouvy kupujícího číslo faktury den odeslání a den splatnosti celkovou sjednanou cenu, bez DPH, DPH a cenu celkem s DPH 3
označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit účtovaná suma razítko a podpis oprávněné osoby 3.6 Faktura se považuje za proplacenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího. 3.7 Kupující nebude v prodlení s placením fakturovaných částek, jestliže vrátí fakturu prodávajícímu do 14 dnů od jejího doručení proto, že faktura obsahuje nesprávné údaje nebo byla vystavena v rozporu se smlouvou. Konkrétní důvody je kupující povinen uvést zároveň s vrácením faktury. Nebude-li faktura obsahovat náležitosti uvedené v bodě 3.5, je kupující oprávněn ji vrátit podávajícímu, aniž by se tímto dostal do prodlení s její splatností. U nové nebo opravené faktury běží nová lhůta splatnosti. 3.8 Zálohu kupující neposkytuje. IV. Další ujednání 4.1 Nedílnou součástí této smlouvy jsou Příloha č. 1 – Popis vybavení a položkový rozpočet Příloha č. 2 - Příloha č. 17 Příručky pro žadatele a příjemce IOP platné pro 3. výzvu 4.2 Vzájemné vztahy obou smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 513/91 Sb. 4.3 Prodávající prohlašuje, že má uzavřenou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škody způsobené vlastní činností klientům …………….., číslo smlouvy …………… ze dne …………… do výše …………... 4.4 Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající přecházejí i na event. právního nástupce obou smluvních stran. 4.5 Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž jeden obdrží prodávající a jeden kupující. 4.6 Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené statutárním městem Mostem, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. Smluvní strany dále výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva včetně podpisů smluvních stran byla uveřejněna na profilu statutárního města Mostu ve smyslu § 147a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. 4.7 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 17 obchodního zákoníku a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 sb. a zveřejnění bez ustanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
4
4.8 Po celou dobu platnosti smlouvy bude umožněn vstup kontrolou pověřeným osobám (MPSV, CRR, Ministerstva pro místní rozvoj ČR, Ministerstva financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy) do objektů a na pozemky související s projektem a jeho realizací k ověřování plnění. Dále je prodávající povinen po dobu 10 let od skončení plnění zakázky uchovávat doklady související s plněním zakázky a umožnit výše uvedeným pověřeným osobám kontrolu těchto dokladů. Dle ustanovení § 2 písmena e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů: „Osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly je právnická nebo fyzická osoba podílející se na dodávkách zboží nebo služeb hrazených z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory.“ 4.9 Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrné lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. V. Závěrečná ustanovení 5.1 Tato smlouva může být měněna nebo doplňována jen písemnými, očíslovanými dodatky odsouhlasenými statutárními orgány obou smluvních stran, které se stanou nedílnou součástí této smlouvy. 5.2 Obě smluvní strany prohlašují, že smlouva nebyla uzavřena v tísni za jednostranně nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. V Mostě, dne: ....................
V Mostě, dne: ....................
za kupujícího:
za prodávajícího:
.............................................. Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Most Datum
..............................................
Titul, jméno, příjmení (nebo název orgánu)
Zpracoval/a: Vedoucí odboru: Správce rozpočtu: Právně posoudil/a: Za VM schválil/a: Důvod uzavření:
5
Funkce, ORJ
Podpis
Příloha č.1 kupní smlouvy Požadované min. parametry
Typ a parametry dodávaného zařízení
Počet
interaktivní tabule včetně montáže. Technické parametry (minimálně) Interaktivní dotyková tabule. Snímací technologie musí umožňovat ovládání tabule dotykem ruky na plochu i perem. Součástí interaktivní tabule musí být aktivní panel nástrojů s optickými senzory, s popisovači a mazací houbou. Pera musí být bezdrátová, bezbateriová (bezúdržbová) a mechanicky odolná, velikostí vhodná pro žáky ZŠ. Velikost aktivní plochy min. 188 x 117 cm, 16:10. Včetně kabeláže a montáže.
1 ks
ozvučení učebny včetně montáže. Technické parametry minimálně: Aktivní reproduktory včetně montážních prvků pro montáž přímo na zeď učebny. Výkon min. 2 x 14W RMA. Připojení k PC přes USB. Včetně kabeláže a montáže.
1 ks
datový projektor včetně montáže. Technické parametry minimálně: Datový projektor s optikou pro ultra krátkou projekci 0,38:1 a menší, světelný výkon 2500 ANSI lumen, nativní rozlišení XGA 1024 x 768, 3LCD/DLP systém. Součástí projektoru musí být dodávka držáku pro instalaci na zeď učebny nebo pojezdový systém.
1 ks
univerzální tabulový pojezdový systém včetně montáže. Technické parametry minimálně: Výškově stavitelný tabulový pylonový pojezdový systém, který umožní plynule měnit pracovní výšku tabule v rozmezí min. 100 cm. Pojezd musí být kompatibilní s požadovanou interaktivní tabulí a datovým projektorem.
Akreditované školení pedagogů Akreditované školení v rámci programu DVPP pro 6 pedagogů v časové dotaci min. 8
1 ks
1 kpl
Cena za jednotku (Kč)
Cena celkem (Kč)
DPH (Kč)
Cena s DPH (Kč)
vyučovacích hodin. Školení musí proběhnout v sídle zadavatele. Obsahem školení musí být práce s interaktivní tabulí a tvorba digitálních učebních materiálů. Výstupem školení musí být 2 certifikáty pro DVPP v originále pro každého účastníka.
Datový projektor, včetně instalace Technické parametry minimálně: nativní rozlišení XGA (1024x768), poměr stran 4:3, 16:9 selectable, projekční vzdálenost 1-10m, svítivost min. 3500 ANSI lumens, kontrast min. 2000:1, kompaktabilita VIDEO: NTSC, PAL, SECAM, vstupy a výstupy: PC-D-sub(15pin) DVI-I, HDMI min 1.3, jazyk OSD: čeština, brašna
1 ks
Projekční plátno, včetně montáže Technické parametry minimálně: rozměr: 183 x 244 cm, typ plátna: mat, formát 4:3, stativ, ovládání manuální
1 ks
Videokamera Technické parametry minimálně: Optický zoom: min. 25, Digitální zoom: min.90, Stabilizace obrazu: ANO, Typ stabilizace: optická / elektronická, Snímač Počet pixelů (MP) min. 1,5, Formát obrazu16:9, Zvuk: stereo, Záznam - Typ média: paměťová karta, Typ paměťové karty: SD, Formát fotografie: JPEG, Maximální rozlišení snímku: min. 1024 x 786, LCD displej, Velikost displeje (v palcích) 2,7, Počet pixelů: min. 123 200, Vstupy a výstupy - Výstupy: USB, A/V, Součást dodávky - síťový adaptér, síťový kabel, A/V kabel, USB kabel, CD se softwarem, baterie (dobíjecí), paměťová karta (min. 4 GB)
1 ks
sestava domácího kin včetně instalace Technické parametry minimálně: systém 5.1, hudební výkon min. 1000 W, video funkce – 3D převodník, tuner – FM tuner, funkce RDS, Typ disku 3D Blue-ray/blue-ray video/ CD DA/CD-R/CD-RW/DVD-video/DVD+-R/DVD+RW, zvuk – 8 režimů DSP, Dolby Digital, Dolby digital plus, Dolby Pro Logic II, Dolby True HD,
2ks
DTS, 3D Sound Plus, DTS 96/24, DTS HD, Technologie Virtual Surround (virtuální 7.1), podpora formátů AAC / AVCHD / HD JPEG / JPEG / LPCM / MKV / MP3 / WMA a WMV (1 / 2 / 3 / 7 / 9) / DivX a DivX HD, konektivita Bluetooth Vestavěné WiFi, WiFi Direct, 1x USB 2.0, 1x kompozitní výstup, 2x vstup HDMI, 1x zvukový vstup, 1x optický vstup, 1x výstup HDMI (včetně ARC (Audio Return Channel)), reproduktory 1x subwofer, 1 x třípásmový středový reproduktor, 2 x dvoupásmové přední reproduktory, 2 x zadní efektové reproduktory, propojovací kabely, audio kabely k repro (min. 2 x 4mm, délka 2x20m + 2x5m + 2x2m)
Příloha č.2 PRAVIDLA PRO PROVÁDĚNÍ INFORMAČNÍCH A PROPAGAČNÍCH OPATŘENÍ (viz. příloha č.4 ZD)
