868MHZ)

1759MG V2.0

Ismertető és Telepítői kézikönyv (433MHZ / 868MHZ)

1759MG

Spectra család

Tartalom Bevezetés ..........................................................................1 Szolgáltatások .................................................................................... 1 Műszaki jellemzők............................................................................... 1

Telepítés ............................................................................2 Telepítés .............................................................................................. 2 Földelés .............................................................................................. 2 AC táp .................................................................................................. 2 Segédakku .......................................................................................... 2 AUX Táp Terminálok* ......................................................................... 4 Telefonvonal bekötés........................................................................... 4 Bell kimenet bekötés........................................................................... 4 Programozható kimenet bekötés*....................................................... 4 Szimpla zóna bemenetek ................................................................... 5 Kezelő és kezelő zóna bekötések .................................................. 5 Kulcskapcsoló bekötések ................................................................... 6 Tűz áramkörök .................................................................................... 6

Programozási módok ...................................................... 7 WinLoad szoftver Windows*-hoz ........................................................ Programozás kezelővel ...................................................................... A LED kezelő beállítása...................................................................... Programozás Paradox Memóriakulccsal* ...........................................

7 7 8 9

Belépőkódok .................................................................. 10 Belépőkód hossz .............................................................................. 10 Telepítőkód (alap: 0000 / 000000) .................................................... 10 Rendszer mesterkód (alap: 1234 / 123456) ..................................... 10 Felhasználókód opciók ..................................................................... 10 Rendszer Mesterkód......................................................................... 11 Duress kód........................................................................................ 11

Zóna Programozás .........................................................12 Mi a Bővítő bement? ......................................................................... 12 Kezelő zóna 2 újra rendelése ........................................................... 12 Kezelő zóna rendelése Bővítő bemenethez ..................................... 13 Zóna Programozás ............................................................................ 13 Zóna definíciók ................................................................................. 13 Egyedi zóna definíciók ...................................................................... 14 Rádiós tűz zóna programozása ........................................................ 15 Zóna partíció kijelölés ...................................................................... 15 Zóna opciók ...................................................................................... 16 Zónasebesség .................................................................................. 17 EOL zónák ........................................................................................ 17

Rádiós szolgáltatások ................................................... 18 Rádiós adó programozás.................................................................. Rádiós adó jelerősség megtekintése ................................................ Sorozatszám nézet ........................................................................... Felügyelet opciók .............................................................................. Távirányító programozás ..................................................................

18 19 19 19 20

Élesítés és Hatástalanítás opciók ................................ 22 Stay élesítésre kapcsolás ................................................................. 22 Stay élesítés késleltetéssel............................................................... 22 Szokásos élesítés Kényszer élesítésre vált (Nem használható UL telepítéseknél)............................................... 23 Élesítés korlátozás akku hibánál ...................................................... 23 Élesítés korlátozás Szabotázsnál ..................................................... 23 Időzített Auto-Élesítés ....................................................................... 23 Nincs Mozgás Auto-Élesítés ............................................................. 23 Auto élesítés opciók (Nem használható UL telepítéseknél).............. 24 Egy-gombos élesítés (Nem használható UL telepítéseknél) ............ 24

Kilépés késleltetés ............................................................................ 24 Sziréna csippanás kezelős élesítés/hatástalanításnál ..................... 24 Sziréna csippanás távirányítós élesítés/hatástalanításnál ............... 24 Nincs kilépés késleltetés távélesítéskor ........................................... 24 Nincs kilépés késleltetés csipogás és sziréna csippanás Stay élesítésnél ........................................................................................ 25

Riasztás opciók...............................................................25 Sziréna letiltás időzítő ...................................................................... 25 Riasztás ismétlés ............................................................................. 25 Szabotázs felismerés ....................................................................... 25 Kezelő pánik opciók ......................................................................... 26 Pánik kizárás időzítő ........................................................................ 26

Jelentés és tárcsázó beállítások .................................. 27 Jelentés/tárcsázó (bekapcsolás/kikapcsolás) .................................. 28 Jelentéskódok .................................................................................. 28 Távfelügyelet telefonszám ................................................................ 30 Partíció ügyfélszám .......................................................................... 30 Jelentés formátumok ........................................................................ 30 Pager késleltetés .............................................................................. 32 Esemény hívásirány ......................................................................... 32 Tárcsázási mód ................................................................................ 32 Impulzus arány ................................................................................. 32 Csengő kommunikációs hibánál....................................................... 32 Tárcsahang késleltetés .................................................................... 32 Maximum Tárcsázási Kísérlet .......................................................... 32 Késleltetés tárcsázási kísérletek között............................................ 33 Váltakozó tárcsázás opció ................................................................ 32 Nem régi zárás késleltetés ............................................................... 33 Auto Tesztjelentés ............................................................................ 33 Zárás mulasztás időzítő ................................................................... 33 Táp hiba jelentés késleltetés ............................................................ 33 Hatástalanítás jelentés opciók .......................................................... 33 Zóna visszaállás jelentés opciók ...................................................... 34 Telefonvonal figyelés (TLM) ............................................................. 34

Programozható kimenetek.............................................34 PGM aktiválás esemény................................................................... PGM deaktiválás esemény............................................................... PGM késleltetés ............................................................................... PGM normál állapot.......................................................................... PGM2 villogó opciók......................................................................... Riasztás relé opciók .........................................................................

34 35 35 35 35 35

Rendszer beállítások ..................................................... 36 Hardver Reszet ................................................................................ 36 Telepítőzár ....................................................................................... 36 Kezelő kizárás .................................................................................. 36 Akku töltőáram ................................................................................. 36 Partíciózás ........................................................................................ 36 Rendszer óra.................................................................................... 36 Óra állítás ......................................................................................... 36 Kezelő szabotázs felügyelet............................................................. 37 Kezelő hangos hiba figyelmeztetés.................................................. 37 Bizalmas mód................................................................................... 37 Telepítő gyors funkciógombok ......................................................... 38 PGM modul felügyelet ...................................................................... 38 Nyomtató modul felügyelet............................................................... 38 Zóna bővítő busz modul felügyelet................................................... 38 Rádiós adó gyenge akku felügyelet ................................................. 39 Rádiós adó felügyelet opciók ........................................................... 39 Minden bővítő modul újraprogramozása .......................................... 39

Spectra család

WinLoad szoftver beállítások ....................................... 40 Központ válasz opciók ...................................................................... 40 Központ azonosító ............................................................................ 40 PC Jelszó .......................................................................................... 40 PC Telefonszám ............................................................................... 40 WinLoad szoftver hívása .................................................................. 40 WinLoad válasz ................................................................................ 41 Auto eseménytár küldés ................................................................... 41 WinLoad visszahívása ...................................................................... 41

Felhasználó műveletek ................................................ 42 Hiba kijelzés...................................................................................... 42 Belépőkódok programozása ............................................................. 43 Hatástalanítás és riasztás deaktiválás.............................................. 43 Szokásos élesítés............................................................................. 44 Stay élesítés ..................................................................................... 44 Azonnali élesítés............................................................................... 44 Kényszer élesítés (Nem használható UL telepítéseknél) ................ 44 Kézi kiiktatás programozás ............................................................... 44 Egy-gombos élesítés ........................................................................ 45 Kulcskapcsoló élesítés ..................................................................... 45 Pánik riasztások................................................................................ 45 Auto élesítés (Nem használható UL telepítéseknél) ......................... 45 Riasztás memória kijelzés ................................................................ 46 Csipogó zónák programozása .......................................................... 46 Kezelő némítás (Nem használható UL telepítéseknél) ..................... 46 Kezelő háttérvilágítás (csak 1686H és 1686V)................................. 46

Figyelmeztetések............................................................ 47 Táblázatlista Transzformátor követelmény táblázat................................................. 2 Áramfelvétel táblázat .......................................................................... 4 Decimális és hexadecimális programozási táblázat ........................... 7 Zóna felismerés táblázat ................................................................. 12 Szekciók és bvít bemenetek ............................................................. 18 Távirányítógomb programozás ......................................................... 21 Gomb opciók..................................................................................... 22 Speciális telefonszám gombok ......................................................... 30 Jelentés formátumok ........................................................................ 31 Zóna szabotázs jelentéskódok Kezel szabotázs felügyelet hibánál.... 37 Hiba lista ........................................................................................... 42

Ismertetõ és telepítõi kézikönyv

1. rész: Bevezetés 1.1

Szolgáltatások • Akár 15 teljesen programozható zóna • Két teljesen független partíció. A Spectra rendszer legtöbb szolgáltatása és opciója partíciónként függetlenül állítható, úgy mint eseményjelentés, belépés/kilépés késleltetés, auto élesítés és így tovább. Minden zóna, kulcskapcsoló és minden felhasználókód és kezelõ külön partícióhoz rendelhetõ, valódi partíciózott rendszert alkotva. • A kommunikációs busz könnyíti meg a bõvítõ modulok hozzáadását, programozását és felügyeletét • 1 telepítõkód és 48 felhasználókód (beleértve: 1 rendszer mesterkód, 2 mesterkód és 1 Duress) • 2 integrált, teljesen programozható kimenet (PGM) és egy 5A riasztás relé • Egyszerű, közvetlen és logikus programozás • Esemény hívás irány: A Spectra 1759MG központ eseményei 5 eseménycsoportba sorolhatók. Minden eseménycsoport programozható külön hívás folyamattal. • Két 32-jegyű távfelügyelet telefonszám és egy 32-jegyű tartalék telefonszám • Contact ID, Pager és sok más nagysebességű kommunikációs formátum • „Vak-riasztás elkerülés” szolgáltatások, mint: Intellizóna, Auto zóna lekapcsolás, Csipogás kilépés késleltetéskor, Programozható késleltetés riasztás küldés elõtt, és Nem régi zárás jelentés • Szokásos élesítés, Stay élesítés, Azonnali élesítés, Kényszer élesítés, Egy-gombos élesítés, Auto élesítés, vagy Kulcskapcsoló élesítés • 256 eseménytárolása idõponttal • Telefonvonal figyelés • Kezelõ aktiválta pánik riasztások • Kompatibilis a WinLoad vagyonvédelmi rendszerüzemeltetõ szoftver Windows®-hoz

1.2

Műszaki jellemzők 1.2.1

Spectra 1759MG központ •

AC táp:

• • • • •

Akku: Aux. táp:+ Bell kimenet:++ PGM Kimenet: Riasztás relé:

16Vac transzformátor (1. táblázat a 2. oldalon) minimum 20VA teljesítménnyel (Jav.: 40VA), 50 - 60Hz 12Vdc, 4Ah/7Ah 600mA tipikus, 700mA maximum, biztosíték nélküli lekapcsolás 1.1A-on 1A, biztosíték nélküli kikapcsolás 3A-nél PGM1 = 150mA gyengeáramú kimenet, PGM2 = 1A erõsáramú kimenet Egy „C” relé 125V-on, 5A receptív töltés

•

Engedélyek:

433MHz Megfelel az összes EU EFTA országban kivéve Görögországban, 868MHz megfelel az RTT&E elõírásoknak.

1.2.2

Spectra kezelők (1686H, 1686V, 1689 és 1641) • • •

Táp bemenet: 9-16 Vdc 1 Standard kezelõ zóna Integrált szabotázskapcsoló (rendelhetõ)

1686H és 1686V 10-zónás LED kezelõ • Áramfelvétel: 62 - 116mA 1689 16-zónás LED kezelõ • Áramfelvétel: 1641 32-karakteres LCD kezelõ • Áramfelvétel: • PGM áramhatár: • LCD:

50 - 117mA

60 - 80mA 1 mA Super Twisted Nematic kijelzo (STN), széles látószög, állítható háttérvilágítás és kontraszt

A műszaki jellemzõk elõzetes értesítés nélkül változhatnak. +

Nem haladhatja meg a 200mA-t UL telepítéseknél Nem haladhatja meg a 1A-t UL telepítéseknél

++

Spectra 1759MG 1

2. rész: Telepítés 2.1

Telepítés A doboz felhelyezése elõtt, ragassza az öt rögzítõ csapot a doboz hátuljára. Húzza be a kábeleket a dobozba és készítse elõ bekötésre, mielõtt az áramköri lapot elhelyezi a doboz hátuljában. Válasszon egy központi a helyet a fõszinten, ami illetéktelenek számára nem könnyen hozzáférhetõ, és hagyjon legalább 5 cm-t a doboz körül a megfelelõ szellõzés biztosítására. A hely száraz, és áramforráshoz, földeléshez, telefonvonalhoz közel legyen. Erõs RF mezõ útjába vagy közelébe (pl. neonlámpa, számítógép), vagy fémtárgyak, kapcsolószekrények, légkondicionáló és fűtőtestek közelébe ne telepítse, mert interferenciát okozhatnak és csökkentik az érzékenységet. Ne helyezze el alagsorban sem a 1759MG központot. Ne vágja, hajlítsa vagy változtassa az antennát, és ne keresztezzék az antennát elektromos vezetékek, mert ezek mind csökkentik a vétel minőségét.

2.2

Földelés Csatlakoztassa a központon lévõ zóna és tárcsázó földterminálokat a dobozhoz és a hidegvíz csõhöz vagy földelõ rúdhoz, a helyi elektromos szabályok szerint. A maximális villámvédelem érdekében, használjon külön földelést a zóna és a tárcsázó földeléshez, lásd 2. ábra a 3. oldalon. UL telepítéseknél, a fémdobozt a hidegvíz csõhöz kell földelni.

2.3

AC táp Ne használjon kapcsolóüzemű kimenetet a transzformátor üzemeltetésére. A transzformátor bekötését lásd 1. ábra a 2. oldalon. Az 1. táblázat határozza meg a megfelelõ transzformátort. 1. táblázat: Transzformátor követelmény táblázat

2.4

Transzformátor:

Amseco XP-1620 16VAC 20VA (nem UL listás rendszerekhez)

UL: Basler Electric BE156240CAA007 16.5VAC 40VA transzformátor

Spectra DC táp teljesítmény:

1,2A

1,5A

Aux táp maximum szolgáltat:

tip: 600mA max: 700mA

tip: 600mA max: 700mA Nem haladhatja meg a 200mA-t UL telepítéseknél

Elfogadható Akku töltõáram

350mA

350mA/700mA

Segédakku Tápvesztés alatti tápszolgáltatáshoz, kapcsoljon egy 12Vdc 4Ah sav/ólom vagy zselés akkut (1. ábra a 2. oldalon). Az UL tűzvédelmi követelmények alapján 7Ah akkut használjon. Az akkut az AC táp rákapcsolása után csatlakoztassa. Amikor telepíti, ellenõrizze a helyes polaritást, mert fordított bekötés az akku biztosíték kiolvadását okozhatja. Lásd még Akku töltõ áram a 37. oldalon.

2.4.1

Akkuteszt Ha az akku levált vagy biztosítéka kiolvadt, a Nincs/Gyenge akku hiba jelenik meg a kezelõ hiba kijelzõjén (43. oldal). Ez a hiba jelentkezik, ha az akku kapacitása túl alacsony, vagy ha a feszültség 10.5V alá esik mialatt a központ akkuról üzemel. 8.5 voltnál, a központ lekapcsol és minden kimenet zár. 1. ábra: AC táp és Akku bekötések

UL: Az UL tűzvédelmi követelményeknek megfelelõ 12Vdc / 7Ah akkut használjon. Figyelem: Biztosítékcsere elõtt vegye le az akkut. A transzformátor hibás bekötése a Akku: rendszer sérülését UL/ULC - 12Vdc / 4Ah vagy 7Ah eredményezheti.

2 Ismertetõ és telepítõi kézikönyv

Spectra 1759MG központ részlet

2. ábra: Spectra 1759MG központ “STATUS” LED: Másodpercenként villan = normál 1 mp-ig világít, 1mp-ig nem = Hiba Folyamatosan világít = a központ telefonvonalat használ Gyorsan villog indítás után 4 mp-ig = telepítõzár bekapcsolva

“RX” LED: Gyorsan villog amikor jelet vesz rádiós eszköztõl.

Antenna

Paradox Memóriakulcs (PMC-3) Reszet jumper

Figyelem: Ne vágja, hajlítsa vagy változtassa az antennát, és ne keresztezzék az antennát elektromos vezetékek, mert ezek mind csökkentik a vétel minőségét.

Lásd AC táp és Akku bekötések a 2. oldalon.

Figyelem: Szerelés előtt kösse ki a telefonvonalat.

Négytûs csatlakozó Spectra kezelõk vagy bõvítõ modulok gyors csatlakoztatásához.

5A riasztás relé és PGM bekötése, Relé és PGM bekötés a 5. oldalon. AC táp bekötése, AC táp és Akku bekötések a 2. oldalon.

Lásd Szimpla zóna bemenetek a 5. oldalon.

Hidegvíz csõ földelés AWG#14 szimpla vezetõ tömör rézdrót A „BELL” kimenet lekapcsol, ha az áram meghaladja a 3 A-t.

Kommunikációs busz

A maximális villámvédelem érdekében, használjon külön földelést a zóna és a tárcsázó földeléshez

Földsaru

fémdobozhoz

Spectra kezelõk A telepítésenkénti maximális kezelõszám az AUX kimenet függvénye, mely nem haladhatja meg a 700mA áramot.

AUX TÁP Az AUX kimenetrõl, lásd Transzformátor követelmény táblázat a 2. oldalon. Táp kimenet. Az Aux tápra további vezetékeket a piros (+) és a fekete (-) kezelõ csatlakozók segítségével köthet. Az Aux táp lekapcsol, ha az áram meghaladja az 1.1A-t. Ha az AUX kimenet túlterhelt és lekapcsol, minden terhelést le kell kapcsolni róla legalább 10 másodpercre, ezután újraterhelni.

A kezelõ zóna, EOL és szabotázs konfigurációk, lásd LED kezelõ beállítása a 8. oldalon.

A kezelõ zónára nyitásérzékelõ vagy más érzékelõeszköz kapcsolható.

Figyelem: Ne telepítsen kezelőt 76m-nél messzebbre a központtól.

UL figyelmeztetéseket, lásd UL ÉS ULC FIGYELMEZTETÉSEK a 49. oldalon.

Spectra 1759MG 3

2.5

Aux táp terminálok* Az AUX táp sorkapcsairól a mozgásérzékelõket, kezelõket és más eszközöket táplálhat a biztonsági rendszerben. A biztosíték nélküli áramkörök védik az AUX kimenetet áram túlterheléstõl, és automatikusan lekapcsolnak, ha az áram meghaladja az 1.1At. Ha ez elõfordul, Maximum AUX áram hiba jelenik meg a kezelõ hiba kijelzõjén (43. oldal). Ezért, az AUX táphoz kapcsolt eszközök összeadott áramfelvétele nem haladhatja meg a 700mA-t. Ha az aux kimenet túlterhelt és lekapcsol, vegyen le minden terhelést a kimenetekrõl 10 mp-re, mielõtt visszakapcsolja az aux kimenetek terhelését. Az APR- elõtagú modulok kompatibilisek a Spectra 1759MG és DGP-848 központokkal. Az APR3- elõtagú modulok pedig a Spectra 1759MG, DGP-848 és DGP-NE96 központokkal. 2. táblázat: Áramfelvételi táblázat Modulok Spectra 1686H és 1686V 10-zónás LED kezelõ Spectra 1689 16-zónás LED kezelõ Spectra 1641 LCD kezelõ 4-zónás vezetékes modul (APR3-ZX4/SPC-ZX4) 8-Zónás vezetékes modul (APR3-ZX8/SPC-ZX8) 4-PGM kimenet modul (APR3-PGM4) Nyomtató modul (APR3-PRT1) InTouch hang-jelzõs élesítõ/hatástalanító modul (APR3-ADM2) Mozgásérzékelõ (lásd az érzékelõ leírását)

2.6

Áram felvétel Átlagos 62mA 50mA 60mA 12mA 30mA 13mA 22mA 70mA 10 - 50mA

Maximum 116mA 117mA 80mA 12mA 30mA 150mA 40mA 105mA

Telefonvonal bekötés A rendszer események távfelügyeletre jelentéséhez, a bejövõ telefonvonalat be kell kötnie a központ TIP és RING csatlakozóira és vezetéket a T1 és R1 csatlakozóról vezesse a telefonba vagy a telefonközpontba, lásd 2. ábra a 3. oldalon.

2.7

BELL kimenet bekötés A BELL+ és BELL- terminálok látják el a szirénákat és egyéb figyelmeztetõ berendezéseket, melyek állandó feszültséget igényelnek riasztáskor. A BELL kimenet 12VDC-t szolgáltat riasztáskor és egy 30-wattos vagy két 20-wattos szirénát láthat el. A BELL kimenet biztosíték nélküli áramkört használ, és automatikusan lekapcsol, ha az áram eléri a 3A erõsséget. Ilyenkor a csak a Maximum BELL áram hiba jelenik meg a kezelõ hiba kijelzõjén (43. oldal) riasztás alatt. Ha a terhelés a BELL terminálon visszatér normálra, a központ visszaadja a tápot a BELL terminálra a következõ riasztáskor. A sziréna bekötésekor ellenõrizze a helyes polaritást. Csatlakoztassa a központon a BELL+ terminálra a pozitív vezetéket és a BELL- terminálra a negatív vezetéket, lásd 2. ábra a 3. oldalon. Ha a BELL kimenet nem használt, a Sziréna levált hiba marad a kezelõ hiba kijelzõjén (43. oldal). Ennek elkerülésére kapcsoljon egy 1KΩ ellenállást a BELL terminálokra.

2.8

Programozható kimenet bekötése* Ha egy bizonyos esemény jelentkezik a rendszerben, a PGM reszetelhet füstérzékelõket, aktiválhat villogókat, nyithat/zárhat garázsajtókat stb..

2.8.1

Riasztás relé és PGMek A Spectra 1759MG központ két integrált programozható kimenettel rendelkezik (PGM). A PGM programozás részleteit lásd, PGM Programozás a a 35. oldalon. A PGM1 150mA-t szolgáltat, míg PGM2 max.1A-t (3. ábra a 5. oldalon) és használható villogó kimenetnek (36. oldal). A PGMeket a használt áramforrás limitálja. Ha az áramforrása: • Az AUX terminálok. Az AUX terminál áramfelvétele nem haladhatja meg a 700mA áramot. Ezért, bármilyen eszközöket kapcsolnak az AUX terminálra (pl. modul és PGM), összesen nem haladhatják meg a 700mA áramot. Például, ha hat modult kötnek az AUX terminálokra, melyek 600mA-t használnak, és a PGM-et is az AUX terminálról kívánják ellátni, a PGM áramfelvétele nem lehet több mint 100mA. • Külső táp. Ha külsõ tápot használ, az áramfelvétel nem haladhatja meg a 150mA-t PGM1-re és 1A -t PGM2-re. Ha a külsõ táp áramfelvétel határa kevesebb mint a PGM-é amire kapcsolták, akkor az áramfelvétel nem haladhatja meg a táp áram határát. A Spectra 1759MG központ rendelkezik egy 5A relével is. A relé bekötését lásd 3. ábra a 5. oldalon. A Riasztás relé programozható a BELL kimenet vagy a Globális PGM aktiválás vagy deaktiválás követésére (lásd Riasztás relé opciók a 36. oldalon). *UL megjegyzés: Az AUX és PGM terminálok nem haladhatják meg a 200mA-t UL rendszereknél.


3. ábra: Relé és PGM bekötés

A Riasztás relé (5A) programozható a BELL kimenet vagy a Globális PGM követésére. AUX+ vagy külsõ táp. Lásd Programozható kimenet bekötése* a 4. oldalon.

Külsõ táp

Bármilyen eszköz, pl. villogó vagy sziréna

2.9

Szimpla zóna bemenetek Az érzékelõeszközök, mint a mozgás-, nyitásérzékelõk a központ zóna bemenet termináljaihoz vannak kapcsolva. A 4. ábra a Spectra által felismert szimpla zóna bemenet csatlakoztatásokat mutatja. Ha csatlakoztatta, a megfelelõ zóna paramétereket definiálni kell. Bekötését lásd Zóna programozás a 12. oldalon. 4. ábra: Szimpla zóna bemenet bekötések N.C. bekötés, nincs EOL

+

AUX

-

1

UL/ULC konfiguráció

UL/ULC konfiguráció

Központ terminálok


+

C

AUX

-

1

+

C

AUX

-

1

1KW EOL

+

COMN.C. Szabotázs

+

COM

EOL

+

COM

Érzékelõ terminálok Normál zárt

Érzékelõ terminálok Zóna bemenet

COMN.C. Szabotázs

COM

COMN.C. Szabotázs

COM

Érzékelõ terminálok Normál nyitott

COM

Zóna bemenet

C

1KW

Zóna bemenet

1K W EOL

COM

1KW

N.C.

N.C.


+

AUX

EOL

N.O.


-

1

C

+

AUX

-

1 1KW

1KW

+

COMN.C. Szabotázs

COM


1KW

COM

C

1KW

EOL

+

COMN.C. Szabotázs

COM


1KW

COM

1KW

Szabotázskapcsoló

2.10

N.C.

Szabotázskapcsoló

EOL

N.C.

Kezelő és kezelő zóna bekötések Kezelõ központhoz csatlakoztatásához vegye le a hátlapot és kösse az egyes kezelõk GRN, YEL, RED, és BLK termináljait a központ megfelelõ termináljaihoz (2. ábra a 3. oldalon). Bármennyi kezelõt csatlakoztathat a központhoz, amíg az áramfelvétel nem haladja meg a 700mA-t*. Lásd Kezelõ szabotázs felügyelet a 38. oldalon. Minden kezelõn egy zóna bemenet terminál található, lehetõvé téve egy mozgásérzékelõ vagy nyitásérzékelõ közvetlenül kezelõre kötését. A kezelõ jelenti a zónák állapotát a központnak. Maximum két kezelõ zóna köthetõ egy központra. Miután

* UL megjegyzés: Nem haladhatja meg a 200mA áramot UL rendszereknél.

Spectra 1759MG 5

bekötötte az eszközt, a zóna paramétereket definiálni kell. Zóna felismerés és Zóna programozás a 12. oldalon. Lásd még a Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése a 12. oldalon. Példa: A bejáratnál található nyitásérzékelő közvetlenül a bejárati kezelő bemenet termináljára köthető, nem kell végigvezetékelni a központig. 5. ábra: Kezelõ zóna bekötés Ha a kezelõ kezelõ zónája nem használt, ne tegyen jumpert a zóna és a „BLK” termináljára.

1641 LCD kezelõ (Nem használ kezelõ zónát) Kapcsolja be a 1641 LCD programozási módjában a [2] opció („Opciók”) [1] opcióját („Kezelõ zóna küldés”). Nyitásérzékelõ vagy más érzékelõeszköz.

1686H (Használ kezelő zónát)

1686H (Nem használ kezelõ zónát)

Amikor a 1641 LCD kezelõ 1759MG központhoz csatlakozik, a Kezelõ zóna küldés opciót ([2] opció [1] gomb) határozza meg hogyan küldi a kezelõ állapotát a központnak. A Kezelõ zóna küldés opciót a 1641 kezelõ a következõ esetekben kell bekapcsolni: • •

2.11

Ha mindkét kezelõ zóna használatban van és legalább egyik 1641 kezelõn. Ha más típusú kezelõ kezelõ zónáját használja, pl. 1686H 10-zónás LED kezelõ, és a 1641 kezelõ kezelõ zóna definíciója (kezelõ zóna 1 vagy kezelõ zóna 2; [2] opció [3] gomb) meg kell egyezzen a másik csatlakoztatott kezelõjével.

Kulcskapcsoló bekötés

6. ábra: Kulcskapcsoló

A kulcskapcsolóval a felhasználó élesítheti vagy hatástalaníthatja a partíciót gombnyomással vagy aktiválhat egy kapcsolót egy billentyűvel. Csatlakoztassa a kulcskapcsolót a 6. ábra alapján közvetlenül a központ termináljaira. Ha bekötötte a kulcskapcsolót, hozzá kell rendelni egy zónához, és paramétereit programoznia kell (lásd Zóna programozás a 12. oldalon és Kulcskapcsoló opciók a 17. oldalon).

2.12

Tűz áramkörök Amikor egy zónát Tűz zónának programoz, a zóna normál nyitott lesz és EOL ellenállást igényel. Ha rövidzár jelentkezik vagy a füstérzékelõ aktiválódik, akár élesített a rendszer, akár hatástalanított, a központ riasztást indít. Ha hiba jelentkezik a Tűz zónán, a Tűzhurok hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal) és a központ küldi a [206] szekcióban programozott Tűzhurok hiba jelentést.

2.12.1

4-vezetékes telepítés: Minden integrált zóna definiálható Tűz zónának (13. oldal) 4-vezetékes telepítésnél. Csatlakoztassa a füstérzékelõket (7. ábra) közvetlenül a központ termináljaira. Programozza a PGM-et a “[PG]/[FNC1] gomb lenyomva” Aktiválás eseményre (35. oldal), hogy a füstérzékelõ reszetelhetõ legyen a [PG] vagy [FNC1] gomb lenyomásával. Megnyomva [PG] vagy [FNC1] gombot, 4 mp-re megszakítja a füstérzékelõ tápját (PGM Késleltetés a 35. oldal).

Javasoljuk, hogy minden füstérzékelõt lánc konfigurációban csatlakoztasson.


7. ábra: Tűz zónák

3. rész: Programozási módok 3.1

WinLoad szoftver Windows*-hoz Programozza a Spectra központokat távolról vagy a helyszínen a Windows® alapú Winload szoftverrel. Bõvebb információért lépjen kapcsolatba a helyi Paradox forgalmazóval vagy látogasson el honlapunkra a www.paradox.ca címen. Ha a WinLoad szoftvert használja, programozza a 41 és 42 oldalon található szolgáltatásokat. * Nem UL hiteles.

3.2

Programozás kezelővel A Spectra 1759MG Programozási útmutatóban rögzítheti, melyik szekciót hogyan programozta. Javasoljuk, hogy olvassa végig az egész kézikönyvet mielõtt programoz. Hogyan léphet programozási módba? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT] (alap: 0000 / 000000) 3) Adja meg a programozni kívánt 3-jegyű [SZEKCIÓT] 4) Adja meg a szükséges [ADATOT]

3.2.1

Egyjegyű adat beviteli mód (Hexadecimális és Decimális) Az Egyjegyű adat bevitel minden szekciónál használható, kivéve, amelyeket a Szolgáltatás választó programozási mód határoz meg (alul). Miután belépett programozási módba a fent leírt módon, néhány szekció Decimális érték bevitelét igényli 000 és 255 között. A többi szekció Hexadecimális érték bevitelét igényli 0 és F között. A szükséges adatot világosan leírja ez a kézikönyv, de a Spectra 1759MG Programozói útmutató is. Amikor az utolsó jegyet megadja a szekcióban, a központ automatikusan ment és tovább lép a következõ szekcióba. Kivéve a szekciók 001 016, itt miután megadta az elsõ két jegyet a központ Szolgáltatás választó programozásba lép. 3. táblázat: Decimális és Hexadecimális programozási táblázat Értéke vagy akció

Mit lát? 10-Zónás LED

16-Zónás LED

LCD

[1] – [9]

[1] - [9]

[1] - [9]

[1] - [9]

A (csak Hexa)

[0]

[0 (10)]

[10]

0

B (csak Hexa)

[STAY]

[STAY]

[11]

B

Értékek 1 - 9 között

3.2.2

Mit nyomjon meg?

C (csak Hexa)

[BYP]

[BYP]

[12]

C

D (csak Hexa)

[MEM]

[MEM]

[13]

D

E (csak Hexa)

[TBL] / [TRBL]

[TBL]

[14]

E

F (csak Hexa)

[PG] / [FNC1]

[PG]

[15]

F

Kilépés mentés nélkül

[CLEAR]

[ENTER] villog

Szóköz

[FORCE]

Kijelzi a következõ jegyet vagy szekciót

Adat mentés

[ENTER]

Következõ szekcióba lép

[ARM1] és [STAY1] villog

“SZEKCIÓ [

]”

Szolgáltatás választó programozási mód Belépve [001] - [016], [126] - [138], és [302] - [348] szekciókba, minden opció [1] - [8] között egy bizonyos opciót vagy szolgáltatást jelent. Nyomja meg a kívánt opciónak megfelelõ gombot, és a megfelelõ LED kigyullad, vagy az opciószám megjelenik az LCD képernyõn. Ez jelenti, hogy az opció bekapcsolt. Nyomja meg újra a gombot, és a lámpa kialszik vagy a szám eltűnik az LCD kijelzõrõl, vagyis, az opció kikapcsolódik. Nyomja meg a [FORCE] gombot mind a nyolc opció kikapcsolásához. Nyomja meg a gombokat, amíg az aktuális szekció opcióit be nem állítja. Amikor beállította az opciókat, nyomja meg az [ENTER] gombot mentéshez és a következõ szekcióba lépéshez.

3.2.3

Adat kijelző mód (csak LED kezelők) Az Adat kijelzõ módban megtekintheti az összes szekció programozott értékeit, számjegyenként. Miután belépett a kívánt 3-jegyű szekcióba (lásd az árnyékolt keret 3. lépése a 7. oldal), az [ENTER] gomb megnyomásával léphet Adat kijelzõ módba (nem működik a Több szolgáltatás választó programozást használó szekciókkal).

Spectra 1759MG 7

8. ábra: Adat kijelzõ mód (csak LED kezelõk) Adat kijelzõ módba lépéshez, nyomja meg az [ENTER] gombot, miután belépett egy szekcióba, és mielõtt adatot adna meg. Az alul jelzett 3 LED villogni kezd, jelezve, hogy Adat kijelzõ módban van.

1686H

1686V

1689

Az [ENTER] minden megnyomására a kezelõ kijelzi az aktuális szekció következõ számjegyét, majd a következõ szekciókét, a programozott értékek megváltoztatása nélkül. A Több szolgáltatás választó módot használó szekciókban nem áll rendelkezésre. A [CLEAR] gombbal léphet ki az Adat kijelzõ módból.

3.3

LED kezelő beállítása A kezelõ verziójától függõen, két módon lehet a LED kezelõket konfigurálni (1686H, 1686V és 1689):

3.3.1

A 1686H, 1686V és 1689 kezelők konfigurálása (V2.0 vagy újabb) A kezelõ zónák száma, EOL definíciója és szabotázskapcsolója a központ programozási módon keresztül programozható. Ehhez: Hogyan konfigurálja a kezelőt? 1) Nyomja meg az [ENTER] GOMBOT. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT] (alap: 0000 / 000000). 3) Tartsa nyomva a [PG] (1686H/V) / [FNC1] (1689) gombot 3 másodpercig. 4) Nyomja meg a kívánt gombot ([1] - [3]. Lásd alul) 5) Az [ENTER] gombbal kilép programozási módból MEGJEGYZÉS: Két perc után a kezelő kilép programozási módból.

[1] gomb - Kezelő zóna választás Az [1] gomb határozza meg, hogy a kezelõ zóna Kezelõ zóna 1 vagy Kezelõ zóna 2. Amikor az [1] gomb KI (nem világít), a kezelõ zóna Kezelõ zóna 1. Amikor az [1] gomb BE (világít), a kezelõ zóna Kezelõ zóna 2. Bõvebben, 4. táblázat a 12. oldalon. [1] gomb KI – Kezelõ zóna 1 (alapértelmezett) [1] gomb BE - Kezelõ zóna 2

[2] gomb - EOL definíció A [2] gomb határozza meg a kezelõ zóna EOL definícióját. Amikor a [2] gomb KI (nem világít), az EOL kikapcsolt és a kezelõ zóna az integrált EOL ellenállást használja. Amikor a [2] gomb BE (világít), az EOL bekapcsolt és a kezelõ zóna külsõ EOL ellenállás beiktatását igényli (lásd Spectra 1759MG központ a 3. oldalon). [2] gomb KI - EOL kikapcsolt [2] gomb BE - EOL bekapcsolt (alapértelmezett)

[3] gomb - Integrált szabotázs A [3] gomb kapcsolja be vagy ki a kezelõ integrált szabotázs kapcsolóját. Amikor a [3] gomb KI (nem világít), a szabotázs kapcsoló kikapcsolt. Amikor a [3] gomb BE (világít), a szabotázs kapcsoló bekapcsolt. [3] gomb KI - Az integrált szabotázskapcsoló kikapcsolt [3] gomb BE - az integrált szabotázskapcsoló bekapcsolt Megjegyzés: A kezelő rendelhető szabotázs kapcsolóval vagy anélkül. Ha a kezelőn nincs szabotázs kapcsoló, a [3] gomb alapértelmezetten KIkapcsolt. Ha a kezelőn van szabotázskapcsoló, a [3] gomb alapértelmezetten BEkapcsolt.


3.4

Programozás a Paradox Memóriakulccsal* Másolja egy Spectra központ szekcióit a Paradox Memóriakulcsra (PMC-3). Majd a memóriakulcs tartalmát annyi Spectra központra amennyire szükséges. Minden központ 3 másodperc alatt felprogramozható. Letöltés CÉL központra 1) Vegye le az AC és akku tápot a központról. 2) Illessze a memóriakulcsot a Spectra központ KEY feliratú csatlakozójába, a memóriakulcs tartalmának fogadásához. 3) Tegye vissza az AC és akku tápot. 4) Telepítõ programozási módban lépjen a [900] szekcióba, majd nyomjon [ENTER] gombot. 5) Amikor a kezelõ megerõsítõt csippan, vegye le a Memóriakulcsot. 6) Lépjen a [750] szekcióba a modulok Memóriakulcsról letöltött információval való újraprogramozásához. Másolás a memóriakulcsra FORRÁS központról 1) Vegye le az AC és akku tápot a központról. 2) Illessze a memóriakulcsot a Spectra központ KEY feliratú csatlakozójába, ahonnan másolni kíván. Ellenõrizze a memóriakulcs írásvédõ jumperének meglétét. 3) Tegye vissza az AC és akku tápot. 4) Telepítõ programozási módban lépjen a [902] szekcióba, majd nyomjon [ENTER] gombot. 5) Amikor a kezelõ megerõsítõt csippan, vegye le a Memóriakulcsot. Vegye le a memóriakulcs jumperét a véletlen törlés elkerülésére.

olvas memóriakulcsról + +

Memóriakulcs PMC-3 +

+ Spectra 1759MG központ részlet

ír/olvas memóriakulcsra + +

Memóriakulcs PMC-3 +

+ Spectra 1759MG központ részlet

9. ábra: Paradox Memóriakulcs

Jumper rajta = Olvas és/vagy ír memóriakulcsra.

Illessze a memóriakulcsot a „MEMORY KEY” csatlakozóba.

Paradox Memóriakulc s PMC-3

Jumper levéve = Írásvédett (csak olvasható a kulcs)

Spectra 1759MG központ részlet

* Nem UL hiteles.

Spectra 1759MG 9

4. rész: Belépőkódok A Spectra 1759MG központ a következõ belépõkódokat támogatja:

4.1

Telepítõkód

Minden központ beállítást programozhat, kivéve a Felhasználó belépõkódokat.

Rendszer mesterkód (001):

Teljes hozzáférés. Élesítés és hatástalanítás a FelhasználóKód opciók a 10. oldalon leírt bármely móddal, és Felhasználó belépõkódok programozása.

Mesterkód 1 (002):

Véglegesen partíció 1-hez rendelt. Hasonló a szokásos Felhasználókódhoz, kivéve, hogy programozhat partíció 1-hez rendelt Felhasználókódokat.

Mesterkód 2 (003):

Véglegesen partíció 2-höz rendelt. Hasonló a szokásos Felhasználókódhoz, kivéve, hogy programozhat partíció 2-höz rendelt Felhasználókódokat. Ha a rendszer nem partíciózott, Mesterkód 002 partíció 1-hez rendelõdik.

45 Felhasználókód (004 - 048):

Élesíthet és hatástalaníthat, lásd FelhasználóKód opciók a 10. oldalon.

Belépőkód hossz Szekció [127]: Rendszer opciók Opció [2] KI = 6-jegyű belépőkódok Opció [2] BE = 4-jegyű belépőkódok (alap) Minden belépõkód állítható 4- vagy 6-jegyűre. Amikor a 4-jegyű opciót választja, a 4-jegyű kód bevitele ad belépést. Amikor a 6jegyű opciót választja, a 6-jegyű kód bevitele ad belépést. Ha a Belépőkód hossz változik négyrõl hat jegyre, amikor már vannak belépőkódok programozva, a központ automatikusan a két első számot adja meg utolsó két jegynek. Például, ha a belépőkód 1234 és 6 jegyűre vált, a kód 123412 lesz. Ellenőrizze a belépőkódokat, miután 4-jegyűről 6-jegyű kódokra vált. Amikor hatról négy jegyre vált, a központ egyszerűen leveszi az utolsó két jegyet a belépőkódról. Például, 123456-ból 1234 lesz.

4.2

Telepítőkód (alap: 0000 / 000000) A Telepítõkód használatával léphet be a 1759MG központ programozási módjába (lásd a 7. oldal), mellyel a központ szolgáltatásait, opciókat és parancsokat programozhat. A Telepítõkód 4- vagy 6-jegy hosszú lehet (Belépõkód hossz a 10. oldalon), ahol minden jegy 0 és 9 közötti érték. A Telepítõkóddal nem programozható a Mesterkód 1, Mesterkód 2 vagy a Felhasználókódok. A Telepítõkód programozásához: [ENTER] + [AKTUÁLIS TELEPÍTÕKÓD] + [281] + új 4- vagy 6-jegyû Telepítõkód

4.3

Rendszer mesterkód (alap: 1234 / 123456) A Telepítõkóddal programozható a Rendszer Mesterkód. A Rendszer Mesterkóddal a felhasználó bármely élesítési módot használhatja és programozhatja a Felhasználókódokat, de a Felhasználókód opciókat nem. A Rendszer Mesterkód lehet 4- vagy 6-jegyű Belépõkód hossz a 10. oldalon, ahol minden jegy 0 és 9 közötti érték. A Rendszer mesterkód megváltoztatásához: [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [301] + új 4- vagy 6-jegyű Rendszer mesterkód

4.4

FelhasználóKód opciók Szekciók [302] - [348]: Opciók [1] - [7] A Felhasználókód opciók meghatározzák, mely élesítés módot használhatják a rendszer élesítésére, hatástalanítására az egyes felhasználók. A beállításoktól függetlenül, minden felhasználó Szokásos élesítheti a hozzárendelt partíciókat és minden felhasználó, kivéve a Csak élesítés opcióval rendelkezõket, hatástalaníthatja a hozzárendelt partíciót, tekintet nélkül arra, hogy hogyan élesítették a rendszert. A következõ oldalakon leírt opciók közül válasszon egyet vagy többet minden Felhasználó belépõkódhoz, ahol a szekciók [302] és [348] között jelentik a Felhasználó belépõkódokat 002 és 048 között, lásd Belépõkódok programozása a 44. oldalon.

4.4.1

Partíció 1 hozzárendelése Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [1] KI = Megtagadja a belépés Partíció 1-be Opció [1] BE = A felhasználókód beléphet Partíció 1-be (alap) Ha partíciózott a rendszer (37. oldal), a felhasználókód ezzel az opcióval élesítheti és hatástalaníthatja partíció 1-et. Ha a rendszer nem partíciózott, partíció 1-et hozzá kell rendelni a Felhasználó belépőkódhoz. Különben, a Felhasználó belépőkódot a rendszer tiltottnak veszi.


4.4.2

Partíció 2 hozzárendelése Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [2] KI = Megtagadja a belépés Partíció 2-be (alap) Opció [2] BE = A felhasználókód beléphet Partíció 2-be Ha a rendszer partíciózott (Partíciózás a 37. oldalon), a felhasználókódok ezzel az opcióval élesíthetik és hatástalaníthatják partíció 2-t. Ha a rendszer nem partíciózott, a központ figyelmen kívül hagyja ezt az opciót.

4.4.3

Kiiktatás programozás Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [3] KI = Kiiktatás programozás kikapcsolt = Kiiktatás programozás bekapcsolt (alap) Opció [3] BE A felhasználókódok ezzel az opcióval végrehajthatják a Kiiktatás programozást a hozzájuk rendelt partíciókban.

4.4.4

Stay élesítés Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [4] KI = Stay élesítés kikapcsolt Opció [4] BE = Stay élesítés bekapcsolt a választott felhasználókódra (alap) Felhasználókódok ezzel az opcióval Stay Élesíthetik a hozzájuk rendelt partíciókat.

4.4.5

Kényszer élesítés Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [5] KI = Kényszer élesítés kikapcsolt (alap) Opció [5] BE = Kényszer élesítés bekapcsolt a választott felhasználókódra Felhasználókódok ezzel az opcióval Kényszer élesíthetik a hozzájuk rendelt partíciókat.

4.4.6

Csak élesítés Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [6] KI = Csak élesítés kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = Csak élesítés bekapcsolt a választott felhasználókódra Ha ezt az opciót bekapcsolja, a felhasználókód élesítheti a hozzárendelt partíciókat, de nem hatástalaníthat. Az élesítés típusa függ a többi választott Felhasználókód opciótól. Jegyezze meg, hogy a Csak élesítés opcióval, a felhasználó törölheti a jelenlegi rendszer élesítést a belépõkód újrabegépelésével a Kilépés késleltetés letelte elõtt.

4.4.7

PGM aktiválás Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002 - 048 Opció [7] KI = A felhasználókód követi a Felhasználókód opciókat és aktiválhatja a PGM-et (alap) Opció [7] BE = A felhasználókód csak PGM-et aktiválhat Ha a [7] opció kikapcsolt, a belépõkód bevitele élesít vagy hatástalanít, a programozott Felhasználókód opciók alapján, és aktivál vagy deaktivál PGM-et is. A megfelelõ PGM Aktiválás/Deaktiválás eseményt is programozni kell (Programozható kimenetek a 35. oldalon). Ha a [7] opció bekapcsolt, a központ figyelmen kívül hagyja a többi felhasználókód opciót. Ekkor a belépõkód csak PGM-et aktivál vagy deaktivál.

4.5

Mesterkód zár Szekció [127]: Rendszer opciók Opció [4] KI = Mesterkód zár kikapcsolt (alap) Opció [4] BE = Mesterkód zár bekapcsolt Ha ez az opció bekapcsolt, a központ zárja a Rendszer mesterkódot (001). Ez azt jelenti, hogy a Rendszer mesterkódot nem lehet törölni, de változtatható.

4.6

Duress kód Szekció [127] = Rendszer opciók Opció [6] KI = Duress kód kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = Felhasználókód 048 lesz a Duress kód Ezzel az opcióval a Felhasználókód 048 lesz a Duress kód. Ha a rendszer élesítésére vagy hatástalanítására kényszerítik, a felhasználó begépelheti a Duress Kódot (Felhasználó Kód 048) a rendszer élesítéséhez vagy hatástalanításához, mely azonnal küldhet néma riasztást a távfelügyeletre, elküldve a [196] szekcióban programozott duress jelentéskódot .

Spectra 1759MG 11

5. rész: Zóna programozás A zóna programozás, zóna kijelölés attól függ, hogy az érzékelõeszközök hová vannak kapcsolva (4. táblázat). A leginkább bõvítõ kimeneteket igénylõ rendszerek esetén (5.1. fejezet), lásd Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése a 12. oldalon és Zónák újrarendelése bõvítõ bemenetekhez a 13. oldalon. 4. táblázat: Zóna felismerés táblázat

Opció [7]: KI Opció [8]: KI

Opció [7]: BE Opció [8]: KI

Opció [7]: KI Opció [8]: BE

Opció [7]: BE Opció [8]: BE

Központ Bemenet 1 =

Zóna 1

Bemenet 2 =

Zóna 1

Zóna 1

Zóna 1

Zóna 2

Zóna 2

Zóna 2

Zóna 2

Bemenet 3 =

Zóna 3

Zóna 3

N/A

N/A

Bemenet 4 =

Zóna 4

Zóna 4

N/A

N/A

Bemenet 5 =

Zóna 5

Zóna 5

N/A

N/A

Zóna 1 =

Zóna 6

Zóna 6

Zóna 3

Zóna 3

Zóna 2 =

Zóna 7

N/A

Zóna 4

N/A

Bemenet 1 =

Zóna 8

Zóna 7

Zóna 5

Zóna 4

Bemenet 2 =

Zóna 9

Zóna 8

Zóna 6

Zóna 5

Bemenet 3 =

Zóna 10

Zóna 9

Zóna 7

Zóna 6

Bemenet 4 =

Zóna 11

Zóna 10

Zóna 8

Zóna 7

Bemenet 5 =

Zóna 12

Zóna 11

Zóna 9

Zóna 8

Bemenet 6 =

Zóna 13

Zóna 12

Zóna 10

Zóna 9

Bemenet 7 =

Zóna 14

Zóna 13

Zóna 11

Zóna 10

Bemenet 8 =

Zóna 15

Zóna 14

Zóna 12

Zóna 11

Kezelő

Bővítő

= nem jelenik meg 10-Zónás LED kezelõn Opció [7]: = kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése Opció [8]: = Zónák újra hozzárendelése a bõvítõ bemenetekhez

5.1

Mi a Bővítő bemenet? A bõvítõ bemenet lehetõvé teszi, hogy modulokat kapcsoljon a rendszerhez, így növelve a rendelkezésre álló zónák számát akár 15-ig. Minden vezetékes bemenet a zóna bõvítõ busz modulon vagy a rádiós adón hozzárendelhetõ egy bõvítõ bemenethez. A bõvítõ bemenetek bármilyen kombinációban használhatóak. Például, 5 rádiós adó és 3 vezetékes bemenet rendelhetõ a bõvítõ bemenetekhez. A Spectra központ nem támogat nyolcnál több bõvítõ bemenetet. Részleteket lásd a megfelelõ modul Ismertetõjét. Ne rendelje különböző modulok bemeneteit ugyanahhoz a bővítő bemenethez.

5.2

Kezelő zóna 2 újra hozzárendelése Szekció [126]: Általános opciók Opció [7] KI = Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése kikapcsolt (alap) Opció [7] BE = Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése bekapcsolt A fõleg bõvítõ bemeneteket használó rendszereknél, mint a rádiós zónák, a 10-Zónás LED kezelõk nem tudnak megjeleníteni néhány zónát. A Kezelõ zónák újrarendelése megváltoztatja a Zónák számozást, növelve a 10-Zónás LED kezelõn megjeleníthetõ bõvítõ bementek számát. A Zónák újra rendelése bõvítõ bementekhez szolgáltatással kombinálva (13. oldal) növelhetõ a megjeleníthetõ bõvítõ bemenetek száma. Zóna felismerés lásd, 4. táblázat. Amikor a Kezelő zóna 2 úja hozzárendelése bekapcsolt, a Kezelő szabotázs felügyelet (38. oldal) Kezelő zóna 2-re elveszik. A Kezelő szabotázs felügyelet CSAK Kezelő zóna 1-en működik.


5.3

Zónák újrarendelése bővítő bemenetekhez Szekció [126]: Általános opciók Opció [8] KI = Zónák újrarendelése bővítő bemenetekhez kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = Zónák újrarendelése bővítő bemenetekhez bekapcsolt A fõleg bõvítõ bemeneteket használó rendszereknél, mint a rádiós zónák, a 10-Zónás LED kezelõk nem tudnak megjeleníteni néhány zónát. A Zónák újrarendelése bõvítõ bemenetekhez megváltoztatja a zónák számozását, növelve a 10-Zónás LED kezelõn megjeleníthetõ bõvítõ bementek számát. A Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése szolgáltatással kombinálva (Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése a 12. oldalon) növelhetõ a megjeleníthetõ bõvítõ bemenetek száma. Zóna felismerés lásd, 4. táblázat a 12. oldalon.

5.4

Zóna programozás Miután vezetékes érzékelõeszközt kapcsol a központ vagy a Zóna bõvítõ busz modul bemenet termináljainak egyikére vagy miután rádiós adót állít be, határozza meg az érintett zóna paramétereit. A Zóna paraméterek a zóna típusát, a zóna partíció kijelölését határozzák meg és, hogy hogyan reagál a központ, ha riasztás körülmény jelentkezik arról a zónáról. Ezek a zóna paraméterek egy szekcióba programozhatók, lásd 10. ábra a 13. oldalon. Zóna felismerés lásd, 4. táblázat a 12. oldalon. Csak a központ integrált bemenetei definiálhatók Tűz, Késleltetett Tűz vagy Kulcskapcsoló zónának. Zónák 01 és 05 között az integrált zónák. 10. ábra: Spectra zóna programozás [001] = Zóna 1 [002] = Zóna 2 [003] = Zóna 3 [004] = Zóna 4 [005] = Zóna 5 [006] = Zóna 6 [007] = Zóna 7 [008] = Zóna 8

Nyomja meg az [ENTER] gombot

[009] = Zóna 9 [010] = Zóna 10 [010] = Zóna 11 [010] = Zóna 12 [013] = Zóna 13 [014] = Zóna 14 [015] = Zóna 15

Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]

Zóna definíciók 1 - Belépés késleltetés 1 2 - Belépés késleltetés 2 3 - Követõ 4 - Azonnali 5 - 24ó Betörés 6 - 24ó Csengő További definíciók integrált terminálokra: 7 -Kulcskapcsoló 8 - 24ó Tűz 9 - 24ó KésleltetettTűz

Zóna partíció hozzárendelés

Adja meg a 3-jegyű [SZEKCIÓT]

Egyet válasszon

Zóna definíció Elsõ jegy

Zóna partíció hozzárendelés Második jegy Kezelõ kétszer csippan

Zóna opciók Szolgáltatás választás

1 - Zóna Partíció 1-hez rendelve 2 - Zóna Partíció 2-höz rendelve 3 - Zóna mindkét Partícióhoz rendelve

Egyet válasszon

Zóna opciók [1] Auto zóna kikapcsolás engedélyezve [2] Kiiktatás engedélyezve [3] Stay zónák [4] KI KI BE BE

[5] KI BE KI BE

Zóna riasztás típus Hangos riasztás (foly.) Hangos riasztás (pulz.) Néma riasztás Csak jelentés

[6] IntelliZóna [7] Riasztás küldés késleltetés [8] Kényszer zóna

Kulcskapcsoló opciók [1] Nyomja meg az [ENTER] gombot

5.5

[2]

KI= fenntartott BE = Pillanatnyi KI = Szokásos élesítés BE = Stay élesítés

Zóna definíciók Mint az a 10. ábra látható, a szekciók [001] - [015] között jelentik a zónákat 1 -15-ig, ahol minden szekció elsõ számjegye a zóna definíciót jelenti. Lásd még a Zónasebesség a 17. oldalon. Zóna kikapcsolásához, törölje a kívánt zónához tartozó szekció tartalmát a [FORCE] gomb háromszori megnyomásával, majd [ENTER]. 9 Zóna definíció áll rendelkezésre, melyeket alább mutatunk be.

Spectra 1759MG 13

5.5.1

Belépés késleltetés 1 Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 – 15-ig, Első jegy = 1 Amikor a rendszer élesített és a Belépés késleltetés 1 zóna nyílik, a központ riasztás generál a programozott Belépés késleltetés 1 idõzítõ letelte után. Ez idõt ad a felhasználónak belépni a védett területre és hatástalanítani a rendszert. Belépés késleltetés 1 idõzítõ programozásához gépelje be a kívánt 3-jegyű késleltetés értéket (000 - 255 mp, Alap = 45 mp) a[069] szekcióba. A Belépés késleltetés zónák általában a védett terület bejárati/kijárati pontjain használatosak (pl. elsõ/hátsóajtó, garázs, stb.). Különbözõ Belépés késleltetések használata (Belépés késleltetés 2 a 14. oldalon) akkor hasznos, ha például egyik bejárat hosszabb késleltetést igényel mint a másik, vagy partíciózott rendszerben, ahol minden partíció más Belépés Késleltetést igényel.

5.5.2

Belépés késleltetés 2 Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 – 15-ig, Első jegy = 2 A Belépés késleltetés 2 zónák hasonlóak a Belépés késleltetés 1 zónákhoz (5.5.1. fejezet), kivéve, hogy külön Belépés késleltetés idõzítõt használ. Belépés Késleltetés 2 idõzítõ programozásához gépelje be a kívánt 3-jegyű késleltetés értéket (000 - 255 mp, Alap = 45 mp) [070] szekcióba. Ez az idõzítõ használatos a Stay késleltetés idõzítõnél is (Stay élesítés késleltetéssel a 22. oldalon).

5.5.3

Követő zónák Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 – 15-ig, Első jegy = 3 Amikor egy élesített Követõ zóna nyílik, a központ azonnal riaszt, hacsak egy Belépés késleltetés zóna elõbb nem nyílik: • Ha egy élesített Követõ zóna nyílik miután egy Belépés késleltetés zóna nyílik, a központ vár, amíg a Belépés késleltetés idõzítõ letelik, csak azután riaszt. • Ha egy élesített Követõ zóna nyílik miután több Belépés késleltetés zóna nyílik, a központ vár, amíg az elõször nyílt Belépés késleltetés zóna idõzítõje letelik. Ez a szolgáltatás akkor használatos, amikor mozgásérzékelõ véd egy bejárati kezelõvel ellátott területet. Ez megakadályozza, hogy a mozgásérzékelõ riasszon, amikor a felhasználó a bejáraton belép, hogy hatástalanítsa a rendszert.

5.5.4

Azonnali zónák Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 – 15-ig, Első jegy = 4 Amikor egy Azonnali zóna nyílik, a központ azonnal riaszt. Az Azonnali zónák általában ablakoknál, erkélyajtóknál, tetõablakoknál és egyéb külsõ típusú zónáknál használatosak.

5.5.5

24ó Betörés zónák Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 – 15-ig, Első jegy = 5 Amikor egy Betörés zóna nyílik, akár élesített a zóna, akár nem, a központ azonnal riaszt.

5.5.6

24ó Csengő Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 – 15-ig, Első jegy = 6 Ha egy 24ó Csengõ zóna nyílik, akár éles, akár hatástalanított a zóna, a központ kapcsolja a kezelõ csengõjét, jelezve, hogy a zónát megsértették. A központ jelenti a riasztást, de nem kapcsolja be a sziréna kimenetet. Érvényes Belépõkód megadására a kezelõ leállítja a csengõt. Ez a zóna definíció akkor hasznos, amikor a felhasználó értesítést akar arról, mikor férnek hozzá egy széfhez vagy tárolóhoz a lakásban. (pl. a gyerek az értékes gyűjteményhez hozzányúl).

5.6

Különleges zóna definíciók A következõ három zóna definíció csak a közvetlenül a központ integrált bemenet termináljaira kapcsolt eszközökkel használható. Amikor a zóna kulcskapcsoló zónaként definiált, a központ figyelmen kívül hagy minden más zóna opciót. Amikor egy zóna Standard tűz zónaként vagy Késleltetett tűz zónaként programozott, a központ figyelmen kívül hagyja a programozott Zóna opciókat, kivéve az Auto zóna lekapcsolást. A Zóna bõvítõ busz modulhoz kapcsolt eszközök és a rádiós eszközök nem programozhatók ezekkel a definíciókkal.

5.6.1

Kulcskapcsoló zóna Szekciók [001] - [005]: Zónák 1 – 5-ig, Elsõ jegy = 7 Ha Kulcskapcsolót kapcsol egy zónához, a felhasználó élesítheti a rendszert egy gomb megnyomásával vagy egy kapcsoló átállításával. Lásd még a Kulcskapcsoló bekötés a 6. oldalon és Kulcskapcsoló opciók a 17. oldalon

5.6.2

Standard 24ó. tűz zóna Szekciók [001] - [005]: Zónák 1 – 5-ig, Elsõ jegy = 8 Ha Standard 24ó Tűz zóna nyílik, akár élesített akár nem, a központ a következõket teszi: • A központ küldheti a megfelelõ Riasztás jelentéskódot a [187] - [190] szekciókból.


•

Ha a szabotázs/vezeték hiba jelentkezik a Tűz zónán, a központ küldheti a [206] szekcióban programozott Tűzhurok hiba jelentéskódot a távfelügyeletre. A kezelõ kijelzi a Tűzhurok hibát a Hiba kijelzõjén (43. oldal). • A riasztások mindig hangosak tekintet nélkül a beállításokra. A tűz riasztások szaggatott (pulzáló) sziréna kimenet jelet generálnak lásd 11. ábra a 15. oldalon. A füstérzékelõk központra kötésérõl lásd Tûz áramkörök a 6. oldalon.

5.6.3

Késleltetett tűz zóna Szekciók [001] - [005]: Zónák 1 – 5-ig, Elsõ jegy = 9 Amikor egy 24ó Tűz zóna nyílik, akár élesített, akár hatástalanított, a központ reakcióját lásd 12. ábra a 15. oldalon. Késleltetett 24ó Tűz zónák olyan otthonokban használatosak, ahol sok a füstérzékelõ vakriasztása (pl. kenyér ég, stb.). 11. ábra: Bell kimenet Tűz riasztáskor

Bell Output

Fire Alarm Latched

12. ábra: Késleltetett 24ó Tűz zóna Késleltetett tûz zóna kapcsolt

On Off 0.5s 0.5s

5.7

1.5s

Bell/sziréna kimenet aktivál és 30 mp-ig késlelteti a jelentés küldést.

Rádiós zóna programozás Tűz zóna nem rendelhetõ bõvítõ zónákhoz. Így, amikor füstérzékelõt telepít, a megfelelõ zónát a következõképpen kell programozni:

Zárt a zóna 30 mp alatt?

Hogyan programozzon Rádiós zónát? 1) Az [5] számot adja meg Zóna definíciónak, így definiálja 24ó Betörés zónának (14. oldal). 2) A Zóna opciókban kapcsolja ki a [4] és kapcsolja be a [5] opciót, így a zóna riasztás típusát szaggatott Hangos riasztásra állította (10. ábra a 13. oldalon). 3) Kapcsolja ki az [1] és [2] Zóna opciót, így kikapcsolja a zóna Auto zóna lekapcsolás és Kiiktatás engedély szolgáltatásait (10. ábra a 13. oldalon). 4) Változtassa a zóna jelentéskódját Betörés jelentéskódról (Prog. értéke 11) Tűz jelentéskódra (Prog. érték 04). Ademco Contact ID használata esetén, állítsa a Contact ID opciókat Összes kódról Porgamozhatóra ([136] szekció [3] opciója = KI), majd adja meg kézzel a jelentéskódot. Bõvebben lásd, Spectra 1759MG programozói útmutató.

5.8

Zóna partíció hozzárendelés

Igen

Nem

Nyitott második késleltetett Tûz zóna a 30 mp alatt?

Igen

Tárolja a riasztást és küldi a jelentéskódot, mint az a “Standard 24ó Tûz zóna” fejezet leírja.

Nem

Történt gombnyomás a kezelõn a 30 mp alatt?

Nem

Igen Bell/sziréna elnémul.Yes Jelentés küldés további 90 másodpercig késleltetve.

Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 - 15 A központ a vagyonvédelmi rendszert két teljesen független rendszerre képes felosztani. Mint az a 10. ábra a 13. oldalon látható, a szekciók [001] - [015] között jelentik a zónákat 1 -15-ig, ahol minden szekció elsõ számjegye a zóna partíció hozzárendelését jelenti. A zóna Partíció 1-hez rendelt, ha második jegye = 1, Partíció 2-höz, ha második jegye = 2, vagy mindkét partícióhoz, ha második jegye = 3. Bõvebben, lásd Partíciózás a 37. oldalon.

5.9

Nem

Probléma elhárítva? Igen

VÉGE Riasztás leállt.

Zóna Opciók Mint a 10. ábra a 13. oldalon látható, a szekciók [001] - [015] között jelentik a zónákat 1 - 15 között. Az elsõ két jegy bevitele után, válasszon egyet vagy többet a következõ zóna opciók közül, a Több szolgáltatás választó programozási mód (7. oldal) segítségével:

5.9.1

Auto zóna lekapcsolás Szekciók [001] - [015] = Zónák 1 - 15 Opció [1] KI = Auto zóna lekapcsolás kikapcsolt Opció [1] BE = Auto zóna lekapcsolás bekapcsolt a választott zónára (alap)

Spectra 1759MG 15

Ha, egy riasztási periódus alatt, a bekapcsolt Auto zóna lekapcsolás opcióval rendelkezõ zóna által generált riasztások száma eléri az Auto zóna lekapcsolás számláló értékét, a központ nem generál több riasztást azon a zónán. Az Auto zóna lekapcsolás számláló programozásához, gépelje be a kívánt határt (000=Kikapcsolt, 001 - 015, Alap = 5) a [089] szekcióba. Az Auto zóna lekapcsolás számláló reszetel amikor a hozzátartozó zóna partícióját élesítik.

5.9.2

Zónák kiiktatása Szekciók [001] - [015] = Zónák 1 - 15 Opció [2] KI = Zóna kiiktatás kikapcsolt Opció [2] BE = A választott zónán a Kiiktatás bekapcsolt (alap) Amikor a felhasználó a Kiiktatás programozás szolgáltatást használja (45. oldal), csak a bekapcsolt Kiiktatás opcióval rendelkezõ zónák programozhatók kiiktatottnak. Ne programozzon Tűz zónát Kiiktatás opcióval, mert a központ soha nem iktat ki Tűz zónát.

5.9.3

Stay zónák Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 - 15 Opció [3] KI = Stay zóna kikapcsolt (alap) Opció [3] BE = A választott zónára a Stay bekapcsolt A bekapcsolt Stay opcióval programozott zónákat a központ kiiktatja, amikor a rendszer Stay élesített (45. oldal). Ne programozzon Tűz zónát Stay opcióval, a központ soha nem iktatja ki a Tűz Zónákat ha Stay élesítettek.

5.9.4

Riasztás típusok Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 - 15 [4] KI / [5] KI: Hangos folyamatos (alap) Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ zóna riasztás jelentéskódot (29. oldal) és folyamatos kimenetet biztosít a központ bell kimenetére kapcsolt szirénáknak. [4] KI / [5] BE: Hangos pulzáló riasztás Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ zóna riasztás jelentéskódot (29. oldal) és szaggatott kimenetet biztosít a központ (11. ábra a 15. oldalon) bell kimenetére kapcsolt szirénáknak. [4] KI / [5] KI: Néma riasztás Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ Zóna riasztás jelentéskódot (29. oldal) és nem aktiválja a központ bell kimenetét. A megfelelõ ARM vagy STATUS LED a kezelõn villogva jelzi a riasztást, és a felhasználónak hatástalanítania kell a rendszert. [4] BE / [5] BE: Csak jelentés Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ Zóna riasztás jelentéskódot (29. oldal). A rendszert nem kell hatástalanítani.

5.9.5

IntelliZóna Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 - 15 Opció [6] KI = IntelliZóna kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = IntelliZóna bekapcsolt a választott zónára Ez a szolgáltatás a vakriasztások valószínűségét csökkenti. Amikor egy zóna, az IntelliZóna opcióval, nyílik, a központ nem riaszt azonnal. Elõször az IntelliZóna késleltetés idõzítõt kapcsolja. Az IntelliZóna Késleltetés idõzítõ programozásához, gépelje be a kívánt 3-jegyű értéket (010 - 255 mp, Alap = 48 mp) a [084] szekcióba. Ha ez idõ alatt a következõ körülmények valamelyike jelentkezik, a központ riasztást generál: • • •

5.9.6

Az IntelliZóna késleltetés alatt, egy másik zóna riasztást okoz. Az IntelliZóna késleltetés alatt, egy második zóna visszaáll (zár) és újrajelentkezik (nyílik). A teljes IntelliZóna késleltetés alatt, a riasztott zóna nyitva marad.

Késleltetés Riasztás jelentéskód küldés előtt Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 - 15 Opció [7] KI = Riasztás küldés késleltetés kikapcsolt (alap) Opció [7] BE = Riasztás küldés késleltetés bekapcsolt a választott zónán Amikor riasztás körülmény jelentkezik a zónán, ahol ez az opció bekapcsolt, a központ bekapcsolja a sziréna kimenetet, de nem jelenti a riasztást a távfelügyeletnek, amíg le nem telik a Riasztás küldés késleltetés. Riasztás küldés késleltetés programozásához gépelje be a 3-jegyű késleltetés értéket (000 = Kikapcsolt, 001 - 255 mp) a [080] szekcióba. Ez alatt az idõ alatt, a rendszer hatástalanítása kikapcsolja a sziréna kimenetet és törli a jelentéskód küldést. Ez a szolgáltatás Belépés késleltetés zónák esetén használatos, a rendszert idõben nem hatástalanító felhasználók okozta vakriasztások csökkentésére.


5.9.7

Kényszer zónák Szekciók [001] - [015]: Zónák 1 - 15 Opció [8] KI = Kényszer zóna kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = A választott zónán a Kényszer bekapcsolt Az élesítéskor nyitva lévõ Kényszer zónákat a központ deaktiváltnak veszi (45. oldal). Ha ezalatt a deaktivált zóna zár, a központ visszaállítja a zóna aktív állapotát. Tehát, a központ riaszt, ha a zóna sérül. Ne programozzon Tűz zónát Kényszer opcióval, a központ soha nem iktatja ki a Tűz zónákat, ha Kényszer élesítettek.

5.9.8

Kulcskapcsoló opciók Szekciók [001] - [005]: Opció [1] és [2] Amikor egy integrált zónát Kulcskapcsoló zónaként programoznak (14. oldal), a központ figyelmen kívül hagy minden más zóna opciót. A kulcskapcsoló programozható Fenntartott vagy Pillanatnyi kulcskapcsolónak és Szokásos vagy Stay élesítésre (44. oldal). A Fenntartott kulcskapcsoló akkor élesíti a rendszert, amikor ON pozícióba állítják és hatástalanít OFF pozícióban. Pillanatnyi kulcskapcsolóval az élesítéshez állítsa a kapcsolót ON pozícióba, majd fordítsa vissza OFF állásba. Ezt megismételve hatástalaníthatja a rendszert. A kulcskapcsolót a következõképpen programozza:

5.10

Opció [1] KI

= Fenntartott (alap)

Opció [2] KI

= Szokásos élesítés (alap)

Opció [1] BE

= Pillanatnyi

Opció [2] BE

= Stay élesítés

Zónasebesség Szekciók [050] - [064] között. Zónák 1 - 15 001 - 255 X 10ms, alap = 600ms A Zónasebesség határozza meg, milyen gyorsan válaszol a központ egy nyitott zónára. A központ nem jelzi ki a nyitott zónát a kezelõn vagy nem riaszt, amíg a programozott Zónasebesség letelik. Minden más zóna definíció és opció sem működik, amíg a Zónasebesség letelik. Ez a szolgáltatás megakadályozza, hogy a pillanatnyi, apró hibák riasztást vagy szükségtelen jelentést okozzanak.

5.11

EOL zónák Szekció [132]: Zóna opciók Opció [4] KI = Zónák nem használnak EOL ellenállást (alap) Opció [4] BE = Zónák EOL ellenállást igényelnek Ha a központhoz kapcsolt összes érzékelõeszköznek olyan bemenet terminálja van, mely 1KΩ vonalvég ellenállást igényel, kapcsolja be a [4] opciót a [132] szekcióban. Az EOL ellenállások használatáról részletesen Szimpla zóna bemenetek a 5. oldalon.

Spectra 1759MG 17

Part 6: Rádiós szolgáltatások A Spectra 1759MG lehetõvé teszi nyolc teljesen felügyelt Magellan rádiós adó és maximum nyolc programozható távirányító hozzáadását. Rádiós tűz zóna programozásához, lásd Rádiós zóna programozás a 15. oldalon.

6.1

Rádiós adó programozás A rádiós adók programozása (érzékelõk és nyitásérzékelõk) két lépésbõl áll: 1. A rádiós adó Spectra 1759MG központhoz rendelése. 2. Zónák programozása.

6.1.1

Rádiós adók vevőhöz rendelése Szekciók [601] - [608]: A szekciók [601] - [608] között megfelelnek a bõvítõ bemeneteknek 1 és 8 között. Például, szekció [601] bõvítõ bemenet 1-hez van rendelve, szekció [602] pedig bõvítõ bemenet 2-höz, stb.(lásd 5. táblázat). Minden bõvítõ bemenet egy adott zónát jelent a Spectra 1759MG rendszerben (lásd 4. táblázat a 12. oldalon). 5. táblázat: Szekciók és Bővítő bemenetek Szekciószám

6-jegyű sorozatszám

Bővítő bemenet

[601]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 1

[602]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 2

[603]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 3

[604]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 4

[605]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 5

[606]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 6

[607]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 7

[608]

___/___/___/___/___/___

Bemenet 8

Hogyan rendelhet rádiós adót a Spectra 1759MG-hez? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTÕKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [601] - [608] között). 4) Adja meg a rádiós adó 6-jegyű [SOROZATSZÁMÁT]. Ne rendeljen érzékelőeszközt különböző modulokról ugyanarra a bővítő bemenetre. Például, ne rendelje a rádiós adót [601] szekcióhoz, majd kösse az érzékelőeszközt az APR3-ZX8 Z1 bemenetéhez. A sorozatszám az adó belsõ oldalán található, vagy használja a Sorozatszám kijelzõt (19. oldal) a sorozatszám megállapításához. Az adót aktiválni kell, ha a Spectra 1759MG-hez rendelte. Az adó aktiválásához, tegye bele az elemeket és zárja a burkolatát. A központ és az adó közötti szinkron ellenõrzésére, nyissa és zárja az adóhoz rendelt zónát.

6.1.2

Hozzárendelt rádiós adó törlése Szekciók [601] - [608]: Hogyan törölhet hozzárendelt rádiós adót? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [601] - [608] között). 4) Nyomja a [0] gombot hatszor a sorozatszám törléséhez.

6.1.3

Zónák programozása A rádiós adó zónáit programozni kell. Bõvebben lásd Zóna programozás a 12. oldalon.


6.2

Rádiós adó jelerősségének megtekintése Szekciók [631] - [638]: Miután telepítette a rádiós adót és hozzárendelte a Spectra 1759MG-hez, ellenõrizheti jelerõsségét a [631] és [638] közötti szekciókban. Minden szekció egy adott eszköz jelerõsségét mutatja. Például, a [631] szekció a [601] szekcióban lévõ eszközt mutatja és a [638] szekció pedig a [608] szekcióban lévõ eszközét. Ez a szolgáltatás csak Bõvítõ bemenethez (zónához) rendelt rádiós adóval működik, mint az a Rádiós adók vevõhöz rendelése a 18. oldalon leírja. Az 1 a leggyengébb és a 8 a legerõsebb. Az átlag 3 vagy afölötti az elfogadható. Néha az adó vagy a központ kismértékû áthelyezése is növeli a jelérzékelést. Hogyan nézheti meg a rádiós adók jelerősségét? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [631] - [638] között). 4) Nyomja meg az adó szabotázskapcsolóját vagy nyissa a hozzátartozó zónát. 5) LED kezelőn: A kezelőn világítanak a gombok 1 és 8 között. LCD kezelőn: A kezelő kijelzi a számokat 1 -8 között a képernyőn. Például, az alábbi LCD képernyőn ötös jelerősség olvasható.

Miután belépett a kívánt szekcióba, az első olvasat mindig pontatlan. Az adó jelerõsségének vizsgálatához használható a csipogás is. Amikor megnyomja az adó szabotázskapcsolóját, a kommunikációs buszra kapcsolt összes kezelõ csipogással tájékoztat az adó jelerõsségérõl. Hogyan ellenőrizheti az adó jelerősségét a csipogás segítségével? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [631] - [638] között). 4) Nyomja meg az adó szabotázskapcsolóját vagy nyissa a hozzátartozó zónát. 5) Hallgassa a csipogó hangokat: ha a jelerősség kevesebb mint 3 = egy csippanás ha a jelerősség 3 és 6 közötti = két csippanás ha a jelerősség nagyobb mint 6 = három csippanás Ez a szolgáltatás nem használható központhoz rendelt távirányítókkal.

6.3

Sorozatszám kijelző Szekció [630]: Ez a szolgáltatás kijelzi a rádiós adó sorozatszámát a Spectra kezelõn. Hogyan nézheti meg az adó sorozatszámát? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Lépjen a [630] szekcióba. 4) Nyomja a [0] gombot hatszor a sorozatszám törléséhez. 5) LED kezelőn: A sorozatszám jegyei egyesével jelennek meg, a megfelelõ LED-et felvillantva. A következő számjegyet az [ENTER] gomb megnyomásával hívhatja elő. LCD kezelőn: A sorozatszám első három jegye jelenik meg. A következő három számjegy megtekintéséhez nyomja meg háromszor az [ENTER] gombot.

6.4

Felügyelet opciók A felügyelet opciók nem használhatók központhoz rendelt távirányítókkal.

6.4.1

Bejelentkezés felügyelet Szekció [610]: Felügyelet opciók Opció [1] KI = Bejelentkezés felügyelet kikapcsolt (alap) Opció [1] BE = Bejelentkezés felügyelet bekapcsolt

Spectra 1759MG 19

Opció [1] kapcsolja be a Bejelentkezés felügyeletet. A Spectra 1759MG megvárja, hogy egy meghatározott idõn belül valamennyi hozzárendelt rádiós adó elküldje neki az állapot jelzését (Bejelentkezés felügyelet idõzítõ beállítások a 20. oldalon), jelenlétük és működésük megerõsítésére. Ha az eszköz nem küldi jelzését ez idő alatt, a Spectra 1759MG hibát, riasztást generálhat, és/vagy küldheti a jelentéskódot a távfelügyeletre (Rádiós adó felügyelet opciók a 40. oldalon).

6.4.2

Bejelentkezés felügyelet időzítő beállítások Szekció [610]: Felügyelet opciók Opció [2] KI = Bejelentkezés felügyelet 24 óránként(alap) Opció [2] KI = Bejelentkezés felügyelet 80 percenként A [2] opció határozza meg az idõt, amit a központ vár a hozzárendelt rádiós adók állapot jelére. Például, ha az idõzítõ 80 percre van állítva (opció [2] = BE), a központ várja a bejelentkezõ állapot jelet a rádiós adóktól minden 80. percben. Ha a Spectra 1759MG nem vesz jelet az egyik rádiós adótól az itt meghatározott idõn belül, a Spectra 1759MG hibát vagy riasztást generálhat vagy/és küldheti a jelentéskódot a távfelügyeletnek (lásd Rádiós adó felügyelet opciók a 40. oldalon). A bejelentkezés felügyelet bekapcsolásáról lásd Bejelentkezés felügyelet a 19. oldalon.

6.4.3

Szabotázs felügyelet Szekció [610]: Felügyelet opciók Opció [8] KI = Szabotázs felügyelet kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = Szabotázs felügyelet bekapcsolt Amikor a központ szabotázst vagy vezetékhibát érzékel egy zónán vagy bõvítõ modulon, a közpopnt riasztást és/vagy hibát generálhat, hacsak a Szabotázs felismerés ki nincs kapcsolva.

6.4.4

Gyenge akku felügyelet Amikor a rádiós adó (mozgás- és nyitásérzékelõ) akku feszültsége egy bizonyos érték alá esik, a Spectra 1759MG küldi a gyenge akku jelentéskódot a távfelügyeletnek, és a hiba megjelenik a kezelõ hiba kijelzõjén. A [129] szekcióban a [6] opciót be kell kapcsolni a Gyenge akku felügyelet működéséhez. Bővebben, lásd Rádiós adó gyenge akku felügyelet a 39. oldalon.

6.5

Távirányító programozás A Spectra 1759MG nyolc teljesen programozható távirányítót fogad el. A távirányítókat három lépésben lehet programozni: 1) Rendelje a távirányítót a Spectra 1759MG központhoz. 2) Rendelje a távirányítót Felhasználó belépõkódhoz. 3) Programozza a távirányító gombjait.

6.5.1

Távirányító Spectra 1759MG központhoz rendelése. Szekciók [731] - [738]: Távirányítók 1 - 8 A távirányítók a modulhoz az Automatikus tanulás móddal rendelhetõk. Hogyan rendelhet távirányítót a Spectra 1759MG-hez? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [731] - [738] között). 4) Tartson nyomva egy gombot a távirányítón, amíg a megerõsítõ csipogást nem hallja (“Bíp-Bíp-Bíp-Bíp-Bíp”). Ha problémát okoz a távirányítók hozzárendelése, a környezet lehet túl zajos. Ezért, javasoljuk, hogy a távirányítókat az adók telepítése előtt rendelje hozzá.

6.5.2

Hozzárendelt távirányítók törlése Szekciók [731] - [738]: Távirányítók 1 - 8 Hogyan törölhet távirányítót? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [731] - [738] között). 4) Nyomja meg a [FORCE] gombot.

6.5.3

Távirányítók rendeléseFelhasználó belépőkódokhoz Szekciók [701] - [708]: Távirányítók 1 - 8


Minden távirányítót Felhasználó belépõkódhoz kell rendelni. Minden Felhasználó belépõkód kap egy Felhasználószámot 001 és 048 között. Írja be a kívánt felhasználószámot [701] - [708] közötti szekciók valamelyikébe, ezek jelentik a [731] - [738] szekciókban kijelölt távirányítót (Távirányító Spectra 1759MG központhoz rendelése. a 20. oldalon). Például, a [731] szekcióban kijelölt távirányító a [701] szekcióban kijelölt Felhasználó belépõkódhoz lesz rendelve. Hogyan rendeljen távirányítót felhasználó belépőkódhoz? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [701] - [708] között). 4) Adja meg a [FELHASZNÁLÓSZÁMOT] ,amit a távirányítóhoz kíván rendelni (001 - 048).

6.5.4

Távirányítógombok programozása Szekciók [711] - [718]: Távirányítók 1 - 8 Minden távirányító programozható 5 különbözõ műveletre. Minden jegy a [711] - [718] szekciókban megfelel egy gombnak vagy gombkombinációnak (6. táblázat a 21. oldalon). Amikor a felhasználó élesít vagy hatástalanít a távirányítóval, a központ élesíti vagy hatástalanítja az összes területet, ami a Felhasználó belépõkódhoz van rendelve (Távirányítók rendeléseFelhasználó belépõkódokhoz a 20. oldalon). A szekciók [711] - [718] között jelentik a [731] [738] közötti szekciókhoz rendelt távirányítókat (Távirányító Spectra 1759MG központhoz rendelése. a 20. oldalon). Például, a [731] szekcióhoz rendelt távirányítógombok a [711] szekcióban programozhatók. Hogyan programozhatja a távirányítógombokat? 1) Nyomja meg az [ENTER] gombot. 2) Adja meg a [TELEPÍTŐKÓDOT]. 3) Adja meg a kívánt [SZEKCIÓSZÁMOT] (szekciók [711] - [718] között). 4) A 7. táblázat adja meg a kívánt gomb opció [HEXADECIMÁLIS ÉRTÉKÉT] (0 - D) a megfelelő helyre (6. táblázat). Ha nem akarja az összes gombot vagy gombkombinációt programozni, egyszerűen nyomja meg az [ENTER] gombot a mentéshez és kilépéshez. A távirányítóhoz rendelt Felhasználókód (Távirányítók rendeléseFelhasználó belépõkódokhoz a 20. oldalon) azonos a felhasználó opciójának kell bekapcsolva lennie. Például, ha bekapcsolja a Kényszer élesítés gomb opciót, be kell kapcsolnia a megfelelő Kényszer élesítés felhasználó opciót is. Ha bekapcsol egy pánik gomb opciót, be kell kapcsolnia a pánik opciót a központon is (Kezelõ pánik opciók a 26. oldalon). 6. táblázat: Távirányítógomb programozás TI#

Szekció

1

[711]

2

[712]

3

[713]

4

[714]

5

[715]

6

[716]

7

[717]

8

[718]

Táirányító gombok Alap: ( 1 5 0 0 0 0 0 0 ) _____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

_____/_____/_____/_____/______/_____/_____/______ +

+

+

+

= Ez a gombkombináció nem áll rendelkezésre az MG-REM1 vagy MG-RAC1 távirányítókon, és nem programozható.

Spectra 1759MG 21

13. ábra: Távirányítógombok azonosítása

Négygombos távirányító

7. táblázat: Gomb opciók [FORCE] = Gomb kikapcsolt

[7] = Szokásos élesítés és Hatástalanítás

[1] = Szokásos élesítés

[8] = Pánik 1† riasztás (Rendõrség)

[2] = Stay élesítés

[9] = Pánik 2† riasztás (E.Ü.)

[3] = Azonnali élesítés

[A] = Pánik 3† riasztás (Tûz)

[4] = Kényszer élesítés

[B] = Aktivál minden PGM-et, aminek Esemény csoport 07* az Aktiválás eseménye

[5] = Hatástalanítás

[C] = Aktivál minden PGM-et, aminek Esemény csoport 08* az Aktiválás eseménye

[6] = Hatástalanítás ha nincs riasztás

[D] = Aktivál minden PGM-et, aminek Esemény csoport 09* az Aktiválás eseménye

* A Spectra 1759MG PGM táblázat #07, #08 és #09 (Gomb lenyomva a távirányítón) esemény csoportja. A PGM táblázatot lásd a Spectra 1759MG Programozói útmutatójában (1759MG-EP). † A Pánik szolgáltatást a központon be kell kapcsolni.

Part 7: Élesítés és hatástalanítás opciók 7.1

Váltás Stay élesítésre Szekció [133]: Partíció 1, Szekció [134] = Partíció 2 Opció [4] KI = Stay élesítésre váltás kikapcsolt (alap) Opció [4] BE = Stay élesítésre váltás bekapcsolt Ha a felhasználó Szokásos élesíti a Partíciót, de nem lép ki (nyit és zár) Belépés késleltetés zónán a Kilépés késleltetés alatt, a központ programozható úgy, hogy ilyenkor átváltson Szokásosról Stay élesítésre.

7.2

Stay élesítés késleltetéssel Szekció [133]: Partíció 1, Szekció [134] = Partíció 2 Opció [5] KI = Stay élesítés késleltetéssel kikapcsolt (alap) Opció [5] BE = Stay élesítés késleltetéssel bekapcsolt Ha a partíció Stay élesített, amikor ez a szolgáltatás bekapcsolt, az összes bekapcsolt Stay opcióval rendelkezõ zóna a partícióban(Stay zónák a 16. oldalon), kivéve a 24ó.Zónákat, Stay késleltetéssel működik. Ezért, a központ nem riaszt, ha egy zóna sérül, amíg a Stay késleltetés le nem telik. Ez a szolgáltatás meggátolja a vakriasztásokat, elegendõ idõt adva a felhasználónak, hogy hatástalanítsa a rendszert, ha egy zóna véletlenül bekapcsolt. Például, ha a felhasználó nyit egy élesített ablakot, vagy elhalad egy élesített érzékelõ elõtt, éjjel úton a konyhába, a felhasználónak marad ideje hatástalanítani a


rendszert, mielõtt az riaszt. Minden partíció Stay késleltetése a Belépés késleltetés idõzítõ 2-ben, a [070] szekcióban programozott értéket követi.

7.3

Szokásos élesítés kényszer élesítésre vált (Nem használt UL telepítéseknél) Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [2] KI = Szokásos élesítés Kényszer élesítésre váltás kikapcsolt (alap) Opció [2] BE = Szokásos élesítés Kényszer élesítésre váltás bekapcsolt Ha ez a szolgáltatás bekapcsolt, a központ mindig Kényszer élesítésre vált Szokásos élesítés helyett, amikor a Kényszer élesítés opcióval rendelkezõ, érvényes Felhasználó belépõkódot begépelik. Olyan telepítésnél, ahol a felhasználónak mindig Kényszer élesítenie kell,amikor elhagyja a védett területet, ez a szolgáltatás lehetõvé teszi, hogy Kényszer élesítsen anélkül, hogy meg kellene nyomnia a [FORCE] gombot a Felhasználó belépõkód bevitele után. Kulcskapcsolóval nem lehet Kényszer élesíteni. A kulcskapcsolók nem támogatják a Kényszer élesítést.

7.4

Élesítés tiltás akku hibánál Szekció [130]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [5] KI = Élesítés engedély akku hiba esetén (alap) Opció [5] BE = Élesítés tiltás akku hiba esetén Bekapcsolva, a központ nem élesíti a rendszert, ha a központ érzékeli a segédakku leválását, biztosíték kiolvadását, vagy az Akku feszültség 10.5V alá esését. A központ nem élesíti a rendszert, amíg az összes akku hiba körülmény ki nincs javítva.

7.5

Élesítés tiltás szabotázs hibánál Szekció [130]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [6] KI = Élesítés engedély szabotázs hiba esetén (alap) Opció [6] BE = Élesítés tiltás szabotázs hiba esetén Ha ez az opció bekapcsolt, a központ nem élesíti a rendszert, ha szabotázs hibát észlel egy vagy több zónán. A központ nem élesíti a rendszert, amíg a szabotázs ki nincs javítva. Ez a szolgáltatás nem működik, ha a Szabotázs felismerés opciók (25. oldal) kikapcsoltak vagy amikor a szabotált zóna ki van iktatva és a Szabotázs kiiktatás opciók (26. oldal) be vannak kapcsolva.

7.6

Időzített Auto élesítés Szekció [133] = Partíció 1, [134] = Partíció 2 Opció [1] KI = Időzített Auto-élesítés kikapcsolt (alap) Opció [1] BE = Időzített Auto-élesítés bekapcsolt Minden partíció programozható úgy, hogy minden nap az Auto-élesítés idõzítõ meghatározta idõben élesedjen. Az Auto-élesítés opciók (24. oldal) határozzák meg a partíció élesítés módját. A partíció nyitott zónái az Auto-élesítéskor kiiktatásra kerülnek, tekintet nélkül definícióikra (kivéve a 24ó. Zónák). A központ 60 másodperc Kilépés késleltetést indít a rendszer élesítése elõtt. Ekkor törölhetõ az Auto-élesítés érvényes felhasználókóddal. Ha a partíció sikeresen élesedett, a központ küldheti a [172] szekcióban programozott Idõzített Auto-élesítés jelentés kódot. Példa: Partíció 2 minden nap du.6:15-ös automatikus élesedéséhez, kapcsolja be az Időzített auto-élesítést partíció 2-re, opció [1] bekapcsolásával [134] szekcióban. Majd gépeljen 18:15-öt a [112] szekcióba.

7.6.1

Auto-élesítés időzítő Szekció [111] = Partíció 1, [112] = Partíció 2 Válassza ki a kívánt partícióhoz tartozó szekciót és programozza az idõt (használja a 24-órás órát, pl.du.6:30 = 18:30), amikor a központ megkísérelje a választott partíció élesítését és/vagy küldje a Késõ zárni jelentéskódot.

7.7

Nincs mozgás Auto-élesítés Szekció [133] = Partíció 1, [134] = Partíció 2 Opció [2] KI = Nincs mozgás auto-élesítés kikapcsolt (alap) Opció [2] BE = Nincs mozgás auto-élesítés bekapcsolt Ha nincs mozgás a partíció védett területén a Nincs mozgás idõzítõ meghatározta ideig (24. oldal), a központ automatikusan élesítheti a partíciót. A kézikönyv 24. oldal leírt Auto-élesítés opció határozza meg a partíció élesítés módját. A partíció nyitott zónái az Auto-élesítéskor kiiktatásra kerülnek, tekintet nélkül definícióikra (kivéve a 24ó. Zónák). Élesítéskor, a központ küldi a Nincs Mozgás jelentés kódot, ha a [172] szekcióban be van programozva. Akár sikeresen élesedett a rendszer, akár nem, a központ mindig küldi a Nincs Mozgás jelentéskódot, ha a [172] szekcióban be lett programozva. Ha a Nincs mozgás Autoélesítés kikapcsolt, a központ akkor is küldi a Nincs mozgás jelentéskódot a Nincs mozgás idõzítõ meghatározta idõben. Példa: Partíció 1 élesítéséhez, ahol nincs mozgás 4 órán keresztül, kapcsolja be a Nincs Mozgás Auto-élesítést partíció 1-re a

Spectra 1759MG 23

[2] opció bekapcsolásával a [133] szekcióban. Majd a [075] szekcióban gépeljen 016-ot (16x15perc = 240perc = 4 óra).

7.7.1

Nincs mozgás időzítő Szekció [075] = Partíció 1, [076] = Partíció 2 001 - 255 x15perc, alap = kikapcsolt Válassza ki a kívánt partícióhoz tartozó szekciót és programozza az idõtartamot, ami alatt, ha nincs mozgás a központ élesíti a rendszert vagy/és küldi a Nincs mozgás jelentéskódot. Ha a Nincs mozgás Auto-élesítés kikapcsolt, a központ akkor is küldi a Nincs mozgás jelentéskódot, ha nincs érzékelhetõ mozgás a Nincs mozgás idõzítõ meghatározta ideig.

7.8

Auto-élesítés Opciók (Nem használt UL telepítéseknél) Szekció [133] = Partíció 1, [134] = Partíció 2 Opció [3] KI = Szokásos élesítés (alap) Opció [3] BE = Stay élesítés Amikor az idõzített Auto-élesítést vagy a Nincs mozgás Auto-élesítést használja (23 és 23), a központ Szokásos vagy Stay módon élesítheti (44. oldal) a választott partíciót.

7.9

Egy-gombos élesítés (Nem használt UL telepítéseknél) Szekció [130]: Opció [1] BE = Opció [2] BE = Opció [3] BE = Opció [4] BE =

Opciók [1] - [4] Tartsa nyomva az [ENTER] gombot az Egy-gombos Szokásos élesítéshez. Tartsa nyomva a [STAY] gombot az egy-gombos Stay élesítéshez. Tartsa nyomva a [FORCE] gombot az Egy-gombos Kényszer élesítéshez. Tartsa nyomva a [BYP] gombot az Egy-gombos Kiiktatáshoz.

Az Egy-gombos élesítés lehetõvé teszi, hogy a felhasználó élesíthesse a rendszert a belépõkód megadása nélkül. Élesítéshez, tartsa nyomva a megfelelõ gombot (fent) kb. 2 másodpercig. Ha a rendszer partíciózott (37. oldal), meg kell nyomnia az élesíteni kívánt partícióhoz tartozó gombot is. A különbözõ élesítési módokat lásd bõvebben a 44. oldal.

7.10

Kilépés késleltetés Szekció [071] = Partíció 1, [072] = Partíció 2 001 - 255 másodperc, Alap = 30 másodperc, Maximum 60 másodperc UL Listás rendszernél Miután megadta a szükséges élesítés módot (pl. felhasználókód, stb.), a Kilépés késleltetés paraméter meghatározza azt az idõt, mialatt a felhasználónak el kell hagynia a védett területet mielõtt a központ élesíti a partíciót. A Kilépés késleltetés minden zónára érvényes a választott partícióban. Amikor bekapcsolt, a kezelõ másodpercenként csipog a Kilépés késleltetés alatt és a Kilépés késleltetés utolsó tíz másodpercében a csipogás gyorsabb.

7.10.1

Csipogás kilépés késleltetéskor Szekció [130]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [8] KI = Csipogás Kilépés késleltetéskor kikapcsolt Opció [8] BE = Csipogás Kilépés késleltetéskor bekapcsolt (alap)

7.11

Sziréna csippanás kezelõs élesítés/hatástalanításkor Szekció [130]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [7] KI = Sziréna csippan élesítéskor/hatástalanításkor kikapcsolt (alap) Opció [7] BE = Sziréna csippan élesítéskor/hatástalanításkor bekapcsolt Amikor ez a szolgáltatás bekapcsolt, a sziréna egyet csippan élesítéskor és kettõt hatástalanításkor.

7.12

Sziréna csippan ha távirányító élesít/hatástalanít Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [3] KI = Sziréna csippan, ha távirányító élesít/hatástalanít kikapcsolt (alap) Opció [3] BE = Sziréna csippan, ha távirányító élesít/hatástalanít bekapcsolt Amikor ez a szolgáltatás bekapcsolt, a sziréna egyet csippan, ha távirányítóval élesítenek és kettõt, ha távirányítóval hatástalanítanak. Be kell kapcsolni UL telepítéseknél.

7.13

Nincs kilépés késleltetés, ha távirányító élesít Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [4] KI = Van kilépés késleltetés, ha távirányító élesít (alap) Opció [4] BE = Nincs kilépés késleltetés, ha távirányító élesít Amikor az opció bekapcsolt, a központ törli a Kilépés késleltetést (azonnal élesít) amikor a partíciót távirányítóval élesítik. Amikor kikapcsolt, a Kilépés késleltetés indul, amikor a partíciót távirányítóval élesítik.


7.14

Nincs Kilépés késleltetés csipogás és nincs sziréna csippanás Stay élesítésnél Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [5] KI = Nincs Kilépés késleltetés csipogás és nincs Sziréna csippanás Stay élesítéskor kikapcsolt (alap) Opció [5] BE = Nincs Kilépés késleltetés csipogás és nincs Sziréna csippanás Stay élesítéskor bekapcsolt Amikor ez az opció bekapcsolt, a központ megakadályozza, hogy a sziréna vagy a kezelõ csippogjon Kilépés késleltetés alatt, ha a partíció Stay élesített.

Part 8: Riasztás opciók 8.1

Sziréna letiltás időzítő Szekció [073] = Partíció 1, [074] = Partíció 2 000 = kikapcsolt, 001 - 255 perc, Alap = 4 perc, 5 perc a minimum ULC telepítéseknél Hangos riasztás után, a sziréna leáll a partíció hatástalanításakor, vagy amikor a Sziréna letiltás idõzítõ letelik, amelyik elõbb megtörténik.

8.2

Riasztás ismétlés Miután letelt a Sziréna letiltás idõzítõ és az Ismétlés késleltetés, a központ újraellenõrzi a zóna állapotot. Ha van nyitott zóna, a központ újabb riasztást generál. Egy riasztási periódusban, a központ annyiszor ismétli a folyamatot, ahányszor az Ismétlés számláló meghatározza.

8.2.1

Riasztás ismétlés késleltetés Szekció [090] 000 = kikapcsolt, 001 - 255 perc, Alap = kikapcsolt Az Ismétlés késleltetés meghatározza azt az idõt, amit a központ vár a Sziréna letiltás után, a zóna állapot újraellenõrzésig.

8.2.2

Ismétlés számláló Szekció [091] 000 = kikapcsolt, 001 - 255, alap = kikapcsolt Az Ismétlés számláló meghatározza, hányszor ellenõrzi újra a központ a zóna állapotot Sziréna letiltás után, egy riasztás perióduson belül.

8.3

Szabotázs felismerés Szekció [132]: Zóna opciók [1] KI / [2] KI: Szabotázs felismerés kikapcsolt (alap) Ha a rendszer élesített vagy hatástalanított, a központ nyitottnak jelzi ki a zónát a kezelõ kijelzõjén, de nem generál riasztást. Ez az opció nem engedélyezett UL rendszereken. [1] KI / [2] BE: Csak hiba Ha a rendszer élesített és szabotázs vezeték hiba jelentkezik egy zónán, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal). Ha a rendszer hatástalanított és szabotázs vezeték hiba jelentkezik egy zónán, a Szabotázs/Zóna vezeték hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal) és a központ küldi a megfelelõ Zóna szabotázs jelentéskódot (29. oldal). [1] KI / [2] KI: Néma riasztás Ha a rendszer élesített és szabotázs vezeték hiba jelentkezik egy zónán, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal). Ha a rendszer hatástalanított, úgy működik, mint a Csak hiba beállítás, de néma riasztást is generál. A néma riasztás nem kapcsol szirénát, de a rendszert hatástalanítani kell. [1] BE / [2] BE: Hangos riasztás Ha a rendszer élesített és szabotázs vezeték hiba jelentkezik egy zónán, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal). Ha a rendszer hatástalanított, úgy működik mint a Csak hiba beállítás, kivéve, hogy hangos riasztást is generál.

Spectra 1759MG 25

8.3.1

Szabotázs kiiktatás opciók Szekció [132]: Zóna opciók Opció [3] KI = Szabotázst generál, ha kiiktatott zónán érzékeli (alap) Opció [3] BE = A kiiktatott zóna szabotázst figyelmen kívül hagyja Ha opció [3] bekapcsolt, a Szabotázs felismerés szolgáltatás a Zóna kiiktatás definícióját követi. Ez azt jelenti, hogy a központ figyelmen kívül hagyja a kiiktatott zónán érzékelt szabotázsokat. Ha opció [3] kikapcsolt, a Szabotázs felismerés figyelmen kívül hagyja a kiiktatás definíciót. Ez azt jelenti, hogy a központ a Szabotázs felismerés beállításoknak megfelelõ eseményt generál, ha szabotázs vagy vezeték hiba történik a kiiktatott zónán.

8.4

Kezelő pánik opciók Szekció [128]: Általános opciók Opció [1] KI = Vészhelyzet pánik kikapcsolt (alap) Opció [1] BE = Vészhelyzet pánik bekapcsolt Az [1] és [3] gomb egyidejű, 2 másodperces lenyomása néma vagy hangos riasztást indít, attól függõen hogyan határozza meg a [4] opció. Opció [2] KI = Aux pánik kikapcsolt (alap) Opció [2] BE = Aux pánik bekapcsolt A [4] és [6] gomb egyidejű, 2 másodperces lenyomása néma vagy hangos riasztást indít, attól függõen hogyan határozza meg az [5] opció. Opció [3] KI = Tűz pánik kikapcsolt (alap) Opció [3] BE = Tűz pánik bekapcsolt Az [7] és [9] gomb egyidejû, 2 másodperces lenyomása néma vagy hangos riasztást indít, attól függõen hogyan határozza meg a [6] opció. Opció [4] KI Opció [4] BE

= Vészhelyzet pánik néma (alap) = Vészhelyzet pánik hangos

Opció [5] KI Opció [5] BE

= Aux pánik néma (alap) = Aux pánik hangos


= Tűz pánik néma (alap) = Tűz pánik szaggatott

Néma riasztás: A központ megerõsítõt csippan és küldi a [195] szekcióban programozott, megfelelõ Pánik jelentés kódot. A központ nem kapcsolja a kezelõ csengõjét vagy a központ BELL kimenetét (nincs hangos riasztás). Hangos riasztás: Hasonló a néma riasztáshoz, kivéve, hogy a kezelõ csengõje és a BELL kimenet aktivál, amíg a felhasználó törli a riasztást (hatástalanít) érvényes felhasználó belépõkóddal vagy, amíg a Sziréna letiltás idõzítõ letelik (25. oldal). Tűz (szaggatott) riasztás: Hasonló a hangos riasztáshoz, kivéve, hogy a BELL kimenet pulzál, lásd 11. ábra a 15. oldalon. Akár partíciózott a rendszer, akár nem, a központ minden pánikot Partíció 1-rõl jelent.

8.5

Pánik kizárás időzítő Szekció [094] Amikor pánik riasztást aktiválnak, a központ figyelmen kívül hagyja a távirányítóról érkezõ hatástalanítás jelzést egy ideig. Ez meggátolja, hogy a támadó hatástalaníthassa a rendszert a távirányítóval pánik esetén. A [094] szekcióba gépelje be a 3-jegyű értéket (000 - 255, 000 = Kikapcsolt), mely a másodperceket jelenti, amíg a távirányító nem hatástalaníthat.


9. rész: Jelentés és tárcsázó beállítások A következõ fejezet bemutat minden szolgáltatást és opciót, melyet programozni kell ahhoz, hogy a vagyonvédelmi rendszer az eseményeket helyesen jelentse a távfelügyeletnek. Amikor egy esemény (pl. Zóna riasztás) jelentkezik a rendszerben, a központ ellenõrzi, hogy van-e jelentéskód programozva az eseményhez tartozó szekcióban (kivéve Ademco Contact ID “Összes kód”). Ha van jelentéskód programozva, a központ hívja az Esemény hívásirány definiálta távfelügyelet telefonszámot. Amikor a távfelügyelet válaszol, a központ küldi a Rendszer ügyfélszámot, majd a programozott jelentéskódot. 14. ábra: Esemény jelentés Jelentés/Tárcsázó Opció [3] - Szekció [135]

Vonatkozó szolgáltatások Partíció 1

Partíció ügyfél számok Partíció 2

Partíció ügyfélszám 1 3 vagy 4 jegy (0-F) a [143] szekcióban Partíció ügyfélszám 2 3 vagy 4 jegy (0-F) a [144] szekcióban

Késleltetés riasztás küldés elõtt Szekció [080] Pager formátum küldés késleltetés Szekció [083] Nem régi zárás késleltetés Szekció [085] Táphiba jelentés késleltetés Szekció [086]

Távfelügyelet telefonszám 1 és 2 Szekció [151] és [152]

Auto tesztjelentés Szekció [087] és [110]

Tartalék telefonszám Szekció [153]:

Hatástalanítás jelentés opciók Opció [1] - Szekció [131] Zóna visszaállás jelentés opciók Opció [6] - Szekció [132]

Távfelügyelet telefonszám 1 és 2 Meghatározza, mely Távfelügyelet telefonszámra, mely esemény csoportokat jelenti. Szekció [137]: Opció [1] BE = Tel.szám 1 hívása Élesítés/Hat. jelentéskódoknál Opció [2] BE = Tel.szám 2 hívása Élesítés/Hat. jelentéskódoknál Opció [3] BE = Tel.szám 1 hívása Riaszt./Visszaáll jelentéskódoknál Opció [4] BE = Tel.szám 2 hívása Riaszt./Visszaáll jelentéskódoknál Opció [5] BE = Tel.szám 1 hívása Szabot./Visszaáll jelentéskódoknál Opció [6] BE = Tel.szám 2 hívása Szabot./Visszaáll jelentéskódoknál Szekció [138]: Opció [1] BE = Tel.szám 1 hívása Hiba/Visszaáll jelentéskódoknál Opció [2] BE = Tel.szám 2 hívása Hiba/Visszaáll jelentéskódoknál Opció [3] BE = Tel.szám 1 hívása Spec. rendszer jelentéskódoknál Opció [4] BE = Tel.szám 2 hívása Spec. rendszer jelentéskódoknál

Váltakozó tárcsázás Opció [4] - Szekció [136]

Maximum tárcsázási kísérlet Szekció [081]

Késleltetés tárcsázási kísérletek között Szekció [136]:

[1] = Ademco Slow Jelentés formátumok Szekció [140]: 1. jegy = TFTEL#1 2. jegy =TFTEL#2

Pulse

[2] = Silent Knight Fast [3] = Sescoa [4] = Ademco Express [6] = Pager

DTMF (Tone)

Programozzon 1 vagy 2-jegyű (1 FF) jelentéskódokat a [160] - [213] közötti szekciókba, ahol minden szekció 4 eseményt jelöl.

A 2-jegyű jelentéskódokat a Contact I.D alapján programozza a [160] - [213] közötti szekciókba, ahol minden szekció 4 esemény jelöl a rendszerben. FF-et programozva az alap Contact ID jelentéskódokat használja.

“Programozható” Opció [3] KI - Szekció [136] [5] = Ademco Contact ID “Programozható” Opció [3] BE - Szekció [136]

A központ automatikusan létrehoz minden jelentéskódot. Nincs szükség jelentéskód programozására.

Spectra 1759MG 27

9.1

Jelentés/tárcsázó (Bekepcsolt/Kikapcsolt) Szekció [135]: Tárcsázó opciók Opció [3] KI = Jelentés/Tárcsázó kikapcsolt (alap) Opció [3] BE = Jelentés/Tárcsázó bekapcsolt

9.2

Jelentéskódok A jelentés kód egy 1- vagy 2-jegyű hexadecimális érték 1 és F közötti számjegyekbõl. Minden szekció [160] - [213] között egy, max. négy eseménybõl álló csoportot jelent, és minden egyes esemény külön 1- vagy 2-jegyű jelentés kóddal programozható. Csak az Ademco Slow, Silent Knight, Sescoa és Pager formátumok támogatják az 1-jegyű jelentéskódokat. 1jegyű jelentéskód programozásához, nyomja meg a [FORCE] gombot, utána írja be a kívánt hexadecimális értéket vagy fordítva. Amikor egy bizonyos esemény jelentkezik, a központ megkísérli a programozott jelentéskódot a távfelügyeletnek továbbítani. A jelentéskód küldés módját a Jelentés formátumok (30. oldal) és az Esemény hívásirány (32. oldal) határozza meg. Ez a két tétel határozza meg, hogyan és hová küldi a központ a jelentéskódokat. Ha Ademco Contact ID “Minden Kód” formátumot használt, [160] - [213] szekciókat nem kell programoznia. Bõvebben, lásd Jelentés formátumok a 30. oldalon. A következõ alfejezetek röviden bemutatják a központ által jelenthetõ eseményeket.

9.2.1

Élesítés jelentéskódok Szekciók [160] - [171]: Jelentéskód programozható mind a 48 Felhasználó belépõkódra. Amikor belépõkóddal élesít egy partíciót, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva, mely belépõkóddal élesítették a partíciót.

9.2.2

Speciális élesítés jelentéskódok Szekció [172] és [173] Amikor az alábbi speciális élesítési módok egyikével élesítik a rendszert, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot, azonosítva, hogyan lett a rendszer élesítve. Szekció [172]: • Időzített Auto élesítés: A partíció magát élesítette a programozott időben (23. oldal). • Késő zárni: Minden nap az Auto-élesítés idõzítõ meghatározta idõben jelent (23. oldal). • Nincs mozgás: A partíció magát élesítette, miután a programozott idõ letelt mozgás nélkül (Nincs mozgás Autoélesítés a 23. oldalon). • Rész élesítés: A partíció Stay, Azonnali vagy Kényszer élesített Kiiktatott zónákkal. Szekció [173]: • Egy-gombos élesítés: A partíció az Egy-gombos szolgáltatással lett élesítve (24. oldal). • Táv élesítés: A partíció Winload szoftverrel lett élesítve. • Kulcskapcsoló élesítés: A partíció kulcskapcsolóval lett élesítve (14. oldal). • Zárás mulasztás: Partíció 1 nem lett élesítve a beállított idõn belül (33. oldal).

9.2.3

Hatástalanítás jelentéskódok Szekciók [174] - [185]: Jelentéskód programozható mind a 48 Felhasználó belépõkódra. Amikor belépõkóddal hatástalanít egy élesített vagy riasztásban lévõ egy partíciót, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva, mely belépõkóddal hatástalanították a partíciót. A Hatástalanítás és a Speciális hatástalanítás jelentéskódokat mindig küldheti, amikor a partíciót hatástalanították, vagy csak amikor a partíciót riasztás után hatástalanították (Hatástalanítás jelentés opciók a 34. oldalon).

9.2.4

Speciális hatástalanítás jelentéskódok Szekció [186]: Amikor egy speciális hatástalanítás szolgáltatást használ, a központ küldheti a jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva, hogyan hatástalanították a rendszert. • Auto-élesítés törlése: A partíciót az Idõzített auto-élesítés 60-másodperces kilépés késleltetése (Idõzített Auto élesítés a 23. oldalon) alatt hatástalanították. Csak akkor jelent, ha a Hatástalanítás jelentés opciókban (34. oldal) be van állítva, hogy mindig jelentse a hatástalanítást. • Táv hatástalanítás: A rendszert a Winload szoftverrel hatástalanították. • Kulcskapcsoló hatástalanítás: A rendszert kulcskapcsolóval hatástalanították (14. oldal). • Jövõbeli használat


9.2.5

Zóna riasztás jelentéskódok Szekciók [187] - [190]: Jelentéskód programozható mind a 15 rendelkezésre álló zónára. Amikor a zóna riaszt, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva, mely zóna riasztott.

9.2.6

Zóna riasztás visszaáll jelentéskódok Szekciók [191] - [194]: Jelentéskód programozható mind a 15 rendelkezésre álló zónára. A központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva, mely zóna állt vissza. A zóna akkor áll vissza, ha zár miután riasztott vagy ha a sziréna letiltott riasztás után. Lásd még a Zóna visszaállás jelentés opciók a 34. oldalon.

9.2.7

Speciális riasztás jelentéskódok Szekció [195] és [196] Amikor a rendszer az alábbi feltételek miatt riaszt, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva a riasztás típusát. Szekció [195]: • Vészhelyzet pánik: Pánik gomb [1] és [3] lenyomva (26. oldal). • Aux pánik: Pánik gomb [4] és [6] lenyomva (26. oldal). • Tűz pánik: Pánik gomb [7] és [9] lenyomva (26. oldal). • Nem régi zárás: Jelenti, ha riasztás indul élesítés után, a Nem régi zárás késleltetés meghatározta idõn belül (33. oldal). Szekció [196]: • Auto zóna lekapcsolás: A Zóna többször kommunikál, mint az egy élesítés periódusra programozott szám (15. oldal). • Duress: A Duress belépõkódot gépelték be (11. oldal). • Kezelő kizárás: A kezelõn begépelték a meghatározott számú érvénytelen belépõkódot, a központ megtagadhatja a hozzáférést a kezelõkrõl a meghatározott ideig. • Jövõbeli használat

9.2.8

Zóna szabotázs jelentéskódok Szekciók [197] - [200] Jelentéskód programozható mind a 15 rendelkezésre álló zónára. Amikor szabotázs vagy vezetékhiba jelentkezik a zónán, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva, melyik zóna szabotált.

9.2.9

Zóna szabotázs visszaáll jelentéskódok Szekciók [201] - [204]: Jelentéskód programozható mind a 15 rendelkezésre álló zónára. Amikor egy szabotált zóna visszaáll, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot, azonosítva, melyik zóna állt vissza. Ha a Szabotázs felismerés (25. oldal) kikapcsolt, a központ nem jelenti a szabotázsokat, vezetékhibákat vagy szabotázs visszaállásokat.

9.2.10

Rendszerhiba jelentéskódok Szekciók [205] - [207] Amikor a rendszer az alábbiak közül generál eseményt, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva a rendszerhiba típusát. Szekció [205]: • Jövõbeli használat • AC hiba: A központ AC táp hiányt érzékel. Ennek a jelentéskódnak a küldése késleltethetõ (Táphiba jelentés késleltetés a 33. oldalon). • Akku hiba: A segédakku levált vagy az akku feszültség ≤10.5V. • Aux táp: Az Aux táp túlterhelt (az áramfelvétel >1.1A). Szekció [206]: • BELL kimenet túlterhelés: A BELL kimenet túlterhelt (4. oldal). • BELL kimenet levált: A BELL kimenetre kapcsolt eszközök leváltak. • Óravesztés: A központ késést vagy órahibát érzékel (37. oldal) • Tűzhurok hiba: A központ szabotázs hibát érzékel egy Tûz zónánál. Szekció [207]: • Rádiós gyenge akku: A Magellan rádiós adó (mozgás- vagy nyitásérzékelõ) akku feszültsége a javasolt érték alá esett. • Modul hiba: Akkor küldi, ha minden, központra kapcsolt kezelõ levált vagy, ha olyan modul vált le, melynek

Spectra 1759MG 29

• •

9.2.11

megfelelõ felügyelet opciója a központon bekapcsolt (39 és39). Nyomtató hiba: Hiba történt a nyomtató modulon. Nem kommunikál: A központ távfelügyelettel folytatott minden kommunikációs kísérlete sikertelen. A jelentéskódot a következõ sikeres kísérlettel küldi.

Rendszer hiba visszaáll jelentéskódok Szekciók [208] - [210]: Amikor a rendszer visszaállít egy, a Rendszerhiba jelentéskódok a 29. oldalon leírt hibát, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva a rendszer hiba visszaállás típusát. Ha a Telefonvonal felügyelet bekapcsolt (34. oldal), a központ a TLM visszaállás jelentéskódot is küldheti.

9.2.12

Speciális jelentéskódok Szekciók [211] - [213]: Amikor a rendszer az alábbiak közül generál eseményt, a központ küldheti a megfelelõ jelentéskódot a távfelügyeletnek, azonosítva a rendszerhiba típusát. Szekció [211]: • Hidegindítás: A központ teljesen leállt (nincs akku, nincs AC), majd újraindult. • Tesztjelentés: A tesztjelentés automatikusan készült (Auto tesztjelentés a 33. oldalon). • Nem áll rendelkezésre • PC kilépés: A központ befejezte a kommunikációt a WinLoad-dal. Szekció [212]: • Telepítő be: A telepítõ belépett programozási módba. • Telepítő ki: A telepítõ kilépett programozási módból. • Jövõbeli használat • Jövõbeli használat Szekció [213]: • Tx felügyeletvesztés: A rádiós adó felügyelet (lásd SPC-319 Ismertetõ lap) bekapcsolt és az adó nem kommunikál tovább a rendszerrel. • Tx felügyelet visszaállt: Jelenti amikor a fentebbi hiba visszaállt • Jövõbeli használat • Jövõbeli használat

9.3

Távfelügyelet telefonszám Szekció [151] = Telefonszám1, [152] = Telefonszám2, [153] = Tartalék telefonszám: Max.32 jegy A 1759MG központ akár 2 különbözõ távfelügyelet telefonszámot is hívhat. Bármilyen jegyet megadhat 0 és 9 között, és bármilyen speciális gombot vagy funkciót (8. táblázat), maximum 32 jegyig. A különbözõ élesítési módokat lásd bõvebben a Esemény hívásirány a 32. oldalon és Jelentés formátumok a 30. oldalon. Miután a Maximum tárcsázási kísérletek (33. oldal) a távfelügyelet felé sikertelenek, a központ hívja a tartalék telefonszámot. Ha a Váltakozó tárcsázás opció (33. oldal) bekapcsolt, a központ hívja a programozott tartalék telefonszámot minden sikertelen kísérlet után. Ha nincs tartalék telefonszám programozva, a központ nem jelent a tartalék telefonszámra. Lásd még a Késleltetés tárcsázási kísérletek között a 33. oldalon. 8. táblázat: Speciális telefonszám gombok Gomb

9.4

Hatás vagy érték

[STAY]

*

[BYP]

#

[MEM]

oda-vissza vált impulzusról hang tárcsázásra

[TBL] v. [TRBL]

4-másodperc szünet

[FORCE]

törli az aktuális értéket

[PG] v. [FNC1]

szóköz

Partíció ügyfélszám Szekció [143] = Partíció 1, [144] = Partíció 2 Minden jelentéskód elõtt egy 4- vagy 3-jegyű Partíció ügyfélszám biztosítja a partíciózott rendszerben a helyes azonosítást. A Partíció ügyfélszámok hexa jegyek 1 - F között. 3-jegyű ügyfélszám megadásához, csak nyomja meg a [FORCE] gombot, majd adja meg a 3-jegyű ügyfélszámot. Ha 3-jegyű ügyfélszámot használ, 1-jegyű jelentéskódokat kell használnia.

9.5

Jelentés formátumok Szekció [140]: 1. jegy = Formátum tel.1-re, 2. jegy = Formátum tel.2-re A 1759MG központ különbözõ jelentés formátumokat használ és minden Távfelügyelet telefonszám különbözõ jelentés formátumokkal programozható. A [140] szekcióba megadott elsõ jegy jelenti a jelentés formátumot, mellyel Távfelügyelet


telefonszám 1-gyel kommunikál, a második jegy jelenti a jelentés formátumot, mellyel Távfelügyelet telefonszám 2-vel kommunikál. A Tartalék telefonszám ugyanazt a jelentés formátumot használja, mint az utolsóként tárcsázott távfelügyelet telefonszám. 9. táblázat: Jelentés formátumok Gépelt érték

Jelentés formátum

1

Ademco Slow (1400Hz, 1900Hz, 10BPS)

2

Silent Knight Fast (1400Hz, 1900Hz, 10BPS)

3

SESCOA (2300Hz, 1800Hz, 20BPS)

4

Ademco Express (DTMF 4+2)

5 (alapértelmezett) Ademco Contact ID 6

Pager Formátum

Ha Hexadecimálist (0 - FF) használ jelentéskód programozásra, ellenőrizze, hogy a Pager is támogassa a Hexadecimálisokat. Ha a pager nem támogatja, csak 0 és 9 közötti értékeket használjon. UL megjegyzés: A telepítő ellenőrizze a teljes kompatibilitást a DAC vevõ és a formátumok között legalább évente.

9.5.1

Standard impulzus formátum A 1759MG központ az Ademco slow, Silent Knight és a Sescoa standard impulzusos jelentés formátumokat használja (9. táblázat fent).

9.5.2

Ademco Express Az Ademco Express egy nagysebességű jelentésformátum, mely a [160] - [213] közötti szekciókba programozott 2-jegyű (11 – FF) jelentéskódokat küldi. Más Ademco formátumoktól eltérõen, az Ademco Express nem használja a Contact ID jelentéskódokat.

9.5.3

Ademco Contact ID Az Ademco Contact ID egy gyors kommunikációs formátum, mely hang jelentést használ az impulzus helyett. Ez a kommunikációs formátum elõ-definiált gyári standard üzenet és jelentéskód listát használ, mely a legtöbb igénynek megfelel. A Contact ID jelentéskód listát lásd a Programozói útmutatóban.

9.5.4

Contact ID opciók Szekció [136]: Tárcsázó opciók Opció [3] KI = Programozható kódok Opció [3] BE = Minden kód (alap) Amikor Programozható kód formátumot használ, használja az Ademco Contact ID jelentéskód listát a Spectra rendszer programozói útmutatóból (verzió 2.0 vagy újabb), a kívánt jelentéskódok programozásához a [160] - [213] szekciókban. Ha FF-et gépel, akkor az alapértelmezett Contact ID jelentéskódokat fogja használni. 0 érték megadásához nyomja meg a [FORCE] gombot. Amikor a Minden kód formátumot használja a központ automatikusan létrehozza a Contact ID jelentéskódokat a [160] - [213] szekciókban. Lásd “Minden kód” Ademco Contact ID jelentéskód lista a Spectra rendszer programozói útmutatójában. Amikor az Ademco Contact ID Programozható formátumokat használja, mindkét telefonszámnak ezt a jelentés formátumot kell használnia.

9.5.5

Pager jelentés formátum Szekció [6] KI [6] KI [6] KI [6] BE

[136]: Tárcsázó opciók / [7] KI: 1 hívás a pager/mobil / [7] KI: 2 hívás a pager/mobil / [7] KI: 3 hívás a pager/mobil / [7] KI: 4 hívás a pager/mobil

telefonra telefonra telefonra telefonra

Ezzel a formátummal a központ a jelentés kódokat Pager vagy mobil telefonra küldi. Mivel a központ nem tudja megerõsíteni, hogy az adás sikeres volt-e, programozható a pager vagy mobil telefon négyszeri hívására és minden alkalommal elküldi a jelentéskódokat. Hogy biztosan megérkezzen a jelentés, a központ küldi az ügyfélszámot, a jelentéskódot és a # jelet négyszer minden híváskor. Lásd még a Pager késleltetés a 32. oldalon.

9.5.6

Pager formátum küldés opciók Szekció [136]: Tárcsázó opciók Opció [8] KI = Jelentéskód küldés Pager késleltetés után kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = Jelentéskód küldés azonnal

Spectra 1759MG 31

A Pager jelentésformátum küldhetõ azonnal vagy a Pager késleltetés után is. Ha a [8] opció bekapcsolt, a központ azonnal küldi (személyi tárcsázás) a jelentéskódokat Pager-re vagy mobiltelefonra. A Pager késleltetés a [083] szekcióban lesz az idõtartam, amíg a központ küldi a jelentéskódot. Ha a [8] opció kikapcsolt, a központ a Pager késleltetés letelte után küldi a jelentéskódokat Pager-re vagy mobiltelefonra.

9.6

Pager késleltetés Szekció [083] 001 - 255 másodperc, alap = 5 másodperc Amikor a Pager jelentés formátumot használja (31. oldal), a központ vár a Pager késleltetésre, mielõtt küldi a jelentéskódokat. Így idõt ad a pager rendszernek tárcsahangra vagy az “üdvözlõ” üzenet kihagyására adat küldés elõtt.

9.7

Esemény hívásirány Szekció [137]: Opció [1] BE = Tel.szám1 hívása, ha Opció [2] BE = Tel.szám2 hívása, ha

Élesítés/hatástalanítás jelentéskódok [160] - [186] szekciókból(28)

Opció [3] BE = Tel.szám1 hívása, ha Opció [4] BE = Tel.szám2 hívása, ha

Riasztás/visszaáll jelentéskódok a [187] - [196] szekciókból (29 - 29)

Opció [5] BE = Tel.szám1 hívása, ha Opció [6] BE = Tel.szám2 hívása, ha

Szabotázs/visszaáll jelentéskódok a [197] - [204] szekciókból (29)

Szekció [138]: Opció [1] BE = Tel.szám1 hívása, ha Opció [2] BE = Tel.szám2 hívása, ha Opció [3] BE = Tel.szám1 hívása, ha Opció [4] BE = Tel.szám2 hívása, ha

Riasztás/visszaáll jelentéskódok a [205] - [210] szekciókból (29 - 30) Speciális jelentéskódok a [211] - [213] szekciókból(30)

Ez a szolgáltatás meghatározza, melyik esemény csoport hová lesz jelentve. A központ események öt csoportba oszlanak (lásd fent), ahol minden esemény csoport programozható egyik vagy mindkét Távfelügyelet hívására. Amikor jelenthetõ esemény jelentkezik, a központ ellenõrzi, hogy melyik telefonszám van a kettõbõl ahhoz rendelve. A központ elkezdi hívni a választott telefonszámot. Ha mindkét szám kiválasztott, akkor MSTN1-el kezd. Miután a Maximum tárcsázási kísérletek (33. oldal) a távfelügyelet felé sikertelenek, a központ hívja a tartalék telefonszámot. Ha a Váltakozó tárcsázás opció (33. oldal) bekapcsolt, a központ hívja a programozott tartalék telefonszámot minden sikertelen kísérlet után. Ha nincs tartalék telefonszám programozva, a központ nem jelent a tartalék telefonszámra. Lásd még a Késleltetés tárcsázási kísérletek között a 33. oldalon. Példa: A rendszer élesített és zóna 1 megsérült, riasztást okozva. Ha a [3] opció kikapcsolt és a [4] opció bekapcsolt a [137] szekcióban, a központ megpróbál kommunikálni MSTN2-n, hogy elküldje a [187] szekcióban programozott Zóna 1 riasztás jelentéskódot.

9.8

Tárcsázási mód Szekció [135]: Tárcsázó opciók Opció [4] KI = Pulse tárcsázás. (Lásd még Impulzus arány, alább) Opció [4] BE = Hang/DTMF tárcsázás (alap)

9.9

Impulzus arány Szekció [135]: Tárcsázó opciók Opció [5] KI = Európai impulzus arány 1:2 Opció [5] BE = U.S.A. impulzus arány 1:1.5 (alap) Amikor impulzus tárcsázást használ, választhat két arány között. Bár az európai országok az 1:2 arányt használják, az 1:1.5 arány célravezetõbb néhány esetben. Ugyanígy észak-amerikai országokra. Ha az 1:1.5 impulzus arány nem felel meg, az 1:2 arányt használja.

9.10

Sziréna kommunikációs hibára Szekció [135]: Tárcsázó opciók Opció [6] KI = Sziréna kommunikációs hibára kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = Sziréna kommunikációs hibára bekapcsolt Ha a központ nem tud kommunikálni a távfelügyelettel, amikor a rendszer élesített, bekapcsolja a BELL kimenetet, indítva a kimenetre csatlakoztatott szirénákat.


9.11

Tárcsahang késleltetés Szekció [136]: Tárcsázó opciók Opció [5] KI = A tárcsázó tovább hív, ha nincs tárcsahang 4 másodperc elteltével (alap). Opció [5] BE = A tárcsázó letesz, ha nincs tárcsahang 16 másodperc után

9.12

Maximum tárcsázási kísérlet Szekció [081] 001 - 016 kísérlet, Alap = 8 kísérlet A [081] szekcióba programozott érték határozza meg, hányszor tárcsázza a központ újra ugyanazt a távfelügyelet telefonszámot, mielõtt a következõ számot próbálja.

9.13

Késleltetés tárcsázási kísérletek között Szekció [082] 001 - 255 mp, Alap = 20 mp A késleltetés határozza meg azt az idõt, amit a központ vár a tárcsázási kísérletek között.

9.14

Váltakozó tárcsázás opció Szekció [136]: Tárcsázó opciók Opció [4] KI = Váltakozó tárcsázás kikapcsolt (alap) Opció [4] BE = Váltakozó tárcsázás bekapcsolt Ha a [4] opció kikapcsolt, a központ a [153] szekcióban programozott tartalék telefonszámot hívja miután az összes kísérlet a Távfelügyelet telefonszámra sikertelen volt (Maximum tárcsázási kísérlet a 33. oldalon). Ha a [4] opció Bekapcsolt, a központ minden sikertelen kísérlet után hívja a tartalék telefonszámot.

9.15

Nem régi zárás késleltetés Szekció [085] 000 - 255 másodperc, Alap = nincs késleltetés Ha a rendszer élesítése után riasztás indul a Nem régi zárás késleltetés alatt, a központ megkísérli küldeni a [195] szekcióban programozott Nem régi zárás jelentéskódot.

9.16

Auto tesztjelentés Szekciók [087] 000 = kikapcsolt, 001 – 255 nap, Alap = kikapcsolt Szekció [110]: Idő (ÓÓ:PP) A központ küldi a [211] szekcióban programozott tesztjelentés kódot, a [110] szekcióban programozott idõben, miután a [087] szekcióban programozott nap letelt. Használja a 24-órás formát az idõ programozásakor (pl. du.6:30 = 18:30). Az elsõ tesztjelentést a központ 24 órával a szolgáltatás bekapcsolása után küldi a [110] szekcióban programozott idõben. Példa: Szekció [087] = 005 és szekció [110] = 13:00. Az első tesztjelentést délután 1:00 órakor küldi aznap, majd minden ötödik nap 13:00 órakor.

9.17

Zárás mulasztás iőzítő: Szekció [095] 000 = kikapcsolt, 001 – 255 nap, Alap = kikapcsolt Minden éjfélkor, a központ ellenõrzi, mikor hatástalanították utoljára a partíciót. Ha a partíciót nem élesítették a Zárás mulasztás idõzítõben programozott idõ alatt, a központ küldi a Zárás mulasztás eseményt a távfelügyeletre. Példa: A Zárás mulasztás időzítő Partíció 1-re a [095] szekcióban 005 napra van programozva. A Spectra minden éjfélkor ellenőrzi, mikor volt partíció 1 utoljára hatástalanítva. Ha partíció 1 nem volt élesítve az elmúlt 5 napban, a Spectra küldi a Zárás mulasztás eseményt a távfelügyeletre. A Zárás mulasztás esemény és idõzítõ csak partíció 1-re mûködik.

9.18

Táphiba jelentés késleltetés Szekció [086] 001 - 255 perc, Alap = 15 perc A központ a [205] szekcióban programozott AC hiba jelentéskódot a Táphiba jelentés késleltetés letelte után küldi.

Spectra 1759MG 33

9.19

Hatástalanítás jelentés opciók Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [1] KI = Mindig jelenti a hatástalanítást Opció [1] BE = Hatástalanítást csak riasztás után jelent (alap) Ha opció [1] kikapcsolt, a központ küldi a hatástalanítás jelentéskódokat (lásd a 28. oldal) a távfelügyeletnek minden rendszer hatástalanításkor. Ha opció [1] bekapcsolt, a központ akkor küldi a hatástalanítás jelentéskódot, ha riasztás után hatástalanították a rendszert.

9.20

Zóna visszaállás jelentés opciók Szekció [132]: Zóna opciók Opció [6] KI = Jelentés sziréna letiltáskor (alap) Opció [6] BE = Jelentés zóna záráskor Ha opció [6] kikapcsolt, a 1759MG küldi a Zóna riasztás visszaáll jelentéskódot (29. oldal) a távfelügyeletnek, amikor a zóna visszatért normálra és a Sziréna letiltás idõzítõ letelt (25. oldal). Ha opció [6] bekapcsolt, a 1759MG küldi a Zóna riasztás visszaáll jelentéskódot a távfelügyeletnek, amint a zóna visszatért normálra vagy amikor a rendszert hatástalanítják.

9.21

Telefonvonal felügyelet (TLM) Amikor bekapcsolt, a rendszer ellenõrzi a telefonvonal meglétét másodpercenként. Vonalhiba akkor jelentkezik, ha a TLM kevesebb mint 3 voltot érzékel a TLM hiba idõzítõ meghatározta idõben. Ha a teszt sikertelen, a központ STATUS LED-je villog és az alábbi TLM beállítások meghatározta feltételek közül generál egyet vagy többet. Ezek visszaállnak, amikor a központ újra érzékeli a telefonvonalat. Amikor a tárcsázó bejövõ hívást érzékel, a TLM teszt 1 percre leáll. Szekció [135]: Tárcsázó opciók [1] KI / [2] KI: TLM kikapcsolt [1] KI / [2] BE: Csak hiba Vonalteszt hibánál, a TLM hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzőjén (43. oldal). [1] KI / [2] KI: Riasztás, ha a rendszer élesített Vonalteszt hibánál, a TLM hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzőjén (43. oldal) és, ha a rendszer élesített, a központ riaszt. [1] BE / [2] BE: Néma riasztás hangos lesz Vonalteszt hibánál, a TLM hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzőjén (43. oldal) és néma zóna vagy néma pánik riasztást indít, mely hangosra vált.

9.21.1

TLM hiba időzítő Szekció [079] 016 - 255 x 2 másodperc, Alap = 32 másodperc Ha a TLM nem érzékeli a telefonvonal meglétét ez alatt az idõ alatt, a központ a fenti TLM opciók meghatározta körülményt generál.


Part 10: Programozható kimenetek A PGM egy programozható kimenet, mely ellentétes állapotába vált (pl. a normál nyitott PGM zár) amikor egy adott esemény jelentkezik a rendszerben. Például, a PGM reszetelhet füstérzékelõket, aktiválhat szirénákat, villogókat, nyithat/zárhat garázsajtókat és így tovább. Amikor a PGM zár, a központ földeli a PGM-et, aktiválva a hozzákapcsolt eszközt vagy relét. Amikor a PGM nyit, az áramkör nyit földrõl, így, elveszi az áramot a hozzákapcsolt eszközöktõl.

PGM1 A programozható kimenet max.150mA-t szolgáltat. Lásd Riasztás relé és PGMek a 4. oldal.

PGM2 PGM2 egy programozható kimenet, mely max. 1A-t szolgáltat. PGM2 villogó kimenetnek van tervezve. Bõvebben lásd PGM villogó opciók a 36. oldal. Bekötését lásd Riasztás relé és PGMek a 4. oldalon.

Globális PGM A Globális PGM segítségével a központ PGM eseménylistájával aktiválhat modulon vagy LCD kezelõn lévõ PGM-eket. Például, ha bekapcsolja a modul „Globális PGM követés” opcióját, a PGM a modulon aktivál, amikor a[124] szekcióban programozott esemény jelentkezik. Minden PGM, minden kezelõn és/vagy bõvítõ modulon programozható a Globális PGM meghatározta események követésére.

10.1

PGM aktiválás esemény Szekció [120], [122], és [124] Ezzel a szolgáltatással a központot a PGM aktiválására programozhatja, amikor egy adott esemény jelentkezik a rendszerben. A PGM aktív állapotban marad, amíg a programozott PGM deaktiválás esemény nem jelentkezik vagy amikor a PGM késleltetés letelik (35. oldal). Az Eseménylistát lásd a PGM táblázatban a Spectra 1759MG Programozói útmutatóban. A PGM aktiválás esemény programozásához: 1) 2) 3) 4)

Lépjen a kívánt PGM-nek megfelelõ szekcióba. PGM1 = [120], PGM2 = [122], Globális PGM = [124] Adja meg az Esemény csoportszámot. Adja meg az Alcsoportszámot. Adja meg a Partíció számot (01 = Partíció 102 = Partíció 299 = Mindkét partíció) Az „AC vesztés” esemény csak akkor jelentkezik, miután a Táphiba jelentés késleltetés letelik (33. oldal).

10.2

PGM deaktiválás esemény Szekció [121], [123], [125] PGM aktiválás után, a PGM visszatér normál állapotába (deaktivál), amikor a programozott PGM deaktiválás esemény jelentkezik. Amikor egy adott esemény jelentkezik, a PGM deaktiválás helyett, a PGM a programozott idõ letelte után deaktivál (PGM késleltetés alul). Az Eseménylistát lásd a PGM táblázatban a Spectra 1759MG Programozói útmutatóban. Ha PGM késleltetést használ, ezek a szekciók második aktiválás eseményként használhatók. 1) 2) 3) 4)

10.3

Lépjen a kívánt PGM-nek megfelelõ szekcióba. PGM1 = [121], PGM2 = [123], Globális PGM = [125] Adja meg az Esemény csoportszámot. Adja meg az Alcsoportszámot. Adja meg a Partíció számot (01 = Partíció 102 = Partíció 299 = Mindkét partíció)

PGM késleltetés Szekció [066] = PGM1, [067] = PGM2, [068] = Globális PGM 001 - 255 másodperc, 000 = Deaktiválás eseményt követ, Alap = 5 másodperc Ha egy adott esemény jelentkezik, a PGM deaktiválása helyett, a PGM az itt programozott idõ letelte után deaktiválódik. Ha PGM késleltetés is programozott, a deaktiválás esemény második aktiválás eseményként programozható.

10.4

PGM Normál állapot Szekció [126]: Opció [4], [5] és [6] A PGM ellentétes állapotába vált (pl. a normál nyitott PGM zár), amikor egy adott esemény jelentkezik a rendszerben. Minden PGM kimenetet programozhat normál nyitottnak (N.O.) vagy normál zártnak (N.C.), [4], [5] és [6] opciók ki- és bekapcsolásával a [126] szekcióban. Opció [4] KI Opció [4] BE

= PGM1 Normál nyitott (alap) = PGM1 Normál zárt


= PGM2 Normál nyitott (alap) = PGM2 Normál zárt

Opció [6] KI

= Globális PGM Normál nyitott (alap)

Spectra 1759MG 35

Opció [6] BE

10.5

= Globális PGM Normál zárt

PGM2 villogó opciók Szekció [129]: Általános opciók Opció [1] KI = PGM2 kimenet folyamatos (alap) Opció [1] BE = PGM2 kimenet pulzál (villog) Ha opció [1] bekapcsolt, PGM2 villog amikor aktivált. Egyébként, folyamatos kimenetet biztosít. Opció [2] KI Opció [2] BE

= PGM2 pulzálás kikapcsol, amikor a rendszer élesített (alap) = PGM2 pulzálás bekapcsol, amikor a rendszer élesített

Amikor a rendszer élesített, PGM2 30 másodpercenként villan, amíg a rendszert nem hatástalanítják. Opció [3] KI Opció [3] BE

= PGM2 pulzálás kikapcsol élesítésre/hatástalanításra (alap) = PGM2 pulzálás élesítésre/hatástalanításra bekapcsol

Ha az opció bekapcsolt, PGM2 villogva jelzi a rendszer élesítését, és kétszer villan a rendszer hatástalanításra.

10.6

Riasztás relé opciók Szekció [127]: Általános opciók Opció [7]KI = Riasztás relé követi a Bell kimenetet (alap) Opció [7] BE = Riasztás relé Globális PGM-et követ Ha az opció kikapcsolt, a választható Riasztás relé aktivál vagy deaktivál amikor a Bell kimenet aktivál vagy deaktivál. Ha az opció bekapcsolt, a Riasztás relé aktivál vagy deaktivál amikor a Globális PGM aktivál vagy deaktivál .


11. rész: Rendszer beállítások 11.1

Hardver Reszet A hardver reszet a központ beállításait gyári alapértelmezettre állítja vissza, kivéve a Központ ID-t és a PC jelszót. Az eseménytár szintén nem törlõdik. A Táp elvétel reszethez: 1) Ellenõrizze, hogy a Telepítõzár kikapcsolt (alul) 2) Vegye le az akku és az AC tápot a központról. 3) Kapcsolja be a RESET jumpert a jumper RESET tűkre helyezésével. 4) Tegye vissza az AC és akku tápot a központra. 5) Várjon 10 másodpercet és távolítsa el a jumpert.

11.2

Telepítőzár Szekció [282]: 000 = kikapcsolt, 147 = Zár bekapcsolt, Alap = kikapcsolt Írjon 147-et a [282] szekcióba az összes programozás zárolásához. A hardver reszet nem lesz hatással az aktuális központ beállításokra. A Telepítõzár eltávolításához, gépeljen 000-át. Négy másodperccel a központ reszetelése után a STATUS LED a központon gyorsan villog 5 másodpercig, jelezve, hogy a telepítõzár bekapcsolt.

11.3

Kezelő kizárás Szekció [092] és [093] Ha egy bizonyos számú érvénytelen kódot adtak meg a kezelõn, a központ megtagadhatja a belépést az összes kezelõn, egy meghatározott idõre, majd küldi a [196] szekcióban programozott jelentéskódot. Az érvénytelen kódok mennyiségét 001 és 255 (000 = kikapcsolt) között állíthatja be a [092] szekcióban. A kezelõ kizárás idõtartamát 001 és 255 perc között állíthatja be a [093] szekcióban. Ha 000-át programoz a [093] szekcióba, a kezelõk nem lesznek kizárva, de a [196] szekcióban programozott jelentéskódot elküldi.

11.4

Akku töltõ áram Szekció [127]: Általános opciók Opció [5] KI = Akku töltõ áram: 350mA (alap) Opció [5] BE = Akku töltő áram: 700mA (40VA transzformátor szükséges)

11.5

Partíciózás Szekció [127]: Általános opciók Opció [1] KI = Partíciózás kikapcsolt (alap) Opció [1] BE = Partíciózás bekapcsolt A 1759MG rendszer Partíciózás szolgáltatásával a riasztó rendszert két külön területre oszthatja, Partíció 1 és Partíció 2 néven. A partíciózás ott hasznos, ahol osztott vagyonvédelmi rendszer praktikusabb, például iroda/raktárépület. Partíciózáskor minden zóna, minden felhasználókód (FelhasználóKód opciók a 10. oldalon) és néhány rendszer szolgáltatás hozzárendelhetõ Partíció 1-hez, Partíció 2-höz vagy mindkettõhöz (Zóna partíció hozzárendelés a 15. oldalon). Ha a rendszer nem partíciózott, minden Felhasználókód és szolgáltatás Partíció 1-hez tartozik. • • • •

A felhasználók csak olyan partíciót tudnak hatástalanítani, melyhez hozzá vannak rendelve. Csak a Partíció 1-hez rendelt zónák élesednek/hatástalanodnak amikor Partíció 1-t élesítik vagy hatástalanítják. Csak a Partíció 2-höz rendelt zónák élesednek/hatástalanodnak amikor Partíció 2-t élesítik vagy hatástalanítják. Mindkét partícióhoz rendelt zónák akkor élesednek, ha mindkét partíciót élesítik és akkor hatástalanodnak, ha legalább egyiket hatástalanítják. • A következõ szolgáltatások partíciónként programozhatók: Belépés/Kilépés késleltetés idõzítõ, Auto-élesítés opciók, Sziréna letiltás idõzítõ, Stay élesítésre váltás, PGM események és Ügyfélszámok. Ha a rendszer nem partíciózott, minden zóna, felhasználókód, és szolgáltatás Partíció 1-hez tartozik. A Partíció 2höz manuálisan rendelt zónák nem működnek tovább.

11.6

Rendszer óra Szekció [280]: Programozza az aktuális idõt a [280] szekcióba a 24-órás formát használva (pl. du.8:30 = 20:30).

11.7

Óra állítás Szekció [088] 000 = kikapcsolt, 001 - 255, alap = kikapcsolt 001 - 127 = + 1 - +127 másodperc

Spectra 1759MG 37

128 - 255 = -1 - -127 másodperc Ha a központ órája késik vagy siet, számítsa ki az átlagos napi eltérést és programozza az ellentétes értéket a 24 órás automatikus idõkorrekcióhoz. Példa: Ha a központ havi 4 percet késik, ez átlag napi 8 másodperc késést jelent. Ezért, ha 008-at (plussz 8 másodperc) programoznak a [088] szekcióba, az kompenzálja a 8-másodperces késést.

11.8

Kezelő szabotázs felügyelet Szekció [128]: Általános opciók Opció [7] KI = Kezelő 1 szabotázs felismerés kikapcsolt (alap) Opció [7] BE = Kezelő 1 szabotázs felismerés bekapcsolt Opció [8] KI Opció [8] BE

= Kezelő 2 szabotázs felismerés kikapcsolt (alap) = Kezelő 2 szabotázs felismerés bekapcsolt

A központ programozható a rendszer egy vagy két kezelõjének integrált szabotázskapcsolója állapotának felügyeletére. Ha Kezelõ 1 szabotázs felügyelete bekapcsolt, a központ a kezelõ szabotázs állapotát, kezelõ zóna beállításával együtt, Kezelõ zóna 1-ként ellenõrzi. Ha Kezelõ 2 szabotázs felügyelete bekapcsolt, a központ a kezelõ szabotázs állapotát, kezelõ zóna beállításával együtt, Kezelõ zóna 2-ként ellenõrzi. LED kezelõknél, LED kezelõ beállítása a 8. oldalon. LCD kezelõknél, lásd a megfelelõ Telepítõi útmutatóban. Tekintet nélkül, hogy a kezelő zónák használatban vannak-e vagy sem, ha több kezelőnek azonos Kezelő zóna jumper beállítása van, a Kezelő szabotázs felügyelet elveszik. Például, ha két kezelõ Kezelő zóna jumpere (J1) ON állásban van, a központ nem ismeri fel Kezelő 1 szabotázs felügyelet hibáját. Ha kezelõ szabotázs jelentkezik, a központ küldheti a megfelelõ Zóna szabotázs jelentéskódot (29. oldal) a 10. táblázat által meghatározott zónákból eredeztetve. Ha a zóna (10. táblázat-ben meghatározva) bekapcsolt, a központ a szabotázst a zónához rendelt partícióból származónak jelenti. Ha a zóna nincs bekapcsolva, a központ küldi a Zóna szabotázs jelentéskódot Partíció 1bõl. A Szabotázs/Zóna vezeték hiba megjelenik a kezelõ Hiba kijelzõjén is (43. oldal). 10. táblázat: Zóna szabotázs kódok Kezelõ szabotázs felügyelet hibára Kezelő szabotázs Kezelõ 1 szabotázs felügyelet = Kezelõ 2 szabotázs felügyelet =

1759MG

Zóna 6 Zóna 7

Amikor a Kezelő zóna 2 úja hozzárendelése bekapcsolt (12. oldal), a Kezelő szabotázs felügyelet Kezelő zóna 2re elveszik. Ezért, a Kezelő szabotázs felügyelet CSAK Kezelő zóna 1-en működik.

11.9

Kezelő hangos hiba figyelmeztetés Szekció [127]: Általános opciók Opció [3] KI = Kezelő csipogás hibára kikapcsolt Opció [3] BE = Kezelő csipogás hibára bekapcsolt (alap) Amikor bekapcsolt, a kezelõ szaggatottan csipog, ha hiba jelentkezik a rendszerben. A szaggatott csipogás addig marad, amíg a felhasználó belép a Hiba kijelzõbe a [TBL] vagy [TRBL] gomb megnyomásával. A szaggatott csipogás újraindul, ha új hiba jelentkezik,vagy ha a hiba visszaáll és újra jelentkezik.

11.10

Bizalmas mód Szekció [126], opció[1], [2]és [3] Opció [1] KI = Bizalmas mód kikapcsolt (alap) Opció [1] BE = Bizalmas mód bekapcsolt Opció [2] KI Opció [2] BE

= Kezelő aktivál, ha belépőkódot adnak meg = Kezelő aktivál, ha gombot nyomnak meg (alap)


= Bizalmas mód időzítő 2 perc = Bizalmas mód időzítő 5 másodperc (alap)

Ha a Bizalmas mód bekapcsolt és nem használják a kezelõt a bizamas mód idõzítõ meghatározta ideig, az összes kezelõ LED kialszik és az LCD képernyõ a “Paradox Family” feliratot mutatja, amíg gombnyomás vagy belépõkód bevitel nem történik. Amikor a rendszer kilép Bizalmas módból, a kezelõ kijelzi a rendszer állapotát. A Bizalmas mód az [1] opció bekapcsolásával aktiválható. Opció [2] szabályozza, hogy a kezelõ gombnyomásra vagy belépõkód bevitelre aktivál. A [3] opció határozza meg az odõt, aminek el kell telnie mielõtt a rendszer Bizalmas módba lép (5 másodperc vagy2 perc).

11.11

Telepítő gyors funkciógombok Miután megadta a Telepítõkódot, gombnyomásra végrehajthatók a következõ műveletek.


11.11.1 Telepítő teszt mód [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [TBL] / [TRBL] A telepítõ teszt móddal séta tesztet folytathat, mely során a szirénák csippannak és a kezelõk Megerõsítõt csipognak, jelezve a nyitott zónákat. Belépéshez, egyszerűen adja meg a Telepítõkódot, majd nyomja meg a [TBL] vagy [TRBL] gombot. A kezelõ megerõsítõt csipog. A mód kikapcsolásához, nyomja meg újra a [TBL] gombot. A kezelõ Elutasítót csipog.

11.11.2 Tesztjelentés [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [MEM] Küldi a [211] szekcióban programozott Tesztjelentés kódot a távfelügyeletnek (Jelentés és tárcsázó beállítások a 27. oldalon).

11.11.3 WinLoad szoftver hívása [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [BYP] Lásd a 41. oldal.

11.11.4 Kommunikáció törlése [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [STAY] Törli a kommunikációt a következõ jelenthetõ eseményig.

11.11.5 Válasz WinLoad szoftvernek [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [FORCE] Lásd a 41. oldal.

11.12

PGM modul felügyelet Szekció [129]: Általános opciók Opció [7] KI = 4-PGM kimenet modul felügyelet kikapcsolt (alap) Opció [7] BE = 4-PGM kimenet modul felügyelet bekapcsolt Ha az opció bekapcsolt, a központ felügyeli a Spectra buszra kapcsolt 4-PGM kiment modult (APR3-PGM4). Ez azt jelenti, hogy amikor a modul leválik vagy nem kommunikál a központtal, a központ megkísérli a [210] szekcióban programozott Modul hiba jelentéskódot küldeni és a Modul vesztés hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal). A modulok APR- elõtaggal kompatibilisek a Spectra (verzió 2.0 vagy újabb) és a DGP-848 központokkal. A modulok APR3- elõtaggal kompatibilisek a Spectra (verzió 2.0 és újabb), DGP-848 és DGP-NE96 központokkal.

11.13

Nyomtató modul felügyelet Szekció [129]: Általános opciók Opció [8] KI = Nyomtató modul felügyelet kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = Nyomtató modul felügyelet bekapcsolt Ha az opció bekapcsolt, a központ felügyeli a Spectra buszra kapcsolt nyomtató modult (APR3-PRT1). Ez azt jelenti, hogy amikor a nyomtató leválik vagy nem kommunikál a központtal, a központ megkísérli a [210] szekcióban programozott Modul hiba jelentéskódot küldeni, és a Modul vesztés hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal). A modulok APR- elõtaggal kompatibilisek a Spectra (verzió 2.0 vagy újabb) és a DGP-848 központokkal. A modulok APR3- elõtaggal kompatibilisek a Spectra (verzió 2.0 és újabb), DGP-848 és DGP-NE96 központokkal.

11.14

Zóna bővítő busz modul felügyelet Szekció [129]: Általános opciók Opció [4] KI = Zóna bővítő busz modul felügyelet kikapcsolt (alap) Opció [4] BE = Zóna bővítő busz modul felügyelet bekapcsolt Ha az opció bekapcsolt, a központ felügyeli a Spectra buszra kapcsolt 4- vagy 8-zónás bõvítõ busz modult (SPC/APR3-ZX4 vagy SPC/APR3-ZX8). Ez azt jelenti, hogy amikor a Zóna bõvítõ busz nodul leválik, vagy nem kommunikál a központtal, a központ megkísérli küldeni a [210] szekcióban programozott Modul hiba jelentéskódot és a Modul vesztés hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal). A modulok APR- elõtaggal kompatibilisek a Spectra (verzió 2.0 vagy újabb) és a DGP-848 központokkal. A modulok APR3- elõtaggal kompatibilisek a Spectra (verzió 2.0 és újabb), DGP-848 és DGP-NE96 központokkal.

11.15

Rádiós adó gyenge akku felügyelet Szekció [129]: Általános opciók Opció [6] KI = Rádiós adó gyenge akku felügyelet kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = Rádiós adó gyenge akku felügyelet bekapcsolt Ha a [6] opció a [129] szekcióban bekapcsolt, és a Magellan rádiós adó (mozgás- vagy nyitásérzékelõ) akku feszültsége a

Spectra 1759MG 39

javasolt érték alá esik, a központ megkísérli a [210] szekcióban programozott Rádiós adó gyenge akku jelentéskódot küldeni, és a Rádiós adó gyenge a kku hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal).

11.16

Rádiós adó felügyelet opciók Szekció [132]: Zóna opciók [7] KI / [8] KI: Felügyelet hiba felismerés kikapcsolt (alap) Amikor szabotázs jelentkezik az Omnia rádiós adó zónáján, hatástalanított rendszerben, a központ a zónát nyitottként jelzi ki a kezelõ kijelzõjén, de nem riaszt. Amikor élesített rendszerben jelentkezik, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal). Ez az opció nem engedélyezett UL rendszereken. [7] KI / [8] BE: Csak hiba Amikor szabotázs jelentkezik a Magellan rádiós adó zónáján, hatástalanított rendszerben, a Rádiós adó felügyelet vesztés jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (43. oldal) és a központ megkísérli a [213] szekcióban programozott TX felügyelet vesztés jelentéskód küldését. Amikor élesített rendszerben jelentkezik, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal). [7] KI / [8] KI: Néma riasztás A Néma riasztás, amikor szabotázs jelentkezik a Magellan rádiós adó zónáján, hatástalanított rendszerben, úgy mûködik, mint a Csak hiba beállítás, de néma riasztást is generál. A néma riasztás nem kapcsol szirénát, de a rendszert hatástalanítani kell. Élesített rendszerben, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal). [7] BE / [8] BE: Hangos riasztás A Hangos riasztás, amikor szabotázs jelentkezik a Magellan rádiós adó zónáján, hatástalanított rendszerben, úgy mûködik, mint a Csak hiba beállítás, de hangos riasztást is generál. Élesített rendszerben, a központ követi a zóna Riasztás típus beállítását (16. oldal).

11.16.1 Élesítés tiltás felügyeletvesztésnél Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [6] KI = Kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = Élesítés tiltás Rádiós adó felügyelet vesztéskor A központ nem engedi a rendszer élesítését, ha Felügyeletvesztés jelet vesz. A Rádiós adó felügyelet opciókat (40. oldal) engedélyezni kell. A központ nem élesít partíciót, amíg az összes Felügyeletvesztés hiba ki nincs javítva.

11.16.2 Felügyelet kiiktatás opciók Szekció [131]: Élesítés/hatástalanítás opciók Opció [7] KI = Felügyelet vesztést generál, ha Kiiktatott rádiós adó zónán érzékeli (alap) Opció [7] BE = Nem generál felügyeletvesztést, ha Kiiktatott rádiós adó zónán érzékeli Amikor ez a szolgáltatás bekapcsolt, a Rádiós adó felügyelet opciók a zóna kiiktatás definícióját követik. Ez azt jelenti, hogy a központ nem tesz semmit, ha felügyeletvesztést érzékel kiiktatott zónán. Amikor a szolgáltatás kikapcsolt, a Rádiós adó felügyelet opciók figyelmen kívül hagyják a kiiktatás definíciót. Ez azt jelenti, hogy a központ a Rádiós adó felügyelet opciók alapján cselekszik, ha felügyelet vesztés jelentkezik a kiiktatott zónán.

11.17

Minden bővítő modul újraprogramozása Szekció [750]: Miután eltávolított egy bõvítõ busz modult a kommunikációs buszról, a központ megõrzi memóriájában a modul programozott szekcióit. Ezért, ha hozzáad vagy eltávolít modult, vagy amikor letölti a Paradox memóriakulcs tartalmát (Programozás a Paradox Memóriakulccsal* a 9. oldalon), újra kell programoznia a modulokat a központban tárolt beállításokkal. Ehhez, lépjen a [750] szekcióba és nyomja meg az [ENTER] gombot. A kezelõ másodpercenként kettõt csippan letöltés alatt.


12. rész: Beállítások WinLoad szoftverre A WinLoad nem UL listás.

12.1

Központ válasz opciók A következõ opciók határozzák meg, hogyan válaszol a központ a WinLoad szoftvert használó számítógéprõl bejövõ hívásokra.

12.1.1

Üzenetrögzítő elhagyás Szekció [077] 000 = kikapcsolt, 010 - 255 másdoperc, Alap = kikapcsolt Amikor a WinLoad szoftverrel kommunikál távolról a telepítés helyszínével, mely üzenetrögzítõvel rendelkezik, az üzenetrögzítõ elhagyást be kell programozni. A WinLoad szoftverrel hívja fel a központot, tegye le, majd hívja vissza. Ha a helyszínt a programozott késleltetési idõn belül hívja vissza, a központ elhagyja az üzenetrögzítõt, úgy, hogy felveszi a második hívás elsõ csörgésére. Legalább 10 másodpercet várjon mielõtt a második hívást indítja, mert különben a központ még az elõzõ hívásnak veszi. A WinLoad szoftver használatát részletesen lásd WinLoad Súgó kézikönyv. Példa: A rendszer üzenetrögzítőt használ, mely a harmadik csörgésre veszi fel. A [077] szekcióba 040-et programoztak (40 másodperc), és a második hívás 40 másodpercen belül megtörténik, a központ felveszi az első csörgésre. Ha több mint 40 másodperc múlva történik a hívás, a központ nem válaszol az első csörgésre, és az üzenetrögzítő felveszi a harmadik csörgésre.

12.1.2

Csörgésszám Szekció [078] 000 = kikapcsolt, 001 - 015 csörgés, Alap = 8 csörgés Ez az érték jelenti az a csörgés számot, amit a központ vár mielõtt felveszi. Ha nem válaszolnak a beállított csörgésszám alatt, a központ válaszol. Legalább 10 másodpercet várjon a második hívás elõtt, különben a központ az elõzõ hívásnak veszi.

12.2

Központ azonosító Szekció [141]: 0000 - FFFF Ez a 4-jegyű kód azonosítja a központot a WinLoad szoftvernek, mielõtt kommunikálni kezd. A központ ellenõrzi, hogy a központ azonosító egyezzen a WinLoad szoftverben is. Ha a kódok nem egyeznek, a központ nem kommunikál. Ezért, ellenõrizze, hogy ugyanazt a központ azonosítót programozza a Spectra központba és a WinLoad szoftverbe is.

12.3

PC jelszó Szekció [142]: 0000 - FFFF Ez a 4-jegyű jelszó azonosítja a számítógépet a központnak, mielõtt kommunikációt indít. Ugyanazt a PC jelszót programozza a Spectra központba és a WinLoad szoftverbe. Ha a jelszó nem egyezik, a WinLoad nem indít kommunikációt.

12.4

PC telefonszám Szekció [150]: Max.32 jegy A központ ezt a számot hívja, amikor kommunikálni próbál a WinLoad szoftvert használó számítógéppel. Bármilyen jegyet megadhat 0 és 9 között, és bármilyen speciális gombot vagy funkciót (8. táblázat a 30. oldalon), maximum 32 jegyig.

12.5

WinLoad hívása [ENTER] +[TELEPÍTŐKÓD] + [BYP] A központ hívja a [150] szekcióban programozott PC telefonszámot, ha a WinLoad szoftverrel kíván kommunikálni. A központ és a WinLoad szoftver ellenõrzi a Központ azonosítót és a PC jelszót, mielõtt megkezdi a kommunikációt.

12.6

Válasz WinLoad szoftvernek [ENTER] + [TELEPÍTŐKÓD] + [FORCE] A helyszíni fel/letöltéshez csatlakoztassa a számítógépet közvetlenül a központhoz az ADP-1 vonal adapterrel. A WinLoad szoftverben állítsa be a Tárcsázási módot Vaktárcsázásra. Programozza a központ telefonszámot a WinLoad szoftverben és kövesse az ADP-1 adapteren az utasításokat. Amikor a számítógép hív, nyomja meg az [ENTER] gombot, majd adja meg a Telepítõkódot, majd nyomja meg a [FORCE] gombot, így válaszol manuálisan a központ a WinLoad szoftvernek.

Spectra 1759MG 41

12.7

Auto eseménytár küldés Szekció [136]: Tárcsázó opciók Opció [2] KI = Auto eseménytár küldés kikapcsolt (alap) Opció [2] BE = Auto eseménytár küldés bekapcsolt Amikor az eseménytár eléri kapacitásának 50%-át, a központ kétszer megkísérel kommunikálni a WinLoad szoftvert használó számítógéppel, tárcsázva a [150] szekcióban programozott PC telefonszámot. A WinLoad szoftvernek Vár tárcsázásra módban kell lennie. Amikor a rendszer létrehozta a kommunikációt, feltölti az eseménytár tartalmát a WinLoad szoftverbe. Ha a kommunikáció megszakad mielõtt az átvitel véget érne, vagy két kísérlet után sem jön létre kommunikáció, a rendszer vár, amíg az eseménytár újabb 50% kapacitást ér el, mielõtt újrapróbál kommunikálni a távfelügyelettel. Amikor az eseménytár betelik, minden új esemény törli a legrégebbit a tárból.

12.8

WinLoad visszahívása Szekció [136]: Tárcsázó opciók Opció [1] KI = WinLoad visszahívása kikapcsolt (alap) Opció [1] BE = WinLoad visszahívása bekapcsolt A még nagyobb biztonság érdekében, amikor a WinLoad szoftvert használó PC megpróbál kommunikálni a központtal, a központ letesz és visszahívja a számítógépet, újraellenõrizve az azonosító kódokat és újraindítva a kommunikációt. Amikor a központ leteszi, a WinLoad szoftver automatikusan Vár hívásra módba lép, készen a válaszra, amint a központ visszahív. A PC telefonszámot a [150] szekcióban kell beprogramozni, hogy a Visszahívás működjön.


13. rész: Felhasználó műveletek 13.1

Hiba kijelző A Spectra rendszer folyamatosan figyel tizennégy hiba körülményt. Amikor a hiba körülmény jelentkezik, a [TBL] gomb vagy a [TRBL] kijelzés világít a LED kezelõn vagy a “Hiba” jelenik meg az LCD kezelõ képernyõjén. A [TBL] vagy [TRBL] gombbal válthat Hiba kijelzõre. A [TBL] gomb vagy a [TRBL] kijelzés villog és az aktuális hiba jelzése világít a LED kezelõn (11. táblázat) vagy a megfelelõ hiba üzenet jelenik meg az LCD kezelõn. A [CLEAR] gombbal léphet ki a Hiba kijelzõbõl. A kezelõ programozható úgy, hogy 5 másodpercenként CSIPOGJON, ha új hiba jelentkezett. A [TBL] vagy [TRBL] gomb megnyomásával leállíthatja a csipogást. 11. táblázat: Hiba lista LED #

Leírás

Részletek

[1]

Nincs/Gyenge akku hiba

A központ dinamikus akku tesztet folytat terhelés alatt, 60 másodpercenként. Ez a hiba jelzi, hogy a segédakku levált vagy, hogy az akkut cserélni kell, mert nem szolgáltat elegendõ áramot AC vesztés esetén. Ez a hiba jelentkezik akkor is, ha a központ akkuról üzemel és az akku feszültség 10.5 voltra vagy az alá esik. Ez azt jelenti, hogy az akkut cserélni vagy tölteni kell.

[2]

Rádiós adó Gyenge akku

A Magellan rádiós adó akku feszültsége a javasolt érték alá esett. A hibát jelzõ zónák meghatározásához, vizsgálja meg a Gyenge akku LED kijelzõket az adókon. Az akkukat cserélni kell.

[3]

Táphiba

Táphibánál, az AC LED kialszik az összes kezelõn. A központ küldheti a [205] szekcióban programozott jelentéskódot. Ez a jelentéskód késleltethetõ, ha Táphiba jelentés késleltetést programoz a [086] szekcióba. Az AC LED újra világít, amint a táp visszaállt.

[4]

Sziréna levált

Ez a hiba akkor jelentkezik, amikor a sziréna nem csatlakozik a bell kimenet terminálra. Ha nem használja a BELL terminálokat, kapcsoljon egy 1KΩ ellenállást a bell kimenetre.

[5]

Maximum bell áram

A BELL kimenet biztosíték nélküli áramkört használ, és automatikusan lekapcsol, ha az áram meghaladja a 3A erõsséget. A rövidzár feloldása, vagy a terhelés csökkentése után, a sziréna áram visszaáll a következõ riasztáskor. A hiba csak akkor kerül kijelzésre, ha olyan körülmény jelentkezik, mely aktiválná a sziréna kimenetet (pl. riasztás alatt).

[6]

Maximum Aux. áram

Az aux kimenet biztosíték nélküli áramkört használ a táp áramtúlterhelés elleni védelme érdekében, és automatikusan lekapcsol, ha az áram meghaladja az 1.1A erõsséget. A rövidzár feloldása, vagy a terhelés csökkentése után, a központ visszaadja a tápot az aux kimenetre.

[7]

Kommunikátor jelentés hiba

A központ minden kommunikációs kísérlete sikertelen a távfelügyelettel.

[8]

Óravesztés

A központ belsõ óráját újra kell programozni. Az újraprogramozáshoz nyomja meg a [8] gombot, majd adja meg az aktuális idõt a 24-órás forma alapján (pl. du.8:30 = 20:30).

[9]

Szabotázs/Zóna vezeték hiba

Ha a Szabotázs felismerés opciók bekapcsoltak (25. oldal), ez a hiba jelzi a vezetékhibát a zónákon vagy, azt hogy a fedelet eltávolították a rádiós adókról. A vezeték rövidzár felismeréséhez a zóna bekötésekhez EOL ellenállást kell használni. Ha megnyomja a [9] gombot, a kezelõ kijelzi, melyik zónán van a hiba. A telepítõkóddal törölheti a szabotázs hibát.

[10]

Telefonvonal felügyelet

Ha a Telefonvonal felügyelet (TLM) bekapcsolt (lásd szekció [135]), ez a hiba jelzi, hogy a központ nem érzékel telefonvonalat 30 másodpercig.

Tűzhurok hiba [STAY] vagy [11]

Vezetékhibát jelez a Tűz zónán. A [STAY] gombal nézheti meg a hibát jelzõ zónákat.

[FORCE] Kezelõ hiba vagy [16]

Ha a kezelõ nem kommunikál a központtal, a [TBL] vagy [TRBL] villog, a [FORCE] gomb világít (az LCD kezelõn “Kezelõ hiba”) és a kezelõ négyet csippan 5 másodpercenként. Nyomjon le egy gombot a kezelõn a csipogás megszüntetéséhez. Amikor a kommunikáció visszaáll, a rendszer visszaáll elõzõ állapotába.

Modulvesztés [BYP] vagy [12]

A busz modul nem kommunikál tovább a központtal. A modul felügyelet opciójának be kell lennie kapcsolva a [129] szekcióban.

Spectra 1759MG 43

11. táblázat: Hiba lista LED #

Leírás

Rádiós adó [MEM] vagy [13] felügyeletvesztés

13.2

Részletek A rádiós adó(k) nem kommunikálnak tovább a vevõjükkel. A [MEM] gombot lenyomva a kezelõ kijelzi a hibás zónákat.

Belépőkódok programozása A Belépõkódok személyi azonosítószámok, melyek lehetõvé teszik a belépést különbözõ programozási módokba, élesíthetik, hatástalaníthatják a rendszert és aktiválhatnak, deaktiválhatnak PGMeket. A Spectra vagyonvédelmi rendszer a következõket támogatja: Rendszer mesterkód élesíthet és hatástalaníthat partíciókat bármilyen élesítési módon, és létrehozhat, módosíthat és törölhet Felhasználó belépõkódokat. Csak a Rendszer mesterkód módosíthat vagy törölhet mindkét partícióhoz hozzárendelt Felhasználó belépõkódokat. Mesterkód 1 véglegesen Partíció 1-hez rendelt és létrehozhat, módosíthat vagy törölhet Partíció 1-hez rendel Felhasználó belépõkódokat. Mesterkód 2 véglegesen Partíció 2-höz rendelt (kivéve amikor a Partíciózás kikapcsolt, akkor Mesterkód 2 Partíció 1-hez rendelõdik) és létrehozhat, módosíthat vagy törölhet Partíció 2-höz rendelt Felhasználó belépõkódokat. 45 Felhasználó belépőkód (1 Duress kóddal) Hogyan programozhat Belépőkódokat? 1) Nyomja meg az [ENTER] GOMBOT. 2) Adja meg a [RENDSZER MESTERKÓDOT] vagy [MESTERKÓDOT]. 3) Adja meg a 3-jegyű [SZEKCIÓT] (lásd Táblázat alább). 4) Adja meg az új 4- vagy 6-jegyű [BELÉPŐKÓDOT]. [ENTER] villog. Ismételje a 3. lépéstől. Hogyan törölhet Belépőkódot? 1) Ismételje 1 - 3. lépéstől (fent). 2) Nyomja meg a FFORCE] gombot a belépőkód minden jegyére (4- vagy 6-szor), amíg a kezelő megerősítőt nem csippan. Szekció [001]

Felhasználókód 001 = Rendszer mesterkód

[002]

Felhasználókód 002 = Mesterkód 1

[003]

Felhasználókód 03 = Mesterkód 2

[004] – [047] [048]

13.3

Felhasználókódok

Felhasználókód 004 - Felhasználókód 047 Felhasználókód 048 vagy Duress kód

Hatástalanítás és riasztás deaktiválás Egy élesített rendszer hatástalanításához vagy egy riasztás deaktiválásához, adjon meg érvényes belépõkódot. Programozza a kijelölt bejárat/kijárat pontokat, például bejárati ajtó vagy garázsajtó, Belépés késleltetés idõzítõvel. Amikor ezek a bejárat/kijárat pontok nyílnak (sérülnek), indul az idõzítõ. A rendszer nem riaszt, amíg az idõzítés le nem telik, elég idõt adva a felhasználónak a belépésre és a rendszer hatástalanítására. Bármelyik felhasználó hatástalaníthatja a rendszert, kivéve, aki a Csak élesítés opcióval rendelkezik. Hogyan hatástalaníthatja a rendszert vagy deaktiválhat riasztást? 1) Adja meg [BELÉPŐKÓDJÁT]*.

Az élesítés vagy riasztás kijelzés kialszik és a kezelő Megerősítőt csippan. *HA MINDKÉT PARTÍCIÓHOZ HOZZÁFÉRÉSE VAN: Nyomja meg a Hatástalanítani kívánt partíció gombját vagy, mindkét partíció Hatástalanításához, nyomja meg az [1] gombot, majd a megerősítő csippanás után a [2] gombot.

13.4

Szokásos élesítés Ez a mód használatos a minden napi élesítésre, a választott partíció összes zónáját élesíti. Ha hibázik, a kezelõ Elutasítót csippan. Amikor sikeresen élesíti a rendszert, a megfelelõ ARM kijelzõ világít és indul a Kilépés késleltetés. A Szokásos élesítés


aktiválható Auto-élesítessel, Kulcskapcsoló élesítéssel és Egy-gombos élesítéssel is. Hogyan élesíthet Szokásos élesítést? 1) A zöld “READY” LED-nek világítania kell. Ha a rendszer partíciózott, a választott partíció összes zónájának zárva kell lennie. 2) Adjon meg érvényes [BELÉPŐKÓDOT]*. *HA MINDKÉT PARTÍCIÓHOZ HOZZÁFÉRÉSE VAN: Nyomja meg az élesíteni kívánt partícióhoz tartozó gombot. Mindkét partíció élesítéséhez, nyomja meg az [1] gombot, majd a Megerõsítõ csippanás után a [2] gombot.

13.5

Stay élesítés Ezzel a móddal a felhasználók a védett területen belül maradhatnak, míg a rendszer részlegesen élesítve lesz. Például, amikor aludni megy éjjel, a bejárat/kijárat pontok, például ajtók és ablakok, élesíthetõk, míg a mozgásérzékelõs zónák deaktiváltak maradnak. A Tűz zónákat nem lehet kiiktatni. Hogyan Stay élesíthet? 1) A választott partíció összes zónájának zárva kell lennie (kivéve a Stay zónák). 2) Nyomja meg a [STAY] gombot. 3) Adjon meg érvényes [BELÉPŐKÓDOT]*. *HA MINDKÉT PARTÍCIÓHOZ HOZZÁFÉRÉSE VAN: Nyomja meg a Stay élesíteni kívánt partícióhoz tartozó gombot. Mindkét partíció élesítéséhez, nyomja meg az [1] gombot, majd a Megerősítő csippanás után a [2] gombot. Ha hibázik, a kezelõ Elutasítót csippan. Amikor sikeresen Stay élesíti a rendszert, a megfelelõ ARM vagy STAY LED világít és a Kilépés késleltetés indul. A Stay élesítés aktiválható Auto-élesítéssel, Kulcskapcsoló élesítéssel vagy Egy-gombos élesítéssel is. A Felhasználókód Stay élesítés opcióját be kell kapcsolni.

13.6

Azonnali élesítés Stay élesítés után, a Kilépés késleltetés alatt, tartsa nyomva a [STAY] gombot 3 másodpercig. Hallania kell a Megerõsítõ csippanást. Ekkor minden élesített zóna Azonnali zónára vált. Ha mindkét partícióhoz hozzáférése van: Egy partíció Azonnali élesítéséhez, [STAY] + [BELÉPŐKÓD] + Választott partíció + [CLEAR] + tartsa nyomva a [STAY] gombot Mindkét partíció Azonnali élesítéséhez, [STAY] + [BELÉPŐKÓD] + [1] + [2] + tartsa nyomva a [STAY] gombot

13.7

Kényszer élesítés (Nem használható UL telepítéseknél) A Kényszer élesítéssel a felhasználók gyorsan élesíthetik a rendszert, nem kell megvárni az összes zóna zárását. A Kényszer élesítés akkor használatos, amikor mozgásérzékelõ olyan területet véd, ahol kezelõ van. Ezért, amikor élesíti a rendszert, ha a mozgásérzékelõ Kényszer zóna, a központ figyelmen kívül hagyja a zónát és a felhasználó akkor is élesítheti a rendszert, ha a zóna nyitva van. Az élesítés pillanatában nyitva lévõ Kényszer zónákat a központ deaktiváltnak veszi. Ha ezalatt egy deaktivált zóna zár, a központ visszatér a zóna aktív állapotához, tehát, riaszt, ha a zóna sérül. Hogyan Kényszer élesíthet? 1) A választott partíció összes zónájának zárva kell lennie (kivéve Kényszer zónák). 2) [FORCE] gomb. 3) Adjon meg érvényes [BELÉPŐKÓDOT]*. *HA MINDKÉT PARTÍCIÓHOZ HOZZÁFÉRÉSE VAN: Nyomja meg a Kényszer élesíteni kívánt partícióhoz tartozó gombot. Mindkét partíció élesítéséhez, nyomja meg az [1] gombot, majd a Megerősítő csippanás után a [2] gombot. Ha hibázik, a kezelõ Elutasítót csippan. Amikor sikeresen Kényszer élesíti a rendszert, a megfelelõ élesítés kijelzõ megjelenik és a Kilépés késleltetés indul. A Kényszer élesítés aktiválható Egy-gombos élesítéssel is. A Felhasználókód Kényszer élesítés opcióját be kell kapcsolni.

13.8

Kézi kiiktatás programozás A Kézi kiiktatás programozással a felhasználók beállíthatják a rendszert úgy, hogy a következõ élesítéskor bizonyos zónákat figyelmen kívül hagyjon (deaktiváljon). A Belépõkód Kiiktatás programozás opcióját be kell kapcsolni. A Tűz zónákat nem lehet kiiktatni. A Kézi kiiktatás programozás aktiválható az Egy-gombos kiiktatás programozással is.

Spectra 1759MG 45

Hogyan programozhatja a kiiktatást? 1) Nyomja meg a [BYP] gombot. 2) Adjon meg érvényes [BELÉPŐKÓDOT]*. 3) Válasza ki a Kiiktatni kívánt [ZÓNÁKAT]. 4) Ha megadta a kiiktatandó adatokat, nyomja meg az [ENTER] gombot az elfogadáshoz. *HA MINDKÉT PARTÍCIÓHOZ HOZZÁFÉRÉSE VAN: Nyomja meg a kívánt partícióhoz tartozó gombot.

13.8.1

Kiiktatás ismétlés A rendszer hatástalanítása után, a központ törli a kiiktatásokat. A Kiiktatás ismétléssel elõhívhatja a memóriában tárolt elõzõ kiiktatásokat. Így nem szükséges újraprogramozni a kiiktatásokat minden alkalommal, amikor élesíti a rendszert. A Belépõkód Kiiktatás programozás opcióját be kell kapcsolni. Hogyan ismételheti a kiiktatásokat? 1) Nyomja meg a [BYP] gombot. 2) Adja meg [BELÉPŐKÓDJÁT]*. 3) Nyomja meg a [BYP] gombot. Az előzőleg kiiktatott zónák világítanak. 4) Nyomja meg az [ENTER] gombot. *HA MINDKÉT PARTÍCIÓHOZ HOZZÁFÉRÉSE VAN: Nyomja meg a kívánt partícióhoz tartozó gombot.

13.9

Egy-gombos élesítés Az Egy-gombos élesítéssel a felhasználó élesítheti a rendszert belépõkód nélkül. Egyszerűen nyomva tart egy gombot. Az Egygombos élesítéssel bizonyos személyek, mint például a személyzet (takarítók, karbantartók) élesíthetik a rendszert, amikor elhagyják a védett területet, anélkül, hogy más rendszer művelethez hozzáférhetnének. Egy-gombos Szokásos élesítés: Tartsa nyomva az [ENTER] gombot 3 másodpercig* a Partíció összes zónájának élesítéséhez. Egy-gombos Kényszer élesítés: Tartsa nyomva a [FORCE] gombot 3 másodpercig* a nyitott Kényszer zónák kiiktatásához. Egy-gombos Kiiktatás programozás: Tartsa nyomva a [BYP] gombot 3 másodpercig* Kiiktatás programozási módhoz. Egy-gombos Stay élesítés: Tartsa nyomva a [STAY] gombot 3 másodpercig* az összes Stay zónának definiált zóna élesítéséhez. Gyors kilépés - Amikor a rendszer már Stay élesített: • Kilépés és Stay élesítés: Tartsa nyomva a [STAY] gombot 3 másodpercig*. A rendszer Kilépés késleltetésre vált. A Kilépés késleltetés végén a rendszer visszatér Stay élesítésre. • Kilépés és Szokásos élesítés: Tartsa nyomva az [ENTER] gombot 3 másodpercig*. A rendszer Kilépés késleltetésre vált. A Kilépés késleltetés végén a központ Szokásos élesítésre vált. • Kilépés és Kényszer élesítés: Tartsa nyomva a [FORCE] gombot 3 másodpercig*. A rendszer Kilépés késleltetésre vált. A Kilépés késleltetés végén a központ Kényszer élesítésre vált. * Ha mindkét partícióhoz hozzáférése van, az egy-gombos szolgáltatás aktiválása után, nyomja meg a kívánt partícióhoz tartozó gombot. Mindkét partícióhoz, nyomja meg az [1] gombot, majd a megerõsítõ csippanás után a [2] gombot.

13.10

Kulcskapcsoló élesítés A kulcskapcsolóval élesíthetõ vagy hatástalanítható a rendszer. Rendelje a kulcskapcsolót egy partícióhoz és programozza a partíció Stay vagy Szokásos élesítésre. Azt is programozza, hogy a kulcskapcsoló Pillanatnyi vagy Fenntartott legyen. Fenntartott kulcskapcsolóval a rendszer élesítéséhez állítsa a kulcskapcsolót ON állásba. Hatástalanításhoz OFF állásba. Pillanatnyi kulcskapcsolóval a rendszer élesítéséhez állítsa a kulcskapcsolót ON állásba, majd fordítsa vissza OFF állásba. Ezt megismételve hatástalaníthatja a rendszert.

13.11

Pánik riasztások Vészhelyzetben a Spectra rendszer három pánik riasztást szolgáltat. Ezek, ha be vannak állítva, azonnal riasztást indítanak két adott gomb egyidejű 2 másodperces nyomva tartására. Tartsa nyomva az [1] és [3] gombot pánik riasztáshoz. Tartsa nyomva a [4] és [6] gombot pánik vagy egészségügyi riasztáshoz. Tartsa nyomva a [7] és [9] gombot pánik vagy tűz riasztáshoz.

13.12

Auto-élesítés (Nem használható UL telepítéseknél) Minden partíció programozható úgy, hogy minden nap az Auto-élesítés idõzítõ vagy a Nincs mozgás idõzítõ meghatározta


idõben élesedjen. A felhasználó az Auto-élesítés idõzítõt a Rendszer mesterkód, Mesterkód 1 vagy 2 segítségével programozhatja. A központ élesítés elõtt egy 60-másodperces Kilépés késleltetést kezd. Ekkor törölhetõ az Auto-élesítés érvényes felhasználókóddal.

13.13

Riasztás memória kijelző Minden elõforduló riasztást rögzít a memória. A rendszer hatástalanítása után, a [MEM] gombbal elõhívható, melyik zóna riasztott az elmúlt idõszak alatt. A [CLEAR] gombbal léphet ki a Hiba kijelzõbõl. A központ törli a riasztás memória tartalmát minden élesítéskor.

13.14

Csipogó zónák programozása A felhasználó beprogramozhatja, mely zónákon legyen Csipogás. A Csipogó zóna gyors, szaggatott csipogásra készteti a kezelõt (BÍP-BÍP-BÍP-BÍP), mely figyelmezteti a felhasználót, hogy a zóna nyitva van. Minden kezelõre külön kell a csipogást programozni. 10-ZÓNÁS LED KEZELŐ: Tartsa nyomva [1] és [10] között a gombokat 3 másodpercre, a Csipogás aktiválására/deaktiválására 1 és 10 között a zónákon. Például, tartsa nyomva az [1] gombot és zóna 1 csipogni fog. Ha miután nyomva tartotta a gombot, a kezelõ megerõsítõt csippan, azt jelenti, hogy a csipogás arra a zónára bekapcsolt. Ha a kezelõ elutasítót csippan, azt jelenti, hogy a csipogás arra a zónára kikapcsolt. 16-ZÓNÁS LED KEZELŐ: Tartsa nyomva a [9] gombot. Adja meg a 2-jegyű (01 - 15) zónaszámot. Amikor a megfelelõ LED világít, a zóna csipogó lesz. Amikor a megfelelõ LED kialszik a csipogás kikapcsolt arra a zónára. Amikor a kívánt zónák csipogása be lett állítva nyomja meg az [ENTER] gombot. LCD KEZELŐ: Tartsa nyomva a [9] gombot. Adja meg a 2-jegyű (01 - 16) zónaszámot, vagy a nyílgombokkal lapozzon a zónák között, majd amikor megfelelõ zóna megjelenik, nyomja meg az [FNC1] gombot. Amikor a zóna csipogást beállította, nyomja meg az [ENTER] gombot

13.15

Kezelő némítás (Nem engedélyezett UL telepítéseknél) Tartsa nyomva a [CLEAR] gombot 3 másodpercig a kezelõ némítás ki- vagy bekapcsolásához. Amikor néma, a kezelõ csak akkor csipog amikor gombnyomás történik vagy amikor Elutasítót vagy Megerõsítõt csippan. Minden más csipogás funkció kikapcsolt.

13.16

Kezelő háttérvilágítás (csak 1686H és 1686v) A gombok mögötti világítás módosítható a felhasználó igényei szerint. Négy háttérfény szint van. A [MEM] gombbal állítható a kívánt szint. Minden [MEM] gombnyomás növeli a háttérvilágítás szintjét a maximumig. Miután elérte a maximumot, a háttérvilágítás szint visszatér a legalacsonyabbra és a teljes művelet újraindul. A háttérfény szint változtatásához: Hogyan módosíthatja a háttérvilágítást? 1) Tartsa nyomva a [MEM] gombot 3 másodpercig. 2) A [MEM] gomb világít. 3) NYomja meg a [MEM] gombot a kívánt fényerõ beállításához. 4) [CLEAR] vagy [ENTER] gombbal kiléphet.

Spectra család

FCC figyelmeztetések FONTOS INFORMÁCIÓK Ez a berendezés megfelel az FCC törvények 68. részének D és CS-03 alrészének. A berendezés burkolatának belső oldalán lévő címke tartalmazza, más információk mellett, a berendezés FCC regisztrációs számát.

MEGJEGYZÉSEK A TELEFONSZOLGÁLTATÓ RÉSZÉRE Kérésre, az ügyfélnek tájékoztatnia kell a telefonszolgáltatót, melyik vonalra kapcsolták a rendszert és ki kell szolgáltatnia az FCC regisztrációs számot, és a védő áramkör csörgés ekvivalenciáját.

FCC REGISZTRÁCIÓS SZÁM:5A7CAN-22633 - AL - E CSÖRGÉS EKVIVALNCIA SZÁM:0.1B (U.S. & CANADA) USOC JACK: RJ31X (USA), CA31A (CANADA) TELEFON KAPCSOLAT KÖVETELMÉNYEK Ha nem a telefonszolgáltató szolgáltatja a készüléket, minden csatlakozást a telefonvonalra szabvány csatlakozókkal és a telefonszolgáltató által biztosított dugaszokkal, vagy azzal egyezőekkel kell végezni a könnyű és közvetlen terminál kapcsolat érdekében. A szabvány csatlakozókat olyan módon kell elrendezni, hogy a csatlakoztatott dugó kihúzása sem okozhat semilyen interferenciát az ügyfél telefonhálózatra kapcsolt más berendezésében.

SÉRÜLÉSEK A végberendezés/védő áramkör okozhat problémát a telefonhálózatnak, a telefonszolgáltatónak, ahol kivitelezhető, értesítenie kell az ügyfelet a szükséges ideiglenes szolgáltatás-szünetről, bár, ahol az figyelmeztetés nem kivitelezhető, a telefonszolgáltató indokolt esetben ideiglenesen szüneteltetheti a szolgáltatást. Az ideiglenes szünet esetén, a telefonszolgáltatónak értesítenie kell az ügyfelet és lehetőséget kell biztosítania a helyzet javítására.

VÁLTOZÁSOK A TELEFONSZOLGÁLTATÓ BERENDEZÉSEIBEN ÉS LÉTESÍTMÉNYEIBEN A telefonszolgáltató változtathat kommunikációs létesítményeiben, berendezéseiben és szolgáltatásában, ahol szükséges és indokolt a megfelelő üzletmenet érdekében. Ha a felhasználó végberendezése inkompatibilis a telefonszolgáltató létesítményeivel, az ügyfelet megfelelően tájékoztatni kell a kompatibilitási probléma elhárításának módjáról.

ÁLTALÁNOS Ez a berendezés nem használható érmés telefonkészülékkel. A partivonalra való csatlakozásra az állami tarifák vonatkoznak.

CSÖRGÉS EKVIVALENCIA SZÁM (REN) A ren számmal határozható meg a telefonvonalra köthető berendezések száma, melyek mind csörögnek, ha a telefonszámot hívják. Legtöbb helyen, de nem mindenhol, a telefonvonalra kötött összeg berendezés ren összege nem haladhatja meg az ötöt (5,0). A vonalra köthető berendezések mennyiségéről a telefonszolgáltatótól érdeklődhet.

BERENDEZÉS KARBANTARTÓK Ha problémát tapasztal a telefonberendezéssel, az alul található telefonszámon kérhet segítséget vagy javítást. A telefonszolgáltató kérheti a berendezés leválasztását a telefonhálózatról, a javítás idejére.

FCC 15. RÉSZ, FIGYELMEZTETÉSEK A FELHASZNÁLÓNAK Ez a berendezés tesztelt és megfelel a B osztályú digitális eszközök kívánalmainak, az FCC 15. részének szabályainak megfelelően. Ezek a korlátozások biztosítják a megfelelő védelmet a káros sugárzások ellen a lakásokban. Ez a berendezés létrehoz, használ és sugározhat rádió frekvenciás energiát, és, ha nem az utasítások szerint telepítik és használják, zavart kelthet a rádiós kommunikációban. Bár, arra nincs


garancia, hogy nem okoz zavart bizonyos egyedi esetekben. Ha ez a berendezés időszakosan zavart okoz berendezésekben, a felhasználó jogosult saját maga javítani a zavaron, az alábbi előírások alapján: (1) irányozza, vagy helyezze át a vevő antennát; (2) növelje a berendezés és a vevő közötti távolságot; (3) kösse a berendezést másik áramkör kimenetére, mint a vevő áramköre, vagy (4) kérje a forgalmazó vagy tapasztalt rádió/tv szerelő tanácsát.

FIGYELEM: Felhívjuk a felhasználó figyelmét, hogy minden változtatás vagy módosítás, mely nem a Paradox Security Systems kifejezett kérésére történik, semmisé teszi a felhasználó jogát a berendezés működtetésére/ használatára.

GARANCIA A Paradox Security Systems Ltd.(eladó) a gyártástól számított egy év garanciát vállal, hogy az általa forgalmazott termékek anyag- és gyártási hiba mentesek. Kivéve azt itt felsoroltakat, minden kifejezett vagy ráutaló garancia, akár törvényes, akár más fajta, korlátozás nélkül, bármilyen eladhatóságra vagy adott célra történő megfelelésre vonatkozó ráutaló garancia, határozottan kizárt. Mivel az Eladó nem telepíti vagy csatlakoztatja a termékeket és, mert a termékek nem az Eladó által gyártott termékekkel összekapcsolva is használhatók, az Eladó nem garantálja a vagyonvédelmi rendszer teljesítményét és nem lehet felelős a termék működésképtelenségéből származó következményekért. Az Eladó kötelezettsége és felelőssége ezzel a garanciával a javításra és cserére korlátozott, az Eladó választása szerint, a műszaki leírással nem egyező terméknél. A visszatérítések tartalmazzák a fizetésibiztosítást, és a garanciaidőn belül kell lenniük. Az Eladó semmilyen esetben sem felel a vevőnek, vagy más személynek, semmilyen hiányból vagy sérülésből származó kárért, legyen az közvetlen vagy közvetett, következmény vagy véletlen, beleértve, korlátozás nélkül, a profitveszteség, lopás vagy másik fél követelése, melyet hibás termék vagy más, helytelen, nem megfelelő vagy másképpen hibás telepítés vagy vásárolt termék használata okozott. Az előző bekezdésben említettek ellenére, az Eladó maximális felelőssége szigorúan limitált a hibás termék vásárlási árára. A termék használata a garancia elfogadását jelenti. *FIGYELEM: Eladók, telepítõk és/vagy a terméket árusító más személyek nem jogosultak a garancia módosítására vagy az Eladót megkötõ kiegészítõ garanciák készítésére.

BŐVÍTMÉNYEKET KORLÁTOZÓ MEGJEGYZÉS Az Industry Canada címke minősített berendezést jelöl. A minősítés azt jelenti, hogy a berendezés megfelel a telekommunikációs hálózatok védelmi, működési és biztonsági követelményeinek. Az Üzem nem garantálja, hogy berendezés a felhasználó elvárásainak megfelelően működik. A berendezés telepítése előtt, a felhasználó feladata meggyőződni, hogy a berendezés ráköthető a helyi telekommunikációs szolgáltatás létesítményére. A berendezést szabályos kötési móddal kell csatlakoztatni. A felhasználónak tudomásul kell vennie, hogy fentebbi feltételeknek való megfelelés még nem zárja ki néhány esetben a szolgáltatás romlását. A minősített berendezés javítását csak a forgalmazó által megjelölt, jogosult, kanadai intézmény végezheti. A felhasználó által végzett javítások és változtatások, vagy a berendezés működési hibája okán a telekommunikációs szolgáltató kérheti a berendezés kikötését a hálózatról. A felhasználónak, saját biztonsága érdekében, meg kell győződnie, hogy az elektromos berendezések földelése, a telefonvonalak és belső fém vízcső rendszer, ha van, össze van kapcsolva. Ezek az előzetes intézkedések különösen fontosak vidéken. FIGYELEM: A bekötéseket semmiképpen ne a felhasználó végezze, hanem szakképzett szerelő, illetve a hatóság, ha célszerű.

A Terhelési Szám (LN), az egyes végberendezéseken megadja a berendezés által használt telefonhurokra köthető maximális terhelés százalékát, a túlterhelés elkerülése érdekében. Egy hurok végződése olyan eszközök kombinációja, melyek összegzett Terhelési Száma nem haladja meg a 100-at Az Industry Canada minősítés csak olyan rendszerek esetén alkalmazható, melyek a Kanadai Szabvány Hivatal (CSA) által jóváhagyott transzformátorokat használnak.

RESTRICTIONS CONCERNANT LE RACCORDEMENT DE MATÉRIEL L'étiquette d'Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme ŕ certaines normes de protection, d'exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications. Le Ministčre garantir toutefois pas que le matériel fonctionnera ŕ la satisfaction de l'utilisateur. Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux installations de l'entreprise locale de télécommunication. De plus, le matériel doit ętre installé en suivant une méthode acceptable de raccordement. L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empęchent pas la dégradation du service dans certaines situations. Les réparations de matériel homologué doivent ętre effectuées par un centre de service d'entretien canadien autorisé désigné par le fournisseur. La compagnie de télécommunications peut demander ŕ l'utilisateur de débrancher un appareil ŕ la suite de réparations ou de modifications effectuées par l'utilisateur ou ŕ cause d'un mauvais fonctionnement. Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que tous les fils de mise ŕ la terre de la source d'energie électrique, des lignes téléphoniques et des canalisations d'eau métalliques, s'il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particuličrement importante dans les régions rurales. AVERTISSEMENT: L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-męme; il doit avoir recours ŕ une service d'inspection des installations électriques, ou ŕ un électricien, selon le cas. L'indice de charge (IC) assigné ŕ chaque dispositif indique, pour éviter toute surcharge, le pourcentage de la charge totale qui peut ętre raccordée ŕ un circuit téléphonique bouclé utilisé par ce dispositif. La terminaison du circuit bouclé peut ętre constituée de n'importe quelle combinaison de dispositifs, pourvu que la somme des indices de charge de l'ensemble des dispositifs ne dépasse pas 100.

• • • • • • • • • • •

Továbbá, ha a rendszer elkészült, a helyi tűzoltó hatóságnak át kell vennie a rendszert. A berendezést háromévente szakképzett mérnöknek ellenőriznie kell. Minden kezelőnek szabotázskapcsolóval kell rendelkeznie. A maximálisan megengedhető Belépés késleltetés 45 másodperc. A maximálisan megengedhető Kilépés késleltetés 60 másodperc. A Sziréna letiltás időzítő minimum 4 perc. A következő szolgáltatások nem felelnek meg az UL követelményeknek. Kiiktatás ismétlés és Auto hiba lekapcsolás. Az elsődleges jelző berendezés nem köthető relére. A telepítőnek használnia kell a Bell kimenetet. Az UL 985-nek megfelelően, az aux táp kimenet nem haladhatja meg a 200mA áramot. Lásd 2. táblázat: Áramfelvétel táblázat4. oldal. Ne csatlakoztassa a zóna föld terminálját UL listás termékeknél. UL telepítéseknél, a fémdobozt a hidegvíz csőhöz kell földelni. Minden kimenet 2. Osztályú, vagy táp-limitált, kivéve az akku terminált. A 2. Osztályú és táp-limitált tűzjelző áramkörök CL3, CL3R, CL3P vagy annak megfelelő, a Nemzeti elektromos törvény, ANSI/ NFPA 70, által megengedett kábelekkel szerelhetők

JAVASOLT: • • •

•

EOL ellenállás part #2011002000 UL rendszereknél: Basler Electric BE156240CAA007 16.5VAC min 40VA 12Vdc 4Ah sav/ólom vagy zselés segéd akku (YUASA model #NP712 javasolt) lakóépületbe. Az UL tűzvédelmi követelmények alapján 7Ah akkut használjon. Wheelock 46T-12 sziréna

FIGYELEM: A berendezés szerelését és karbantartását csak szakképzett szerelő végezheti. © 2002-2004 Paradox Security Systems Ltd. Minden jog fenntartva. A műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül változhatnak. A következő US szabályok alkalmazhatók: 6215399, 6111256, 5751803, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549, 5920259 és 5886632. Kanadai és nemzetközi szabályok szintén alkalmazhatók. A Spectra, WinLoad és InTouch és Digiplex a Paradox Security Systems vagy kanadai, egyesült államokbeli és/vagy más országbeli alvállalatainak bejegyzett védjegyei.

La certification d'Industrie Canada s'applique seulement aux installations d'appareils utilisant un transformateur approuvé par l'Association Canadienne de Normalisation (CSA).

UL ÉS C-UL FIGYELMEZTETÉSEK UL ÉS C-UL TELEPÍTÉSI MEGJEGYZÉSEK A berendezés UL listás, az UL1023 (Lakás Betörésjelző- és Riasztórendszer egységek), UL985 (Lakás Tűzjelző egységek) és UL1635 (Digitális riasztó kommunikátor rendszeregységek) szabályozásoknak megfelelően. A berendezés programozható nem UL rendszerekben nem jóváhagyott szolgáltatásokra is. A szabályok betartása érdekében a telepítő a következő irányelveket vegye figyelembe a rendszer beállításakor: • Az érintett alkalmazáshoz a berendezés minden egységének UL listásnak kell lennie. • Ha a berendezést „Tűz” jelzésére használják, a telepítőnek figyelembe kell vennie a 72. számú NFPA szabályozás 2. fejezetét.

Spectra család

Jegyzetek

For technical support in Canada or the U.S., call 1-800-791-1919 for English or 1-866-912-0600 for French, Monday to Friday from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST. For technical support outside Canada and the U.S. call 00-1-450-491-7444, Monday to Friday from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST. Please feel free to visit our website at www.paradox.ca.

780 Industriel Blvd., Saint-Eustache (Quebec) J7R 5V3 CANADA Tel.: (450) 491-7444 Fax: (450) 491-2313 www.paradox.ca PRINTED IN CANADA 05/2005 1759MG-EI06


868MHZ)

Recommend Documents