Městský úřad Brušperk
K Náměstí 22, 739 44 Brušperk
stavební úřad č.j. : SÚ/328/245/2012/Če č.j. : SÚ/330/246/2012/Če vyřizuje: Ing. Jiřina Čermáková e-mail :
[email protected] tel. : 558 666 443, kl. 143
ČEZ Distribuce, a.s. Teplická 874/8 405 02 Děčín IV - Podmokly prostřednictvím Profiprojekt s r.o. Zahradní 762 739 21 Paskov
datum : 10.05.2012
ROZHODNUTÍ Městský úřad Brušperk, stavební úřad, jako příslušný stavební úřad podle § 13 odst. 1 písm. g) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen „stavební zákon“), ve znění pozdějších předpisů, na žádost právnické osoby: ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, se sídlem: Teplická 874/8, 405 02 Podmokly
Děčín IV -
A) vydává podle ustanovení § 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, rozhodnutí o umístění stavby „Krmelín Okrajová RD STYL VN, TS, NN“ na pozemcích parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín. Záměr řeší: Nezbytné rozšíření technické infrastruktury nadzemním kabelovým vedením vysokého napětí 22 kV, jedno-sloupovou trafostanici 22/0,4 kV na pozemku parc.č. 541/1 k.ú. Krmelín a podzemním kabelovým vedením nízkého napětí 0,4 kV včetně přípojkových skříní na pozemcích parc.č. 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23 a 1152/24, které bude následně zajišťovat požadovaný příkon elektrické energie pro nové a stávající odběratele v dané lokalitě. Účastníci řízení podle § 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů: ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly _________________________________________________________________________________________________________________________________
Ústředna: 558 666 232 Tajemník: 558 666 510 Stavební úřad: 558 666 443 Odbor financí a správy majetku: 558 666 449 Fax: 558 666 461
Bankovní spojení: ČSOB, a. s. pobočka Frýdek - Místek číslo účtu: 190526977-0300 IČ: 00 29 65 38 e-mail:
[email protected]
2 Pro umístění a provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude umístěna na pozemcích parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín dle zakreslení v situačním plánu v měřítku 1:500, který je součástí ověřené dokumentace doložené k územnímu řízení. 2. Pro uskutečnění umísťované stavby se jako stavební pozemky vymezují pozemky parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 k.ú. Krmelín patřící podle Územního plánu Obce Krmelín do zastavitelného území – plochy bydlení – rodinné domy a do zastavěného území – plochy smíšené obytné - venkovské. 3. Budou dodrženy podmínky požadované ve stanoviscích a vyjádřeních správců dotčených inženýrských sítí, která jsou nedílnou součástí dokladové části projektové dokumentace: - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 09.06.2011 pod zn. 4233/11/151 a ze dne 22.11.2011 pod zn. 5000550733 - Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., 28. října 169, 709 45 Ostrava ze dne 24.05.2011 pod zn. 9773/V007170/2011/KR a ze dne 28.11.2011 pod zn. 9773/V015118/2011/KR - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 – Michle ze dne 20.05.2011 pod č.j. 77817/11 4. Před zahájením výkopových prací bude požádáno u příslušných správců o vytýčení veškerých podzemních inženýrských sítí v místě stavby. Při stavbě nesmí dojít k jejich poškození či vyřazení z provozu. Při provádění prací budou dodrženy podmínky dané ve vytyčovacích protokolech a ve vyjádřeních správců sítí k územnímu řízení a při křížení a souběhu inženýrských sítí bude dodržena norma ČSN 73 60 05 (Prostorové uspořádání sítí technického vybavení). 5. Budou respektována upozornění uvedená v koordinovaném stanovisku Magistrátu města Frýdku – Místku, odbor územního rozvoje a stavebního řádu, č.j. MMFM 131365/2011 ze dne 29.11.2011, které je nedílnou součástí dokladové části dokumentace. 6. Budou respektovány požadavky z vyjádření Obce Krmelín zn. 320/2011 ze dne 03.08.2011 a zn. 696/2011 ze dne 06.01.2012. 7. V dalším stupni projektové dokumentace – realizační projekt bude zapracováno provedení vedení NN na parcelách č. 622/3 a 1518 k.ú. Krmelín protlakem souběžně se zpevněnou plochou na pozemku parc.č. 1518 k.ú. Krmelín. Přesah protlaku bude na obě strany 1 m. 8. Pokud to bude technicky možné, budou stromy na pozemcích parc.č. 622/3, 1517 a 1518 k.ú. Krmelín zachovány. 9. Budou respektovány požadavky z vyjádření Správy silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkové organizace zn. 7/2011/3424/Sk ze dne 07.09.2011, které je nedílnou součástí dokladové části dokumentace. 10. S veškerými odpady, které budou vznikat stavební činností musí být nakládáno v souladu s platným zákonech o odpadech.
3 Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení : Námitkám účastníka řízení – Ing. Roman Stankovič Bc., MBA, trvale bytem Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava - Zábřeh, spoluvlastníka sousedního pozemku parc.č. 1521/1 k.ú. Krmelín, uplatněným do protokolu v rámci ústního jednání dne 03.04.2012 ve znění : 1. „Při zpracování dalšího stupně projektové dokumentace požaduji provedení vedení části NN na parcele č. 622/3 a parc.č. 1518 k.ú. Krmelín protlakem a to po délce souběhu navrhovaného vedení NN a zpevněné plochy s přesahem 1 m na obě strany, nebo uložení kabelové trasy do stávající elektropřípojky.“, se vyhovuje podmínkou č. 7 výroku tohoto rozhodnutí. 2. „Pokud to bude technicky možné, požaduji zachování stromů.“, se vyhovuje podmínkou č. 8 výroku tohoto rozhodnutí.
B) povoluje podle ustanovení § 115 stavebního zákona a podle § 5 a § 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu, stavbu: „Krmelín Okrajová RD STYL VN, TS, NN“ na pozemcích parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/12, 1152/1, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín. Záměr řeší: Nezbytné rozšíření technické infrastruktury nadzemním kabelovým vedením vysokého napětí 22 kV, jedno-sloupovou trafostanici 22/0,4 kV a podzemním kabelovým vedením nízkého napětí 0,4 kV. Členění stavby: SO 01 Nadzemní kabelové vedení VN 22 kV na pozemcích parc.č. 1157/16 a 541/1 k.ú. Krmelín. SO 02 Podzemní kabelové vedení NN 0,4 kV na pozemcích parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/12, 1152/1, 1157/1, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín. PS 01 Trafostanice 22/0,4 kV na pozemku parc.č. 541/1 v k.ú. Krmelín. Účastníci řízení podle § 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů: ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve stavebním řízení. Případné další změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Při provádění stavby je nutno dodržovat platné předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a zajistit ochranu zdraví a života osob na staveništi. 3. Před zahájením výkopových prací bude požádáno u příslušných správců o vytýčení veškerých podzemních inženýrských sítí v místě stavby. Při stavbě nesmí dojít k jejich poškození či vyřazení z provozu. Při provádění prací budou dodrženy podmínky dané ve
4 vytyčovacích protokolech a ve vyjádření správců inženýrských sítí k územnímu i stavebnímu řízení a při křížení a souběhu inženýrských sítí bude dodržena norma ČSN 73 60 05 (Prostorové uspořádání sítí technického vybavení). 4. Stavba bude realizována v souladu s požárně bezpečnostním řešením stavby z listopadu 2011, které je součástí ověřené projektové dokumentace stavby. 5. Při stavbě budou dodržena budou dodržena technických požadavcích na stavby.
ustanovení vyhl.č. 268/2009 Sb., o
6. Při stavbě bude postupováno v souladu s technickými zprávami, které jsou součástí ověřené projektové dokumentace stavby. 7. Při provádění stavby budou dodrženy všechny podmínky požadované ve stanoviscích a vyjádřeních, která jsou nedílnou součástí dokladové části projektové dokumentace: - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 09.06.2011 pod zn. 4233/11/151 a ze dne 22.11.2011 pod zn. 5000550733 Při realizaci uvedené stavby budou dodrženy podmínky pro provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení: 1) za stavební činnosti se pro účely tohoto stanoviska povařují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie); 2) stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení podmínek stanovených v tomto stanovisku. Nebudou-li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti, popř. úpravy terénu prováděny v ochranném pásmu plynárenského zařízení považovány dle § 68 odst. 6 zákona č. 670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při každé změně projektu nebo stavby (zejména trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové stanovisko k této změně; 3) před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno vytyčení plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušné regionální centrum. Žádost o vytyčení bude podána minimálně 7 dní před požadovaným vytyčením. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytýčení a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny. Vytyčení plynárenského zařízení považujeme za zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení. O provedení vytyčení bude sepsán protokol; 4) bude dodržena mj. ČSN 736005, TPG 702 04 – tab. 8, zákon č.458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, případně další předpisy související s uvedenou stavbou; 5) pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámeni s plochou plynárenského zařízení, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami; 6) při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí; 7) odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození; 8) v případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení; 9) neprodleně oznámit každé i sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné fólie atd.) na telefon 1239; 10) před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola dodření podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušná provozní oblast. Žádost o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se vztahuje i na plynárenská zařízení která nebyla odhalena. O provedené kontrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly nesmí být plynovodní zařízení zasypáno. V případě, že nebudou dodrženy výše uvedené podmínky je povinen stavebník na základě výzvy provozovatele PZ, nebo jeho zástupce doložit průkaznou dokumentaci o nepoškození PZ během výstavby – nebo provést na své náklady kontrolní sondy v místě styku stavby s PZ; 11) plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1-4, TPG 702 01, TPG 702 04; 12) neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení;
5 13) poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení vč. hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stéle přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti; 14) případné zřizování staveniště skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimi ochranné pásmo plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak); 15)bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak) 16) při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný příjezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě příjezdu plynárenského zařízení.
- Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., 28. října 169, 709 45 Ostrava ze dne 24.05.2011 pod zn. 9773/V007170/2011/KR a ze dne 28.11.2011 pod zn. 9773/V015118/2011/KR: Podmínky týkající se realizace stavby: Před zahájením zemních prací zabezpečit vytyčení zařízení SmVaK Ostrava a.s., s vytyčením prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou stavbu provádět. Vytýčení provede na základě objednávky středisko kanalizačních sítí Sviadnov. Zemní práce do vzdálenosti 1 m od okraje potrubí budou prováděny ručním výkopem se zvýšenou opatrností tak, aby nedošlo k poškození zařízení SmVaK Ostrava a.s.. V případě obnažení potrubí bude toto zabezpečeno před poškozením. Zaměření křížení s našim zařízením požadujeme dodat v souřadnicovém systému JTSK a výškovém systému Bpv našemu oddělení GIS na e-mailovou adresu
[email protected]. Na základě vytýčení požadujeme v místech křížení zařízení SmVaK Ostrava a.s. respektovat ČSN 73 6006. Vedení požadujeme uložit do PE chráničky s přesahem 1,5 m od okrajů potrubí SmVaK Ostrava a.s. oboustranně. V případě provádění protlaku bude přesná hloubka uložení stávající kanalizace ověřena ručně kopanou sondou. Před záhozem bude přizván oprávněný zástupce příslušného střediska – viz. výše ke kontrole místa kolize. Tato kontrola bude zaznamenána ve stavebním deníku. Bez této kontroly nesouhlasíme se zahájením záhozu. Bez písemného dokladu o provedené kontrole zástupcem SmVak Ostrava a.s. nesouhlasíme s udělením kolaudačního souhlasu. Případné poškození zařízení SmVaK Ostrava a.s. bude neprodleně oznámeno na dispečink SmVak Ostrava a.s. s nepřetržitou službou (tel. 840111125). Dotčení přivaděče OOV: Realizací výše uvedené stavby dojde k dotčení přivaděče pitné vody DN 600 O Světlov-Bělá, který je v majetku SmVaK Ostrava a.s. Kolem přivaděče je nutno zachovat ochranné pásmo, které dle § 23 zákona č. 274/2001 Sb. v platném znění o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu činí 2,5 m od osy potrubí, resp. od vnějšího líce potrubí v obou směrech. Hloubka krytí přivaděče je cca 1,5 m. Pro ochranné pásmo přivaděče nutno dodržet tyto podmínky: Nelze budovat stavební objekty trvalého nebo dočasného charakteru. V místě křížení je nutno dodržet minimální svislou vzdálenost dle ČSM 73 6005. Je nutno předložit projekt jakékoliv stavby zasahující do ochranného pásma k odsouhlasení. Před zahájením stavby je nutno provést přesné vytýčení přivaděče v terénu, které Vám provedou na základě řádné objednávky a telefonické dohody pracovníci střediska Sviadnov. Platba za vytýčení se provádí v hotovosti na místě samém dle platného ceníku společnosti SmVaK Ostrava a.s. Při placení nutno předat údaje o firmě. Výkopové práce budou prováděny min. 1,5 m od osy potrubí v obou směrech ručně a za dozoru pracovníka našeho střediska. Nezřizovat jakékoliv skládky a nebo jiným způsobem znesnadňovat přístup k rozvaděči. Nesnižovat a nezvyšovat krycí vrstvu zeminy nad přivaděčem. Nepopojíždět těžkými stroji. Místo křížení bude před zasypáním zeminou prokazatelně předáno pracovníkům našeho střediska. Bez písemného dokladu o provedené kontrole zástupcem SmVaK Ostrava a.s. nesouhlasíme s udělením kolaudačního souhlasu. V případě oplocení požadujeme, aby v místě křížení s přivaděčem bylo provedeno jako rozebíratelné v celé šířce jeho ochranného pásma. Po ukončení této stavby, která křižuje naše zařízení nám bude zasláno zaměření skutečného provedení v souřadnicích JTSK s textovým seznamem souřadnic nebo v digitální podobě.
- Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 – Michle ze dne 20.05.2011 pod č.j. 77817/11: Podmínky ochrany SEK společnosti Telefónica O2 I. Obecná ustanovení 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními
6 předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítí elektronických komunikací ve vlastnictví společnosti Telefónica O2 a je výslovně srozuměn s tím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. 2. Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se SEK je povinen řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK je povinen nepoužívat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. 3. Pro případ porušení kterékoliv z povinností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, založené “Podmínkami ochrany SEK společnosti Telefónica O2“, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, odpovědný za veškeré náklady a škody, které společnosti Telefónica O2 vzniklou porušením jeho povinnosti. II. Součinnost stavebníka při činnostech v blízkosti SEK 1. Započetí činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen oznámit POS. Oznámení dle předchozí věty je povinen učinit elektronicky, či telefonicky na telefonní číslo shora uvedené, přičemž takové oznámení bude obsahovat číslo Vyjádření, k němuž se vztahují tyto podmínky. 2. Před započetím zemních prací či jakékoliv jiné činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámí všechny osoby, které budou a nebo by mohly činnosti provádět. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní práce, aby zjistila nebo ověřila stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami, a je srozuměn s tím, že možná odchylka uložení středu trasy PVSEK, stranová i hloubková, činí +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. 4. Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK. Odkryté PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit proti prověšení a odcizení. 5. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen bez zbytečného odkladu zastavit práce a zjištění rozporu oznámit POS a v přerušených pracích pokračovat teprve poté, co od POS prokazatelně obdržel souhlas k pokračování v přerušených pracích. 6. V místech, kde PVSEK vystupuje ze země do budovy, rozváděče, na sloup apod. je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen vykonávat zemní práce se zvýšenou mírou opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability, to vše za dodržení platných právních předpisů, technických a odborných norem (včetně doporučených), správné praxi v oboru stavebnictví a technologických postupů. 7. Při provádění zemních prací, u kterých nastane odkrytí PVSEK, je povinen stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole. Zához je oprávněn provést až poté, kdy prokazatelně obdržel souhlas POS. 8. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do kabelových komor bez souhlasu společnosti Telefónica O2. 9. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, a to až do doby, než PVSEK řádně zabezpečí proti mechanickému poškození. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen projednat s POS způsob mechanické ochrany trasy PVSEK. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí. 10. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). 11. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v tlakové vzdálenosti od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenost menší než 1 m od NVSEK. 12. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdy by i nad rámec těchto “Podmínek ochrany SEK společnosti Telefónica O2“ mohlo dojít ke střetu stavby se SEK. 13. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické, ochranné a pomocné prvky SEK. 14. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s případně odkrytými prvky SEK, zejména s ochrannou skříní optických spojek, optickými spojkami, technologickými rezervami či jakýmkoliv jiným zařízením SEK. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že technologická rezerva představuje několik desítek metrů kabelu stočeného do kruhu a ochranou optické spojky je skříň o hraně cca 1 m.
7 15. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen každé poškození či krádež SEK ihned, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zjištění takové skutečnosti, oznámit POS. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen oznámení učinit na poruchové službě společnosti Telefónica O2, s telefonním číslem 800 184 084, pro oblast Praha lze užít telefonní číslo 241 400 500. III. Práce v objektech a odstraňování objektů 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen před zahájením jakýchkoliv prací v objektu, kterými by mohl ohrozit stávající SEK, prokazatelně kontaktovat POS a zajistit u společnosti Telefónica O2 bezpečné odpojení SEK a bude-li to vyžadovat ochrana stávající SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit dočasné, případně trvalé přeložení SEK. 2. Při provádění činností v objektu, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen v souladu s právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy provést mimo jiné průzkum vnějších vedení SEK na omítce i pod ní. IV. Součinnost stavebníka při přípravě stavby 1. Pokud by činností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, k níž je třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, mohlo dojít k ohrožení či omezení SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS a předložit zakreslení SEK do příslušné dokumentace stavby (projektové, realizační, koordinační atp.). V případě, že pro činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, není třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen předložit zakreslení trasy SEK i s příslušnými kótami do zjednodušené dokumentace (katastrální mapa, plánek), ze které bude zcela platná míra dotčení SEK. 2. Při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS, předat dokumentaci stavby a výpočet nebezpečných a rušivých vlivů (včetně návrhu opatření) ke kontrole. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn do doby, něž obdrží od POS vyjádření o správnosti výpočtu nebezpečných a rušivých vlivů, jakož i vyjádření k návrh opatření, zahájit činnost, která by mohla způsobit ohrožení či poškození SEK. Způsobem uvedeným v předchozí větě je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat také při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky produktovodů s katodovou ochranou. 3. Při projektování stavby, při rekonstrukci, která se nachází v ochranném pásmu radiových tras společnosti Telefónica O2 a překračuje výšku 15 m nad zemským povrchem, a to včetně dočasných objektů zařízení staveniště (jeřáby, konstrukce, atd.), nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení takové stavby, je stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS za účelem projednání podmínek ochrany těchto radiových tras. 4. Pokud se v zájmovém území stavby nachází podzemní silnoproudé vedení (NN) společnosti Telefónica O2 je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, před zahájením správního řízení ve věci povolení správního orgánu k činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, nejpozději však před zahájením stavby, povinen kontaktovat POS. 5. Pokud by budované stavby (produktovody, energovody aj.) svými ochrannými pásmy zasahovaly do prostoru stávajících tras a zařízení SEK, či do jejích ochranných pásem, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen realizovat taková opatření, aby mohla být prováděna údržba a opravy SEK, a to i za použití otevřeného plamene a podobných technologií. V. Přeložení SEK 1. V případě nutnosti přeložení SEK nese stavebník, který vyvolal překládku nadzemního nebo podzemního vedení SEK, náklady nezbytné úpravy dotčeného úseku SEK, a to na úrovni stávajícího technického řešení. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistí potřebu přeložení SEK, nejpozději však před počátkem zpracování projektu stavby, která vyvolala nutnost přeložení SEK, kontaktovat POS za účelem projednání podmínek přeložení SEK. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen uzavřít se společností Telefónica O2 “Smlouvu o provedení vynucené překládky SEK“. VI. Křížení a souběh se SEK 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že v případě, kdy hodlá umístit stavbu sjezdu či vjezdu, je povinen stavbu sjezdu umístit tak, aby metalické kabely SEK nebyly umístěny v hloubce menší jak 0,6 m a optické nebyly umístěny v hloubce menší jak 1 m. V opačném případě je stavebník, nebo jím pověřená osoba, povinen kontaktovat POS. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení technické infrastruktury se SEK ukládat ostatní sítě technické infrastruktury, aby tyto byly umístěny výhradně pod SEK, přičemž SEK je povinen uložit do chráničky s přesahem minimálně 1 m na každou stranu od bodu křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení PVSEK s pozemními komunikacemi, parkovacími plochami, vjezdy atp. ukládat PVSEK v zákonnými předpisy stanovené hloubce a chráničky PVSEK chráničkami s přesahem minimálně 0,5 m na každou stranu od hrany křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot.
8 4. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen základy (stavby, opěrné zdi, podezdívky apod.) umístit tak, aby dodržel minimální vodorovný odstup 1,5 m od krajního vedení PVSEK. 5. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasy PVSEK zabetonovat. 6. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je při křížení a souběhu stavby nebo sítí technické infrastruktury s kabelovodem, povinen zejména : - v případech, kdy plánované stavby nebo trasy sítí technické infrastruktury budou umístěny v blízkosti kabelovou ve vzdálenosti menší než 2 m nebo při křížení kabelovou ve vzdálenosti menší než 0,5 m nad nebo kdekoli pod kabelovodem, předložit POS a následně s POS projednat zakreslení v příčných řezech; - do příčného řezu zakreslit také profil kabelové komory v případě, kdy jsou sítě technické infrastruktury či stavby umístěny v blízkosti kabelové komory ve vzdálenosti kratší než 2 m; - neumisťovat nad trasou kabelovou v podélném směru sítě technické infrastruktury; - předložit POS vypracovaný odborný statický posudek včetně návrhu ochrany tělesa kabelovou pod stavbou, ve vjezdu nebo pod zpevněnou plochou; - nezakrývat vstupy do kabelových komor, a to ani dočasně; - projednat, nejpozději ve fázi projektové přípravy, s POS jakékoliv výkopové práce, které by mohly být vedeny v úrovní kabelovou nebo kabelové komory; - projednat s POS veškeré případy, kdy jsou trajektorie podvrtů a protlaků ve vzdálenosti bližší než 1,5 m od kabelovou.
8. Stavba bude prováděná stavebním podnikatelem oprávněným k této činnosti. Název a sídlo stavebního podnikatele oznámí stavebník stavebnímu úřadu 1 týden od ukončení výběrového řízení. 9. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení stavby. 10. Na stavbě musí být veden stavební deník, do něhož se pravidelně zaznamenávají údaje týkající se provádění stavby. Stavební deník je povinen vést zhotovitel stavby. 11. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek „Stavba povolena“, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. 12. Za účelem provedení kontrolních prohlídek stavby oznámí stavebník stavebnímu úřadu dokončení jednotlivých fází výstavby a to – po pokládce kabelů – před záhozem zeminou. 13. Po dobu realizace stavby nesmí docházet k ohrožování a nadměrnému obtěžování okolí stavby, k ohrožení bezpečnosti silničního provozu na místní komunikaci, ke znečišťování komunikací a k zamezení přístupu k přilehlým stavbám nebo pozemkům. 14. S veškerými odpady, které budou vznikat stavební činností, musí být nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění. Ke kolaudačnímu souhlasu stavebník doloží veškeré doklady prokazující, že s produkovanými odpady bylo nakládáno v souladu s platným zákonem o odpadech. 15. Budou respektovány požadavky z vyjádření Obce Krmelín zn. 320/2011 ze dne 03.08.2011 a zn. 696/2011 ze dne 06.01.2012. 16. Budou respektovány požadavky z vyjádření Správy silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkové organizace zn. 7/2011/3424/Sk ze dne 07.09.2011, které je nedílnou součástí dokladové části dokumentace. 17. Budou respektována upozornění uvedená v koordinovaném stanovisku Magistrátu města Frýdku – Místku, odbor územního rozvoje a stavebního řádu, č.j. MMFM 131365/2011 ze dne 29.11.2011, které je nedílnou součástí dokladové části dokumentace. 18. Stavba bude dokončena do 31.12.2012.
9 19. Vedení NN na parcelách č. 622/3 a 1518 k.ú. Krmelín bude provedeno protlakem souběžně se zpevněnou plochou na pozemku parc.č. 1518 k.ú. Krmelín. Přesah protlaku bude na obě strany 1 m. 20. Pokud to bude technicky možné, budou stromy (borovice a lípy) na pozemcích parc.č. 622/3, 1517 a 1518 k.ú. Krmelín zachovány. 21. Dokončenou stavbu, provedenou v souladu se stavebním povolením, lze užívat na základě kolaudačního souhlasu. Stavebník rovněž zajistí, aby před započetím užívání stavby byly provedeny a vyhodnoceny zkoušky předepsané zvláštními právními předpisy. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení : Námitkám účastníka řízení – Ing. Roman Stankovič Bc., MBA, trvale bytem Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava - Zábřeh, spoluvlastníka sousedního pozemku parc.č. 1521/1 k.ú. Krmelín, uplatněným písemně dne 03.04.2012 ve znění : 1. „Požaduji provedení vedení části NN na parcele č. 622/3 a parc.č. 1518 k.ú. Krmelín protlakem po délce souběhu navrhovaného vedení NN a zpevněné plochy s přesahem 1 m na obě strany v podélném směru nebo uložení kabelové trasy do stávající elektropřípojky.“, se vyhovuje podmínkou č. 19 výroku tohoto rozhodnutí. 2. „Pokud to bude technicky možné, požaduji zachování stromů borovic a lípy v dané trase.“, se vyhovuje podmínkou č. 20 výroku tohoto rozhodnutí.
Odůvodnění Městský úřad Brušperk, stavební úřad, obdržel dne 03.02.2012 žádost stavebníka – ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, prostřednictvím Profiprojekt s.r.o., Zahradní 762, 739 21 Paskov, o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby „Krmelín Okrajová RD STYL VN, TS, NN“ na pozemcích parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín a o vydání stavebního povolení pro stavbu „Krmelín Okrajová RD STYL VN, TS, NN“ na pozemcích parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/12, 1152/1, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín, obec Krmelín. Po prostudování předložených žádostí a souvisejících dokladů stavební úřad zjistil, že žádosti mají předepsané náležitosti a poskytují dostatečný doklad pro posouzení umístění a povolení navrhované stavby v území. Městský úřad Brušperk, stavební úřad, obdržel rovněž dne 03.02.2012 žádost o spojení územního a stavebního řízení. Protože podmínky v území jsou jednoznačné a pro katastrální území Krmelín je schválen územní plán, stavební úřad v souladu s ustanovením § 78 odst. 1 stavebního zákona a § 140 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, v daném případě spojil územní a stavební řízení. O spojení územního a stavebního řízení vydal stavební úřad dne 28.02.2012 usnesení, které se v souladu s ustanovením § 140 odst. 4 pouze poznamenává do spisu.
10 Opatřením ze dne 29.02.2012 oznámil stavební úřad v souladu s ustanovením § 87 odst.1 a § 112 odst.1 stavebního zákona zahájení spojeného územního a stavebního řízení a současně k projednání předložené žádosti o vydání územního rozhodnutí nařídil veřejné ústní jednání na den 03.04.2012. V oznámení o zahájení územního a stavebního řízení byli účastníci řízení a dotčené správní orgány seznámeni s tím, že své námitky a připomínky k předložené žádosti o vydání územního rozhodnutí mohou uplatnit nejpozději při ústním jednání dne 03.04.2012, jinak k nim nebude přihlédnuto. V rámci ústního jednání dne 03.04.2012 byl sepsán protokol, v souladu s ust. § 18 správního řádu, který je nedílnou součástí spisového materiálu územního řízení. V rámci veřejného ústního jednání dne 03.04.2012 podal své námitky do protokolu účastník řízení: Ing. Roman Stankovič Bc., MBA, trvale bytem Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava - Zábřeh, spoluvlastník sousedního pozemku parc.č. 1521/1 k.ú. Krmelín. Dle ustanovení § 85 stavebního zákona jsou účastníky územního řízení: - žadatel (§ 85 odst. 1 písm. a)) - obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn (§ 85 odst. 1 písm. b)) - vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, nejde-li o případ uvedený v písmenu d) (§ 85 odst. 2 písm. a)) - osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno (§ 85 odst. 2 písm. b)) - osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis (§ 85 odst. 2 písm. c)) - společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu (§ 85 odst. 2 písm. d)). Zároveň v oznámení o zahájení spojeného územního a stavebního řízení byli účastníci řízení seznámeni s tím, že své námitky a připomínky k povolení předmětné stavby mohou uplatnit nejpozději do 03.04.2012, jinak k nim nebude přihlédnuto. Dne 03.04.2012 uplatnil písemně námitky k povolení stavby účastník řízení: Ing. Roman Stankovič Bc., MBA, trvale bytem Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava - Zábřeh, spoluvlastník sousedního pozemku parc.č. 1521/1 k.ú. Krmelín. Dle ustanovení § 109 stavebního zákona jsou účastníky stavebního řízení: - stavebník (§109 odst. 1 písm. a)) - vlastník stavby, na níž má být provedena změna či udržovací práce, není-li stavebníkem, nejde-li o případ uvedený v písmenu g) (§ 109 odst. 1 písm. b)) - vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna, není-li stavebníkem (§ 109 odst. 1 písm. c)) - vlastník stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna, a ten, kdo má k tomuto pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu, mohou-li být jejich práva navrhovanou stavbou přímo dotčena (§ 109 odst. 1 písm. d)) - vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno (§ 109 odst. 1 písm. e)) - ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno (§ 109 odst. 1 písm. f)) - společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu ve stavebním řízení, které se týká domu nebo společných částí domu anebo pozemku; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník,
11 jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu (§ 109 odst. 1 písm. g)). Oznámení o zahájení spojeného územního a stavebního řízení bylo v souladu se zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, doručeno známým účastníkům řízení a dotčeným správním orgánům. Při konečném posuzování žádosti o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení pro stavbu „Krmelín Okrajová RD STYL VN, TS, NN“ vycházel stavební úřad z těchto podkladů a dokladů: - žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby - žádost o stavební povolení - žádost o spojení územního a stavebního řízení - plná moc k zastupování - usnesení o spojení územního a stavebního řízení - doklady o vlastnictví pozemků dotčených stavbou - informace o vlastnictví sousedních pozemků - kopie katastrální mapy dotčeného území - smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvy zakládající právo umístit a provést stavbu - projektové dokumentace zpracované oprávněnou osobou - vyjádření správců inženýrských sítí nacházejících se v místě stavby - požárně bezpečnostní řešení stavby - koordinované stanovisko Magistrátu města Frýdku-Místku odboru územního rozvoje a stavebního řádu - vyjádření ke koordinovanému stanovisku Magistrátu města Frýdku-Místku, odboru územního rozvoje a stavebního řádu - rozhodnutí obecního úřadu Krmelín – povolení skácení dřevin - vyjádření ke stavbě Správy silnic MSK, příspěvkové organizace, středisko Frýdek-Místek - závazné stanovisko Státní energetické inspekce, územní inspektorát pro MSK, Ostrava - stanovisko správce povodí – Povodí Odry státní podnik - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice MSK se sídlem v Ostravě - stanovisko Obce Krmelín k projektové dokumentaci - vyjádření obce Krmelín - územní plán Obce Krmelín včetně jeho změn - protokol z veřejného ústního jednání v rámci územního řízení ze dne 03.04.2012. Z doloženého požárně bezpečnostního řešení stavby vyplývá, že požárně nebezpečný prostor stavby nezasahuje na sousední pozemky. Pozemky parc. č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín se nachází v chráněném ložiskovém území České části Hornoslezské pánve a to v území plochy „N“, bez stanovení podmínek pro provedení staveb, proto stavba nevyžaduje zvláštní opatření proti účinkům poddolování, jak vyplývá ze závazného stanoviska Krajského úřadu MSK v Ostravě, č.j. MSK 167337/2009 sp. zn. ŽPZ/33326/2009/Flu 250.4 V5 ze dne 12.10.2009. Při posouzení záměru žadatele vycházel stavební úřad z ustanovení § 90 stavebního zákona, který stanoví, že stavební úřad v územním řízení posuzuje, zda je záměr žadatele v souladu s vydanou územně plánovací dokumentací, s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot
12 v území, s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území, s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů, popřípadě s výsledkem řešení rozporů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení. Při posuzování záměru žadatele dospěl stavební úřad k závěru, že umístění navrhované stavby „Krmelín Okrajová RD STYL VN, TS, NN“ na pozemcích parc. č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín je v souladu se schváleným územním plánem obce Krmelín, v souladu s obecnými požadavky na využívání území stanovenými vyhláškou č. 501/2006 Sb., a vyhovuje technickým požadavkům na stavby stanovených vyhláškou č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. Námitce účastníka řízení – Ing. Roman Stankovič Bc., MBA, trvale bytem Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava - Zábřeh, spoluvlastníka sousedního pozemku parc.č. 1521/1 k.ú. Krmelín, uplatněným do protokolu v rámci ústního jednání dne 03.04.2012 ve znění : „Při zpracování dalšího stupně projektové dokumentace požaduji provedení vedení části NN na parcele č. 622/3 a parc.č. 1518 k.ú. Krmelín protlakem a to po délce souběhu navrhovaného vedení NN a zpevněné plochy s přesahem 1 m na obě strany, nebo uložení kabelové trasy do stávající elektropřípojky.“, bylo vyhověno podmínkou č. 7 výroku A) tohoto rozhodnutí. „Pokud to bude technicky možné, požaduji zachování stromů.“, bylo vyhověno podmínkou č. 8 výroku A) tohoto rozhodnutí. V průběhu stavebního řízení přezkoumal stavební úřad Městského úřadu Brušperk předloženou žádost o stavební povolení z hledisek uvedených v ust. § 111 stavebního zákona, a dospěl k závěru, že navrhovaná stavba je v souladu se záměry a cíli územního plánování obce Krmelín, s obecnými požadavky na využívání území stanovenými vyhláškou č. 501/2006 Sb., projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na výstavbu stanovené vyhláškou č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby a že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Námitce účastníka řízení – Ing. Roman Stankovič Bc., MBA, trvale bytem Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava - Zábřeh, spoluvlastníka sousedního pozemku parc.č. 1521/1 k.ú. Krmelín, uplatněným písemně dne 03.04.2012 ve znění : „Požaduji provedení vedení části NN na parcele č. 622/3 a parc.č. 1518 k.ú. Krmelín protlakem po délce souběhu navrhovaného vedení NN a zpevněné plochy s přesahem 1 m na obě strany v podélném směru nebo uložení kabelové trasy do stávající elektropřípojky.“, bylo vyhověno podmínkou č. 19 výroku B) tohoto rozhodnutí. „Pokud to bude technicky možné, požaduji zachování stromů borovic a lípy v dané trase.“, bylo vyhověno podmínkou č. 20 výroku B) tohoto rozhodnutí. Při vymezování okruhu účastníků provedeného územního řízení posoudil stavební úřad, že v daném případě toto právní postavení podle § 85 odst. 1 a odst. 2 stavebního zákona, přísluší - vedle žadatele a vlastníků dotčených pozemků parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3 v k.ú. Krmelín, vlastníkům sousedních pozemků parc.č. 622/1, 1517, 1521/1, 1522/1, 622/4, 1164, 1157/14, 1157/15, 1157/6, 542/1, 543, 542/2, 540, 541/2, 1152/27, 1152/28, 1152/29, 1152/30, 1520/1, 653, 643, 644, 641/2, 639/2, 642/2, 642/1, 636 a 1130 k.ú. Krmelín, Obci Krmelín a dotčeným správcům inženýrských sítí. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena.
13 Dle ustanovení § 69 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, je správní orgán povinen v písemném vyhotovení rozhodnutí označit všechny účastníky řízení. Městský úřad Brušperk, stavební úřad, uvádí, že v daném případě jsou účastníky územního řízení: - ČEZ Distibuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly - Obec Krmelín, Kostelní 70, 739 24 Krmelín - Miroslav Milat, Proskovická 147, 739 24 Krmelín - Pavlína Milatová, Proskovická 147, 739 24 Krmelín - Ing. Pavel Červenka, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba - Jarmila Červenková, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba - RD STYL a.s., Plaská 622/3, 150 00 Praha – Malá Strana - Ing. Ondřej Renner, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka - Denisa Rennerová, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka - Ing. Dušan Barták, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou - Ing. Jana Walderová, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou - Ing. Eduard Hanske, Píšť 315, 747 18 Píšť - Správa silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, Úprkova 1, 702 23 Ostrava - Ing. Radim Wilkonský, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory - Ing. Janina Wilkonská, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory - Bc. Roman Stankovič, MBA, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh - Bc. Kamila Stankovičová, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh - Radim Mikulajčík, Okrajní 662, 739 24 Krmelín - Renáta Mikulajčíková, Okrajní 662, 739 24 Krmelín - Jaromír Kaloč, Okrajní 159, 739 24 Krmelín - Jaroslav Vacek, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice - Ivana Vacková, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice - Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Bc. Dagmar Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - PaedDr. Hana Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Miloš Blecha, Proskovická 494, 739 24 Krmelín - Petr Blačinský, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Jana Blačinská, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Ing. Martin Zemek, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Lukáš Vrána, Brušperská 657, 739 23 Stará Ves nad Ondřejnicí - Jiří Dostál, Opletalova 5/799, 708 00 Ostrava – Poruba - Zemědělská vodohospodářská správa, územní pracoviště Brno, Hlinky 60, 603 00 Brno - Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., ul. 28.října 169, 709 45 Ostrava - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly Při vymezování okruhu účastníků stavebního řízení posoudil stavební úřad, že v daném případě toto právní postavení podle § 109 odst. 1 stavebního zákona přísluší vedle žadatele a vlastníků dotčených pozemků parc.č. 622/3, 1518, 1519, 1152/1, 1152/12, 1152/13, 1152/14, 1152/15, 1152/16, 1152/17, 1152/18, 1152/31, 1152/32, 1152/33, 1152/22, 1152/23, 1152/24, 1157/1, 1157/16, 541/1, 539 a 1048/3k.ú. Krmelín, vlastníkům sousedních pozemků parc.č. 622/1, 1517, 1521/1, 1522/1, 622/4, 1164, 1157/14, 1157/15, 1157/6, 542/1, 543, 542/2, 540, 541/2, 1152/27, 1152/28, 1152/29, 1152/30, 1520/1, 653, 643, 644, 641/2, 639/2, 642/2, 642/1, 636 a 1130 k.ú. Krmelín a dotčeným správcům inženýrských sítí. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Dle ustanovení § 69 odst. 2 správního řádu je povinen správní orgán v písemném vyhotovení rozhodnutí označit všechny účastníky řízení. Městský úřad Brušperk, stavební úřad, uvádí, že v daném případě je účastníkem stavebního řízení:
14 -
ČEZ Distibuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly Miroslav Milat, Proskovická 147, 739 24 Krmelín Pavlína Milatová, Proskovická 147, 739 24 Krmelín Ing. Pavel Červenka, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba Jarmila Červenková, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba RD STYL a.s., Plaská 622/3, 150 00 Praha – Malá Strana Ing. Ondřej Renner, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka Denisa Rennerová, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka Ing. Dušan Barták, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou Ing. Jana Walderová, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou Ing. Eduard Hanske, Píšť 315, 747 18 Píšť Správa silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, Úprkova 1, 702 23 Ostrava Obec Krmelín, Kostelní 70, 739 24 Krmelín Ing. Radim Wilkonský, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory Ing. Janina Wilkonská, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory Bc. Roman Stankovič, MBA, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh Bc. Kamila Stankovičová, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh Radim Mikulajčík, Okrajní 662, 739 24 Krmelín Renáta Mikulajčíková, Okrajní 662, 739 24 Krmelín Jaromír Kaloč, Okrajní 159, 739 24 Krmelín Jaroslav Vacek, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice Ivana Vacková, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín Bc. Dagmar Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín PaedDr. Hana Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín Miloš Blecha, Proskovická 494, 739 24 Krmelín Petr Blačinský, Proskovická 155, 739 24 Krmelín Jana Blačinská, Proskovická 155, 739 24 Krmelín Ing. Martin Zemek, Proskovická 155, 739 24 Krmelín Lukáš Vrána, Brušperská 657, 739 23 Stará Ves nad Ondřejnicí Jiří Dostál, Opletalova 5/799, 708 00 Ostrava – Poruba Zemědělská vodohospodářská správa, územní pracoviště Brno, Hlinky 60, 603 00 Brno Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., ul. 28.října 169, 709 45 Ostrava RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly
Účastníkům řízení byla v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, dána možnost před vydáním rozhodnutí o věci, vyjádřit se k jeho podkladům a ke způsobu jejich zjištění. Této možnosti žádný z účastníků řízení nevyužil. Protože stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody bránící povolení stavby v rozsahu specifikovaném v žádosti stavebníka, rozhodl způsobem uvedeným ve výroku tohoto rozhodnutí.
Poučení Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě, odboru územního plánování, stavebního řádu a kultury, podáním učiněným u Městského úřadu Brušperk,
15 stavebního úřadu, adresa pro doručování K Náměstí 22, 739 44 Brušperk (§ 86 odst. 1 správního řádu). Podané odvolání proti výroku o umístění stavby má v souladu s ustanovením § 140 odst. 7 správního řádu odkladný účinek i pro výrok o povolení stavby, neboť tyto výroky se vzájemně podmiňují. Případné odvolání musí mít náležitosti podle ustanovení § 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady stavební úřad MěÚ Brušperk Stavba nesmí být zahájena, dokud toto rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Stavební úřad upozorňuje na další povinnosti stavebníka vyplývající ze zák. č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany při práci), zejména na povinnosti vyplývající z jeho ust. § 15 odst. 1 (oznámení o zahájení prací oblastnímu inspektorátu práce) a § 14 (určení potřebného počtu koordinátorů bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, vymezení pravidel spolupráce, předání potřebných podkladů koordinátorovi).
Ing. Jana Starůstková vedoucí stavebního úřadu
Příloha pro stavebníka: (po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí) - ověřená projektová dokumentace stavby - štítek „Stavba povolena“ Správní poplatek byl vyměřen podle položky 18 písm. a) a položky 17 odst. 1 písm. i) sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve výši 1000,- Kč + 3000,- Kč, celkem ve výši 4000,- Kč. Obdrží: 1. Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 1 stavebního zákona – jednotlivě: - ČEZ Distibuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, prostřednictvím Profiprojekt s.r.o., Zahradní 762, 739 21 Paskov - Obec Krmelín, Kostelní 70, 739 24 Krmelín
16 k č.j. SÚ/328/245/2012/Če SÚ/330/246/2012/Če 2. Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 2 stavebního zákona – veřejnou vyhláškou: - Miroslav Milat, Proskovická 147, 739 24 Krmelín - Pavlína Milatová, Proskovická 147, 739 24 Krmelín - Ing. Pavel Červenka, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba - Jarmila Červenková, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba - RD STYL a.s., Plaská 622/3, 150 00 Praha – Malá Strana - Ing. Ondřej Renner, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka - Denisa Rennerová, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka - Ing. Dušan Barták, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou - Ing. Jana Walderová, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou - Ing. Eduard Hanske, Píšť 315, 747 18 Píšť - Správa silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, Úprkova 1, 702 23 Ostrava - Obec Krmelín, Kostelní 70, 739 24 Krmelín - Ing. Radim Wilkonský, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory - Ing. Janina Wilkonská, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory - Bc. Roman Stankovič, MBA, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh - Bc. Kamila Stankovičová, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh - Radim Mikulajčík, Okrajní 662, 739 24 Krmelín - Renáta Mikulajčíková, Okrajní 662, 739 24 Krmelín - Jaromír Kaloč, Okrajní 159, 739 24 Krmelín - Jaroslav Vacek, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice - Ivana Vacková, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice - Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Bc. Dagmar Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - PaedDr. Hana Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Miloš Blecha, Proskovická 494, 739 24 Krmelín - Petr Blačinský, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Jana Blačinská, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Ing. Martin Zemek, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Lukáš Vrána, Brušperská 657, 739 23 Stará Ves nad Ondřejnicí - Jiří Dostál, Opletalova 5/799, 708 00 Ostrava – Poruba - Zemědělská vodohospodářská správa, územní pracoviště Brno, Hlinky 60, 603 00 Brno - Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., ul. 28.října 169, 709 45 Ostrava - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly 3. Účastníci stavebního řízení dle § 109 odst. 1 stavebního zákona v souladu s ustanovením § 144 odst. 2 správního řádu – veřejnou vyhláškou: - ČEZ Distibuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, prostřednictvím Profiprojekt s.r.o., Zahradní 762, 739 21 Paskov - Miroslav Milat, Proskovická 147, 739 24 Krmelín - Pavlína Milatová, Proskovická 147, 739 24 Krmelín - Ing. Pavel Červenka, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba - Jarmila Červenková, Hlavní třída 685/104, 708 00 Ostrava – Poruba - RD STYL a.s., Plaská 622/3, 150 00 Praha – Malá Strana - Ing. Ondřej Renner, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka - Denisa Rennerová, Edisonova 45/540, 700 30 Ostrava – Hrabůvka
17 k č.j. SÚ/328/245/2012/Če SÚ/330/246/2012/Če - Ing. Dušan Barták, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou - Ing. Jana Walderová, Malostranská 1093/41, 725 25 Ostrava – Polanka nad Odrou - Ing. Eduard Hanske, Píšť 315, 747 18 Píšť - Správa silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, Úprkova 1, 702 23 Ostrava - Obec Krmelín, Kostelní 70, 739 24 Krmelín - Ing. Radim Wilkonský, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory - Ing. Janina Wilkonská, Korunní 62/1058, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory - Bc. Roman Stankovič, MBA, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh - Bc. Kamila Stankovičová, Výškovická 106/2538, 700 30 Ostrava – Zábřeh - Radim Mikulajčík, Okrajní 662, 739 24 Krmelín - Renáta Mikulajčíková, Okrajní 662, 739 24 Krmelín - Jaromír Kaloč, Okrajní 159, 739 24 Krmelín - Jaroslav Vacek, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice - Ivana Vacková, Výškovická 144/553, 700 30 Ostrava – Výškovice - Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Bc. Dagmar Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Ing. Jiří Černík, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - PaedDr. Hana Černíková, Okrajní 246, 739 24 Krmelín - Miloš Blecha, Proskovická 494, 739 24 Krmelín - Petr Blačinský, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Jana Blačinská, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Ing. Martin Zemek, Proskovická 155, 739 24 Krmelín - Lukáš Vrána, Brušperská 657, 739 23 Stará Ves nad Ondřejnicí - Jiří Dostál, Opletalova 5/799, 708 00 Ostrava – Poruba - Zemědělská vodohospodářská správa, územní pracoviště Brno, Hlinky 60, 603 00 Brno - Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., ul. 28.října 169, 709 45 Ostrava - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly 4. Dotčené správní orgány a organizace - jednotlivě: - Magistrát města Frýdku – Místku, odbor územního rozvoje a stavebního řádu, Radniční 1148, 738 22 Frýdek-Místek ( koordinované stanovisko č.j. MMFM 131365/2011 ze dne 29.11.2011 a vyjádření ke koordinovanému stanovisku č.j. MMFM 134087/2011 ze dne 07.11.2011 ) - Hasičský záchranný sbor MSK, územní odbor F-M, Pavlíkova 2264, 738 01 Frýdek-Místek ( závazné stanovisko zn. HSOS-14361-2/2011 ze dne 28.12.2011 ) - Krajská hygienická stanice MSK se sídlem v Ostravě, Na Bělidle 7, 702 00 Ostrava ( závazné stanovisko č.j. HOK/FM-25171/2,5/11 ze dne23.11.2010 ) - Povodí Odry, státní podnik, Varenská 49, 701 26 Ostrava ( zn. 7466/923/2/848/2011 ze dne 24.05.2011 ) - ČR – Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro MSK, Provozní 1, 722 00 Ostrava Třebovice ( zn. 1231/11/S-259/80.103/Dr ze dne 01.06.2011 ) - Obecní úřad Krmelín, Kostelní 70, 739 24 Krmelín ( zn. 658/2011-7 ze dne 12.12.2011 ) Vzhledem k tomu, že se jedná o řízení s velkým počtem účastníků řízení ( více než 30 účastníků ), doručuje se stavební povolení účastníkům řízení v souladu s ust. § 144 odst. 2 správního řádu, veřejnou vyhláškou.
18 k č.j. SÚ/328/245/2012/Če SÚ/330/246/2012/Če Osobám neznámého pobytu nebo sídla a osobám, jimž se prokazatelně nedaří doručovat, jakož i osobám, které nejsou známy, a v dalších případech, které stanoví zákon, se doručuje veřejnou vyhláškou v souladu s § 25 odst. 1 správního řádu. Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Brušperk po dobu 15dnů. Patnáctým dnem po vyvěšení na úřední desce Městského úřadu Brušperk se písemnost považuje za doručenou. Rozhodnutí se zveřejní též prostřednictvím elektronické úřední desky Městského úřadu Brušperk. Toto rozhodnutí bude rovněž vyvěšeno na úřední desce Obecního úřadu Krmelín po dobu 15 dnů. Toto rozhodnutí má pouze informační účinek a nemá vliv na lhůtu doručení.
Vyvěšeno dne :
Sejmuto dne:
Podpis a razítko:
